Британская колонизация Америки

Британская колонизация Америки — это история установления контроля, заселения и колонизации континентов Америки Англией , Шотландией и, после 1707 года, Великобританией . Усилия по колонизации начались в конце 16 века с неудачных попыток Англии основать постоянные колонии на Севере. Первая из постоянных английских колоний в Америке была основана в Джеймстауне , штат Вирджиния , в 1607 году. Колонии были основаны в Северной Америке, Центральной Америке, Южной Америке и на Карибах. Хотя большинство британских колоний в Америке в конечном итоге получили независимость, некоторые колонии остались под юрисдикцией Великобритании как британские заморские территории .

Первое документально подтвержденное поселение европейцев в Америке было основано норвежцами около 1000 года нашей эры на территории современного Ньюфаундленда , называли Винландом которую норвежцы . Позже европейское исследование Северной Америки возобновилось с экспедицией Христофора Колумба 1492 года, спонсируемой Испанией. Английское заселение началось почти столетие спустя. Сэр Уолтер Рэли основал недолговечную колонию Роанок в 1585 году. Поселение 1607 года колонии Джеймстаун превратилось в колонию Вирджиния . Вирджинеола, непреднамеренно заселенная в результате кораблекрушения компании « Морское предприятие Вирджинии» в 1609 году и переименованная в острова Сомерс , до сих пор известна под своим старым испанским названием Бермудские острова . В 1620 году группа религиозных сепаратистов, состоявших в основном из паломников, основала вторую постоянную колонию на материке, на побережье Массачусетса. Несколько других английских колоний были основаны в Северной Америке в 17 и 18 веках. С разрешения королевской хартии Компания Гудзонова залива основала территорию Земли Руперта. в водосборном бассейне Гудзонова залива . Англичане также основали или завоевали несколько колоний в Карибском бассейне , включая Барбадос и Ямайку .

Англия захватила голландскую колонию Новые Нидерланды в англо-голландских войнах середины 17 века, в результате чего Северная Америка была разделена между английской, испанской и французской империями . После десятилетий войны с Францией в 1763 году Великобритания взяла под свой контроль французскую колонию Канаду и территорию Франции к востоку от реки Миссисипи , а также несколько территорий Карибского бассейна. Многие североамериканские колонии получили независимость от Великобритании благодаря победе в американской войне. Война за независимость , закончившаяся в 1783 году. Историки называют Британскую империю после 1783 года «Второй Британской империей»; В этот период Великобритания все больше сосредотачивалась на Азии и Африке, а не на Америке, и все больше внимания уделяла расширению торговли, а не территориальным владениям. Тем не менее, Великобритания продолжала колонизировать части Америки в 19 веке, взяв под свой контроль Британскую Колумбию и основав колонии Фолклендских островов и Британского Гондураса . Великобритания также получила контроль над несколькими колониями, в том числе Тринидад и Британская Гвиана после поражения Франции в наполеоновских войнах в 1815 году .

В середине 19 века Британия начала процесс предоставления самоуправления оставшимся колониям в Северной Америке. Конфедерации Большинство этих колоний присоединились к Канадской в 1860-х или 1870-х годах, хотя Ньюфаундленд не присоединился к Канаде до 1949 года . Канада получила полную автономию после принятия Вестминстерского статута 1931 года , хотя она сохранила различные связи с Великобританией и до сих пор признает британского монарха главой государства . После начала холодной войны большинство оставшихся британских колоний в Америке получили независимость в период с 1962 по 1983 год. Многие из бывших британских колоний являются частью Содружества Наций , политического объединения, состоящего в основном из бывших колоний Британской империи. .

Предыстория: раннее исследование и колонизация Америки.

После первого путешествия Христофора Колумба в 1492 году Испания и Португалия основали колонии в Новом Свете , положив начало европейской колонизации Америки . ^[1] Франция и Англия , две другие крупные державы Западной Европы 15-го века , наняли исследователей вскоре после возвращения Колумба в первое путешествие. В 1497 году король Англии Генрих VII отправил экспедицию под руководством Джона Кэбота для исследования побережья Северной Америки, но нехватка драгоценных металлов и других богатств помешала испанцам и англичанам навсегда поселиться в Северной Америке в начале 17 века. ^[2]

Более поздние исследователи, такие как Мартин Фробишер и Генри Хадсон, отправились в Новый Свет в поисках Северо-Западного прохода между Атлантическим океаном и Азией, но не смогли найти жизнеспособный маршрут. ^[3] Европейцы наладили рыболовство на Больших банках Ньюфаундленда и обменивали металл, стекло и ткань на еду и мех, положив начало торговле мехом в Северной Америке . ^[4] В середине 1585 года Бернард Дрейк начал экспедицию на Ньюфаундленд, которая нанесла там ущерб испанскому и португальскому рыболовному флоту, от которого они так и не оправились. Это будет иметь последствия с точки зрения английской колониальной экспансии и заселения. ^{[ нужна ссылка ]}

В Карибском море английские моряки нарушали торговые ограничения Испании и охотились на испанские корабли с сокровищами . ^[5] Английская колонизация Америки была основана на английской колонизации Ирландии, в частности на плантации Мюнстер, первой колонии Англии. ^[6] используя ту же тактику, что и плантации Ирландии . Многие из первых колонистов Северной Америки начали свою карьеру с колонизации Ирландии, включая группу, известную как « Люди Западной страны» . Когда сэр Уолтер Рэли высадился в Вирджинии, он сравнил коренных американцев с дикими ирландцами. ^[7]^[8]^[9] И Роанок, и Джеймстаун были основаны на модели ирландских плантаций. ^[10]

В конце шестнадцатого века протестантская Англия оказалась втянутой в религиозную войну с католической Испанией. Стремясь ослабить экономическую и военную мощь Испании, английские каперы, такие как Фрэнсис Дрейк и Хамфри Гилберт, преследовали испанское судоходство. ^[11] Гилберт предложил колонизацию Северной Америки по испанской модели с целью создания прибыльной английской империи, которая также могла бы служить базой для каперов. После смерти Гилберта Уолтер Рэли занялся делом колонизации Северной Америки, спонсируя экспедицию из 500 человек на остров Роанок . В 1584 году колонисты основали первую постоянную английскую колонию в Северной Америке. ^[12] но колонисты были плохо подготовлены к жизни в Новом Свете, и к 1590 году колонисты исчезли.

Существует множество теорий относительно того, что там произошло с колонистами. Самая популярная теория состоит в том, что колонисты уехали в поисках нового места для поселения в Чесапике, оставив отставших людей интегрироваться с местными индейскими племенами. ^[13] Отдельная попытка колонизации Ньюфаундленда также потерпела неудачу. ^[14] Несмотря на провал этих первых колоний, англичане по-прежнему были заинтересованы в колонизации Северной Америки по экономическим и военным причинам. ^[15]

Ранняя колонизация, 1607–1630 гг.

В 1606 году король Англии Джеймс I предоставил хартии как Плимутской компании, так и Лондонской компании с целью создания постоянных поселений в Северной Америке. В 1607 году Лондонская компания основала постоянную колонию в Джеймстауне в Чесапикском заливе Плимутской компании , но колония Пофам просуществовала недолго. В то время в регионе проживало около 30 000 алгонкинских народов. ^[16] Колонисты в Джеймстауне столкнулись с чрезвычайными трудностями, и к 1617 году из 1700 колонистов, перевезенных в Джеймстаун, выжил только 351. ^[17] После того, как жители Вирджинии обнаружили прибыльность выращивания табака , население поселения выросло с 400 поселенцев в 1617 году до 1240 поселенцев в 1622 году. Лондонская компания обанкротилась отчасти из-за частых войн с близлежащими американскими индейцами, что привело к тому, что английская корона взяла под прямой контроль над Колония Вирджиния , как стали называть Джеймстаун и его окрестности. ^[18]

В 1609 году судно « Си Венчур» , флагман английской Лондонской компании , подразделения Вирджинской компании , на борту которого находились адмирал сэр Джордж Сомерс и новый вице-губернатор Джеймстауна сэр Томас Гейтс , было намеренно выброшено на риф у Бермудского архипелага. чтобы предотвратить его затопление во время урагана 25 июля. 150 пассажиров и команда построили два новых корабля, « Избавление» и «Пейшенс» , и большинство из них снова отправились с Бермудских островов в Джеймстаун 11 мая 1610 года. Двое мужчин остались, а к ним присоединился третий после того, как «Пейшенс» снова вернулся, а затем отправился в Англию (он должен был вернуться в Джеймстаун после сбора большего количества еды на Бермудских островах), обеспечивая, чтобы Бермудские острова оставались заселенными и находились во владении Англии и Лондонской компании с 1609 по 1612 год, когда новые поселенцы и первый вице-губернатор. после продления срока из Англии прибыли Королевской хартии Лондонской компании официально добавить Бермудские острова к территории Вирджинии.

Архипелаг официально назывался Вирджинеола , хотя вскоре оно было изменено на Острова Сомерс , которое остается официальным названием, хотя архипелаг уже давно был печально известен как Бермудские острова , а старое испанское название сопротивлялось замене. Вице-губернатор и поселенцы, прибывшие в 1612 году, ненадолго поселились на острове Смита, где процветали трое, оставленные «Морским предприятием», прежде чем переехать на остров Святого Георгия , где они основали город Нью-Лондон , который вскоре был переименован в Сент-Джордж. Джорджтаун (первым настоящим городом, успешно основанным англичанами в Новом Свете под названием Джеймстаун, на самом деле был Форт Джеймс , элементарное оборонительное сооружение, в 1612 году). ^[19]

Бермудские острова вскоре стали более густонаселенными, самодостаточными и процветающими, чем Джеймстаун, и вторая компания, Компания лондонского Сити по плантациям Сомерс-Айлс (более известная как The Somers Isles Company ), была выделена из Лондонской компании в 1615 г., и продолжал управлять Бермудскими островами после того, как Королевская хартия Лондонской компании была отменена в 1624 г. (Королевская хартия компании Сомерс-Айлс была аналогичным образом отменена в 1684 г.). Бермудские острова стали пионерами выращивания табака как двигателя своего экономического роста, но поскольку в 1620-х годах табачное сельское хозяйство Вирджинии опередило его, а новые колонии в Вест-Индии также стали подражать его табачной промышленности, цены на бермудский табак упали, и колония стала убыточной для многих жителей Бермудских островов. акционеры компании, которые в основном остались в Англии, в то время как менеджеры или арендаторы обрабатывали свою землю на Бермудских островах трудом наемных слуг. Бермудских островов Палата собрания Вирджинии провела свою первую сессию в 1620 году ( Палата горожан провела свою первую сессию в 1619 году), но, поскольку на Бермудских островах не было землевладельцев, следовательно, не было имущественный ценз , в отличие от случая с Палатой общин .

Когда ситуация с табаком упала до дна, многие отсутствующие акционеры (или авантюристы ) продали свои акции менеджерам-оккупантам или арендаторам, при этом сельскохозяйственная промышленность быстро сместилась в сторону семейных ферм, которые вместо табака выращивали натуральные культуры. Бермудцы вскоре обнаружили, что могут продавать излишки продуктов питания в Вест-Индии, где в таких колониях, как Барбадос, выращивался табак, а не продовольственные культуры. Поскольку журнальный корабль компании не мог доставлять продукты питания на экспорт в Вест-Индию, бермудцы начали строить собственные корабли из бермудского кедра , разработав быстрый и маневренный бермудский шлюп и бермудскую буровую установку .

Между концом 1610-х годов и американской революцией британцы отправили в свои американские колонии от 50 000 до 120 000 заключенных. ^[20]^[21]

Тем временем Плимутский совет Новой Англии спонсировал несколько проектов колонизации, в том числе колонию, основанную группой английских пуритан , известных сегодня как « Пилигримы» . ^[22] Пуритане приняли крайне эмоциональную форму кальвинистского протестантизма и стремились к независимости от англиканской церкви . ^[23] В 1620 году «Мэйфлауэр» перевез паломников через Атлантику, и паломники основали Плимутскую колонию на Кейп-Коде . Паломники пережили чрезвычайно тяжелую первую зиму, когда погибло около пятидесяти из ста колонистов. В 1621 году Плимутская колония смогла заключить союз с соседним племенем вампаноаг , что помогло Плимутской колонии внедрить эффективные методы ведения сельского хозяйства и заняться торговлей мехом и другими материалами. ^[24] Дальше на север англичане также основали колонию Ньюфаундленд в 1610 году, которая в основном занималась ловлей трески . ^[25]

Карибский бассейн станет одним из самых важных и прибыльных колоний Англии. ^[26] но не раньше, чем несколько попыток колонизации потерпели неудачу. Попытка основать колонию в Гвиане в 1604 году продолжалась всего два года и не достигла своей основной цели — найти месторождения золота. ^[27] Колонии в Сент-Люсии (1605 г.) и Гренаде (1609 г.) также быстро распались. ^[28] Воодушевленный успехом Вирджинии, в 1627 году король Карл I предоставил Барбадосской компании лицензию на заселение необитаемого карибского острова Барбадос . Первые поселенцы потерпели неудачу в своих попытках выращивать табак, но добились больших успехов в выращивании сахара . ^[26]

Рост, 1630–1689 гг.

