✖


Jump to content

Тируванантапурам

Координаты : 08 ° 31′26,8 ″ N 76 ° 56′11,8 ″ E / 8,524111 ° N 76,9366111 ° E / 8,524111; 76.936611
(Перенаправлен из Тривандрума, Керала )
Эта статья о городе. Для района см. Тируванантапурам . Для зоны городской агломерации Тируванантапурам см. В столичном районе Тируванантапурам .

Тируванантапурам
Мегаполис
Тривандрум
Слева направо, с вершины: горизонт города Тривандрум, пляж Ковальям, Храм Падманабхасвами, Центральный железнодорожный вокзал Тирувантхапурам
Тривандрум , пляж Ковальям Падманабхасвами Храм Тирувантхапурам вокзал , Мандирам Ниямасабха Центральный , , железнодорожный Слева направо, с вершины: горизонт города
Официальная печать Тируванантапурама
Тюлень
Прозвище (ы):
Вечнозеленый город Индии
Собственная столица Бога [ 1 ]
Карта
Викимедия | © OpenStreetMap
Интерактивная карта, изложенная тируванантапурам
Тируванантапурам расположен в Керале
Тируванантапурам
Тируванантапурам
Тируванантапурам (Керала)
Координаты: 08 ° 31′26,8 ″ N 76 ° 56′11,8 ″ E / 8,524111 ° N 76,9366111 ° E / 8,524111; 76.936611
Страна  Индия
Состояние Керала
Округ Тируванантапурам
Правительство
• Тип Муниципальная корпорация
• Тело Тируванантапурам Муниципальная корпорация
• мэр Арья Раджендран [ 2 ] ( CPI (M) )
• Заместитель мэра PK Raju ( CPI )
• Член парламента Шаши Тарур ( Inc )
• Комиссар городской полиции Нагараджу Чакелам IPS
Область
[ 3 ]
• Метрополис 214 км 2 (83 кв. МИ)
• Метро
[ 4 ]
311 км 2 (120 кв. МИ)
• Классифицировать 1 -й
Возвышение
38,93 м (127,72 фута)
Население
[ 3 ]
• Метрополис 957,730
• Плотность 4500/км 2 (12 000/кв. Мий)
• Метро
[ 5 ]
1,687,406
Демоним (ы) Тривандрумит, [ 6 ] Тривиальный
Языки
• Официальный язык Малаялам , английский [ 7 ]
Часовой пояс UTC+5: 30 ( есть )
ПРИКОЛОТЬ
695xxx
Код района +91471xxxxxxx
Регистрация автомобиля
ВВП номинал 2,47 миллиарда долларов [ 8 ]
Разговаривать 3323 долл. США или 2,34 лакха [ 8 ]
Международный аэропорт Международный аэропорт Тируванантапурам
Международный морской порт Vizhinjam International Seport Thiruvananthapuram
Климат Am/aw ( köpet )
Веб -сайт Тривандрум .ничего .в

Тируванантапурам , [ А ] ранее известный как тривандрум , [ B ] [ 9 ] является столицей индийского штата Керала . Это самый густонаселенный город в Керале с населением 2984 154 по состоянию на 2024 год. [ 10 ] [ 11 ] Охватывающее население городской агломерации составляет около 1,68 миллиона человек. [ 5 ] Расположенный на западном побережье Индии около крайнего юга от материка, Thiruvananthapuram является основным центром информационных технологий в Керале и обеспечивает 55% экспорта программного обеспечения штата по состоянию на 2016 год. [ 12 ] [ 13 ] Назван Махатмой Ганди как «вечнозеленый город Индии», [ 14 ] [ 1 ] Город характеризуется его волнистой местностью низких прибрежных холмов. [ 15 ]

Нынешние регионы, которые составляют Тируванантапурам, управлялись AYS , которые были связаны с феодаториями династии Чера . [ 16 ] В 12 веке он был завоеван королевством Венда . [ 16 ] В 18 -м веке король Мартанда Варма расширил территорию, основал княжеский штат Траванкор и сделал Тируванантапурам своей столицей. [ 17 ] Траванкор победив мощного Заморина Кожикоде стал самым доминирующим государством в Керале , в битве при Пураккаде в 1755 году. [ 18 ] После независимости Индии в 1947 году Тируванантхапурам стал столицей штата Траванкоре -Кочин и оставался таковым, пока в 1956 году не стал сформирован новый индийский штат Керала. [ 19 ]

