Зоопарк Центрального парка

Зоопарк Центрального парка
Зоопарк Центрального парка
	Логотип зоопарка Центрального парка
	Центральная часть зоопарка Центрального парка
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
	40 ° 46′4″ с.ш. 73 ° 58′18″ з.д. / 40,76778 ° с.ш. 73,97167 ° з.д.
Дата открытия	1864 год ; 160 лет назад (зверинец) ; 2 декабря 1934 г .; 89 лет назад (зоопарк) ; 8 августа 1988 г .; 36 лет назад (обновлено) ;
Расположение	Центральный парк , Нью-Йорк , США
Земельный участок	6,5 акров (2,6 га)
Членство	НЕ
Владелец	Общество охраны дикой природы
Доступ к общественному транспорту	Метро Нью-Йорка : поезда на Пятой авеню – 59-й улице ; поезда на 68-й улице – Хантер-колледже ; Автобус Нью-Йорка : M1 , M2 , M3 , M4 , M5 , M66 , M72 , Q32.
Веб-сайт	Центральный паркзоопарк .с

Зоопарк Центрального парка площадью 6,5 акров (2,6 га), — это зоопарк расположенный в юго-восточном углу Центрального парка в Нью-Йорке . Он является частью интегрированной системы четырех зоопарков и одного аквариума, находящихся под управлением Общества охраны дикой природы (WCS). Совместно с зоопарком Центрального парка WCS предлагает образовательные программы для детей, занимается восстановлением популяций исчезающих видов и сотрудничает с местным сообществом посредством волонтерских программ.

Его предшественник, зверинец , был основан в 1864 году и стал первым общественным зоопарком, открывшимся в Нью-Йорке. Нынешний объект впервые открылся как городской зоопарк 2 декабря 1934 года и был частью более широкой программы возрождения городских парков, игровых площадок и зоопарков, инициированной в 1934 году комиссаром Департамента парков и отдыха Нью-Йорка (NYC Parks) Робертом Мозесом . Он был построен, в значительной степени, за счет труда и финансирования Управления строительных работ и Управления прогресса работ (WPA). Детский зоопарк открылся к северу от главного зоопарка в 1960 году на средства, полученные за счет пожертвований сенатора Герберта Лемана и его жены Эдит.

После 49 лет работы в качестве городского зоопарка под управлением NYC Parks зоопарк Центрального парка закрылся на реконструкцию в 1983 году. Закрытие было частью пятилетней программы реконструкции стоимостью 35 миллионов долларов, в рамках которой клетки зоопарка были полностью заменены натуралистическими. Он был повторно посвящен 8 августа 1988 года как часть системы пяти объектов, находящихся под управлением WCS, все из которых аккредитованы Ассоциацией зоопарков и аквариумов (AZA). ^{[ а ]}

Области

Викимедиа | © OpenStreetMap

Известные здания и сооружения Центрального парка. Нажмите на карту, а затем на точки для получения подробной информации.

Зоопарк Центрального парка является частью Общества охраны дикой природы (WCS), интегрированной сети из четырех зоопарков и аквариума, разбросанных по всему Нью-Йорку. ^{[ а ]} Зоопарк расположен на Восточной 64-й улице и Пятой авеню, на территории площадью 6,5 акров (2,6 га). ^{[ 3 ]} участок в Центральном парке. Посетители могут войти через вход на Пятой авеню или со стороны Центрального парка. ^{[ 4 ]}

Зоопарк Центрального парка — главная туристическая достопримечательность Центрального парка, ежегодно привлекающая более миллиона человек. Согласно исследованию Центрального парка , проведенному в 2011 году , каждый год зоопарк и его окрестности посещали около четырех миллионов человек. ^{[ 5 ]}^: 9 Однако WCS приводит гораздо меньшие цифры, поскольку учитывает только посетителей с билетами. В 2007 году было зафиксировано, что зоопарк Центрального парка посетило 1,01 миллиона человек. ^{[ 6 ]} а в 2006 году — 1,03 миллиона человек. ^{[ 7 ]} По данным переписи зоопарков Общества охраны дикой природы в 2016 году. ^[update]В зоопарке Центрального парка обитало 1487 животных 163 видов. ^{[ 8 ]}

Главный зоопарк

Решетчатые со стеклянной крышей, увитые виноградной лозой, беседки соединяют три основные выставочные зоны — тропическую, умеренную и полярную, — расположенные в отдельных зданиях из кирпича, отделанных гранитом и замаскированных виноградными лозами. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^: 213 Выставочные площади сосредоточены вокруг квадратного центрального сада, в центре которого находится квадратный бассейн с морскими львами. ^{[ 4 ]} Бассейн с морскими львами окружен стеклянным ограждением, позволяющим посетителям наблюдать за морскими львами и их ежедневным кормлением. ^{[ 11 ]}

Экспонаты и другие здания

Сооружение в юго-западном углу центрального сада представляет собой «Тропическую зону». ^{[ 4 ]} который содержит двухэтажное изображение тропического леса . В тропическом лесу обитают летучие лисицы Родригеса , короткохвостые летучие мыши Себы , изумрудные древесные удавы , питоны , хлопчатобумажные тамарины , белоухие титисы , туканы , черно-белые ершистые лемуры из зоопарка Бронкса и большое разнообразие птиц , в том числе алый ибис , изумрудные скворцы , великолепные скворцы , шилоклювки , крапчатые мышевидки , солнечная выпь , трупиалы , золотистый ткач Тавета , синекоронковые мотмоты , хохлатые куа , серо-голубые танагеры , африканский карликовый гусь , охристые попугаи , белолобые амазоны , синеголовые ара , сливоголовые попугаи , дербийские попугаи , неразлучники Фишера , золотые конуры , красная райская птица , великолепная райская птица , никобарские голуби , черношейные плодовые голуби , зеленые павлины , венценосные голуби Виктории , коронованные голуби , кагу , сине-желтые и зеленые крылатые ара . В зоопарке также содержатся пираньи , свиноносые черепахи и красноногие черепахи . Также имеется большая зона свободного полета для птиц. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^: 215 Раньше на этом месте располагался слоновий домик первоначального зверинца. ^{[ 10 ]}^: 215

К западу от сада находится «Территория умеренного климата» — серия благоустроенных дорожек, окружающих озеро. ^{[ 4 ]} Здесь обитают такие животные, как красные панды , белошейные журавли , снежные обезьяны и снежные барсы . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^: 215 Выставка снежного барса на территории умеренного климата открылась в июне 2009 года. ^{[ 12 ]} Умеренный край расположен на месте столовой зоопарка 1934 года. ^{[ 10 ]}^: 215

Северная сторона сада примыкает к секции «Пингвины и морские птицы». ^{[ 4 ]} В этой многоуровневой конструкции находится охлажденный домик для пингвинов , в котором содержатся макаронные пингвины , королевские пингвины , антарктические пингвины , папуасские пингвины , атлантические тупики , хохлатые тупики и открытый бассейн с морскими тюленями , а также открытая медведей гризли . выставка ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{: 214–215} Он расположен на месте львиного дома, построенного в 1934 году вместе с оригинальным зверинцем. ^{[ 10 ]}^: 214

Восточная сторона центрального сада находится рядом с Арсеналом , технически расположенным за пределами зоопарка. ^{[ 4 ]} Здание было завершено в 1851 году и первоначально предназначалось как склад оружия и боеприпасов для ополчения штата Нью-Йорк . Когда-то оно служило настоящим зданием зоопарка, но теперь в нем расположены офисы Департамента парков Нью-Йорка. ^{[ 13 ]} Зоопарк Центрального парка также включает в себя 4D-кинотеатр . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} расположен к северу от Арсенала, ^{[ 4 ]} а сувенирный магазин и билетная касса расположены к югу от Арсенала. ^{[ 4 ]}

В южной части сада находится Сад разведки. ^{[ 4 ]} расположен на месте первоначального зверинца, где располагался домик для рогатых животных/маленьких млекопитающих. Его название навеяно зверинцем редких животных, созданным королем Чжоу Вэнем в 1100 году до нашей эры. ^{[ 10 ]}^: 216 Кафетерий «Танцующий журавль», ^{[ 4 ]} расположен к югу от Сада разведки. ^{[ 10 ]}^: 216

Программы искусства и консервации

Несколько произведений паблик-арта можно найти в зоопарке Центрального парка. Пять построек, сохранившихся от первоначального зоопарка, построенного в 1934 году. ^{[ б ]} из известняка на тему животных, до сих пор сохранились оригинальные фризы созданные Фредериком Ротом . ^{[ 11 ]}^{[ 16 ]} Тот же художник создал пару бронзовых статуй для первоначального зоопарка: «Танцующий козел» и «Танцующий медведь» , которые теперь обрамляют южный вход в зоопарк. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Тигрица и детеныши , одна из старейших статуй парка, была создана Огюстом Каином в 1867 году и установлена на скале возле озера , но перенесена в зоопарк в 1934 году. ^{[ 19 ]}

