Jump to content

Город Престон, Ланкашир

Координаты : 53 ° 45'32 "с.ш. 2 ° 41'56" з.д.  / 53,759 ° с.ш. 2,699 ° з.д.  / 53,759; -2699
(Перенаправлено из района Престон )

Город Престон
Престон
Миллер-парк в Престоне
Официальный логотип города Престон
Девиз:
Князь мира
Показано в Ланкашире и Англии.
Показано в Ланкашире и Англии.
Город Престон расположен в Англии.
Город Престон
Город Престон
Показано в Англии
Координаты: 53 ° 45' с.ш. 2 ° 42' з.д.  /  53,750 ° с.ш. 2,700 ° з.д.  / 53,750; -2700
Страна Великобритания
Страна Англия
Область Северо-Западная Англия
Графство Ланкашир
Устав Гильдии Торговцев 1179
Статус города 2002
Правительство
• Тип Иногородний округ
• Местные власти Городской совет Престона
Лидерство : Лидер и кабинет
Депутаты : Марк Хендрик ( лаборатория ),
Майя Эллис ( лаборатория )
Область
Город и пригородный округ 55 квадратных миль (142 км ) 2 )
Самая высокая точка
873 футов (266 м)
Самая низкая высота
0 футов (0 м)
Население
 (2022)
Город и пригородный округ 151 582 ( 144-е место )
• Плотность 2760/кв. миль (1065/км) 2 )
Городской
365 000 ( Центральный Ланкашир )
Этническая принадлежность ( 2021 )
Этнические группы
Список
Религия (2021)
Религия
Список
Часовой пояс UTC+0 ( время по Гринвичу )
Почтовый индекс
Код(ы) города 01772, 01995
ИСО 3166-2 ГБ-LAN
Код США 30 Великобритания (США)
E07000123 (ГСС)
Ссылка на сетку ОС SD535295
Демоним Престонианский

Город Престон , или просто Престон ( / ˈ p r ɛ s t ən / ), [ 2 ] округ местного самоуправления со статусом города в Ланкашире , Англия. Он расположен на северном берегу реки Риббл , его население составляет 151 582 человека (2022 г.). [ 3 ] [ 4 ] Соседние районы — Риббл-Вэлли , Саут-Риббл , Филд и Уайр .

Район назван в честь крупнейшего населенного пункта Престон , расположенного на юге округа. В состав округа также входят сельские районы к северу от основной городской территории, в том числе часть леса Боуленд , признанного районом выдающейся природной красоты . В 2002 году район получил статус города в честь золотого юбилея Елизаветы II ; до этого он был известен как район Престон и имел статус района с момента своего создания в 1974 году. [ 5 ] [ 6 ]

Город Престон был древним районом , получившим свою первую грамоту от Генриха II в 1179 году. [ 7 ] Район был реформирован в 1836 году и стал муниципальным районом в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года . были созданы выборные советы графства Когда в 1889 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года , Престон считался достаточно большим, чтобы управлять своими собственными службами на уровне графства, и поэтому он стал районом графства , независимым от Совета графства Ланкашир . [ 8 ]

В 1970 году был определен Новый город Центрального Ланкашира , охватывающий весь район графства Престон и части округов Чорли , Фулвуд , Лейланд , Уолтон-ле-Дейл , сельский округ Чорли и сельский округ Престон . Корпорация развития Центрального Ланкашира была создана для наблюдения за развитием нового города, взяв на себя обязанности по городскому планированию от местных советов. [ 9 ]

Нынешний округ Престон был образован 1 апреля 1974 года в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года и охватывал всю территорию двух бывших округов и большую часть третьего, которые были упразднены одновременно: [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Новый округ был внегородским округом , образуя нижний уровень местного самоуправления, при этом Совет графства Ланкашир предоставлял услуги на уровне округа. Району был присвоен статус городка с момента его создания, что позволило председателю совета получить титул мэра, продолжая последовательность мэров Престона, которая восходит как минимум к четырнадцатому веку. [ 7 ] [ 13 ] В других новых городах по всей Англии реформы 1974 года привели к тому, что вся территория, отведенная для нового города, оказалась в пределах одного округа, но Новому городу Центрального Ланкашира было разрешено располагаться между новыми районами Престон, Саут-Риббл и Чорли . [ 10 ] Корпорация развития была ликвидирована в 1986 году, а полномочия по планированию были переданы местным советам. [ 14 ]

