Форт-Уэрт, Техас

Форт-Уэрт
Форт-Уэрт
Город
	Центр города Форт-Уэрт Скотные дворы Форт-Уэрта Ботанический сад Форт-Уэрта Водные сады Форт-Уэрта Художественный музей Кимбелла Паддок-виадук Техасский христианский университет Собор Святого Патрика
	Флаг Тюлень
	Прозвища: Ковтаун, Город Пантер, Фанкитаун, Королевский город прерий
	Девиз(ы): «Там, где начинается Запад»; «Перекресток ковбоев и культуры»
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Интерактивная карта Форт-Уэрта
	Форт-Уэрт Расположение в Техасе Показать карту Техаса Показать карту США Показать все
	Координаты: 32°45′23″N 97°19′57″W / 32.75639°N 97.33250°W
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Техас
Округа	Таррант , Дентон , Джонсон , Паркер , Уайз
Инкорпорейтед	1874 год ; 150 лет назад
Назван в честь	Уильям Дж. Ворт
Правительство
• Тип	Мэр – совет – менеджер
• Мэр	Мэтти Паркер ( R )
• Городской менеджер	Дэвид Кук (справа)
• Городской совет	показывать Список
Область
• Общий	355,56 квадратных миль (920,89 км ) 2 )
• Земля	347,27 квадратных миль (899,44 км ) 2 )
• Вода	8,28 квадратных миль (21,45 км 2 2 )
Высота	541 фут (165 м)
Население (2020)
• Общий	918,915
• Оценивать (2024)	995,049
• Классифицировать	33-е место в Северной Америке ; 12-е место в США ; 5-е место в Техасе
• Плотность	2600/кв. миль (1000/км) 2 )
Демоним	Форт-Уэртиан
Часовой пояс	UTC-6 ( CST )
• Лето ( летнее время )	UTC-5 ( CDT )
Почтовые индексы	показывать 76008, 76036, 761ХХ, 76244
Коды городов	682 и 817
Код ФИПС	48-27000
GNIS Идентификатор функции	2410531
Веб-сайт	www.fortworthtexas.gov

Форт-Уэрт — город в американском штате Техас и административный округа центр Таррант , занимающий почти 350 квадратных миль (910 км²). ²) в Дентон , Джонсон , Паркер и Уайз округах . Согласно данным переписи населения США 2023 года, население Форт-Уэрта составляло 978 468 человек, что делало его 5-м по численности населения городом в штате и 12-м по численности населения в Соединенных Штатах . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Форт-Уэрт — второй по величине город в агломерации Даллас-Форт-Уэрт-Арлингтон , который является четвертым по численности населения мегаполисом в Соединенных Штатах и самым густонаселенным в Техасе . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Город Форт-Уэрт был основан в 1849 году как армейский форпост на утесе с видом на реку Тринити . ^{[ 12 ]} Форт-Уэрт исторически был центром торговли скотом техасских лонгхорнов . ^{[ 12 ]} Он по-прежнему сохраняет свое западное наследие, традиционную архитектуру и дизайн. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} USS Fort Worth (LCS-3) — первый корабль ВМС США, названный в честь города. ^{[ 15 ]} Пока ведется учет, в соседнем Далласе проживает большинство населения, однако Форт-Уэрт стал одним из самых быстрорастущих городов Соединенных Штатов в начале 21 века, почти удвоив свое население с 2000 года.

Форт-Уэрт — место проведения Международного конкурса пианистов Вана Клиберна и нескольких музеев, спроектированных современными архитекторами. был Художественный музей Кимбелла спроектирован Луисом Каном , с пристройкой, спроектированной Ренцо Пиано . ^{[ 16 ]} Музей современного искусства Форт-Уэрта был спроектирован Тадао Андо . В Музее американского искусства Амона Картера , спроектированном Филипом Джонсоном , хранится американское искусство. Музей Сида Ричардсона , перепроектированный Дэвидом М. Шварцем , имеет коллекцию западного искусства в США, в которой особое внимание уделяется Фредерику Ремингтону и Чарльзу Расселу . был Музей науки и истории Форт-Уэрта спроектирован Рикардо Легорретой из Мексики.

В Форт-Уэрте расположены несколько университетских сообществ: Техасский христианский университет , Техасский Уэслианский университет , Центр медицинских наук Университета Северного Техаса и юридический факультет Техасского университета A&M . Несколько транснациональных корпораций, в том числе Bell Textron , American Airlines и BNSF Railway , имеют штаб-квартиры в Форт-Уэрте.

История

Договор о Бёрдс-Форте между Республикой Техас и несколькими индейскими племенами был подписан в 1843 году в Бёрдс-Форте в современном Арлингтоне, штат Техас . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Статья XI договора предусматривала, что никто не может «переходить линию торговых домов» (на границе территории индейцев) без разрешения президента Техаса , а также не может проживать или оставаться на территории индейцев. Эти «торговые дома» позже были основаны на слиянии Клир-Форк и Вест-Форк реки Тринити в современном Форт-Уэрте. ^{[ 19 ]}

Линия из семи армейских постов была создана в 1848–1849 годах после мексиканской войны для защиты поселенцев Техаса вдоль западно-американской границы и включала Форт-Уэрт, Форт Грэм , Форт-Гейтс , Форт Кроган , Форт Мартин Скотт , Форт Линкольн и Форт. Дункан . ^{[ 20 ]} Первоначально 10 фортов были предложены генерал-майором Уильямом Дженкинсом Уортом (1794–1849), который командовал департаментом Техаса в 1849 году. В январе 1849 года Уорт предложил линию из 10 фортов, чтобы обозначить западную границу Техаса от Игл-Пасс до Место слияния рек Вест-Форк и Чар-Форк реки Тринити . Месяц спустя Уорт умер от холеры в Южном Техасе. ^{[ 20 ]}

Генерал Уильям С. Харни принял на себя командование департаментом Техаса и приказал майору Рипли А. Арнольду (рота F, Вторые драгуны США) ^{[ 20 ]} чтобы найти новый форт возле Вест-Форк и Клир-Форк. 6 июня 1849 года Арнольд по совету Миддлтона Тейта Джонсона разбил лагерь на берегу реки Тринити и назвал пост Кэмп-Уорт в честь покойного генерала Уорта. В августе 1849 года Арнольд перенес лагерь на обрыв, обращенный на север, с которого открывался вид на устье Клир-Форк реки Тринити. 14 ноября 1849 года военное министерство США официально назвало этот пост Форт-Уэртом. ^{[ 21 ]} С момента своего основания город Форт-Уэрт продолжает называться «где начинается Запад». ^{[ 12 ]}

Э. С. Террелл (1812–1905) из Теннесси утверждал, что был первым жителем Форт-Уэрта. ^{[ 22 ]} Форт был затоплен в первый год и перенесен на вершину утеса; на этом месте построено нынешнее здание суда. Форт был заброшен 17 сентября 1853 года. ^{[ 20 ]} От него не осталось и следа.

Будучи остановкой на легендарной тропе Чисхолм , Форт-Уэрт был стимулирован бизнесом по перегону скота и превратился в шумный и шумный город. По этому маршруту миллионы голов скота гнали на север на рынок. Форт-Уэрт стал центром погона скота , а позже и животноводства . Ему дали прозвище Ковтаун. ^{[ 23 ]}

Во время Гражданской войны в США Форт-Уэрт страдал от нехватки денег, еды и припасов. Население упало до 175 человек, но начало восстанавливаться во время Реконструкции . К 1872 году Джейкоб Сэмюэлс, Уильям Джесси Боаз и Уильям Генри Дэвис открыли универсальные магазины. В следующем году Хлебер М. Ван Зандт основал компанию Tidball, Van Zandt and Company, которая в 1884 году стала Национальным банком Форт-Уэрта.

В 1875 году газета Dallas Herald опубликовала статью бывшего юриста Форт-Уэрта Роберта Э. Коварта, который писал, что сокращение населения Форт-Уэрта, вызванное экономической катастрофой и суровой зимой 1873 года, нанесло серьезный удар по скотоводству. промышленность. Помимо замедления из-за остановки железной дороги в прокладке путей в 30 милях (48 км) от Форт-Уэрта, Коварт сказал, что Форт-Уэрт ехал настолько медленно, что он увидел спящую пантеру на улице возле здания суда. Хотя название «Город Пантер» было намеренным оскорблением, оно было с энтузиазмом воспринято, когда в 1876 году Форт-Уэрт восстановился экономически. ^{[ 24 ]} Многие предприятия и организации продолжают использовать Panther в своем названии. На значках полицейских участков изображена пантера. ^{[ 25 ]}

Традиция «Города Пантер» также сохраняется в названиях и дизайне некоторых географических/архитектурных объектов города, таких как Остров Пантер (на реке Тринити), Здание Флэт-Айрон, Центральный вокзал Форт-Уэрта и в двух или трех Статуи «Спящая пантера».

В 1876 году Техасско-Тихоокеанская железная дорога наконец была достроена до Форт-Уэрта, что стимулировало бум и превратило скотные дворы Форт-Уэрта в главный центр оптовой торговли скотом. ^{[ 26 ]} Мигранты с опустошенного, раздираемого войной Юга продолжали увеличивать население, а небольшие общинные фабрики и фабрики уступали место более крупным предприятиям. Недавно получивший название «Королевский город прерий». ^{[ 27 ]} Форт-Уэрт снабжал региональный рынок через растущую транспортную сеть.

Форт-Уэрт стал самой западной железнодорожной станцией и перевалочным пунктом для перевозки скота. Лувиллу Найлсу, бизнесмену из Бостона , штат Массачусетс двух крупнейших мясоперерабатывающих фирм того времени, Armor и Swift . , и основному акционеру компании Fort Worth Stockyards Company, приписывают участие в привлечении на скотные дворы ^{[ 28 ]}

Со временем бума пришло множество развлечений и связанных с ними проблем. Форт-Уэрт умел отделять скотоводов от их денег. Ковбои в полной мере воспользовались своим последним столкновением с цивилизацией перед долгой поездкой по тропе Чисхолм от Форт-Уэрта на север до Канзаса . Они запаслись провизией у местных торговцев, посетили салуны, чтобы немного поиграть и погулять, а затем поехали на север со своим скотом только для того, чтобы снова нагулять его на обратном пути. Вскоре город стал домом для « Адского полуакра », крупнейшего собрания салонов, танцевальных залов и публичных домов к югу от Додж-Сити (северная конечная точка тропы Чисхолм), что дало Форт-Уэрту прозвище «Париж Равнины». ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Некоторые районы города были закрыты для посещения обычными гражданами. Стрельба, поножовщина, грабежи и драки стали обычным явлением по ночам. К ковбоям присоединилась разношерстная компания охотников на бизонов, боевиков, искателей приключений и мошенников. Половина Ада (также известная как просто «Акр») расширялась по мере того, как в город приезжало все больше людей. Иногда Акко называли «кровавым Третьим районом» после того, как в 1876 году он был признан одним из трех политических районов города. К 1900 году Акко охватывал четыре основные магистрали города с севера на юг. ^{[ 31 ]} Местные жители были встревожены этой деятельностью, избрав Тимоти Исайю «Длинноволосого Джима» Кортрайта в 1876 году городским маршалом с мандатом на его укрощение.

Кортрайт иногда собирал и заключал в тюрьму 30 человек в субботу вечером, но позволял игрокам действовать, поскольку они привлекали деньги в город. Узнав, что грабители поездов и дилижансов, такие как банда Сэма Басса , использовали этот район в качестве укрытия, он усилил правоохранительную деятельность, но некоторые бизнесмены выступали против слишком большого количества ограничений в этом районе, поскольку они плохо влияют на законный бизнес. Постепенно ковбои стали избегать этого места; поскольку бизнес пострадал, город смягчил свою оппозицию. Кортрайт потерял свой пост в 1879 году. ^{[ 31 ]}

Несмотря на борьбу мэров, таких как Х.С. Бройлс , и редакторов газет, таких как Б.Б. Пэддок, Акко выжил, потому что он приносил доход городу (все это было незаконно) и вызывал волнение у посетителей. Давние жители Форт-Уэрта утверждали, что это место никогда не было таким диким, как его репутация, но в 1880-х годах Форт-Уэрт был регулярной остановкой в «круге игроков» Бэта Мастерсона , Дока Холлидея и братьев Эрп (Уятт, Морган и Вирджил). ). ^{[ 31 ]} Джеймс Эрп , старший из его братьев, в этот период жил со своей женой в Форт-Уэрте; их дом находился на окраине Адского полуакра, на 9-й улице и Кэлхауне. Он часто работал барменом в салуне «Обмен скотоводов» в «пригородной» части города. ^{[ 32 ]}

Реформирующиеся граждане возражали против танцевальных залов , где смешивались мужчины и женщины; напротив, в салунах или игорных залах покупатели в основном были мужчины.

В конце 1880-х годов мэр Бройлс и прокурор графства Р. Л. Карлок инициировали кампанию реформ. В публичной перестрелке 8 февраля 1887 года Джим Кортрайт был убит на Мейн-стрит Люком Шортом , который утверждал, что он «король игроков Форт-Уэрта». ^{[ 31 ]} Поскольку Кортрайт был популярен, когда Шорта посадили в тюрьму за убийство, поползли слухи о его линчевании. Хороший друг Шорта Бэт Мастерсон пришел вооруженным и провел ночь в камере, чтобы защитить его.

Первая кампания по запрету в Техасе была развернута в Форт-Уэрте в 1889 году, разрешив строительство других предприятий и жилых домов в этом районе. Еще одним изменением стал приток чернокожих и афроамериканцев . Из-за государственной сегрегации из деловой части города и более дорогих жилых районов чернокожие граждане города поселились в южной части города. Популярность и прибыльность Акко снизились, и на улицах стало появляться все больше бездомных и бездомных. К 1900 году большая часть танцевальных залов и игроков исчезла. Дешевые развлекательные шоу и проституция стали основными формами развлечений. Некоторые прогрессивные политики начали наступление с целью поиска и искоренения этих предполагаемых «пороков» в рамках более широкого Прогрессивной эпохи . пакета реформ ^{[ 31 ]}

В 1911 году преподобный Дж. Фрэнк Норрис начал наступление на азартные игры на ипподроме в Baptist Standard и использовал кафедру Первой баптистской церкви Форт-Уэрта для борьбы с пороком и проституцией. Когда он начал связывать некоторых бизнесменов Форт-Уэрта с собственностью в Акре и объявлял их имена со своей кафедры, битва разгорелась. 4 февраля 1912 года церковь Норриса сгорела дотла; В тот вечер его враги бросили на его крыльцо связку горящих промасленных тряпок, но огонь был потушен и причинил минимальный ущерб. Месяц спустя поджигателям удалось сжечь дом священника . В ходе сенсационного судебного процесса, длившегося месяц, Норрису были предъявлены обвинения в даче ложных показаний и поджоге в связи с двумя пожарами. Он был оправдан, но его продолжающиеся нападения на Акру мало что принесли до 1917 года. Новая городская администрация и федеральное правительство, рассматривавшее Форт-Уэрт как потенциальное место для крупного военного тренировочного лагеря , объединили усилия с баптистским проповедником, чтобы свергнуть Форт-Уэрт. последний занавес над Акрой.

