Батон-Руж, Луизиана

Батон-Руж

*Батон-Руж* ( французский )
*Батонруж* ( луизианский креольский )
Батон-Руж Батон-Руж ( французский ) ; Батонруж ( луизианский креольский )
Столица штата и объединенный город-приход
	Центр города Старый Капитолий штата Луизиана Капитолий штата Луизиана Собор Святого Иосифа Хьюи П. Лонг Бридж Стадион «Тайгер» (LSU) Военный корабль США « Кидд »
	Флаг Тюлень Герб Словесный знак
	Этимология: от французского bâton rouge «красная палка».
	Прозвища: Красная палка, столица, BR
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Шоу Батон-Руж Показать Луизиану Покажите Соединенные Штаты Показать все Интерактивная карта Батон-Руж
	Координаты: 30 ° 26'51 ″ с.ш. 91 ° 10'43 ″ з.д. / 30,44750 ° с.ш. 91,17861 ° з.д.
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Луизиана
Приход	Восточный Батон-Руж
Основан	1699
Поселенный	1721
Инкорпорейтед	16 января 1817 г.
Правительство
• Мэр -Президент	Шэрон Уэстон Брум ( Д )
Область
• Столица штата и объединенный город-приход.	88,52 квадратных миль (229,27 км ) 2 )
• Земля	86,32 квадратных миль (223,56 км ) 2 )
• Вода	2,20 квадратных миль (5,71 км 2) 2 )
• Общий	79,11 квадратных миль (204,89 км ) 2 )
Высота	46 футов (14 м)
Население ( 2020 )
• Столица штата и объединенный город-приход.	227,470
• Классифицировать	США: 99-е место
• Плотность	2635,32/кв. миль (1017,50/км) 2 )
• Городской	631 326 (США: 67-е место )
• Плотность города	1592,9/кв. миль (615,0/км) 2 )
• Метро	870 569 (США: 66-е место )
Демоним	Батон-Ружан
Часовой пояс	UTC-6 ( CST )
• Лето ( летнее время )	UTC-5 (CDT)
Почтовые индексы	70801–70817, 70819–70823, 70825–70827, 70831, 70833, 70835–70837, 70874, 70879, 70883, 70884, 70892–70896, 70898
Код города	225
Код ФИПС	22-05000
GNIS Идентификатор функции	1629914
Веб-сайт	www .brla .gov

Батон-Руж ( / ˌ b æ t ən ˈ r uː ʒ / ^ⓘ БАТ -əн РООЖ ; Французский : Батон-Руж или Батон-Руж , произносится [bɑtɔ̃ ʁuʒ] ; Луизианский креольский язык Batonrouj ) — столица американского штата Луизиана : . Расположен на восточном берегу реки Миссисипи его население составляло 227 470 человек. , по состоянию на 2020 год ^[update]; ^{[ 4 ]} это резиденция Луизианы самого густонаселенного прихода (эквивалент округа), ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Приход Восточный Батон-Руж , ^{[ 7 ]} и центр второго по величине мегаполиса и города Луизианы, Большого Батон-Руж . ^{[ 5 ]}

Район Батон-Руж обязан своим историческим значением своему стратегическому расположению на утесе Истроума, первом естественном обрыве вверх по реке от дельты реки Миссисипи в Мексиканском заливе . Это позволило создать деловой квартал, защищенный от сезонных наводнений. Кроме того, он построил систему дамб, простирающуюся от обрыва на юг, чтобы защитить набережную и низменные сельскохозяйственные районы. ^{[ 8 ]}

Батон-Руж развился как культурно богатый центр, где поселились иммигранты из многих европейских стран и африканских народов, привезенные в Северную Америку в качестве рабов или наемных слуг. Им управляли семь разных правительств: французское, британское и испанское в колониальную эпоху; Республика Западная Флорида ; Соединенные Штаты как территория и штат; Конфедеративные Штаты Америки; и снова Соединенные Штаты после окончания Гражданской войны в США . За время правления этих различных оккупационных национальных правительств Батон-Руж город и его агломерация развивались как мультикультурный регион, исповедующий множество религиозных традиций, от католицизма до протестантизма и луизианского вуду .

Батон-Руж — крупный, развивающийся промышленный, нефтехимический , медицинский, исследовательский, кино-, ^{[ 9 ]} и технологический центр американского Юга . ^{[ 10 ]} Здесь находится Университет штата Луизиана — LSU системы ведущий университет и крупнейшее высшее учебное заведение штата. ^{[ 11 ]} Здесь также находится Южный университет , ведущее учреждение Южной университетской системы — единственной в стране исторически сложившейся системы колледжей для чернокожих . ^{[ 12 ]}

Порт Большого Батон-Руж является десятым по величине портом в США по тоннажу и самым дальним портом вверх по течению реки Миссисипи, способным принимать суда класса Panamax . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Крупнейшие корпорации, участвующие в экономике столичного статистического района Батон-Руж, включают Amazon , Lamar Advertising Company , BBQGuys , Marucci Sports , Piccadilly Restaurants , Raising Cane's Chicken Fingers , ExxonMobil , Brown & Root , Shell и Dow Chemical Company .

История

Предыстория

Человеческое жилье в районе Батон-Руж было датировано 12000–6500 гг . до н.э. на основании свидетельств, найденных вдоль рек Миссисипи, Комите и Амит . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Земляные курганы были построены обществами охотников-собирателей в период средней архаики , примерно с четвертого тысячелетия до нашей эры. ^{[ 17 ]} Носители протомускогейского языка разделились на языки-потомки примерно к 1000 г. до н. э.; а культурная граница между обеими сторонами залива Мобил и рекой Черный Воин начала проявляться примерно между 1200 и 500 годами до нашей эры - период, называемый средним «этапом формирования залива». Восточно-мускогский язык начал внутренне диверсифицироваться в первой половине первого тысячелетия нашей эры. ^{[ 18 ]}

Ранние маскогские общества были носителями миссисипской культуры , которая сформировалась около 800 г. н.э. и распространилась обширной сетью по долинам Миссисипи и Огайо, а также с многочисленными вождествами на юго-востоке. К тому времени, когда испанцы совершили свои первые набеги вглубь страны с берегов Мексиканского залива в начале 16 века, по некоторым данным, многие политические центры Миссисипи уже находились в упадке или заброшены. В то время этот регион, по-видимому, был занят группой местных вождеств среднего размера, перемежающихся автономными деревнями и племенными группами. ^{[ 19 ]} Другие данные указывают на то, что эти поселения в Миссисипи процветали во время первого контакта с испанцами. Позже испанские экспедиции столкнулись с остатками групп, потерявших много людей и разбитых в результате инфекционных заболеваний, хронических среди европейцев, неосознанно занесенных первой экспедицией.

Колониальный период

Французский исследователь Пьер Ле Муан д'Ибервиль возглавил исследовательскую группу вверх по реке Миссисипи в 1698 году. Исследователи увидели красный столб, обозначающий границу между охотничьими угодьями племен Хоума и Баягула . Французское название le bâton rouge («красная палка») является переводом местного термина, переведенного как Istrouma , возможно, искажением чоктау iti humma («красный столб»); ^{[ 20 ]} Андре-Жозеф Пенико - плотник, путешествовавший с д'Ибервилем, - опубликовал первый полный отчет об экспедиции в 1723 году. По словам Пенико:

Оттуда [ Манчак ] мы поднялись на пять лиг выше и нашли в этом районе очень высокие отмели, называемые écorts и по-дикарски называемые Istrouma , что означает красная палка [ bâton rouge ], так как в этом месте есть столб, выкрашенный в красный цвет, который дикари затопили. там, чтобы обозначить сухопутную линию между двумя народами, а именно: землей Баягула, которую они покидали, и землей другого народа - в тридцати лигах выше по течению от Батон-Руж - по имени Ума.

Красный столб предположительно находился в районе Скоттс-Блафф, на территории нынешнего кампуса Южного университета. ^{[ 21 ]} Сообщается, что это был раскрашенный шест высотой 30 футов (9,1 м), украшенный рыбьими костями. ^{[ 22 ]}

Европейское заселение Батон-Руж началось в 1721 году, когда французские колонисты основали военный и торговый пост. С тех пор Батон-Руж управлялся Францией, Великобританией, Испанией, Луизианой, Республикой Западная Флорида , Соединенными Штатами, Конфедеративными Штатами и снова Соединенными Штатами. В 1755 году, когда франкоязычные поселенцы Акадии Канады в приморских провинциях были изгнаны британскими войсками, многие из них поселились в сельской местности Луизианы. широко известные как каджуны Потомки академиков, , сохранили отдельную культуру. В течение первой половины XIX века Батон-Руж неуклонно рос благодаря на пароходах торговле и транспорту .

Регистрация и рост

Батон-Руж был основан в 1817 году. В 1822 году казарм Пентагона было завершено строительство комплекса зданий . Этот сайт использовался испанской, французской, британской армией, армией Конфедеративных Штатов и армией США и был частью недолговечной Республики Западная Флорида. ^{[ 23 ]} В 1951 году казармы перешли в собственность штата Луизиана. В 1976 году комплекс был внесен в Национальный реестр исторических мест . ^{[ 24 ]}

Приобретение Луизианы Соединенными Штатами в 1803 году стало катализатором роста англо-американских поселений, особенно в северной части штата. В 1846 году законодательный орган штата назначил Батон-Руж новой столицей Луизианы, которая заменит «грешный» Новый Орлеан . Архитектор Джеймс Дэйкин был нанят для проектирования старого Капитолия штата Луизиана , строительство которого началось в конце 1847 года. ^{[ 21 ]}

Вместо того, чтобы имитировать Капитолий Соединенных Штатов , как это сделали многие другие штаты, он спроектировал Капитолий в неоготическом стиле с башенками, зубцами и витражами; он выходит на Миссисипи. Он был описан как «самый выдающийся образец архитектуры готического возрождения» в штате и был признан национальным историческим памятником . ^{[ 25 ]}

К началу Гражданской войны в США население Батон-Руж составляло почти 5500 человек. Война почти остановила экономический прогресс, за исключением предприятий, связанных с обеспечением оккупации города армией Союза , которая началась весной 1862 года и продолжалась на протяжении всей войны. Конфедераты сначала консолидировали свои силы в других местах, за это время правительство штата переместилось в Опелусас , а затем в Шривпорт . ^{[ 21 ]} Летом 1862 года около 2600 солдат Конфедерации под командованием генералов Джона К. Брекинриджа (бывшего вице-президента США ) и Дэниела Рагглса попытались отбить Батон-Руж.

После войны Новый Орлеан временно служил резиденцией правительства штата в эпоху Реконструкции . Когда демократы Бурбонов вернулись к власти в 1882 году, после значительного запугивания и подавления избирателями чернокожих республиканцев, они вернули правительство штата в Батон-Руж, где оно и осталось с тех пор. В своем путеводителе 1893 года Карл Бедекер описал Батон-Руж как «столицу Луизианы, причудливое старое место с 10 378 жителями, расположенное на утесе над Миссисипи». ^{[ 26 ]}

В 1950-х и 1960-х годах в Батон-Руж процветала нефтехимическая промышленность, что стимулировало расширение города за пределы его первоначального центра. Меняющийся рынок нефтяного бизнеса вызвал колебания в отрасли, влияющие на занятость в городе и районе. В 1953 году чернокожие водители бойкотировали автобусы , которым было запрещено занимать места, отведенные для белых, что в конечном итоге привело к некоторому улучшению их прав. ^{[ 27 ]}

10 января 1972 года произошла жестокая перестрелка между членами Нации Ислама (НОИ) и полицией, в результате которой на месте происшествия погибли два заместителя шерифа и двое чернокожих мужчин. Пострадал 31 человек, в том числе 14 полицейских. В ответ тогдашний губернатор Луизианы Джон МакКейтен приказал 700 членам Национальной гвардии Луизианы патрулировать улицы, чтобы подавить дальнейшее насилие между городами. ^{[ 28 ]} Мэр и президент Батон-Руж Вудро Вильсон «WW» Дюма впоследствии ввел комендантский час с вечера до раннего утра. 14 января комендантский час был отменен. ^{[ 29 ]}

Строительный бум начался в городе в 1990-х годах и продолжался до 2000-х годов, во время которых Батон-Руж стал одним из самых быстрорастущих городов на юге США с точки зрения технологий. ^{[ 30 ]} Метрополитен Батон-Руж считался одним из самых быстрорастущих мегаполисов США (с населением менее 1 миллиона человек): 602 894 человека в 2000 году и 802 484 человека по данным переписи населения США 2010 года. ^{[ 31 ]} После значительного ущерба Новому Орлеану и побережью от урагана Катрина 29 августа 2005 года город принял около 200 000 перемещенных жителей.

В 2010 году Батон-Руж начал борьбу за то, чтобы стать испытательным городом для линии Google новой сверхскоростной оптоволоконной , известной как GeauxFiBR. ^{[ 32 ]}

В июле 2016 года агломерация Большого Батон-Руж сильно пострадала от расстрела Элтона Стерлинга . ^{[ 33 ]} Его смерть привела к многочисленным протестам и расстрелам полицейских . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Президент Барак Обама также высказался по поводу расстрела Элтона Стерлинга. ^{[ 38 ]} К февралю 2021 года семье Стерлинга была выплачена компенсация в размере 4,5 миллиона долларов для урегулирования иска о смерти в результате противоправных действий. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} В августе 2016 года город и агломерация подверглись сильному затоплению . ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

Во время второго тура выборов в Комиссию государственной службы штата Луизиана в третьем округе в декабре 2022 года многие жители Батон-Ружа помогли избрать Даванте Льюиса — первого открыто ЛГБТ-политика в правительстве штата. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

предоставил городу Сент-Джордж право выйти из Батон-Руж. 28 апреля 2024 года Верховный суд штата Луизиана решением 4–3 ^{[ 45 ]}

География

Город Батон-Руж расположен на берегу реки Миссисипи в округе Флориды на юго-востоке Луизианы . ^{[ 46 ]} Город находится примерно в 79 милях (127 км) от Нового Орлеана . ^{[ 47 ]} 126 миль (203 км) от Александрии , ^{[ 48 ]} 56 миль (90 км) от Лафайета и 250 миль (400 км) от Шривпорта . ^{[ 49 ]} Это также 173 мили (278 км) от Джексона , штат Миссисипи , и 272 мили (438 км) от Хьюстона , штат Техас . ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} Батон-Руж расположен на невысокой высоте от 56 до чуть более 62 футов над уровнем моря . ^{[ 52 ]}

Батон-Руж — столица штата Луизиана и административный центр прихода Ист-Батон-Руж . По данным Бюро переписи населения США , площадь города составляет 79,15 квадратных миль (205,0 км²). ²), из которых 76,95 квадратных миль (199,3 км²) ²) — это земля и 2,2 квадратных мили (5,7 км²). ²) (2,81%) покрыты водой. ^{[ 53 ]} Город расположен на первом участке обрывов к северу от прибрежных равнин дельты реки Миссисипи . Из-за его выдающегося расположения вдоль реки и на обрывах, что предотвращает наводнения, французы построили в городе форт в 1719 году. ^{[ 54 ]} Батон-Руж — третья самая южная столица континентальной части США после Остина, штат Техас , и Таллахасси, штат Флорида . Это культурный и экономический центр Большого Батон-Руж агломерации .