Зоопарк координирует программы разведения некоторых видов, находящихся под угрозой исчезновения, в рамках Плана выживания видов , таких как толстоклювые попугаи. ^{[ 20 ]} и красные панды . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} В 2011 году WCS объявила, что зоопарк Центрального парка стал первым зоопарком в Северной Америке, в котором вылупились утята чешуйчатых крохалей, находящихся под угрозой исчезновения . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Кроме того, первый пример шепота у приматов, не являющихся человеком, был замечен в зоопарке Центрального парка в 2013 году, когда было слышно, как обезьяны -тамарины шептались вокруг сотрудника, что им не нравилось. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

В зоопарке проводятся образовательные мероприятия и выставки. Волонтерская программа в зоопарке Центрального парка привлекает членов сообщества; это сочетание информационно-пропагандистской и образовательной программы для взрослых. Гиды-волонтеры проводят экскурсии для посетителей, а преподаватели- волонтеры дополняют образовательную программу. Доценты записываются на четырехмесячную программу обучения. ^{[ 28 ]} Зоопарк также предлагает несколько программ для студентов. ^{[ 29 ]}

Детский зоопарк

Детский зоопарк расположен к северу от главного зоопарка. ^{[ 4 ]} Он официально назван Детским зоопарком Тиша в честь бизнесмена Лоуренса А. Тиша , чье пожертвование профинансировало реконструкцию зоопарка в 1990-х годах. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} В Детском зоопарке есть контактный зоопарк с мини-нубийскими козами ( помесь нигерийских карликовых и нубийских коз ), овцами , свиньями , альпаками , патагонскими икрами и единственной коровой на Манхэттене, а также театр исполнительских искусств Acorn Theater. ^{[ 11 ]}^{[ 32 ]} Вход в Детский зоопарк включен при покупке билетов в главный зоопарк. ^{[ 32 ]}

Ворота Лемана работы Пола Мэншипа — примечательная особенность оригинального Детского зоопарка. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Они были подарены Гербертом и Эдит Леман в 1960 году в честь их 50-летия и как часть их пожертвования на строительство самого Детского зоопарка. ^{[ 34 ]} Ворота были отремонтированы в 1980-х годах. ^{[ 34 ]}^{[ 10 ]}^: 163 Кроме того, часы Делакорта , подарок Джорджа Т. Делакорта, подаренный в 1965 году, установлены на трехъярусной башне над аркадой между Центром дикой природы и Детским зоопарком. ^{[ 35 ]}

История

Оригинальный зверинец

Планирование и создание

Зоопарк не был частью первоначального плана Гринсворда для Центрального парка, созданного Фредериком Лоу Олмстедом и Калвертом Во . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^: 340 Однако зверинец возле Арсенала, на окраине Центрального парка, расположенный на Пятой авеню, напротив 64-й Восточной улицы, спонтанно развился из подарков в виде экзотических домашних животных и других животных, неофициально подаренных парку. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^: 343^{[ 38 ]} Первое животное, медвежонок , привязанный к дереву, было оставлено в Центральном парке в 1859 году, а за ним последовала обезьяна в следующем году . Эти животные пользовались популярностью у посетителей парка, хотя официального зоопарка в то время еще не было. ^{[ 39 ]} Вскоре люди начали жертвовать других животных, таких как журавли , павлины и золотые рыбки . ^{[ 38 ]} Нежелательные пожертвования поступали от самых разных людей, от видных деятелей до молодых мальчиков. ^{[ 40 ]} В пожертвования также входили трупы животных. ^{[ 41 ]}^{: 50–54 (PDF, стр. 54–58)} Комиссия по планированию Центрального парка зафиксировала все эти пожертвования в своих годовых отчетах. ^{[ 38 ]}

Американское зоологическое и ботаническое общество, стремившееся создать зоопарк где-нибудь в Нью-Йорке , было создано в начале 1860 года. ^{[ 42 ]} Группа начала обсуждать возможные места для зоопарка, в том числе Центральный парк. ^{[ 43 ]} К 1862 году 60 акров (24 га) были отведены под строительство будущего «зоологического и ботанического сада», позже зоопарка Центрального парка. ^{[ 44 ]}^{: 15 (PDF, стр. 17)} Однако, поскольку место для зоопарка еще официально не было определено, животных держали в торговом центре Central Park . ^{[ 38 ]}^{[ 45 ]} Среди популярных животных были три белоголовых орлана и лысая обезьяна. ^{[ 46 ]} В 1864 году официальный зоопарк получил подтверждение устава от ассамблеи Нью-Йорка, что сделало его вторым государственным зоопарком в США после зоопарка Филадельфии , который был основан в 1859 году. ^{[ 37 ]}^{: 340–349}^{[ 47 ]} К тому времени в парке насчитывалось более 400 животных. ^{[ 38 ]} Только в 1864–1865 годах было передано в дар более 250 животных. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^: 343

Первоначально зоопарк должен был располагаться на Манхэттен-сквер , на западной стороне Центрального парка, где сейчас расположен Американский музей естественной истории , хотя это место никогда не использовалось как зоопарк. ^{[ 37 ]}^: 200 В конечном итоге за последние три десятилетия XIX века для зоопарка было рассмотрено до двенадцати участков, включая Северный луг Центрального парка. ^{[ 37 ]}^: 344 Некоторые животные были перевезены в Арсенал в 1865 году, и летом там паслись более крупные животные. на месте нынешнего Метрополитен-музея был создан «Олений парк». Три года спустя ^{[ 36 ]} В 1870 году, когда политическая организация Таммани-Холл взяла под свой контроль комиссию Центрального парка, она потребовала, чтобы зверинец Центрального парка покупал собственных животных, а не принимал пожертвования, и переместила животных в пять построек за Арсеналом. ^{[ 37 ]}^: 344 В том же году Бенджамин Уотерхаус Хокинс изваял фигурки динозавров для Палеозойского музея , предполагаемого музея динозавров рядом с зоопарком, но они были разрушены в приступе вандализма. ^{[ 48 ]} назвала это Ассоциация геологов «озадачивающим». ^{[ 49 ]}

Текущий зоопарк

Строительство нового зоопарка

После вступления в должность в январе 1934 года мэр Нью-Йорка Фиорелло Ла Гуардиа нанял Роберта Мозеса главой недавно объединенного Департамента парков. Вскоре Моисей подготовил обширные планы по реконструкции городских парков, обновлению существующих объектов и созданию новых бассейнов, зоопарков, игровых площадок и парков. Мозес получил существенное финансирование от Управления строительных работ , а затем и от Управления прогресса работ , и вскоре приступил к восьмилетней общегородской программе строительства, частично снизив высокий уровень безработицы в Нью-Йорке в этот год Великой депрессии . ^{[ 56 ]}

Планы нового зоопарка Центрального парка были подготовлены Аймаром Эмбери II за 16 дней в феврале 1934 года. ^{[ 57 ]} и были объявлены в следующем месяце. Планы Эмбери предусматривали строительство девяти терракотовых и кирпичных построек вместо построек зверинца. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} Эти постройки включали семь новых вольеров для животных, а также пункт комфорта и гараж. ^{[ 58 ]}^{[ с ]} Бассейн с морскими львами , спроектированный Чарльзом Шмидером. ^{[ 48 ]} должен был располагаться в центре нового зоопарка, окруженного с трех сторон вольерами зоопарка. ^{[ 10 ]}^{: 211–212} Новые конструкции были спроектированы таким образом, чтобы их можно было легко обслуживать. ^{[ 60 ]} Здания стоимостью 411 000 долларов были спроектированы вместе с новыми вольерами в зоопарке Проспект-Парк . ^{[ 58 ]}

Реконструкция зоопарка первоначально подверглась критике со стороны людей, которые считали, что деньги, потраченные на строительство зоопарка, лучше использовать на строительство новых школ по всему городу. ^{[ 61 ]} В ходе реконструкции прежние постройки были полностью снесены. ^{[ 55 ]} Пока шло строительство, животных временно перевезли в другие зоопарки. ^{[ 62 ]} Восстановленный зоопарк открылся 2 декабря 1934 года. ^{[ 63 ]} на церемонии присвоения бывшему губернатору Элу Смиту почетного звания «ночной суперинтендант». ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} К апрелю 1936 года обновленный зоопарк с момента его открытия посетили шесть миллионов человек. ^{[ 66 ]} Чтобы предотвратить повторение заражения крысами, Моисей также ввел программу уничтожения крыс в зоопарке и вокруг него. ^{[ 10 ]}^: 109