Департамент полиции собрал статистику, показывающую, что 50% насильственных преступлений в Форт-Уэрте произошло в Акко, что подтвердило мнение респектабельных граждан об этом районе. времен Первой мировой войны армии США После того, как в 1917 году на окраине Форт-Уэрта был расположен лагерь Боуи (тренировочный комплекс ), военные ввели военное положение для регулирования деятельности проституток и барменов в Акре. Штрафы и суровые тюремные сроки ограничили их деятельность. К тому времени, когда в 1919 году Норрис устроил имитацию похоронного парада, чтобы «похоронить Джона Берликорна », Акко стал частью истории Форт-Уэрта. Название по-прежнему ассоциируется с южной оконечностью Форт-Уэрта. ^{[ 33 ]}

В 1921 году профсоюзные рабочие мясокомбината Форт-Уэрт, Свифт и Ко, расположенные на скотных дворах Найлс-Сити, объявили забастовку. Владельцы попытались заменить их черными штрейкбрехерами . Во время профсоюзных протестов штрейкбрехера афроамериканца Фреда Роуза линчевали на дереве на углу 12-й северо-восточной улицы и Сэмюэлс-авеню. После того, как его повесили, белая толпа расстреляла его изуродованное тело. ^{[ 34 ]}

21 ноября 1963 года президент Джон Ф. Кеннеди прибыл в Форт-Уэрт, выступил на следующее утро перед завтраком на заседании Торговой палаты Форт-Уэрта, а затем отправился в Даллас, где в тот же день был убит.

Когда нефть начала хлынуть в Западном Техасе в начале 20 века, а затем в конце 1970-х годов, Форт-Уэрт оказался в центре бума. К июлю 2007 года достижения в технологии горизонтального бурения сделали огромные запасы природного газа в сланцах Барнетт доступными непосредственно под городом. ^{[ 35 ]} помогая многим жителям получать гонорары за свои права на добычу полезных ископаемых. Сегодня город Форт-Уэрт и многие его жители сталкиваются с преимуществами и проблемами, связанными с подземными запасами природного газа. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

в 28 марта 2000 года 18:15 торнадо F3 обрушился на центр Форт-Уэрта, серьезно повредив многие здания. Одним из наиболее пострадавших сооружений стала башня Bank One Tower, которая была одной из доминант панорамы Форт-Уэрта и на верхнем этаже которой располагался популярный ресторан Reata. С тех пор он был преобразован в высококлассные кондоминиумы и официально переименован в «Башню». Это был первый крупный торнадо , обрушившийся на Форт-Уэрт с начала 1940-х годов. ^{[ 38 ]}

С 2000 по 2006 год Форт-Уэрт был самым быстрорастущим крупным городом США; ^{[ 39 ]} он был признан одним из «самых пригодных для жизни сообществ Америки». ^{[ 40 ]} Помимо обратной миграции , многие афроамериканцы переезжают в Форт-Уэрт из-за доступной стоимости жизни и возможностей трудоустройства. ^{[ 41 ]}

В 2020 году мэр Форт-Уэрта объявил о продолжающемся росте города до 20,78%. ^{[ 42 ]} Бюро переписи населения США также отметило начало большей диверсификации города в 2014–2018 годах. ^{[ 43 ]}

11 февраля 2021 года скопление на трассе I-35W из-за ледяного дождя, оставившего лед, разбилось 133 легковых и грузовых автомобилей. В результате столкновения погибли по меньшей мере шесть человек и несколько получили ранения. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

География

Форт-Уэрт расположен в Северном Техасе и имеет влажный субтропический климат. ^{[ 47 ]} Это часть региона Кросс-Тимберс ; ^{[ 48 ]} этот регион является границей между более густо засаженными деревьями восточными частями и холмами и прериями центральной части. В частности, город является частью экорегиона Гранд-Прери в пределах Кросс-Тимберс. По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 349,2 квадратных миль (904 км2). ²), из которых 342,2 квадратных миль (886 км²) ²) — это земля и 7,0 квадратных миль (18 км²). ²) покрыты водой. Это главный город в агломерации Даллас-Форт-Уэрт и второй по величине по численности населения.

Город Форт-Уэрт не является полностью смежным и имеет несколько анклавов, практических анклавов, полуанклавов и городов, которые в остальном полностью или почти окружены им, в том числе: Вестворт-Виллидж , Ривер-Оукс , Сагино , Блю-Маунд , Бенбрук , Эверман , Форест-Хилл , Эджклифф-Виллидж , Вестовер-Хиллз , Уайт-Сеттлт , Сэнсом-Парк , Лейк-Уорт , Лейксайд и Хаслет .

В Форт-Уэрте имеется более 1000 скважин природного газа (по состоянию на декабрь 2009 г.), добывающих сланцы Барнетт. ^{[ 49 ]} Каждая скважинная площадка представляет собой голый участок гравия площадью 2–5 акров (8 100–20 200 м2). ²) по размеру. Поскольку городские постановления разрешают их использование во всех категориях зонирования, включая жилые, колодцы можно найти в самых разных местах. Некоторые колодцы окружены каменными заборами, но большинство защищено цепочкой.

Большая водохранилище было построено в 1914 году на западном развилке реки Тринити, в 7 милях (11 км) от города, с емкостью хранения 33 495 акров футов воды. ^{[ 50 ]} Озеро, образованное этой плотиной, известно как Озеро Уорт .

Районы

Горизонт Форт-Уэрта на закате

Центр города

Центр города Форт-Уэрт состоит из множества районов, включающих коммерческие и торговые, жилые и развлекательные центры. Среди них Сандэнс-сквер — многофункциональный район, популярный среди ночных клубов и развлечений. Зал Bass Performance Hall расположен на площади Сандэнс. Соседний Верхний Вест-Сайд также является примечательным районом в центре Форт-Уэрта. Он ограничен примерно Хендерсон-стрит на востоке, рекой Тринити на западе, межштатной автомагистралью 30 на юге и Уайт-Сеттлмент-роуд на севере. В районе есть несколько небольших и средних офисных зданий и городских жилых домов, но очень мало магазинов.

Скотные дворы

Скотные дворы Форт-Уэрта являются национальным историческим районом . ^{[ 51 ]} Скотобойни когда-то были одним из крупнейших животноводческих рынков в Соединенных Штатах и сыграли жизненно важную роль в раннем росте города. ^{[ 52 ]} Сегодня в этом районе расположено множество баров, ресторанов и известных заведений, где подают музыку в стиле кантри, таких как Billy Bob's . Знаменитый шеф-повар Форт-Уэрта Тим Лав из Iron Chef America и Top Chef Masters управляет несколькими ресторанами по соседству. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} На станции Stockyards есть торговый центр, а также поезд через Grapevine Vintage Railroad , который соединяется с центром города Grapevine . ^{[ 55 ]} В Cowtown Coliseum еженедельно проводится родео, а также есть Зал славы техасских ковбоев. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} Самый большой в мире хонки-тонк также находится на скотных дворах Billy Bob's . ^{[ 58 ]} На скотных дворах Форт-Уэрта Форт-Уэрт - единственный крупный город, в котором ежедневно проводится перегон скота. ^{[ 59 ]}

Тэнглвуд

Тэнглвуд состоит из земель в низменностях вдоль рукава реки Тринити и находится примерно в пяти милях к юго-западу от центрального делового района Форт-Уэрта. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Район Тэнглвуда находится в пределах двух съемок. Западная часть пристройки является частью съемки Феликса Г. Бизли 1854 года, а восточная часть, вдоль рукава реки, представляет собой съемку Джеймса Ховарда 1876 года. Первоначальный подход к району Тэнглвуда представлял собой грунтовую дорогу с двумя колеями, которая сейчас называется Беллэр Драйв Саут. До момента разработки дети любили купаться в реке в глубокой яме, которая находилась там, где сейчас находится мост на Беллэр-Драйв-Саут, недалеко от торгового центра Trinity Commons. Части Тэнглвуда, которые сейчас называются Беллэр-Парк-Корт, Маркетт-Корт и Отем-Корт, изначально были молочной фермой.

Архитектура

Центр города Форт-Уэрт с его уникальной деревенской архитектурой известен главным образом зданиями в стиле ар-деко . Здание суда округа Таррант было построено в стиле американского изящного искусства по образцу здания Капитолия штата Техас . Большинство построек вокруг площади Сандэнс в центре города сохранили фасады начала 20-го века . Несколько кварталов, окружающих площадь Сандэнс, круглый год освещаются ночью рождественскими огнями.

Климат

В Форт-Уэрте влажный субтропический климат (Cfa) согласно системе классификации климата Кеппена , и он находится в зоне устойчивости Министерства сельского хозяйства США 8a. ^{[ 62 ]} В этом регионе очень жаркое и влажное лето и мягкая или прохладная зима. Самый жаркий месяц в году - август, когда средняя высокая температура составляет 96 ° F (35,6 ° C), а средняя ночная низкая температура составляет 75 ° F (23,9 ° C), что дает среднюю температуру 85 ° F (29,4 ° C). ). ^{[ 63 ]} Самый холодный месяц в году — январь, когда средняя высокая температура составляет 56 °F (13,3 °C), а низкая — 35 °F (1,7 °C). ^{[ 63 ]} Средняя температура января составляет 46 ° F (8 ° C). ^{[ 63 ]} Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Форт-Уэрте, составляла 113 ° F (45,0 ° C) 26 июня 1980 года, во время Великой волны тепла 1980 года , и 27 июня 1980 года. ^{[ 64 ]} Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная в Форт-Уэрте, составила -8 ° F (-22,2 ° C) 12 февраля 1899 года. Из-за своего положения в Северном Техасе Форт-Уэрт очень восприимчив к грозам суперячейки , которые вызывают сильный град и могут вызывать торнадо. .

Среднее годовое количество осадков в Форт-Уэрте составляет 34,01 дюйма (863,9 мм). ^{[ 63 ]} Самый влажный месяц в году — май, когда выпадает в среднем 4,58 дюйма (116,3 мм) осадков. ^{[ 63 ]} Самый засушливый месяц в году — январь, когда выпадает всего 1,70 дюйма (43,2 мм) осадков. ^{[ 63 ]} Самым засушливым календарным годом с момента начала регистрации был 1921 год - 17,91 дюйма (454,9 мм), а самым влажным 2015 год - 62,61 дюйма (1590,3 мм). Самым влажным календарным месяцем был апрель 1922 года: 17,64 дюйма (448,1 мм), в том числе 8,56 дюйма (217,4 мм) 25 апреля.

Среднегодовое количество снегопадов в Форт-Уэрте составляет 2,6 дюйма (66,0 мм). ^{[ 65 ]} Наибольшее количество снегопадов за месяц составило 13,5 дюймов (342,9 мм) в феврале 1978 года, а наибольшее количество снегопадов за сезон - 17,6 дюймов (447,0 мм) в 1977/1978 годах.

Офис Национальной метеорологической службы , который обслуживает метроплекс Даллас-Форт-Уэрт, расположен на северо-востоке Форт-Уэрта. ^{[ 66 ]}

Климатические данные для международного аэропорта Форт-Уэрт Мичем , штат Техас (нормы 1991–2020 годов, экстремальные значения с 1940 года по настоящее время)
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °F (°C)	88 (31)	97 (36)	96 (36)	102 (39)	101 (38)	107 (42)	112 (44)	110 (43)	112 (44)	106 (41)	95 (35)	90 (32)	112 (44)
Среднее максимальное °F (°C)	78.1 (25.6)	81.1 (27.3)	86.0 (30.0)	89.5 (31.9)	95.5 (35.3)	99.6 (37.6)	103.6 (39.8)	104.3 (40.2)	99.3 (37.4)	92.7 (33.7)	83.2 (28.4)	78.1 (25.6)	105.7 (40.9)
Среднесуточный максимум °F (°C)	56.4 (13.6)	60.5 (15.8)	68.0 (20.0)	75.6 (24.2)	83.5 (28.6)	91.5 (33.1)	95.7 (35.4)	95.9 (35.5)	88.3 (31.3)	77.9 (25.5)	66.2 (19.0)	57.8 (14.3)	76.4 (24.7)
Среднесуточное значение °F (°C)	45.8 (7.7)	49.8 (9.9)	57.3 (14.1)	64.7 (18.2)	73.3 (22.9)	81.4 (27.4)	85.1 (29.5)	85.2 (29.6)	77.7 (25.4)	66.9 (19.4)	55.7 (13.2)	47.5 (8.6)	65.9 (18.8)
Среднесуточный минимум °F (°C)	35.3 (1.8)	39.1 (3.9)	46.5 (8.1)	53.8 (12.1)	63.1 (17.3)	71.2 (21.8)	74.6 (23.7)	74.5 (23.6)	67.1 (19.5)	55.9 (13.3)	45.3 (7.4)	37.3 (2.9)	55.3 (12.9)
Средний минимум °F (°C)	19.9 (−6.7)	23.2 (−4.9)	28.5 (−1.9)	37.6 (3.1)	49.1 (9.5)	62.0 (16.7)	68.8 (20.4)	66.8 (19.3)	53.9 (12.2)	39.7 (4.3)	29.3 (−1.5)	22.1 (−5.5)	16.5 (−8.6)
Рекордно низкий °F (°C)	−2 (−19)	−2 (−19)	10 (−12)	28 (−2)	38 (3)	52 (11)	60 (16)	58 (14)	40 (4)	24 (−4)	19 (−7)	10 (−12)	−2 (−19)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)	2.05 (52)	2.41 (61)	3.16 (80)	3.06 (78)	4.02 (102)	4.02 (102)	2.18 (55)	2.23 (57)	2.59 (66)	4.46 (113)	2.52 (64)	2.64 (67)	35.34 (898)
Среднее количество осадков в днях	7.2	6.1	7.5	7.2	9.3	7.2	4.7	4.5	5.8	7.1	6.7	6.5	79.8
Среднемесячное количество солнечных часов	186.0	169.5	217.0	240.0	248.0	300.0	341.0	310.0	240.0	217.0	180.0	186.0	2,834.5
Процент возможного солнечного света	60	55	58	62	57	71	79	77	67	64	60	60	64
Средний индекс ультрафиолета	3	5	7	9	10	11	10	10	8	6	4	3	7
Источник 1: Национальный центр климатических данных. ^{[ 67 ]}
Источник 2: Атлас погоды. ^{[ 68 ]} (данные о солнечном свете, УФ-индекс)

Демография

Историческое население
Перепись	Поп.	Примечание	%±
1880	6,663		—
1890	23,076		246.3%
1900	26,668		15.6%
1910	73,312		174.9%
1920	106,482		45.2%
1930	163,447		53.5%
1940	177,662		8.7%
1950	278,778		56.9%
1960	356,268		27.8%
1970	393,476		10.4%
1980	385,164		−2.1%
1990	447,619		16.2%
2000	534,697		19.5%
2010	741,206		38.6%
2020	918,915		24.0%
2023 г. (оценка)	978,468	^{[ 69 ]}	6.5%
Десятилетняя перепись населения США ^{[ 70 ]} 2010–2020 ^{[ 7 ]}