В 2002 году район Престон получил статус города в честь золотого юбилея Елизаветы II . Поэтому совет изменил свое название с Городского совета Престона на Городской совет Престона. [ 15 ] [ 16 ] Как и во многих других местах, получивших статус города с 1889 года, в Престоне нет англиканского собора . Вместо этого, после предоставления статуса города, приходская церковь Престона была повышена Англиканской церковью до статуса священнической церкви в июне 2003 года. [ 17 ]

Управление

[ редактировать ]
Городской совет Престона
Лидерство
Филип Кроу,
Труд
с 15 мая 2024 г. [ 18 ]
Мэтью Браун,
Труд
с 17 мая 2018 г. [ 19 ]
Адриан Филлипс
с апреля 2019 г. [ 20 ]
Структура
Сиденья 48 советников [ 22 ]
Политические группы
Администрация (29) [ 21 ]
  Труд (29)
Другие партии (19)
  Либерал-демократ (13)
  Консервативный (6)
Выборы
Последние выборы
2 мая 2024 г.
Следующие выборы
7 мая 2026 г.
Место встречи
Ратуша , Ланкастер-роуд, Престон, PR1   2RL
Веб-сайт
www .престон .gov .uk

Городской совет Престона предоставляет услуги на районном уровне . Услуги на уровне графства предоставляются Советом графства Ланкашир . [ 23 ] Части района также покрыты гражданскими приходами , которые образуют третий уровень местного самоуправления. [ 24 ]

Въезд в центр города с Филд-роуд.

Политический контроль

[ редактировать ]

С 2011 года совет находится под контролем лейбористского большинства.

Первые выборы в расширенный городской совет Престона, созданный Законом о местном самоуправлении 1972 года, были проведены в 1973 году, первоначально он действовал как теневой орган власти наряду с уходящими властями, пока новые механизмы не вступили в силу 1 апреля 1974 года. Политический контроль над советом с 1974 года. было следующим: [ 25 ] [ 26 ]

Партия под контролем Годы
Труд 1974–1976
Консервативный 1976–1980
Труд 1980–1999
Нет общего контроля 1999–2011
Труд 2011 – настоящее время

Лидерство

[ редактировать ]

Роль мэра в Престоне в основном церемониальная. Политическое руководство вместо этого обеспечивается лидером совета . Лидерами с 1992 года были: [ 27 ]

советник Вечеринка От К
Дэвид Борроу Труд 1992 1994
Валери Уайз [ 28 ] Труд 1994 1995
Дэвид Борроу Труд 1995 1997
Питер Рэнкин Труд 1997 2000
Ян Холл Труд 2000 15 мая 2003 г.
Джон Коллинз Труд 15 мая 2003 г. 16 мая 2007 г.
Кен Хадсон Консервативный 16 мая 2007 г. 18 мая 2011 г.
Питер Рэнкин Труд 18 мая 2011 г. 6 мая 2018 г.
Мэтью Браун Труд 16 мая 2018 г.

После выборов 2024 года и последующих дополнительных выборов в июле 2024 года состав совета следующий: [ 29 ]

Вечеринка советники
Труд 29
Либерал-демократы 13
Консервативный 6
Общий 48

Следующие выборы состоятся в 2026 году.

Помещение

[ редактировать ]

Совет базируется в ратуше Престона на Ланкастер-роуд, которая была построена в 1934 году для городского совета старого графства. [ 30 ] [ 31 ]

С момента последнего изменения границ в 2019 году в состав совета вошли 48 членов совета, представляющих 16 округов , причем каждый округ избирает трех членов совета. Выборы проводятся три года из каждых четырех, при этом треть совета (по одному члену совета от каждого округа) избирается единовременно на четырехлетний срок. Выборы в совет графства Ланкашир проводятся на четвертый год цикла, когда нет выборов в городской совет. [ 32 ]

Более широкая политика

[ редактировать ]

После изменений границ , внесенных на всеобщих выборах 2024 года , город Престон разделен между двумя парламентскими округами. Избирательные округа Грейфрайарс , Престон-Рурал-Ист , Престон-Рурал-Норт и Шаро-Грин входят в состав избирательного округа Риббл-Вэлли . Остальная часть города образует округ Престон .