Тируванантхапурам является известным академическим и исследовательским центром и проживающим в Университете Кералы , Апд -Абдул Калам Технологический университет , Региональный штаб открытого университета Индиры Ганди и многие другие школы и колледжи. таких как Космический центр Национального института междисциплинарной науки и техники , исследований Индийской организации Космический центр Викрама Сарабхай , Космических Тируванантхапурам также является домом для исследовательских центров , Национальный центр научных исследований Земли и кампус индейцев Институты научного образования и исследований . [ 20 ] Город является домом для медиа -институтов, таких как Toonz Animation India и Tata Elxsi Ltd , а также для киностудии Chitranjali , одной из первых киностудий в кино и видео -парке Kinfra в Kazhakoottom, который является первым индусттическим индустриальным парком Индии. [ 21 ]

Будучи крупнейшим городом Индии на глубоком юге, он является стратегически заметным и принимает южного воздушного командования штаб -квартиру индийских ВВС , на запускной станции по экваториальной ракете Thumba и предстоящей международной морской порт Вицхинджам . Тируванантхапурам является крупным туристическим центром, известным храмом Падманабхасвами , пляжами Коваллама и Варкалы , заводами Пувари и Анкотенгу и его западными графтами Понмуди и Агасти Мала . В 2012 году Thiruvananthapuram был назван лучшим городом Керала, в котором проживает полевое исследование, проведенное The Times of India . [ 22 ] В 2013 году город стал пятнадцатым лучшим городом, чтобы жить в Индии, в опросе, проведенном Индией сегодня . [ 23 ] Thiruvananthapuram занимал лучший индийский город в течение двух лет подряд, 2015 и 2016 годы, согласно ежегодному опросу городских систем Индии (ASICS), проводимым Центром гражданства Janaagraha . и демократии в Центре гражданства и демократии [ 24 ] Город был также выбран в качестве лучшего управляемого города в Индии в опросе, проведенном Центром гражданства и демократии Джанаграха в 2017 году. [ 25 ]

Этимология

[ редактировать ]

Город берет свое название от / тамильского слова Thiru -anantha - Puram ( Thiruvananthapuram [töiɾuʋɐnəd̪ɐpuɾɐm] ⓘ ), то есть «город лорда Ананта», [ 26 ] Ссылаясь на божество храма Шри Падманабхасвами, расположенного в городе. Тируванантапурам также известен в литературе и популярной ссылке как Анантхапури , полученное от санскритского слова Syanandurapuram , что означает «город блаженство» в Карнатике Киртанас, составленном Свати Тируналом , бывшим Махараджем из Траванкора . [ 27 ] Город был официально назван тривандрумом до 1991 года (Тривандрум является англицированным именем города), когда правительство решило восстановить первоначальное имя города Тируванантапурам. [ 28 ]

История

[ редактировать ]
Основная статья: История Тируванантапурама
См. Также: Слияние Каньякумари с штатом Мадрас
Живопись Раджа Рави Вармой с изображением Ричарда Темпл-Гренвилля, 3-го герцога Букингемского и Чандоса, которого встречает Висакхэм Тирунал , а Айлиам Тирунал из Траванкора смотрел во время визита Букингема в Тирувантхапурам в начале 1880
Храм Падманабхасвами - самый богатый храм в мире.
Падманабхапурам Дворец

Тируванантапурам является относительно современным регионом с торговыми традициями, начиная с 1000 г. до н.э. [ 29 ] [ 30 ] Считается, что корабли короля Соломона приземлились в порту под названием Офир (ныне Пувар ) в Тируванантапурам в 1036 году до нашей эры. [ 31 ] [ 32 ] Город был торговым постом специй , сандалового дерева и слоновой кости . [ 33 ] Однако древняя политическая и культурная история города была почти полностью независимой от истории остальной части Кералы.