Форт-Уэрт — самый густонаселенный город в округе Таррант и второй по численности населения город в агломерации Даллас-Форт-Уэрт . Его столичный статистический район охватывает одну четверть населения Техаса и является крупнейшим на юге США и Техасе, за ним следует столичный район Хьюстон-Вудлендс-Шугар-Лэнд . По оценкам переписи населения США 2018 года, в городе Форт-Уэрт проживало около 900 000 жителей. ^{[ 43 ]} В 2019 году их число выросло примерно до 909 585. По данным переписи населения США 2020 года , население Форт-Уэрта составляло 918 915 человек, а по оценкам переписи 2022 года - около 956 709 жителей. ^{[ 9 ]}

По оценкам переписи 2018 года, насчитывалось 337 072 единицы жилья, 308 188 домохозяйств и 208 389 семей. ^{[ 71 ]} Средний размер домохозяйства составлял 2,87 человека на домохозяйство, а средний размер семьи - 3,50 человека. В Форт-Уэрте доля жилья, занимаемого владельцами, составляла 56,4%, а доля жилья, занимаемого арендаторами, - 43,6%. Средний доход в 2018 году составил 58 448 долларов США, а средний доход — 81 165 долларов США. ^{[ 72 ]} В городе доход на душу населения составлял 29 010 долларов. ^{[ 73 ]} Примерно 15,6% жителей Форт-Уэртерса жили за чертой бедности или ниже. ^{[ 74 ]}

По оценкам переписи населения США в 2010 году, насчитывалось 291 676 единиц жилья. ^{[ 75 ]} 261 042 домохозяйства и 174 909 семей. ^{[ 76 ]} В Форт-Уэрте средний размер домохозяйства составлял 2,78, а средний размер семьи - 3,47. В общей сложности в 92 952 домохозяйствах вместе с ними проживали дети до 18 лет. В 2010 году было 5,9% домохозяйств противоположного пола, не состоящих в браке, и 0,5% домохозяйств одного пола, не состоящих в браке. Доля жилья, занимаемого владельцами, в Форт-Уэрте составляла 59,0%, а доля жилья, занимаемого арендаторами, составляла 41,0%. Средний доход семьи Форт-Уэрта составлял 48 224 доллара, а средний доход - 63 065 долларов. ^{[ 77 ]} По оценкам, 21,4% населения жили за чертой бедности или ниже. ^{[ 78 ]}

Раса и этническая принадлежность

Расовый и этнический состав	2020 ^{[ 79 ]}	2010 ^{[ 80 ]}	1990 ^{[ 81 ]}	1970 ^{[ 81 ]}	1940 ^{[ 81 ]}
Белый (неиспаноязычный)	36.6%	41.7%	56.5%	72.0% ^{[ а ]}	н/д
Латиноамериканец или латиноамериканец	34.8%	34.1%	19.5%	7.9% ^{[ а ]}	н/д
Черный или афроамериканец	19.2%	18.9%	22.0%	19.9%	14.2%
Азиатский	5.1%	3.7%	2.0%	0.1%	-

По переписи населения США 2010 года расовый состав населения Форт-Уэрта составлял 61,1% белых ( неиспаноязычных белых : 41,7%), 18,9% чернокожих или афроамериканцев , 0,6% коренных американцев , 3,7% американцев азиатского происхождения , 0,1% коренных гавайцев и других. Житель островов Тихого океана , 34,1% латиноамериканцы или латиноамериканцы (любой расы) и 3,1% представителей двух или более рас . В 2018 году 38,2% жителей Форт-Уэрта составляли белые неиспаноязычные, 18,6% чернокожие или афроамериканцы, 0,4% американские индейцы или коренные жители Аляски, 4,8% американцы азиатского происхождения, 0,1% жители островов Тихого океана, 2,1% представители двух или более рас и 35,5% Латиноамериканцы или латиноамериканцы (любой расы), знаменующие эпоху диверсификации в черте города. ^{[ 43 ]}^{[ 82 ]}

Исследование определило Форт-Уэрт как один из самых разнообразных городов США в 2019 году. ^{[ 83 ]} Напротив, в 1970 году Бюро переписи населения США сообщило, что население Форт-Уэрта составляло 72% белых неиспаноязычных, 19,9% афроамериканцев и 7,9% латиноамериканцев или латиноамериканцев. ^{[ 81 ]} По переписи 2020 года , ^{[ 79 ]} продолжающийся рост населения стимулировал дальнейшую диверсификацию: 36,6% населения составляют белые неиспаноязычные, 34,8% латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы и 19,2% черные или афроамериканцы; Американцы азиатского происхождения увеличились до 5,1% населения, что отражает общенациональные демографические тенденции того времени. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} В 2020 году в общей сложности 31 485 жителей принадлежали к двум и более расам . ^{[ 79 ]}

Религия

расположенное в Библейском поясе , Христианство, является крупнейшей коллективной религиозной группой в самом Форт-Уэрте и Метроплексе . И в Далласе, и в округе Даллас , а также в Форт-Уэрте и округе Таррант проживает множество жителей -католиков . ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} В целом, столичное подразделение метрополии Даллас-Форт-Уэрт более религиозно разнообразно, чем Форт-Уэрт и окружающие его пригороды, особенно в округах основных городов.

Самая старая постоянно действующая церковь в Форт-Уэрте — Первая христианская церковь , основанная в 1855 году. ^{[ 89 ]} Другие исторические церкви, продолжающие действовать в городе, включают собор Св. Патрика (основан в 1888 г.), баптистскую церковь Сент-Джеймс на Второй улице (основана в 1895 г.), баптистскую церковь Скинии (построена в 1923 г.), церковь Успения Святой Марии (построена в 1924 г.), Нашу церковь. Католическая церковь и пасторский дом Матери Милосердия (построены в 1929 и 1911 годах) и церковь CME «Утренняя часовня» (построена в 1934 году).

По данным Ассоциации архивов религиозных данных , в 2020 году католическая община округа Таррант насчитывала 359 705 человек. ^{[ 87 ]} и была крупнейшей христианской конфессией или традицией столичного округа Форт-Уэрта с 378 490 приверженцами. ^{[ 90 ]} По данным Римско-католической епархии Форт-Уэрта , по состоянию на 2023 год в общей сложности насчитывается около 1 200 000 католиков. ^{[ 91 ]} среди других христианских организаций, воплощающих католичество Ассоциация архивов религиозных данных сообщила, что , Коптская православная церковь была крупнейшей восточно-христианской группой, за ней следовали Греческая православная архиепархия Америки и Православная церковь в Америке , Антиохийская православная христианская архиепископия Северной Америки и Эритрейская архиепископия. Православная церковь Тевахедо, насчитывающая в общей сложности 6216 человек.

, где проживает большая протестантская христианская община, Южные баптисты были второй по величине христианской конфессией в столичном округе Форт-Уэрта в 2020 году с 347 771 приверженцем. ^{[ 90 ]} Южные баптисты были разделены на более традиционалистских и консервативных южных баптистов Техасской конвенции и теологически умеренную Генеральную баптистскую конвенцию Техаса ; Согласно Всеобщей баптистской конвенции Техаса, по состоянию на 2023 год в окрестностях Форт-Уэрта насчитывается 167 церквей. ^{[ 92 ]} В 2023 году Конвенция южных баптистов Техаса включила в список 117 церквей. ^{[ 93 ]} Другие известные баптистские конфессии, такие как Национальная миссионерская баптистская конвенция , Национальная баптистская конвенция , Национальная баптистская конвенция Америки , Сообщество баптистской церкви Полного Евангелия , Американская баптистская ассоциация и Национальная ассоциация баптистов свободной воли , в общей сложности насчитывали 51 261 человек в исследовании 2020 года.

Не- и межконфессиональные церкви доминировали в религиозном ландшафте Форт-Уэрта как третья по величине группа христиан. Имея более 289 554 приверженцев, ^{[ 90 ]} Не/межконфессиональные христиане представляли растущую тенденцию экуменизма в Соединенных Штатах. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} Методисты были четвертой по величине христианской группой, насчитывающей более 100 000 приверженцев Объединенной методистской церкви, разбросанных по всему столичному округу Форт-Уэрта. Африканская методистская епископальная церковь , Христианская методистская епископальная церковь , Африканская методистская епископальная Сионская церковь и Свободная методистская церковь также составляли значительную часть методистского населения региона. Пятидесятники , произошедшие от методистов Уэслианского движения святости , образовали пятый по величине христианский округ и в основном разделились между Ассамблеями Божьими США и Церковью Бога во Христе .

Среди нехристианской общины Форт-Уэртера ислам и иудаизм были второй и третьей по величине религиозными общинами. ^{[ 90 ]} По данным Ассоциации архивов религиозных данных, в окрестностях Форт-Уэрта проживало около 37 488 мусульман и 2 413 евреев, хотя Институт южной еврейской жизни Голдринг/Вольденберг оценил в 2010 году 5 000 евреев. ^{[ 96 ]} Согласно исследованию 2020 года, религии, включая индуизм и бахаи, присутствовали в районе Форт-Уэрта незначительно, а христианский мир оставался более распространенным, чем в столичном округе Далласа. ^{[ 90 ]}

Экономика

Вначале Форт-Уэрт полагался на перегоны скота, которые следовали по тропе Чисхолм . По этой тропе миллионы голов скота гнали на север на рынок, и Форт-Уэрт стал центром перегона скота, а затем и скотоводства вплоть до Гражданской войны в США . Во время Гражданской войны в США Форт-Уэрт страдал от нехватки продовольствия, что привело к сокращению его населения. он восстановился Во время Реконструкции благодаря универсальным магазинам, банкам и « Адскому полуакру », большому скоплению салонов и танцевальных залов, которые увеличили деловую и криминальную активность в городе. К началу 20-го века военные использовали военное положение, чтобы регулировать деятельность барменов и проституток Адского полуакра.

С конца 20 века штаб-квартиры нескольких крупных компаний располагались в Форт-Уэрте. К ним относятся American Airlines Group (и дочерние компании American Airlines и Envoy Air ), Больница Джона Питера Смита , Pier 1 Imports , Chip 1 Exchange , ^{[ 97 ]} RadioShack , Pioneer Corporation , Cash America International , GM Financial , ^{[ 98 ]} Budget Host , BNSF Railway и Bell Textron . Компании со значительным присутствием в городе — Bank of America , Wells Fargo , Lockheed Martin , GE Transportation и базирующаяся в Далласе телекоммуникационная компания AT&T . Метро от T-Mobile также широко распространено в городе.

Культура

Опираясь на свое наследие Frontier Western и историю сильного покровительства местному искусству, Форт-Уэрт позиционирует себя как «Город ковбоев и культуры». ^{[ 99 ]} В Форт-Уэрте есть первое и крупнейшее в мире родео в помещении. ^{[ 100 ]} музеи мирового уровня, календарь фестивалей и богатая местная художественная сцена. Академия западных художников , базирующаяся в Джине Отри , штат Оклахома , вручает свои ежегодные награды в Форт-Уэрте в областях, связанных с американским ковбоем, включая музыку, литературу и даже кулинарию. ^{[ 101 ]} Форт-Уэрт также является местом рождения в 1931 году официальной государственной музыки Техаса — вестерн-свинга , который был создан Бобом Уиллсом и Милтоном Брауном и их группой Light Crust Doughboys в ветхом танцевальном зале в 4 милях к западу от центра города в танцевальном павильоне Кристал-Спрингс. ^{[ 102 ]}

Искусство и науки

Театр

Сценические постановки-амфибии
Басовый концертный зал
Дом завтра
Театр Круг
Юбилейный театр
Дети, которые заботятся, Inc.
Этап Запад

Музыка

Билли Боба
Опера Форт-Уэрта
Симфонический оркестр Форт-Уэрта
Живая эклектичная музыка (Театр Ридгли) ^{[ 103 ]}
Техасский театр балета
Международный конкурс пианистов Вана Клиберна

Музеи

Эла и Энн Столман Музей
Музей американской авиакомпании Ч.Р. Смита
Музей американского искусства Амона Картера
Музей науки и истории Форт-Уэрта
Музей скотных дворов Форт-Уэрта
Художественный музей Кимбелла
Музей Центра наследия Леноры Ролла
Деревня бревенчатых домиков
Военный музей Форт-Уэрта
Музей современного искусства Форт-Уэрта
Национальный музей пастушек и Зал славы
Национальный мультикультурный музей западного наследия
Музей Сида Ричардсона
Техасский музей гражданской войны
Зал славы техасских ковбоев

Природа

Зоопарк Форт-Уэрта является домом для более чем 5000 животных.

Ботанический сад Форт -Уэрта и Техасский ботанический научно-исследовательский институт также находятся в городе. Для тех, кто интересуется пешим туризмом, наблюдением за птицами или греблей на каноэ, природный центр и убежище Форт-Уэрта на северо-западе Форт-Уэрта представляет собой охраняемую природную территорию площадью 3621 акр, обозначенную Министерством внутренних дел в 1980 году как национальный природный памятник. Основан в 1964 году как Природный центр и заповедник острова Грир, в 2014 году он отметил свое 50-летие. ^{[ 104 ]} Природный центр располагает небольшим генетически чистым стадом зубров , а также родными прериями , лесами и водно-болотными угодьями . Это один из крупнейших городских парков такого типа в США. ^{[ 105 ]}

Парки

Всего в Форт-Уэрте 263 парка, 179 из которых являются районными парками. Общая площадь парковой зоны составляет 11 700,72 акра, в среднем около 12,13 акра на парк. ^{[ 106 ]}

площадью 4,3 акра (1,7 га) Водные сады Форт-Уэрта , спроектированные известными нью-йоркскими архитекторами Филипом Джонсоном и Джоном Берджи , представляют собой городской парк, содержащий три бассейна с водой и террасированные холмы; Водные сады позиционируются как «охлаждающий оазис в бетонных джунглях» центра города. Heritage Park Plaza — парк в стиле модерн , спроектированный Лоуренсом Халприном . ^{[ 107 ]} Дизайн площади включает в себя набор соединенных между собой комнат, построенных из бетона и активируемых по всей длине водными стенами, каналами и бассейнами, и был добавлен в Национальный реестр исторических мест США 10 мая 2010 года. ^{[ 108 ]}

без поводка есть два парка для собак В городе : ZBonz Dog Park и Fort Woof. В парке есть площадка для аджилити , фонтаны с водой, тенистые навесы и станции для мусора. ^{[ 109 ]}

Спорт

Хотя большая часть спортивного внимания Форт-Уэрта сосредоточена на профессиональных спортивных командах Далласа, ^{[ 110 ]} город имеет свою спортивную индивидуальность.