Климат

В Батон-Руж влажный субтропический климат ( Köppen Cfa ) с мягкой зимой, жарким и влажным летом, умеренными и обильными дождями, а также возможностью разрушительных ветров и торнадо в течение всего года. Среднее количество осадков в этом районе составляет 61,94 дюйма (141,1 см) дождя и 0,1 дюйма (0,25 см) снега в год. Батон-Руж с обильным количеством осадков занимает пятое место в списке самых влажных городов США. Снег в районе Батон-Руж обычно бывает редко, хотя в первом десятилетии XXI века снег шел три года подряд: 11 декабря 2008 г., 4 декабря 2009 г. и 12 февраля 2010 г.; в 2017 году в Батон-Руж снова выпал снег. ^{[ 55 ]} Среднегодовая температура в Батон-Руж составляет 68,4 ° F (20,2 ° C), средняя температура января составляет 51,7 ° F (10,9 ° C), а июля - 83,0 ° F (28,3 ° C). ^{[ 56 ]} В этом районе обычно нет экстремальных температур, с некоторыми холодными зимними фронтами, но они обычно кратковременны. ^{[ 57 ]}

Близость Батон-Руж к Мексиканскому заливу подвергает город и его агломерацию опасности ураганов. 1 сентября 2008 года ураган «Густав» обрушился на город и стал самым сильным ураганом, когда-либо обрушившимся на район Батон-Руж. ^{[ 58 ]} Ветер достигал скорости 100 миль в час (160 км/ч), валил деревья и линии электропередач и делал дороги непроходимыми. ^{[ 59 ]} Крыши многих зданий пострадали от деревьев, особенно в районах Хайленд-роуд, Гарден-Дистрикт и Гудвуд. Город был закрыт на пять дней и введен комендантский час. Черепица на крыше была сорвана, вывески снесены, произошли незначительные структурные повреждения.

Климатические данные для Батон-Руж, Луизиана ( аэропорт Метрополитен ), нормы 1991–2020 гг., ^{[ примечание 2 ]} крайности 1892 – настоящее время
Month	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Year
Record high °F (°C)	85 (29)	88 (31)	93 (34)	96 (36)	101 (38)	103 (39)	103 (39)	110 (43)	104 (40)	98 (37)	89 (32)	88 (31)	110 (43)
Mean maximum °F (°C)	77.5 (25.3)	80.3 (26.8)	84.3 (29.1)	87.7 (30.9)	92.2 (33.4)	95.5 (35.3)	96.7 (35.9)	97.5 (36.4)	95.3 (35.2)	90.7 (32.6)	83.9 (28.8)	80.0 (26.7)	98.4 (36.9)
Mean daily maximum °F (°C)	62.3 (16.8)	66.6 (19.2)	73.0 (22.8)	79.1 (26.2)	85.8 (29.9)	90.5 (32.5)	91.9 (33.3)	92.2 (33.4)	88.7 (31.5)	80.9 (27.2)	71.0 (21.7)	64.3 (17.9)	78.9 (26.1)
Daily mean °F (°C)	52.0 (11.1)	55.9 (13.3)	62.0 (16.7)	68.0 (20.0)	75.5 (24.2)	81.0 (27.2)	82.9 (28.3)	82.8 (28.2)	78.8 (26.0)	69.5 (20.8)	59.4 (15.2)	53.8 (12.1)	68.5 (20.3)
Mean daily minimum °F (°C)	41.6 (5.3)	45.3 (7.4)	51.0 (10.6)	56.9 (13.8)	65.1 (18.4)	71.5 (21.9)	73.8 (23.2)	73.3 (22.9)	68.9 (20.5)	58.1 (14.5)	47.8 (8.8)	43.3 (6.3)	58.0 (14.4)
Mean minimum °F (°C)	24.3 (−4.3)	29.2 (−1.6)	32.7 (0.4)	40.4 (4.7)	51.3 (10.7)	63.6 (17.6)	69.0 (20.6)	67.4 (19.7)	56.4 (13.6)	40.9 (4.9)	30.9 (−0.6)	27.3 (−2.6)	22.6 (−5.2)
Record low °F (°C)	9 (−13)	2 (−17)	20 (−7)	31 (−1)	40 (4)	53 (12)	58 (14)	58 (14)	43 (6)	30 (−1)	21 (−6)	8 (−13)	2 (−17)
Average precipitation inches (mm)	6.36 (162)	4.42 (112)	4.46 (113)	5.08 (129)	5.23 (133)	6.45 (164)	5.09 (129)	6.37 (162)	4.42 (112)	4.84 (123)	3.90 (99)	5.32 (135)	61.94 (1,573)
Average snowfall inches (cm)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.2 (0.51)	0.2 (0.51)
Average precipitation days (≥ 0.01 in)	9.9	8.9	8.9	8.0	8.2	11.6	13.2	11.8	8.6	7.3	8.0	9.7	114.1
Average snowy days (≥ 0.1 in)	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.1	0.1
Average relative humidity (%)	74.1	70.9	70.0	70.6	72.3	74.4	77.2	77.7	76.9	72.8	74.6	74.7	73.8
Source: NOAA (relative humidity 1961–1990)^[56]^[60]^[61]

Демография

Историческое население
Перепись	Поп.	%±
1810	469	—
1840	2,269	—
1850	3,905	72.1%
1860	5,428	39.0%
1870	6,498	19.7%
1880	7,197	10.8%
1890	10,478	45.6%
1900	11,269	7.5%
1910	14,897	32.2%
1920	21,782	46.2%
1930	30,729	41.1%
1940	34,719	13.0%
1950	125,629	261.8%
1960	152,419	21.3%
1970	165,921	8.9%
1980	220,394	32.8%
1990	219,531	−0.4%
2000	227,818	3.8%
2010	229,493	0.7%
2020	227,470	−0.9%
Десятилетняя перепись населения США ^{[ 62 ]} Оценка 2018 г. ^{[ 63 ]}

До колонизации американские индейцы когда-то были основными жителями современного Батон-Руж. С приходом европейской колонизации и миграцией американских поселенцев после покупки Луизианы народы европейского и африканского происхождения стали преобладающими группами в этом районе по уровню рождаемости и иммиграции до населения 1860 года, составлявшего 5428 человек. С момента достижения своего первого исторического максимума в 220 394 жителя по данным переписи населения США 1980 года , население города увеличивалось и сокращалось дважды: с 219 531 в 1990 году до 227 818 в 2000 году (второй исторический максимум) и 229 493 человека, третьего исторического максимума города в 1980 году. 2010, ^{[ 64 ]} до 227 470 по переписи 2020 года . ^{[ 65 ]} Черное население Батон-Руж увеличилось после гражданской войны. ^{[ 66 ]}

включая объединенный город-приход Батон-Руж в 2019 году ( приход Восточный Батон-Руж ), По данным исследования американского сообщества, в этом районе проживало 443 763 человека. ^{[ 4 ]} В 2020 году Бюро переписи населения США определило, что в объединенном городе-приходе проживает 456 781 человек. ^{[ 67 ]} Столичное население Батон-Руж увеличилось на 3,6% в результате субурбанизации в 2019 году и составило примерно 854 884 человека. ^{[ 68 ]} В 2020 году население столичного статистического округа увеличилось до 870 569 жителей. ^{[ 5 ]} отражающий рост населения южной Луизианы в отличие от застоя и упадка северной Луизианы. ^{[ 69 ]}

В 2019 году плотность населения города Батон-Руж составляла 2982,5 человека на квадратную милю. ^{[ 64 ]}

Расовый и этнический состав

**Город Батон-Руж, Луизиана - Расовый и этнический состав**
Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный )	Поп 2000 ^{[ 70 ]}	Поп 2010 ^{[ 71 ]}	Поп 2020 ^{[ 72 ]}	% 2000	% 2010	% 2020
Только белый (Нью-Хэмпшир)	101,867	86,679	77,829	44.71%	37.77%	34.22%
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир)	113,478	124,542	121,799	49.81%	54.27%	53.55%
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир)	376	397	382	0.17%	0.17%	0.17%
Только азиаты (Нью-Хэмпшир)	5,940	7,469	7,294	2.61%	3.25%	3.21%
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир)	68	39	67	0.03%	0.02%	0.03%
Только какая-то другая раса (Нью-Хэмпшир)	253	332	784	0.11%	0.14%	0.34%
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ)	1,918	2,382	5,797	0.84%	1.04%	2.55%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса)	3,918	7,653	13,518	1.72%	3.33%	5.94%
Общий	227,818	229,493	227,470	100.00%	100.00%	100.00%

С ростом населения народов Европы и Африки в современном Батон-Руж численность американских индейцев превратилась в одну из самых маленьких групп меньшинств в этом районе. С ростом числа цветного населения в 20-м веке Батон-Руж также пришел в упадок как преимущественно неиспаноязычный белый город, чему способствовали пригороды, старение населения и бегство белых . В 1970 году белые неиспаноязычные составляли 70,5% населения; ^{[ 73 ]} к 2020 году они составляли 34,2% от общей численности населения.

Согласно переписи населения США 2020 года, чернокожие или афроамериканцы составляли 53,55% населения города; По оценкам переписи населения 2021 года, чернокожие или афроамериканцы составляли наибольшую долю молодежи. ^{[ 74 ]} Оставшийся расовый и этнический состав города в 2020 году составлял 34,22% белых неиспаноязычных , 0,17% американских индейцев и коренных жителей Аляски , 3,21% азиатов , 0,03% коренных жителей Гавайских островов или других островов Тихого океана , 2,55% представителей двух или более рас и 5,94%. Латиноамериканцы и латиноамериканцы любой расы; ^{[ 72 ]} растущее латиноамериканское и латиноамериканское население отражало растущие тенденции общенациональной диверсификации. ^{[ 75 ]} Среди населения города и агломерации значительная часть также идентифицирует себя как каджунский или луизианский креол .

Сексуальная ориентация и идентичность

В середине 20-го века The Advocate и другие региональные газеты дискриминировали сообщество лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров. ^{[ 76 ]} В 1969 году Krewe of Apollo — социальный клуб ЛГБТ из соседнего Нового Орлеана — открыл дочерний филиал в Батон-Руж; его ежегодные дрэг-боллы стали объектом дальнейшей дискриминации. ^{[ 76 ]} С тех пор были созданы другие организации, такие как Capital City Alliance, ^{[ 77 ]} и в этом районе выросло значительное ЛГБТ-сообщество, проводящее такие фестивали, как Baton Rouge Pride. ^{[ 78 ]}

Религия и духовность

Религии коренных американцев и афродиаспорические религии были обычным явлением наряду с христианством в ранней истории Батон-Руж. Однако из-за французского, испанского и британского колониализма и миссионерской работы, помимо американских поселений, Батон-Руж стал преимущественно христианским городом и мегаполисом. Согласно исследованию Ассоциации архивов религиозных данных, проведенному в 2020 году, христианство остается наиболее распространенной религией в районе Батон-Руж, находясь под влиянием католицизма и протестантизма .

В 2020 году ARDA сообщило, что в столичном регионе насчитывалось 61 община и 174 410 католиков; его католическое население в основном обслуживается Латинской церкви — Римско-католической епархией Батон-Руж суфражистской епархией Римско -католической митрополии Нового Орлеана . Южная баптистская конвенция была второй по величине индивидуальной христианской конфессией с 208 общинами и 91 293 членами; После этого Объединенные методисты насчитывали 28 924 члена, а Национальная баптистская конвенция насчитывала 15 532 приверженца в 25 церквях. Неконфессиональные протестанты были рассредоточены по 270 церквям общей численностью 102 500 человек. ^{[ 79 ]}

Согласно отдельному исследованию Sperling's BestPlaces , среди других известных христианских организаций в этом районе были англиканцы или епископалы , пятидесятники , пресвитериане , Святые последних дней и лютеране . ^{[ 80 ]} Христиане, включая Свидетелей Иеговы , Столичную общинную церковь , христианских унитаристов и восточно-православных , среди прочих, в совокупности составили 14% других христианских демографических групп, исследованных Сперлингом. Известные англиканские или епископальные юрисдикции, действующие на территории Большого Батон-Руж, включают Епископальную епархию Луизианы, связанную с протестантской епископальной церковью Соединенных Штатов ; ^{[ 81 ]} и реформатская епископальная епархия Средней Америки и англиканская епархия западного побережья Мексиканского залива, присоединившаяся к англиканской церкви в Северной Америке . ^{[ 82 ]} Пятидесятнические общины Батон-Руж в основном связаны с Ассамблями Бога США и Церковью Бога во Христе . ^{[ 83 ]} и пресвитерианцы в основном являются членами пресвитерианской церкви (США) . ^{[ 84 ]} По данным ARDA на 2020 год, Церковь Бога во Христе является крупнейшей пятидесятнической конфессией в регионе по количеству членов. ^{[ 79 ]}

BestPlaces Сперлинга сообщила, что второй по величине религией в Батон-Руж и его агломерации является ислам . ^{[ 80 ]} В настоящее время в районе Батон-Руж имеется более шести мечетей, в основном связанных с суннитским исламом . «Нация ислама» также присутствует в этом районе. ^{[ 85 ]} Мусульманское население выросло за счет иммиграции с Ближнего Востока и афроамериканских мусульман . миссионерской работы ^{[ 86 ]} Первая исламская частная школа в Батон-Руж была открыта в 2019 году. ^{[ 87 ]}

, по состоянию на 2019 год ортодоксальные евреи составляли 0,2% религиозного населения Батон-Руж и 0,6% отождествляли себя с восточными конфессиями, включая буддизм и индуизм . По данным Сперлинга ^{[ 80 ]} Новые религиозные движения, включая современное язычество, имеют небольшие общины в этом районе. ^{[ 88 ]} и меньшинства практикуют гаитянское вуду , луизианское вуду и худу . Согласно исследованию Сперлинга, проведенному в 2019 году, 31,9% населения идентифицируют себя как духовные, но не религиозные , агностики или атеисты.

Экономика

Бывший местный офис CB&I на Эссен-лейн, коридор коммерческого офиса.

Батон-Руж обладает сильной экономикой, которая помогла городу войти в число «10 лучших мест для молодежи» в 2010 году по версии сайтаportfolio.com и в один из 20 лучших городов Северной Америки по экономической мощи по версии Института Брукингса . ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} назвал город В 2009 году CNN 9-м лучшим местом в стране для открытия нового бизнеса. ^{[ 91 ]} Штаб-квартира рекламной компании Lamar находится в Батон-Руж. ^{[ 92 ]} Другие известные компании со штаб-квартирой в городе включают BBQGuys , Marucci Sports , Piccadilly Restaurants и Raising Cane's Chicken Fingers . ^{[ 93 ]} Среди известных корпораций, открывших офисы или распределительные центры в районе Батон-Руж, были Amazon в 2021 году и Microsoft . ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} У Chicago Bridge & Iron Company был офис в Батон-Руж, прежде чем он был продан в 2017 году. ^{[ 97 ]} В 2023 году Aldi открыла свое присутствие в Батон-Руж. ^{[ 98 ]}

Батон-Руж — самый дальний внутренний порт на реке Миссисипи, который может принимать океанские танкеры и грузовые суда . Корабли перегружают свои грузы (зерно, нефть, автомобили, контейнеры) в Батон-Руж на рельсы и трубопроводы (для движения с востока на запад) или баржи (для движения на север). Суда с глубокой осадкой не могут пройти через мост Олд-Хьюи-Лонг, поскольку просвет недостаточен. Кроме того, глубина реки существенно уменьшается чуть севернее, возле Порт-Гудзона . ^{[ 99 ]}

Крупнейшая отрасль Батон-Руж - нефтехимическое производство и обрабатывающая промышленность. ExxonMobil принадлежащий Комплекс нефтеперерабатывающего завода в Батон-Руж, , является пятым по величине нефтеперерабатывающим заводом в стране; ^{[ 100 ]} это десятый по величине в мире. В Батон-Руж также есть железная дорога, шоссе, трубопровод и глубоководный доступ. ^{[ 101 ]} Компания Dow Chemical имеет большой завод в округе Ибервиль недалеко от Плакемина , в 17 милях (27 км) к югу от Батон-Руж. ^{[ 102 ]} Shaw Construction , Turner и Harmony начинали с выполнения строительных работ на этих заводах.