1960-е и 1970-е годы

В июне 1960 года сенатор США Герберт Леман и его жена Эдит пожертвовали 500 000 долларов на строительство нового детского зоопарка к северу от существующего зоопарка. ^{[ 67 ]} Работа началась в ноябре того же года. ^{[ 68 ]} а детский зоопарк был официально открыт 27 июня 1961 года. ^{[ 69 ]} В детском зоопарке были такие аттракционы, как площадка для ласки с утками, кроликами и цыплятами; большая статуя кита из стекловолокна, получившая название «Уэйли» (которая служила входом в небольшой зоопарк); особенность Ноева ковчега ; и особенность средневекового замка. ^{[ 70 ]} Животные содержались в небольших строениях в стиле сборника рассказов, граничащих с прудом неправильной формы. ^{[ 10 ]}^{: 186–187} К 1967 году деревянные перила вокруг вольеров главного зоопарка сгнили, и комиссар по паркам Нью-Йорка Август Хекшер II санкционировал ремонт этих перил. ^{[ 71 ]} В том же году столовая зоопарка была отремонтирована после того, как кафе перешло под контроль нового концессионера. ^{[ 72 ]}

В конце 1960-х и начале 1970-х годов линии нью-йоркского метрополитена на 63-й улице , нынешние поезда F , <F> и Q. прямо под зоопарком строились ^{[ 73 ]} Стена граффити была возведена по всей длине линии, проходящей через Центральный парк. Туннель служил подземным местом сбора для очень первых художников метро, которые вместе тусовались в Центральном парке, и был назван -Йорком АЛИ Зоо , основателем граффити-команды SOUL ARTISTS. Название произошло потому, что оно находилось в зоопарке Нью- Йорка , отсюда и «Зоопарк Йорка». ^{[ 74 ]} Строительство самой линии метро вызвало споры, поскольку оно требовало прокладки открытых туннелей длиной 1500 футов (460 м), что требовало рытья открытой траншеи через Центральный парк, а затем закрывать ее. ^{[ 73 ]} Одна из проблем заключалась в том, что зоопарк Центрального парка и птичий заповедник за пределами зоопарка располагались очень близко к границе траншеи. ^{[ 75 ]} В конце концов, Управление транзита города Нью-Йорка , которое управляло нью-йоркским метрополитеном, согласилось сократить количество перебоев в работе, сократив длину перегона вдвое. ^{[ 76 ]}

Природный киоск в зоопарке Центрального парка был добавлен в 1972 году. ^{[ 77 ]} а в следующем году было предложено провести реконструкцию Львиного дома стоимостью 500 000 долларов. ^{[ 60 ]} К тому времени зоопарк Центрального парка уже сильно обветшал: в ноябре 1974 года протестующие собрались возле зоопарка, протестуя против условий там. ^{[ 78 ]} Комиссар по паркам Нью-Йорка Гордон Дэвис назвал зоопарк « островом Райкерс для животных». ^{[ 79 ]} Несмотря на это, согласно опросам, проведенным в то время, зоопарк был одной из самых популярных достопримечательностей Центрального парка на протяжении 1980-х годов. ^{[ 10 ]}^: 123

Примерно в то же время существовал план передать контроль над зоопарками Центрального парка, Проспект-парка и Квинса от городского правительства Нью-Йоркскому зоологическому обществу, квазигосударственной природоохранной организации. В то время ни в одном из зоопарков не было специального кураторского персонала, и во всех зоопарках был лишь скелетный персонал. ^{[ 80 ]} Общество предложило отправить более крупных животных в другие зоопарки с более гуманными условиями. ^{[ 78 ]} и группы по защите прав животных подали в суд на город, пытаясь закрыть два зоопарка и переместить животных в более крупный зоопарк Бронкса . ^{[ 81 ]} В отчете Всемирной федерации защиты животных за 1976 год было установлено, что все три зоопарка работали в «позорных условиях», а животные в зоопарках Центрального парка и Проспект-парка жили в плохо обслуживаемых помещениях. ^{[ 82 ]}

ремонт 1980-х годов

После пятнадцати лет спорадических переговоров администрация мэра Эда Коха и Нью-Йоркского зоологического общества (переименованного в Общество охраны дикой природы , или WCS, в 1993 г.) ^{[ 83 ]}) подписал пятидесятилетнее соглашение в апреле 1980 года, согласно которому Зоопарки Центрального парка, Проспект-парка и Квинса будут находиться в ведении Общества. ^{[ 84 ]} В 1981 году они предложили планы реконструкции всех трех зоопарков. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} План реконструкции зоопарка Центрального парка предусматривал снос пяти из шести построек вокруг бассейна с морскими львами (кроме Арсенала), а также строительство новых классов и аудиторий для студентов, а также закусочной взамен концессий зоопарка. ^{[ 87 ]}^{[ 86 ]} Газета New York Times сообщила, что «содержание этих животных в клетках в неподходящих местах уже давно приводит в ярость любителей животных». ^{[ 86 ]} Начиная с ноября 1982 года, животные из зоопарка Центрального парка были временно переведены в другие зоопарки, пока продолжалось строительство. Большинство крупных животных были навсегда переселены в более просторные и естественные помещения зоопарка Бронкса. ^{[ 88 ]} В зоопарке было три «проблемных животного», которых хотели взять лишь немногие другие зоопарки. ^{[ 89 ]} но даже они нашли дома. ^{[ 10 ]}^{: 212–213}

Главный зоопарк был закрыт в конце 1983 года. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} хотя детский зоопарк оставался открытым. ^{[ 92 ]} Снос продолжался до 1984 года, хотя строительство нового зоопарка началось только в следующем году. ^{[ 48 ]} Последующий редизайн был выполнен Кевином Рошем из Kevin Roche John Dinkeloo Associates. Клетки-зверинцы объекта были заменены тремя естественными средами обитания, которые гармонировали с пейзажами Центрального парка. ^{[ 87 ]}^{[ 93 ]} В обновленном зоопарке сохранились четыре первоначальных здания, хотя тесные уличные клетки были снесены. Центральная особенность первоначального зоопарка - бассейн с морскими львами - была сохранена. ^{[ 92 ]}^{[ 9 ]}

Первоначально бюджет реконструкции составлял 8,3 миллиона долларов. ^{[ 79 ]} Отремонтированный зоопарк планировалось вновь открыть в 1985 году и обойдется в 14 миллионов долларов, но проект был отложен на три года. Зоопарк вновь открылся для публики 8 августа 1988 года. Ремонт обошелся в 35 миллионов долларов. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} Из этой суммы город внес 22 миллиона долларов, а Общество внесло остальную часть. ^{[ 79 ]} Чтобы оплатить строительство зоопарка, Общество впервые в истории зоопарка начало взимать плату за вход с посетителей зоопарка. ^{[ 37 ]}^: 509 С открытием зоопарка Центрального парка Общество стремилось обозначить каждый из трех своих небольших зоопарков с определенной целью. Зоопарк Центрального парка будет ориентирован на сохранение природы; Зоопарк Проспект-Парк будет в первую очередь детским зоопарком; а зоопарк Квинса станет зоопарком с животными Северной Америки. ^{[ 96 ]}

1990-е годы по настоящее время

К началу 1990-х годов некоторые конструкции Детского зоопарка обрушились, и появились сообщения о том, что животными пренебрегают. Под угрозой закрытия со стороны федеральных регулирующих органов город закрыл зоопарк в 1991 году. Хотя у WCS был план по обновлению зоопарка, он томился в течение многих лет, поскольку восстановление требовало одобрения Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC), которая обозначил несколько зданий зоопарка как достопримечательности. ^{[ 97 ]} Кроме того, возникли споры о том, какой должна быть тема обновленного Детского зоопарка. ^{[ 70 ]} План реконструкции Детского зоопарка стоимостью 6 миллионов долларов был одобрен LPC в 1996 году, хотя против него выступили защитники природы, которые хотели предотвратить снос построек зоопарка. ^{[ 98 ]} Первоначально предполагалось, что реконструкция будет профинансирована за счет 3 миллионов долларов Генри и Эдит Эверетт, но Эверетты отозвали свой подарок из-за споров о том, как следует потратить деньги. ^{[ 30 ]} Благодаря гранту в размере 4,5 миллионов долларов от бизнесмена Лоуренса А. Тиша , ^{[ 31 ]} Детский зоопарк был отремонтирован и переименован в Детский зоопарк Тиша после его открытия в сентябре 1997 года. ^{[ 99 ]}

В июне 2009 года открылась выставка снежных барсов Эллисон Махер Стерн, на которой были представлены три снежных барса , перевезенные из зоопарка Бронкса. Выставка стоимостью 10,6 миллиона долларов стала первой новой достопримечательностью зоопарка после его реконструкции 1988 года. ^{[ 12 ]}

Фальсификация

Знаменитая мистификация, касающаяся зоопарка, известна как побег из зоопарка Центрального парка и испуг зверинца в Центральном парке 1874 года . ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{: 534} Это была мистификация, устроенная Джеймсом Гордоном Беннеттом-младшим в его газете « Нью-Йорк Геральд» . Дж. И. К. Кларк был основным автором мистификации под руководством и вдохновением редактора Herald главного Т. Б. Коннери, который часто гулял по зоопарку и был свидетелем едва не сбежавшего леопарда . ^{[ 101 ]} » В статье «Вестника от 9 ноября 1874 года утверждалось, что из зоопарка Центрального парка произошел массовый побег животных и что несколько человек были убиты свободно бродящими животными. был Говорят , что носорог первым, кто сбежал, забодав своего хранителя до смерти и вызвав побег других животных, в том числе белого медведя, пантеры , нумидийского льва , нескольких гиен и бенгальского тигра . ^{[ 102 ]}