Вест-Индские колонии

Успех колониальных усилий на Барбадосе способствовал созданию новых карибских колоний, и к 1660 году Англия основала карибские сахарные колонии на Сент-Китсе , Антигуа , Невисе и Монтсеррате . ^[26] Английская колонизация Багамских островов началась в 1648 году после того, как пуританская группа, известная как « Элевтеранские искатели приключений», основала колонию на острове Эльютера . ^{[ нужна ссылка ]} Англия основала еще одну сахарную колонию в 1655 году после успешного вторжения на Ямайку во время англо-испанской войны . ^[29] Испания признала владение Англией Ямайкой и Каймановыми островами в Мадридском договоре 1670 года . ^{[ нужна ссылка ]} Англия захватила Тортолу у голландцев в 1670 году, а впоследствии овладела близлежащими островами Анегада и Верджин-Горда ; эти острова позже образуют Британские Виргинские острова . ^{[ нужна ссылка ]}

В 17 веке сахарные колонии переняли систему сахарных плантаций, успешно использовавшуюся португальцами в Бразилии , которая зависела от рабского труда. ^[30] Английское правительство ценило экономическое значение этих островов выше экономического значения Новой Англии. ^[31] До отмены работорговли в 1807 году Великобритания несла ответственность за транспортировку 3,5 миллионов африканских рабов в Америку, треть всех рабов, перевозимых через Атлантику . ^[32] Многие из рабов были захвачены Королевской африканской компанией в Западной Африке , хотя другие прибыли с Мадагаскара . ^[33] Эти рабы вскоре стали составлять большинство населения карибских колоний, таких как Барбадос и Ямайка, где были установлены строгие рабские кодексы , отчасти для сдерживания восстаний рабов . ^[34]

Основание тринадцати колоний

Колонии Новой Англии

После успеха колоний Джеймстаун и Плимут еще несколько английских групп основали колонии в регионе, который стал известен как Новая Англия . В 1629 году другая группа пуритан во главе с Джоном Уинтропом основала колонию Массачусетского залива , и к 1635 году примерно десять тысяч английских поселенцев жили в регионе между реками Коннектикут и Кеннебек . ^[35] После победы над пекотами в войне пекотов поселенцы-пуритане основали колонию Коннектикут в регионе, который раньше контролировали пекоты. ^[36] Колония Род-Айленд и плантации Провиденс была основана Роджером Уильямсом , пуританским лидером, который был изгнан из колонии Массачусетского залива после того, как он выступал за формальный раскол с англиканской церковью . ^[37] Поскольку Новая Англия была относительно холодным и бесплодным регионом, колонии Новой Англии полагались на рыболовство и торговлю на большие расстояния для поддержания экономики. ^[38]

Южные колонии

В 1632 году Сесил Калверт, 2-й барон Балтимор, основал провинцию Мэриленд к северу от Вирджинии. ^[39] Мэриленд и Вирджиния стали известны как Чесапикские колонии и испытали аналогичную иммиграционную и экономическую деятельность. ^[40] Хотя Балтимор и его потомки намеревались сделать колонию убежищем для католиков, она привлекала в основном иммигрантов-протестантов, многие из которых презирали политику религиозной терпимости семьи Калверт. ^[41] В середине 17 века Чесапикские колонии, вдохновленные успехом рабства на Барбадосе, начали массовый ввоз африканских рабов . Хотя многие первые рабы в конечном итоге обрели свободу, после 1662 года Вирджиния приняла политику, согласно которой статус раба передавался от матери к ребенку и предоставлял рабовладельцам почти полное господство над своей человеческой собственностью. ^[42]

640 миль (1030 км) к востоку-юго-востоку от мыса Хаттерас , в другом бывшем поселении компании Вирджиния, Сомерс-Айлс, также известном как Бермудские острова, где все еще находится под управлением дочерняя компания Somers Isles Company, компания и ее акционеры в Англия получала прибыль только от экспорта табака, что приводило к все большему противоречию с бермудцами, для которых выращивание табака стало невыгодным. Поскольку только тем землевладельцам, которые могли присутствовать на ежегодных собраниях компании в Англии, было разрешено голосовать по политике компании, компания работала над подавлением развивающейся морской экономики колонистов и форсированием производства табака, что требовало неустойчивых методов ведения сельского хозяйства, поскольку требовалось больше табака. производиться для компенсации уменьшенной стоимости.

Поскольку многие представители класса богатых бизнесменов, которые были авантюристами в компании, были на стороне парламента во время Гражданской войны в Англии , Бермудские острова были одной из колоний, которые встали на сторону Короны во время войны , будучи первой, кто признал Карла II после казнь отца. Имея контроль над своей Ассамблеей, ополчением и добровольческой береговой артиллерией , роялистское большинство свергло назначенного компанией губернатора (к 1630-м годам компания прекратила отправлять губернаторов на Бермудские острова и вместо этого назначила на эту роль ряд видных бермудцев, в том числе религиозных Независимый и парламентарий Уильям Сэйл ) силой оружия и избрал на его место Джона Тримингема. Многие религиозные независимые бермудские острова, перешедшие на сторону парламента, были вынуждены покинуть страну. Хотя некоторые из новых континентальных колоний, населенные в основном антиепископальными протестантами, встали на сторону парламента во время войны, Вирджиния и другие колонии, такие как Бермудские острова, поддержали Корону и подверглись мерам, изложенным в Закон о запрете торговли с Барбадосами, Вирджинией, Бермудскими островами и Антего до тех пор, пока парламент не сможет заставить их признать свой суверенитет.

они подали свои жалобы Короне Гнев бермудцев по поводу политики компании Сомерс-Айлс в конечном итоге привел к тому, что после Реставрации , что привело к тому, что Корона отменила Королевскую хартию компании Сомерс-Айлс и взяла на себя прямое управление Бермудскими островами в 1684 году. Бермудцы отказались от сельского хозяйства, диверсифицировав свою морскую промышленность и заняв многие ниши межколониальной торговли между Северной Америкой и Вест-Индией. Ограниченная территория бермудцев и высокая рождаемость означали, что постоянный отток из колонии способствовал переселению около 10 000 поселенцев в другие колонии, особенно в южные континентальные колонии (включая провинцию Каролина , которая была заселена с Бермудских островов в 1670 году), а также в поселения Вест-Индии, в том числе колония на острове Провиденс в 1631 году, Багамские острова (заселенные элеутеранскими авантюристами , союзниками парламента, изгнанниками гражданской войны с Бермудских островов под руководством Уильяма Сэйла в 1640-х годах) и сезонная оккупация островов Теркс с 1681 года.

Воодушевленный очевидной слабостью испанского правления во Флориде , барбадосский плантатор Джон Коллетон и семь других сторонников английского короля Карла II основали провинцию Каролина в 1663 году. ^[43] Поселенцы в колонии Каролина основали два основных населенных пункта: многие вирджинцы поселились на севере провинции, а многие английские барбадосцы поселились в южном портовом городе Чарльз-Таун . ^[44] В 1712 году Каролина была разделена на королевские колонии Северную Каролину и Южную Каролину . ^[45] Колонии Мэриленд, Вирджиния, Северная Каролина и Южная Каролина (а также провинция Джорджия , основанная в 1732 году) стали называться Южными колониями . ^[46]^[47]

Средние колонии

Начиная с 1609 года голландские торговцы основали посты по торговле мехом на реках Гудзон , Делавэр и Коннектикут , в конечном итоге создав голландскую колонию Новые Нидерланды со столицей в Новом Амстердаме . ^[48] В 1657 году Новые Нидерланды расширились за счет завоевания Новой Швеции , шведской колонии с центром в долине Делавэр . ^[49] Несмотря на коммерческий успех, Новые Нидерланды не смогли привлечь тот же уровень заселения, что и английские колонии. ^[50] В 1664 году во время серии войн между англичанами и голландцами английский солдат Ричард Николлс захватил Новые Нидерланды. ^[51] Голландцы ненадолго восстановили контроль над частями Новых Нидерландов в Третьей англо-голландской войне , но отказались от своих претензий на эту территорию по Вестминстерскому договору 1674 года , положив конец голландскому колониальному присутствию в Северной Америке. ^[52] В 1664 году герцог Йоркский , позже известный как Джеймс II Английский , получил контроль над английскими колониями к северу от реки Делавэр. Он создал провинцию Нью-Йорк на территории бывшей Голландии и переименовал Новый Амстердам в Нью-Йорк . ^[53] Он также создал провинции Западный Джерси и Восточный Джерси на территории бывших голландских земель, расположенных к западу от Нью-Йорка, отдав территории Джону Беркли и Джорджу Картерету . ^[54] Восточный Джерси и Западный Джерси позже будут объединены в провинцию Нью-Джерси в 1702 году. ^[55]

Карл II наградил Уильяма Пенна , сына выдающегося адмирала Уильяма Пенна , землей, расположенной между Мэрилендом и Джерси. Пенн назвал эту землю провинцией Пенсильвания . ^[56] Пенн также получил в аренду колонию Делавэр , которая получила свой собственный законодательный орган в 1701 году. ^[57] Набожный квакер , Пенн стремился создать приют религиозной терпимости в Новом Свете. ^[57] Пенсильвания привлекла квакеров и других поселенцев со всей Европы, а Филадельфия быстро превратилась в процветающий портовый город. ^[58] Пенсильвания с ее плодородной и дешевой землей стала одним из самых привлекательных мест для иммигрантов в конце 17 века. ^[59] Нью-Йорк, Пенсильвания, Нью-Джерси и Делавэр стали известны как Средние колонии . ^[60]

Компания Гудзонова залива

В 1670 году Карл II учредил королевской хартией компанию Гудзонова залива (HBC), предоставив ей монополию на торговлю мехом в районе, известном как Земля Руперта . Форты и торговые посты, созданные HBC, часто подвергались нападениям со стороны французов. ^[61]

Схема Дариена

В 1695 году парламент Шотландии предоставил устав Шотландской компании , которая в 1698 году основала поселение на Панамском перешейке . Осажденная соседними испанскими колонистами Новой Гранады и пораженная малярией , колония была заброшена два года спустя. Схема Дариена стала финансовой катастрофой для Шотландии — четверти шотландской столицы. ^[62] был потерян в этом предприятии — и положил конец надеждам Шотландии на создание собственной заморской империи. Этот эпизод также имел серьезные политические последствия, убедив правительства Англии и Шотландии в достоинствах союза стран, а не только в коронах. ^[63] Это произошло в 1707 году с подписанием Союзного договора , основавшего Королевство Великобритании .

Расширение и конфликт, 1689–1763 гг.

Поселение и экспансия в Северной Америке

Сменив своего брата в 1685 году, король Яков II и его наместник Эдмунд Андрос стремились утвердить власть короны в колониальных делах. ^[64] Джеймс был свергнут новой совместной монархией Вильгельма и Марии в ходе Славной революции . ^[65] но Уильям и Мэри быстро восстановили многие из колониальных политик Джеймса, включая меркантилистские законы о мореплавании и Совет по торговле . ^[66] Колония Массачусетского залива, Плимутская колония и провинция Мэн были включены в состав провинции Массачусетский залив , а Нью-Йорк и колония Массачусетского залива были реорганизованы в королевские колонии с губернатором, назначаемым королем. ^[67] Мэриленд, переживший революцию против семьи Калвертов, также стал королевской колонией, хотя Калверты сохранили большую часть своей земли и доходов в колонии. ^[68] Даже те колонии, которые сохранили свои уставы или владельцев, были вынуждены согласиться на гораздо больший королевский контроль, чем существовал до 1690-х годов. ^[69]

Благодаря иммиграции, ввозу рабов и естественному приросту населения колониальное население Британской Северной Америки в 18 веке значительно выросло. По словам историка Алана Тейлора, население Тринадцати колоний (британских североамериканских колоний, которые в конечном итоге образовали Соединенные Штаты) в 1750 году составляло 1,5 миллиона человек. ^[70] Более девяноста процентов колонистов жили фермерами, хотя такие города, как Филадельфия, Нью-Йорк и Бостон , процветали. ^[71] После поражения голландцев и принятия Законов о мореплавании британские колонии в Северной Америке стали частью глобальной британской торговой сети. Колонисты обменивали продукты питания, древесину, табак и различные другие ресурсы на азиатский чай, вест-индийский кофе и вест-индийский сахар, а также другие товары. ^[72] Коренные американцы вдали от атлантического побережья снабжали атлантический рынок бобровым мехом и оленьими шкурами и стремились сохранить свою независимость, поддерживая баланс сил между французами и англичанами. ^[73] К 1770 году экономическая продукция Тринадцати колоний составляла сорок процентов валового внутреннего продукта Британской империи. ^[74]

До 1660 года почти все иммигранты в английские колонии Северной Америки мигрировали свободно, хотя большинство из них платили за свой проезд, становясь наемными слугами . ^[75] Улучшение экономических условий и ослабление религиозных преследований в Европе затрудняли набор рабочей силы в колонии в 17 и 18 веках. Частично из-за нехватки бесплатной рабочей силы численность рабов в Британской Северной Америке резко выросла между 1680 и 1750 годами; рост был обусловлен сочетанием принудительной иммиграции и воспроизводства рабов. ^[76] В южных колониях, которые больше всего полагались на рабский труд, рабы поддерживали обширные плантационные хозяйства, которыми управляла все более богатая элита. ^[77] К 1775 году рабы составляли одну пятую населения Тринадцати колоний, но менее десяти процентов населения Средних колоний и колоний Новой Англии. ^[78] Хотя меньшая часть английского населения мигрировала в Британскую Северную Америку после 1700 года, колонии привлекли новых иммигрантов из других европейских стран. ^[79] включая католических поселенцев из Ирландии ^[80] и протестантские немцы. ^[81] В XVIII веке колонисты начали селиться далеко от побережья Атлантического океана. Пенсильвания, Вирджиния, Коннектикут и Мэриленд претендуют на земли в долине реки Огайо , и колонии ведут борьбу за расширение на запад. ^[82]

После отмены в 1684 году Королевской хартии компании Somers Isles бермудцы-мореплаватели создали межколониальную торговую сеть с Чарльстоном, Южная Каролина (поселенным с Бермудских островов в 1670 году при Уильяме Сэйле и на той же широте, что и Бермудские острова, хотя мыс Хаттерас, Северная Каролина, Каролина, ближайший к Бермудским островам выход на берег), образующий континентальный центр их торговли (на самих Бермудских островах производились только корабли и моряки). ^[83] Широкомасштабная деятельность и расселение бермудцев привели к тому, что появилось множество населенных пунктов, названных в честь Бермудских островов на карте Северной Америки .