Династия Чера управляла территорией Малабарского побережья между Алаппутой на юге до Касарагода на севере. Это включало Палаккад Гэп , Коимбаторе , Салем и Колли Хиллз . Регионом вокруг Коимбатора управлял Черас в период Сангама между c. четвертый и и . Первый века ​ [ 34 ] регион современного штата Керала (прибрежный пояс между Тируванантапурамом и Алаппучхой ) находился под династией Ай , которая была в большей степени связана с династией Пандья Мадурая Однако южный . [ 35 ]

Ранние правители города были Ays . Вичхинджам , который в настоящее время является регионом в современном Тируванантапураме, был столицей династии Ай. [ 36 ] Вичхинджам был важным портовым городом еще во втором веке до нашей эры. [ 37 ] [ 38 ] Во время правления династии Ай Тируванантхапурам стал свидетелем многих битв, в которых династии Чола и Пандян пытались захватить порт города. [ 39 ] [ 40 ]

После смерти короля Викрамадья Варагуны в 925 году н.э. слава ушла Айс, и почти все их территории стали частью династии Чера . [ 41 ] [ 16 ] В течение десятого века Чолас атаковал и уволил Видхинджам и окружающие регионы. [ 16 ] Порт в Вичинджаме и исторический образовательный центр Кантхаллура Сала также были уничтожены Чоласом в течение этого периода. [ 42 ] [ 43 ] Ветвь семьи Ай, которая контролировала храм Падманабхасвами , объединилась с Королевством Вендад в 12 веке. [ 16 ]

Карта побережья Малабара, нарисованная наследниками Хоманна в 1733 году. В то время Траванкоре была лишь небольшой территорией, втисленной между Колламом и Каньякумари , как показано на карте (только нынешние районы Тируванантапурам и Каньякумари). Именно во второй половине 18 -го века Траванкор унаследовал королевства до Кочина и стал могущественным королевством, и Тируванантапурам стал крупным городом Керала.

Современный город Тируванантхапурам, район и район Каньякумари , были частью династии Ай в древнем и средневековом возрасте, который был тамильским королевством, основанным в самой южной части индийского субконтинента. [ 44 ] Королевство Ай испытывало атаки и завоевания Чоласа и Пандя в разных периодах. [ 44 ] Позже он стал частью Venad в конце средневековья, которая в конечном итоге была расширена как мощное королевство Траванкоре в 18 веке нашей эры. [ 44 ] Тамил частях -травидийский вид архитектуры также встречается в храме Падманабхасвами, который делает его отчетливым и уникальным от архитектурного стиля храмов в северных и центральных Кералы . [ 44 ]

Thambiran Vanakkam был напечатан в Колламе, столице Венда в 1578 году, в португальскую эпоху. Он содержит запись первой книги, напечатанной на любом индийском языке. Он был написан в языковом лингва Малабар Тамул , который говорил в Керале в течение средневекового периода.

Официальный язык Кералы , базирующейся в Колламе , также был идентифицирован тамильским языком в те аботчетели Кералы. [ 45 ] [ 46 ] и династия Чола , [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] Названия мест, диалекты малаялам , говорящие и обычаи, которые существуют в Керале сегодня, все еще показывают тесные отношения с тамильским наследием. [ 50 ]

В начале 18 -го века н.э. королевская семья Траванкора усыновила некоторых членов королевской семьи Колатунаду, базирующейся в Каннуре . [ 51 ] Затем, Мартанда Варма, унаследовавшая Царство Венад, расширила королевство, покорив королевства Аттингла, Коллам, Каямкулам, Коттаракара, Коттаракара, Коттаракара, Минахил, Пунжар и Амбалапуза. В 1729 году Варма штат Тирувитхамку Тируванантапурам Мартанда Принсипи и основала [ 52 ] Тируванантапурам стал выдающимся городом в Керале под руководством Мартанды Вармы . [ 53 ]

Языковая карта Индии, подготовленная в 1822 году.

В результате аннексии соседних вождей художники и ученые из этих мест мигрировали в Тируванантапурам, превратив его в культурный центр. Мартанда Варма дала покровительство различным формам Храмового искусства, включая Куту , Падхакам , Катхакали , Туллал и Кудияттам . Известные художники, такие как Рамапурату Уорриер и Кунчан Намбиар среди других, служили его поэтами суда. [ 54 ] победив мощного Заморина Кожикоде Траванкор стал самым доминирующим государством в Керале , в битве при Пураккаде в 1755 году. [ 18 ]