В самом Форт-Уэрте есть одна профессиональная спортивная команда — Клуб лакросса Пантер-Сити Национальной лиги лакросса . Основан в 2020 году и играет на Dickies Arena . ^{[ 111 ]} В 2021 году было объявлено, что «Остин Болд» переедет в Форт-Уэрт, предоставив Форт-Уэрту клуб чемпионата USL . ^{[ 112 ]} В полупрофессиональном плане «Форт-Уэрт Ягуарс» играют в Североамериканской флорбольной лиге , а « Северный Техас Буллз» из Национальной лиги арены играют в «Коутаун Колизеум» . ^{[ 113 ]}

В Форт-Уэрте есть три любительских футбольных клуба: Fort Worth Vaqueros FC , Inocentes FC и Azul City Premier FC; Иносентес и Азул Сити Премьер оба играют в Объединенной Премьер-лиге футбола . ^{[ 114 ]} Вакерос играют в Национальной Премьер-лиге . ^{[ 115 ]}

С точки зрения коллегии спортивные команды Техасского христианского университета являются ведущими спортивными командами колледжей Форт-Уэрта. Команда TCU Horned Frogs участвует в соревнованиях по легкой атлетике первого дивизиона NCAA . Футбольная команда Horned Frog выиграла два национальных чемпионата в 1930-х годах и оставалась сильным конкурентом на Юго-Западной конференции до 1960-х годов, прежде чем начался длительный период неэффективности. ^{[ 116 ]}

Возрождение футбольной программы TCU началось при Деннисе Франчионе с успеха раннинбека ЛаДэйниана Томлинсона . Под руководством Гэри Паттерсона «Рогатые лягушки» превратились в постоянных претендентов на попадание в топ-10 и победителей Rose Bowl в 2011 году. ^{[ 117 ]} Среди известных игроков Сэмми Боуг , Дэйви О'Брайен , Боб Лилли , ЛаДайниан Томлинсон, Джерри Хьюз и Энди Далтон . «Рогатые лягушки», вместе со своими соперниками и другими лидерами, не входящими в AQ, «Бронкос штата Бойсе» и Университет Юты Ютс, считались типичными «BCS Busters» , появившимися как в чашах Fiesta, так и в Rose. Их роль в «BCS Buster» закончилась в 2012 году, когда они присоединились к спортивной конференции «Большой 12» по всем видам спорта.

Соседний Техасский Уэслианский университет участвует в соревнованиях NAIA и выиграл турнир NAIA Div в 2006 году. I мужской чемпионат по баскетболу и трехкратный Национальной студенческой ассоциации настольного тенниса командный чемпионат (NCTTA) (2004–2006). Форт-Уэрт также является домом для футбольного матча NCAA Lockheed Martin Armed Forces Bowl .

Отдых

Колониальный национальный пригласительный турнир по гольфу

проводится важный профессиональный мужской турнир по гольфу Каждый май в Форт-Уэрте в Colonial Country Club . Колониальный пригласительный турнир по гольфу, теперь официально известный как Fort Worth Invitational , является одним из наиболее престижных и исторических событий в календаре тура. Колониальный загородный клуб был домашним полем легенды гольфа Бена Хогана , родом из Форт-Уэрта. ^{[ 118 ]}

Автогонки

Форт-Уэрт является домом для гоночной трассы Texas Motor Speedway , также известной как «Великая американская гоночная трасса». Texas Motor Speedway — это четыреховальная трасса длиной 1,5 мили, расположенная в крайней северной части города в округе Дентон . Спидвей открылся в 1997 году, и в настоящее время на нем проводятся соревнования IndyCar и шесть соревнований NASCAR , а также три крупных гоночных уик-энда в году. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

Любительские гонки спортивных автомобилей в районе Большого Форт-Уэрта проводятся в основном на двух специально построенных трассах: MotorSport Ranch и Eagles Canyon Raceway . В число органов, налагающих санкции, входят Американский клуб Porsche , Национальная ассоциация автоспорта и Американский клуб спортивных автомобилей .

Ковтаунский марафон

Ежегодный Коутаунский марафон проводится каждые последние выходные февраля с 1978 года. Двухдневные мероприятия включают два забега на 5 км, забег на 10 км, полумарафон, марафон и ультрамарафон. ^{[ 121 ]}

Родео

В дополнение к еженедельным родео, проводимым в Cowtown Coliseum на скотных дворах, фондовая выставка и родео Форт-Уэрта проводятся в Мемориальном центре Уилла Роджерса на Dickies Arena. ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]} На Dickies Arena также проводятся несколько баскетбольных матчей TCU, а в будущем планируется проводить студенческие баскетбольные турниры на уровне конференции и на национальном уровне.

Правительство

в центре Почтовое отделение США в Форт-Уэрте

Правительство города

Форт-Уэрт имеет правительство, состоящее из советов , при этом каждые два года проводятся выборы мэра , избираемого в целом, и восьми членов совета, избираемых округом. Мэр является членом совета с правом голоса и представляет город на торжественных мероприятиях. Совет имеет право принимать муниципальные постановления и постановления, делать прокламации, устанавливать ставку городского налога, утверждать городской бюджет и назначать городского секретаря, городского прокурора, городского аудитора, судей муниципальных судов, а также членов городских советов и комиссий. Повседневную деятельность городского правительства контролирует городской менеджер, который также назначается советом. ^{[ 124 ]} Нынешним мэром является республиканец Мэтти Паркер , что делает Форт-Уэрт вторым по величине городом в Соединенных Штатах с мэром-республиканцем. ^{[ 125 ]}

городской совет

Офис ^{[ 126 ]}	Имя ^{[ 126 ]}
Мэр	Мэтти Паркер
Городской совет, округ 2	Карлос Флорес
Городской совет, округ 3	Майкл Крейн
Городской совет, округ 4	Кэри Мун
Городской совет, округ 5	Тогда Бивенс
Городской совет, округ 6	Джаред Уильямс
Городской совет, округ 7	Леонард Файерстоун
Городской совет, округ 8	Крис Неттлз
Городской совет, округ 9	Элизабет Бек

Городские департаменты

Департамент полиции Форт-Уэрта - обеспечивает предотвращение преступности, расследование и другие экстренные услуги.
Пожарная служба Форт-Уэрта - предоставляет пожарные и экстренные услуги.
Библиотека Форт-Уэрта - система публичных библиотек города Форт-Уэрт

Правительство штата

Члены Государственного совета по образованию

Округ		Имя ^{[ 127 ]}	Вечеринка
	Район 11	Патрисия Харди	республиканец
	Район 13	Эрика Бельтран	Демократический

Представители штата Техас

	Имя ^{[ 127 ]}	Вечеринка	Резиденция
Район 61	Фил Кинг	республиканец	Уэтерфорд
Район 63	Бен Бамгарнер	республиканец	Цветочный курган
Район 90	Рамон Ромеро мл.	Демократический	Форт-Уэрт
Район 91	Стефани Клик	республиканец	Форт-Уэрт
Район 92	Салман Бходжани	Демократический	Бедфорд
Район 93	Нейт Шацлайн	республиканец	Форт-Уэрт
Район 95	Николь Коллиер	Демократический	Форт-Уэрт
Район 96	Дэвид Кук	республиканец	Мэнсфилд
Район 97	Крейг Голдман	республиканец	Форт-Уэрт
Район 98	Джованни Каприльоне	республиканец	Саутлейк
Район 99	Чарли Герен	республиканец	Ривер Оукс

Сенаторы штата Техас

	Имя ^{[ 127 ]}	Вечеринка	Резиденция
Район 9	Келли Хэнкок	республиканец	Форт-Уэрт
Район 10	Фил Кинг	республиканец	Уэтерфорд
Район 12	Тан Паркер	республиканец	Цветочный курган
Район 30	Дрю Спрингер	республиканец	Мюнстер

Государственные объекты

Департамент транспорта Техаса управляет районным офисом Форт-Уэрта в Форт-Уэрте. ^{[ 128 ]}

В Форт-Уэрте находился центр промежуточных санкций Северного Техаса , частная тюрьма, в которой содержались лица, нарушившие условно-досрочное освобождение на краткосрочный срок. Оно действовало от имени Департамента уголовного правосудия Техаса . В 2011 году штат Техас решил не продлевать контракт с учреждением. ^{[ 129 ]}

Федеральное правительство

Палата представителей США

	Имя ^{[ 127 ]}	Вечеринка	Резиденция
Шестой избирательный округ Техаса	Джейк Эллзи	республиканец	Ваксахачи
12-й избирательный округ Техаса	Кей Грейнджер	республиканец	Форт-Уэрт
24-й избирательный округ Техаса	Бет Ван Дейн	республиканец	Ирвинг
26-й избирательный округ Техаса	Майкл Берджесс	республиканец	Льюисвилл
33-й избирательный округ Техаса	Марк Визи	Демократический	Форт-Уэрт

Федеральные объекты

Форт-Уэрт является домом для одного из двух офисов Бюро гравировки и печати . В 1987 году началось строительство второго объекта. Помимо удовлетворения возросших производственных потребностей, западное местоположение рассматривалось как резервная операция на случай чрезвычайных ситуаций в столичном регионе Вашингтона, округ Колумбия ; кроме того, затраты на транспортировку валюты в банки Федеральной резервной системы в Сан-Франциско , Далласе и Канзас-Сити сократятся . Производство валюты началось в декабре 1990 года на предприятии в Форт-Уэрте; ^{[ 130 ]} Официальное посвящение состоялось 26 апреля 1991 года. Выпускаемые здесь банкноты имеют небольшую букву «FW» в одном углу.

на В здании суда США Элдона Б. Махона четвертом этаже находятся три панели, написанные маслом на холсте, работы художника Фрэнка Мечау (по заказу в рамках художественной программы Управления общественных работ ). ^{[ 131 ]} Картины Мечау «Взятие Сэма Басса» , «Два техасских рейнджера» и «Флаги над Техасом» были установлены в 1940 году, став единственной художественной комиссией «Нового курса», спонсируемой в Форт-Уэрте. Здание суда, построенное в 1933 году, обслуживает окружной суд США Северного округа Техаса и в 2001 году было внесено в Национальный реестр исторических мест . ^{[ 51 ]}

Федеральный медицинский центр Карсвелл , федеральная тюрьма и медицинское учреждение для женщин, расположен на объединенной резервной базе военно-морской авиабазы Форт-Уэрт . ^{[ 132 ]} В Карсвелле находится федеральная камера смертников для женщин-заключенных. ^{[ 133 ]} Федеральный медицинский центр, Ft. Уорт , федеральная тюрьма и медицинское учреждение для мужчин, расположена напротив южного кампуса TCC. Федеральное управление гражданской авиации , Национальное управление архивов и документации и Федеральное бюро расследований имеют офисы в Форт-Уэрте.

Образование

Публичные библиотеки

Публичная библиотека Форт-Уэрта — это система публичных библиотек.

Государственные школы

Большая часть Форт-Уэрта обслуживается Независимым школьным округом Форт-Уэрта .

Другие школьные округа, обслуживающие части Форт-Уэрта, включают: ^{[ 134 ]}

Часть Форт-Уэрта в пределах Независимого школьного округа Арлингтона содержит станцию очистки сточных вод . На этой территории нет жилых помещений. ^{[ нужна ссылка ]}

Академия искусств Пиннакл (K – 12) является чартерной школой штата , как и Академия Кросстимберс и Академия Хай-Пойнт.

Частные школы

Частные школы в Форт-Уэрте включают как светские, так и приходские учреждения.

Епископальная школа Всех Святых (Форт-Уэрт, Техас) (PreK – 12)
Христианская школа Бетесда (K – 12)
Классическая школа Завета (K – 12)
Христианская школа Форт-Уэрта (K – 12)
Загородная дневная школа Форт-Уэрта (K – 12)
Христианская школа Лейк-Кантри (K – 12)
Школа Монтессори в Форт-Уэрте (Pre-K – 8)
Католическая средняя школа Нолана (9–12)
Школа Тринити-Вэлли (K – 12)
Храмовая христианская школа (Pre-K – 12)
Академия баптистского храма Троицы (K – 12)
Hill School Форт-Уэрта (2–12)
Юго-западная христианская школа (K – 12)
Лютеранская школа Святого Павла (K – 8)
Римско -католическая епархия Форт-Уэрта курирует несколько католических начальных и средних школ. ^{[ 135 ]}

Высшие учебные заведения

Другие учреждения:

Художественный институт Форт-Уэрта
Брайтвудский колледж - кампус Форт-Уэрта
Колледж Фишер Мор
Ремингтон-колледжа в Форт-Уэрте Кампус
Кулинарная школа Форт-Уэрта
Академия подготовки пилотов Epic Helicopters

СМИ

Расположение студий и офисов KXAS (а также KXTX) в Форт-Уэрте, к югу от аэропорта DFW.

Форт-Уэрт и Даллас делят один и тот же медиа-рынок . Городской журнал Fort Worth, Texas Magazine публикует информацию о событиях Форт-Уэрта, общественной деятельности, моде, ресторанах и культуре. ^{[ 136 ]}

В Форт-Уэрте есть одна крупная ежедневная газета Fort Worth Star-Telegram , основанная в 1906 году как Fort Worth Star . Он доминирует в западной половине метроплекса Даллас-Форт-Уэрт, а The Dallas Morning News доминирует на востоке. ^{[ нужна ссылка ]} В 2023 году тираж издания составил 43 342 экземпляра. ^{[ 137 ]}

Студии и офисы KXAS (а также офисы KXTX-TV, находившихся в совместном владении, и какое-то время радиостанций WBAP (AM) и KSCS-FM) располагались в этом здании к востоку от центра города Форт-Уэрт на Барнетт-стрит.

The Fort Worth Weekly — альтернативная еженедельная газета столичного подразделения Форт-Уэрта. В 2015 году тираж газеты составил около 47 000 экземпляров. ^{[ 138 ]} Еженедельник Форт -Уэрта публикует и публикует, среди прочего, новостные репортажи, путеводители по культурным мероприятиям, обзоры фильмов и редакционные статьи. Кроме того, Fort Worth Business Press - это еженедельное издание, в котором публикуются новости делового сообщества Форт-Уэрта.

The Fort Worth Report — это ежедневная некоммерческая новостная организация, освещающая вопросы местного самоуправления, бизнеса, образования и искусства в округе Таррант. ^{[ 139 ]} Некоммерческая организация, основанная местными бизнес-лидерами и бывшим издателем Fort Worth Star-Telegram Уэсом Тернером, ^{[ 140 ]} объявила о своих намерениях в феврале 2021 года и официально открыла отдел новостей в апреле 2021 года. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

Fort Worth Press была ежедневной газетой, выходившей во второй половине дня в будние дни и по воскресеньям с 1921 по 1975 год. Она принадлежала компании EW Scripps и издавалась под известным на тот момент логотипом Scripps-Howard Lighthouse. Сообщается, что последний раз газета зарабатывала деньги в начале 1950-х годов. Скриппс Ховард работал в газете до середины 1975 года. Тираж сократился до менее чем 30 000 экземпляров в день, что составляет чуть более 10% от тиража Fort Worth Star Telegram . Название Fort Worth Press было ненадолго возрождено в новой газете Fort Worth Press, которой руководил тогдашний бывший издатель Билл МакАда, а еще короче - Уильям Дин Синглтон, тогдашний владелец еженедельника Azle (Техас) News , а теперь владелец новостной службы Media Central. группа. Пресса Форт-Уэрта работала в офисах и типографиях на Джонс-стрит, 500 в центре Форт-Уэрта. ^{[ 143 ]}

Телевизионные станции, совместно используемые с Далласом, включают ( станции, принадлежащие и управляемые их дочерними сетями, выделены жирным шрифтом ) KDFW 4 ( Fox ), KXAS 5 ( NBC ), WFAA 8 ( ABC ), KTVT 11 ( CBS ), KERA 13 ( PBS). ), KTXA 21 (независимый), KDFI 27 ( MNTV ), KDAF 33 ( CW ) и K07AAD-D (HC2 Holdings).

Радиостанции

В Форт-Уэрте и его окрестностях работают более 33 радиостанций в разных форматах.