Конфликты с французами и испанцами

Славная революция и преемственность Вильгельма III, который долгое время сопротивлялся французской гегемонии в качестве штатгальтера Голландской республики , гарантировали, что Англия и ее колонии вступят в конфликт с Французской империей Людовика XIV после 1689 года. ^[84] Под руководством Самюэля де Шамплена в 1608 году французы основали Квебек на реке Святого Лаврентия, и он стал центром французской колонии в Канаде . ^[85] Франция и Англия вели опосредованную войну через союзников коренных американцев во время и после Девятилетней войны , в то время как могущественные ирокезы заявили о своем нейтралитете. ^[86] Война между Францией и Англией продолжилась в Войне королевы Анны , североамериканском компоненте более крупной войны за испанское наследство . По Утрехтскому договору 1713 года , положившему конец войне за испанское наследство, британцы получили во владение французские территории Ньюфаундленда и Акадии , последняя из которых была переименована в Новую Шотландию . ^[38] В 1730-х годах Джеймс Оглторп предложил колонизировать территорию к югу от Каролины, чтобы обеспечить буфер против испанской Флориды, и он был частью группы попечителей, которым было предоставлено временное право собственности на провинцию Джорджия . Оглторп и его соотечественники надеялись основать утопическую колонию, запретившую рабство, но к 1750 году колония оставалась малонаселенной, а в 1752 году Джорджия стала колонией короны. ^[87]

В 1754 году компания Огайо начала строительство форта в месте слияния рек Аллегейни и Мононгахела . Более крупные французские силы первоначально прогнали вирджинцев, но были вынуждены отступить после битвы при Джумонвилл-Глен . ^[88] После того, как сообщения о битве достигли столиц Франции и Великобритании, Семилетняя война в 1756 году разразилась ; Североамериканский компонент этой войны известен как французско-индийская война . ^[89] После того, как герцог Ньюкасл вернулся к власти в качестве премьер-министра в 1757 году, он и его министр иностранных дел Уильям Питт выделили беспрецедентные финансовые ресурсы на трансокеанский конфликт. ^[90] Британцы одержали серию побед после 1758 года, завоевав большую часть Новой Франции к концу 1760 года. Испания вступила в войну на стороне Франции в 1762 году и быстро уступила Великобритании несколько американских территорий. ^[91] 1763 года Парижский договор положил конец войне, и Франция сдала британцам почти всю часть Новой Франции к востоку от реки Миссисипи. Франция отдельно уступила свои земли к западу от реки Миссисипи Испании, а Испания уступила Флориду Великобритании. ^[92] С вновь приобретенными территориями британцы создали провинции Восточная Флорида , Западная Флорида и Квебек , все из которых были переданы под военное управление. ^[93] В Карибском бассейне Великобритания сохранила за собой Гренаду , Сент-Винсент , Доминику и Тобаго , но вернула контроль над Мартиникой , Гаваной и другими колониальными владениями Франции или Испании. ^[94]

Американцы отрываются, 1763–1783 гг.

Британские подданные Северной Америки считали, что неписаная британская конституция защищает их права и что правительственная система — с Палатой общин , Палатой лордов и монархом, разделяющим власть — нашла идеальный баланс между демократией, олигархией и тиранией. ^[95] Однако после войны между Францией и Индией британцы были обременены огромными долгами. Поскольку большая часть британского долга была создана в результате защиты колоний, британские лидеры посчитали, что колонии должны вносить больше средств, и начали вводить налоги, такие как Закон о сахаре 1764 года. ^[96] Усиление британского контроля над Тринадцатью колониями расстроило колонистов и перевернуло представление многих колонистов о том, что они были равными партнерами в Британской империи. ^[97] Тем временем, стремясь избежать новой дорогостоящей войны с коренными американцами, Великобритания издала Королевскую прокламацию 1763 года , которая ограничивала поселения к западу от Аппалачей . Однако пять лет спустя он был фактически заменен благодаря Договору в Форт-Стэнвиксе . ^[98] Тринадцать колоний все больше разделялись между патриотами , выступавшими против парламентского налогообложения без представительства, и лоялистами , которые поддерживали короля. Однако в британских колониях, ближайших к Тринадцати колониям, протесты были приглушенными, поскольку большинство колонистов приняли новые налоги. В этих провинциях было меньше населения, они в значительной степени зависели от британской армии и имели меньше традиций самоуправления. ^[99]

В битвах при Лексингтоне и Конкорде в апреле 1775 года Патриоты отбили британские войска, которым было поручено захватить арсеналы ополчения. ^[100] Второй Континентальный конгресс собрался в мае 1775 года и стремился координировать вооруженное сопротивление Великобритании. Оно создало импровизированное правительство, которое набирало солдат и печатало собственные деньги. Объявив о постоянном разрыве с Великобританией, делегаты 4 июля 1776 года приняли Декларацию независимости Соединенных Штатов Америки. ^[101] Французы сформировали военный союз с Соединенными Штатами в 1778 году после поражения Великобритании в битве при Саратоге . Испания присоединилась к Франции, чтобы вернуть Гибралтар у Великобритании. ^[102] Совместная франко-американская операция захватила британскую армию вторжения в Йорктауне, штат Вирджиния , вынудив ее сдаться в октябре 1781 года. ^[103] Капитуляция потрясла Великобританию. Король хотел продолжать борьбу, но потерял контроль над парламентом, и начались мирные переговоры. ^[104] По Парижскому договору 1783 года Великобритания уступила всю свою территорию в Северной Америке к югу от Великих озер , за исключением двух колоний Флориды, которые были переданы Испании. ^[105]

Имея тесные кровные связи и торговлю с континентальными колониями, особенно Вирджинией и Южной Каролиной, бермудцы склонялись к повстанцам во время американской войны за независимость , снабжая их каперскими кораблями и порохом, но мощь Королевского флота в окружающей Атлантике не оставляли им возможности присоединиться к восстанию, и в конце концов они воспользовались возможностью каперствовать против своих бывших сородичей. Хотя Бермудские острова часто ошибочно принимают за Вест-Индию, они расположены ближе к Канаде (и первоначально были сгруппированы в составе Британской Северной Америки , сохраняя тесные связи, особенно с Новой Шотландией и Ньюфаундлендом, пока континентальные колонии не были объединены в Канаду ), чем к Вест-Индии. и ближайший выход на берег - Северная Каролина. После обретения Соединенными Штатами независимости это сделало бы Бермудские острова чрезвычайно важными для стратегического контроля Великобритании над регионом, включая их способность защищать свое судоходство в этом районе и их способность проецировать свою мощь против атлантического побережья Соединенных Штатов, поскольку должен был быть показан во время Американская война 1812 года .

Разгромив объединенные франко-испанские военно-морские силы в решающей битве при Сенте в 1782 году , Великобритания сохранила контроль над Гибралтаром и всеми своими довоенными владениями в Карибском бассейне, за исключением Тобаго. ^[106] В экономическом отношении новая нация стала крупным торговым партнером Великобритании.

Вторая Британская империя, 1783–1945 гг.

Потеря значительной части Британской Америки определила переход между «первой» и «второй» империями, в ходе которого Великобритания переключила свое внимание с Америки на Азию, Тихий океан, а затем и на Африку. ^[107] Под влиянием идей Адама Смита Великобритания также отошла от торговых идеалов и стала ставить во главу угла расширение торговли, а не территориальных владений. ^[108] В девятнадцатом веке некоторые наблюдатели описывали Британию как «неофициальную» империю, основанную на экспорте товаров и финансовых инвестициях по всему миру, включая новые независимые республики Латинской Америки. Хотя эта неофициальная империя не нуждалась в прямом британском политическом контроле, она часто включала использование дипломатии канонерок и военного вмешательства для защиты британских инвестиций и обеспечения свободного потока торговли. ^[109]

С 1793 по 1815 год Великобритания почти постоянно находилась в состоянии войны, сначала во Французских революционных войнах , а затем в Наполеоновских войнах . ^[110] Во время войн Великобритания взяла под свой контроль многие французские, испанские и голландские колонии в Карибском бассейне. ^[111] Напряженность между Великобританией и Соединенными Штатами обострилась во время наполеоновских войн, поскольку Соединенные Штаты воспользовались своим нейтралитетом, чтобы ослабить британское эмбарго на порты, контролируемые Францией, а Великобритания пыталась прекратить американскую торговлю с Францией. Королевский флот, которому отчаянно не хватало обученных моряков и постоянно терял дезертиров, искавших более высокооплачиваемую работу при менее драконовской дисциплине на борту американских торговых судов, садился на американские корабли для поиска дезертиров, что иногда приводило к набору американских моряков в Королевский флот. . В то же время Соединенные Штаты жаждали приобретения Канады, потерять которую Великобритания не могла себе позволить, поскольку ее военно-морской и торговый флот был построен в основном из американской древесины до обретения Соединенными Штатами независимости, а затем из канадской древесины. Воспользовавшись поглощением Великобритании в войне с Францией, Соединенные Штаты начали американскую войну 1812 года с вторжения в Канаду, но британская армия организовала успешную оборону с минимальными регулярными силами при поддержке ополчения и местных союзников, в то время как королевская армия Военно-морской флот блокировал атлантическое побережье Соединенных Штатов Америки со стороны Бермудских островов, задушив их торговую торговлю, и проводил десантные рейды, в том числе Чесапикская кампания с ее сожжением Вашингтона . Поскольку Соединенным Штатам не удалось добиться каких-либо успехов до того, как победа Британии над Францией в 1814 году освободила британские войска из Европы для использования против них, и поскольку у Британии не было другой цели в войне со своими бывшими колониями, кроме защиты оставшейся континентальной территории, Война закончилась тем, что довоенные границы были подтверждены Гентским договором 1814 года , гарантировавшим, что будущее Канады будет отделено от будущего Соединенных Штатов. ^[112]

После окончательного поражения французского императора Наполеона в 1815 году Британия получила в собственность Тринидад , Тобаго, Британскую Гвиану и Сент-Люсию, а также другие территории за пределами Западного полушария. ^[113] Договор 1818 года с Соединенными Штатами установил большую часть границы между Канадой и Соединенными Штатами по 49-й параллели , а также установил совместную американо-британскую оккупацию страны Орегон . ^[114] В Орегонском договоре 1846 года США и Великобритания согласились разделить страну Орегон по 49-й параллели северной широты, за исключением острова Ванкувер , который был полностью передан Великобритании. ^[115]

После войн на протяжении восемнадцатого и девятнадцатого веков как в Европе, так и в Америке, британцы и французы достигли прочного мира после 1815 года. Британия будет вести только одну войну ( Крымскую войну ) против европейской державы в течение оставшейся части девятнадцатого века, и эта война не привела к территориальным изменениям в Америке. ^[116] Однако Британская империя продолжала участвовать в таких войнах, как Первая опиумная война против Китая; он также подавил такие восстания, как Индийское восстание 1857 года , Канадское восстание 1837–1838 годов и ямайское восстание в Морант-Бей 1865 года. ^[117] Сильное движение за отмену рабства возникло в Соединенном Королевстве в конце восемнадцатого века, а Великобритания отменила работорговлю в 1807 году. ^[118] В середине девятнадцатого века экономика британских карибских колоний пострадает в результате принятия Закона об отмене рабства 1833 года , который отменил рабство на всей территории Британской империи, и Закона 1846 года о пошлинах на сахар , который отменил преференциальные тарифы на импорт сахара из Карибский бассейн. ^[119] Чтобы заменить труд бывших рабов, британские плантации на Тринидаде и в других частях Карибского бассейна начали нанимать наемных слуг из Индии и Китая. ^[120]

Установление доминиона Канады

Несмотря на свое поражение в войне за независимость США и переход к новой форме империализма в девятнадцатом веке, ^[107]^[108] Британская империя сохранила многочисленные колонии в Америке после 1783 года. Во время и после Войны за независимость в США от 40 000 до 100 000 побежденных лоялистов мигрировали из Соединенных Штатов в Канаду. ^[121] 14 000 лоялистов, отправившихся в долины рек Сент-Джон и Санта-Крус , тогда входившие в состав Новой Шотландии , чувствовали себя слишком далекими от правительства провинции в Галифаксе, поэтому в 1784 году Лондон выделил Нью-Брансуик в отдельную колонию. ^[122] Конституционный акт 1791 года создал провинции Верхняя Канада (в основном англоязычные) и Нижняя Канада (в основном франкоязычные ) для разрядки напряженности между французским и британским сообществами, а также ввел в действие правительственные системы, аналогичные тем, которые используются в Великобритании, с намерением утверждения имперской власти и недопущения народного контроля над правительством, который, как считалось, привел к американской революции. ^[123]