В период с 2010 по 2024 год город Престон был разделен между тремя округами Вестминстера , а именно Престон , Уайр и Престон-Норт , а также Филд .

Исторически Престон был разделен между такими округами, как Престон-Норт , Престон-Саут и Филд-Саут , хотя до 1885 года он состоял из одного округа под названием Престон, который фактически включал большую часть Западного Ланкашира.

География

[ редактировать ]

Физическая география

[ редактировать ]
Топография города Престон

Район города Престон представляет собой переходный регион между прибрежной равниной , речной долиной и вересковой пустошью . Запад района лежит на плоской прибрежной равнине Филд . Южной границей является река Риббл , которая извивается через пойму в широкой долине с крутыми склонами. Северо-восток района находится на Леса Боуленда территории исключительной красоты .

Самая высокая точка - вершина Бикон-Феллс на высоте 266 м (873 фута) над уровнем моря, изолированный водопад в двух милях к югу от основного хребта Боуленд-Феллс, недалеко от границ округа. Самая низкая точка находится на реке Риббл в юго-западном углу района. Риббл здесь имеет приливное течение и поэтому практически находится на уровне моря. Русло реки к западу от Престона было искусственно выпрямлено в 19 веке, чтобы облегчить проход судов к докам.

Южная треть округа, большая часть которого покрыта Престоном и его пригородами, впадает в Сэвик-Брук, идущий с востока на запад, а затем поворачивающий на юг в Риббл. Самая нижняя часть ручья была расширена до линии Риббл , которая соединяет Ланкастерский канал с рекой Риббл. Центральная и северная части округа впадают в текущие на юг и запад притоки реки Брок , которая сама является притоком реки Уайр , устье которой находится во Флитвуде . Брок является частью границы округа на западной и северной сторонах Бикон-Фелл. Небольшая часть района вдоль восточной границы впадает в текущую на восток реку Лауд , приток Ходдера .

Низменность на севере и востоке округа, между Бикон-Феллом и Файлдом, является районом молочного животноводства, особенно известным своими сыроваренными заводами. Шесть из десяти сыроваренных заводов Ланкашира , перечисленных на веб-сайте Британского сырного совета в 2011 году, расположены в районе города Престон (а остальные четыре находятся всего в нескольких милях от него). [ 33 ] Традиционный ланкаширский сыр Бикон Фелл — это сыр с защищенным наименованием происхождения, названный в честь Бикон Фелл. [ 34 ]

В 53 ° 45' с.ш. 2 ° 42' з.д.  /  53,750 ° с.ш. 2,700 ° з.д.  / 53,750; -2700 . Центр города Престон находится примерно в 27 милях к северо-западу от Манчестера , в 26 милях к северо-востоку от Ливерпуля и в 15 милях к востоку от прибрежного города Блэкпул .

Как и в большей части внутреннего Ланкашира, в Престоне выпадает больше осадков, чем в среднем по Великобритании, и здесь немного холоднее. 10 августа 1893 года Престон вошел в Рекорды погоды Великобритании с за 5 минут самым высоким общим количеством осадков - 32 мм. По состоянию на ноябрь 2008 года это остается рекордом. [ 35 ]

Демография

[ редактировать ]
Пирамида населения города Престон в 2020 году

Этническая принадлежность

[ редактировать ]

Престон — многонациональный город, хотя большинство этнических меньшинств — выходцы из Южной Азии , в частности индейцы . Этнический состав Престона по данным переписи 2011 года следующий (в скобках указан средний показатель по Англии): 75,8% белые британцы (79,8%), 0,8% белые ирландцы (1,0%), 3,5% другие белые (4,6%). 2,3% Смешанная раса (2,2%). 10,3% индийцы (2,6%), 3,2% пакистанцы (2,1%), 0,3% бангладешцы (0,8%), 0,9% другие азиаты (1,5%). 0,6% чернокожие карибцы (1,1%), 0,5% чернокожие африканцы (1,8%), 0,1% другие чернокожие (0,5%). 0,9% китайцы (0,7%), 0,4% арабы (0,4%) и 0,3% другие (0,6%). [ 36 ]