Помимо того, что город является столицей штата и административным центром округа, он является домом для Университета штата Луизиана , в котором работает более 5000 преподавателей. ^{[ 103 ]} Одним из крупнейших работодателей в Батон-Руж является правительство штата, которое объединило все ветви власти штата в центре города в комплексе Кэпитол-Парк. ^{[ 104 ]}

В городе имеется значительное количество медицинских исследований и клинических исследований. В число исследовательских больниц входят Детская больница Богоматери Озера , Детская больница Богоматери Озера (входящая в состав Детской исследовательской больницы Св. Иуды ), Раковый центр Мэри Берд Перкинс и Эрл К. Лонг (закрыта в 2013 году). ^{[ 105 ]} Вместе с новым медицинским коридором на Эссен-лейн, Сумма-авеню и бульваре Блубоннет, Батон-Руж развивает медицинский район, который, как ожидается, будет похож на Техасский медицинский центр . LSU и Университет Тулейна объявили о планах построить дополнительные медицинские кампусы в Батон-Руж в партнерстве с Медицинским центром Богоматери Озера и Генеральным медицинским центром Батон-Руж соответственно. ^{[ 91 ]}

Юго-восточный университет Луизианы и университет францисканских миссионеров Богоматери имеют школы медсестер в медицинском районе недалеко от Эссен-лейн. при Университете штата Луизиана Центр биомедицинских исследований Пеннингтона , который проводит клинические и биологические исследования, также способствует трудоустройству, связанному с исследованиями, в районе медицинского округа Батон-Руж.

Киноиндустрия в Луизиане резко выросла с начала 21 века, чему способствовали щедрые налоговые льготы, принятые штатом в 2002 году. В сентябре 2013 года Комиссия по кинематографии Батон-Ружа сообщила, что эта индустрия принесла местному бюджету более 90 миллионов долларов. Экономика в 2013 году. ^{[ 106 ]} Крупнейшим производственным объектом Батон-Ружа является Celtic Media Centre, открытый в 2006 году местной группой в сотрудничестве с Raleigh Studios из Лос-Анджелеса. Роли отказалась от участия в 2014 году. ^{[ 107 ]}

Культура и искусство

Батон-Руж — это культурно самостоятельный район Луизианы, где каджунская и креольская католическая культура Большого Нового Орлеана и Акадианы синкретизируется с афроамериканской баптистской культурой приходов Флориды и Южной Миссисипи . Город Батон-Руж является «студенческим городом» с общественным колледжем Батон-Руж , Университетом штата Луизиана , университетом францисканских миссионеров Богоматери и Южным университетом , расположенными по всей территории города; только студенты Университета штата Луизиана составляют 20% населения города. ^{[ 108 ]} Среди значительного международного населения, насчитывающего более 11 300 человек по состоянию на 2008 год, самые большие группы составляли люди латиноамериканского и латиноамериканского или вьетнамского происхождения. Это способствует уникальной культуре и разнообразию Батон-Руж.

Искусство и театр

В Батон-Руж расширяется сцена изобразительного искусства, центр которой сосредоточен в центре города. Профессиональные организации исполнительского искусства включают Театр Батон-Руж, Симфонический оркестр Батон-Руж, Театр балета Батон-Руж, Оперу Луизианы и Playmakers — профессиональный детский театр. Эта растущая коллекция площадок включает в себя Центр искусств Шоу . ^{[ 109 ]} В здании, открытом в 2005 году, находятся Галерея Бруннера, Художественный музей ЛГУ ; Театр Мэншип; галерея современного искусства; передвижные выставки; и несколько ресторанов. Еще одним выдающимся объектом является Музей искусства и науки Луизианы . ^{[ 110 ]} в котором есть планетарий Ирен В. Пеннингтон, передвижные художественные выставки, космические экспозиции и секция древнего Египта. несколько небольших художественных галерей, в том числе Галерея Батон-Руж По всему городу разбросаны , предлагающая широкий выбор произведений местного искусства.

В городе есть несколько художественных и культурных районов. ^{[ 111 ]} наиболее известными из них являются Культурный район Мид-Сити и Район искусств Перкинс-Роуд. Эти районы предоставляют налоговые льготы, в основном в форме освобождения от государственного налога на покупки, для развития культурной деятельности в этих районах. Сообщество Северный Батон-Руж в Скотландвилле, расположенное на территории квалифицированного переписного участка, в 2020 году было признано культурным районом. ^{[ 112 ]}

Появляется сцена исполнительского искусства. ЛГУ Swine Palace - ведущая театральная труппа в городе, состоящая в основном из студентов актерской программы МИД ЛГУ, а также профессиональных актеров и режиссеров. ^{[ 113 ]} группа артистов физического театра и цирка из LSU отправилась в Эдинбург Летом 2012 года , Шотландия, чтобы исполнить Данте на крупнейшем в мире фестивале Fringe . Шоу проходило в Батон-Руж перед тем, как отправиться в Fringe, и включало движения, акробатику и воздушный шелк . ^{[ 114 ]}

Театр Батон-Руж предлагает разнообразный выбор живых театральных представлений. Опера Луизианы - единственная профессиональная оперная труппа Батон-Ружа. ^{[ 115 ]} Театр балета Батон-Руж — профессиональная балетная труппа Батон-Руж. «Щелкунчик – сказка из залива» представляет собой знакомую праздничную классику Луизианы XIX века и стала праздничной традицией в Батон-Руж. В «Сказке из залива» участвуют профессиональные танцоры, живой оркестр и более 300 местных детей.

Батон-Руж также является домом для молодежной писательской организации Forward Arts. Forward Arts выиграла международный молодежный поэтический турнир Brave New Voices в 2017 году и стала первой командой из юга США, когда-либо выигравшей конкурс. Forward Arts — единственная молодежная пропагандистская организация в штате Луизиана. Он был основан доктором Анной Уэст в 2005 году и впервые был включен в программу Big Buddy. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}

Батон-Руж также является домом для Of Moving Colors Productions, ведущей труппы современного танца в городе. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} На протяжении более 30 лет он привлекал хореографов с мировым именем для создания потрясающих постановок. Кроме того, они проводят обширную работу по работе с детьми и молодежью.

Площадки для выступлений включают Центр реки Батон-Руж , Театр исполнительских искусств Центра реки Батон-Руж, вмещающий около 1900 человек; Театр Мэншип, расположенный в Центре искусств Шоу и вмещающий 350 мест; и Театр Рейли, в котором находится Swine Palace , некоммерческая профессиональная театральная труппа, связанная с театральным факультетом Университета штата Луизиана.

Симфонический оркестр Батон-Руж действует с 1947 года и в настоящее время выступает в мюзик-холле River Center в центре города. ^{[ 120 ]} Сегодня здесь ежегодно проводится более 60 концертов под руководством Тимоти Маффита и Дэвида Торнса. ^{[ 120 ]} Образовательный компонент BRSO — Молодежный оркестр Луизианы — дебютировал в 1984 году. В его состав входят почти 180 музыкантов в возрасте до 20 лет.

Конкурсы Мисс США

Батон-Руж был выбран местом проведения конкурса «Мисс США 2014» . Он захватил центр Батон-Руж, когда Ниа Санчес , Мисс Невада США, забрала домой корону, а Мисс Луизиана США Бриттани Гидри заняла четвертое место. Ведущая-ветеран конкурса Джулиана Ранчич и ведущий новостей MSNBC Томас Робертс представили 51 участника; полуфиналистов было 20. Космо высказал свое мнение по поводу конкурса, похвалив Гидри. ^{[ 121 ]} Среди знаменитостей-судей были актриса Румер Уиллис , звезда НБА Карл Мэлоун , певец Лэнс Басс и актер Ян Зиринг . ^{[ 122 ]} Батон-Руж снова принимал Мисс США 2015 12 июля 2015 года , победителем которого стала актриса и мисс Оклахома США Оливия Джордан . Батон-Руж также был местом проведения конкурса «Мисс США-подростки» 2005 года. ^{[ 123 ]}

Туризм и отдых

Многие архитектурные достопримечательности Батон-Руж варьируются от довоенных до современных. Неоготический Капитолий штата Луизиана в старом стиле был построен в 1850-х годах как первый государственный дом в Батон-Руж. Позже его заменил Капитолий штата Новая Луизиана высотой 450 футов в стиле ар-деко , самое высокое здание на юге, когда оно было завершено. Несколько домов-плантаций в этом районе, такие как Дом-плантация Магнолия-Маунд , Плантация Миртлс и Плантация Ноттуэй , демонстрируют архитектуру довоенной эпохи.

Университет штата Луизиана имеет более 250 зданий в стиле итальянского ренессанса , один из крупнейших в стране стадионов колледжей и множество живых дубов. В центре города есть несколько примеров современных зданий, в том числе Музей Капитолийского парка . ^{[ 124 ]}

Ряд структур, в том числе Центр реки Батон-Руж , Государственная библиотека Луизианы, Студенческий союз ЛГУ, Военно-морской музей Луизианы, Интерпретационный центр Блубоннет-Суомп, Центр искусств и наук Луизианы, Государственный архив и исследовательская библиотека Луизианы и Центр биомедицинских исследований Пеннингтона , были спроектирован местным архитектором Джоном Десмондом. ^{[ 125 ]} Музей и центр посетителей казарм Пентагона находится на территории комплекса казарм, а в депо железнодорожной компании Язу и долины Миссисипи находится Музей искусства и науки Луизианы. ^{[ 126 ]}

Музеи города предлагают разнообразные жанры. Музей Капитолийского парка и Музей Капитолия штата Старая Луизиана отображают информацию об истории штата и содержат множество интерактивных экспонатов. Центр искусств Шоу и Музей искусства и науки Луизианы демонстрируют различные виды искусства. LASM также включает в себя научные выставки и планетарий . Другие музеи включают Музей естественных наук LSU и военный корабль США « Кидд » . Афро-американский музей Оделла С. Уильямса «Сейчас и тогда» ведет хронику развития и роста афроамериканцев.

Ярмарка штата Большой Батон-Руж — это ежегодное недельное мероприятие, которое проводится каждую середину осени. Ярмарка началась в 1965 году и с 1985 года находится под управлением организации Baton Rouge Jaycee. ^{[ 127 ]}В 2021 году ярмарка установила рекорд посещаемости: ее посетило более 100 000 человек. ^{[ 128 ]}

Другие достопримечательности включают торговый центр Mall of Louisiana и Perkins Rowe, парки развлечений Dixie Landin'/Blue Bayou и рестораны луизианской кухни.

Спорт

Студенческий спорт играет важную роль в культуре Батон-Руж. LSU Tigers и Southern University Jaguars представляют собой первого дивизиона NCAA, спортивные программы при этом футбольные команды LSU Tigers и Southern Jaguars местных колледжей являются командами по американскому футболу . Также популярны студенческий бейсбол, баскетбол и гимнастика. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}

Большая часть внимания города к спорту сосредоточена на профессиональных командах Большого Нового Орлеана . В Батон-Руж было несколько бейсбольных команд низшей лиги ( Baton Rouge Red Sticks ), футбольных команд ( Baton Rouge Bombers ), команд по мини-футболу, баскетбольной команды и хоккейной команды ( Baton Rouge Kingfish ).

После успешного раунда показательных игр Федеральная перспективная хоккейная лига объявила, что Батон-Руж получит франшизу, которая начнет играть в 2023 году. ^{[ 131 ]} Батон -Руж Зайдеко проводит свои домашние матчи на стадионе Ривер-Сентр .

В городе расположено множество альтернативных или менее известных лиг. Что касается австралийского футбола , в городе есть команда Батон-Руж Тайгерс , которая начала играть в 2004 году и участвует в USAFL . Футбольный клуб Батон-Руж по регби начал играть в 1977 году и выиграл множество чемпионатов конференций. В настоящее время команда выступает в Футбольном союзе регби Deep South . ^{[ 132 ]} Батон-Руж также является домом для Red Stick Roller Derby , WFTDA третьего дивизиона лиги роллер-дерби .

Батон-Руж Ругару, бейсбольная команда летней лиги колледжей Техасской университетской лиги, проводит домашние игры на стадионе Пита Голдсби Филд на севере города.

Футбол города в настоящее время состоит из команды Louisiana Parish AC второй лиги USL . Команда играет на различных домашних полях, включая площадки для отдыха LSU на территории кампуса и Мемориальный стадион BREC рядом с домашним полем Ругару. ^{[ 133 ]}

Парки и отдых

Батон-Руж имеет обширную коллекцию парков, которой управляет Комиссия по отдыху и паркам прихода Ист-Батон-Руж (BREC). Самый большой парк - городской парк возле флагманского кампуса Университета штата Луизиана. Еще один примечательный парк — общественный парк Хайленд-Роуд , занимающий площадь более 144 акров (58 га). Зоопарк Батон-Руж также находится в ведении BREC и насчитывает более 1800 видов. ^{[ 134 ]}

Национальные охраняемые территории

В городе находятся 7 национальных охраняемых территорий и как минимум 15 мест в Национальном реестре исторических мест : Зона национального наследия Атчафалайя ; Национальное кладбище Батон-Руж ; Ботанический сад Парка Независимости ; Дендрарий Мемориального завода Лоуренса Генри Кона-старшего ; Дендрарий LSU Hilltop ; Магнолийское кладбище ; и Национальное кладбище Порт-Гудзон .

Среди охраняемых территорий Зона национального наследия Атчафалайя простирается на всю длину бассейна Атчафалайя от района Ферридей на севере до устья реки за пределами Морган-Сити ; это обозначение обеспечивает основу для продвижения и интерпретации культурного и исторического характера территории, а также сохранения природной и искусственной среды. ^{[ 135 ]} Дендрарий Кона ранее служил местом расположения дома семьи Кон; его земля была подарена в 1965 году, а дендрарий открылся в 1980 году. ^{[ 136 ]} Дендрарий ЛГУ был первоначально построен в 1929 году и передан в дар университету в 1981 году. ^{[ 137 ]}

Правительство

Город Батон-Руж и приход Ист-Батон-Руж находятся в ведении консолидированного правительства с 1947 года. Оно объединило муниципальное правительство Батон-Руж с сельскими районами прихода, что позволило людям за пределами города Батон-Руж пользоваться городские службы. Хотя город и приход имеют консолидированное правительство, оно немного отличается от традиционного консолидированного города-уезда. ^{[ примечание 3 ]} правительство.

В городах Закари , Бейкер , Сентрал и Сент-Джордж действуют собственные городские правительства в округе Ист-Батон-Руж. В соответствии с этой системой в Батон-Руж есть необычная должность «мэра-президента», которая объединяет исполнительные должности «мэра Батон-Руж» и «президента прихода Ист-Батон-Руж». Хотя у Закари, Бейкера и Сентрала есть свои мэры, граждане, проживающие в этих муниципалитетах, по-прежнему входят в состав округа , который может голосовать и баллотироваться на выборах мэра-президента и столичного совета. ^{[ 138 ]}

В обязанности мэра-президента входит определение повестки дня правительства и управление его повседневными функциями. Они также несут ответственность за контроль над отделами, а также за назначение руководителей отделов. Мэр не определяет публичную политику города, потому что это роль Столичного совета, но мэр-президент действительно имеет некоторое влияние на политику посредством назначений и отношений с членами совета.

Нынешним мэром-президентом Батон-Руж является Шэрон Уэстон Брум , бывший законодатель штата Луизиана . Демократ . , Брум сменил Кипа Холдена , также демократа, 2 января 2017 года после победы над Боди Уайтом во втором туре 10 декабря 2016 года ^{[ 139 ]} Она работала в Палате представителей Луизианы с 1992 по 2004 год и в Сенате штата Луизиана с 2004 по 2016 год. Она была избрана сенатом временным президентом Сената с 2008 по 2016 год. ^{[ 1 ]}^{[ 138 ]}^{[ 140 ]}

Столичный совет

Когда город и приход объединили правительство, городские и приходские советы объединились, чтобы сформировать столичный совет прихода Восточного Батон-Руж. Столичный совет является законодательной ветвью власти правительства Батон-Руж. 12 членов окружного совета избираются от одномандатных округов . Они избирают из своей среды мэра-президента временного . Временно мэр-президент председательствует на заседаниях совета и берет на себя роль мэра-президента, если мэр-президент не может исполнять свои обязанности. Члены совета избираются на четырехлетний срок и могут занимать свои должности три срока.