Город превратился в значительный интеллектуальный и художественный центр в течение этого периода. Золотой век города был в середине 19-го века под правлением Махараджи Свати Тирунал и Махараджи Айлиам Тирунал . В этой эпохе была создана Первая английская школа (1834), Обсерватория (1837), больница общего профиля (1839), Институт Восточных Научно -исследовательских наук и библиотеки рукописей и Университетский колледж (1873). Первая психиатрическая больница в штате была запущена в тот же период. Санскритский колледж , колледж Аюрведы, Юридический колледж и колледж второго класса для женщин были основаны Муламом Тируналом (1885–1924). [ 55 ]

В начале 20 -го века был эпоху огромных политических и социальных изменений в городе. Народное собрание Sree Moolam , созданное в 1904 году, было первым демократически избранным законодательным советом в любом индийском государстве. [ 56 ] Несмотря на то, что город не находится под прямым контролем Британской империи , город был заметно в борьбе за свободу Индии . Индийский национальный конгресс очень активно присутствовал в Тируванантапураме. Заседание Индийского национального конгресса под председательством доктора Паттабхи Ситарамайя состоялась здесь в 1938 году.

Kowdiar Palace , встроенный в 1915 году, был официальной резиденцией королевской семьи Траванкора . [ 57 ]

Муниципалитет Тируванантапурама возникла в 1920 году как первый муниципалитет в регионе Траванкоре . Муниципалитет был преобразован в корпорацию 30 октября 1940 года, в период Читра Тирунал Бала Рама Варма , который вступил во владение в 1931 году. [ 58 ] Город был свидетелем многогранного прогресса в течение его периода. Обнаружение « Прокламации вступления в храм » (1936) было актом, который подчеркнул социальную эмансипацию. Эта эпоха также увидела создание Университета Траванкора в 1937 году, который впоследствии стал Университетом Кералы . [ 59 ]

С окончанием британского правления в 1947 году Траванкоре решил присоединиться к Индийскому союзу. избранном министерстве, возглавляемом Паттом Таном Пиллаи было установлено на должности 24 марта 1948 года Первое . в популярном , [ 60 ] Король Траванкора , Читра Тирунал Бала Рама Варма , стал раджпрамуком Союза Траванкора-Кочина с 1 июля 1949 года по 31 октября 1956 года. Когда штат Керала был сформирован 1 ноября 1956 года, Тируванантхапурам стал его столицей. [ 61 ]

В 1962 году в 1962 году в 1962 году Тируванантапурам стал колыбелью амбициозной космической программы Индии в 1962 году, когда Тируванантхапурам стал колыбелью амбициозной космической программы Индии. Первая индийская космическая ракета была разработана и запущена в Космическом центре Викрама Сарабхай (VSSC) на окраине города в 1963 году. Несколько заведений Индийской организации космических исследований (ISRO) были позже созданы в Тируванантапурам. [ 62 ]

Значительной вехой в недавней истории города стало создание Technopark - первого ИТ -парка Индии - в 1995 году. [ 63 ] Technopark превратился в самый большой ИТ -парк в географическом районе, [ 64 ] Нанимая около 62 000 человек в 450 компаниях. [ 65 ]

География и климат

[ редактировать ]

География

[ редактировать ]
Основная статья: География Тируванантапурама
Вид на Паттом , северо -восточную часть города. Горный хребет Западного Гата видна на заднем плане

Тируванантапурам построен на семи холмах [ 66 ] к побережью и находится в 8 ° 30′N 76 ° 54′E / 8,5 ° N 76,9 ° E / 8,5; 76.9 на западном побережье, недалеко от южной вершины материковой Индии. [ 67 ] Город находится на западном побережье Индии и ограничен лаковым морем на западе и западными Гатами на востоке. Средняя высота города составляет 16 футов (4,9 м) над уровнем моря. [ 68 ] Геологическая служба Индии идентифицировала Тируванантапурам как умеренно подверженное землетрясению городской центр и классифицировала мегаполис в зоне сейсмического III. [ 69 ] Тируванантапурам лежит на берегах рек Караманы и Килли . Веллаяни , Тируваллам и Аакулам лежат в городе. [ 70 ] Тип почвы в средней части города представляет собой темно -коричневую суглинистую лавейную почву с высоким содержанием фосфатов. Лацетизация является результатом сильных дождей и влажных условий. В западных прибрежных районах города обнаружена песчаная суглинка , а в холмистых восточных частях района обнаруживается богатый темно -коричневый суглин гранитного происхождения. [ 71 ]