Этническая группа оценки 1981 года [ 37 ] 1991 [ 38 ] 2001 [ 39 ] 2011 [ 40 ] 2021 [ 41 ]
Число % Число % Число % Число % Число %
White: Total 111,083 91% 113,209 89.8% 110,848 85.5% 112,415 80.2% 107,321 72.6%
White: British 107,810 83.1% 106,242 75.8% 97,715 66.1%
White: Irish 1,539 1,178 923 0.6%
White: Gypsy or Irish Traveller 111 114 0.1%
White: Roma 248 0.2%
White: Other 1,499 4,884 8,321 5.6%
Asian or Asian British: Total 10,703 8.5% 15,613 12% 21,732 15.5% 29,815 20.2%
Asian or Asian British: Indian 8,205 11,436 14,421 19,047 12.9%
Asian or Asian British: Pakistani 1,722 2,746 4,425 7,554 5.1%
Asian or Asian British: Bangladeshi 176 308 375 758 0.5%
Asian or Asian British: Chinese 195 546 1,235 707 0.5%
Asian or Asian British: Other Asian 405 577 1,276 1,749 1.2%
Black or Black British: Total 1,529 1.2% 1,182 0.9% 1,676 1.2% 3,489 2.4%
Black or Black British: Caribbean 902 878 865 827 0.6%
Black or Black British: African 122 216 661 2,355 1.6%
Black or Black British: Other Black 505 88 150 827 0.6%
Mixed or British Mixed: Total 1,737 1.3% 3,326 2.4% 4,367 3.0%
Mixed: White and Black Caribbean 950 1,627 1,759 1.2%
Mixed: White and Black African 97 300 506 0.3%
Mixed: White and Asian 450 931 1,321 0.9%
Mixed: Other Mixed 240 468 781 0.5%
Other: Total 641 0.5% 253 0.2% 1,053 0.8% 2,842 1.9%
Other: Arab 626 1,157 0.8
Other: Any other ethnic group 641 0.5% 253 0.2% 427 1,685 1.1
Ethnic minority: Total 10,999 9% 12,873 10.2% 18,785 14.5% 27,787 19.8% 40,513 27.4%
Общий 122,082 100% 126,082 100% 129,633 100% 140,202 100% 147,834 100%

Детская бедность

[ редактировать ]

В 2008 году опрос показал, что 50% всех детей, живущих в городе, живут в семьях, страдающих от финансовой депрессии. По оценкам, 15 380 молодых людей были членами семей, стоящих на очереди. В отчете «Кампания по искоренению детской бедности» дети, живущие в бедности, определяются как дети, живущие в домах, где жильцы работают менее 16 часов в неделю или не работают вообще, или где требуется полная сумма налоговых льгот. Город был одним из наиболее сильно пострадавших районов Северо -Запада за пределами Ливерпуля и Манчестера : 21% детей в городе жили в семьях, которые были полностью безработными, а еще 29% - в семьях, изо всех сил пытающихся обойтись работающими налоговыми льготами . Двумя наиболее пострадавшими районами города стали районы Дипдейл и Сент-Джордж , где, как сообщается, 75% и 77% детей соответственно жили в бедности. [ 42 ] [ нужно обновить ]

Мечеть Джамеа недалеко от центра Престона

Город Престон находится в составе Римско-католической епархии Ланкастер и англиканской епархии Блэкберн .

В июле 2016 года церковь Святого Игнатия в Престоне, подаренная Католической епархией Ланкастера сиро-малабарской католической общине, была повышена до статуса собора Папой Франциском . Сейчас он служит резиденцией Сиро-Малабарской католической епархии Великобритании. [ 43 ] [ 44 ]

2001 года Перепись зафиксировала, что 72% населения являются христианами, 10% - нерелигиозными и 8% - мусульманами. [ 45 ] Население индуистов и сикхов было меньше - 3% и 0,6% соответственно, но в обоих случаях это был самый высокий процент среди всех территорий местных властей на Северо-Западе. 2% населения города родились в других странах ЕС.