В конце длинной статьи, которая заняла несколько страниц газеты, единственное указание на то, что история, ужаснувшая читателей по всему городу, была мистификацией, заключалось в следующем сообщении: «…конечно, вся приведенная выше история — это чистая выдумка. Ни одно слово из этого не является правдой». ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} Однако этого было недостаточно, чтобы успокоить критиков, которые обвинили Беннета в разжигании паники, когда масштабы мистификации стали широко известны. ^{[ 105 ]} Позже авторы заявили, что их целью было просто привлечь внимание к неадекватным мерам безопасности в зоопарке, и заявили, что были удивлены масштабом реакции на их историю. ^{[ 101 ]}^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}

Известные животные

В начале 20 века Билла Снайдера в зоопарк наняли ; он купил Хэтти , азиатского слона , в 1920 году. ^{[ 108 ]} Хэтти умерла в 1922 году. ^{[ 109 ]}
Пэттикейк , самка западной равнинной гориллы , родилась в зоопарке в 1972 году и, таким образом, стала первой гориллой, успешно родившейся в неволе в Нью-Йорке. ^{[ 110 ]} Ее кураторы предположили, что она мужчина, и первоначально назвали ее «Сонни Джим». ^{[ 111 ]} Она переехала в зоопарк Бронкса в 1982 году. ^{[ 112 ]} где она оставалась до своей смерти в 2013 году. ^{[ 113 ]}
Гас , самец белого медведя , жил в зоопарке с 1988 по 2013 год, когда его пришлось усыпить после того, как у него диагностировали неоперабельную опухоль . ^{[ 114 ]}
Флако , евразийский филин, был доставлен в зоопарк в 2010 году. ^{[ 115 ]} Флако сбежал, когда его вольер был поврежден в 2023 году; ^{[ 116 ]} его нашли мертвым возле парка в 2024 году. ^{[ 117 ]}

В СМИ

Зоопарк Центрального парка изображен в анимационном фильме 2005 года «Мадагаскар» как место, откуда сбежали главные герои. ^{[ 118 ]}

Ссылки

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б Другие - Зоопарк Бронкса , Зоопарк Проспект-Парка , Зоопарк Квинса и Аквариум Нью-Йорка . ^{[ 2 ]}
^
Структуры, которые все еще существуют или были изменены по сравнению с первоначальным зоопарком: ^{[ 10 ]}^: 213
- Скворечник
- Дом для мелких копытных животных
- Дом для больших копытных животных
- Гараж, кухня для животных и пристройки
- Обезьяний дом
^
Структуры, по часовой стрелке с юга, были: ^{[ 10 ]}^{: 211–212}
- Скворечник
- Дом для мелких копытных животных
- Дом для больших копытных животных
- Рогатое животное/Небольшой домик для млекопитающих
- Гараж, кухня для животных и пристройки
- Слоновий Дом
- Кафетерий
- Львиный дом
- Обезьяний дом