Корпорация Thiruvananthapuram распространяется в течение 214,86 км 2 (82,96 кв. МИ). [ 3 ] Более широкий столичный район Тируванантапурама включает в себя корпорацию Тируванантапурам, три муниципалитета и 27 панчаятов, по состоянию на 2011 год. [ 72 ] Будучи крупнейшим городом в южном регионе Индии, это важно как для военной логистики, так и для гражданской авиации в южной части страны. Тируванантапурам является штаб -квартирой южного воздушного командования (SAC) индийских ВВС. [ 73 ]

Климат

[ редактировать ]

В городе есть климат, который лежит на границе между тропическим климатом саванны ( Köppen AW ) и тропическим мусонным климатом ( AM ). В результате его единственные отчетливые сезоны связаны с осадками, а не температурой. Средняя максимальная температура составляет 34 ° C (93 ° F), а средняя минимальная температура составляет 21 ° C (70 ° F). Влажность высока и выросла примерно до 90% в течение сезона муссонов . [ 74 ] Thiruvananthapuram является первым городом на пути юго-западных муссонов и получает свои первые души в начале июня. Город получает сильные дожди в размере около 1835 мм (72,2 дюйма) в год. Город также получает дождь от отступающих северо-восточных муссонов, которые попали в город к октябрю. Сухой сезон вступает к декабрю. Самая низкая температура, зарегистрированная в городском ядре, составляла 17,8 ° C (64,0 ° F) 6 января 1974 года, а самая высокая температура составила 38,2 ° C (100,8 ° F) 21 февраля 2019 года. [ 75 ] В аэропорту самая низкая температура составила 16,4 ° C (61,5 ° F) 15 января 1975 года, а самая высокая температура составляла 36,3 ° C (97,3 ° F) 5 мая 1998 года. [ 75 ]

Данные по климату для города Тируванантапурам (1991–2020, крайности 1901–2020)
Месяц Январь Февраль Марта Апрель Может Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Год
Запись высокой ° C (° F) 36.2
(97.2) 		38.2
(100.8) 		37.7
(99.9) 		38.0
(100.4) 		36.7
(98.1) 		35.8
(96.4) 		34.0
(93.2) 		34.6
(94.3) 		35.4
(95.7) 		35.2
(95.4) 		34.8
(94.6) 		36.2
(97.2) 		38.2
(100.8)
Средний максимум ° C (° F) 34.4
(93.9) 		34.8
(94.6) 		35.4
(95.7) 		35.1
(95.2) 		34.6
(94.3) 		32.8
(91.0) 		32.1
(89.8) 		32.3
(90.1) 		33.0
(91.4) 		32.8
(91.0) 		33.1
(91.6) 		34.1
(93.4) 		35.9
(96.6)
Средний ежедневный максимум ° C (° F) 32.4
(90.3) 		32.8
(91.0) 		33.5
(92.3) 		33.3
(91.9) 		32.6
(90.7) 		30.4
(86.7) 		30.1
(86.2) 		30.3
(86.5) 		30.9
(87.6) 		30.9
(87.6) 		31.0
(87.8) 		32.0
(89.6) 		31.7
(89.1)
Средний средний ° C (° F) 27.6
(81.7) 		28.3
(82.9) 		29.3
(84.7) 		29.6
(85.3) 		29.1
(84.4) 		27.6
(81.7) 		27.1
(80.8) 		27.3
(81.1) 		27.6
(81.7) 		27.5
(81.5) 		27.5
(81.5) 		27.6
(81.7) 		28.0
(82.4)
Средний ежедневный минимум ° C (° F) 22.3
(72.1) 		22.9
(73.2) 		24.3
(75.7) 		25.1
(77.2) 		25.1
(77.2) 		23.8
(74.8) 		23.3
(73.9) 		23.4
(74.1) 		23.5
(74.3) 		23.5
(74.3) 		23.2
(73.8) 		22.6
(72.7) 		23.6
(74.5)
Средний минимальный ° C (° F) 20.2
(68.4) 		20.9
(69.6) 		22.1
(71.8) 		23.0
(73.4) 		22.6
(72.7) 		22.0
(71.6) 		21.7
(71.1) 		21.8
(71.2) 		22.1
(71.8) 		22.1
(71.8) 		21.6
(70.9) 		20.3
(68.5) 		19.7
(67.5)
Запись низкого ° C (° F) 17.8
(64.0) 		18.1
(64.6) 		20.2
(68.4) 		20.0
(68.0) 		20.1
(68.2) 		20.0
(68.0) 		20.2
(68.4) 		18.2
(64.8) 		20.8
(69.4) 		20.1
(68.2) 		18.9
(66.0) 		18.2
(64.8) 		17.8
(64.0)
Среднее количество осадков мм (дюймы) 17.9
(0.70) 		21.7
(0.85) 		30.6
(1.20) 		122.3
(4.81) 		213.8
(8.42) 		307.8
(12.12) 		185.2
(7.29) 		161.0
(6.34) 		196.7
(7.74) 		297.2
(11.70) 		212.8
(8.38) 		68.4
(2.69) 		1,835.3
(72.26)
Средние дождливые дни 0.9 1.4 2.2 6.9 9.1 16.0 13.3 9.9 10.4 13.0 9.8 4.0 96.9
Средняя относительная влажность (%) (в 17:30 IST ) 64 63 66 73 75 80 79 77 77 80 78 69 73
Средняя точка росы ° C (° F) 21
(70) 		22
(72) 		23
(73) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		23
(73) 		23
(74)
Средние месячные солнечные часы 260.4 248.6 254.2 201.0 192.2 129.0 136.4 164.3 180.0 173.6 165.0 217.0 2,321.7
Средние ежедневные солнечные часы 8.4 8.8 8.2 6.7 6.2 4.3 4.4 5.3 6.0 5.6 5.5 7.0 6.4
Средний ультрафиолетовый индекс 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 11 10 12
Источник 1: Метеорологический департамент Индии (Sun 1971–2000) [ 76 ] [ 75 ] [ 77 ] Время и дата (Dewpoints, 2005-2015) [ 78 ]
Источник 2: климат Météo (средняя температура 1991-2020) [ 79 ] Погода Атлас [ 80 ]