Перепись 2021 года показала, что доля респондентов, считающих себя христианами, составляет 47,6%, мусульманами 16,1%, индуистами 3,0%, сикхами 0,7%, буддистами 0,3%, евреями 0,1% и представителями других религий 0,4%. Те, кто не выбрал религию, составили 26,3%. На вопрос не ответили 5,4%. [ 46 ]

Города и приходы

[ редактировать ]
Гражданские приходы в городе Престон

Основная городская территория, широко охватывающая объединенную территорию округа Престон до 1974 года и городского округа Фулвуд, представляет собой неосвоенную территорию . Остальная часть округа разделена на девять гражданских приходов :

Свобода города

[ редактировать ]

Свобода города предоставлена: [ 47 ]

Частные лица

[ редактировать ]
  • Сэр Том Финни - 6 сентября 1979 г.
  • Ян Уайт Холл, JP - 21 мая 1992 г.
  • Джозеф Худ, CBE, JP - 21 мая 1992 г.
  • Гарольд Паркер (мэр гильдии, 1992 г.) - 21 мая 1992 г.
  • Ник Парк - 25 октября 1997 г.
  • Эндрю Флинтофф - 20 января 2006 г.
  • Кеннет Джеймс Хадсон, MBE, JP - 21 августа 2014 г.
  • Леди Милена Гренфелл-Бейнс - 5 февраля 2015 г.

Организации и их преемники на посту

[ редактировать ]

Принятие полка

[ редактировать ]