Британцы также расширили свои торговые интересы в северной части Тихого океана. Испания и Великобритания стали соперниками в этом регионе, что достигло апогея во время Нуткинского кризиса в 1789 году. Обе стороны мобилизовались для войны, и Испания рассчитывала на поддержку Франции, но когда Франция отказалась, Испании пришлось отступить и капитулировать перед британскими условиями, ведущими к войне. к Нуткинской конвенции . Результатом кризиса стало унижение Испании и триумф Великобритании, поскольку первая практически отказалась от всякого суверенитета на северном побережье Тихого океана. ^[124] Это открыло путь британской экспансии в этом районе, и был проведен ряд экспедиций; во-первых, военно-морская экспедиция под руководством Джорджа Ванкувера , которая исследовала заливы на северо-западе Тихого океана, особенно вокруг острова Ванкувер . ^[125] На суше совершались экспедиции в надежде найти возможный речной путь в Тихий океан для расширения североамериканской пушной торговли ( Северо-Западная компания ). Сэр Александр Маккензи возглавил первый старт в 1792 году, а год спустя он стал первым европейцем, достигшим Тихого океана по суше к северу от Рио-Гранде, достигнув океана недалеко от современной Белла-Кула . Это предшествовало экспедиции Льюиса и Кларка на двенадцать лет. Вскоре после этого товарищ Маккензи, Джон Финли , основал первое постоянное европейское поселение в Британской Колумбии — Форт-Сент-Джон . Северо-Западная компания добивалась дальнейших исследований сначала Дэвидом Томпсоном , начиная с 1797 года, а затем Саймоном Фрейзером . Еще одна экспедиция состоялась в начале 1800-х годов и проникла в дикие территории Скалистых гор и Внутреннего плато, а также до самого пролива Джорджии на тихоокеанском побережье, расширяя Британскую Северную Америку на запад. ^[126]

В 1815 году генерал-лейтенант сэр Джордж Прево был генерал-капитаном и главнокомандующим провинций Верхняя Канада, Нижняя Канада, Новая Шотландия и Нью-Брансуик, а также их нескольких зависимых территорий. того же, генерал-лейтенант и командующий всеми силами Его Величества в указанных провинциях Нижней Канады и Верхней Канады, Новой Шотландии и Нью-Брансуика, а также в нескольких их зависимых районах, а также на островах Ньюфаундленд, Принц Эдуард, Кейп Бретон и Бермудские острова и т. д. и т. д. и т. д. Под Прево штаб британской армии в провинциях Новая Шотландия, Нью-Брансуик и их зависимых территориях, включая острова Ньюфаундленд, Кейп-Бретон, Принца Эдуарда и Бермудских островов, находился под командованием генерал-лейтенанта сэра Джона Коупа Шербрука. . Ниже Шербрука Бермудский гарнизон находился под непосредственным контролем вице- губернатора Бермудских островов генерал-майора Джорджа Хорсфорда (хотя вице-губернатору Бермудских островов в конечном итоге было восстановлено полное гражданское губернаторство в его военной роли главнокомандующего). Глава Бермудских островов он оставался подчиненным главнокомандующему в Галифаксе, а военно-морские и церковные связи между Бермудскими островами и Приморье тоже осталось; Военные связи были разорваны Канадской конфедерацией в конце 1860-х годов, что привело к выводу британской армии из Канады и ее главнокомандующего из Галифакса, когда канадское правительство взяло на себя ответственность за защиту Канады; Военно-морские связи сохранялись до тех пор, пока Королевский флот не ушел из Галифакса в 1905 году, передав там свою верфь Королевскому военно-морскому флоту Канады ; Установленная Англиканская церковь на Бермудских островах , в которой губернатор занимал пост Ординария , оставалась связанной с колонией Ньюфаундленд под властью того же епископа до 1919 года). ^[127]

В ответ на восстания 1837–1838 гг. ^[123] Великобритания приняла Акт о Союзе в 1840 году, который объединил Верхнюю Канаду и Нижнюю Канаду в провинцию Канада . Ответственное правительство было впервые предоставлено Новой Шотландии в 1848 году, а вскоре было распространено на другие британские североамериканские колонии. С принятием в 1867 году Закона о Британской Северной Америке британским парламентом Верхняя и Нижняя Канада, Нью-Брансуик и Новая Шотландия были образованы в Конфедерацию Канады . ^[128] Земля Руперта (которая была разделена на Манитобу и Северо-Западные территории ), Британскую Колумбию и остров Принца Эдуарда присоединилась к Канаде к концу 1873 года, но Ньюфаундленд не присоединился к Канаде до 1949 года. ^{[ нужна ссылка ]} Как и другие британские доминионы, такие как Австралия , Новая Зеландия и Южная Африка , Канада пользовалась автономией в своих внутренних делах, но признавала британского монарха главой государства и тесно сотрудничала с Великобританией по вопросам обороны. ^[129] После принятия Вестминстерского статута 1931 г. ^[130] Канада и другие доминионы были полностью независимы от британского законодательного контроля; они могли аннулировать британские законы , и Британия больше не могла принимать законы для них без их согласия. ^[131]

Независимость Соединенных Штатов и закрытие их портов для британской торговли в сочетании с растущим миром в регионе, что снизило риск для судоходства (в результате чего более мелкие уклончивые торговые суда, такие как те, которые оказались бермудскими судостроителями, потеряли благосклонность к более крупным клиперам ), и появление металлических корпусов и паровых двигателей должны были медленно задушить морскую экономику Бермудских островов, в то время как их вновь обретенное значение как базы Королевского флота и британской армии, с которой можно было контролировать станции в Северной Америке и Вест-Индии, означало растущий интерес со стороны британского правительства к его управление.

После обретения Соединенными Штатами независимости Бермудские острова были объединены с Британской Северной Америкой, особенно с Новой Шотландией и Ньюфаундлендом (ее ближайшими британскими соседями). последовала война с Францией Когда за Французской революцией , в 1795 году на Бермудских островах была основана Королевская военно-морская верфь , которая должна была чередоваться с Королевской военно-морской верфью в Галифаксе (Бермудские острова летом и Галифакс зимой) в качестве штаб-квартиры Королевского военно-морского флота и основной базы для станция реки Св. Лаврентия и побережья Америки (которая должна была стать станцией Северной Америки в 1813 году, станцией Северной Америки и озер Канады в 1816 году, станцией Северной Америки и Ньюфаундленда в 1821 году, станцией Северной Америки и Вест-Индии около 1820 г. и, наконец, Станция Америки и Вест-Индии с 1915 по 1956 г.), прежде чем примерно с 1818 г. стать круглогодичной штаб-квартирой и главной базой.

Гарнизон регулярной армии (созданный в 1701 году, но выведенный в 1784 году) был восстановлен в 1794 году и в течение девятнадцатого века вырос и стал одним из крупнейших гарнизонов британской армии по сравнению с размером Бермудских островов. Блокада портов Атлантического побережья США и Чесапикская кампания (включая сожжение Вашингтона ) были организованы с Бермудских островов во время Американской войны 1812 года . Подготовка к аналогичным операциям велась на Бермудских островах, когда « Дело Трента» едва не привело Великобританию к войне с Соединенными Штатами во время Гражданской войны в США (Бермудские острова уже служили основным перевалочным пунктом для оружия британского и европейского производства, которое контрабандой ввозилось в США). Порты Конфедерации , особенно Чарльстон, Южная Каролина, были вывезены участниками блокады ; хлопок был вывезен из тех же портов участниками блокады для обмена на Бермудских островах на военную технику), и Бермудские острова играли важную роль (как военно-морская база, трансатлантическая). пункт формирования колонны, как связующий пункт в Кабельный и беспроводной подводный телеграфный кабель между Новой Шотландией и Британской Вест-Индией в качестве беспроводной станции, а с 1930-х годов как место для авиабаз, используемых в качестве плацдарма для трансатлантических полетов и для противолодочного воздушного патрулирования над Севером. Atlantic) на Атлантическом театре военных действий в Первой мировой войне и в битве за Атлантику во время Второй мировой войны , когда к уже существовавшим базам Королевского флота, британской армии и Королевских ВВС присоединились база Королевского канадского военно-морского флота и военно-морские и военно-морские силы. авиабазы союзных США. Во время холодной войны он оставался жизненно важной военно-воздушной и военно-морской базой, а американские и канадские базы существовали рядом с британскими со времен Второй мировой войны до 1995 года.

Британский Гондурас и Фолклендские острова

В начале 17 века английские моряки начали рубить бревна в прибрежных частях Центральной Америки, над которыми испанцы практически не контролировали. было основано небольшое британское поселение К началу 18 века на реке Белиз , хотя испанцы отказывались признавать британский контроль над регионом и часто выселяли британских поселенцев. По Парижскому договору 1783 года и Лондонской конвенции 1786 года Испания предоставила Великобритании право рубить бревна и красное дерево на территории между реками Хондо и Рекой Белиз, но Испания сохранила суверенитет над этой территорией. После договора Клейтона-Бульвера с Соединенными Штатами 1850 года Великобритания согласилась эвакуировать своих поселенцев с островов залива и Берега Москитов , но сохранила контроль над поселением на реке Белиз. коронную колонию Британского Гондураса . В 1862 году Великобритания основала на этом месте ^[132]

Британцы впервые установили свое присутствие на Фолклендских островах в 1765 году, но были вынуждены уйти по экономическим причинам, связанным с американской войной за независимость в 1774 году. ^[133] Острова продолжали использоваться британскими охотниками на тюленей и китобоями, хотя поселение Порт-Эгмонт было разрушено испанцами в 1780 году. Аргентина предприняла попытку основать колонию на руинах бывшего испанского поселения Пуэрто-Соледад , что закончилось возвращением британцев. в 1833 году. Британцы управляли необитаемым островом Южная Георгия в 1775 году претендовал , на который капитан Джеймс Кук как на зависимую территорию Фолклендских островов. ^[134]

Деколонизация и заморские территории, 1945 – настоящее время

Успешные движения за независимость

С началом холодной войны в конце 1940-х годов британское правительство начало разрабатывать планы независимости колоний империи в Африке, Азии и Америке. Первоначально британские власти планировали трехлетний процесс, в ходе которого в каждой колонии будет создан самоуправляемый и демократический парламент, но беспорядки и опасения по поводу проникновения коммунистов в колонии побудили британцев ускорить движение к самоуправлению. ^[135] По сравнению с другими европейскими империями, которые пережили войны за независимость, такие как Алжирская война и Португальская колониальная война , британский послевоенный процесс деколонизации в Карибском бассейне был относительно мирным. ^[136]

Пытаясь объединить свои карибские колонии, Великобритания в 1958 году учредила Вест-Индскую федерацию. Федерация распалась после потери двух своих крупнейших членов, Ямайки и Тринидада, каждый из которых обрел независимость в 1962 году; Тринидад образовал союз с Тобаго и стал страной Тринидад и Тобаго . ^[137] Восточно-карибские острова, а также Багамские острова получили независимость в 1960-х, 1970-х и 1980-х годах. ^[137] Гайана получила независимость в 1966 году. Последняя британская колония на материковой части Америки, Британский Гондурас , стала самоуправляющейся колонией в 1964 году и была переименована в Белиз в 1973 году, добившись полной независимости в 1981 году. Спор с Гватемалой по поводу претензий на Белиз остался неразрешенным. ^[138]

Остальные территории

Хотя многие карибские территории Британской империи получили независимость, Ангилья и острова Тёркс и Кайкос решили вернуться под британское правление после того, как они уже начали путь к независимости. ^[139] Британские Виргинские острова , Бермудские острова, Каймановы острова , Монтсеррат и Фолклендские острова также остаются под юрисдикцией Великобритании. ^[140] В 1982 году Великобритания победила Аргентину в Фолклендской войне — необъявленной войне, в которой Аргентина пыталась захватить контроль над Фолклендскими островами. ^[141] В 1983 году Закон о британском гражданстве 1981 года переименовал существующие британские колонии в «британские зависимые территории». ^[а]

Исторически сложилось так, что колонисты имели одно и то же гражданство (хотя Великая хартия вольностей фактически создала английское гражданство, граждане по-прежнему назывались подданными короля Англии или английскими подданными . С объединением королевств Англии и Шотландии это было заменено британским подданным , которое охватывал граждан на всей суверенной территории британского правительства, включая колонии) как британцы. Хотя исторически все британские подданные имели право голосовать за кандидатов или сами баллотироваться на выборах в Палату общин (при условии, что они были мужчинами до избирательного права женщин и соответствовали имущественному цензу , когда оно применялось). Британское правительство (как и правительство Королевства Англии до него) никогда не выделяло места в Палате общин какой-либо колонии, фактически лишая колонистов избирательных прав на суверенном уровне своего правительства. В Палате лордов также никогда не было пэра, представляющего какую-либо колонию. Поэтому с колониалами не консультировались и не требовали давать согласия на ряд законов, принятых парламентом Соединенного Королевства в период с 1968 по 1982 год, которые должны были ограничить их права и в конечном итоге изменить их гражданство.

несколько колоний получили Когда перед Второй мировой войной статус доминиона , коллективно образовав старое Британское Содружество (в отличие от Соединенного Королевства и его зависимых колоний), их граждане оставались британскими подданными, и теоретически любой британский подданный, родившийся где-либо на территории мир имел такое же основное право на въезд, проживание и работу в Соединенном Королевстве, как и британский подданный, родившийся в Соединенном Королевстве, чьи родители также были британскими подданными, родившимися в Соединенном Королевстве (хотя многие правительственные политики и практики препятствовали свободному осуществление этого права различными демографическими группами колонистов, включая киприотов-греков ).