ЯВЛЯЮСЬ

На AM-диапазоне, как и на всех других рынках, преобладает политическое разговорное радио: WBAP 820, KLIF 570, KSKY 660, KFJZ 870, KRLD 1080 - консервативные разговорные станции, обслуживающие Форт-Уэрт, и KMNY 1360 - единственная прогрессивная разговорная станция, обслуживающая город. . KFXR 1190 — новостная/разговорная / классическая деревенская станция. Спортивные разговоры можно найти по номеру KTCK 1310 («Билет»). WBAP, станция с чистым каналом мощностью 50 000 Вт, которую ночью можно услышать на большей части территории страны, долгое время была успешной станцией кантри-музыки , прежде чем перейти на свой нынешний разговорный формат.

Несколько религиозных станций также работают в AM в районе Далласа / Форт-Уэрта; KHVN 970 и KGGR 1040 — местные городские евангельские станции, KEXB 1440 передает католические беседы от Relevant Radio , а KKGM 1630 имеет формат южного евангелия .

Испаноязычное население Форт-Уэрта обслуживается многими станциями AM:

КАММ 1540
КДФТ 540
КХФКС 1140
КФЛК 1270
КТНО 620
КНГО 1480

Несколько станций со смешанным азиатским языком обслуживают Форт-Уэрт:

КВШЭ 700
ККДА 730
КТХВ 890
КВТТ 1110
КЗЭЭ 1220
КСЛЕ 1460
КРВА 1600

ФМ

KLNO — коммерческая радиостанция, лицензия на которую предоставлена Форт-Уэрту. давний житель Форт-Уэрта, Маркос А. Родригес, управлял радиостанциями Даллас-Форт-Уэрт KLTY и KESS на частоте 94.1 FM . Также можно услышать четыре городского радиостанции формата: КБФБ 97,9, ККДА 104,5, КРНБ 105,7 и КЗМЖ 94,5. На FM-диапазоне Форт-Уэрта можно слушать самые разнообразные коммерческие форматы, в основном музыку.

Некоммерческие станции достаточно хорошо обслуживают город. Можно услышать три станции колледжа - КТЦУ 88.7, КСБИ 90.9 и КНТУ 88.1 с различными программами. Кроме того, местная станция NPR - KERA 90.1, а также общественная радиостанция KNON 89.3 . В центре Форт-Уэрта также находится радиостанция Texas Country KFWR 95.9 The Ranch.

Интернет-радиостанции и шоу

Когда местная радиостанция KOAI 107.5 FM, ныне KMVK , отказалась от формата гладкого джаза , фанаты создали Smoothjazz1075.com, интернет-радиостанцию, чтобы транслировать мягкий джаз для недовольных фанатов.

Транспорт

Как и в большинстве городов, которые быстро росли после Второй мировой войны, основным видом транспорта в Форт-Уэрте является автомобиль, но доступны автобусные перевозки через метро Тринити , а также междугородний поезд до Далласа через Тринити-рейл-экспресс . С 10 января 2019 года поезда из центра города Форт-Уэрт в терминал B международного аэропорта Даллас/Форт-Уэрт доступны через службу TEXRail компании Trinity Metro .

История

Электрические трамваи

Первой трамвайной компанией в Форт-Уэрте была железнодорожная компания Форт-Уэрт-стрит. Его первая линия начала работать в декабре 1876 года и шла от здания суда по Мейн-стрит до депо T&P. ^{[ 144 ]} К 1890 году более 20 частных компаний управляли трамвайными линиями в Форт-Уэрте. Железнодорожная компания Форт-Уэрт-Стрит выкупила многих своих конкурентов, и в конечном итоге сама была выкуплена Синдикатом Бишопа и Шервина в 1901 году. ^{[ 145 ]} Новый владелец изменил название компании на Northern Texas Traction Company , которая в 1925 году управляла 84 милями трамвайных железных дорог, а их линии соединяли центр Форт-Уэрта с TCU, Ближним Саутсайдом , Арлингтон-Хайтс, озером Комо и скотными дворами .

Электрические междугородные железные дороги

На пике своего развития междугородная электрическая отрасль Техаса насчитывала почти 500 миль путей, что делало Техас вторым по дальности междугороднего сообщения среди всех штатов к западу от реки Миссисипи. Электрические междугородные железные дороги были широко распространены в начале 1900-х годов, достигли своего пика в 1910-х годах и исчезли, пока к 1948 году все электрические междугородные железные дороги не были заброшены. Почти три четверти пробега приходилось на район Даллас-Форт-Уэрт, соединяющий Форт-Уэрт и Даллас и в другие города региона, включая Клеберн, Денисон, Корсикану и Уэйко. Линия, изображенная на соответствующем изображении, была второй, построенной в Техасе, и протянулась на 35 миль между Форт-Уэртом и Далласом. Компания Northern Texas Traction Company построила железную дорогу, которая действовала с 1902 по 1934 год. ^{[ 146 ]}

Текущий транспорт

В 2009 году 80,6% пассажиров Форт-Уэрта (город) ездят на работу в одиночку. среди пассажиров Форт-Уэрта (город) в 2009 году Доля видов транспорта составила 11,7% для совместного использования автомобилей, 1,5% для общественного транспорта, 1,2% для пеших прогулок и 0,1% для езды на велосипеде. ^{[ 147 ]} В 2015 году исследование американского сообщества показало, что доли пассажиров Форт-Уэрта (город) в пригородной поездке составляют 82% для вождения в одиночку, 12% для совместного использования автомобилей, 0,8% для общественного транспорта, 1,8% для пеших прогулок и 0,3% для езды на велосипеде. ^{[ 148 ]} В городе Форт-Уэрт процент семей без автомобилей ниже среднего. В 2015 году 6,1 процента домохозяйств Форт-Уэрта не имели автомобиля, а в 2016 году этот показатель снизился до 4,8 процента. В 2016 году средний показатель по стране составил 8,7 процента. В 2016 году в Форт-Уэрте в среднем на одну семью приходилось 1,83 автомобиля по сравнению со средним показателем по стране 1,8. ^{[ 149 ]}

Дороги

Форт-Уэрт обслуживается четырьмя межштатными автомагистралями и тремя автомагистралями США . Он также содержит ряд магистральных улиц, расположенных в виде сетки.

Межгосударственные автомагистрали 30 , 20 , 35W и 820 проходят через черту города.

Межштатная автомагистраль 820 представляет собой петлю межштатной автомагистрали 20 и служит кольцевой дорогой для города. Межштатные автомагистрали 30 и 20 соединяют Форт-Уэрт с Арлингтоном, Гранд-Прейри и Далласом. Межштатная автомагистраль 35W соединяет Форт-Уэрт с Хиллсборо на юге и городами Дентон и Гейнсвилл на севере.

Американский маршрут 287 проходит на юго-восток через город, соединяя Уичито-Фолс на севере и Мэнсфилд на юге. Американский маршрут 377 проходит на юг через северные пригороды Халтом-Сити и Келлер через центральный деловой район . Маршрут 81 США совпадает с шоссе 287 на участке к северо-западу от I-35W.

Известные государственные автомагистрали:

Шоссе штата Техас 114 (восток-запад)
Шоссе штата Техас 183 (восток-запад)
Шоссе штата Техас 121 (север-юг)

Общественный транспорт

Метро Тринити , ранее известное как Транспортное управление Форт-Уэрта, обслуживает Форт-Уэрт десятками различных автобусных маршрутов по всему городу, включая автобусный маршрут в центре города, известный как Молли-Троллейбус. Помимо Форт-Уэрта, Trinity Metro обслуживает автобусы в пригородах Блу-Маунд , Форест-Хилл , Ривер-Оукс и Сансом-Парк . ^{[ 150 ]}

В 2010 году Форт-Уэрт выиграл грант Федеральной городской циркуляции в размере 25 миллионов долларов на строительство трамвайной системы. ^{[ 151 ]} Однако в декабре 2010 года городской совет лишился гранта, проголосовав за прекращение исследования трамвая. ^{[ 152 ]}

В июле 2019 года Trinity Metro в партнерстве с Via Transportation по требованию запустила услугу микротранзита под названием ZIPZONE. ZIPZONE предлагает совместные поездки по районам Альянс, Меркантил, Саутсайд и Саут-Таррант и был спроектирован как соединение первой и последней мили для пассажиров TEXRail и автобусов. ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}^{[ 155 ]} Поездки бронируются через приложение для смартфона, и с апреля 2021 года за обслуживание взимается фиксированная плата в размере 3 долларов США. Поездки ZIPZONE также включены в местные билеты на несколько поездок в метро Trinity Metro. ^{[ 156 ]}

Железнодорожные перевозки

TEXRail — это линия пригородной железной дороги, открытая в январе 2019 года, которая соединяет центр Форт-Уэрта с международным аэропортом Даллас/Форт-Уэрт с остановками в городах Грейпвайн и Норт-Ричленд-Хиллз .
Trinity Railway Express — это пригородная железнодорожная линия, которая курсирует между станцией T&P в центре Форт-Уэрта и заканчивается на станции Dallas Union . ^{[ 157 ]}
Два Amtrak маршрута останавливаются в Центральном Форт-Уэрте: Heartland Flyer и Texas Eagle .

Аэропорты

Международный аэропорт Даллас Форт-Уэрт — крупный коммерческий аэропорт, расположенный между крупными городами Форт-Уэрт и Даллас. Аэропорт DFW является третьим по загруженности аэропортом в мире по количеству операций и десятым по загруженности аэропортом по количеству пассажиров. ^{[ 158 ]}

До строительства аэропорта DFW город обслуживался международным аэропортом Большого Юго-Запада , который располагался к югу от нового аэропорта. Первоначально названный Амон Картер Филд в честь издателя Fort Worth Star-Telegram, Большой Юго-Запад открылся в 1953 году и работал в качестве основного аэропорта Форт-Уэрта до 1974 года. Затем он был заброшен, пока терминал не был снесен в 1980 году. бывший аэропорт теперь представляет собой многофункциональный комплекс, расположенный между шоссе штата Техас 183 и 360 . К северу от шоссе 183 остался небольшой участок взлетно-посадочной полосы, который служит единственным напоминанием о том, что когда-то на этом месте находился крупный коммерческий аэропорт.

Форт-Уэрт является домом для этих четырех аэропортов в пределах города:

Проходимость

По данным исследования Walk Score, проведенного в 2011 году , Форт-Уэрт занял 47-е место среди 50 крупнейших городов США по пешеходной доступности. ^{[ 159 ]}

Известные люди

Города-побратимы

Форт-Уэрт является частью международной программы городов-побратимов и поддерживает программы культурного и экономического обмена со своими городами-побратимами : ^{[ 160 ]}

Реджо-Эмилия , Эмилия-Романья , Италия (1985)
Нагаока , Ниигата , Япония (1987)
Трир , Рейнланд-Пфальц , Германия (1987)
Бандунг , Западная Ява , Индонезия (1990)
Будапешт , Венгрия (1990)
Толука , штат Мехико , Мексика (1998)
Мбабане , Эсватини (2004)
Гуйян , Гуйчжоу , Китай (2010 г.)
Ним , Окситания , Франция (2019)