Лояльный полк (Северный Ланкашир) был принят на вооружение 7 августа 1952 года. Он был переведен в Королевский Ланкаширский полк 9 сентября 1972 года, а затем переведен в полк герцога Ланкастера 1 июля 2006 года.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года – местные власти Престона (E07000123)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 5 января 2024 г.
  2. ^ «Карта округов, округов и унитарных органов местного самоуправления (апрель 2021 г.) в Соединенном Королевстве» . Управление национальной статистики: Открытый географический портал . Проверено 1 августа 2023 г.
  3. ^ «Профиль рынка труда - Номис - Официальная перепись населения и статистика рынка труда» . www.nomisweb.co.uk . Проверено 18 мая 2023 г.
  4. ^ «Полугодовые оценки численности населения Великобритании, июнь 2022 г.» . Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Проверено 3 мая 2024 г.
  5. ^ «Районные советы и городки» . Парламентские дебаты (Хансард) . 28 марта 1974 года . Проверено 16 января 2012 г.
  6. ^ «Таблица III(а)». Местное самоуправление в Англии и Уэльсе. Руководство по новой системе . Лондон: HMSO . 1974. стр. 15–109. ISBN  0117508470 .
  7. ^ Перейти обратно: а б «Предыстория мэра Престона» . Городской совет Престона . Проверено 27 июня 2023 г.
  8. ^ «Муниципальный район Престона / округ округа» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 27 июня 2023 г.
  9. ^ «№45079» . Лондонская газета . 14 апреля 1970 г. с. 4187.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Приказ 1972 года об английских внеметропольных округах (определение)» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1972/2039 , получено 27 июня 2023 г.
  11. ^ «Диаграмма Ланкашира, показывающая административные границы, 1969 год» . Национальная библиотека Шотландии . Артиллерийское обследование . Проверено 27 июня 2023 г.
  12. ^ «Приказ 1973 года об английских внеметрополитических округах (названия)» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1973/551 , получено 31 мая 2023 г.
  13. ^ «Районные советы и городки» . Парламентские дебаты (Хансард) . 28 марта 1974 года . Проверено 16 января 2012 г.
  14. ^ «Роспуск корпорации» . Каталог открытий . Национальный архив . Проверено 27 июня 2023 г.
  15. ^ «Королевский офис» . Лондонская газета . 15 мая 2002 года . Проверено 27 июня 2023 г.
  16. ^ « Гордый Престон» получает статус города. Архивировано 22 августа 2007 г. в Wayback Machine », BBC News , 14 марта 2002 г. Проверено 6 июня 2006 г.
  17. ^ Престон Сент-Джонс получает статус «Минстера» , Ringing-Online , получено 24 августа 2011 г.
  18. ^ «Престон приветствует нового мэра» . Городской совет Престона . Проверено 10 июля 2024 г.
  19. ^ «Протокол совета от 17 мая 2018 г.» (PDF) . Городской совет Престона . Проверено 24 августа 2022 г.
  20. ^ Ходжсон, Нил (23 апреля 2019 г.). «Городской совет Престона утверждает Адриана Филлипса в качестве исполнительного директора» . Деловой стол . Проверено 26 июня 2023 г.
  21. ^ «Открытые данные Совета Великобритании - составы советников партий и выборы» . opencouncildata.co.uk .
  22. ^ «Открытые данные Совета Великобритании - составы советников партий и выборы» . opencouncildata.co.uk .
  23. ^ «Закон о местном самоуправлении 1972 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1972 год c. 70 , получено 31 мая 2023 г.
  24. ^ «Предвыборные карты» . Артиллерийское обследование . Проверено 6 июня 2023 г.
  25. ^ «Калькулятор составов» . Избирательный центр . 4 марта 2016 г. Проверено 1 июня 2023 г.
  26. ^ «Престон» . Новости BBC онлайн . 19 апреля 2008 года . Проверено 26 октября 2009 г.
  27. ^ «Протокол совета» . Городской совет Престона . Проверено 24 августа 2022 г.
  28. ^ Хаттерсли, Рой (24 марта 2001 г.). «Разумная политика возвращает гордость» . Хранитель . Проверено 24 августа 2022 г.
  29. ^ де Хоог, Нильс; Кларк, Шон; Лич, Анна; Голос, Антонио; Гутьеррес, Пабло; Фишер, Гарри; Казинс, Рич; Кирк, Эшли (4 мая 2024 г.). «Местные выборы 2024 года: полные результаты мэра и совета Англии» . Хранитель . Проверено 6 мая 2024 г.
  30. ^ Историческая Англия . «Ратуша, Ланкастер-роуд (1207297)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 ноября 2020 г. .
  31. ^ "Связаться с нами" . Городской совет Престона . Проверено 27 июня 2023 г.
  32. ^ «Приказ Престона (изменения в избирательной системе) 2018» , законодательный орган.gov.uk , Национальный архив , SI 2018/548 , дата обращения 27 июня 2023 г.
  33. Butler's, JJ Sandhams, Greenfields, Mrs Kirkham's, Shorrocks and Carron Lodge, The Lancashire Dairies. Архивировано 26 июля 2011 г. в Wayback Machine , British Cheese Board , по состоянию на 4 августа 2011 г.
  34. Схема наименований продуктов питания, защищенных ЕС: традиционный ланкаширский сыр Beacon Fell. Архивировано 22 марта 2012 г. в Wayback Machine , DEFRA, получено 4 августа 2011 г.
  35. ^ «Экстремальная погода» . Метеорологическое бюро. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 17 июля 2010 г.
  36. ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местном районе – местные власти Престона (1946157097)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 19 марта 2018 г.
  37. ^ Равенство, Комиссия по расовым вопросам (1985). «Этнические меньшинства в Британии: статистические сведения о характере расселения» . Комиссия по расовому равенству : Таблица 2.1.
  38. ^ Данные взяты из службы данных Casweb Соединенного Королевства переписи населения Соединенного Королевства 1991 года по этническим данным для Англии, Шотландии и Уэльса (таблица 6).
  39. ^ «Управление национальной статистики; основные статистические данные переписи 2001 года» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Проверено 7 сентября 2021 г.
  40. ^ «Перепись 2011 года: этнические группы, местные власти в Англии и Уэльсе» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Проверено 15 декабря 2021 г.
  41. ^ «TS021 — Этническая группа — Номи — Официальная перепись населения и статистика рынка труда» . www.nomisweb.co.uk . Проверено 18 мая 2023 г.
  42. ^ "Новое исследование выявило детскую депривацию - Новости" . lep.co.uk. 16 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. Проверено 17 июля 2010 г.
  43. ^ «Папа создает новую епархию в Престоне для сиро-малабарских католиков» . Католический вестник. Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  44. ^ «Папа превращает бывшую Престонскую церковь в индийский католический собор» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.
  45. ^ Перепись 2001 года: Статистика. Архивировано 29 июня 2011 года в Wayback Machine . Проверено 6 июня 2006 г.
  46. ^ «Как изменилась жизнь в Престоне: перепись 2021 года» . sveltekit-prerender . {{cite web}}: Проверять |url= ценность ( помощь )
  47. ^ «Почетные граждане - городской совет Престона» . www.preston.gov.uk . Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 16 июня 2014 г.
[ редактировать ]

53 ° 45'32 "с.ш. 2 ° 41'56" з.д.  / 53,759 ° с.ш. 2,699 ° з.д.  / 53,759; -2699

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 50dfb27797df5caf0f4f7fa9df01c794__1720607760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/94/50dfb27797df5caf0f4f7fa9df01c794.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
City of Preston, Lancashire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)