Демография

[ редактировать ]
Другие включают сикхизм , буддизм и другие религии (0,06%)
Религия в городе Тируванантапурам (2011) [ 81 ]
Религия Процент
индуизм
 
 68.51%
христианство
 
 16.79%
ислам
 
 13.77%
Не указано
 
 0.85%
Другие
 
 0.09%

Согласно предварительным результатам национальной переписи 2011 года, корпорация Тируванантапурама, которая занимает площадь 214 км 2 (83 кв. Миль), население 957 730. [ 3 ] Плотность населения города составляла 4454/км 2 (11 540/кв. Миль). [ 3 ] В 2011 году население городской агломерации составило 1 687 406. [ 5 ] Соотношение полов составляет 1040 женщин на каждые 1000 мужчин, что выше, чем в среднем по стране. [ 3 ] Уровень грамотности Тируванантапурама 93,72% [ 82 ] превышает средний показатель в общеиндия 74%. [ 83 ]

Малайейли образуют подавляющее большинство населения Тируванантапурама. Меньшие общины Тируванантапурама - это тамилы и северные индейцы. Согласно переписи 2011 года, 68,5% населения составляют индус , 16,7% христиан и 13,7% мусульман . [ 84 ] Остальная часть общины включают джайнов , евреев , сикхов , буддистов и других религий, которые составляют 0,06% населения; 0,85% не утверждали, что в переписи. [ 84 ]

Малаялам , официальный государственный язык, является доминирующим языком в городе Тируванантапурам: английский также используется, в основном рабочей силой белых воротничков. Тамиль имеет большинство ораторов после малаялам . В городе также есть несколько ораторов Тулу , Каннады, Конкани , Дхивехи , Телугу и хинди. Согласно переписи 2001 года, население ниже линии бедности в городе составило 11 667. [ 85 ]

Тируванантхапурам стал свидетелем огромной иммиграции работников из Северной Индии, в основном Пенджаба , Харьяны и Мадхья -Прадеш и Восточной Индии, в основном Западной Бенгалии и Бихара , а также из соседних стран, таких как Шри -Ланка , Мальдивс , Непал и Бангладеш . [ 86 ]