См. также

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б От 15% выборки

Ссылки

^ «Географические информационные системы Форт-Уэрта» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года . Проверено 14 февраля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Из коровьего города в коровье» . Fortworthgov.org . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 6 октября 2011 г.
^ «Форт-Уэрт, Техас» . tshaonline.org . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 15 марта 2018 г.
^ «Комплексный годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 сентября 2011 г.: город Форт-Уэрт, штат Техас» (PDF) . Forworthtexas.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2015 года . Проверено 27 августа 2017 г.
^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 7 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Форт-Уэрт, Техас
^ Перейти обратно: ^а ^б «Краткие факты: город Форт-Уэрт, штат Техас» . Обзор мирового населения. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 4 апреля 2022 г.
^ «Восстановление населения во многих городах Северо-Востока и Среднего Запада» . Бюро переписи населения США . Проверено 18 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Краткие факты: город Форт-Уэрт, штат Техас» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.
^ Макканн, Ян (10 июля 2008 г.). «МакКинни опустился на третье место в рейтинге самых быстрорастущих городов США», The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года.
^ «Даллас – Форт-Уэрт – Арлингтон имеет наибольший рост в США» . Бюро переписи населения США. 22 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шмельцер, Джанет (12 июня 2010 г.). «Форт-Уэрт, Техас» . Историческая ассоциация штата Техас . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 12 мая 2020 г.
^ «Форт-Уэрт, с сайта uTexas.com» . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 30 декабря 2008 г.
^ «Международные программы: Форт-Уэрт» . Архивировано из оригинала 29 января 2009 года . Проверено 30 декабря 2008 г.
^ «ВМС назвали прибрежный боевой корабль USS Fort Worth» (пресс-релиз). Министерство обороны США. 6 марта 2009 года . Проверено 30 декабря 2014 г.
^ «Художественный музей Кимбелла | Музеи и достопримечательности Форт-Уэрта» . Посетите Форт-Уэрт . Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.
^ http://atlas.thc.state.tx.us/map/viewform.asp?atlas_num=5439004731 ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Подробности о месте Птичьего форта» . Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 23 июля 2015 г.
^ Гаррет, Джулия Кэтрин (31 мая 2013 г.). Форт-Уэрт . Издательство Техасского университета A&M. ISBN 9780875655260 . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 3 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кримминс, М.Л., 1943, «Первая линия армейских постов, созданная в Западном Техасе в 1849 году», Абилин: Историческая ассоциация Западного Техаса, Том. XIX, стр. 121–127.
^ «Форт-Уэрт, Техас» . Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 9 июня 2015 г.
↑ Изображение Э.С. Террелла с примечанием: «ЭС Террелл. Родился 24 мая 1812 года в округе Марри [ sic ], штат Теннеси. Первый белый мужчина, поселившийся в Форт-Уэрте, штат Техас, в 1849 году. Его женой была Лу Превелер. У них была семеро детей В 1869 году Терреллы поселились в округе Янг, штат Техас, где он умер 1 ноября 1905 года. Он похоронен в Тру, штат Техас». Изображение выставлено в исторической коллекции в Форт-Белнап, Ньюкасл, Техас. Просмотрено 13 ноября 2008 г.
^ Шурр, Элизабет; Хаглер, Джек П. (июль 2013 г.). «Краткая история «Коутауна» » . Институт театральных технологий США, Inc. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
^ «История талисмана Пантеры» . Фонд Пантеры. Май 2009. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 9 мая 2009 г.
^ «Знак полицейского управления Форт-Уэрта» . Полицейское управление Форт-Уэрта . Май 2009. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 9 мая 2009 г.
^ «История» . Скотные дворы Форт-Уэрта . 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2006 г.
^ «Форт-Уэрт, Техас» . Энциклопедия Великих равнин . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ «Нилкс-Сити, Техас» . Справочник Техаса онлайн . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ Джулия Кэтрин Гарретт, Форт-Уэрт: пограничный триумф (Остин: Энсино, 1972)
^ Мак Х. Уильямс, В Старом Форт-Уэрте: История города и его жителей, опубликованная в News-Tribune в 1976 и 1977 годах (1977). Мак Х. Уильямс, комп., The News-Tribune в Старом Форт-Уэрте (Форт-Уэрт: News-Tribune, 1975)
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Адские пол-акра, Форт-Уэрт» . Справочник Техаса онлайн . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ Хорнунг, Чак (2016). Ковбойская кампания Уятта Эрпа: кровавое восстановление закона и порядка вдоль мексиканской границы, 1882 год . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 12.
^ Fort Worth Daily Democrat , 10 апреля 1878 г., 18 апреля 1879 г., 18 июля 1881 г. Оливер Найт, Форт-Уэрт, Аванпост на Тринити (Норман: University of Oklahoma Press, 1953). Леонард Сандерс, Как Форт-Уэрт стал самым техасским городом (Форт-Уэрт: Музей Амона Картера, 1973). Ричард Ф. Селсер, Пол-акра ада: жизнь и легенда квартала красных фонарей (Форт-Уэрт: издательство Техасского христианского университета, 1991). Ф. Стэнли, Стэнли Ф. Л. Крокчиола , Джим Кортрайт (Денвер: Мир, 1957).
^ Коалиция округа Таррант за мир и справедливость 2021 .
^ «Недавнее развитие сланцевого месторождения Барнетт в бассейне Форт-Уэрт, автор Кент А. Боукер, № 10126 (2007)» . Поиск и открытие . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
^ «В Форт-Уэрте газовый бум подпитывает план работы с общественностью» . Рейтер . 11 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Проверено 1 июля 2017 г.
^ «Бурение месторождений природного газа сталкивается с препятствиями: Форт-Уэрт» . Журнал недвижимости. 29 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Проверено 7 августа 2010 г.
^ Статистика Национальной метеорологической службы, «Торнадо в Северном Техасе, 1920–2009 гг.»
^ Кристи, Лес (28 июня 2007 г.). «Самые быстрорастущие города США» . CNN . Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года . Проверено 2 мая 2010 г.
^ «Самое пригодное для жизни место в Америке: Форт-Уэрт, штат Техас» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 19 июля 2007 г.
^ Билефски, Дэн (21 июня 2011 г.). «В поисках новой жизни чернокожие города направляются на юг» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 9 июля 2017 г.
^ «Быстрый рост Форт-Уэрта нашел свое отражение в обращении мэра «О состоянии города»» . ВФАА . 29 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Оценки демографии и жилищного строительства ACS на 2018 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 января 2020 г.
^ «По меньшей мере 6 человек погибли в скоплении 133 автомобилей в Форт-Уэрте из-за замерзшего дождя, покрывшего дороги» . 12 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
^ «Шесть человек убиты, десятки ранены в результате столкновения более 130 транспортных средств на «ледяных покровах» в результате массового скопления людей в Форт-Уэрте – NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт» . 11 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
^ «Шесть погибших, десятки раненых в результате скопления более 130 транспортных средств на трассе I-35W в Форт-Уэрте – CBS Даллас / Форт-Уэрт» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
^ «NWS Форт-Уэрт» . НОАА . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
^ «Экологический регион Кросс-Тимберс и прерий» . Департамент парков и дикой природы Техаса . Архивировано из оригинала 26 января 2010 года . Проверено 28 марта 2010 г.
^ «Бурение газовых скважин» . Город Форт-Уэрт, Техас . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ «Озеро Уорт (бассейн реки Тринити)» . Совет по развитию водных ресурсов Техаса. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 16 января 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Национальная регистрационная информационная система» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
^ «Скотные дворы Форт-Уэрта» . Скотные дворы Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
^ «Рестораны | Шеф-повар Тим любит есть, пить и жить хорошо» . Шеф-повар Тим Лав . 5 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
^ Кеннеди, Бад (4 мая 2020 г.). «Пришло время! Вот список того, что открыто на День матери, как в ресторане, так и на вынос» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
^ «Винтажная железная дорога Грейпвайн | Расписание и билеты здесь» . Город Грейпвайн, Техас . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
^ «Еженедельное родео и шоу Дикого Запада — родео на скотных дворах в Форт-Уэрте, штат Техас» . Еженедельное родео и шоу Дикого Запада — родео на скотных дворах в Форт-Уэрте, штат Техас . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
^ "дом | Зал славы техасских ковбоев" . Техасский Ковбой HOF . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
^ «Музыка кантри, классический рок, езда на быках, еда и игры в Техасе Билли Боба» . Техас Билли Боба . Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 9 июля 2021 г.
^ «Стадо Форт-Уэрта, перегон скота дважды в день» . Скотные дворы Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ «История Тэнглвуда» . 30 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 3 октября 2020 г.
^ «Тэнглвуд» . Журнал Форт-Уэрта . 9 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 3 октября 2020 г.
^ «Форт-Уэрт, Техас, Климатическая классификация Кеппена (погодная база)» . Погодная база . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Средние и рекордные температуры и осадки, Форт-Уэрт, Техас» . Погодный канал. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 27 августа 2017 г.
^ «Дневные и средние температуры июля, Форт-Уэрт, Техас» . Погодный канал. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 27 августа 2017 г.
^ Среднегодовое количество снегопадов по месяцам, NOAA . «Сообщение губернатора Линча о вето относительно HB 218 | Пресс-релизы | Губернатор Джон Линч» . Архивировано из оригинала 19 июня 2011 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
^ «NWS Форт-Уэрт-Хоум» . Архивировано из оригинала 23 июля 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г.
^ «NOW Data — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2009. Архивировано из оригинала 10 декабря 2009 года . Проверено 2 августа 2009 г.
^ «Форт-Уэрт, Техас, США — Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 14 июня 2019 г.
^ «Восстановление населения во многих городах Северо-Востока и Среднего Запада» . 16 мая 2024 г. Проверено 29 мая 2024 г.
^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 4 июня 2016 г.
^ «Оценки домохозяйств и семей ACS на 2018 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
^ «Оценка годового дохода ACS на 2018 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
^ «Оценка дохода на душу населения ACS на 2018 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
^ «Оценки бедности ACS на 2018 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
^ «Оценка демографических и жилищных условий американского сообщества 2010 г.» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 26 октября 2020 г.
^ «Обследование американского сообщества, 2010 г., оценки домохозяйств и семей» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 26 октября 2020 г.
^ «Оценка годового дохода американского сообщества за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
^ «Оценка уровня бедности в американском сообществе за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 26 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «P2 латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
^ «Форт-Уэрт (город), Техас» . Краткие сведения о штатах и округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Техас - раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
^ Вайнберг, Тесса (30 июня 2019 г.). «Латиноамериканское, чернокожее и азиатское население округа Таррант продолжает расти, а белое — в меньшей степени» . Телеграмма Форт-Уэрт-Стар . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
^ «Согласно новому отчету Форт-Уэрт признан одним из 25 самых разнообразных городов страны» . Карта культуры Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г.
^ Шнайдер, Майк (14 марта 2022 г.). «Форт-Уэрт среди городов США с наибольшим ростом чернокожего населения» . NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.
^ Ура, Алекса; Као, Джейсон; Астудильо, Карла; Эссиг, Крис (12 августа 2021 г.). «Цветные люди составляют 95% прироста населения Техаса, а города и пригороды процветают, как показывает перепись 2020 года» . Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.
^ «Данные переписи населения показывают расширение разнообразия; количество белых людей впервые сокращается» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Округ Таррант, штат Техас – Отчеты о членстве в конгрегации» . Ассоциация архивов религиозных данных . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ «Округ Даллас, штат Техас – Отчеты о членстве в конгрегации» . Ассоциация архивов религиозных данных . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ «Первая христианская церковь» . Посетите Форт-Уэрт . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 3 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Метрополитен-дивизион Форт-Уэрта, DFW - Отчеты о членстве в общинах Техаса» . Ассоциация архивов религиозных данных . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ «История епархии» . Римско-католическая епархия Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г. Сегодня католическая епархия Форт-Уэрта выросла с 60 000 католиков в 1969 году до 1 200 000 католиков. В состав епархии входят 92 прихода и 17 школ, в которых работают 132 священника (67 епархиальных), 106 постоянных диаконов и 48 сестер.
^ «Церкви» . Техасские баптисты . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ «Найди церковь» . Конвенция южных баптистов Техаса . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ Силлиман, Дэниел (16 ноября 2022 г.). « Неконфессиональные люди теперь составляют самый большой сегмент американских протестантов» . Новости и репортажи . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ «Постконфессиональная» эра: внутри подъема неаффилированной церкви» . Религия отключена . 15 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ «ISJL - Энциклопедия Техасского Форт-Уэрта» . Голдринг/Вольденбергский институт южной еврейской жизни . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ «Форт-Уэрт убеждает калифорнийские компании переехать в Коутаун» . NBC 5 Даллас – Форт-Уэрт . Август 2019. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
^ «XTO Energy перенесет 1600 рабочих мест из Форт-Уэрта в кампус Хьюстона | Fort Worth Star-Telegram» . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года.
^ «Город ковбоев и культуры» . Стивен М. Хаффстатлер . 26 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ Коэн, Джейсон (21 января 2013 г.). «Действительно ли в Форт-Уэрте было первое в мире родео в помещении?» . Техасский ежемесячник . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ «Об Академии» . Академия западных художников. Архивировано из оригинала 31 января 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.
^ «Музыка штата Техас» . Государственные символы США . Проверено 23 июня 2023 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Театр Ридгли» . Театр Ридгли. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 7 августа 2010 г.
^ «Друзья природного центра Форт-Уэрта» . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 5 мая 2020 г.
^ «О природном центре и заповеднике Форт-Уэрта» . Природный центр и заповедник Форт-Уэрта . Город Форт-Уэрт. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
^ «Факты о парке Форт-Уэрт» . Город Форт-Уэрт, Техас . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
^ У. Дуэйн Джонс и Майкл Г. Тинкап (16 декабря 2009 г.). «Национальный реестр регистрации исторических мест: Площадь парка наследия / Парк наследия; смотровая площадка парка наследия; Парк Верхнего наследия» (PDF) . Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 29 мая 2010 г. Проверено 21 мая 2010 г. (88 страниц с картами, планами и 38 фотографиями 2010 г.)
^ «Объявления и действия по объектам для Национального реестра исторических мест на 21 мая 2010 г.» . Еженедельные списки . Служба национальных парков . 21 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
^ «Парки для собак Форт-Уэрта» . Город Форт-Уэрт, Техас . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
^ «Почему, когда дело доходит до профессионального спорта, Форт-Уэрт не хочет входить в высшую лигу» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года.
^ Доу, Лоуренс (8 февраля 2023 г.). «Кто такой клуб лакросса Пантер-Сити?» . Телеграмма Форт-Уэрт-Стар . Проверено 23 июня 2023 г.
^ «Остину Болду утвержден новый владелец, клуб не будет играть в 2022 году, поскольку планирует переезд» . Нападающий . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ «О Форт-Уэртских Ягуарах» . Североамериканская флорбольная лига . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ «Команды» . Объединенная Премьер-лига футбола . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ «Команды» . Национальная Премьер-лига футбола . 1 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ «Справочник фактов TCU (PDF)» (PDF) . ТКУ по легкой атлетике . Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2020 г. Проверено 5 мая 2020 г.
^ «Футбол — Архив историй» . ТКУ по легкой атлетике . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
^ «Наследие Хогана живет в Colonial Country Club» . ПГАТур . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
^ «Файерстоун 600» . IndyCar.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
^ «Техас Мотор Спидвей» . НАСКАР . Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 года . Проверено 3 марта 2016 г.
^ «Информационный центр» . Ковтаунский марафон . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ «Фондовая выставка и родео в Форт-Уэрте» . www.fwssr.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
^ "Дом" . Диккис Арена . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
↑ «Городское правительство», официальный сайт города Форт-Уэрт. Архивировано 4 сентября 2013 г. на Wayback Machine , по состоянию на 18 сентября 2013 г.
^ Американский FactFinder – Результаты . Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 12 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Городское правительство» . Город Форт-Уэрт, Техас . Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 года . Проверено 12 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Перераспределение округов Техаса» . www.tlc.state.tx.us . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
^ « Районное управление Форт-Уэрта. Архивировано 25 января 2010 года в Wayback Machine ». Департамент транспорта Техаса . Проверено 11 января 2010 г.
^ Митчелл, Митч. « Техасский тюремный бум заканчивается. Архивировано 11 января 2012 года в Wayback Machine ». Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Суббота, 3 сентября 2011 г. Проверено 23 сентября 2011 г.
^ «Бюро гравировки и печати США - Форт-Уэрт, Техас Турс» . www.moneyfactory.gov . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
^ Парк, Марлен и Джеральд Э. Марковиц, Демократические перспективы: почтовые отделения и публичное искусство в новом курсе, Temple University Press, Филадельфия, 1984
^ «Контактная информация FMC Carswell» . Федеральное бюро тюрем . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 14 октября 2010 г.
^ Маршалл, Джон. « Лиза Монтгомери приговорена к смертной казни за убийство беременной женщины », Associated Press в юго-восточном штате Миссури . Пятница, 4 апреля 2008 г. Проверено 3 октября 2010 г. «Представитель Министерства юстиции Дон Ледфорд заявил, что Монтгомери, скорее всего, отправят в Федеральный медицинский центр Карсвелл в Форт-Уэрте, штат Техас, женское исправительное учреждение, в котором есть медицинские услуги для заключенных». Архивировано 5 ноября 2013 года в Wayback Machine .
^
* «Перепись 2020 года — справочная карта школьного округа: округ Таррант, штат Техас» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2021 г. Проверено 27 июня 2022 г. - Показаны части Форт-Уэрта в: FWISD, Арлингтоне, Азле, Бердвилле, Берлесоне, Каслберри, Кроули, Игл-Маунтин-Сагино, Эвермане, HEB, Келлере, Кеннедейле, Лейк-Уорте, Нортвесте и Уайт-Сеттлменте.
- «Перепись 2020 года — справочная карта школьного округа: округ Дентон, штат Техас» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г. - Показывает части Форт-Уэрта на северо-западе ISD .
- «Перепись 2020 года — справочная карта школьного округа: округ Джонсон, штат Техас» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г. - Показывает части Форт-Уэрта в Burleson ISD .
- «Перепись 2020 года — справочная карта школьного округа: округ Паркер, штат Техас» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г. - Показывает части Форт-Уэрта в Аледо ISD .
- «Перепись 2020 года — справочная карта школьного округа: округ Уайз, штат Техас» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г. - Показывает части Форт-Уэрта на северо-западе ISD .
↑ Католическая епархия Форт-Уэрта. Архивировано 2 января 2015 года в Wayback Machine . Проверено 2 января 2015 г.
^ «FWTX.com» . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
^ «Справочник газет Техаса на 2023 год» . Техасская ассоциация прессы . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
^ «Новый день для Dallas Weekly» . Д. Журнал 24 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 16 января 2017 г.
^ «Отчет Форт-Уэрта | Беспартийные некоммерческие новости» . Отчет Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
^ Нисимура, Скотт (5 февраля 2021 г.). «Посев некоммерческой газеты в Форт-Уэрте» . Форт-Уэрт Инк . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 23 января 2022 г.
^ «Открывая новостную некоммерческую организацию в Форт-Уэрте, Крис Коблер не хочет «повторять ошибки прошлого» » . Ниман Лаборатория . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
^ «Отчет Форт-Уэрта будет опубликован этой весной» . Редактор и издатель . 19 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
^ «МЭЙБОРН, УОРД КАРЛТОН» . Справочник Техаса в Интернете. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
^ Найт, Оливер (1990). Форт-Уэрт: Форпост на Тринити . Форт-Уэрт: Издательство Техасского христианского университета. п. 85. ИСБН 0-87565-077-5 .
^ Найт, Оливер (1990). Форт-Уэрт: Форпост на Тринити . Форт-Уэрт: Издательство Техасского христианского университета. п. 133. ИСБН 0-87565-077-5 .
^ Роберт А. Ридер, «Электрические междугородные железные дороги», Справочник Техаса в Интернете [1]. Архивировано 19 июля 2018 г. в Wayback Machine , по состоянию на 23 марта 2012 г. Опубликовано Исторической ассоциацией штата Техас.
^ Йона Фримарк (13 октября 2010 г.). «Тенденции в сфере общественного транспорта выглядят устойчивыми; железные дороги, похоже, поощряют неавтомобильные поездки» . Транспортная политика . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 31 октября 2017 г.
^ «Опрос американского сообщества 2015 г., оценки за 1 год: характеристики поездок на работу в разбивке по полу» . Американский искатель фактов. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 31 октября 2017 г.
^ «Владение автомобилями в данных и карте городов США» . Управление . 9 декабря 2014. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
^ «Главная – ФВТА» . ФВТА . Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Проверено 27 августа 2017 г.
^ Фримарк, Йона (13 июля 2010 г.). «Форт-Уэрт выигрывает грант на строительство трамвая, но готов ли он – это другой вопрос» . Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Проверено 30 апреля 2012 г.
^ Волински, Роберт (8 декабря 2010 г.). «Совет Форт-Уэрта проголосовал против проекта трамвая и отказался от федерального гранта в размере 25 миллионов долларов» . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 30 апреля 2012 г.
^ Сотрудники FWBP (13 июля 2020 г.). «ZIPZONE в районе Саутсайда стартует 19 июля» . Деловая пресса Форт-Уэрта . Проверено 19 января 2022 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «ЗИПЗОНА» . Метро Троицкое . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
^ «Via и Trinity Metro запускают ZIPZONE, обеспечивающую доступ жителей Форт-Уэрта к общественному транспорту» . Через транспорт . 22 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
^ Сотрудники FWBP (15 марта 2021 г.). «ZIPZONE расширяется и теперь обслуживает TCU, зоопарк, западный 7-й коридор» . Деловая пресса Форт-Уэрта . Проверено 19 января 2022 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Станции» . trinityrailwayexpress.org . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
^ «dfwairport.com — краткие факты о DFW» . dfwairport.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 3 марта 2016 г.
^ «Рейтинги городов и районов 2011 года» . Оценка ходьбы. 2011. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 28 августа 2011 г.
^ «Наши города-побратимы» . Международные города-побратимы Форт-Уэрта. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.