В конце 1960-х годов Джо Делпит — местный афроамериканский бизнесмен, владевший и управлявший «Куриной хижиной». ^{[ 141 ]}— был избран первым чернокожим членом совета в Батон-Руж. Как и в других городах Луизианы и Юга, афроамериканцы были в значительной степени лишены избирательных прав на протяжении десятилетий вплоть до 20 века. ^{[ 142 ]} В 2015 году куриная хижина с несколькими офисами была названа старейшим постоянно действующим предприятием в Батон-Руж. ^{[ 143 ]}

Основными обязанностями столичного совета являются определение политики правительства, голосование по законодательству и утверждение городского бюджета . Совет определяет политику в отношении следующего: общие фонды города и округа, все округа, созданные советом, район аэропорта Большого Батон-Руж, Комиссия общественного транспорта, Комиссия по контролю за канализацией округа Ист-Батон-Руж и Управление парковки Большого Батон-Руж. ^{[ 138 ]}

Образование

Батон-Руж является домом для многих университетов. Университет штата Луизиана и сельскохозяйственный и механический колледж , широко известный как Университет штата Луизиана или LSU, является государственным университетом, который является флагманским кампусом системы университетов штата Луизиана . LSU - крупнейший университет Луизианы, в котором обучаются более 30 000 студентов и 1300 штатных преподавателей. ^{[ 144 ]} Южный университет и колледж A&M , широко известный как Южный университет или SU, являются флагманским учреждением Южной университетской системы , единственной исторически сложившейся в стране университетской системы, предоставляющей черные земли. SU — крупнейший HBCU и второй старейший государственный университет в Луизиане.

Колледж Вирджинии открылся в октябре 2010 года и предлагает студентам обучение в таких областях, как косметология, бизнес, здравоохранение и медицинские расчеты. Университет францисканских миссионеров Богоматери - это независимое католическое учреждение, также находящееся в медицинском округе Батон-Руж, в котором есть программы по сестринскому делу, медицинским наукам, гуманитарным наукам, поведенческим наукам, а также искусству и наукам. С ним связана больница, Региональный медицинский центр Богоматери Озерного . ^{[ 145 ]} Университет Тулейн планировал открыть дополнительную медицинскую школу в кампусе Батон-Руж в Мид-Сити в 2011 году. ^{[ 146 ]}

Школа медсестер Юго-восточного университета Луизианы расположена в медицинском районе на Эссен-лейн в Батон-Руж. Southeastern предлагает традиционные программы бакалавриата и магистратуры, а также переход от LPN и RN к BSN. Общественный колледж Батон-Руж с открытым приемом и двухгодичным обучением после окончания средней школы - это государственный общественный колледж , основанный 28 июня 1995 года. Колледж обосновался на постоянном месте в 1998 году. В колледже обучается более 8000 студентов. ^{[ 147 ]} В Центре биомедицинских исследований Пеннингтона имеется 48 лабораторий и 19 основных исследовательских центров. ^{[ 148 ]}

Начальные и средние школы

Государственные школы прихода Восточного Батон-Руж управляют начальными и средними школами, обслуживающими город. В городе Батон-Руж также находится 27 чартерных школ , в которых по состоянию на 2020 год обучается около 11 000 учеников. ^{[ 149 ]} Одним из последних является Академия наставничества в центре Батон-Руж , которая использует свое расположение в центре города для создания возможностей стажировки в местных предприятиях, а также обеспечивает высокотехнологичную классную среду, позволяющую сосредоточиться на учебной программе по цифровой анимации. ^{[ 150 ]}

Система приходских школ Ист-Батон-Руж является второй по величине системой государственных школ в штате и включает девять школ США, получивших «Голубую ленту», а также всемирно известную программу «Магнит». Школьная система обслуживает более 42 850 учащихся, и с помощью 6 250 учителей и преподавателей округ продемонстрировал рост и увеличение своего рейтинга успеваемости. Государственные школы прихода Ист-Батон-Руж обслуживают приход Ист-Батон-Руж и насчитывают 90 школ, из них 56 начальных, 16 средних и 18 средних школ. ^{[ 151 ]}

Библиотеки

Государственная библиотека Луизианы находится в Батон-Руж. Законодательное собрание Луизианы создало Библиотечную комиссию Луизианы в 1920 году. Позже она стала Государственной библиотекой Луизианы. Библиотека штата предоставляет жителям Луизианы миллионы единиц хранения благодаря своим коллекциям, электронным ресурсам и сети выдачи по всему штату. ^{[ 152 ]}

Библиотечная система прихода Ист -Батон-Руж состоит из 14 местных библиотек, одной главной и 13 общественных библиотек. В главной библиотеке Гудвуда хранятся генеалогические и краеведческие архивы. Библиотечная система является субъектом городского-волостного управления. Система действует с 1939 года. Она управляется правительством прихода EBR и управляется Контрольным советом библиотеки. Столичный совет Батон-Руж назначает совет из семи членов, а затем совет назначает директора. Согласно веб-сайту, все филиалы открыты семь дней в неделю, чтобы помочь населению справочной информацией и доступом к компьютеру. ^{[ 153 ]}

Главная исследовательская библиотека Государственного архива Луизианы также расположена в Батон-Руж. Здесь хранятся книги по общей истории, индексы переписи населения, иммиграционные графики, церковные записи и семейные истории. В библиотеке также есть компьютеризированная база данных, содержащая более двух миллионов имен, в которой содержится различная информация об этих людях, включая информацию о переписи населения, браке и подаче заявок на социальное обеспечение. ^{[ 154 ]}

Университет штата Луизиана и Юридический центр Университета штата Луизиана имеют библиотеки в своих кампусах в Батон-Руж. ^{[ 155 ]} Южный университет, колледж A&M и Юридический центр Южного университета также имеют библиотеки в своих кампусах в Батон-Руж. ^{[ 156 ]}

СМИ

Основная ежедневная газета агломерации Большого Батон-Руж — The Advocate , издающаяся с 1925 года. До 1991 года в Батон-Руж также существовала вечерняя газета The State-Times — в то время утренняя газета была известна как The Morning Advocate . Другие публикации включают в себя: журнал Baton Rouge для родителей , журнал Pink & Blue , The Daily Reveille , The Southern Review , журнал 225 , DIG , Greater Baton Rouge Business Report , журнал inRegister , журнал 10/12 , Country Roads журнал , 225Alive , Healthcare Journal of Батон-Руж , Дайджест Южного университета и Журнал Южного Батон-Руж .

Другие газеты в округе Ист-Батон-Руж включают Central City News и The Zachary Post . Район Большого Батон-Руж хорошо обслуживается телевидением и радио. Рынок является 95-м по величине обозначенным рынком в США. К основным филиалам телевизионных сетей, обслуживающим этот район, относятся:

2 WBRZ-ТВ ( ABC )
9 WAFB ( CBS )
20 КЗУП-CD ( Независимый )
21 WBRL-CD ( CW )
27 WLPB ( ПБС / ЛПБ )
30 WLFT-CD (независимый)
33 WVLA ( NBC )
36 КБТР-CD ( Этот телевизор )
39 WBXH-CD ( Мое сетевое ТВ )
44 WGMB ( Фокс )

Батон-Руж также предлагает телеканалы, доступные только для местных органов власти, на Cox Cable канале 21.

Инфраструктура

Здоровье и медицина

Батон-Руж обслуживают несколько больниц и клиник:

Общий медицинский центр Батон-Руж - кампус в центре города
Общий медицинский центр Батон-Руж - кампус Блубоннет
ЗдоровьеЮжная реабилитационная больница
Региональный медицинский центр Богоматери Озерной
Медицинский центр Окснер
Детская больница Богоматери Озера
Медицинский комплекс Окснер – Роща

Коммуникация

Большая часть высокоскоростного Интернета, широкополосной связи и оптоволоконной связи в районе Батон-Руж предоставляется компаниями Eatel, AT&T Inc. , Charter Communications или Cox Communications . ^{[ 157 ]} В 2006 году компания Cox Communications связала свои рынки в Лафайете, Батон-Руже и Новом Орлеане оптоволоконной инфраструктурой. Вскоре этому примеру последовали и другие провайдеры, и оптоволокно до сих пор доказало свою надежность во всех ураганах с момента его установки, даже когда услуги мобильной и широкополосной связи прерываются во время ураганов. В 2001 году компьютер Supermike в Университете штата Луизиана был признан компьютерным кластером номер один в мире. ^{[ 158 ]} и остается одним из 500 лучших компьютерных сайтов в мире. ^{[ 159 ]}

Военные объекты

Батон-Руж является базой 769-го инженерного батальона Национальной гвардии Луизианы . ^{[ 160 ]} подразделения которой были развернуты в Ираке и Афганистане . возле На складе ЛГУ имеются три ротных подразделения: 769-я ВСК (штабная рота обеспечения); 769-я FSC (рота передового обеспечения); и 927-я саперная рота. Остальные части батальона дислоцируются в Наполеонвилле (928-я саперная рота); Бейкер, Луизиана (926-я компания по увеличению мобильности MAC); и Гонсалес, Луизиана (922-я горизонтальная строительная компания).

769-й инженерный батальон входит в состав 225-й инженерной бригады со штаб-квартирой в Пайнвилле, штат Луизиана , в учебном центре Национальной гвардии Луизианы в Пайнвилле . Четыре инженерных батальона и отдельная мостовая рота входят в состав 225-й инженерной бригады, что делает ее крупнейшей инженерной группой в Инженерном корпусе армии США .

Батон-Руж также является домом для 3-го батальона 23-го полка морской пехоты (3/23). ^{[ 161 ]} резервный пехотный батальон Корпуса морской пехоты США, расположенный на Среднем Западе США и насчитывающий около 800 морских пехотинцев и матросов. Батальон был впервые сформирован в 1943 году для службы на Тихоокеанском театре военных действий во время Второй мировой войны, приняв участие в ряде значительных сражений, в том числе на Сайпане и Иводзиме, прежде чем был расформирован в конце войны. В начале 1960-х годов подразделение было восстановлено в качестве резервного батальона. Штаб-квартира батальона находится в Сент-Луисе, штат Миссури , а его подразделения расположены по всему Среднему Западу США . 3/23 находится под командованием 23-го полка морской пехоты и 4-й дивизии морской пехоты .

Транспорт

Шоссе и дороги

Автомагистрали между штатами

В Батон-Руж есть три автомагистрали между штатами: I-10 , I-12 ( бульвар Республики Западная Флорида ) и I-110 ( скоростная автомагистраль Мартина Лютера Кинга-младшего ).

Автомагистраль между штатами 10 входит в город от моста Горация Уилкинсона через реку Миссисипи, изгибаясь на развязке с межштатной автомагистралью 110 на юго-восток, пересекая озера LSU и Гарден-Дистрикт, прежде чем достичь развязки с I-12 (так называемой развязкой 10/12). Он поворачивает дальше на юго-восток в сторону Нового Орлеана и пересекает Эссен-лейн возле Медицинского района. Он проезжает бульвар Блубоннет и торговый центр Луизианы на выезде 162 и покидает Батон-Руж после развязки с Зиген-лейн и Хайленд-роуд.

Автомагистраль между штатами 12 ( бульвар Республики Западная Флорида ) начинается в городе на развязке I-10/I-12 к востоку от Колледж-Драйв и продолжается на восток, пересекая Эссен-лейн, шоссе авиакомпании, бульвар Шервуд-Форест, Миллервилл-роуд и О'. Нил Лейн перед тем, как покинуть город при пересечении реки Амит .

Межштатная автомагистраль 110 ( скоростная автомагистраль Мартина Лютера Кинга-младшего ) простирается на 8 миль в направлении с севера на юг от восточного конца моста Горация Уилкинсона до живописного шоссе в Скотландвилле, штат Луизиана. Он проходит через центр города, Северный Батон-Руж и аэропорт метро Батон-Руж, а затем заканчивается на живописном шоссе.

Шоссе и основные дороги США

В Батон-Руж есть две автомагистрали США, а также их деловые коллеги: шоссе Эйрлайн ( США 61 ) и бульвар Флорида .

US 190 въезжает в город со стороны моста Хьюи П. Лонг , начиная с шоссе US 61 после развязки с Scenic Highway, недалеко от Скотландвилля. От этой развязки до развязки с Флоридским бульваром она называется Airline Highway. На этой развязке шоссе US 190 поворачивает на восток и следует по бульвару Флорида через северо-восточный Батон-Руж, выезжая из города у реки Амит.

US 61 въезжает в Батон-Руж по живописному шоссе, пока не достигнет шоссе Airline Highway (US 190). Она становится одновременной с шоссе US 190 до бульвара Флорида, где продолжается на юг и до сих пор называется шоссе Airline Highway. Он проходит через Гудвуд и Бродмур перед развязкой с I-12. Он продолжается на юго-восток мимо бульвара Блубоннет / бульвара Курси, шоссе Джефферсон и бульвара Шервуд Форест / Зиген-лейн, а затем выезжает из города в Байу-Манчак.

US 61/190 Business проходит на запад вдоль бульвара Флорида (известного как Флорида-стрит от центра города на восток до Мид-Сити) от шоссе Эйрлайн до Ривер-роуд в центре города. Совместно подписанные маршруты проходят от улицы Флорида на север вдоль Ривер-роуд, минуя Капитолий штата Луизиана и комплекс Капитолийского парка, а затем пересекаются с Чокто-Драйв. К северу от этого перекрестка Ривер-роуд переходит в улицу Чиппева и поворачивает на восток. US 61/190 Business покидает улицу Чиппева на пересечении с живописным шоссе. Маршрут следует по живописному шоссе до шоссе Эйрлайн, где и заканчивается. К северу от авиакомпании на живописном шоссе и к востоку от живописного шоссе на авиалинии - это США 61. США 190 - это восток и запад от живописного шоссе на авиалинии.

Это важные наземные улицы с обозначенными номерами шоссе штата: Гринвелл-Спрингс-роуд ( LA 37 ), Планк-роуд/22-я улица ( LA 67 ), Бербанк-Драйв/Хайленд-роуд ( LA 42 ), Николсон-Драйв ( LA 30 ), Джефферсон-хайвей/правительство. Улица ( LA 73 ), Скотландвилл/Бейкер/Захари-хайвей ( LA 19 ), Эссен-лейн ( LA 3064 ), бульвар Блубоннет/Курси-бульвар ( LA 1248 ), Зиген-лейн/бульвар Шервуд-Форест ( LA 3246 ) и Перкинс-роуд/Акадиан Автомагистраль ( LA 427 ).

Проблемы с дорожным движением и модернизация дорог

Согласно Национальной системе оценки дорожного движения INRIX за 2008 год, которая включает в себя 100 самых перегруженных мегаполисов США, Батон-Руж занял 33-е место среди самых перегруженных мегаполисов в стране. При уровне населения 67 из 100 он занимает второе место по соотношению численности населения к уровню загруженности дорог, выше, чем даже агломерация Лос-Анджелес – Лонг-Бич – Санта-Ана , что указывает на чрезвычайно высокий уровень перегруженности для сравнительно низкого уровня населения. население. Согласно системе показателей, Батон-Руж был единственным районом из всех 100, где наблюдался рост заторов с 2007 по 2008 год (+6%). Город также стал лидером по рейтингу пробок за тот же период (14 мест). ^{[ 162 ]}

Раньше у межштатной автомагистрали 12 было серьезное узкое место на О'Нил-лейн. Межштатная автомагистраль имела ширину по три полосы в каждом направлении до съезда на О'Нил-лейн, где межштатная автомагистраль внезапно превратилась в две полосы в каждом направлении и пересекла узкий мост через реку Амит. Этот участок дороги прозвали «смертельной ловушкой». ^{[ 163 ]} по мнению одного законодателя, стал известен дорожно-транспортными происшествиями, многие из которых закончились смертельным исходом. В 2007 году в дорожно-транспортных происшествиях на этом участке дороги за три месяца погибло десять человек. ^{[ 164 ]}

В 2009 году губернатор Бобби Джиндал и законодательная делегация Батон-Руж выделили финансирование штата и федеральное финансирование на расширение I-12 от О'Нил-лейн до Рэндж-авеню (выход 10) в Денхэм-Спрингс. Строительство было завершено в 2012 году и значительно улучшило транспортный поток. ^{[ 165 ]} В 2010 году Закон о реинвестировании и восстановлении экономики США предоставил выделенные федеральные средства на расширение автомагистрали I-12 от выхода с Рэндж-авеню до Уокера, штат Луизиана . Заметив значительное улучшение времени в пути, Джиндал профинансировал расширение до Сацумы, штат Луизиана.

Западная межштатная автомагистраль 10 на Блубоннет-роуд также вошла в число 1000 самых узких мест в 2008 году, а I-10 East на Эссен-лейн и Николсон-Драйв вошла недалеко от первой 1000. В 2006 году был создан новый выезд на торговый центр Mall of Louisiana , и межштатная автомагистраль была расширена между бульваром Блюбоннет и Зиген-лейн. Но участок I-10 от развилки I-10/I-12 до бульвара Блубоннет не был частью этих улучшений и оставался сильно перегруженным в часы пик. В ответ в конце 2008 года начался проект расширения на общую сумму не менее 87 миллионов долларов. Межштатная автомагистраль 10 была расширена до трех полос за пятилетний период между развязкой I-10/I-12 и Хайленд-роуд. ^{[ 166 ]} В 2010 году Закон США о реинвестировании и восстановлении предоставил дополнительное финансирование для этого проекта, который распространится на съезд с Хайленд-роуд в округе Ист-Батон-Руж . ^{[ 167 ]}

Наземные улицы Батон-Руж подвержены сильным заторам. Но дороги начинают справляться с количеством транспортных средств, использующих их, после многих лет застоя в модернизации дорог. Мэр Батон-Руж Кип Холден инициировал масштабную модернизацию дорог прихода Ист-Батон-Руж, известную как «План зеленого света», направленный на улучшение зон заторов на наземных улицах города. Первый проект был завершен в 2008 году, а к 2015 году было завершено множество других, еще несколько находятся в стадии строительства, а третьи еще только начинаются. ^{[ 168 ]}

Для района метро Большого Батон-Руж было предложено построить кольцевую автостраду , чтобы уменьшить заторы на существующих маршрутах, проходящих через город. Предлагаемая петля пройдет через отдаленные округа Ливингстона (находится рядом с собственностью, принадлежащей Элу Коберну, члену аппарата президента Майка Гриммера, и продаваемой как промышленный объект), Вознесения, Вест-Батон-Руж и Ибервилля, а также северного Восточного Батона. Ружский приход. Это предложение вызвало много споров, особенно со стороны жителей отдаленных округов, через которые будет проходить петля. ^{[ 169 ]}

Поездка на работу

Среднее время в пути в одну сторону в Батон-Руж составляет 26,5 минут. ^{[ 170 ]} немного меньше, чем в среднем по США (27,1 минуты). ^{[ 171 ]} Межштатные автомагистрали 10, 110 и 12, ведущие в город, очень загружены и соединены автомагистралями и четырехполосными дорогами, которые соединяют деловой район центра города с окружающими округами. ^{[ 172 ]}

По данным опроса американского сообщества 2016 года , 81,9% работающих жителей Батон-Руж добирались до работы самостоятельно, 8,5% ездили на автомобиле, 3% пользовались общественным транспортом и 2,4% ходили пешком. Около 1,2% использовали все другие виды транспорта, включая такси, велосипед и мотоцикл. Около 3,1% работали дома. ^{[ 173 ]} В 2015 году у 10,4 процента домохозяйств Батон-Руж не было автомобиля, а в 2016 году этот показатель немного увеличился до 11,4 процента; выше, чем в среднем для города такого размера. В 2016 году средний показатель по стране составил 8,7 процента. В 2016 году в Батон-Руж в среднем на одну семью приходилось 1,55 автомобиля по сравнению со средним показателем по стране 1,8. ^{[ 174 ]}

Автобусы и другой общественный транспорт

Столичная транзитная система (CATS) обеспечивает городской транспорт по всему Батон-Руж, включая услуги Южного университета , Общественного колледжа Батон-Руж и Университета штата Луизиана . Многие автобусы CATS оснащены стойками для велосипедов, позволяющими пассажирам легко совмещать езду на велосипеде с автобусным транспортом. Компания Greyhound Bus Lines, предлагающая пассажирские и грузовые перевозки по всей территории Соединенных Штатов, имеет терминал в центре города на бульваре Флорида.

Перевозки

Порт Батон-Руж является девятым по величине в Соединенных Штатах по тоннажу и самым дальним портом вверх по течению реки Миссисипи, способным принимать суда класса Panamax . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Аэропорт

, Столичный аэропорт Батон-Руж расположенный в районе Норт-Батон-Руж в Скотландвилле , расположен всего в 10 минутах к северу от центра города и близлежащего Бейкера . Аэропорт служит жизненно важным транспортным узлом, соединяющим этот район с четырьмя основными авиационными узлами, обслуживающими юг США. Коммерческие перевозчики включают American Eagle , United Airlines и Delta Air Lines . Бесперебойное сообщение доступно в Атланте , Далласе/Форт-Уэрте , Хьюстоне и Шарлотте .

Железнодорожный

Три основные железные дороги, Canadian Pacific Kansas City , Union Pacific и Canadian National, обеспечивают железнодорожные грузовые перевозки в Батон-Руж. ^{[ 175 ]}

Станция Язу и Миссисипи-Вэлли обслуживала пассажиров до середины 1960-х годов. В южном депо Канзас-Сити до 1969 года находился последний поезд Southern Belle , обслуживающий город. ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]} С 2006 года лидеры Батон-Руж и Нового Орлеана, а также правительство штата добиваются финансирования новой высокоскоростной железнодорожной пассажирской линии между центром Батон-Руж и центром Нового Орлеана с несколькими остановками между ними. ^{[ 178 ]} Новое пассажирское железнодорожное сообщение Новый Орлеан – Батон-Руж было включено в программу расширения «Amtrak Connects US». ^{[ 179 ]}

Города-побратимы

Каир, мухафаза Каир , Египет (с 1951 г.) ^{[ 180 ]}
Руан, Приморская Сена , Франция (с 1963 г.) ^{[ 181 ]}
Тайчжун , Тайвань (с 1976 г.) ^{[ 182 ]}
Сьюдад-Обрегон, Сонора , Мексика (с 1977 г.) ^{[ 183 ]}
Порт-о-Пренс, Запад , Гаити (с 1978 г.) ^{[ 184 ]}
Льеж, провинция Льеж , Бельгия (с 1985 г.) ^{[ 185 ]}
Экс-ан-Прованс , Буш-дю-Рон , Франция (с 1987 г.) ^{[ 186 ]}
Кордова, Веракрус , Мексика (с 2002 г.) ^{[ 187 ]}
Хэцзэ , Шаньдун , Китай (с 2008 г.) ^{[ 188 ]}
Малатья, провинция Малатья , Турция (с 2009 г.) ^{[ 189 ]}
Гуйян, Гуйчжоу , Китай (с 2010 г.) ^{[ 190 ]}

См. также

Департамент полиции Батон-Руж
БРЕАДА (Альянс экономического и сельскохозяйственного развития Большой реки)
Раковая аллея
Офис шерифа округа Ист-Батон-Руж
Технологический парк Луизианы
Список людей из Батон-Руж, штат Луизиана
Список городов США с большим чернокожим населением
Список сообществ США с афроамериканским большинством населения

Пояснительные примечания

^ Общая площадь города Батон-Руж, а не всего округа Восточный Батон-Руж.
^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
^ Поскольку в Луизиане используются приходы , эквивалентные округам в других штатах, в штате эта форма правления называется «объединённым городом-приходом».