Цитаты

^ «Список аккредитованных зоопарков и аквариумов» . aza.org . Ассоциация зоопарков и аквариумов. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 27 мая 2010 г.
^ «Зоопарки и аквариумы» . WCS.org . 24 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 5 мая 2019 г.
^ «Знай, прежде чем идти - Зоопарк Центрального парка» . Centralparkzoo.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 5 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Карта» . Зоопарк Центрального парка . 29 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.
^ «Отчет об общественном использовании Центрального парка» (PDF) . Centralparknyc.org . Охрана Центрального парка . Апрель 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июля 2020 г. . Проверено 1 апреля 2019 г.
^ Общество охраны дикой природы (декабрь 2007 г.). «Годовой отчет 2007» (PDF) . Общество охраны дикой природы: 101. Архивировано из оригинала (офлайн: бумага, онлайн: PDF ) 12 мая 2008 года . Проверено 19 марта 2009 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Общество охраны дикой природы (декабрь 2006 г.). «Годовой отчет 2006» (PDF) . Общество охраны дикой природы: 98. Архивировано из оригинала (офлайн: бумага, онлайн: PDF ) 26 сентября 2007 года . Проверено 15 апреля 2007 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Общество охраны дикой природы (декабрь 2016 г.). «Годовой отчет 2016» (PDF) . Общество охраны дикой природы: 176 (PDF, стр. 81). Архивировано (PDF) из оригинала 5 мая 2019 г. Проверено 31 января 2019 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Гольдбергер, Пол (25 сентября 1988 г.). «Вид на архитектуру; Новый зоопарк: как дома в Центральном парке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Кинкед, Юджин (1990). Центральный парк, 1857–1995: рождение, упадок и обновление национального достояния . Нью-Йорк: Нортон. ISBN 0-393-02531-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Центральный парк-зоопарк» . Зоопарк Центрального парка . Охрана Центрального парка. 12 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ротштейн, Эдвард (12 июня 2009 г.). «Три снежных барса в фокусе первой с 1988 года выставки в зоопарке Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.
^ Грей, Кристофер (18 ноября 2007 г.). «От оружейной палаты до зоопарка, от музея до офисов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.
^ Гензлингер, Нил (15 апреля 2011 г.). «В четвертом измерении сыро и щекотно» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Театр 4-D – Зоопарк Центрального парка» . Centralparkzoo.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Памятники Центрального парка – Зоопарк» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Памятники Центрального парка – Танцующая коза» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Основные моменты Центрального парка — статуя танцующего медведя» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Памятники Центрального парка – Тигрица и детеныши» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ Вилгорен, Джоди (28 января 1999 г.). «Редкая птица снова в руках, как и подозреваемый» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Детеныш красной панды нашел новый дом в зоопарке Центрального парка» . NBC Нью-Йорк . 15 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Красная панда, находящаяся под угрозой исчезновения, прибыла в зоопарк Центрального парка – Верхний Ист-Сайд и на остров Рузвельта – Нью-Йорк» . ДНКинформация . 15 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Зоопарк Центрального парка WCS — первый в Северной Америке, где успешно разводят морскую утку, находящуюся под угрозой исчезновения > Отдел новостей» . Отдел новостей WCS . 21 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ Куинлан, Адриана (23 июня 2011 г.). «Новинка в зоопарке Центрального парка: редкие утята с тонким клювом» . Городской номер . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ Моррисон, Рэйчел; Рейсс, Диана (ноябрь 2013 г.). «Поведение, подобное шепоту, у приматов, не являющихся людьми: поведение, подобное шепоту, у приматов, не являющихся людьми». Зоопарковая биология . 32 (6): 626–631. дои : 10.1002/zoo.21099 . ПМИД 24038444 .
^ «Первый пример шепота, обнаруженный у приматов» . Независимый . 24 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Обезьяны Центрального парка пойманы, говорящие о ненавистном начальнике» . Популярная наука . 24 сентября 2013. Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Волонтёры городских зоопарков» . Общество охраны дикой природы. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 5 мая 2019 г.
^ «Занятия – Зоопарк Центрального парка» . Centralparkzoo.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 5 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Миллер, Джудит (20 мая 1997 г.). «Тиш сопоставить и поднять, отозванный подарок детскому зоопарку» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Лоуренс Тиш, 80 лет; у миллиардера были тяжелые времена на CBS Helm» . Лос-Анджелес Таймс . 16 ноября 2003 г. ISSN 0458-3035 . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Детский зоопарк Тиш» . www.centralpark.com . 22 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 г. Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Ворота детского зоопарка Тиш: парки Нью-Йорка» . Памятники Центрального парка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Леман Гейтс» . Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Охрана Центрального парка. 12 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Памятники Центрального парка: Часы Делакорта» . Парки Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «CentralParkHistory.com» . CentralParkHistory.com . 24 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Розенцвейг, Рой и Блэкмар, Элизабет (1992). Парк и люди: история Центрального парка . Издательство Корнельского университета. ISBN 0-8014-9751-5 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ньюман, Энди (15 июня 2014 г.). «Подари жизнь зоопарку Центрального парка, пожертвовав по одному» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
^ «Бергсон говорит, что миру нужна новая система этики; если бы мы знали свой долг, мы бы это сделали, но мы этого не делаем, по словам известного французского философа, который скоро будет с нами --- Все системы несовершенны --- Философы Управляйте человечеством» . Нью-Йорк Таймс . 10 марта 1912 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
^ «Любопытный список людей, сделавших пожертвования зоопарку Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . 15 июня 2014 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
^ «Годовой отчет комиссаров Центрального парка за 1864 год» (PDF) . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 1864. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
^ «Городская разведка» . Нью-Йорк Таймс . 2 февраля 1860 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
^ «Развлечения» . Нью-Йорк Таймс . 10 марта 1860 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
^ «Годовой отчет комиссаров Центрального парка за 1862 год» (PDF) . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 1862. Архивировано (PDF) из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
^ «CentralParkHistory.com» . www.centralparkhistory.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
^ «Центральный парк – площадка народного отдыха, свои примечательные особенности и достопримечательности. Что это такое и чем будет» Наблюдения Рамблера» . Нью-Йорк Таймс . 25 июля 1863 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
^ «Местная разведка; Зеологический сад в Центральном парке» . Нью-Йорк Таймс . 2 апреля 1864 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Чан, Сьюэлл (4 августа 2008 г.). «В Центральном парке, Зоопарк с днем рождения» . Городской номер . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.
^ Кулз, Виктория; Бентон, Майкл Дж. (2023). «Любопытный случай с динозаврами Центрального парка: возвращение к разрушению палеозойского музея Бенджамина Уотерхауса Хокинса» . Труды Ассоциации геологов . 134 (3): 344–360. Бибкод : 2023ПрГА..134..344С . дои : 10.1016/j.pgeola.2023.04.004 .
^ «Планирование парков Большого Нью-Йорка (1870–1898): исторический онлайн-тур» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
^ Бэйор, Р.Х.; Мигер, Т. (1997). Нью-йоркский ирландец . Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 284. ИСБН 978-0-8018-5764-5 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 3 мая 2019 г.
^ «Работа Ассамблеи; среди принятых законопроектов есть законопроект о переоборудовании части Бронкс-парка под зоопарк» . Нью-Йорк Таймс . 18 апреля 1897 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.
^ «Новые домики для зоопарка; президент Беролжельмер говорит, что группа в Центральном парке скоро будет готова» . Нью-Йорк Таймс . 14 января 1919 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ «Неделя переезда омрачила зоопарк; Братство Центрального парка обеспокоено» . Нью-Йорк Таймс . 1 августа 1932 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Парки — яркое пятно в WPA Snarl» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 26 сентября 1934 г. с. 81. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 2 мая 2019 г. - через Newspapers.com. .
^ «Роберт Мозес и современная парковая система (1929–1965)» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 23 декабря 2006 г.
^ «Новый зоопарк, спроектированный CWA за 16 дней; Моисей хвалит подвиг служащих в проекте Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . 27 февраля 1934 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Зоопарк Центрального парка получит новые дома; девять построек заменят старые рядом с нынешним местом стоимостью 411 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 20 февраля 1934 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ «Центральный парк, проспект, зоопарки будут восстановлены: Моисей подает план строительства девяти новых построек Манхэттена стоимостью 411 000 долларов CWA для финансирования зверинца, который будет создан в Западном Нью-Брайтоне». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 20 февраля 1934 г. с. 36. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1240112626 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «500 000 долларов будет потрачено на ремонт Львиного домика в зоопарке Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . 7 июля 1973 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ «Тема дебатов о школах и зоопарках» (PDF) . Нью-Йорк Сан . 2 марта 1934 г. с. 27 . Проверено 2 мая 2019 г. - через Fultonhistory.com.
^ «Скоро будет новоселье» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 2 ноября 1934 г. с. 41. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 2 мая 2019 г. - через Newspapers.com. .
^ «Открывается новый зоопарк, Эл Смит получает должность почетного ночного суперинтенданта; зверинец «Книга с картинками» Центрального парка дарует редкую степень – получатель признает, что знает тигров, но «не очень хорошо обращается со слонами» – говорит мэр, а Ходсон поет песню» . Нью-Йорк Таймс . 3 декабря 1934 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ «Зоопарк Центрального парка отмечает 25-летие; но сотрудники прослеживают свою линию до гражданской войны» . Нью-Йорк Таймс . 4 декабря 1959 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ «Эл Смит получает титул в зоопарке Центрального парка» (PDF) . Сиракузский журнал . 3 декабря 1934 г. с. 1 . Проверено 2 мая 2019 г. - через Fultonhistory.com.
^ «Девочка зоопарка, 5 лет, 6 000 000-й посетитель; маленькая Синтия Когсвелл получает специальный золотой ключ от зданий Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . 20 апреля 1936 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ «Lehmans подарил детям городской зоопарк; бывший губернатор и жена сделали подарок на 500 000 долларов за участок в Центральном парке» . Нью-Йорк Таймс . 16 июня 1960 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ «Начался новый зоопарк; подарок от Lehmans финансирует работу Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . 19 ноября 1960 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ Девлин, Джон К. (27 июня 1961 г.). «Ноев ковчег высотой 18 локтей спущен на воду в детском зоопарке Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Блум, Дженнифер Кингсон (9 апреля 1995 г.). «Отчет о районе: Центральный парк; ревю без зоопарка: открытия в ближайшее время не будет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
^ Каллахан, Джон П. (5 апреля 1967 г.). «Ремонт центрального парка мешает обычно резвому образу жизни некоторых любимых обитателей зоопарка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ Ноулз, Клейтон (3 января 1967 г.). «Кафетерий в зоопарке переходит из рук в руки; Horn & Hardart захватывает место в Центральном парке после двухнедельного закрытия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Беркс, Эдвард К. (2 июня 1970 г.). «Мэр просит инженеров смягчить воздействие туннеля метро в парке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
^ Курлански, Мервин; Наар, Джон (1974). Вера граффити . Нью-Йорк: Praeger Publishers, Inc.
^ Беркс, Эдвард К. (29 мая 1970 г.). «Чиновники перенесли дебаты о туннеле в парк» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ Ранзал, Эдвард (27 февраля 1971 г.). «Управление транзита соглашается изменить план Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
^ «Природный киоск добавлен в зоопарк CP» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 21 мая 1972 г. с. 171. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 2 мая 2019 г. - через Newspapers.com. .
^ Перейти обратно: ^а ^б «План зоопарка Центрального парка запретит содержание крупных животных» . Нью-Йорк Таймс . 30 января 1975 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Фэй Каплан, Лиза (30 октября 1988 г.). «В этом новом зоопарке есть комната с видом» (PDF) . Служба новостей Баннетта . стр. 7Е. Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2021 г. Проверено 2 мая 2019 г. - через Fultonhistory.com.
^ Девлин, Джон К. (16 ноября 1974 г.). «Город призвали отказаться от контроля над тремя зоопарками» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ Фаулер, Гленн (1 апреля 1976 г.). «Руководителя зоопарка Проспект-парка обвиняют в убийстве животных» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
^ Эсбери, Эдит Эванс (1 июня 1976 г.). « О «позорных условиях» в нью-йоркских зоопарках сообщила группа, стремящаяся закрыться» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ Клайнс, Фрэнсис X. (4 февраля 1993 г.). «Что такое 3 буквы и зоологически неверно?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Три городских зоопарка перейдут под управление Нью-Йоркского зоологического общества» . Нью-Йорк Таймс . 23 апреля 1980 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 22 ноября 2007 г.
^ Джордано, Мэри Энн (15 октября 1981 г.). «Общество берется за укрощение зоопарков» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 11. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 2 мая 2019 г. - через Newspapers.com. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кармоди, Дейдра (6 апреля 1982 г.). «Город демонстрирует проект зоопарка Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Инглиш, Белла (14 марта 1982 г.). «Деньги для медведей или людей?» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 45. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 2 мая 2019 г. - через Newspapers.com. .
^ Кармоди, Дейдра (19 ноября 1982 г.). «Сказка о Ноевом ковчеге, обновленная, в зоопарке Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.
^ Кармоди, Дейдра (12 ноября 1982 г.). «Задача для зоопарка: злой слон» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 5 мая 2019 г.
^ Кармоди, Дейдра (13 октября 1984 г.). «Центральный парк обновляет детали и виды во время ремонта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ Слэгл, Олтон (6 февраля 1983 г.). «Озеленение Центрального парка». Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 7 , 55 – через Newspapers.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Зоопарк получит косметический ремонт в Центральном парке за 28 миллионов долларов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 18 апреля 1985 г. с. 156. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 2 мая 2019 г. - через Newspapers.com. .
^ Андерсон, Сьюзен Хеллер (5 апреля 1987 г.). «Сделаем дом приятным для животных зоопарка Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
^ Андерсон, Сьюзен Хеллер (9 августа 1988 г.). «Наконец-то радость для всех возрастов: зоопарк Центрального парка вернулся» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
^ Фэй Каплан, Лиза (18 августа 1988 г.). «Экипаж зоопарка». Журнал-Новости Уайт-Плейнс . стр. 23 , 24 – через Newspapers.com .
^ Даллас, Гас (7 августа 1988 г.). «Какой пленительный плен!» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 158. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 2 мая 2019 г. - через Newspapers.com. .
^ Мартин, Дуглас (28 сентября 1995 г.). «Восстановление детского зоопарка, серьезно; сказки не существуют, если только феи не существуют и не имеют хвостов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
^ Мартин, Дуглас (18 апреля 1996 г.). «Утверждены планы строительства нового детского зоопарка в Центральном парке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
^ Мартин, Дуглас (21 сентября 1997 г.). «Там, где встречаются дикие существа; маленькие пальцы вверх для нового детского зоопарка в Центральном парке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.
^ Варфоломей, Роберт Э.; Рэдфорд, Бенджамин (19 октября 2011 г.). Марсиане приземлились!: История паники и мистификаций, вызванных СМИ . МакФарланд. стр. 84–85. ISBN 978-0-7864-8671-7 . Проверено 2 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Коннери, Томас Б. (3 июня 1893 г.). «Известная газетная мистификация» . Еженедельник Харпера . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ Сайдс, Хэмптон (4 августа 2014 г.). В Ледяном царстве: Грандиозное и ужасное полярное путешествие военного корабля США «Жаннат» . Издательская группа Кнопфа Doubleday . Проверено 2 мая 2019 г.
^ Масофф, Джой (2006). Ох, ух!: Самые грубые и дурацкие моменты в истории . Рабочий. п. 130. ИСБН 978-0-7611-3684-2 . Проверено 2 мая 2019 г.
^ Уоллес, Дэвид Рейнс (16 ноября 2000 г.). Месть охотников за костями: динозавры, жадность и величайшая научная вражда Позолоченного века . Хоутон Миффлин Харкорт. стр. 6–7. ISBN 0-618-08240-9 . Проверено 2 мая 2019 г.
^ «Побег из зоопарка Центрального парка, 1874 год» . Музей мистификаций . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
^ Федлер, Фред (1989). Медийные мистификации . Издательство Университета штата Айова. ISBN 0-8138-1117-1 .
^ Бозе, Алекс. «Побег из зоопарка Центрального парка» . Музей мистификаций . Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ «Ее умность — откровение для тренеров. Ведь она понимает английский» (PDF) . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . 19 июня 1904 года. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 24 июля 2009 г.
^ «Хэтти, слон из Центрального парка, умерла. Новости спрятаны, чтобы не унывать» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 20 ноября 1922 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 25 июля 2009 г. Хэтти мертва. Домашняя слониха Центрального парка скончалась в субботу днем от болезни, с которой она боролась больше недели. Не желая, чтобы тысячи детей, любивших резвого толстокожего и...
^ «Дебют маленькой гориллы преподносит сюрприз» . Нью-Йорк Таймс . 12 сентября 1972 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ Кармоди, Дейдра (28 февраля 1973 г.). «Как гориллы, шестимесячный пирожок — очаровательная обезьянка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ «Международная племенная книга западной равнинной гориллы» . Международный реестр и племенная книга горилл (Gorilla Gorilla Savage and Wyman, 1847) . Франкфуртский зоопарк. 2011. ISSN 0934-2656 . Проверено 2 мая 2019 г.
^ Кляйнфилд, Северная Каролина (1 апреля 2013 г.). «Ребенок-звезда, обладающий талантом к рекламе» . Городской номер . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
^ Кляйнфилд, Северная Каролина (28 августа 2013 г.). «Гас, самый известный белый медведь Нью-Йорка, умер в 27 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 28 августа 2013 г.
^ Пизани, Джозеф (18 декабря 2023 г.). «Флако, знаменитая нью-йоркская сова, стала подглядывающим человеком» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ «Евразийский филин сбежал из зоопарка Центрального парка после того, как экспонат подвергся вандализму, - говорят чиновники» . Новости CBS . 3 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
^ Эйнхорн, Катрин (24 февраля 2024 г.). «Авария Флако могла быть не просто неудачей. Вот почему» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 февраля 2024 г.
^ Криббс, М. (2023). Сцены грез в голливудском кино с 1947 года . Издательство Кембриджских ученых. п. 95. ИСБН 978-1-5275-1018-0 .