Администрация

[ редактировать ]
Основная статья: Администрация района Тривандрум
Законодательное собрание Кералы

Корпорация Тируванантапурама или TMC контролирует и управляет гражданской инфраструктурой 100 городских приходов. [ 87 ] Каждый приход избирает советника в корпорацию Тируванантапурама. TMC имеет право выступать в качестве местного правительства города. [ 88 ] TMC возглавляет мэр, избранный из числа советников. Мэр отвечает за общий надзор и контроль административных функций TMC. Корпорация снимает свои услуги через постоянные комитеты. [ 88 ] Секретарь корпорации является офицером, назначенным правительством , который является административным руководителем TMC и реализует решения Совета на основе резолюций, принятых Советом. Функции муниципальной корпорации управляется семью департаментами - инжинирией, здравоохранением, общим администрацией, советом, счетами и доходами. [ 89 ] Для Одиннадцати зонального офиса создают. Зональные офисы находятся в форте, Кадакампалли, Немоме , Уллур , Аттра, Тируваллом, Кажаккунну , Ваттиоркоунну , Ватикаракунну , Вистиороркаву и Вичинджаме . [ 90 ] Функции TMC включают водоснабжение, дренаж и канализацию, санитарию, управление твердыми отходами и регулирование здания. Управление по развитию Тируванантапурама отвечает за уставное планирование и развитие региона Большого Тируванантапурама . [ 91 ]

Как место правительства Кералы , Тируванантапурам является домом для офисов местных управляющих агентств, но и законодательного собрания штата Керала и Государственного секретариата, который находится в комплексе государственного секретариата Кералы . У Тируванантапурама есть два парламентских округа - Аттингл и Тируванантхапурам - и избирает пять членов Законодательного собрания ( MLA ) в законодательное собрание штата. [ 92 ]

Секретариат правительства Кералы является местом управления правительством Кералы

Закон и порядок

[ редактировать ]

является Городская полиция Тируванантапурам главным агентством по правоохранительным органам в городе. Он возглавляет комиссар полиции . [ 93 ] является Городская полиция Тируванантапурам отделом полиции Кералы , а административный контроль находится в министерстве дома Кералы. Городская полиция Тируванантапурам является крупнейшим отделом полиции в Керале, и она состоит из десяти офисов круга и 21 полицейских участков и санкционированной силы 3500 сотрудников полиции. [ 94 ] Центральная тюрьма - самая старая тюрьма в Керале и штаб -квартира тюрем Кералы и исправительных учреждений. [ 95 ]

Военные и дипломатические учреждения

[ редактировать ]

Южное воздушное командование индийских ВВС со штаб -квартирой в городе. [ 96 ] [ 97 ] Есть два государственных вооруженных полицейских батальона и подразделение полицейских сил Центрального резерва (CRPF) в Тируванантапурам. [ 98 ] CRPF имеет групповую штаб -квартиру (GHQ), расположенную в Паллипураме . [ 99 ] В дополнение к этому, три подразделения Центральных сил промышленной безопасности (CISF) и сектора (SHQ) Сил безопасности границы также присутствуют (BSF). В Тируванантапурам также находится большой армейский кантон в Пангоде, в котором находятся некоторые полки индийской армии . [ 100 ]

В городе есть консульство Объединенных Арабских Эмиратов , [ 101 ] консульство Мальдивских островов , [ 102 ] и почетные консульства Шри -Ланки , России и Германии . [ 103 ] [ 104 ]

Услуги

[ редактировать ]

Управление по водоснабжению Кералы снабжает город водой, которая получена из реки Карамана ; [ 105 ] Большая часть этого взята из водохранилищ Арувиккара и Пепфара , и он обрабатывается и очищается на насосных станциях Арувиккара. [ 106 ] Wellington Water Works, введенные в эксплуатацию в 1933 году, является одной из старейших схем водоснабжения в Индии. [ 107 ] Вода для сточных вод обрабатывается на заводе по обработке сточных вод Muttathara, который обрабатывает 32 миллиона литров в день. [ 108 ] [ 109 ] Городской район разделен на семь кварталов для выполнения канализационной системы. [ 110 ] Электричество поставляется Государственным советом по электричеству штата Керала . [ 111 ] Пожарные службы обрабатываются пожарными и спасательными службами Кералы . [ 112 ]

Экономика

[ редактировать ]
Основная статья: Экономика Тируванантапурама
Вид на Technovalley, в северо -западной части города ночью.
Вид на Technovalley, в северо -западной части города ночью.
Часть кампуса Infosys. Thiruvananthapuram является крупным ИТ -центром в Индии.