Ссылки

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б «Офис мэра-президента» . Веб-сайт правительства Батон-Руж . Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 3 января 2017 г.
^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 марта 2022 г.
^ «Информационная система географических названий» . edits.nationalmap.gov . Проверено 5 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Демографическая и жилищная перепись 2019 года в приходе Ист-Батон-Руж, штат Луизиана» . Бюро переписи населения США .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Данные о численности населения и жилищном фонде за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 18 августа 2021 г.
^ «Местная Луизиана» . Правительство Луизианы . Проверено 12 декабря 2022 г. Штат Луизиана разделен на 64 округа, которые аналогичны округам других штатов. В приходах используются различные формы правления.
^ «Приход Восточный Батон-Руж» . Правительство Луизианы . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Библиотеки LSU — Специальные коллекции — Эндрю Дэвид Литл, фотохудожник — Батон-Руж: Строительство дамбы, река Миссисипи» . Университет штата Луизиана . Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 29 июля 2021 г.
^ «Растущий бизнес в Луизиане поддерживает юг Голливуда». Архивировано 27 февраля 2018 г., в Wayback Machine , Forbes, 9 июня 2014 г.
^ «IBM выбирает BR». Архивировано 26 мая 2016 г., в Wayback Machine , The Advocate - Батон-Руж, Луизиана.
^ "О" . Университет штата Луизиана . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
^ «Университеты Луизианы, исторически сложившиеся для чернокожих, проводят первый «День HBCU в Капитолии» » . Южный университет и колледж A&M . 26 апреля 2019 г. . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «25 крупнейших водных портов по весу: 2004 г. (миллионы коротких тонн)» . Факты и цифры о грузовых перевозках, 2006 год . Федеральное управление автомобильных дорог. Ноябрь 2006. Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Проверено 18 августа 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «О порту» . portgbr.com. Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ Бассейн реки Комите, река Амит и защита от наводнений притоков, округа Батон-Руж/Ливингстон: Заявление о воздействии на окружающую среду, Том 2 . Департамент транспорта и развития Луизианы. 1991. стр. B–7–5.
^ «Исторический указатель Батон-Руж» . Департамент культуры, отдыха и туризма штата Луизиана . Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Проверено 1 августа 2009 г.
^ Сондерс, Ребекка (зима 1994 г.). «Дело о курганах архаического периода в юго-восточной Луизиане». Юго-восточная археология . 13 (2): 118–134. JSTOR 40656501 .
^ Хопкинс, Николас А. (2007). «Родные языки юго-востока США» (PDF) . ФАМСИ. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 22 октября 2015 г.
^ О Северной Грузии (1994–2006). «Строители курганов, первые жители Северной Грузии» . Золотые чернила. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 2 мая 2008 г.
^ Роуз Мейерс, История Батон-Руж 1699–1812 (1976), 4 и далее.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ди Майо, Ирен Стоксикер, изд. (2006). Луизиана Герстекера: художественная литература и зарисовки путешествий от довоенных времен до реконструкции . Издательство Университета штата Луизиана . п. 307. ИСБН 9780807131466 .
^ Альбрехт, Эндрю К. (1945). «Происхождение и раннее заселение Батон-Руж, штат Луизиана». Исторический ежеквартальный журнал Луизианы . 28 (1): 5–68.
^ «Казармы Пентагона» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года . Проверено 12 августа 2008 г.
^ «Казармы Пентагона» . История Капитолия Луизианы и тур . Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Проверено 12 августа 2008 г.
^ «Старый Капитолий штата Луизиана». Архивировано 2 января 2012 года в Wayback Machine , Служба национальных парков.
^ Бедекер, Карл, изд. Соединенные Штаты с экскурсией в Мексику: Справочник для путешественников , 1893: с. 321 (Перепечатка Da Capo Press, Нью-Йорк, 1971)
^ «Умерла Марта Уайт, что спровоцировало бойкот автобусов в столице Луизианы в 53 году» . Городские новости Торонто . Ассошиэйтед Пресс. 8 июня 2021 г. . Проверено 20 апреля 2024 г. Когда водитель приказал ей встать, Уайт отказалась, и другая чернокожая женщина села рядом с ней в знак солидарности. Водитель автобуса пригрозил арестовать женщин.
^ Нордхаймер, Джон (11 января 1972 г.). «Четверо в Батон-Руж убиты в столкновении» . Нью-Йорк Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 24 апреля 2024 г.
^ Бэнкстон, Билл (14 января 1972 г.). «Полиция дежурит: в Батон-Руж сохраняется тишина после того, как гвардейцы покинули город». Батон-Руж Стейт-Таймс . стр. 1, 8.
^ «Поскольку компании вдоль авиакомпании мигрируют на юг, что это значит для тех, кто остался позади?» . Бизнес-отчет Батон-Руж . 10 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
^ Мегаполисы в рейтинге по численности населения в 1990–2000 гг. ^{[ нужны разъяснения ]} Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения
^ «Группы планируют продвигать эксперимент Google Fiber». Архивировано 25 июля 2014 г., в Wayback Machine , WAFB , 5 апреля 2010 г.
^ «Кем был Элтон Стерлинг? Что мы знаем на данный момент о человеке, убитом полицией Батон-Ружа» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 6 июля 2016 г. Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Дюпюи, Кевин. «ВРЕМЯ: Стрельба по Элтону Стерлингу и протесты» . ВБРЗ . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Мустиан, Джим (8 июля 2017 г.). «С протестующими в Олтон-Стерлинге в тюрьме Батон-Руж обращались «как с животными», утверждает правозащитная группа» . Защитник . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Виссер, Стив (17 июля 2016 г.). «Стрельба в Батон-Руж: трое офицеров убиты; стрелок был жителем штата Миссури, сообщают источники» . CNN . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Стрелок в Батон-Руж был бывшим морским пехотинцем, который отрицал свою связь с какой-либо группировкой» . Рейтер . 17 июля 2016 г. Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Президент Обама о смертельной расстреле Элтона Стерлинга и Филандо Кастилии» . Белый дом Обамы . 7 июля 2016 г. Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Официальные лица предлагают компенсацию в размере 4,5 миллионов долларов в связи со смертью Элтона Стерлинга» . Ассошиэйтед Пресс . 11 февраля 2021 г. Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Совет метрополитена одобрил предложение о выплате семье Элтона Стерлинга компенсации в размере 4,5 миллионов долларов» . ВБРЗ . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Наводнение 2016 – Наводнение 2016» . 64 прихода . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Сэмюэлс, Диана (12 августа 2017 г.). «Оглядываясь назад на наводнение в Луизиане 2016 года: от 2 футов дождя до намокшего гипсокартона» . НОЛА.com . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Новичок получает место в Комиссии по государственной службе штата Луизиана» . Ассошиэйтед Пресс . 10 декабря 2022 г. . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ О'Донохью, Джули (11 декабря 2022 г.). «Даванте Льюис становится первым в Луизиане открыто ЛГБТ-человеком, избранным в правительство штата» . Луизианский иллюминатор . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Луизиана получит новый город после многолетней судебной битвы» . Нью-Йорк Таймс . 28 апреля 2024 г. . Проверено 30 апреля 2024 г.
^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
^ «Расстояние между Батон-Руж, Луизиана и Новым Орлеаном, Луизиана» . www.distance-cities.com . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «Расстояние между Батон-Руж, Луизиана и Александрией, Луизиана» . www.distance-cities.com . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «Расстояние между Батон-Руж, Луизиана и Шривпортом, Луизиана» . Расстояние Города . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «Расстояние между Батон-Руж, штат Луизиана, и Джексоном, штат Массачусетс» . Расстояние Города . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «Расстояние между Батон-Руж, Луизиана и Хьюстоном, Техас» . Расстояние Города . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «Климат Батон-Руж - Луизиана и средние погодные условия Батон-Руж» . Климатические данные США . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 г.
^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Батон-Руж, штат Луизиана» . Бюро переписи населения США . Проверено 27 июля 2021 г.
^ «География Батон-Руж» . Как все работает. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 26 июня 2013 г.
^ Фраделла, Зак (8 декабря 2019 г.). «Эта дата в истории: Снежный день 2017 г.» . ВАФБ . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «NowData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 27 августа 2021 г.
^ «Батон-Руж: география и климат» . Ответы. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
^ Дитон, Дайан (30 мая 2018 г.). «Пятый сезон: Десять лет урагану Густав» . ВАФБ . Проверено 29 июля 2021 г.
^ Департамент внутренней безопасности. Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. Отдел по связям с общественностью. 01.03.2003- (1 сентября 2008 г.). [Ураган Густав] Батон-Руж, Луизиана, 1 сентября 2008 г. — Ураган Густав обрушился на город Батон-Руж со скоростью ветра 100 миль в час и снес крышу с дома выпускников Alpha Kappa Alpha в центре города. Барри Бахлер/FEMA . Серия: Фотографии, относящиеся к программам, мероприятиям и должностным лицам по управлению стихийными бедствиями и чрезвычайными ситуациями, 1956–2008 гг. {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Станция: Батон-Руж Райан, штат Луизиана» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 27 августа 2021 г.
^ «Климатические нормы ВМО для Батон-Руж/WSO AP, Луизиана, 1961–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 27 августа 2021 г.
^ Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда» . Проверено 23 октября 2013 г.
^ «Оценки численности населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 8 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Оценка численности населения города Батон-Руж, штат Луизиана, на 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «Краткие факты: Батон-Руж, Луизиана» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 августа 2021 г.
^ «Интерпретирующий текст» .
^ «Краткие факты: приход Ист-Батон-Руж, Луизиана» . Бюро переписи населения США .
^ «Население Батон-Ружа сокращается с 2010 года, хотя пригородная зона выросла на 3,6%» . Бизнес-отчет Батон-Руж . 23 мая 2019 года . Проверено 31 июля 2020 г.
^ Адельсон, Джефф (12 августа 2021 г.). «Перепись 2020 года: приходы Южной Луизианы выросли, а северные и сельские приходы пришли в упадок» . НОЛА.com . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «P004 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Батон-Руж, Арканзас» . Бюро переписи населения США .
^ «P2 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Батон-Руж, Арканзас» . Бюро переписи населения США .
^ Jump up to: ^а ^б «P2 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Батон-Руж, Арканзас» . Бюро переписи населения США .
^ «Луизиана — раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 21 апреля 2012 г.
^ «Демографический статистический атлас США» . Статистический атлас . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Пассел, Джеффри С.; Лопес, Марк Хьюго; Кон, Д'Вера. «Латиноамериканское население США продолжило свое географическое распространение в 2010-х годах» . Исследовательский центр Пью . Проверено 11 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Движение за права ЛГБТ+ в Луизиане» . 64 прихода . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «История» . Столичный городской альянс . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Уильямс, Арис (июль 2022 г.). «Гордость Батон-Руж стала необходимым напоминанием о радости, которую можно найти в ЛГБТ-сообществе» . Подъем . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Карты и файлы данных за 2020 год | Религиозная перепись США | Религиозная статистика и демография» . Религиозная перепись США . Ассоциация архивов религиозных данных . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Батон-Руж, Религия Луизианы» . Лучшие места Сперлинга . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 г.
^ «Справочник церквей (по городам)» . Епископальная епархия Луизианы . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «Найди собрание» . Англиканская церковь в Северной Америке . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «Найди церковь» . Ассамблеи Божьи . Проверено 31 июля 2020 г.
^ Церковь (США), пресвитерианская (31 июля 2020 г.). «Ресурсы» . Пресвитерианская церковь (США) . Проверено 31 июля 2020 г.
^ Фелпс, Эрл. «Нация ислама призывает к новым бойкотам в Батон-Руж» . ВБРЗ . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «РОСТ ИСЛАМА: Взгляд на мусульманскую иммиграцию и ее массовое распространение в Луизиану» . Поездка на сене . 13 июня 2016 г. Проверено 31 июля 2020 г.
^ «Команды строят новое здание исламской школы в Батон-Руж» . ВАФБ . 14 декабря 2019 года . Проверено 31 июля 2020 г.
^ Паркер, Трент (8 сентября 2015 г.). «Местные язычники добиваются религиозных прав» . Подъем . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «Остин Вашингтон, Роли и Бостон вошли в рейтинг лучших городов 2010 года для молодых американцев» . Портфолио.com. 11 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «MetroMonitor: отслеживание экономического спада и восстановления в 100 крупнейших мегаполисах Америки» (PDF) . 7 июня 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2011 г. . Проверено 26 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Учиться" . CNN . Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 6 июля 2010 г.
^ « Свяжитесь с нами. Архивировано 3 мая 2013 г. в Wayback Machine ». Рекламная компания Ламар . Проверено 25 февраля 2011 г. «5321 Corporate Boulevard Baton Rouge, LA 70808».
^ «Поднимая куриные пальчики Кейна - Корпоративный офис» . Инвесторс.brac.org . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «Amazon объявляет об открытии нового центра реализации робототехники в Батон-Руж» . Пресс-центр . Амазонка. 16 июня 2021 г. . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ «Новый склад Amazon, мы надеемся, создаст рабочие места в Батон-Руж» . ВБРЗ . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ «Список местоположений Microsoft Office» . Майкрософт . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ Бун, Тимоти (3 марта 2017 г.). «CB&I продолжит трудоустроить тысячи людей в Батон-Руж после продажи Capital Services» . Защитник . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ Гремиллион, Бриа (30 ноября 2023 г.). «ВИДЕО: Aldi официально открывает локацию BR» . ВАФБ . Проверено 16 декабря 2023 г.
^ «Порт Большого Батон-Руж» . Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
^ «Переработка сырой нефти – рейтинги нефтеперерабатывающих заводов» . Управление энергетической информации США . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ «НПЗ Эксон Мобил» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
^ «ДауКемикалс» . Архивировано из оригинала 7 мая 2008 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
^ "О нас" . Университет штата Луизиана . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 г.
^ «Капитолийский парк» . Архивировано из оригинала 8 мая 2008 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
^ Шулер, Марша (25 января 2013 г.). «Больница Эрла К. Лонга закроется в апреле» . Защитник . Проверено 10 марта 2019 г.
^ «Кинематографисты привлекли внимание Батон-Руж». Архивировано 4 сентября 2015 г., в Wayback Machine , Associated Press на WBRZ-TV , 15 сентября 2013 г.
↑ Билл Лодж, «Celtic Group становится единственным оператором киностудии BR». Архивировано 4 сентября 2015 г., в Wayback Machine , The Advocate , 20 февраля 2014 г.
^ «Требования к поступающим в ЛГУ в 2022 году» . Блог Турито . 24 мая 2022 г. . Проверено 13 декабря 2022 г. Кампус занимает площадь более 1000 акров и расположен в южной части Батон-Руж, недалеко от реки Миссисипи. В нем обучается более 35 000 студентов, что составляет до 20% населения города Батон-Руж.
^ «Центр искусств Шоу» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года . Проверено 12 апреля 2008 г.
^ «Музей искусств и науки Луизианы» . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 12 апреля 2008 г.
^ «Департамент культуры, отдыха и туризма Луизианы» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года . Проверено 4 мая 2012 г.
^ «ОБЪЯВЛЕНО ДЕВЯТЬ НОВЫХ КУЛЬТУРНЫХ ОКРУГОВ | Луизиана DCRT News» . www.crt.state.la.us . Проверено 19 марта 2023 г.
^ «Премьер-профессиональный театр Луизианы» . Свиной дворец. 18 июля 2012. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 10 ноября 2012 г.
^ «Театральный факультет ЛГУ с 27 марта по 6 апреля в студии «Движение» представит «Данте» . Университет штата Луизиана . 9 марта 2012. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 10 ноября 2012 г.
^ "О" . Опера Луизиана . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ «Риверный центр Батон-Руж» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 года . Проверено 12 апреля 2008 г.
^ «Маленький театр Батон-Руж» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Проверено 12 апреля 2008 г.
^ "О нас" . движущихся цветов . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ «Of Moving Colors» объявляет сезон 2022–2023 годов . Защитник . 30 июля 2022 г. Проверено 13 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Симфонический оркестр Батон-Руж» . Брсо.орг. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ Леффертс, Брук (9 июня 2014 г.). «Мисс Невада выигрывает корону Мисс США в Батон-Руж» . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.
^ «Мисс США: Новости» . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 26 августа 2017 г.
^ «Мисс США: Новости» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 26 августа 2017 г.
^ «Музей штата Луизиана» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года . Проверено 14 апреля 2008 г.
^ «Новости | Умер архитектор Десмонд — Батон-Руж, Луизиана» . 2theadvocate.com. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «МУЗЕЙ ИСКУССТВА И НАУКИ ЛУИЗИАНЫ» . www.lasm.org. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 29 мая 2008 г.
^ https://www.gbrsf.com/
^ https://www.wafb.com/2022/02/23/2021-greater-br-state-fair-was-best-attended-fair-history/
^ «Спорт Университета штата Луизиана» . Архивировано из оригинала 11 января 2008 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
^ «Южные Ягуары» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
^ «Батон-Руж обретает профессиональную хоккейную команду» . 11 апреля 2023 г.
^ «Батон-Руж Rugby.net» . Батон-Руж Rugby.net. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «Расписание игр — регулярный сезон 2022 года — округ Лос-Анджелес» . www.uslleaguetwo.com .
^ «Комиссия по отдыху и паркам прихода Ист-Батон-Руж» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Проверено 14 апреля 2008 г.
^ «Французская зарубежная страна Америки» . Зона национального наследия Атчафалайя . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ «Мемориальный растительный дендрарий Лоренса Генри Кона-старшего» . Парки и места отдыха в округе Ист-Батон-Руж . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ «Дендрарий LSU Hilltop» . Университет штата Луизиана .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Правительство Батон-Руж» . Город Батон-Руж. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 12 июня 2013 г.
^ ГАЛЛО, АНДРЕА (2 января 2017 г.). «Шэрон Уэстон Брум приведена к присяге в качестве мэра-президента Батон-Руж» . Защитник . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «Метрополитенский совет» . Город Батон-Руж . Проверено 12 июня 2013 г.
^ «Производитель лучшей курицы в Батон-Руж также боролся за гражданские права» . Еда и вино . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ Томас А. Джонсон, «Негры Луизианы стремятся к власти» , New York Times, 29 сентября 1971 г.; по состоянию на 20 марта 2019 г.
↑ Энни Урсо Лэндри, «Куриная хижина семьи Дельпит по-прежнему процветает спустя восемь десятилетий». Архивировано 22 июня 2018 г., в Wayback Machine , Business Report , 22 июля 2015 г.
^ «ЛГУ вновь устанавливает рекорды академического качества первокурсников» . Университет штата Луизиана . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ «LSU достигает соглашения с больницей Батон-Руж; закроет Эрл К. Лонг» . НОЛА.com . Ассошиэйтед Пресс. 25 января 2010 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ Стрекер, Майк (3 марта 2010 г.). «Университет Тулейн, главный филиал тренировочного кампуса медицинской школы в Батон-Руж» . Тулейнский университет . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года.
^ «Образование района Батон-Руж» . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 5 июня 2008 г.
^ Центр биомедицинских исследований Пеннингтона. Архивировано 8 июля 2013 года в Wayback Machine . Pbrc.edu. Проверено 29 июля 2013 г.
^ Люсье, Шарль (6 июня 2020 г.). «Пять из шести новых чартерных школ Батон-Руж, которые должны открыться в августе, откладываются на год, еще четыре подают заявки» . Защитник . Проверено 30 июля 2021 г.
^ «Старый банк вернется в качестве места чартерной школы» . 5 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
↑ Совет приходской школы Восточного Батон-Руж. Архивировано 29 июня 2013 года в Wayback Machine . Ebrschools.org (23 июля 2012 г.). Проверено 29 июля 2013 г.
^ « Часы работы и местонахождение. Архивировано 25 апреля 2010 г. в Wayback Machine ». Государственная библиотека Луизианы . Проверено 20 августа 2010 г.
↑ О библиотеке. Архивировано 13 июня 2013 года в Wayback Machine . EBRPL.com. Проверено 29 июля 2013 г.
^ Государственные архивы и библиотеки Луизианы . Архивировано 7 декабря 2013 года в Wayback Machine . Государственные архивы.us. Проверено 29 июля 2013 г.
^ «Библиотеки ЛГУ» . Университет штата Луизиана . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В БИБЛИОТЕКУ ДЖОНА Б. КЕЙДА | Южный университет и колледж A&M» . Южный университет . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «:: Бизнес-отчет Батон-Ружа :: Дуэль волоконной оптики» . Businessreport.com. Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «Суперкомпьютер LSU CAPITAL» . Phys.lsu.edu. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ Сеймур Крэй. «SuperMike | ТОП500 суперкомпьютерных сайтов» . Топ500.org. Архивировано из оригинала 4 сентября 2008 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «769-й ИНЖЕНЕРНЫЙ БАТАЛЬОН - Информация о происхождении и почестях - Центр военной истории армии США» . история.армия.мил . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «3-й батальон 23-го полка морской пехоты (3/23) на MarineParents.com» . MarineParents.com . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «Национальная система показателей трафика INRIX» . Scorecard.inrix.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «Аварии на И-12 накапливаются» . 2theadvocate.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «На проект расширения I-12 требуется больше средств» . 2theadvocate.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «Работы по И-12 начинаются» . 2theadvocate.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «Начинается проект по I-10» . 2theadvocate.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «Жо шире» . Го шире. Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «План зеленого света» . Greenlight.csrsonline.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «Опрос показывает общественную поддержку цикла» . 2theadvocate.com . 12 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «Среднее время в пути для районов метрополитена» . www.governing.com . 27 января 2017 г. Проверено 28 декабря 2019 г.
^ Ингрэм, Кристофер (7 октября 2019 г.). «Анализ | Девять дней в дороге. Среднее время в пути достигло нового рекорда в прошлом году» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
^ Алекс. «Батон Руж» . А.А.Дороги . Проверено 28 декабря 2019 г.
^ «Средства передвижения на работу по возрасту» . Репортер переписи населения. Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.
^ «Владение автомобилями в данных и карте городов США» . Управление . 9 декабря 2014. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г.
^ «Карта железнодорожной системы BNSF» (PDF) . BNSF Corp. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
^ Картер, Тад Хиллз (2009). Южная железная дорога Канзас-Сити. Изображения железной дороги. (Перепечатка статьи Филипа Мозли, первоначально опубликованной в майском номере журнала Arkansas Railroader за 1986 год). Чарльстон, Южная Каролина; Чикаго, Иллинойс; Портсмут, Нью-Хэмпшир; Сан-Франциско, Калифорния: Издательство Arcadia. п. 60. ISBN 978-0-7385-6001-4 .
^ «Южная красавица» . Политический музей Луизианы . Проверено 2 ноября 2013 г.
^ «Луизиана будет добиваться пассажирской железнодорожной линии Новый Орлеан-Батон-Руж из федерального пакета стимулирования, который Джиндал назвал расточительным» . НОЛА.com . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 2 июля 2009 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «Amtrak надеется открыть новую линию от Батон-Руж до Нового Орлеана» . KLFY.com . 5 апреля 2021 г. . Проверено 11 июня 2022 г.
^ «Педагог из Египта посетит город» . Baton Rouge Morning Advocate (раздел B, стр. 11) . 10 февраля 1952 года.
^ «Французский клуб отметит День взятия Бастилии» . Baton Rouge Morning Advocate (раздел D, стр. 10) . 2 июля 1964 года.
^ Бартельс, Пол (26 февраля 1976 г.). «С Тайчжуном, Тайвань: отношения городов-побратимов одобрены городским советом» . Baton Rouge Morning Advocate (раздел B, 1) .
^ «Развлечение в городе-побратиме: ужин в честь гостей мексиканской биржи» . Baton Rouge Morning Advocate (раздел B, стр. 2) . 29 июня 1977 года.
^ Смайли Андерс (26 июля 1978 г.). «Посещение мэра Гаити в поисках строителей для жилищных проектов» . Baton Rouge Morning Advocate (раздел А, стр. 12) .
^ Энджи Франкалансия (23 сентября 1985 г.). «CODOFIL приветствует принца Филиппа» . Baton Rouge Morning Advocate (раздел B, стр. 1) .
^ «Сокровища Прованса на выставке до сентября в Батон-Руж» . Александрия (Луизиана) Городская беседа (разд. Д, стр. 6) . 13 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
^ Адриан Анджелетт (29 января 2002 г.). «Города-побратимы: БР подписывает «побратимский» договор с Кордовой» . Адвокат Батон-Руж (раздел B, стр. 1) .
^ Гэри Периллу (4 апреля 2010 г.). «Батон-Руж ищет инвестиции с Дальнего Востока» . Адвокат Батон-Ружа . Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
^ «Турецкие официальные лица встретились с мэром Кипом Холденом» . wafb.com . 2010. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
^ «Мэр считает, что для Батон-Ружа возможен завод в Китае» . wafb.com . 2010. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.