Источники

Проект федеральных писателей (1939). Путеводитель по Нью-Йорку . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 352. ИСБН 978-1-60354-055-1 . (Перепечатано Scholarly Press, 1976 г.; часто упоминается как Путеводитель WPA по Нью-Йорку .)
Килинг, Клинтон Х. (2002). Небоскребы и Силионы . Гилфорд, Суррей, Великобритания: Clam Publications.
Шайер, Джоан (2002). Зоопарк Центрального парка . Образы Америки. Издательство Аркадия. ISBN 978-1-4396-1171-5 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 4 мая 2019 г.
Стерн, Роберт AM; Фишман, Дэвид; Тилове, Джейкоб (2006). Нью-Йорк 2000: Архитектура и урбанизм между двухсотлетием и тысячелетием . Нью-Йорк: Моначелли Пресс. ISBN 978-1-58093-177-9 . OCLC 70267065 . ОЛ 22741487М .

Дальнейшее чтение

«Ужасное бедствие; животные вырвались из Центрального парка» (PDF) . Нью-Йорк Геральд . 9 ноября 1874 г. с. 3 – через FultonHistory.com. (оригинальная история-мистификация)

Внешние ссылки

Официальный сайт
Шайер, Джоан. «Знакомство с зоопарком Центрального парка» . Зоопарк Центрального парка.
Зоопарк Центрального парка на Zooinstitutes.com

[WCSFacilities-3] Перейти обратно: ^а ^б Другие - Зоопарк Бронкса , Зоопарк Проспект-Парка , Зоопарк Квинса и Аквариум Нью-Йорка . ^{[ 2 ]}

[17] Структуры, которые все еще существуют или были изменены по сравнению с первоначальным зоопарком: ^{[ 10 ]}^: 213
Скворечник

Дом для мелких копытных животных

Дом для больших копытных животных

Гараж, кухня для животных и пристройки

Обезьяний дом

[3] Скворечник

[4] Дом для мелких копытных животных

[5] Дом для больших копытных животных

[6] Гараж, кухня для животных и пристройки

[7] Обезьяний дом

[62] Структуры, по часовой стрелке с юга, были: ^{[ 10 ]}^{: 211–212}
Скворечник

Дом для мелких копытных животных

Дом для больших копытных животных

Рогатое животное/Небольшой домик для млекопитающих

Гараж, кухня для животных и пристройки

Слоновий Дом

Кафетерий

Львиный дом

Обезьяний дом

[9] Скворечник

[10] Дом для мелких копытных животных

[11] Дом для больших копытных животных

[12] Рогатое животное/Небольшой домик для млекопитающих

[13] Гараж, кухня для животных и пристройки

[14] Слоновий Дом

[15] Кафетерий

[16] Львиный дом

[17] Обезьяний дом

[1] «Список аккредитованных зоопарков и аквариумов» . aza.org . Ассоциация зоопарков и аквариумов. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 27 мая 2010 г.

[2] «Зоопарки и аквариумы» . WCS.org . 24 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 5 мая 2019 г.

[4] «Знай, прежде чем идти - Зоопарк Центрального парка» . Centralparkzoo.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 5 мая 2019 г.

[Central_Park_Zoo_Map-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Карта» . Зоопарк Центрального парка . 29 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.

[Conservancy_Public_Use_Rpt-6] «Отчет об общественном использовании Центрального парка» (PDF) . Centralparknyc.org . Охрана Центрального парка . Апрель 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июля 2020 г. . Проверено 1 апреля 2019 г.

[AnnualReport2007-7] Общество охраны дикой природы (декабрь 2007 г.). «Годовой отчет 2007» (PDF) . Общество охраны дикой природы: 101. Архивировано из оригинала (офлайн: бумага, онлайн: PDF ) 12 мая 2008 года . Проверено 19 марта 2009 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[AnnualReport-8] Общество охраны дикой природы (декабрь 2006 г.). «Годовой отчет 2006» (PDF) . Общество охраны дикой природы: 98. Архивировано из оригинала (офлайн: бумага, онлайн: PDF ) 26 сентября 2007 года . Проверено 15 апреля 2007 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[AnnualReport20162-9] Общество охраны дикой природы (декабрь 2016 г.). «Годовой отчет 2016» (PDF) . Общество охраны дикой природы: 176 (PDF, стр. 81). Архивировано (PDF) из оригинала 5 мая 2019 г. Проверено 31 января 2019 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[Goldberger_1988-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Гольдбергер, Пол (25 сентября 1988 г.). «Вид на архитектуру; Новый зоопарк: как дома в Центральном парке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.

[Kinkead-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Кинкед, Юджин (1990). Центральный парк, 1857–1995: рождение, упадок и обновление национального достояния . Нью-Йорк: Нортон. ISBN 0-393-02531-4 .

[Conservancy_Zoo-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Центральный парк-зоопарк» . Зоопарк Центрального парка . Охрана Центрального парка. 12 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[Rothstein_2009-13] Перейти обратно: ^а ^б Ротштейн, Эдвард (12 июня 2009 г.). «Три снежных барса в фокусе первой с 1988 года выставки в зоопарке Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.

[14] Грей, Кристофер (18 ноября 2007 г.). «От оружейной палаты до зоопарка, от музея до офисов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.