Экономика Тируванантапурама включает в себя информационные технологии , образование, плантации, аэрокосмическую промышленность, коммерцию и туризм . [ 113 ] Район Тируванантапурам обеспечивает 10,31%ВВП штата. [ 12 ] Благодаря экономическому росту 13,83%Тируванантапурам является самым быстрорастущим районом в Керале. [ 12 ] Thiruvananthapuram был указан в качестве одного из десяти ведущих городов Индии по индексу вибрации и потребления в результате исследования, проведенного мировой по финансовым услугам фирмой Morgan Stanley . [ 114 ] Сотрудники по государственному и центральному правительству составляют большой процент рабочей силы города. [ 12 ] Тируванантапурам является крупным центром аэрокосмических исследований в Индии. Космический центр Vikram Sarabhai , самый значительный и ведущий центр ISRO , [ 115 ] и несколько связанных с космическими, принадлежащими государственным ISRO-центрам , таким как Thumba Equatorial Rocket Station , запуска, центр жидких движений и ISRO Inertial Systems, базируются в Тируванантапураме. [ 116 ] Brahmos Aerospace Trivandrum Limited является одним из ведущих отделений по производству ракетной интеграции и обороны в Индии. [ 117 ] Другие предприятия включают Travancore Titanium Products , Kerala Automobiles Limited , Milma , английские индийские глины , Keltron , Trivandrum Rubber Works и HLL LifeCare Limited .

Шоссе в Тируванантапурам

является главным ИТ -центром Thiruvananthapuram в Индии. Город вносит около 55% общего экспорта программного обеспечения Кералы. [ 12 ] [ 118 ] Thiruvananthapuram находится крупные многонациональные технологические компании , такие как Oracle Corporation , Nissan , Allianz Technology , Envestnet , Tata Consultancy Services , Infosys , Toonz Animation India , UST Global , Ernst & Young , Flytxt, Navigant , Tata Elxsi , McKinsey & Company , RR Donnelly и Quest Global Globul Полем [ 119 ] Technopark является крупнейшим парком информационных технологий в Индии с точки зрения застроенной зоны. [ 120 ] Это крупнейший кампус базы занятости в Керале с 52 000 профессионалов ИТ/ITES и около 400 компаний. [ 12 ] [ 119 ] Другие ИТ, СМИ и промышленные кампусы включают в себя кинематографический парк Kinfra , Apparel Park Kinfra, B-Hub и Chitranjali Film Complex . [ 121 ] [ 122 ] Другие основные ИТ, биотехнологии и промышленные кампусы включают Technocity , Bio 360 Life Sciences Park и Digital Science Park . [ 123 ] [ 124 ]

Туризм является значительным экономическим сектором. [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] Присутствие таких природных достопримечательностей, как пляжи, заводы, холмы, плантации и достопримечательности, такие как наследие, история, аюрведа , медицинский туризм и центры знаний, привлекают много туристов. [ 128 ] Город пережил всплеск инвестиций в сектора недвижимости, инфраструктуры и розничной торговли в 2016–17 годах. [ 129 ]

Активность, связанная с портом, является низкой в ​​основном из-за недостаточно развития портов. Vizhinjam International Seport - это порт транспортировки . строительный [ 130 ] Расположение порта Вичхинджама находится близко к международным маршрутам судоходства, и это всего лишь 10–12 морских миль от оживленного Персидского залива - Малакка . судоходного переулка [ 131 ] Порт также имеет естественную глубину от 18 до 20 метров, которые могут вместить огромные контейнерные корабли . [ 132 ] Причалы в порту Визхинджам предназначены для обслуживания судов до 24 000 TEU . [ 133 ]

Туризм

[ редактировать ]
Основная статья: Туризм в Тируванантапураме
Сбор листьев лотоса с озера Веллаяни .

Тируванантапурам является крупным туристическим центром в Индии. [ 126 ] Коваллам и Варкала - популярные пляжные города недалеко от города. