Jump to content

Конкурс песни Евровидения 1978

(Перенаправлен из садов Монако )
Конкурс песни Евровидения 1978
Даты
Финал 22 апреля 1978 года
Хозяин
Место проведения Конгресс дворец
Париж, Франция
Докладчик (ы)
Музыкальный руководитель Франсуа Раубер
Режиссер Бернард Лев
Исполнительный руководитель Откровенный
Ведущий вещатель Французское телевидение 1 (TF1)
Веб -сайт Евровидение .tv /событие /Paris-1978 Измените это в Wikidata
Участники
Количество записей 20
Дебютирующие страны Никто
Возвращающиеся страны
Невозвратные страны Никто
  • Цветная карта стран ЕвропыБельгия в конкурсе песни Евровидения 1978Италия в конкурсе песни Евровидения 1978Нидерланды в конкурсе песни Евровидения 1978Швейцария в конкурсе песни Евровидения 1978Германия в конкурсе песни Евровидения 1978Великобритания в соревнованиях по песням Евровидения 1978Monaco в конкурсе песни Евровидения 1978Люксембург в конкурсе песни Евровидения 1978Испания в конкурсе песни Евровидения 1978Ирландия в конкурсе песни Евровидения 1978Дания в конкурсе песни Евровидения 1978Дания в конкурсе песни Евровидения 1978Финляндия в конкурсе песни Евровидения 1978Норвегия в конкурсе песни Евровидения 1978Португалия в конкурсе песни Евровидения 1978Швеция в конкурсе песни Евровидения 1978Израиль в конкурсе песни Евровидения 1978Греция в конкурсе песни Евровидения 1978Мальта в конкурсе песни ЕвровиденияАвстрия в конкурсе песни Евровидения 1978Франция в конкурсе песни Евровидения 1978Турция в конкурсе песни Евровидения 1978Югославия в конкурсе песни Евровидения
         Конкурирующие страны      страны, которые участвовали в прошлом, но не в 1978 году
Голосование
Система голосования Каждая страна наградила 12, 10, 8-1 балла за 10 любимых песен
Победившая песня  Израиль
« А-ба-би-би »
1977 Конкурс песни Евровидения 1979

Конкурс песни Евровидения 1978 года был 23 -м изданием ежегодного конкурса песни в Евровидении . Это произошло в Париже , Франция , после победы страны на конкурсе 1977 года с песней « L'Oiseau et l'Enfant » Мари Мириам . Организованный Европейским союзом вещания (EBU) и принимающим вещателем Télévision Française 1 (TF1), конкурс был проведен во дворце 22 апреля 1978 года и был направлен Бернардом Львом [ FR ] . [ 1 ] Конкурс был представлен французскими телевизионными ведущими Дениз Фаре и Леон Зитрон . Это был первый раз, когда более одного докладчика принимал участие в конкурсе, а также первым, у которого был мужской ведущий с 1956 года .

Участвовали двадцать стран, что в то время было наибольшее количество конкурирующих стран в истории конкуренции. Дания и Турция оба вернулись на конкурс. Дания не участвовала с 1966 года , 12 лет назад.

Победителем конкурса стал Израиль с песней " A-ba-ni-bi " Изара Коэна и Алфавиты . Победившей записью была песня о любви, спетая в еврейском эквиваленте Ubbi Dubbi (название - это расширение ивритского слова ANI , что означает «I»). Это была первая победа Израиля в Евровидении, и это была также первая победная песня, которая исполнилась на одном из семитских языков . Кроме того, это была также единственная победившая песня, которая проводила женщина, Нурит Хирш . Норвегия финишировала в последний раз в пятый раз, набрав первые точки NUL после того, как новая система голосования была внедрена в 1975 году .

Расположение

[ редактировать ]
Palais des Congrès , Париж - принимающее место проведения конкурса 1978 года.

Мероприятие проходило в Париже , столице и крупнейшем городе Франции , и в ходе принимающей площадки - Palais des Congrès de Paris , который является концертным местом, конференц -центром и торговым центром в 17 -м округе Парижа . Построенный французским архитектором Гийомом Джилером, место было открыто в 1974 году.

Участвующие страны

[ редактировать ]
Конкурс песни Евровидения 1978 - Резюме участия по стране

Дания вернулась на соревнование после того, как отсутствовала в течение двенадцати лет, в то время как Турция сделала это после того, как пропустил два года. [ 2 ] Это означало, что впервые в конкурсе участвовали двадцать участвующих стран.

Участники конкурса песни Евровидения 1978 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Страна Вещатель Художник Песня Язык Автор песен (и) Проводник
 Австрия Орф Весна "Миссис Кэролайн Робинсон" немецкий
  • Герхард Маркель
  • Уолтер Маркель
  • Норберт Нидермайер
Ричард Австрия
 Бельгия RTBF Жан Валле " Любовь, это заставляет жизнь петь " Французский Жан Валле Жан Муси
 Дания Доктор Мейбл " Бум бум " Датский
Хелмер Олесен
 Финляндия Общий Сейя Симола " Дай возможность любви " Финский
Осси Ранне
 Франция TF1 Молл Прочи " Всегда будут скрипки " Французский
Ален Горагуер
 Германия SWF [ А ] Ирин Шир " Feuer " немецкий
  • Жан Франкфуртер
  • Джон Мёринг
Жан Франкфуртер
 Греция Ты Таня Цанаклиду " Чарли Чаплин " ( Чарли Чаплин ) Греческий
  • Сакис Циликис
  • Яннис Ксантулис
Харис и Readeis
 Ирландия Rté Колм Кт Уилкинсон "Родился, чтобы петь" Английский Колм Кт Уилкинсон Ноэль Келехан
 Израиль Другой Ижар Коэн и Алфавита « A-ba-ni-bi » ( A-B-NB ) иврит Нурит Хирш
 Италия Рай Богатый и бедный " Эта любовь " Итальянский
Никола к тому же
 Люксембург CLT Баккара " Вы говорите по-французски? " Французский
Рольф Сой
 Монако TMC Калин и Оливье Туссен " Сады Монако Французский
Ивон Риоланд
 Нидерланды НАС Гармония " T в порядке " Голландский Гарри Ван Коф
 Норвегия NRK Джан Тейген " Мили после мили " норвежский Кай Эйде Карстен Клуман
 Португалия Rtp Близнецы "Dai Li Dou" португальский
Тило Красманн
 Испания Тв Жозе Велес " Давайте дадим долину испанский
  • Рамон Аркуса
  • Мануэль де ла Кальва
Рамон Аркуса
 Швеция Старший Бьорн Скифс " Всегда становится все хуже впереди ночи " Шведский Питер Химмелстран Бенгт Палмерс
  Швейцария SRG SSR Кэрол Винчи " Vivre " Французский
Даниэль Фетс
 Турция ТРТ Нильюфер и Назар " Любовь " турецкий
  • Халки Актун
  • Даган Бэйдур
  • Onno Tunç
Onno Tunç
 Великобритания Би -би -си Ко-что " Плохие старые времена " Английский
Алин Эйнсворт

Возвращающиеся художники

[ редактировать ]
Художник Страна Предыдущий год (ы)
Жан Валле  Бельгия 1970
Норберт Нидермейер (как часть весны )  Австрия 1972 (как часть вех )
Ирин Шир  Германия 1974 (для  Люксембург )

Открытки были сняты вживую, с участием артистов, проходящих на сцену. Они взяли коридор, затем лифт. Оставив лифт, их приветствовали предыдущие участники, а затем сделали входы на сцену. Камера также сделала несколько снимков аудитории, особенно Джейн Биркин и Серж Гейнсбург .

Каждая песня сопровождалась оркестром из 45 предметов. [ 1 ]

Шведский участник Бьорн Скифс был недоволен правилом, которое каждая страна должна была бы выполнять на своем родном языке. В любом случае он планировал петь на английском языке , но в последний момент передумал, заставляя его полностью забыть текст. Поэтому он пел первые несколько строк в табушке, прежде чем снова найти слова.

Израильская победа вызвала проблемы для нескольких североафриканских и ближневосточных стран, которые провели телевидение конкурса, хотя они не участвовали. По словам автора и политического комментатора Джона Кеннеди О'Коннора в своей книге «Конкурс песни Евровидения: официальная история» , когда Израиль стал явными победителями во время голосования, большинство арабских станций закончили передачу конкурса. Джорданский телевизор закончил шоу с фотографией куча нарциссов на экране, а затем объявила, что бельгийская запись (которая закончилась вторым) была победителем. [ 8 ]

Обзор конкурса

[ редактировать ]

Конкурс состоялся 22 апреля 1978 года, начиная с 21:30 ( CEST ). [ 9 ]

Опасения по поводу террористических атак, таких как на летних Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене , и сэтапных вторжений, как в 1964 году, означали, что меры безопасности во дворчах и окрестностях были особенно жесткими: 200 полицейских, некоторые из них как под прикрытием, пытались предотвратить любой потенциал. инциденты. Зрители должны были пройти через детекторы металлов по прибытии в Палайс -де Конгресс. [ 9 ]

В дополнение к своим обязанностям в качестве хозяина вместе с Дениз Фабре , Леон Зитрон также служил комментатором во Франции в собственном поле для комментариев за кулисами. [ 9 ]

Результаты конкурса песни Евровидения 1978 [ 10 ]
R/o Страна Художник Песня Точки Место
1  Ирландия Колм Кт Уилкинсон "Родился, чтобы петь" 86 5
2  Норвегия Джан Тейген " Мили после мили " 0 20
3  Италия Богатый и бедный " Эта любовь " 53 12
4  Финляндия Сейя Симола " Дай возможность любви " 2 18
5  Португалия Близнецы "Dai Li Dou" 5 17
6  Франция Молл Прочи " Всегда будут скрипки " 119 3
7  Испания Жозе Велес " Давайте дадим долину 65 9
8  Великобритания Ко-что " Плохие старые времена " 61 11
9   Швейцария Кэрол Винчи " Vivre " 65 9
10  Бельгия Жан Валле " Любовь, это заставляет жизнь петь " 125 2
11  Нидерланды Гармония " T в порядке " 37 13
12  Турция Нильюфер и Назар " Любовь " 2 18
13  Германия Ирин Шир " Feuer " 84 6
14  Монако Калин и Оливье Туссен " Сады Монако 107 4
15  Греция Таня Цанаклиду " Чарли Чаплин " 66 8
16  Дания Мейбл "Бум бум" 13 16
17  Люксембург Баккара " Вы говорите по-французски? " 73 7
18  Израиль Ижар Коэн и Алфавита « А-ба-би-би » 157 1
19  Австрия Весна "Миссис Кэролайн Робинсон" 14 15
20  Швеция Бьорн Скифс " Всегда становится все хуже впереди ночи " 26 14

ПРЕДУСКИ

[ редактировать ]

Каждая страна назначила представителя, который отвечал за объявление голосов за свою страну по телефону. Известные представители на конкурсе 1978 года перечислены ниже.

Подробные результаты голосования

[ редактировать ]
Подробные результаты голосования [ 14 ] [ 15 ]
Общий балл
Ирландия
Норвегия
Италия
Финляндия
Португалия
Франция
Испания
Великобритания
Швейцария
Бельгия
Нидерланды
Турция
Германия
Монако
Греция
Дания
Люксембург
Израиль
Австрия
Швеция
Участники
Ирландия 86 12 3 5 7 10 10 5 10 10 6 8
Норвегия 0
Италия 53 10 6 1 4 8 6 1 1 1 2 8 2 3
Финляндия 2 2
Португалия 5 4 1
Франция 119 6 3 10 2 2 5 8 6 8 6 4 10 5 8 8 1 5 12 10
Испания 65 7 8 2 4 7 4 6 12 2 6 7
Великобритания 61 3 6 2 3 2 4 2 6 8 7 3 5 2 5 3
Швейцария 65 5 1 1 7 4 2 7 8 6 2 3 8 1 10
Бельгия 125 12 7 6 6 4 12 2 12 10 5 3 12 12 7 7 4 4
Нидерланды 37 5 3 4 1 5 6 12 1
Турция 2 1 1
Германия 84 1 3 12 7 10 3 5 7 8 10 7 1 3 7
Монако 107 4 4 7 8 5 1 10 5 6 10 5 7 4 10 8 1 12
Греция 66 7 2 5 8 10 7 4 4 4 10 3 2
Дания 13 6 1 4 2
Люксембург 73 2 12 12 12 7 3 3 2 6 1 7 6
Израиль 157 8 8 8 10 10 8 6 5 12 12 12 12 12 3 5 6 12 8
Австрия 14 3 3 1 2 5
Швеция 26 5 10 4 3 4

Ниже приведено резюме из всех 12 очков в финале:

Северный Участник Нация (ы) дает 12 очков
6  Израиль  Бельгия ,  Германия ,  Люксембург ,  Нидерланды ,   Швейцария ,  Турция
5  Бельгия  Франция ,  Греция ,  Ирландия ,  Монако ,  Великобритания
3  Люксембург  Италия ,  Португалия ,  Испания
1  Франция  Австрия
 Германия  Финляндия
 Ирландия  Норвегия
 Монако  Швеция
 Нидерланды  Израиль
 Испания  Дания

Трансляции

[ редактировать ]

Каждый участвующий вещатель должен был передать конкурс через свои сети. Независимые вещатели членов EBU также смогли передать конкурс как «пассивные участники». Вещатели смогли отправить комментаторов, чтобы обеспечить освещение конкурса на своем собственном языке и передать информацию о артистах и ​​песнях своим телевизионным зрителям. [ 16 ] TF1 предоставил 29 ящиков для комментариев в аудитории для иностранных вещателей. [ 9 ]

Известные подробности о трансляциях в каждой стране, включая конкретные вещательные станции и комментаторы, показаны в таблицах ниже. В дополнение к странам участия, конкурс также был трансляцией в 17 других странах, включая Алжир, Исландию, Иорданию, Марокко, Тунис и Югославия, в Чехословакии, Восточной Германии, Венгрии, Польше и Советском Союзе через интервью и в Хонг. Конг, Япония и Объединенные Арабские Эмираты. [ 1 ] [ 4 ] [ 9 ] Официальные отчеты о цифрах просмотра не существуют. Оценка, приведенная во французской прессе, впереди конкурса, составила 350 миллионов зрителей по всему миру. [ 9 ]

Вещатели и комментаторы в странах -участниках
Страна Вещатель Канал (ы) Комментатор (ы) Ref (s)
 Австрия Орф FS2 Эрнст Грассман [ 17 ] [ 18 ]
 Бельгия RTBF RTBF1 [ 19 ]
БРТ ТВ1
 Дания Доктор Доктор ТВ [ 20 ]
 Финляндия Общий ТВ1 [ 21 ]
Параллельная программа [ FI ]
 Франция TF1 Леон Зитрон [ 9 ] [ 22 ]
 Германия Высокий Немецкое телевидение Вернер Вейгель [ 23 ] [ 24 ]
 Греция Ты ERT , программа [ 25 ] [ 26 ]
 Ирландия Rté Rté Ларри пережил [ 27 ]
Радио Rté Лиам Девалли [ 28 ]
 Израиль Другой Израильское телевидение [ 29 ]
 Италия Рай Сеть два , [ B ] Рай Радио 2 Tullio grazzini [ 30 ] [ 31 ]
 Люксембург CLT Rtl téll на Luxembourg - Рассчитайте маршрут, Rtl Lélé -Luxembourg Жак Навадич и Андре Торрент [ FR ] [ 32 ]
 Монако Монте-Карло телевизор [ 33 ]
 Нидерланды НАС Нидерланды 2 Виллем Дуис [ 34 ] [ 35 ]
 Норвегия NRK NRK телевидение Бьёрн Шил [ 36 ]
NRK Эрик Хейердаль [ нет ]
 Португалия Rtp И программы Элададио Климако [ 37 ] [ 38 ]
Rdp Программа RDP 1 [ 39 ]
 Испания Тв TVE 1 Мигель де Лос Сантос [ es ] [ 40 ] [ 41 ]
Rne Национальное радио [ 42 ]
 Швеция Старший ТВ1 Ulf elfving [ 12 ] [ 36 ]
SR P3 Кент Финлл
  Швейцария SRG SSR Телевизор доктор [ C ] Теодор Халлер [ DE ] [ 23 ]
Тср Жорж Харди [ FR ] [ 43 ]
Сортировка [ 44 ]
RSR 1 Роберт Бернер [ 45 ]
 Турция ТРТ TRT телевидение [ 46 ]
 Великобритания Би -би -си BBC1 Терри Воган [ 47 ]
BBC Radio 1 , BBC Radio 2 Рэй Мур [ 48 ] [ 49 ]
Вещатели и комментаторы в не участвующих странах
Страна Вещатель Канал (ы) Комментатор (ы) Ref (s)
 Кипр Cybc Рик [ 50 ]
 Гонконг ТВБ TVB Jade [ D ] [ 51 ]
TVB Pearl [ D ]
 Венгрия MTV MTV2 [ E ] [ 52 ]
 Исландия Рув Телевидение [ f ] Рагна Рагнар [ 53 ]
 Иордания JTV JTV2 [ 54 ]
 Нидерланды Антильские острова Телефон [ G ] [ 55 ]
 Польша Город TP1 [ H ] [ 56 ]
 Югославия Jrt Телевидение Белград 1 [ 57 ]
ТВ Кепер-Каподистрия [ я ] [ 58 ]
Телевидение Ljubljana 1 [ SL ] [ J ] [ 59 ]
Телевизор Zagreb 1 [ 60 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ От имени немецкого консорциума общественного вещания ARD [ 7 ]
  2. ^ Отложенная трансляция в 21:55 ( CET ) [ 30 ]
  3. ^ Транслируется через вторую аудио -программу на TSI [ 23 ]
  4. ^ Jump up to: а беременный Отложенная трансляция 23 апреля [ 51 ]
  5. ^ Задержка трансляции 23 мая 1978 года в 21:40 ( CET ) [ 52 ]
  6. ^ Задержка трансляции 30 апреля 1978 года в 21:20 ( мокрый ) [ 53 ]
  7. ^ Задержка трансляции 6 мая 1978 года в 22:30 ( ADT ) [ 55 ]
  8. ^ Отложенная трансляция в сокращенном формате в 0:50 ( CET ) [ 56 ]
  9. ^ Отложенная трансляция в 20:45 ( CET ) [ 58 ]
  10. ^ Отложенная трансляция 23 апреля в 15:30 ( CET ) [ 59 ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в Chaillet, Catérine; TF1 Service de Presse (4 апреля 1978 года). Concours Eurovision de la Chanson (по -французски). Париж: TF1 . стр. 1–4. OCLC   965372158 . {{cite book}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  2. ^ «Париж 1978» . Eurovision.tv .
  3. ^ «Участники Парижа 1978 года» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Получено 5 июля 2023 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный в Роксбург, Гордон (2014). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни Евровидения . Второй том: 1970 -е годы. Prestatyn: Telos Publishing . С. 312–327. ISBN  978-1-84583-093-9 .
  5. ^ «1978 - 23 -е издание» . Diggiloo.net . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Получено 5 июля 2023 года .
  6. ^ «Подробный обзор: дирижеры в 1978 году» . И проводник ... Получено 5 июля 2023 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ «Ally Deutschen Esc-Acts und Ihre Titel » [все немецкие действия ESC и их песни]. www.eurovision.de (на немецком языке). Ард. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Получено 12 июня 2023 года .
  8. ^ О'Коннор, Джон Кеннеди. Конкурс песни Евровидения - официальная история. Carlton Books, Великобритания. 2007 ISBN   978-1-8442-994-3
  9. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Диди, Франклин (22 апреля 1978 г.). «350 миллионов зрителей и 200 полицейских». ТВ 7 дней (по -французски). № 934. С. 28–29.
  10. ^ «Финал Парижа 1978» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Получено 11 апреля 2021 года .
  11. ^ Джанда, Фриц. «Жюри Гран -при Германии было строго защищено: 11 присяжных выучили свою задачу только в день трансляции» [Жюри Германии было строго защищено: 11 присяжных выяснили свою задачу только в день трансляции]. Гонг (на немецком языке).
  12. ^ Jump up to: а беременный Торссон, Лейф; Verhage, Martin (2006). Melodifestivalen на протяжении веков: шведские соревнования и международные финалы [ Melodifestivalen на протяжении веков: шведские отборы и международные финалы ] (на шведском языке). Стокгольм: премиум -публикация. стр. 132–133. ISBN  91-89136-29-2 .
  13. ^ «Двадцать стран используются Евровидением» [Двадцать стран завершаются в Евровидении]. Milliyet (на турецком). 22 апреля 1978 г. П. 10 ​Получено 18 августа 2024 года . {{cite news}}: Cs1 maint: url-status ( ссылка )
  14. ^ «Результаты финала Парижа 1978 года» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Получено 11 апреля 2021 года .
  15. ^ «Конкурс песни Евровидения 1978 - табло» . Европейский вещательный союз. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 21 июля 2021 года .
  16. ^ «Правила конкурса» . Европейский вещательный союз. 31 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 4 октября 2022 года . Получено 19 декабря 2022 года .
  17. ^ «ТВ Австрия 2. Секция - суббота, 22 апреля» [TV Austria - 2 -я программа - суббота 22 апреля]. Наш еженедельный (в словенском). Клагенфурт (Клагенфурт), Австрия. 28 марта 1974 г. П. 7 ​Получено 2 июня 2024 года .
  18. ^ Halbhuber, Axel (22 мая 2015 г.). «Виртуальный спор о комментаторах ESC» [виртуальный спор между комментатором Евровидения]. Курье (на немецком языке). Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Получено 5 января 2023 года .
  19. ^ «ТВ -программы» [телевизионные программы]. Аванпост (на голландском языке). Алст , Бельгия. 21 апреля 1978 года. С. 30–31 . Получено 10 января 2023 года .
  20. ^ «Все времена программы-суббота, 22 апреля 1978 года» [Обзор программ по всему временному времени-22 апреля 1978 года] (на датском языке). Доктор ​Получено 20 мая 2024 года .
  21. ^ «Радио и телевидение» [радио и телевидение]. Хельсингин Саномат (на финском). 22 апреля 1978 года. С. 37 . Получено 23 декабря 2022 года .
  22. ^ «Радиотелевизион-суббота 22 апреля» [Radio-Television-Saturday 22 апреля]. Мир . Париж , Франция. 16–17 апреля 1978 г. П. 14 ​Получено 22 июля 2024 года - через интернет -архив .
  23. ^ Jump up to: а беременный в «Телевидение - суббота» [Телевидение - суббота]. Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке). Цюрих , Швейцария. 22 апреля 1978 г. П. 47 ​Получено 10 января 2023 г. -via e -newspaperarchives.ch .
  24. ^ «Tele-Schau: видно-гранд Прикс Евровидения (I. Программа)» [Tele-Show: Eurosision (1-я программа)]]. Bocholter-Borkener Volksblatt [ de ] (на немецком языке) . Получено 18 января 2023 года .
  25. ^ "τηλεοραση" [телевидение] Rizospastis (на греческом). Афины , Греция. 22 апреля 1978 г. с. 8 Получено 21 сентября 2024 года - через Национальную библиотеку Греции
  26. ^ "ραΔιοφωνο" [радио]. Rizospastis (на греческом). Афины , Греция. 22 апреля 1978 г. с. 8 ​Получено 21 сентября 2024 года - через Национальную библиотеку Греции .
  27. ^ «Суббота, 22 апреля - телевидение». Гид . Тол. 2, нет. 16. 21 апреля 1978 г. с. 13
  28. ^ «Суббота, 22 апреля - радио». Гид . Тол. 2, нет. 16. 21 апреля 1978 г. с. 22
  29. ^ "Шабат - 22.4.78 - телевидение" Суббота - 22.4.78 - телевизор [Суббота - 22 апреля 1978 года - телевидение]. Давар (на иврите). Тель -Авив , Израиль. 21 апреля 1978 г. с. 64 ​Получено 10 января 2023 года - через Национальную библиотеку Израиля .
  30. ^ Jump up to: а беременный «TV2 | Суббота 22 апреля» [TV2 | Суббота, 22 апреля]. Телевизионный радиокориер (на итальянском языке). Том. 16. 16–22 апреля 1978 г. П. 183 . Получено 26 июня 2023 года .
  31. ^ «Сабато 22 апрель» [суббота 22 апреля]. RadioCorriere TV (на итальянском языке). Тол. 55, нет. 16. 16–22 апреля 1978 года. С. 202–203 . Получено 26 июня 2023 года .
  32. ^ «Самстаг, 22 года. Апрель 1978 года» [Суббота, 22 апреля 1978 года]. Revue Повестка дня (на французском и немецком). 20 апреля 1978 года. С. 12–13 . Получено 2 июня 2024 года .
  33. ^ «Франкоязычные экраны -Саронность 22 апреля». Мир . Париж , Франция. 16–17 апреля 1978 г. П. 14 ​Получено 22 июля 2024 года - через интернет -архив .
  34. ^ «Радио, телевидение и телевидение в эти выходные» [Радио и телевидение в эти выходные]. День Лимбурга (на голландском языке). Линия , Нидерланды. 22 Prill 1978. с. 7 ​Посмотрен 10 января 2023 года - через Дельфер .
  35. ^ Беркенбош, Колорадо (22 апреля 1978 г.). «Групповая гармония в Париже:« Только крупный конкурент Англии » [ Группа Гармония в Париже:« Только Англия - крупный конкурент »]. De Telegraaf (на голландском языке). Амстердам , Нидерланды. п. 6 ​Получено 10 января 2023 года - через Delpher .
  36. ^ Jump up to: а беременный «ТВ -радиопрограммы» [телевизионные радиопрограммы]. Oppland Arbeiderblad (на норвежском языке). Гьёвик , Норвегия. 22 апреля 1978 года. С. 35 . Получено 10 января 2023 года - через Национальную библиотеку Норвегии .
  37. ^ «Телевидение - сегодня» [Телевидение - сегодня]. Лиссабонский дневник (на португальском языке). 22 апреля 1978 г. с. 15 ​Получено 10 января 2023 года - через Common House.
  38. ^ Фирмино, Тиаго (7 апреля 2018 года). «Количество дня. Сколько фестивалей прокомментировали Eladio Clímaco на португальском телевидении?» [Количество дня. Сколько фестиваля Elladio Climaco прокомментировал португальское телевидение?] (На португальском языке). N-TV. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Получено 10 января 2023 года .
  39. ^ "Радио" . Лиссабонский дневник (на португальском языке). 22 апреля 1978 г. с. 18 ​Получено 10 января 2023 года - через Common House.
  40. ^ «1 -я программа - суббота» [Первая программа - суббота]. Телевизионный город (по -испански). Мадрид , Испания. 22 апреля 1978 года. С. 2–3 . Получено 27 июня 2024 года - Историческая виртуальная библиотека «Историческая пресса» [ IS ] .
  41. ^ Гергар, Паула (28 марта). «Все комментаторы в истории Испании в Евровидении (и единственной одиночной женщине)» [все комментаторы в истории Испании в Евровидении (и только одна женщина)] (на испанском). 40 Арчндд из оригинала 26 сентября 2021 года . Получено 10 января 2023 года .
  42. ^ «Эмитенты» [станции]. Эхо Канарских островов [ IS ] (на испанском). Лас Пальмас , Канарские острова , Испания. 22 апреля 1978 г. с. 13 ​Получено 10 июля 2024 года - Виа Университета Лас -Пальмас де Гран Канария .
  43. ^ «ТВ - Самеди 22 Аврил» [ТВ - суббота 22 апреля]. Радио -телевидение - Je Vois Tout (по -французски). № 16. Lausanne , Швейцария: Héliographia sa. 20 апреля 1978 года. С. 14–15 . Получено 10 января 2023 года - через цифровую библиотеку Scriptorium .
  44. ^ "Телевидение" [телевидение]. Газзетта Тикина (на итальянском языке). Лугано , Швейцария. 22 апреля 1978 г. П. 14 ​Получено 10 Janogy 2023 - Via Ticinese Bibrarian System [ IT ] .
  45. ^ «Радио - Самеди 22 Аврил» [Радио - суббота 22 апреля]. Радио -телевидение - Je Vois Tout (по -французски). № 16. Lausanne , Швейцария: Héliographia sa. 20 апреля 1978 г. с. 68 ​Получено 10 января 2023 года - через цифровую библиотеку Scriptorium .
  46. ^ "ТВ" . Cumhuriyet (на турецком). Стамбул , Турция. 22 апреля 1978 г. с. 9. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Получено 10 января 2023 года .
  47. ^ «Конкурс песни Евровидения 1978 - BBC1» . Радио Времена . 22 апреля 1978 года . Получено 10 января 2023 года - через проект BBC Genome .
  48. ^ «Конкурс песни Евровидения 1978 - BBC Radio 2» . Радио Времена . 22 апреля 1978 года . Получено 10 января 2023 года - через проект BBC Genome .
  49. ^ «График - радио BBC 1 - 22 апреля 1978 года» . Радио Времена . 22 апреля 1978 года . Получено 10 января 2023 года - через проект BBC Genome .
  50. ^ «ТВ - полная программа» [Телевидение - полная программа]. Чаравги (на греческом). Никосия , Кипр. 22 апреля 1978 г. П. 4 ​Получено 4 марта 2024 г. - через пресс -и информационное бюро [ EL ] .
  51. ^ Jump up to: а беременный « Конкурс песни Евровидения будет транслироваться в прямом эфире на Wireless, а финал Кубка Англии будет транслироваться]. Ta Kung Pao (на традиционном китайском языке). 12 апреля 1978 года. Стр. 5 - через общественные библиотеки Гонконга .
  52. ^ Jump up to: а беременный «ТВ - вторник 23 мая» [ТВ - вторник 23 мая]. Радио и телевидение (в венгерском). 22 мая 1978 г. с. 12. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Получено 10 января 2023 года - через архив MTVA .
  53. ^ Jump up to: а беременный «Телевидение - воскресенье 30 апреля» [Телевидение - воскресенье 30 апреля]. Газета (на исландском языке). Рейкьявик , Исландия. 29 апреля 1978 г. П. 22 ​Получено 10 января 2023 года - через Timarit.is .
  54. ^ "Jordan Times Daily Guide | Jordan Television - канал 6" . Иорданские времена . Амман , Джордан . 22 апреля 1978 г. с. 3 ​Получено 11 июня 2024 года - через интернет -архив .
  55. ^ Jump up to: а беременный "Eurosong Festival на телевидении" [конкурс Eurosong по телевидению]. Эми (на голландском языке). Уильям Сити , Кюрасао. 5 мая 1978 г. с. 3 ​Посмотрен 29 июня 2024 года - через интернет -архив .
  56. ^ Jump up to: а беременный «Еженедельная телевизионная программа с 22 апреля по 28 апреля 1978 года» [Еженедельное телевизионное расписание с 22 апреля 28 апреля 1978 года]. Дзененник Польски (на лаке). Краков , Польша. 22–23 апреля 1978 г. с . Получено 19 апреля 2024 года - через цифровую библиотеку Малой Польши [ PL ] .
  57. ^ «Телевидение - Белград - первая программа» [Television - Belgrage - First Program]. Бой (на сербском языке). Белград , старший Сербия , Югославия . 22 апреля 1978 г. с. 16 ​Получено 25 мая 2024 года - через поисковую цифровую библиотеку.
  58. ^ Jump up to: а беременный «Сабато 22 апрель» [суббота 22 апреля]. RadioCorriere TV (на итальянском языке). Тол. 55, нет. 16. 16–22 апреля 1978 г. с. 187 . Получено 7 июня 2024 года .
  59. ^ Jump up to: а беременный "Televizija - Nedelja 23. Apr" [Телевидение - воскресенье 23 апреля] (PDF ) Глас (в словенском). Крандж , Словения , Югославия С.Р. 21 апреля 1978 г. с. 15. Архивировано (PDF) из оригинала 10 января Получено 10 января
  60. ^ «TV Zagreb - суббота 22 апреля - первая программа» [TV Zagreb - суббота 22 апреля - первая программа]. Голос Подравины (на сербо-хорватском). Копривника , SR Хорватия , Югославия . 21 апреля 1978 г. с . Получено 8 мая 2024 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 78738941161f099efc90f9512de8fa1d__1727053500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/1d/78738941161f099efc90f9512de8fa1d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eurovision Song Contest 1978 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)