Общие источники

Фрей, Фред-младший. Над Батон-Руж: взгляд пилота тогда и сейчас . Батон-Руж, Луизиана: Издательство государственного университета Луизианы , 2008. ISBN 978-0-8071-3438-2 .

Внешние ссылки

Геология и геологические опасности

Генрих, П.В. и У.Дж. Отин, 2000, Батон-Руж, геологический четырехугольник 30 × 60 минут . Геологическая служба Луизианы, Батон-Руж, Луизиана.
Маккалох, Р.П., 2001, Активные разломы в округе Ист-Батон-Руж, Луизиана . Серия общественной информации, вып. 8, Геологическая служба Луизианы, Батон-Руж, Луизиана.
Маккалох, Р.П., 2008a, Разломы Скотландвилл, Денэм-Спрингс и Батон-Руж — картографическое руководство для покупателей, продавцов и застройщиков недвижимости в районе Большого Батон-Руж . Серия общественной информации, вып. 13, Геологическая служба Луизианы, Батон-Руж, Луизиана.
Маккалох, Р.П., 2008b, Путеводитель по выбранным местам вдоль трассы разлома Батон-Руж, охватывающей переходный период плейстоцена-голоцена в западно-восточном округе Батон-Руж . Серия общественной информации, вып. 8, Геологическая служба Луизианы, Батон-Руж, Луизиана.

[3] Общая площадь города Батон-Руж, а не всего округа Восточный Батон-Руж.

[61] Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.

[140] Поскольку в Луизиане используются приходы , эквивалентные округам в других штатах, в штате эта форма правления называется «объединённым городом-приходом».

[br-mayor-1] Jump up to: ^а ^б «Офис мэра-президента» . Веб-сайт правительства Батон-Руж . Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 3 января 2017 г.

[CenPopGazetteer2020-2] «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 марта 2022 г.

[4] «Информационная система географических названий» . edits.nationalmap.gov . Проверено 5 мая 2023 г.

[:8-5] Jump up to: ^а ^б «Демографическая и жилищная перепись 2019 года в приходе Ист-Батон-Руж, штат Луизиана» . Бюро переписи населения США .

[:7-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Данные о численности населения и жилищном фонде за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 18 августа 2021 г.

[7] «Местная Луизиана» . Правительство Луизианы . Проверено 12 декабря 2022 г. Штат Луизиана разделен на 64 округа, которые аналогичны округам других штатов. В приходах используются различные формы правления.

[8] «Приход Восточный Батон-Руж» . Правительство Луизианы . Проверено 12 декабря 2022 г.

[9] «Библиотеки LSU — Специальные коллекции — Эндрю Дэвид Литл, фотохудожник — Батон-Руж: Строительство дамбы, река Миссисипи» . Университет штата Луизиана . Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 29 июля 2021 г.

[10] «Растущий бизнес в Луизиане поддерживает юг Голливуда». Архивировано 27 февраля 2018 г., в Wayback Machine , Forbes, 9 июня 2014 г.

[11] «IBM выбирает BR». Архивировано 26 мая 2016 г., в Wayback Machine , The Advocate - Батон-Руж, Луизиана.

[12] "О" . Университет штата Луизиана . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.

[13] «Университеты Луизианы, исторически сложившиеся для чернокожих, проводят первый «День HBCU в Капитолии» » . Южный университет и колледж A&M . 26 апреля 2019 г. . Проверено 12 декабря 2022 г.

[FHWA-HOP-07-033-14] Jump up to: ^а ^б «25 крупнейших водных портов по весу: 2004 г. (миллионы коротких тонн)» . Факты и цифры о грузовых перевозках, 2006 год . Федеральное управление автомобильных дорог. Ноябрь 2006. Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Проверено 18 августа 2007 г.

[portgbr1-15] Jump up to: ^а ^б «О порту» . portgbr.com. Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[corps-16] Бассейн реки Комите, река Амит и защита от наводнений притоков, округа Батон-Руж/Ливингстон: Заявление о воздействии на окружающую среду, Том 2 . Департамент транспорта и развития Луизианы. 1991. стр. B–7–5.

[17] «Исторический указатель Батон-Руж» . Департамент культуры, отдыха и туризма штата Луизиана . Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Проверено 1 августа 2009 г.

[RSaunders-18] Сондерс, Ребекка (зима 1994 г.). «Дело о курганах архаического периода в юго-восточной Луизиане». Юго-восточная археология . 13 (2): 118–134. JSTOR 40656501 .

[19] Хопкинс, Николас А. (2007). «Родные языки юго-востока США» (PDF) . ФАМСИ. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 22 октября 2015 г.

[north_ga-20] О Северной Грузии (1994–2006). «Строители курганов, первые жители Северной Грузии» . Золотые чернила. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 2 мая 2008 г.

[21] Роуз Мейерс, История Батон-Руж 1699–1812 (1976), 4 и далее.

[Stocksieker_307-22] Jump up to: ^а ^б ^с Ди Майо, Ирен Стоксикер, изд. (2006). Луизиана Герстекера: художественная литература и зарисовки путешествий от довоенных времен до реконструкции . Издательство Университета штата Луизиана . п. 307. ИСБН 9780807131466 .

[23] Альбрехт, Эндрю К. (1945). «Происхождение и раннее заселение Батон-Руж, штат Луизиана». Исторический ежеквартальный журнал Луизианы . 28 (1): 5–68.

[24] «Казармы Пентагона» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года . Проверено 12 августа 2008 г.

[lahouse-25] «Казармы Пентагона» . История Капитолия Луизианы и тур . Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Проверено 12 августа 2008 г.

[26] «Старый Капитолий штата Луизиана». Архивировано 2 января 2012 года в Wayback Machine , Служба национальных парков.

[27] Бедекер, Карл, изд. Соединенные Штаты с экскурсией в Мексику: Справочник для путешественников , 1893: с. 321 (Перепечатка Da Capo Press, Нью-Йорк, 1971)

[28] «Умерла Марта Уайт, что спровоцировало бойкот автобусов в столице Луизианы в 53 году» . Городские новости Торонто . Ассошиэйтед Пресс. 8 июня 2021 г. . Проверено 20 апреля 2024 г. Когда водитель приказал ей встать, Уайт отказалась, и другая чернокожая женщина села рядом с ней в знак солидарности. Водитель автобуса пригрозил арестовать женщин.

[29] Нордхаймер, Джон (11 января 1972 г.). «Четверо в Батон-Руж убиты в столкновении» . Нью-Йорк Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 24 апреля 2024 г.

[30] Бэнкстон, Билл (14 января 1972 г.). «Полиция дежурит: в Батон-Руж сохраняется тишина после того, как гвардейцы покинули город». Батон-Руж Стейт-Таймс . стр. 1, 8.

[31] «Поскольку компании вдоль авиакомпании мигрируют на юг, что это значит для тех, кто остался позади?» . Бизнес-отчет Батон-Руж . 10 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 г.

[32] Мегаполисы в рейтинге по численности населения в 1990–2000 гг. ^{[ нужны разъяснения ]} Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения

[33] «Группы планируют продвигать эксперимент Google Fiber». Архивировано 25 июля 2014 г., в Wayback Machine , WAFB , 5 апреля 2010 г.

[34] «Кем был Элтон Стерлинг? Что мы знаем на данный момент о человеке, убитом полицией Батон-Ружа» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 6 июля 2016 г. Проверено 12 декабря 2022 г.

[35] Дюпюи, Кевин. «ВРЕМЯ: Стрельба по Элтону Стерлингу и протесты» . ВБРЗ . Проверено 12 декабря 2022 г.

[36] Мустиан, Джим (8 июля 2017 г.). «С протестующими в Олтон-Стерлинге в тюрьме Батон-Руж обращались «как с животными», утверждает правозащитная группа» . Защитник . Проверено 12 декабря 2022 г.

[37] Виссер, Стив (17 июля 2016 г.). «Стрельба в Батон-Руж: трое офицеров убиты; стрелок был жителем штата Миссури, сообщают источники» . CNN . Проверено 12 декабря 2022 г.

[38] «Стрелок в Батон-Руж был бывшим морским пехотинцем, который отрицал свою связь с какой-либо группировкой» . Рейтер . 17 июля 2016 г. Проверено 12 декабря 2022 г.

[39] «Президент Обама о смертельной расстреле Элтона Стерлинга и Филандо Кастилии» . Белый дом Обамы . 7 июля 2016 г. Проверено 12 декабря 2022 г.

[40] «Официальные лица предлагают компенсацию в размере 4,5 миллионов долларов в связи со смертью Элтона Стерлинга» . Ассошиэйтед Пресс . 11 февраля 2021 г. Проверено 12 декабря 2022 г.

[41] «Совет метрополитена одобрил предложение о выплате семье Элтона Стерлинга компенсации в размере 4,5 миллионов долларов» . ВБРЗ . Проверено 12 декабря 2022 г.

[42] «Наводнение 2016 – Наводнение 2016» . 64 прихода . Проверено 12 декабря 2022 г.

[43] Сэмюэлс, Диана (12 августа 2017 г.). «Оглядываясь назад на наводнение в Луизиане 2016 года: от 2 футов дождя до намокшего гипсокартона» . НОЛА.com . Проверено 12 декабря 2022 г.

[44] «Новичок получает место в Комиссии по государственной службе штата Луизиана» . Ассошиэйтед Пресс . 10 декабря 2022 г. . Проверено 12 декабря 2022 г.

[:9-45] О'Донохью, Джули (11 декабря 2022 г.). «Даванте Льюис становится первым в Луизиане открыто ЛГБТ-человеком, избранным в правительство штата» . Луизианский иллюминатор . Проверено 12 декабря 2022 г.

[46] «Луизиана получит новый город после многолетней судебной битвы» . Нью-Йорк Таймс . 28 апреля 2024 г. . Проверено 30 апреля 2024 г.

[GR1-47] «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.

[48] «Расстояние между Батон-Руж, Луизиана и Новым Орлеаном, Луизиана» . www.distance-cities.com . Проверено 31 июля 2020 г.

[49] «Расстояние между Батон-Руж, Луизиана и Александрией, Луизиана» . www.distance-cities.com . Проверено 31 июля 2020 г.

[50] «Расстояние между Батон-Руж, Луизиана и Шривпортом, Луизиана» . Расстояние Города . Проверено 31 июля 2020 г.

[51] «Расстояние между Батон-Руж, штат Луизиана, и Джексоном, штат Массачусетс» . Расстояние Города . Проверено 31 июля 2020 г.

[52] «Расстояние между Батон-Руж, Луизиана и Хьюстоном, Техас» . Расстояние Города . Проверено 31 июля 2020 г.

[53] «Климат Батон-Руж - Луизиана и средние погодные условия Батон-Руж» . Климатические данные США . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 г.

[54] «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Батон-Руж, штат Луизиана» . Бюро переписи населения США . Проверено 27 июля 2021 г.

[55] «География Батон-Руж» . Как все работает. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 26 июня 2013 г.

[56] Фраделла, Зак (8 декабря 2019 г.). «Эта дата в истории: Снежный день 2017 г.» . ВАФБ . Проверено 12 декабря 2022 г.

[NOAA-57] Jump up to: ^а ^б «NowData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 27 августа 2021 г.

[58] «Батон-Руж: география и климат» . Ответы. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.

[59] Дитон, Дайан (30 мая 2018 г.). «Пятый сезон: Десять лет урагану Густав» . ВАФБ . Проверено 29 июля 2021 г.

[60] Департамент внутренней безопасности. Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. Отдел по связям с общественностью. 01.03.2003- (1 сентября 2008 г.). [Ураган Густав] Батон-Руж, Луизиана, 1 сентября 2008 г. — Ураган Густав обрушился на город Батон-Руж со скоростью ветра 100 миль в час и снес крышу с дома выпускников Alpha Kappa Alpha в центре города. Барри Бахлер/FEMA . Серия: Фотографии, относящиеся к программам, мероприятиям и должностным лицам по управлению стихийными бедствиями и чрезвычайными ситуациями, 1956–2008 гг. {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[NCEI-62] «Станция: Батон-Руж Райан, штат Луизиана» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 27 августа 2021 г.

[NOAAhumidity-63] «Климатические нормы ВМО для Батон-Руж/WSO AP, Луизиана, 1961–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 27 августа 2021 г.

[64] Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда» . Проверено 23 октября 2013 г.

[2018_Pop_Estimate-65] «Оценки численности населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 8 июня 2018 г.

[:5-66] Jump up to: ^а ^б «Оценка численности населения города Батон-Руж, штат Луизиана, на 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 июля 2020 г.

[:1-67] «Краткие факты: Батон-Руж, Луизиана» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 августа 2021 г.

[68] «Интерпретирующий текст» .

[69] «Краткие факты: приход Ист-Батон-Руж, Луизиана» . Бюро переписи населения США .

[70] «Население Батон-Ружа сокращается с 2010 года, хотя пригородная зона выросла на 3,6%» . Бизнес-отчет Батон-Руж . 23 мая 2019 года . Проверено 31 июля 2020 г.

[71] Адельсон, Джефф (12 августа 2021 г.). «Перепись 2020 года: приходы Южной Луизианы выросли, а северные и сельские приходы пришли в упадок» . НОЛА.com . Проверено 12 декабря 2022 г.

[2000CensusP004-72] «P004 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Батон-Руж, Арканзас» . Бюро переписи населения США .

[2010CensusP2-73] «P2 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Батон-Руж, Арканзас» . Бюро переписи населения США .

[2020CensusP2-74] Jump up to: ^а ^б «P2 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Батон-Руж, Арканзас» . Бюро переписи населения США .

[75] «Луизиана — раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 21 апреля 2012 г.

[76] «Демографический статистический атлас США» . Статистический атлас . Проверено 12 декабря 2022 г.

[77] Пассел, Джеффри С.; Лопес, Марк Хьюго; Кон, Д'Вера. «Латиноамериканское население США продолжило свое географическое распространение в 2010-х годах» . Исследовательский центр Пью . Проверено 11 мая 2022 г.

[:13-78] Jump up to: ^а ^б «Движение за права ЛГБТ+ в Луизиане» . 64 прихода . Проверено 12 декабря 2022 г.

[79] «История» . Столичный городской альянс . Проверено 12 декабря 2022 г.

[:11-80] Уильямс, Арис (июль 2022 г.). «Гордость Батон-Руж стала необходимым напоминанием о радости, которую можно найти в ЛГБТ-сообществе» . Подъем . Проверено 12 декабря 2022 г.

[:12-81] Jump up to: ^а ^б «Карты и файлы данных за 2020 год | Религиозная перепись США | Религиозная статистика и демография» . Религиозная перепись США . Ассоциация архивов религиозных данных . Проверено 12 декабря 2022 г.

[:4-82] Jump up to: ^а ^б ^с «Батон-Руж, Религия Луизианы» . Лучшие места Сперлинга . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 г.

[83] «Справочник церквей (по городам)» . Епископальная епархия Луизианы . Проверено 31 июля 2020 г.

[84] «Найди собрание» . Англиканская церковь в Северной Америке . Проверено 31 июля 2020 г.

[85] «Найди церковь» . Ассамблеи Божьи . Проверено 31 июля 2020 г.

[86] Церковь (США), пресвитерианская (31 июля 2020 г.). «Ресурсы» . Пресвитерианская церковь (США) . Проверено 31 июля 2020 г.

[87] Фелпс, Эрл. «Нация ислама призывает к новым бойкотам в Батон-Руж» . ВБРЗ . Проверено 31 июля 2020 г.

[88] «РОСТ ИСЛАМА: Взгляд на мусульманскую иммиграцию и ее массовое распространение в Луизиану» . Поездка на сене . 13 июня 2016 г. Проверено 31 июля 2020 г.

[89] «Команды строят новое здание исламской школы в Батон-Руж» . ВАФБ . 14 декабря 2019 года . Проверено 31 июля 2020 г.

[90] Паркер, Трент (8 сентября 2015 г.). «Местные язычники добиваются религиозных прав» . Подъем . Проверено 31 июля 2020 г.

[91] «Остин Вашингтон, Роли и Бостон вошли в рейтинг лучших городов 2010 года для молодых американцев» . Портфолио.com. 11 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[92] «MetroMonitor: отслеживание экономического спада и восстановления в 100 крупнейших мегаполисах Америки» (PDF) . 7 июня 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2011 г. . Проверено 26 августа 2017 г.

[money.cnn.com-93] Jump up to: ^а ^б "Учиться" . CNN . Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 6 июля 2010 г.

[94] « Свяжитесь с нами. Архивировано 3 мая 2013 г. в Wayback Machine ». Рекламная компания Ламар . Проверено 25 февраля 2011 г. «5321 Corporate Boulevard Baton Rouge, LA 70808».

[95] «Поднимая куриные пальчики Кейна - Корпоративный офис» . Инвесторс.brac.org . Проверено 31 июля 2020 г.

[96] «Amazon объявляет об открытии нового центра реализации робототехники в Батон-Руж» . Пресс-центр . Амазонка. 16 июня 2021 г. . Проверено 13 декабря 2022 г.

[97] «Новый склад Amazon, мы надеемся, создаст рабочие места в Батон-Руж» . ВБРЗ . Проверено 13 декабря 2022 г.

[98] «Список местоположений Microsoft Office» . Майкрософт . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.

[99] Бун, Тимоти (3 марта 2017 г.). «CB&I продолжит трудоустроить тысячи людей в Батон-Руж после продажи Capital Services» . Защитник . Проверено 13 декабря 2022 г.

[100] Гремиллион, Бриа (30 ноября 2023 г.). «ВИДЕО: Aldi официально открывает локацию BR» . ВАФБ . Проверено 16 декабря 2023 г.

[101] «Порт Большого Батон-Руж» . Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года . Проверено 26 апреля 2008 г.

[102] «Переработка сырой нефти – рейтинги нефтеперерабатывающих заводов» . Управление энергетической информации США . Проверено 13 декабря 2022 г.

[103] «НПЗ Эксон Мобил» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 года . Проверено 26 апреля 2008 г.

[104] «ДауКемикалс» . Архивировано из оригинала 7 мая 2008 года . Проверено 26 апреля 2008 г.

[105] "О нас" . Университет штата Луизиана . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 г.

[106] «Капитолийский парк» . Архивировано из оригинала 8 мая 2008 года . Проверено 26 апреля 2008 г.

[107] Шулер, Марша (25 января 2013 г.). «Больница Эрла К. Лонга закроется в апреле» . Защитник . Проверено 10 марта 2019 г.

[108] «Кинематографисты привлекли внимание Батон-Руж». Архивировано 4 сентября 2015 г., в Wayback Machine , Associated Press на WBRZ-TV , 15 сентября 2013 г.

[109] Билл Лодж, «Celtic Group становится единственным оператором киностудии BR». Архивировано 4 сентября 2015 г., в Wayback Machine , The Advocate , 20 февраля 2014 г.

[110] «Требования к поступающим в ЛГУ в 2022 году» . Блог Турито . 24 мая 2022 г. . Проверено 13 декабря 2022 г. Кампус занимает площадь более 1000 акров и расположен в южной части Батон-Руж, недалеко от реки Миссисипи. В нем обучается более 35 000 студентов, что составляет до 20% населения города Батон-Руж.

[111] «Центр искусств Шоу» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года . Проверено 12 апреля 2008 г.

[112] «Музей искусств и науки Луизианы» . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 12 апреля 2008 г.

[113] «Департамент культуры, отдыха и туризма Луизианы» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года . Проверено 4 мая 2012 г.

[114] «ОБЪЯВЛЕНО ДЕВЯТЬ НОВЫХ КУЛЬТУРНЫХ ОКРУГОВ | Луизиана DCRT News» . www.crt.state.la.us . Проверено 19 марта 2023 г.

[115] «Премьер-профессиональный театр Луизианы» . Свиной дворец. 18 июля 2012. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 10 ноября 2012 г.

[116] «Театральный факультет ЛГУ с 27 марта по 6 апреля в студии «Движение» представит «Данте» . Университет штата Луизиана . 9 марта 2012. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 10 ноября 2012 г.

[117] "О" . Опера Луизиана . Проверено 13 декабря 2022 г.

[118] «Риверный центр Батон-Руж» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 года . Проверено 12 апреля 2008 г.

[119] «Маленький театр Батон-Руж» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Проверено 12 апреля 2008 г.

[120] "О нас" . движущихся цветов . Проверено 13 декабря 2022 г.

[121] «Of Moving Colors» объявляет сезон 2022–2023 годов . Защитник . 30 июля 2022 г. Проверено 13 декабря 2022 г.

[brso.org-122] Jump up to: ^а ^б «Симфонический оркестр Батон-Руж» . Брсо.орг. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[123] Леффертс, Брук (9 июня 2014 г.). «Мисс Невада выигрывает корону Мисс США в Батон-Руж» . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.

[124] «Мисс США: Новости» . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 26 августа 2017 г.

[125] «Мисс США: Новости» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 26 августа 2017 г.

[126] «Музей штата Луизиана» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года . Проверено 14 апреля 2008 г.

[127] «Новости | Умер архитектор Десмонд — Батон-Руж, Луизиана» . 2theadvocate.com. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[128] «МУЗЕЙ ИСКУССТВА И НАУКИ ЛУИЗИАНЫ» . www.lasm.org. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 29 мая 2008 г.

[129] ttps://www.gbrsf.com/

[130] ttps://www.wafb.com/2022/02/23/2021-greater-br-state-fair-was-best-attended-fair-history/

[131] «Спорт Университета штата Луизиана» . Архивировано из оригинала 11 января 2008 года . Проверено 13 апреля 2008 г.

[132] «Южные Ягуары» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 года . Проверено 13 апреля 2008 г.

[133] «Батон-Руж обретает профессиональную хоккейную команду» . 11 апреля 2023 г.

[134] «Батон-Руж Rugby.net» . Батон-Руж Rugby.net. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[135] «Расписание игр — регулярный сезон 2022 года — округ Лос-Анджелес» . www.uslleaguetwo.com .

[136] «Комиссия по отдыху и паркам прихода Ист-Батон-Руж» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Проверено 14 апреля 2008 г.

[137] «Французская зарубежная страна Америки» . Зона национального наследия Атчафалайя . Проверено 29 декабря 2022 г.

[138] «Мемориальный растительный дендрарий Лоренса Генри Кона-старшего» . Парки и места отдыха в округе Ист-Батон-Руж . Проверено 29 декабря 2022 г.

[139] «Дендрарий LSU Hilltop» . Университет штата Луизиана .

[:0-141] Jump up to: ^а ^б ^с «Правительство Батон-Руж» . Город Батон-Руж. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 12 июня 2013 г.

[142] ГАЛЛО, АНДРЕА (2 января 2017 г.). «Шэрон Уэстон Брум приведена к присяге в качестве мэра-президента Батон-Руж» . Защитник . Проверено 31 июля 2020 г.

[143] «Метрополитенский совет» . Город Батон-Руж . Проверено 12 июня 2013 г.

[144] «Производитель лучшей курицы в Батон-Руж также боролся за гражданские права» . Еда и вино . Проверено 29 декабря 2022 г.

[johnson-145] Томас А. Джонсон, «Негры Луизианы стремятся к власти» , New York Times, 29 сентября 1971 г.; по состоянию на 20 марта 2019 г.

[landry-146] Энни Урсо Лэндри, «Куриная хижина семьи Дельпит по-прежнему процветает спустя восемь десятилетий». Архивировано 22 июня 2018 г., в Wayback Machine , Business Report , 22 июля 2015 г.

[147] «ЛГУ вновь устанавливает рекорды академического качества первокурсников» . Университет штата Луизиана . Проверено 29 декабря 2022 г.

[148] «LSU достигает соглашения с больницей Батон-Руж; закроет Эрл К. Лонг» . НОЛА.com . Ассошиэйтед Пресс. 25 января 2010 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[149] Стрекер, Майк (3 марта 2010 г.). «Университет Тулейн, главный филиал тренировочного кампуса медицинской школы в Батон-Руж» . Тулейнский университет . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года.

[150] «Образование района Батон-Руж» . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 5 июня 2008 г.

[151] Центр биомедицинских исследований Пеннингтона. Архивировано 8 июля 2013 года в Wayback Machine . Pbrc.edu. Проверено 29 июля 2013 г.

[152] Люсье, Шарль (6 июня 2020 г.). «Пять из шести новых чартерных школ Батон-Руж, которые должны открыться в августе, откладываются на год, еще четыре подают заявки» . Защитник . Проверено 30 июля 2021 г.

[:2-153] «Старый банк вернется в качестве места чартерной школы» . 5 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.

[154] Совет приходской школы Восточного Батон-Руж. Архивировано 29 июня 2013 года в Wayback Machine . Ebrschools.org (23 июля 2012 г.). Проверено 29 июля 2013 г.

[:3-155] « Часы работы и местонахождение. Архивировано 25 апреля 2010 г. в Wayback Machine ». Государственная библиотека Луизианы . Проверено 20 августа 2010 г.

[156] О библиотеке. Архивировано 13 июня 2013 года в Wayback Machine . EBRPL.com. Проверено 29 июля 2013 г.

[157] Государственные архивы и библиотеки Луизианы . Архивировано 7 декабря 2013 года в Wayback Machine . Государственные архивы.us. Проверено 29 июля 2013 г.

[158] «Библиотеки ЛГУ» . Университет штата Луизиана . Проверено 31 июля 2020 г.

[159] «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В БИБЛИОТЕКУ ДЖОНА Б. КЕЙДА | Южный университет и колледж A&M» . Южный университет . Проверено 31 июля 2020 г.

[160] «:: Бизнес-отчет Батон-Ружа :: Дуэль волоконной оптики» . Businessreport.com. Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[161] «Суперкомпьютер LSU CAPITAL» . Phys.lsu.edu. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[162] Сеймур Крэй. «SuperMike | ТОП500 суперкомпьютерных сайтов» . Топ500.org. Архивировано из оригинала 4 сентября 2008 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[163] «769-й ИНЖЕНЕРНЫЙ БАТАЛЬОН - Информация о происхождении и почестях - Центр военной истории армии США» . история.армия.мил . Проверено 31 июля 2020 г.

[164] «3-й батальон 23-го полка морской пехоты (3/23) на MarineParents.com» . MarineParents.com . Проверено 31 июля 2020 г.

[165] «Национальная система показателей трафика INRIX» . Scorecard.inrix.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[166] «Аварии на И-12 накапливаются» . 2theadvocate.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[167] «На проект расширения I-12 требуется больше средств» . 2theadvocate.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[168] «Работы по И-12 начинаются» . 2theadvocate.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[169] «Начинается проект по I-10» . 2theadvocate.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[170] «Жо шире» . Го шире. Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[171] «План зеленого света» . Greenlight.csrsonline.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[172] «Опрос показывает общественную поддержку цикла» . 2theadvocate.com . 12 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[173] «Среднее время в пути для районов метрополитена» . www.governing.com . 27 января 2017 г. Проверено 28 декабря 2019 г.

[174] Ингрэм, Кристофер (7 октября 2019 г.). «Анализ | Девять дней в дороге. Среднее время в пути достигло нового рекорда в прошлом году» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 28 декабря 2019 г.

[175] Алекс. «Батон Руж» . А.А.Дороги . Проверено 28 декабря 2019 г.

[176] «Средства передвижения на работу по возрасту» . Репортер переписи населения. Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.

[177] «Владение автомобилями в данных и карте городов США» . Управление . 9 декабря 2014. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г.

[178] «Карта железнодорожной системы BNSF» (PDF) . BNSF Corp. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.

[179] Картер, Тад Хиллз (2009). Южная железная дорога Канзас-Сити. Изображения железной дороги. (Перепечатка статьи Филипа Мозли, первоначально опубликованной в майском номере журнала Arkansas Railroader за 1986 год). Чарльстон, Южная Каролина; Чикаго, Иллинойс; Портсмут, Нью-Хэмпшир; Сан-Франциско, Калифорния: Издательство Arcadia. п. 60. ISBN 978-0-7385-6001-4 .

[180] «Южная красавица» . Политический музей Луизианы . Проверено 2 ноября 2013 г.

[181] «Луизиана будет добиваться пассажирской железнодорожной линии Новый Орлеан-Батон-Руж из федерального пакета стимулирования, который Джиндал назвал расточительным» . НОЛА.com . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 2 июля 2009 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[182] «Amtrak надеется открыть новую линию от Батон-Руж до Нового Орлеана» . KLFY.com . 5 апреля 2021 г. . Проверено 11 июня 2022 г.

[183] «Педагог из Египта посетит город» . Baton Rouge Morning Advocate (раздел B, стр. 11) . 10 февраля 1952 года.

[184] «Французский клуб отметит День взятия Бастилии» . Baton Rouge Morning Advocate (раздел D, стр. 10) . 2 июля 1964 года.

[185] Бартельс, Пол (26 февраля 1976 г.). «С Тайчжуном, Тайвань: отношения городов-побратимов одобрены городским советом» . Baton Rouge Morning Advocate (раздел B, 1) .

[186] «Развлечение в городе-побратиме: ужин в честь гостей мексиканской биржи» . Baton Rouge Morning Advocate (раздел B, стр. 2) . 29 июня 1977 года.

[187] Смайли Андерс (26 июля 1978 г.). «Посещение мэра Гаити в поисках строителей для жилищных проектов» . Baton Rouge Morning Advocate (раздел А, стр. 12) .

[188] Энджи Франкалансия (23 сентября 1985 г.). «CODOFIL приветствует принца Филиппа» . Baton Rouge Morning Advocate (раздел B, стр. 1) .

[189] «Сокровища Прованса на выставке до сентября в Батон-Руж» . Александрия (Луизиана) Городская беседа (разд. Д, стр. 6) . 13 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.

[190] Адриан Анджелетт (29 января 2002 г.). «Города-побратимы: БР подписывает «побратимский» договор с Кордовой» . Адвокат Батон-Руж (раздел B, стр. 1) .

[191] Гэри Периллу (4 апреля 2010 г.). «Батон-Руж ищет инвестиции с Дальнего Востока» . Адвокат Батон-Ружа . Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.

[192] «Турецкие официальные лица встретились с мэром Кипом Холденом» . wafb.com . 2010. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.

[193] «Мэр считает, что для Батон-Ружа возможен завод в Китае» . wafb.com . 2010. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ примечание 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ примечание 2 ]

[60]

[61]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Germany Israel United States Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area
Other	NARA IdRef