[15] Гензлингер, Нил (15 апреля 2011 г.). «В четвертом измерении сыро и щекотно» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[16] «Театр 4-D – Зоопарк Центрального парка» . Centralparkzoo.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[18] «Памятники Центрального парка – Зоопарк» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[19] «Памятники Центрального парка – Танцующая коза» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[20] «Основные моменты Центрального парка — статуя танцующего медведя» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[21] «Памятники Центрального парка – Тигрица и детеныши» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[22] Вилгорен, Джоди (28 января 1999 г.). «Редкая птица снова в руках, как и подозреваемый» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[23] «Детеныш красной панды нашел новый дом в зоопарке Центрального парка» . NBC Нью-Йорк . 15 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[24] «Красная панда, находящаяся под угрозой исчезновения, прибыла в зоопарк Центрального парка – Верхний Ист-Сайд и на остров Рузвельта – Нью-Йорк» . ДНКинформация . 15 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[25] «Зоопарк Центрального парка WCS — первый в Северной Америке, где успешно разводят морскую утку, находящуюся под угрозой исчезновения > Отдел новостей» . Отдел новостей WCS . 21 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[26] Куинлан, Адриана (23 июня 2011 г.). «Новинка в зоопарке Центрального парка: редкие утята с тонким клювом» . Городской номер . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[27] Моррисон, Рэйчел; Рейсс, Диана (ноябрь 2013 г.). «Поведение, подобное шепоту, у приматов, не являющихся людьми: поведение, подобное шепоту, у приматов, не являющихся людьми». Зоопарковая биология . 32 (6): 626–631. дои : 10.1002/zoo.21099 . ПМИД 24038444 .

[28] «Первый пример шепота, обнаруженный у приматов» . Независимый . 24 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[29] «Обезьяны Центрального парка пойманы, говорящие о ненавистном начальнике» . Популярная наука . 24 сентября 2013. Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[docenttrain-30] «Волонтёры городских зоопарков» . Общество охраны дикой природы. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 5 мая 2019 г.

[31] «Занятия – Зоопарк Центрального парка» . Centralparkzoo.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 5 мая 2019 г.

[Miller_1997-32] Перейти обратно: ^а ^б Миллер, Джудит (20 мая 1997 г.). «Тиш сопоставить и поднять, отозванный подарок детскому зоопарку» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[Los_Angeles_Times_2003-33] Перейти обратно: ^а ^б «Лоуренс Тиш, 80 лет; у миллиардера были тяжелые времена на CBS Helm» . Лос-Анджелес Таймс . 16 ноября 2003 г. ISSN 0458-3035 . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[www.centralpark.com_2017-34] Перейти обратно: ^а ^б «Детский зоопарк Тиш» . www.centralpark.com . 22 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 г. Проверено 4 мая 2019 г.

[35] «Ворота детского зоопарка Тиш: парки Нью-Йорка» . Памятники Центрального парка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[The_Official_Website_of_Central_Park_NYC_2015-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Леман Гейтс» . Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Охрана Центрального парка. 12 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[37] «Памятники Центрального парка: Часы Делакорта» . Парки Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.

[CentralParkHistory.com_1999-38] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «CentralParkHistory.com» . CentralParkHistory.com . 24 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.

[Rosenzweig_Blackmar-39] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Розенцвейг, Рой и Блэкмар, Элизабет (1992). Парк и люди: история Центрального парка . Издательство Корнельского университета. ISBN 0-8014-9751-5 .

[Newman_2014-40] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ньюман, Энди (15 июня 2014 г.). «Подари жизнь зоопарку Центрального парка, пожертвовав по одному» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.

[41] «Бергсон говорит, что миру нужна новая система этики; если бы мы знали свой долг, мы бы это сделали, но мы этого не делаем, по словам известного французского философа, который скоро будет с нами --- Все системы несовершенны --- Философы Управляйте человечеством» . Нью-Йорк Таймс . 10 марта 1912 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.

[42] «Любопытный список людей, сделавших пожертвования зоопарку Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . 15 июня 2014 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.

[NYC_Parks_Annual_Report_1864-43] «Годовой отчет комиссаров Центрального парка за 1864 год» (PDF) . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 1864. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.

[44] «Городская разведка» . Нью-Йорк Таймс . 2 февраля 1860 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.

[45] «Развлечения» . Нью-Йорк Таймс . 10 марта 1860 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.

[NYC_Parks_Annual_Report_1862-46] «Годовой отчет комиссаров Центрального парка за 1862 год» (PDF) . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 1862. Архивировано (PDF) из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.

[47] «CentralParkHistory.com» . www.centralparkhistory.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.

[48] «Центральный парк – площадка народного отдыха, свои примечательные особенности и достопримечательности. Что это такое и чем будет» Наблюдения Рамблера» . Нью-Йорк Таймс . 25 июля 1863 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.

[49] «Местная разведка; Зеологический сад в Центральном парке» . Нью-Йорк Таймс . 2 апреля 1864 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.

[Chan_2008-50] Перейти обратно: ^а ^б ^с Чан, Сьюэлл (4 августа 2008 г.). «В Центральном парке, Зоопарк с днем рождения» . Городской номер . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.

[curious-51] Кулз, Виктория; Бентон, Майкл Дж. (2023). «Любопытный случай с динозаврами Центрального парка: возвращение к разрушению палеозойского музея Бенджамина Уотерхауса Хокинса» . Труды Ассоциации геологов . 134 (3): 344–360. Бибкод : 2023ПрГА..134..344С . дои : 10.1016/j.pgeola.2023.04.004 .

[52] «Планирование парков Большого Нью-Йорка (1870–1898): исторический онлайн-тур» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.

[Bayor_Meagher_1997_p._284-53] Бэйор, Р.Х.; Мигер, Т. (1997). Нью-йоркский ирландец . Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 284. ИСБН 978-0-8018-5764-5 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 3 мая 2019 г.

[54] «Работа Ассамблеи; среди принятых законопроектов есть законопроект о переоборудовании части Бронкс-парка под зоопарк» . Нью-Йорк Таймс . 18 апреля 1897 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.

[55] «Новые домики для зоопарка; президент Беролжельмер говорит, что группа в Центральном парке скоро будет готова» . Нью-Йорк Таймс . 14 января 1919 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[56] «Неделя переезда омрачила зоопарк; Братство Центрального парка обеспокоено» . Нью-Йорк Таймс . 1 августа 1932 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[New_York_Daily_News_1934-57] Перейти обратно: ^а ^б «Парки — яркое пятно в WPA Snarl» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 26 сентября 1934 г. с. 81. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 2 мая 2019 г. - через Newspapers.com. .

[NYCParks-58] «Роберт Мозес и современная парковая система (1929–1965)» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 23 декабря 2006 г.

[59] «Новый зоопарк, спроектированный CWA за 16 дней; Моисей хвалит подвиг служащих в проекте Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . 27 февраля 1934 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[The_New_York_Times_1934-60] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Зоопарк Центрального парка получит новые дома; девять построек заменят старые рядом с нынешним местом стоимостью 411 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 20 февраля 1934 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[p1240112626-61] «Центральный парк, проспект, зоопарки будут восстановлены: Моисей подает план строительства девяти новых построек Манхэттена стоимостью 411 000 долларов CWA для финансирования зверинца, который будет создан в Западном Нью-Брайтоне». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 20 февраля 1934 г. с. 36. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1240112626 .

[The_New_York_Times_1973-63] Перейти обратно: ^а ^б «500 000 долларов будет потрачено на ремонт Львиного домика в зоопарке Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . 7 июля 1973 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[64] «Тема дебатов о школах и зоопарках» (PDF) . Нью-Йорк Сан . 2 марта 1934 г. с. 27 . Проверено 2 мая 2019 г. - через Fultonhistory.com.

[65] «Скоро будет новоселье» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 2 ноября 1934 г. с. 41. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 2 мая 2019 г. - через Newspapers.com. .

[66] «Открывается новый зоопарк, Эл Смит получает должность почетного ночного суперинтенданта; зверинец «Книга с картинками» Центрального парка дарует редкую степень – получатель признает, что знает тигров, но «не очень хорошо обращается со слонами» – говорит мэр, а Ходсон поет песню» . Нью-Йорк Таймс . 3 декабря 1934 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[67] «Зоопарк Центрального парка отмечает 25-летие; но сотрудники прослеживают свою линию до гражданской войны» . Нью-Йорк Таймс . 4 декабря 1959 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[68] «Эл Смит получает титул в зоопарке Центрального парка» (PDF) . Сиракузский журнал . 3 декабря 1934 г. с. 1 . Проверено 2 мая 2019 г. - через Fultonhistory.com.

[69] «Девочка зоопарка, 5 лет, 6 000 000-й посетитель; маленькая Синтия Когсвелл получает специальный золотой ключ от зданий Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . 20 апреля 1936 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[70] «Lehmans подарил детям городской зоопарк; бывший губернатор и жена сделали подарок на 500 000 долларов за участок в Центральном парке» . Нью-Йорк Таймс . 16 июня 1960 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[71] «Начался новый зоопарк; подарок от Lehmans финансирует работу Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . 19 ноября 1960 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[72] Девлин, Джон К. (27 июня 1961 г.). «Ноев ковчег высотой 18 локтей спущен на воду в детском зоопарке Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[Bloom_1995-73] Перейти обратно: ^а ^б Блум, Дженнифер Кингсон (9 апреля 1995 г.). «Отчет о районе: Центральный парк; ревю без зоопарка: открытия в ближайшее время не будет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.

[74] Каллахан, Джон П. (5 апреля 1967 г.). «Ремонт центрального парка мешает обычно резвому образу жизни некоторых любимых обитателей зоопарка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[75] Ноулз, Клейтон (3 января 1967 г.). «Кафетерий в зоопарке переходит из рук в руки; Horn & Hardart захватывает место в Центральном парке после двухнедельного закрытия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.

[Burks_1970-76] Перейти обратно: ^а ^б Беркс, Эдвард К. (2 июня 1970 г.). «Мэр просит инженеров смягчить воздействие туннеля метро в парке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.

[Mervyn_1974-77] Курлански, Мервин; Наар, Джон (1974). Вера граффити . Нью-Йорк: Praeger Publishers, Inc.

[78] Беркс, Эдвард К. (29 мая 1970 г.). «Чиновники перенесли дебаты о туннеле в парк» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[79] Ранзал, Эдвард (27 февраля 1971 г.). «Управление транзита соглашается изменить план Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.

[80] «Природный киоск добавлен в зоопарк CP» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 21 мая 1972 г. с. 171. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 2 мая 2019 г. - через Newspapers.com. .

[The_New_York_Times_1975-81] Перейти обратно: ^а ^б «План зоопарка Центрального парка запретит содержание крупных животных» . Нью-Йорк Таймс . 30 января 1975 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[Faye_Kaplan_1988-82] Перейти обратно: ^а ^б ^с Фэй Каплан, Лиза (30 октября 1988 г.). «В этом новом зоопарке есть комната с видом» (PDF) . Служба новостей Баннетта . стр. 7Е. Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2021 г. Проверено 2 мая 2019 г. - через Fultonhistory.com.

[83] Девлин, Джон К. (16 ноября 1974 г.). «Город призвали отказаться от контроля над тремя зоопарками» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[Fowler_1976-84] Фаулер, Гленн (1 апреля 1976 г.). «Руководителя зоопарка Проспект-парка обвиняют в убийстве животных» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.

[85] Эсбери, Эдит Эванс (1 июня 1976 г.). « О «позорных условиях» в нью-йоркских зоопарках сообщила группа, стремящаяся закрыться» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[86] Клайнс, Фрэнсис X. (4 февраля 1993 г.). «Что такое 3 буквы и зоологически неверно?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[NYZooTakeOver-87] «Три городских зоопарка перейдут под управление Нью-Йоркского зоологического общества» . Нью-Йорк Таймс . 23 апреля 1980 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 22 ноября 2007 г.

[88] Джордано, Мэри Энн (15 октября 1981 г.). «Общество берется за укрощение зоопарков» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 11. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 2 мая 2019 г. - через Newspapers.com. .

[Carmody_1982-89] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кармоди, Дейдра (6 апреля 1982 г.). «Город демонстрирует проект зоопарка Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[English_1982-90] Перейти обратно: ^а ^б Инглиш, Белла (14 марта 1982 г.). «Деньги для медведей или людей?» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 45. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 2 мая 2019 г. - через Newspapers.com. .

[91] Кармоди, Дейдра (19 ноября 1982 г.). «Сказка о Ноевом ковчеге, обновленная, в зоопарке Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.

[92] Кармоди, Дейдра (12 ноября 1982 г.). «Задача для зоопарка: злой слон» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 5 мая 2019 г.

[93] Кармоди, Дейдра (13 октября 1984 г.). «Центральный парк обновляет детали и виды во время ремонта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[94] Слэгл, Олтон (6 февраля 1983 г.). «Озеленение Центрального парка». Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 7 , 55 – через Newspapers.com .

[New_York_Daily_News_1985-95] Перейти обратно: ^а ^б «Зоопарк получит косметический ремонт в Центральном парке за 28 миллионов долларов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 18 апреля 1985 г. с. 156. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 2 мая 2019 г. - через Newspapers.com. .

[96] Андерсон, Сьюзен Хеллер (5 апреля 1987 г.). «Сделаем дом приятным для животных зоопарка Центрального парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 5 сентября 2019 г.

[97] Андерсон, Сьюзен Хеллер (9 августа 1988 г.). «Наконец-то радость для всех возрастов: зоопарк Центрального парка вернулся» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 5 сентября 2019 г.

[98] Фэй Каплан, Лиза (18 августа 1988 г.). «Экипаж зоопарка». Журнал-Новости Уайт-Плейнс . стр. 23 , 24 – через Newspapers.com .

[99] Даллас, Гас (7 августа 1988 г.). «Какой пленительный плен!» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 158. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 2 мая 2019 г. - через Newspapers.com. .

[100] Мартин, Дуглас (28 сентября 1995 г.). «Восстановление детского зоопарка, серьезно; сказки не существуют, если только феи не существуют и не имеют хвостов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.

[101] Мартин, Дуглас (18 апреля 1996 г.). «Утверждены планы строительства нового детского зоопарка в Центральном парке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.

[102] Мартин, Дуглас (21 сентября 1997 г.). «Там, где встречаются дикие существа; маленькие пальцы вверх для нового детского зоопарка в Центральном парке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.

[BartholomewRadford2011-103] Варфоломей, Роберт Э.; Рэдфорд, Бенджамин (19 октября 2011 г.). Марсиане приземлились!: История паники и мистификаций, вызванных СМИ . МакФарланд. стр. 84–85. ISBN 978-0-7864-8671-7 . Проверено 2 мая 2019 г.

[fame1893-104] Перейти обратно: ^а ^б ^с Коннери, Томас Б. (3 июня 1893 г.). «Известная газетная мистификация» . Еженедельник Харпера . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[Sides-105] Сайдс, Хэмптон (4 августа 2014 г.). В Ледяном царстве: Грандиозное и ужасное полярное путешествие военного корабля США «Жаннат» . Издательская группа Кнопфа Doubleday . Проверено 2 мая 2019 г.

[Masoff2006-106] Масофф, Джой (2006). Ох, ух!: Самые грубые и дурацкие моменты в истории . Рабочий. п. 130. ИСБН 978-0-7611-3684-2 . Проверено 2 мая 2019 г.

[Wallace2000-107] Уоллес, Дэвид Рейнс (16 ноября 2000 г.). Месть охотников за костями: динозавры, жадность и величайшая научная вражда Позолоченного века . Хоутон Миффлин Харкорт. стр. 6–7. ISBN 0-618-08240-9 . Проверено 2 мая 2019 г.

[108] «Побег из зоопарка Центрального парка, 1874 год» . Музей мистификаций . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.

[109] Федлер, Фред (1989). Медийные мистификации . Издательство Университета штата Айова. ISBN 0-8138-1117-1 .

[110] Бозе, Алекс. «Побег из зоопарка Центрального парка» . Музей мистификаций . Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[most-111] «Ее умность — откровение для тренеров. Ведь она понимает английский» (PDF) . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . 19 июня 1904 года. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 24 июля 2009 г.

[112] «Хэтти, слон из Центрального парка, умерла. Новости спрятаны, чтобы не унывать» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 20 ноября 1922 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 25 июля 2009 г. Хэтти мертва. Домашняя слониха Центрального парка скончалась в субботу днем от болезни, с которой она боролась больше недели. Не желая, чтобы тысячи детей, любивших резвого толстокожего и...

[113] «Дебют маленькой гориллы преподносит сюрприз» . Нью-Йорк Таймс . 12 сентября 1972 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[114] Кармоди, Дейдра (28 февраля 1973 г.). «Как гориллы, шестимесячный пирожок — очаровательная обезьянка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[stud-115] «Международная племенная книга западной равнинной гориллы» . Международный реестр и племенная книга горилл (Gorilla Gorilla Savage and Wyman, 1847) . Франкфуртский зоопарк. 2011. ISSN 0934-2656 . Проверено 2 мая 2019 г.

[116] Кляйнфилд, Северная Каролина (1 апреля 2013 г.). «Ребенок-звезда, обладающий талантом к рекламе» . Городской номер . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.

[117] Кляйнфилд, Северная Каролина (28 августа 2013 г.). «Гас, самый известный белый медведь Нью-Йорка, умер в 27 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 28 августа 2013 г.

[Pisani-2023-118] Пизани, Джозеф (18 декабря 2023 г.). «Флако, знаменитая нью-йоркская сова, стала подглядывающим человеком» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.

[119] «Евразийский филин сбежал из зоопарка Центрального парка после того, как экспонат подвергся вандализму, - говорят чиновники» . Новости CBS . 3 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.

[120] Эйнхорн, Катрин (24 февраля 2024 г.). «Авария Флако могла быть не просто неудачей. Вот почему» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 февраля 2024 г.

[Cribbs_2023_p._95-121] Криббс, М. (2023). Сцены грез в голливудском кино с 1947 года . Издательство Кембриджских ученых. п. 95. ИСБН 978-1-5275-1018-0 .

[ 1 ]

[ а ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ б ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ с ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]