Когда после Второй мировой войны доминионы и все большее число колоний начали выбирать полную независимость от Соединенного Королевства, Содружество превратилось в сообщество независимых наций, каждая из которых признавала британского монарха своим главой государства (создавая отдельные монархии с один и тот же человек занимает все отдельные троны, за исключением республиканской Индии). Британский подданный был заменен Законом о британском гражданстве 1948 года на граждан Соединенного Королевства и колоний для жителей Соединенного Королевства и его колоний, а также зависимых территорий Короны. однако, поскольку было желательно сохранить свободное передвижение для всех граждан Содружества на всей территории Содружества, британский подданный был сохранен как общее гражданство, разделяемое гражданами Соединенного Королевства и колоний, а также гражданами различных других королевств Содружества.

Приток цветного населения в Соединенное Королевство в 1940-х и 1950-х годах как из оставшихся колоний, так и из новых независимых стран Содружества вызвал расистскую реакцию, которая привела к принятию Закона Содружества об иммигрантах 1962 года , который ограничивал права граждан Содружества на въезжать, проживать и работать в Соединенном Королевстве. Этот закон также позволил некоторым колонистам (в первую очередь этническим индейцам в африканских колониях) сохранять гражданство Соединенного Королевства и колоний, если их колонии стали независимыми, что было задумано как мера, гарантирующая, что эти люди не станут апатридами, если им будет отказано в гражданстве их новой страны. независимая нация.

Многие этнические индейцы оказались маргинализированы в новых независимых странах (особенно в Кении ) и переехали в Соединенное Королевство, в ответ на который был быстро принят Закон Содружества об иммигрантах 1968 года , лишавший всех британских подданных (включая граждан Соединенного Королевства и колоний). которые не родились в Соединенном Королевстве и не имели граждан Соединенного Королевства и родителей-колоний, родившихся в Соединенном Королевстве, или какой-либо другой квалификации (например, существующего статуса проживания), прав на свободный въезд, проживание и работу в Соединенном Королевстве.

За этим последовал Закон об иммиграции 1971 года , который фактически разделил граждан Соединенного Королевства и колоний на два типа, хотя их гражданство осталось прежним: выходцы из самого Соединенного Королевства, которые сохранили права свободного въезда, проживания и работы в Соединенное Королевство; и те, кто родился в колониях (или в зарубежных странах от родителей-британских колонистов), которым было отказано в этих правах.

Закон о британском гражданстве 1981 года , вступивший в силу 1 января 1983 года, ^[143] отменил статус британского подданного и лишил колонистов их полного британского гражданина Соединенного Королевства и колоний , заменив его гражданством британских зависимых территорий , которое не влекло за собой никакого права на проживание или работу где-либо (в то же время были созданы другие категории с еще меньшими правами). время, включая британских иностранных граждан для бывших граждан Соединенного Королевства и колоний, родившихся в бывших колониях).

Исключениями были жители Гибралтара (им было разрешено сохранять британское гражданство, чтобы сохранить гражданство Европейского Союза ) и жители Фолклендских островов , которым было разрешено сохранить то же самое новое британское гражданство , которое стало гражданством по умолчанию для выходцев из Соединенного Королевства и Короны. зависимости . Поскольку широко понималось, что этот закон был принят в рамках подготовки к передаче Гонконга в Китайской Народной Республике 1997 году (чтобы предотвратить миграцию этнических китайцев британских граждан в Соединенное Королевство), а также учитывая историю пренебрежения и расизм, который те колонии со значительным неевропейским (если использовать язык британского правительства) населением пережили от британского правительства с момента распада Империи , применение закона только к тем колониям, в которых гражданство было изменено на гражданство британских зависимых территорий , было воспринято как особенно вопиющий пример расизма британского правительства.

Лишение прав рождения, по крайней мере, у некоторых колониальных CUKC в 1968 и 1971 годах, а также изменение их гражданства в 1983 году фактически нарушили права, предоставленные им королевскими хартиями при основании колоний. Бермудские острова (полностью Сомерс-Айлс или Бермудские острова ), например, были заселены Лондонской компанией (которая оккупировала архипелаг после крушения судна « Си Венчер » в 1609 году ) в 1612 году, когда она получила Третью Королевскую хартию. от короля Якова I , изменившего границы Первой колонии Вирджинии, достаточно далекой от Атлантики, чтобы включить Бермудские острова. Права гражданства, гарантированные поселенцам королем Яковом I в первоначальной королевской хартии от 10 апреля 1606 года, тем самым распространялись на бермудцев:

Кроме того, от нас, наших наследников и преемников, этими подарками мы заявляем, что все священники, являющиеся нашими подданными, будут жить и населять в каждой из указанных нескольких колоний и плантаций, а также каждый из их детей, которые попадут в находиться в пределах и границах указанных нескольких колоний и плантаций должны иметь и пользоваться всеми свободами, привилегиями и иммунитетами в пределах любого из наших других владений для всех намерений и целей, как если бы они проживали и жили в пределах этого нашего королевства Англии или любые другие из наших владений Сайде .

^[144]

Эти права были подтверждены в королевской хартии, предоставленной отделению Лондонской компании, Компании лондонского Сити для плантации Сомерс-Айлс , в 1615 году на Бермудских островах, отделившихся от Вирджинии:

И мы делаем это, потому что наши наследники и преемники заявляют этими пунктами, что все и все лица, являющиеся нашими подданными, которые пойдут и будут жить на упомянутых Сомерских островах, и каждый из их детей и потомков, которые будут рождены в их пределах, будут иметь и пользоваться всеми привилегиями и иммунитетами свободных жителей и естественных подданных в любом из наших доминионов во всех смыслах и целях, как если бы они проживали и родились в этом нашем Королевстве Англии или в любом другом из наших доминионов ^[145]

Что касается бывших CUKC острова Святой Елены , лорд Бомонт Уитли в ходе в Палате лордов дебатов по законопроекту о британских заморских территориях 10 июля 2001 года заявил:

Гражданство было безвозвратно предоставлено Карлом I. Оно было совершенно ошибочно отнято парламентом, сдавшимся в то время в значительной степени расистской оппозиции иммиграции. ^[146]

Некоторые члены Консервативной партии заявили, что неопубликованное намерение консервативного британского правительства заключалось в том, чтобы вернуться к единому гражданству Соединенного Королевства и всех оставшихся территорий после передачи Гонконга Китаю. Так ли это было, никогда не станет известно, поскольку к 1997 году в правительстве находилась Лейбористская партия. Перед выборами Лейбористская партия заявила, что с колониями плохо обращались в соответствии с Законом о британском гражданстве 1981 года, и пообещала вернуться к единому гражданству Соединенного Королевства и остальных территорий в своем предвыборном манифесте. Однако другие вопросы имели приоритет, и это обязательство не было выполнено в течение первого срока лейбористской партии в правительстве. Палата лордов, в которой заседали многие бывшие губернаторы колоний, потеряла терпение, внесла и приняла собственный законопроект, а затем передала его на утверждение в Палату общин. В результате британские зависимые территории были переименованы в британские заморские территории. в 2002 году (термин « зависимая территория» вызвал много гнева в бывших колониях, таких как богатые Бермудские острова, которые были в значительной степени самостоятельными и самоуправляющимися в течение почти четырех столетий, поскольку это подразумевало не только то, что они не были британскими , но их отношение к Британии и к настоящим британцам было как неполноценным, так и паразитическим). ^[147]^[148]^[149]

В то же время, хотя лейбористы пообещали вернуться к единому гражданству для Соединенного Королевства, зависимых территорий Короны и всех остальных территорий, гражданство британских зависимых территорий , переименованное в гражданство британских заморских территорий , оставалось гражданством по умолчанию для территорий, за исключением Фолклендские острова и Гибралтар (для которых британское гражданство по-прежнему является гражданством по умолчанию). Однако ограничения на проживание и работу в Соединенном Королевстве, которые были установлены против обладателей гражданства зависимых территорий Великобритании Законом о британском гражданстве 1981 года, были сняты, и британское гражданство стало возможным путем простого получения второго британского паспорта с записанным гражданством. как гражданин Великобритании (требующее внесения изменений в паспортное законодательство, поскольку до 2002 года иметь два британских паспорта было незаконно). ^[150]

До 2002 года все британские паспорта, полученные на зависимой территории Великобритании, имели дизайн, измененный по сравнению с паспортами, выданными в Соединенном Королевстве, без названия Европейского Союза на передней обложке и с названием конкретного территориального правительства, указанным на передней обложке ниже. «Британский паспорт» с запросом на внутренней стороне передней обложки, который обычно выдается государственным секретарем от имени королевы, а не губернатором территории от имени королевы. Хотя этот дизайн облегчил пограничному контролю Соединенного Королевства отличить колониального гражданина от «настоящего» британского гражданина, эти паспорта выдавались на территории обладателям любого типа британского гражданства с отметкой о соответствующем гражданстве внутри. Обычные британские паспорта , выданные в Соединенном Королевстве и британскими консульствами в Содружестве и зарубежных странах, аналогичным образом выдавались обладателям любого типа британского гражданства с соответствующим гражданством или гражданствами. , штампованный внутри. С 2002 года местным органам власти британских заморских территорий, в которых гражданство британских заморских территорий было гражданством по умолчанию, больше не разрешалось выдавать или заменять какие-либо британские паспорта, за исключением типа, предназначенного только для их собственной территории, в котором записан гражданин британских заморских территорий (и штамп местного правительства, подтверждающий, что владелец имеет законный статус местного жителя (например, на Бермудских островах в штампе записано, что «владелец зарегистрирован как бермудец»), поскольку ни гражданство британских зависимых территорий, ни гражданство британских заморских территорий фактически не дает права обладатель каких-либо дополнительных прав на любой территории, кроме Соединенного Королевства, просто служащий для того, чтобы отличить колонистов от настоящих британцев в интересах пограничного контроля Соединенного Королевства.

С 2002 года только правительство Соединенного Королевства выдавало обычные британские паспорта с отметкой о гражданстве как британский гражданин . С июня 2016 года только паспортный стол Соединенного Королевства имеет право выдавать британские паспорта любого типа. Местные органы власти территорий по-прежнему могут принимать заявления на получение паспорта, но должны направить их в паспортный стол. Это означает, что территориальный образец британского паспорта больше не доступен, поскольку все паспорта, выданные с тех пор, относятся к стандартному типу, выданному в Соединенном Королевстве, с записанным внутри соответствующего типа британского гражданства; Это проблема для бермудцев, поскольку они всегда имели более свободный въезд в Соединенные Штаты, чем другие британские граждане, но Соединенные Штаты обновили свои требования к въезду (до террористических атак 2001 года на Нью-Йорк и Вашингтон, округ Колумбия, бермудцам не требовалось разрешение на въезд в США). паспорт для въезда в США, а американцам не нужен был паспорт для въезда на Бермудские острова. С тех пор любой, кто въезжает в США, включая граждан США, должен предъявить паспорт), чтобы указать, что для того, чтобы быть принятым в качестве бермудца, необходимо иметь паспорт. территориального типа, характерного для Бермудских островов, с кодом страны внутри, который используется для Бермудских островов в отличие от других частей Британского Королевства, с указанием гражданства как Гражданство британских зависимых территорий или гражданство британских заморских территорий , а также штамп иммиграционной службы Бермудских островов, подтверждающий, что владелец имеет бермудский статус. С точки зрения иммиграционной службы Бермудских островов, только штамп, подтверждающий, что владелец имеет бермудский статус, указывает на то, что владелец является бермудцем, и это может быть вписано в любой тип британского паспорта с любым типом британского гражданства, поэтому требования Соединенных Штатов более строгие. более строгие, чем на Бермудских островах, и невозможно встретиться ни с одним британским паспортом, выданным бермудцам с конца июня 2016 года. ^[151]^[152]^[153]^[154]

Одиннадцать населенных территорий в той или иной степени самоуправляются и зависят от Великобритании в международных отношениях и обороне. ^[155] Большинство бывших британских колоний и протекторатов входят в число 52 государств-членов Содружества Наций , неполитического добровольного объединения равноправных членов, население которого составляет около 2,2 миллиарда человек. ^[156] Пятнадцать королевств Содружества , включая Канаду и несколько стран Карибского бассейна, добровольно продолжают разделять британского монарха короля Карла III в качестве главы государства. ^[157]^[158]

Список колоний

Бывшие североамериканские колонии

Канадские территории

Эти колонии и территории (известные вместе с Бермудскими островами как Британская Северная Америка после обретения Соединенными Штатами Америки независимости) были объединены в современную Канаду между 1867 и 1873 годами, если не указано иное:

Британская Колумбия (ранее входившая в состав страны Орегон до разделения в 1846 году между Великобританией и Соединенными Штатами)
Провинция Канады (образована в результате слияния Верхней Канады и Нижней Канады в 1841 году)
Новая Шотландия
Нью-Брансуик
Доминион Ньюфаундленд (стал частью Канады в 1949 году)
Остров Принца Эдуарда
Земля Руперта (вошла в состав Канады как Манитоба и Северо-Западные территории )

Тринадцать колоний

Тринадцать колоний , которые стали первоначальными штатами Соединенных Штатов после ратификации в 1781 году Статей Конфедерации :

Другие североамериканские колонии

Эти колонии были приобретены в 1763 году и переданы Испании в 1783 году:

Провинция Восточная Флорида (из Испании, передана Испании)
Провинция Западная Флорида (от Франции как часть восточной французской Луизианы, отошла к Испании)

Бывшие колонии в Карибском бассейне и Южной Америке

Эти современные страны входили в состав Британской Вест-Индии до обретения независимости в 20 веке:

Антигуа и Барбуда (получила независимость в 1981 г.)
Багамские Острова (получили независимость в 1973 г.)
Барбадос (получил независимость в 1966 г.)
Белиз (получил независимость в 1981 году; ранее известный как Британский Гондурас )
Доминика (получила независимость в 1978 г.)
Гренада (получила независимость в 1974 г.)
Гайана (получила независимость в 1966 году; ранее называлась Британской Гвианой )
Ямайка (получила независимость в 1962 г.)
Сент-Китс и Невис (получили независимость в 1983 г.)
Сент-Люсия (получила независимость в 1979 г.)
Сент-Винсент и Гренадины (получили независимость в 1979 г.)
Тринидад и Тобаго (получили независимость в 1962 г.)

Текущие территории

Эти британские заморские территории в Америке остаются под юрисдикцией Соединенного Королевства:

См. также

Примечания

^ Приложение 6 Закона о британском гражданстве 1981 г. ^[142] реклассифицировали оставшиеся самоуправляющиеся колонии (те, которые имеют свои собственные выборные законодательные органы и определенную степень автономии, такие как Бермудские острова) и колонии Короны (те, которые не имеют выборных законодательных органов, которые полностью управлялись назначенными британским правительством губернаторами с консультативными советами, такими как Гонконг Конг) как «британские зависимые территории».

Ссылки

^ Рихтер 2011 , стр. 69–70.
^ Рихтер 2011 , стр. 83–85.
^ Рихтер 2011 , стр. 121–123.
^ Рихтер 2011 , стр. 129–130.
^ Джеймс (1997), стр. 16–17.
^ Доан, Джеймс Э. (1997). « Остров в Вирджинском море»: коренные американцы и ирландцы в английском дискурсе, 1585–1640». Новый обзор Хибернии . 1 (1): 79–99. doi : 10.1353/nhr.1997.a925184 . JSTOR 20557371 .
^ Галлей, Кэтрин (4 декабря 2019 г.). «Строительство Америки глазами англичан» . JSTOR Daily .
^ «От Кэрригалина до Вирджинии, США» . 14 октября 2020 г.
^ Тейлор, стр. 119,123.
^ Дафф, Миган (1992). «Этот знаменитый остров в море Вирджиния»: влияние опыта ирландских Тюдоров и плантаций Стюартов на эволюцию американской колониальной теории и практики (диссертация). дои : 10.21220/s2-kvrp-3b47 . ^{[ нужна страница ]}
^ Рихтер 2011 , стр. 98–100.
^ Рихтер 2011 , стр. 100–102.
^ Рихтер 2011 , стр. 103–107.
^ Джеймс (1997), с. 5
^ Рихтер 2011 , с. 112.
^ «Начало английской колонизации» . Цифровая история . Университет Хьюстона.
^ Рихтер 2011 , стр. 113–115.
^ Рихтер 2011 , стр. 116–117.
^ «Бермудские острова – история и наследие» . Смитсоновский институт.com . Проверено 6 сентября 2019 г.
^ Батлер, Джеймс Дэви (1896). «Британские осужденные отправлены в американские колонии». Американский исторический обзор . 2 (1): 12–33. дои : 10.2307/1833611 . JSTOR 1833611 .
^ Томас Кенилли, Содружество Воров , издательство Random House Publishing, Сидней, 2005. ^{[ нужна страница ]}
^ Рихтер 2011 , стр. 152–153.
^ Рихтер 2011 , стр. 178–179.
^ Рихтер 2011 , стр. 153–157.
^ Джеймс (1997), стр. 7–8.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джеймс (1997), с. 17
^ Кэнни (1998), с. 71
^ Кэнни (1998), с. 221
^ Джеймс (1997), стр. 30–31.
^ Ллойд (1996), стр. 22–23.
^ Хилари Беклс, «Центр Империи»: Карибский бассейн и Британия в семнадцатом веке», Оксфордская история Британской империи: Том 1 «Происхождение империи» , изд. Николас Кэнни (Оксфорд: Oxford University Press, 2001), стр. 222.
^ Фергюсон (2004), с. 62
^ Джеймс (1997), с. 24
^ Джеймс (1997), стр. 42–43.
^ Рихтер 2011 , стр. 157–159.
^ Рихтер 2011 , стр. 161–167.
^ Рихтер 2011 , стр. 196–197.
^ Jump up to: ^а ^б Тейлор (2016), с. 19
^ Рихтер 2011 , стр. 262–263.
^ Рихтер 2011 , стр. 203–204.
^ Рихтер 2011 , стр. 303–304.
^ Рихтер 2011 , с. 272.
^ Рихтер 2011 , стр. 236–238.
^ Рихтер 2011 , с. 319.
^ Хью Т. Лефлер и Уильям С. Пауэлл (1973). Колониальная Северная Каролина: История . Сыновья Чарльза Скрибнера, Нью-Йорк. п. 80. ИСБН 9780684135366 .
^ «Южные колонии [ushistory.org]» . www.ushistory.org . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ «Заселение южных колоний | Безграничная история США» . Courses.lumenlearning.com . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ Рихтер 2011 , стр. 138–140.
^ Рихтер 2011 , с. 262.
^ Рихтер 2011 , стр. 215–217.
^ Рихтер 2011 , стр. 248–249.
^ Рихтер 2011 , с. 261.
^ Рихтер 2011 , стр. 247–249.
^ Рихтер 2011 , стр. 249–251.
^ Рихтер 2011 , стр. 252–253.
^ Рихтер 2011 , с. 373.
^ Jump up to: ^а ^б Рихтер 2011 , с. 251.
^ Рихтер 2011 , с. 357.
^ Рихтер 2011 , с. 358.
^ Маккаскер, Джон Дж .; Менар, Рассел Р. (1991). Экономика Британской Америки, 1607-1789 гг . Издательство Университета Северной Каролины. JSTOR 10.5149/9781469600000_mccusker .
^ Бакер (2008), с. 25
^ Магнуссон (2003), стр. 531.
^ Маколей (1848), с. 509
^ Рихтер 2011 , стр. 290–294.
^ Рихтер 2011 , стр. 300–301.
^ Рихтер 2011 , стр. 310–311, 328.
^ Рихтер 2011 , стр. 314–315.
^ Рихтер 2011 , с. 315.
^ Рихтер 2011 , стр. 315–316.
^ Тейлор (2016), с. 20
^ Тейлор (2016), с. 23
^ Рихтер 2011 , стр. 329–330.
^ Рихтер 2011 , стр. 332–336.
^ Тейлор (2016), с. 25
^ Джеймс (1997), стр. 10–11.
^ Рихтер 2011 , стр. 346–347.
^ Рихтер 2011 , стр. 346–347, 351–352.
^ Тейлор (2016), с. 21
^ Тейлор (2016), стр. 18-19.
^ Рихтер 2011 , с. 360.
^ Рихтер 2011 , с. 362.
^ Рихтер 2011 , стр. 373–374.
^ Джарвис, Майкл (2010). В глазах всей торговли. Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. стр. 386–391. ISBN 9780807872840 .
^ Рихтер 2011 , стр. 296–298.
^ Рихтер 2011 , стр. 130–135.
^ Рихтер 2011 , стр. 317–318.
^ Рихтер 2011 , стр. 358–359.
^ Рихтер 2011 , стр. 385–387.
^ Рихтер 2011 , стр. 388–389.
^ Тейлор (2016), с. 45
^ Рихтер 2011 , стр. 396–398.
^ Рихтер 2011 , стр. 406–407.
^ Рихтер 2011 , стр. 407–409.
^ Джеймс (1997), с. 76
^ Тейлор (2016), стр. 31-35.
^ Тейлор (2016), стр. 51–53, 94–96.
^ Тейлор (2016), стр. 51-52.
^ Тейлор (2016), стр. 60-61.
^ Тейлор (2016), стр. 102–103, 137–138.
^ Тейлор (2016), стр. 132-133.
^ Тейлор (2016), стр. 139–141, 160–161.
^ Тейлор (2016), стр. 187-191.
^ Тейлор (2016), стр. 293-295.
^ Тейлор (2016), стр. 295-297.
^ Тейлор (2016), стр. 306-308.
^ Джеймс (1997), стр. 80–82.
^ Jump up to: ^а ^б Кэнни (1998), с. 92
^ Jump up to: ^а ^б Джеймс (1997), стр. 119–121, 165.
^ Джеймс (1997), стр. 173–174, 177.
^ Джеймс (1997), с. 151
^ Джеймс (1997), с. 154
^ Джереми Блэк, Война 1812 года в эпоху Наполеона (2009), стр. 204–37.
^ Джеймс (1997), с. 165
^ «Джеймс Монро: Международные отношения» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. 4 октября 2016 г. Проверено 25 февраля 2017 г. .
^ Ноукс, Тейлор К. «Орегонский договор» . Канадская энциклопедия .
^ Джеймс (1997), стр. 179–182.
^ Джеймс (1997), стр. 190, 193.
^ Джеймс (1997), стр. 185–186.
^ Джеймс (1997), стр. 171–172.
^ Джеймс (1997), с. 188
^ Зольберг (2006), с. 496
^ Келли и Требилкок (2010), с. 43
^ Jump up to: ^а ^б Смит (1998), с. 28
^ Блэкмар, Фрэнк Уилсон (1891). Испанские институты юго-запада. Выпуск 10 исследований Университета Джона Хопкинса в области исторических и политических наук . Хопкинс Пресс. п. 335.
^ Петик, Дерек (1980). Связь Нутки: Европа и северо-западное побережье 1790–1795 гг . Ванкувер: Дуглас и Макинтайр. п. 18 . ISBN 978-0-88894-279-1 .
^ Иннис, Гарольд А. (2001) [1930]. Торговля мехом в Канаде: введение в экономическую историю Канады (переиздание). Торонто, Онтарио: Издательство Университета Торонто. ISBN 978-0-8020-8196-4 .
^ Квебекский альманах , 1815 г.
^ Портер (1998), с. 187
^ Джеймс (1997), стр. 311–312, 341.
^ Родос, Wanna & Weller (2009), стр. 5–15.
^ Терпин и Томкинс, с. 48
^ Болланд, Найджел. «Белиз: историческая обстановка». В страновом исследовании: Белиз (Тим Меррилл, редактор). Библиотеки Конгресса США Отдел федеральных исследований (январь 1992 г.).
^ Джебран, Дэниел (1998). Фолклендская война: Великобритания против прошлого в Южной Атлантике . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., стр. 26–27. ISBN 978-0-7864-0406-3 .
^ РК-Хедленд, Остров Южная Георгия , издательство Кембриджского университета, 1984. ISBN 0-521-25274-1
^ Джеймс (1997), с. 538–539
^ Джеймс (1997), стр. 588–589.
^ Jump up to: ^а ^б Найт и Палмер (1989), стр. 14–15.
^ Ллойд (1996), стр. 401, 427–29.
^ Клегг (2005), с. 128.
^ Джеймс (1997), с. 622
^ Джеймс (1997), стр. 624–626.
^ «Закон о британском гражданстве 1981 года, Приложение 6» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
^ «Закон о британском гражданстве 1981 года (вступление в силу) Приказ 1982 года» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
^ «Электронная книга Проекта Гутенбурга «Три хартии лондонской компании Вирджиния» Сэмюэля М. Бемиса» . www.gutenberg.org .
↑ Патент на письма короля Якова I, 1615 г. Мемориалы об открытии и раннем заселении Бермудских островов или островов Сомерс , Том 1, генерал-лейтенант сэр Джон Генри Лефрой, королевская артиллерия, губернатор и главнокомандующий Бермудских островов 1871– 1877. Издание «Мемориалы Бермудских островов», 1981 г. Историческое общество Бермудских островов и Национальный фонд Бермудских островов (первое издание, Лондон, 1877 г.)
^ «Законопроект о британских заморских территориях [HL]» . Парламентские дебаты (Хансард) . 10 июля 2001 г.
↑ Отчет Комитета по иностранным делам Палаты общин по заморским территориям , стр. 145–47.
^ Уорик, профессор Джон (24 сентября 2007 г.). «Профессор Джон Уорвик: Раса и развитие иммиграционной политики в 20 веке» .
^ «Скандал с Виндрашем показывает, как воняет «британством»» . Социалистический рабочий . 1 мая 2018 года.
^ Законопроект о британских заморских территориях [HL] ; Дебаты в Палате лордов, 10 июля 2001 г. Том 626, cc1014-37. Сайт парламента Великобритании
^ « Иммиграционная политика США в отношении паспортов Бермудских островов , веб-сайт Генерального консульства США на Бермудских островах» .
^ Смит, Тим (12 августа 2019 г.). «Правительство работает над решением проблем с паспортами» . www.royalgazette.com .
^ «Британский паспорт предрассудков» . Социалистический рабочий . 15 мая 2018 г.
^ «Незаконнорожденным детям отказывают в британском гражданстве по «архаичному» закону» . Новый интернационалист . 12 ноября 2018 г.
^ Отчет Комитета по иностранным делам Палаты общин по заморским территориям, стр. 146,153
^ Содружество - О нас. Архивировано 27 сентября 2013 г. в Wayback Machine ; Онлайн, сентябрь 2014 г.
^ «Глава Содружества» . Секретариат Содружества. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 9 октября 2010 г.
^ Джоуэтт, Эй Джей; Финдли, AM; Ли, Флорида; Скелдон, Р. (июль 1995 г.). «Британцы, которые не являются британцами, и иммиграционная политика, которая таковыми не являются: случай Гонконга». Прикладная география (Севеноукс, Англия) . 15 (3): 245–265. Бибкод : 1995AppGe..15..245J . дои : 10.1016/0143-6228(95)00009-с . ПМИД 12291184 .

Цитируемые работы

Андерсон, Фред (2000). Горнило войны . Нью-Йорк: Кнопф. ISBN 978-0375406423 .
Андерсон, Фред (2005). Война, которая создала Америку . Нью-Йорк: Викинг. ISBN 978-0670034543 .
Бейлин, Бернард (2012). Варварские годы: заселение Британской Северной Америки – конфликт цивилизаций, 1600–1675 гг . Кнопф.
Блэк, Джереми. Война 1812 года в эпоху Наполеона (2009).
Бакнер, Филипп (2008). Канада и Британская империя . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0199271641 . Проверено 22 июля 2009 г.
Кэнни, Николас (1998). Истоки империи: британское заморское предприятие к концу семнадцатого века . Издательство Оксфордского университета.
Чендлер, Ральф Кларк (зима 1990 г.). «Государственное управление согласно Статьям Конфедерации». Ежеквартальный журнал государственного управления . 13 (4): 433–450. JSTOR 40862257 .
Клегг, Питер (2005). «Заморские территории Великобритании в Карибском бассейне». Ин де Йонг, Ламмерт; Круйт, Дирк (ред.). Расширенная государственность в Карибском бассейне . Издательство Розенберга. ISBN 978-9051706864 .
Фергюсон, Найл (2004). Империя: взлет и упадок британского мирового порядка и уроки глобальной власти . Нью-Йорк: Основные книги. ISBN 978-0465023295 .
Ферлинг, Джон (2003). Прыжок во тьму: борьба за создание американской республики . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0195159240 .
Хорн, Джеймс (2011). Странное королевство: краткая и трагическая история затерянной колонии Роанок . Филадельфия: Основная книга. ISBN 978-0465024902 .
Келли, Нинетт; Требилкок, Майкл (2010). Создание мозаики (2-е изд.) . Университет Торонто Пресс. ISBN 978-0802095367 .
Найт, Франклин В.; Палмер, Колин А. (1989). Современный Карибский бассейн . Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-0807818251 .
Джеймс, Лоуренс (1997). Взлет и падение Британской империи . Грифон Святого Мартина. ISBN 978-0312169855 .
Ллойд, Тревор Оуэн (1996). Британская империя 1558–1995 гг . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0198731344 .
Маколей, Томас (1848). История Англии со времени воцарения Якова Второго . Пингвин. ISBN 978-0140431339 .
Магнуссон, Магнус (2003). Шотландия: История нации . Гроув Пресс. ISBN 978-0802139320 . Проверено 22 июля 2009 г.
Миддлкауф, Роберт (2005). Славное дело: Американская революция, 1763–1789 гг . Издательство Оксфордского университета.
Портер, Эндрю (1998). Девятнадцатый век, Оксфордская история Британской империи, том III . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0199246786 . Проверено 22 июля 2009 г.
Родос, РАУ; Хочешь, Джон; Веллер, Патрик (2009). Сравнивая Вестминстер . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0199563494 .
Рихтер, Дэниел К. (2011). До революции: древнее прошлое Америки . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-06124-8 .
Смит, Саймон (1998). Британский империализм 1750–1970 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-3125806405 . Проверено 22 июля 2009 г.
Тейлор, Алан (2002). Американские колонии: заселение Северной Америки . Нью-Йорк: Книги Пингвина. ISBN 978-0142002100 .
Тейлор, Алан (2016). Американские революции: континентальная история, 1750–1804 гг . WW Нортон и компания.
Терпин, Колин; Томкинс, Адам (2007). Британское правительство и конституция (6-е изд.) . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0521690294 .
Зольберг, Аристид Р. (2006). Нация по замыслу: иммиграционная политика в формировании Америки . Рассел Сейдж. ISBN 978-0674022188 .

Дальнейшее чтение

Берлин, Ира (1998). Многие тысячи ушли: первые два столетия рабства в Северной Америке . Белкнап Пресс. ISBN 978-0674810921 .
Блэк, Конрад. Восхождение к величию: История Канады от викингов до наших дней (2014), отрывок на 1120 стр.
Брин, TH; Холл, Тимоти (2016). Колониальная Америка в атлантическом мире (2-е изд.). Пирсон.
Берк, Кэтлин (2008). Старый Свет, Новый Свет: Великобритания и Америка с самого начала . Атлантик Ежемесячник Пресс. ISBN 978-0871139719 .
Карр, Дж. Ревелл (2008). Семена недовольства: глубокие корни американской революции, 1650–1750 гг . Книги Уокера.
Конрад, Маргарет, Элвин Финкель и Дональд Файсон. Канада: История (Торонто: Пирсон, 2012)
Кук, Джейкоб Эрнест и др., изд. Энциклопедия североамериканских колоний. (3 том 1993 г.)
Далзиел, Найджел (2006). Исторический атлас Британской империи пингвинов . Пингвин. ISBN 978-0141018447 . Проверено 22 июля 2009 г.
Эллиотт, Джон (2006). Империи атлантического мира: Великобритания и Испания в Америке 1492-1830 гг . Издательство Йельского университета.
Игры, Элисон (2008). Сеть Империи: английские космополиты в эпоху экспансии, 1560–1660 гг . Издательство Оксфордского университета.
Гаскилл, Малькольм (2014). Между двумя мирами: как англичане стали американцами . Основные книги.
Гипсон, Лоуренс. Британская империя до американской революции (15 томов, 1936–1970), Пулитцеровская премия; очень подробное обсуждение каждой британской колонии в Новом Свете
Хорн, Джеймс (2005). Земля, какой ее создал Бог: Джеймстаун и рождение Америки . Основные книги. ISBN 9780465030941 .
Роуз, Дж. Холланд, А.П. Ньютон и Э.А. Бенианс (общие ред.), Кембриджская история Британской империи , 9 томов. (1929–61); том 1: «Старая Империя от истоков до 1783 года», онлайн-издание, 934 стр., Том I. Архивировано 27 декабря 2007 года в Wayback Machine.
Хайам, Рональд (2002). Британский имперский век, 1815–1914: исследование империи и экспансии . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-0713430899 .
Лепор, Джилл (1999). Имя войны: война короля Филиппа и истоки американской идентичности . Винтаж. ISBN 978-0375702624 .
Луи, Вм. Роджер (главный редактор), Оксфордская история Британской империи
- том 1 Истоки Империи изд. Николас Кэнни
- том 2 Восемнадцатый век изд. автор Пи Джей Маршалл отрывок и текстовый поиск
Манн, Чарльз К. (2011). 1493: Открытие нового мира, созданного Колумбом . Кнопф.
Маршалл, П.Дж. (ред.) Кембриджская иллюстрированная история Британской империи (1996). отрывок и текстовый поиск
Моуби, Спенсер. Упорядочение независимости: конец империи в англоязычных странах Карибского бассейна, 1947–69 (Springer, 2012).
Макнот, Кеннет. История пингвинов Канады (книги о пингвинах, 1988)
Мейниг, Дональд Уильям (1986). Формирование Америки: Атлантическая Америка, 1492–1800 гг . Издательство Йельского университета.
Миддлтон, Ричард; Ломбард, Энн (2011). Колониальная Америка: История до 1763 года (4-е изд.). Уайли-Блэквелл.
Брендон, Пирс (2007). Упадок и падение Британской империи, 1781–1997 гг . Случайный дом. ISBN 978-0224062220 .
Шорто, Рассел (2004). Остров в центре мира: эпическая история голландского Манхэттена и забытой колонии, сформировавшей Америку . Даблдэй. ISBN 978-0385503495 .
Смит, Саймон (1998). Британский империализм 1750–1970 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-3125806405 .
Собецкий, Себастьян. «Открытие нового мира». Оксфордские онлайн-руководства (2015). doi : 10.1093/oxfordhb/9780199935338.013.141
Спрингхолл, Джон (2001). Деколонизация с 1945 года: крах европейских заокеанских империй . Пэлгрейв. ISBN 978-0333746004 .
Вайденсаул, Скотт (2012). Первый рубеж: забытая история борьбы, дикости и стойкости в ранней Америке . Хоутон Миффлин Харкорт.

Историография

Кэнни, Николас (1999). «Написание атлантической истории; или реконфигурация истории колониальной Британской Америки». Журнал американской истории . 86 (3): 1093–1114. дои : 10.2307/2568607 . JSTOR 2568607 .
Хиндерейкер, Эрик; Хорн, Ребекка (2010). «Территориальные переходы: истории и историографии ранней Америки». Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри . 67 (3): 395–432. дои : 10.5309/willmaryquar.67.3.395 . JSTOR 10.5309/willmaryquar.67.3.395 .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с британской колонизацией Америки, на Викискладе?

[143] Приложение 6 Закона о британском гражданстве 1981 г. ^[142] реклассифицировали оставшиеся самоуправляющиеся колонии (те, которые имеют свои собственные выборные законодательные органы и определенную степень автономии, такие как Бермудские острова) и колонии Короны (те, которые не имеют выборных законодательных органов, которые полностью управлялись назначенными британским правительством губернаторами с консультативными советами, такими как Гонконг Конг) как «британские зависимые территории».

[FOOTNOTERichter201169–70-1] Рихтер 2011 , стр. 69–70.

[FOOTNOTERichter201183–85-2] Рихтер 2011 , стр. 83–85.

[FOOTNOTERichter2011121–123-3] Рихтер 2011 , стр. 121–123.

[FOOTNOTERichter2011129–130-4] Рихтер 2011 , стр. 129–130.

[5] Джеймс (1997), стр. 16–17.

[6] Доан, Джеймс Э. (1997). « Остров в Вирджинском море»: коренные американцы и ирландцы в английском дискурсе, 1585–1640». Новый обзор Хибернии . 1 (1): 79–99. doi : 10.1353/nhr.1997.a925184 . JSTOR 20557371 .

[7] Галлей, Кэтрин (4 декабря 2019 г.). «Строительство Америки глазами англичан» . JSTOR Daily .

[8] «От Кэрригалина до Вирджинии, США» . 14 октября 2020 г.

[9] Тейлор, стр. 119,123.

[10] Дафф, Миган (1992). «Этот знаменитый остров в море Вирджиния»: влияние опыта ирландских Тюдоров и плантаций Стюартов на эволюцию американской колониальной теории и практики (диссертация). дои : 10.21220/s2-kvrp-3b47 . ^{[ нужна страница ]}

[FOOTNOTERichter201198–100-11] Рихтер 2011 , стр. 98–100.

[FOOTNOTERichter2011100–102-12] Рихтер 2011 , стр. 100–102.

[FOOTNOTERichter2011103–107-13] Рихтер 2011 , стр. 103–107.

[14] Джеймс (1997), с. 5

[FOOTNOTERichter2011112-15] Рихтер 2011 , с. 112.

[16] «Начало английской колонизации» . Цифровая история . Университет Хьюстона.

[FOOTNOTERichter2011113–115-17] Рихтер 2011 , стр. 113–115.

[FOOTNOTERichter2011116–117-18] Рихтер 2011 , стр. 116–117.

[19] «Бермудские острова – история и наследие» . Смитсоновский институт.com . Проверено 6 сентября 2019 г.

[20] Батлер, Джеймс Дэви (1896). «Британские осужденные отправлены в американские колонии». Американский исторический обзор . 2 (1): 12–33. дои : 10.2307/1833611 . JSTOR 1833611 .

[21] Томас Кенилли, Содружество Воров , издательство Random House Publishing, Сидней, 2005. ^{[ нужна страница ]}

[FOOTNOTERichter2011152–153-22] Рихтер 2011 , стр. 152–153.

[FOOTNOTERichter2011178–179-23] Рихтер 2011 , стр. 178–179.

[FOOTNOTERichter2011153–157-24] Рихтер 2011 , стр. 153–157.

[25] Джеймс (1997), стр. 7–8.

[james17-26] Jump up to: ^а ^б ^с Джеймс (1997), с. 17

[27] Кэнни (1998), с. 71

[28] Кэнни (1998), с. 221

[29] Джеймс (1997), стр. 30–31.

[30] Ллойд (1996), стр. 22–23.

[31] Хилари Беклс, «Центр Империи»: Карибский бассейн и Британия в семнадцатом веке», Оксфордская история Британской империи: Том 1 «Происхождение империи» , изд. Николас Кэнни (Оксфорд: Oxford University Press, 2001), стр. 222.

[32] Фергюсон (2004), с. 62

[33] Джеймс (1997), с. 24

[34] Джеймс (1997), стр. 42–43.

[FOOTNOTERichter2011157–159-35] Рихтер 2011 , стр. 157–159.

[FOOTNOTERichter2011161–167-36] Рихтер 2011 , стр. 161–167.

[FOOTNOTERichter2011196–197-37] Рихтер 2011 , стр. 196–197.

[Taylor_2016,_p._19-38] Jump up to: ^а ^б Тейлор (2016), с. 19

[FOOTNOTERichter2011262–263-39] Рихтер 2011 , стр. 262–263.

[FOOTNOTERichter2011203–204-40] Рихтер 2011 , стр. 203–204.

[FOOTNOTERichter2011303–304-41] Рихтер 2011 , стр. 303–304.

[FOOTNOTERichter2011272-42] Рихтер 2011 , с. 272.

[FOOTNOTERichter2011236–238-43] Рихтер 2011 , стр. 236–238.

[FOOTNOTERichter2011319-44] Рихтер 2011 , с. 319.

[45] Хью Т. Лефлер и Уильям С. Пауэлл (1973). Колониальная Северная Каролина: История . Сыновья Чарльза Скрибнера, Нью-Йорк. п. 80. ИСБН 9780684135366 .

[46] «Южные колонии [ushistory.org]» . www.ushistory.org . Проверено 15 сентября 2020 г.

[47] «Заселение южных колоний | Безграничная история США» . Courses.lumenlearning.com . Проверено 15 сентября 2020 г.

[FOOTNOTERichter2011138–140-48] Рихтер 2011 , стр. 138–140.

[FOOTNOTERichter2011262-49] Рихтер 2011 , с. 262.

[FOOTNOTERichter2011215–217-50] Рихтер 2011 , стр. 215–217.

[FOOTNOTERichter2011248–249-51] Рихтер 2011 , стр. 248–249.

[FOOTNOTERichter2011261-52] Рихтер 2011 , с. 261.

[FOOTNOTERichter2011247–249-53] Рихтер 2011 , стр. 247–249.

[FOOTNOTERichter2011249–251-54] Рихтер 2011 , стр. 249–251.

[FOOTNOTERichter2011252–253-55] Рихтер 2011 , стр. 252–253.

[FOOTNOTERichter2011373-56] Рихтер 2011 , с. 373.

[FOOTNOTERichter2011251-57] Jump up to: ^а ^б Рихтер 2011 , с. 251.

[FOOTNOTERichter2011357-58] Рихтер 2011 , с. 357.

[FOOTNOTERichter2011358-59] Рихтер 2011 , с. 358.

[60] Маккаскер, Джон Дж .; Менар, Рассел Р. (1991). Экономика Британской Америки, 1607-1789 гг . Издательство Университета Северной Каролины. JSTOR 10.5149/9781469600000_mccusker .

[61] Бакер (2008), с. 25

[62] Магнуссон (2003), стр. 531.

[63] Маколей (1848), с. 509

[FOOTNOTERichter2011290–294-64] Рихтер 2011 , стр. 290–294.

[FOOTNOTERichter2011300–301-65] Рихтер 2011 , стр. 300–301.

[FOOTNOTERichter2011310–311,_328-66] Рихтер 2011 , стр. 310–311, 328.

[FOOTNOTERichter2011314–315-67] Рихтер 2011 , стр. 314–315.

[FOOTNOTERichter2011315-68] Рихтер 2011 , с. 315.

[FOOTNOTERichter2011315–316-69] Рихтер 2011 , стр. 315–316.

[70] Тейлор (2016), с. 20

[71] Тейлор (2016), с. 23

[FOOTNOTERichter2011329–330-72] Рихтер 2011 , стр. 329–330.

[FOOTNOTERichter2011332–336-73] Рихтер 2011 , стр. 332–336.

[74] Тейлор (2016), с. 25

[75] Джеймс (1997), стр. 10–11.

[FOOTNOTERichter2011346–347-76] Рихтер 2011 , стр. 346–347.

[FOOTNOTERichter2011346–347,_351–352-77] Рихтер 2011 , стр. 346–347, 351–352.

[78] Тейлор (2016), с. 21

[79] Тейлор (2016), стр. 18-19.

[FOOTNOTERichter2011360-80] Рихтер 2011 , с. 360.

[FOOTNOTERichter2011362-81] Рихтер 2011 , с. 362.

[FOOTNOTERichter2011373–374-82] Рихтер 2011 , стр. 373–374.

[83] Джарвис, Майкл (2010). В глазах всей торговли. Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. стр. 386–391. ISBN 9780807872840 .

[FOOTNOTERichter2011296–298-84] Рихтер 2011 , стр. 296–298.

[FOOTNOTERichter2011130–135-85] Рихтер 2011 , стр. 130–135.

[FOOTNOTERichter2011317–318-86] Рихтер 2011 , стр. 317–318.

[FOOTNOTERichter2011358–359-87] Рихтер 2011 , стр. 358–359.

[FOOTNOTERichter2011385–387-88] Рихтер 2011 , стр. 385–387.

[FOOTNOTERichter2011388–389-89] Рихтер 2011 , стр. 388–389.

[90] Тейлор (2016), с. 45

[FOOTNOTERichter2011396–398-91] Рихтер 2011 , стр. 396–398.

[FOOTNOTERichter2011406–407-92] Рихтер 2011 , стр. 406–407.

[FOOTNOTERichter2011407–409-93] Рихтер 2011 , стр. 407–409.

[94] Джеймс (1997), с. 76

[95] Тейлор (2016), стр. 31-35.

[96] Тейлор (2016), стр. 51–53, 94–96.

[97] Тейлор (2016), стр. 51-52.

[98] Тейлор (2016), стр. 60-61.

[99] Тейлор (2016), стр. 102–103, 137–138.

[100] Тейлор (2016), стр. 132-133.

[101] Тейлор (2016), стр. 139–141, 160–161.

[102] Тейлор (2016), стр. 187-191.

[103] Тейлор (2016), стр. 293-295.

[104] Тейлор (2016), стр. 295-297.

[105] Тейлор (2016), стр. 306-308.

[106] Джеймс (1997), стр. 80–82.

[canny92-107] Jump up to: ^а ^б Кэнни (1998), с. 92

[james119165-108] Jump up to: ^а ^б Джеймс (1997), стр. 119–121, 165.

[109] Джеймс (1997), стр. 173–174, 177.

[110] Джеймс (1997), с. 151

[111] Джеймс (1997), с. 154

[112] Джереми Блэк, Война 1812 года в эпоху Наполеона (2009), стр. 204–37.

[113] Джеймс (1997), с. 165

[JMforeign-114] «Джеймс Монро: Международные отношения» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. 4 октября 2016 г. Проверено 25 февраля 2017 г. .

[Noakes_(2006)-115] Ноукс, Тейлор К. «Орегонский договор» . Канадская энциклопедия .

[116] Джеймс (1997), стр. 179–182.

[117] Джеймс (1997), стр. 190, 193.

[118] Джеймс (1997), стр. 185–186.

[119] Джеймс (1997), стр. 171–172.

[120] Джеймс (1997), с. 188

[121] Зольберг (2006), с. 496

[122] Келли и Требилкок (2010), с. 43

[smith2829-123] Jump up to: ^а ^б Смит (1998), с. 28

[124] Блэкмар, Фрэнк Уилсон (1891). Испанские институты юго-запада. Выпуск 10 исследований Университета Джона Хопкинса в области исторических и политических наук . Хопкинс Пресс. п. 335.

[pethick0-125] Петик, Дерек (1980). Связь Нутки: Европа и северо-западное побережье 1790–1795 гг . Ванкувер: Дуглас и Макинтайр. п. 18 . ISBN 978-0-88894-279-1 .

[innes-126] Иннис, Гарольд А. (2001) [1930]. Торговля мехом в Канаде: введение в экономическую историю Канады (переиздание). Торонто, Онтарио: Издательство Университета Торонто. ISBN 978-0-8020-8196-4 .

[127] Квебекский альманах , 1815 г.

[128] Портер (1998), с. 187

[129] Джеймс (1997), стр. 311–312, 341.

[130] Родос, Wanna & Weller (2009), стр. 5–15.

[131] Терпин и Томкинс, с. 48

[cs-132] Болланд, Найджел. «Белиз: историческая обстановка». В страновом исследовании: Белиз (Тим Меррилл, редактор). Библиотеки Конгресса США Отдел федеральных исследований (январь 1992 г.).

[133] Джебран, Дэниел (1998). Фолклендская война: Великобритания против прошлого в Южной Атлантике . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., стр. 26–27. ISBN 978-0-7864-0406-3 .

[134] РК-Хедленд, Остров Южная Георгия , издательство Кембриджского университета, 1984. ISBN 0-521-25274-1

[135] Джеймс (1997), с. 538–539

[136] Джеймс (1997), стр. 588–589.

[knight14-137] Jump up to: ^а ^б Найт и Палмер (1989), стр. 14–15.

[138] Ллойд (1996), стр. 401, 427–29.

[139] Клегг (2005), с. 128.

[140] Джеймс (1997), с. 622

[141] Джеймс (1997), стр. 624–626.

[142] «Закон о британском гражданстве 1981 года, Приложение 6» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.

[144] «Закон о британском гражданстве 1981 года (вступление в силу) Приказ 1982 года» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.

[145] «Электронная книга Проекта Гутенбурга «Три хартии лондонской компании Вирджиния» Сэмюэля М. Бемиса» . www.gutenberg.org .

[146] Патент на письма короля Якова I, 1615 г. Мемориалы об открытии и раннем заселении Бермудских островов или островов Сомерс , Том 1, генерал-лейтенант сэр Джон Генри Лефрой, королевская артиллерия, губернатор и главнокомандующий Бермудских островов 1871– 1877. Издание «Мемориалы Бермудских островов», 1981 г. Историческое общество Бермудских островов и Национальный фонд Бермудских островов (первое издание, Лондон, 1877 г.)

[147] «Законопроект о британских заморских территориях [HL]» . Парламентские дебаты (Хансард) . 10 июля 2001 г.

[FAC-148] Отчет Комитета по иностранным делам Палаты общин по заморским территориям , стр. 145–47.

[149] Уорик, профессор Джон (24 сентября 2007 г.). «Профессор Джон Уорвик: Раса и развитие иммиграционной политики в 20 веке» .

[150] «Скандал с Виндрашем показывает, как воняет «британством»» . Социалистический рабочий . 1 мая 2018 года.

[151] Законопроект о британских заморских территориях [HL] ; Дебаты в Палате лордов, 10 июля 2001 г. Том 626, cc1014-37. Сайт парламента Великобритании

[152] « Иммиграционная политика США в отношении паспортов Бермудских островов , веб-сайт Генерального консульства США на Бермудских островах» .

[153] Смит, Тим (12 августа 2019 г.). «Правительство работает над решением проблем с паспортами» . www.royalgazette.com .

[154] «Британский паспорт предрассудков» . Социалистический рабочий . 15 мая 2018 г.

[155] «Незаконнорожденным детям отказывают в британском гражданстве по «архаичному» закону» . Новый интернационалист . 12 ноября 2018 г.

[156] Отчет Комитета по иностранным делам Палаты общин по заморским территориям, стр. 146,153

[157] Содружество - О нас. Архивировано 27 сентября 2013 г. в Wayback Machine ; Онлайн, сентябрь 2014 г.

[158] «Глава Содружества» . Секретариат Содружества. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 9 октября 2010 г.

[159] Джоуэтт, Эй Джей; Финдли, AM; Ли, Флорида; Скелдон, Р. (июль 1995 г.). «Британцы, которые не являются британцами, и иммиграционная политика, которая таковыми не являются: случай Гонконга». Прикладная география (Севеноукс, Англия) . 15 (3): 245–265. Бибкод : 1995AppGe..15..245J . дои : 10.1016/0143-6228(95)00009-с . ПМИД 12291184 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

v т и Бывшие колонии и территории Канады
Norse	Named territories Vinland Sites: L'Anse aux Meadows
French	Claims New France Acadia Isle St-Jean Île Royale Canada Domaine du roy Louisiana Pays d'en Haut Terre Neuve Important sites Port Royal (Annapolis Royal) Quebec Trois-Rivières Montreal Louisbourg Plaisance List of towns List of forts
Spanish	Claims New Spain Important sites Fort San Miguel, Nootka Sound Expeditions Newfoundland Pacific Northwest
Scottish	Claims Nova Scotia (1621) Sites Port Royal Colony
Russian	Claims Russian America
American	Claims Oregon Country
Danish	Claims Nova Dania
English and British	Claims Newfoundland (1583) British Arctic Territories New Albion (?) New Britain New Yorkshire Rupert's Land Nova Scotia (1710) Quebec Lower and Upper Canada New Brunswick Prince Edward Island Cape Breton United Canada New Caledonia Columbia District Queen Charlotte Islands Vancouver Island British Columbia (1858–1866) British Columbia (1866–1871) Stickeen North-Western Territory (districts) Red River Important sites Cuper's Cove Avalon (1620) York Factory Halifax Victoria Fort Langley
Norwegian	Claims Sverdrup Islands
Related	Territorial evolution after 1867 Areas disputed by Canada and the United States Proposed provinces and territories of Canada Population of Canada
Category Canada portal

v т и История Америки
History	North America Mesoamerica Central America Caribbean Latin America South America Andean South America Genetics
Settlement	Indigenous peoples Indigenous population Pre-Columbian trans-oceanic contact theories Christopher Columbus Exploration European colonization Spanish colonization French colonization Portuguese colonization British colonization Columbian Exchange Decolonization
Societies	Paleo-Indians Pre-Columbian era Aztec Maya Muisca Inca
Related	Maps Culture Geography Indigenous languages Epidemics Slavery
Lists	Pre-Columbian cultures Indigenous peoples Population Conflicts North America South America
Chronology	Archaeology of the Americas North America by period North American timelines Mesoamerica by period Mesoamerica timeline
Era: By period By region Three-age system Ancient history Pre-Columbian era Classical Antiquity Middle Ages Modern history Future

v т и Британская колонизация Америки
United States and Canada Latin America and the Caribbean
Regions	Latin America Hispanic North America Northern Caribbean Central America South America
Sovereign states	Antigua and Barbuda Argentina Bahamas Barbados Belize Bolivia Brazil Canada Chile Colombia Costa Rica Cuba Dominica Dominican Republic Ecuador El Salvador Grenada Guatemala Guyana Haiti Honduras Jamaica Mexico Nicaragua Panama Paraguay Peru Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Suriname Trinidad and Tobago United States Uruguay Venezuela
Dependencies and other territories	Anguilla Aruba Bermuda Bonaire British Virgin Islands Cayman Islands Curaçao Falkland Islands French Guiana Greenland Guadeloupe Martinique Montserrat Puerto Rico Saba Saint Barthélemy Saint Martin Saint Pierre and Miquelon Sint Eustatius Sint Maarten South Georgia and the South Sandwich Islands Turks and Caicos Islands U.S. Virgin Islands