Дальнейшее чтение

Сервантес, Брайан. «« Ради исключительной выгоды Форт-Уэрта »: Амон Дж. Картер, Великая депрессия и новый курс». Юго-западный исторический квартальный журнал 119.2 (2015): 120–146.
Делия Энн Хендрикс, История крупного рогатого скота и нефти в округе Таррант (магистерская диссертация, Техасский христианский университет, 1969).
Оливер Найт, Форт-Уэрт, аванпост на Тринити (Норман: University of Oklahoma Press, 1953).
Ричард Г. Миллер, «Форт-Уэрт и прогрессивная эра: Движение за пересмотр устава, 1899–1907», в «Очерках городской Америки» , изд. Маргарет Франсин Моррис и Эллиот Уэст (Остин: Техасский университет Press, 1975).
Рут Грегори Ньюман, Индустриализация Форт-Уэрта (магистерская диссертация, Государственный университет Северного Техаса, 1950).
Бакли Б. Пэддок, История Техаса: Форт-Уэрт и Северо-западное издание Техаса (4 тома, Чикаго: Льюис, 1922).
Дж'Нелл Пейт, Наследие животноводства: скотные дворы Форт-Уэрта, 1887–1987 (Колледж-Стейшн: Издательство Техасского университета A&M, 1988).
Уоррен Х. Пластерс, История развлечений в Форт-Уэрте с начала до 1879 года (магистерская диссертация, Техасский христианский университет, 1947).
Роберт Х. Талберт, Коутаун-Метрополис: пример роста и структуры города (Форт-Уэрт: Техасский христианский университет, 1956).
Джозеф К. Террелл, Воспоминания о первых днях Форт-Уэрта (Форт-Уэрт, 1906).
Фарбер, Джеймс (1960). Форт-Уэрт в гражданской войне . Белтон, Техас: Питер Хансборо Bell Press.
Гарретт, Джулия Кэтрин (1972). Форт-Уэрт: пограничный триумф . Остин: Энсино.
Найт, Оливер (1953). Форт-Уэрт, аванпост на Тринити . Норман: Университет Оклахомы Пресс.
Миллер, Ричард Г. (1975). «Форт-Уэрт и прогрессивная эпоха: Движение за пересмотр устава, 1899–1907». В Моррисе, Маргарет Франсин; Уэст, Эллиот (ред.). Очерки городской Америки . Остин: Издательство Техасского университета.
Пейт, Дж'Нелл (1988). Наследие животноводства: скотные дворы Форт-Уэрта, 1887–1987 гг . Колледж-Стейшн: Издательство Техасского университета A&M.
Пинкни, Кэтрин Карри (2003). От скотных дворов до оборонных заводов, трансформация города: Форт-Уэрт, Техас, и Вторая мировая война . доктор философии диссертация, Университет Северного Техаса.
Сандерс, Леонард (1973). Как Форт-Уэрт стал самым техасским городом . Форт-Уэрт: Музей Амона Картера.
Талберт, Роберт Х. (1956). Коутаун-Метрополис: пример роста и структуры города . Форт-Уэрт: Техасский христианский университет.
Коалиция округа Таррант за мир и справедливость (2021 г.). «Вспоминая мистера Фреда Роуза» . Коалиция округа Таррант за мир и справедливость . Проверено 12 декабря 2021 г.

Внешние ссылки

Официальные сайты и ресурсы

Цифровые коллекции

География

Географические данные, относящиеся к Форт-Уэрту, штат Техас, на OpenStreetMap.

[fifteen-82] Перейти обратно: ^а ^б От 15% выборки

[citymap-1] «Географические информационные системы Форт-Уэрта» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года . Проверено 14 февраля 2009 г.

[citywebsite-2] Перейти обратно: ^а ^б «Из коровьего города в коровье» . Fortworthgov.org . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 6 октября 2011 г.

[TexasHandbookOnline-3] «Форт-Уэрт, Техас» . tshaonline.org . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 15 марта 2018 г.

[4] «Комплексный годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 сентября 2011 г.: город Форт-Уэрт, штат Техас» (PDF) . Forworthtexas.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2015 года . Проверено 27 августа 2017 г.

[CenPopGazetteer2019-5] «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 7 августа 2020 г.

[gnis-6] Перейти обратно: ^а ^б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Форт-Уэрт, Техас

[QuickFacts-7] Перейти обратно: ^а ^б «Краткие факты: город Форт-Уэрт, штат Техас» . Обзор мирового населения. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 4 апреля 2022 г.

[8] «Восстановление населения во многих городах Северо-Востока и Среднего Запада» . Бюро переписи населения США . Проверено 18 мая 2024 г.

[:4-9] Перейти обратно: ^а ^б «Краткие факты: город Форт-Уэрт, штат Техас» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.

[dmn1-10] Макканн, Ян (10 июля 2008 г.). «МакКинни опустился на третье место в рейтинге самых быстрорастущих городов США», The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года.

[11] «Даллас – Форт-Уэрт – Арлингтон имеет наибольший рост в США» . Бюро переписи населения США. 22 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.

[:3-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шмельцер, Джанет (12 июня 2010 г.). «Форт-Уэрт, Техас» . Историческая ассоциация штата Техас . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 12 мая 2020 г.

[13] «Форт-Уэрт, с сайта uTexas.com» . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 30 декабря 2008 г.

[14] «Международные программы: Форт-Уэрт» . Архивировано из оригинала 29 января 2009 года . Проверено 30 декабря 2008 г.

[15] «ВМС назвали прибрежный боевой корабль USS Fort Worth» (пресс-релиз). Министерство обороны США. 6 марта 2009 года . Проверено 30 декабря 2014 г.

[16] «Художественный музей Кимбелла | Музеи и достопримечательности Форт-Уэрта» . Посетите Форт-Уэрт . Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.

[17] ttp://atlas.thc.state.tx.us/map/viewform.asp?atlas_num=5439004731 ^{[ мертвая ссылка ]}

[18] «Подробности о месте Птичьего форта» . Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 23 июля 2015 г.

[19] Гаррет, Джулия Кэтрин (31 мая 2013 г.). Форт-Уэрт . Издательство Техасского университета A&M. ISBN 9780875655260 . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[Crimmins-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кримминс, М.Л., 1943, «Первая линия армейских постов, созданная в Западном Техасе в 1849 году», Абилин: Историческая ассоциация Западного Техаса, Том. XIX, стр. 121–127.

[tshaFtWrth-21] «Форт-Уэрт, Техас» . Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 9 июня 2015 г.

[22] Изображение Э.С. Террелла с примечанием: «ЭС Террелл. Родился 24 мая 1812 года в округе Марри [ sic ], штат Теннеси. Первый белый мужчина, поселившийся в Форт-Уэрте, штат Техас, в 1849 году. Его женой была Лу Превелер. У них была семеро детей В 1869 году Терреллы поселились в округе Янг, штат Техас, где он умер 1 ноября 1905 года. Он похоронен в Тру, штат Техас». Изображение выставлено в исторической коллекции в Форт-Белнап, Ньюкасл, Техас. Просмотрено 13 ноября 2008 г.

[23] Шурр, Элизабет; Хаглер, Джек П. (июль 2013 г.). «Краткая история «Коутауна» » . Институт театральных технологий США, Inc. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 3 ноября 2017 г.

[panthercity-24] «История талисмана Пантеры» . Фонд Пантеры. Май 2009. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 9 мая 2009 г.

[FWPDBadge-25] «Знак полицейского управления Форт-Уэрта» . Полицейское управление Форт-Уэрта . Май 2009. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 9 мая 2009 г.

[26] «История» . Скотные дворы Форт-Уэрта . 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2006 г.

[27] «Форт-Уэрт, Техас» . Энциклопедия Великих равнин . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[28] «Нилкс-Сити, Техас» . Справочник Техаса онлайн . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[29] Джулия Кэтрин Гарретт, Форт-Уэрт: пограничный триумф (Остин: Энсино, 1972)

[30] Мак Х. Уильямс, В Старом Форт-Уэрте: История города и его жителей, опубликованная в News-Tribune в 1976 и 1977 годах (1977). Мак Х. Уильямс, комп., The News-Tribune в Старом Форт-Уэрте (Форт-Уэрт: News-Tribune, 1975)

[:0-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Адские пол-акра, Форт-Уэрт» . Справочник Техаса онлайн . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[32] Хорнунг, Чак (2016). Ковбойская кампания Уятта Эрпа: кровавое восстановление закона и порядка вдоль мексиканской границы, 1882 год . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 12.

[33] Fort Worth Daily Democrat , 10 апреля 1878 г., 18 апреля 1879 г., 18 июля 1881 г. Оливер Найт, Форт-Уэрт, Аванпост на Тринити (Норман: University of Oklahoma Press, 1953). Леонард Сандерс, Как Форт-Уэрт стал самым техасским городом (Форт-Уэрт: Музей Амона Картера, 1973). Ричард Ф. Селсер, Пол-акра ада: жизнь и легенда квартала красных фонарей (Форт-Уэрт: издательство Техасского христианского университета, 1991). Ф. Стэнли, Стэнли Ф. Л. Крокчиола , Джим Кортрайт (Денвер: Мир, 1957).

[FOOTNOTETarrant_County_Coalition_for_Peace_and_Justice2021-34] Коалиция округа Таррант за мир и справедливость 2021 .

[35] «Недавнее развитие сланцевого месторождения Барнетт в бассейне Форт-Уэрт, автор Кент А. Боукер, № 10126 (2007)» . Поиск и открытие . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.

[36] «В Форт-Уэрте газовый бум подпитывает план работы с общественностью» . Рейтер . 11 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Проверено 1 июля 2017 г.

[37] «Бурение месторождений природного газа сталкивается с препятствиями: Форт-Уэрт» . Журнал недвижимости. 29 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Проверено 7 августа 2010 г.

[38] Статистика Национальной метеорологической службы, «Торнадо в Северном Техасе, 1920–2009 гг.»

[39] Кристи, Лес (28 июня 2007 г.). «Самые быстрорастущие города США» . CNN . Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года . Проверено 2 мая 2010 г.

[40] «Самое пригодное для жизни место в Америке: Форт-Уэрт, штат Техас» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 19 июля 2007 г.

[BlacksMovingSouth-41] Билефски, Дэн (21 июня 2011 г.). «В поисках новой жизни чернокожие города направляются на юг» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 9 июля 2017 г.

[42] «Быстрый рост Форт-Уэрта нашел свое отражение в обращении мэра «О состоянии города»» . ВФАА . 29 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.

[:2-43] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Оценки демографии и жилищного строительства ACS на 2018 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 января 2020 г.

[44] «По меньшей мере 6 человек погибли в скоплении 133 автомобилей в Форт-Уэрте из-за замерзшего дождя, покрывшего дороги» . 12 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.

[45] «Шесть человек убиты, десятки ранены в результате столкновения более 130 транспортных средств на «ледяных покровах» в результате массового скопления людей в Форт-Уэрте – NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт» . 11 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.

[46] «Шесть погибших, десятки раненых в результате скопления более 130 транспортных средств на трассе I-35W в Форт-Уэрте – CBS Даллас / Форт-Уэрт» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.

[47] «NWS Форт-Уэрт» . НОАА . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[48] «Экологический регион Кросс-Тимберс и прерий» . Департамент парков и дикой природы Техаса . Архивировано из оригинала 26 января 2010 года . Проверено 28 марта 2010 г.

[49] «Бурение газовых скважин» . Город Форт-Уэрт, Техас . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.

[50] «Озеро Уорт (бассейн реки Тринити)» . Совет по развитию водных ресурсов Техаса. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 16 января 2017 г.

[npgallery.nps.gov-51] Перейти обратно: ^а ^б «Национальная регистрационная информационная система» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.

[52] «Скотные дворы Форт-Уэрта» . Скотные дворы Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.

[53] «Рестораны | Шеф-повар Тим любит есть, пить и жить хорошо» . Шеф-повар Тим Лав . 5 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.

[54] Кеннеди, Бад (4 мая 2020 г.). «Пришло время! Вот список того, что открыто на День матери, как в ресторане, так и на вынос» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.

[55] «Винтажная железная дорога Грейпвайн | Расписание и билеты здесь» . Город Грейпвайн, Техас . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.

[56] «Еженедельное родео и шоу Дикого Запада — родео на скотных дворах в Форт-Уэрте, штат Техас» . Еженедельное родео и шоу Дикого Запада — родео на скотных дворах в Форт-Уэрте, штат Техас . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.

[57] "дом | Зал славы техасских ковбоев" . Техасский Ковбой HOF . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.

[58] «Музыка кантри, классический рок, езда на быках, еда и игры в Техасе Билли Боба» . Техас Билли Боба . Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 9 июля 2021 г.

[59] «Стадо Форт-Уэрта, перегон скота дважды в день» . Скотные дворы Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.

[60] «История Тэнглвуда» . 30 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 3 октября 2020 г.

[61] «Тэнглвуд» . Журнал Форт-Уэрта . 9 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 3 октября 2020 г.

[62] «Форт-Уэрт, Техас, Климатическая классификация Кеппена (погодная база)» . Погодная база . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 августа 2017 г.

[TWCFortWorth-63] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Средние и рекордные температуры и осадки, Форт-Уэрт, Техас» . Погодный канал. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 27 августа 2017 г.

[64] «Дневные и средние температуры июля, Форт-Уэрт, Техас» . Погодный канал. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 27 августа 2017 г.

[65] Среднегодовое количество снегопадов по месяцам, NOAA . «Сообщение губернатора Линча о вето относительно HB 218 | Пресс-релизы | Губернатор Джон Линч» . Архивировано из оригинала 19 июня 2011 года . Проверено 1 декабря 2009 г.

[66] «NWS Форт-Уэрт-Хоум» . Архивировано из оригинала 23 июля 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г.

[67] «NOW Data — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2009. Архивировано из оригинала 10 декабря 2009 года . Проверено 2 августа 2009 г.

[Weather_Atlas-68] «Форт-Уэрт, Техас, США — Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 14 июня 2019 г.

[69] «Восстановление населения во многих городах Северо-Востока и Среднего Запада» . 16 мая 2024 г. Проверено 29 мая 2024 г.

[DecennialCensus-70] «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 4 июня 2016 г.

[71] «Оценки домохозяйств и семей ACS на 2018 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.

[72] «Оценка годового дохода ACS на 2018 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.

[73] «Оценка дохода на душу населения ACS на 2018 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.

[74] «Оценки бедности ACS на 2018 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.

[75] «Оценка демографических и жилищных условий американского сообщества 2010 г.» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 26 октября 2020 г.

[76] «Обследование американского сообщества, 2010 г., оценки домохозяйств и семей» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 26 октября 2020 г.

[77] «Оценка годового дохода американского сообщества за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.

[78] «Оценка уровня бедности в американском сообществе за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 26 октября 2020 г.

[:5-79] Перейти обратно: ^а ^б ^с «P2 латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 29 апреля 2022 г.

[80] «Форт-Уэрт (город), Техас» . Краткие сведения о штатах и округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года.

[census1-81] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Техас - раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.

[83] Вайнберг, Тесса (30 июня 2019 г.). «Латиноамериканское, чернокожее и азиатское население округа Таррант продолжает расти, а белое — в меньшей степени» . Телеграмма Форт-Уэрт-Стар . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.

[84] «Согласно новому отчету Форт-Уэрт признан одним из 25 самых разнообразных городов страны» . Карта культуры Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г.

[85] Шнайдер, Майк (14 марта 2022 г.). «Форт-Уэрт среди городов США с наибольшим ростом чернокожего населения» . NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.

[86] Ура, Алекса; Као, Джейсон; Астудильо, Карла; Эссиг, Крис (12 августа 2021 г.). «Цветные люди составляют 95% прироста населения Техаса, а города и пригороды процветают, как показывает перепись 2020 года» . Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.

[87] «Данные переписи населения показывают расширение разнообразия; количество белых людей впервые сокращается» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.

[:1-88] Перейти обратно: ^а ^б «Округ Таррант, штат Техас – Отчеты о членстве в конгрегации» . Ассоциация архивов религиозных данных . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.

[89] «Округ Даллас, штат Техас – Отчеты о членстве в конгрегации» . Ассоциация архивов религиозных данных . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.

[90] «Первая христианская церковь» . Посетите Форт-Уэрт . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 3 октября 2020 г.

[:6-91] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Метрополитен-дивизион Форт-Уэрта, DFW - Отчеты о членстве в общинах Техаса» . Ассоциация архивов религиозных данных . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.

[92] «История епархии» . Римско-католическая епархия Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г. Сегодня католическая епархия Форт-Уэрта выросла с 60 000 католиков в 1969 году до 1 200 000 католиков. В состав епархии входят 92 прихода и 17 школ, в которых работают 132 священника (67 епархиальных), 106 постоянных диаконов и 48 сестер.

[93] «Церкви» . Техасские баптисты . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.

[94] «Найди церковь» . Конвенция южных баптистов Техаса . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.

[95] Силлиман, Дэниел (16 ноября 2022 г.). « Неконфессиональные люди теперь составляют самый большой сегмент американских протестантов» . Новости и репортажи . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.

[96] «Постконфессиональная» эра: внутри подъема неаффилированной церкви» . Религия отключена . 15 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.

[97] «ISJL - Энциклопедия Техасского Форт-Уэрта» . Голдринг/Вольденбергский институт южной еврейской жизни . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.

[98] «Форт-Уэрт убеждает калифорнийские компании переехать в Коутаун» . NBC 5 Даллас – Форт-Уэрт . Август 2019. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.

[99] «XTO Energy перенесет 1600 рабочих мест из Форт-Уэрта в кампус Хьюстона | Fort Worth Star-Telegram» . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года.

[100] «Город ковбоев и культуры» . Стивен М. Хаффстатлер . 26 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.

[101] Коэн, Джейсон (21 января 2013 г.). «Действительно ли в Форт-Уэрте было первое в мире родео в помещении?» . Техасский ежемесячник . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.

[102] «Об Академии» . Академия западных художников. Архивировано из оригинала 31 января 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.

[103] «Музыка штата Техас» . Государственные символы США . Проверено 23 июня 2023 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[104] «Театр Ридгли» . Театр Ридгли. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 7 августа 2010 г.

[105] «Друзья природного центра Форт-Уэрта» . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 5 мая 2020 г.

[Aboutfwncr-106] «О природном центре и заповеднике Форт-Уэрта» . Природный центр и заповедник Форт-Уэрта . Город Форт-Уэрт. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.

[107] «Факты о парке Форт-Уэрт» . Город Форт-Уэрт, Техас . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.

[nrhpreg-108] У. Дуэйн Джонс и Майкл Г. Тинкап (16 декабря 2009 г.). «Национальный реестр регистрации исторических мест: Площадь парка наследия / Парк наследия; смотровая площадка парка наследия; Парк Верхнего наследия» (PDF) . Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 29 мая 2010 г. Проверено 21 мая 2010 г. (88 страниц с картами, планами и 38 фотографиями 2010 г.)

[newlistings2010may21-109] «Объявления и действия по объектам для Национального реестра исторических мест на 21 мая 2010 г.» . Еженедельные списки . Служба национальных парков . 21 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.

[110] «Парки для собак Форт-Уэрта» . Город Форт-Уэрт, Техас . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.

[111] «Почему, когда дело доходит до профессионального спорта, Форт-Уэрт не хочет входить в высшую лигу» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года.

[112] Доу, Лоуренс (8 февраля 2023 г.). «Кто такой клуб лакросса Пантер-Сити?» . Телеграмма Форт-Уэрт-Стар . Проверено 23 июня 2023 г.

[113] «Остину Болду утвержден новый владелец, клуб не будет играть в 2022 году, поскольку планирует переезд» . Нападающий . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.

[114] «О Форт-Уэртских Ягуарах» . Североамериканская флорбольная лига . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.

[115] «Команды» . Объединенная Премьер-лига футбола . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.

[116] «Команды» . Национальная Премьер-лига футбола . 1 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.

[117] «Справочник фактов TCU (PDF)» (PDF) . ТКУ по легкой атлетике . Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2020 г. Проверено 5 мая 2020 г.

[118] «Футбол — Архив историй» . ТКУ по легкой атлетике . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.

[119] «Наследие Хогана живет в Colonial Country Club» . ПГАТур . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.

[120] «Файерстоун 600» . IndyCar.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[121] «Техас Мотор Спидвей» . НАСКАР . Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[122] «Информационный центр» . Ковтаунский марафон . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.

[123] «Фондовая выставка и родео в Форт-Уэрте» . www.fwssr.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.

[124] "Дом" . Диккис Арена . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.

[125] «Городское правительство», официальный сайт города Форт-Уэрт. Архивировано 4 сентября 2013 г. на Wayback Machine , по состоянию на 18 сентября 2013 г.

[126] Американский FactFinder – Результаты . Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 12 марта 2018 г.

[council-127] Перейти обратно: ^а ^б «Городское правительство» . Город Форт-Уэрт, Техас . Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 года . Проверено 12 марта 2018 г.

[Texas_Redistricting-128] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Перераспределение округов Техаса» . www.tlc.state.tx.us . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 3 ноября 2017 г.

[129] « Районное управление Форт-Уэрта. Архивировано 25 января 2010 года в Wayback Machine ». Департамент транспорта Техаса . Проверено 11 января 2010 г.

[130] Митчелл, Митч. « Техасский тюремный бум заканчивается. Архивировано 11 января 2012 года в Wayback Machine ». Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Суббота, 3 сентября 2011 г. Проверено 23 сентября 2011 г.

[131] «Бюро гравировки и печати США - Форт-Уэрт, Техас Турс» . www.moneyfactory.gov . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.

[132] Парк, Марлен и Джеральд Э. Марковиц, Демократические перспективы: почтовые отделения и публичное искусство в новом курсе, Temple University Press, Филадельфия, 1984

[133] «Контактная информация FMC Carswell» . Федеральное бюро тюрем . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 14 октября 2010 г.

[134] Маршалл, Джон. « Лиза Монтгомери приговорена к смертной казни за убийство беременной женщины », Associated Press в юго-восточном штате Миссури . Пятница, 4 апреля 2008 г. Проверено 3 октября 2010 г. «Представитель Министерства юстиции Дон Ледфорд заявил, что Монтгомери, скорее всего, отправят в Федеральный медицинский центр Карсвелл в Форт-Уэрте, штат Техас, женское исправительное учреждение, в котором есть медицинские услуги для заключенных». Архивировано 5 ноября 2013 года в Wayback Machine .

[135] * «Перепись 2020 года — справочная карта школьного округа: округ Таррант, штат Техас» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2021 г. Проверено 27 июня 2022 г. - Показаны части Форт-Уэрта в: FWISD, Арлингтоне, Азле, Бердвилле, Берлесоне, Каслберри, Кроули, Игл-Маунтин-Сагино, Эвермане, HEB, Келлере, Кеннедейле, Лейк-Уорте, Нортвесте и Уайт-Сеттлменте.
«Перепись 2020 года — справочная карта школьного округа: округ Дентон, штат Техас» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г. - Показывает части Форт-Уэрта на северо-западе ISD .

«Перепись 2020 года — справочная карта школьного округа: округ Джонсон, штат Техас» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г. - Показывает части Форт-Уэрта в Burleson ISD .

«Перепись 2020 года — справочная карта школьного округа: округ Паркер, штат Техас» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г. - Показывает части Форт-Уэрта в Аледо ISD .

«Перепись 2020 года — справочная карта школьного округа: округ Уайз, штат Техас» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г. - Показывает части Форт-Уэрта на северо-западе ISD .

[136] «Перепись 2020 года — справочная карта школьного округа: округ Дентон, штат Техас» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г. - Показывает части Форт-Уэрта на северо-западе ISD .

[137] «Перепись 2020 года — справочная карта школьного округа: округ Джонсон, штат Техас» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г. - Показывает части Форт-Уэрта в Burleson ISD .

[138] «Перепись 2020 года — справочная карта школьного округа: округ Паркер, штат Техас» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г. - Показывает части Форт-Уэрта в Аледо ISD .

[139] «Перепись 2020 года — справочная карта школьного округа: округ Уайз, штат Техас» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г. - Показывает части Форт-Уэрта на северо-западе ISD .

[136] Католическая епархия Форт-Уэрта. Архивировано 2 января 2015 года в Wayback Machine . Проверено 2 января 2015 г.

[137] «FWTX.com» . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[138] «Справочник газет Техаса на 2023 год» . Техасская ассоциация прессы . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 8 апреля 2024 г.

[139] «Новый день для Dallas Weekly» . Д. Журнал 24 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 16 января 2017 г.

[140] «Отчет Форт-Уэрта | Беспартийные некоммерческие новости» . Отчет Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.

[141] Нисимура, Скотт (5 февраля 2021 г.). «Посев некоммерческой газеты в Форт-Уэрте» . Форт-Уэрт Инк . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 23 января 2022 г.

[142] «Открывая новостную некоммерческую организацию в Форт-Уэрте, Крис Коблер не хочет «повторять ошибки прошлого» » . Ниман Лаборатория . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.

[143] «Отчет Форт-Уэрта будет опубликован этой весной» . Редактор и издатель . 19 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.

[144] «МЭЙБОРН, УОРД КАРЛТОН» . Справочник Техаса в Интернете. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 13 февраля 2012 г.

[145] Найт, Оливер (1990). Форт-Уэрт: Форпост на Тринити . Форт-Уэрт: Издательство Техасского христианского университета. п. 85. ИСБН 0-87565-077-5 .

[146] Найт, Оливер (1990). Форт-Уэрт: Форпост на Тринити . Форт-Уэрт: Издательство Техасского христианского университета. п. 133. ИСБН 0-87565-077-5 .

[147] Роберт А. Ридер, «Электрические междугородные железные дороги», Справочник Техаса в Интернете [1]. Архивировано 19 июля 2018 г. в Wayback Machine , по состоянию на 23 марта 2012 г. Опубликовано Исторической ассоциацией штата Техас.

[148] Йона Фримарк (13 октября 2010 г.). «Тенденции в сфере общественного транспорта выглядят устойчивыми; железные дороги, похоже, поощряют неавтомобильные поездки» . Транспортная политика . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 31 октября 2017 г.

[149] «Опрос американского сообщества 2015 г., оценки за 1 год: характеристики поездок на работу в разбивке по полу» . Американский искатель фактов. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 31 октября 2017 г.

[150] «Владение автомобилями в данных и карте городов США» . Управление . 9 декабря 2014. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.

[151] «Главная – ФВТА» . ФВТА . Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Проверено 27 августа 2017 г.

[152] Фримарк, Йона (13 июля 2010 г.). «Форт-Уэрт выигрывает грант на строительство трамвая, но готов ли он – это другой вопрос» . Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Проверено 30 апреля 2012 г.

[153] Волински, Роберт (8 декабря 2010 г.). «Совет Форт-Уэрта проголосовал против проекта трамвая и отказался от федерального гранта в размере 25 миллионов долларов» . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 30 апреля 2012 г.

[154] Сотрудники FWBP (13 июля 2020 г.). «ZIPZONE в районе Саутсайда стартует 19 июля» . Деловая пресса Форт-Уэрта . Проверено 19 января 2022 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[155] «ЗИПЗОНА» . Метро Троицкое . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.

[156] «Via и Trinity Metro запускают ZIPZONE, обеспечивающую доступ жителей Форт-Уэрта к общественному транспорту» . Через транспорт . 22 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.

[157] Сотрудники FWBP (15 марта 2021 г.). «ZIPZONE расширяется и теперь обслуживает TCU, зоопарк, западный 7-й коридор» . Деловая пресса Форт-Уэрта . Проверено 19 января 2022 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[158] «Станции» . trinityrailwayexpress.org . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[159] «dfwairport.com — краткие факты о DFW» . dfwairport.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[160] «Рейтинги городов и районов 2011 года» . Оценка ходьбы. 2011. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 28 августа 2011 г.

[161] «Наши города-побратимы» . Международные города-побратимы Форт-Уэрта. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 1 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ а ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany Israel United States Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area
Other	NARA IdRef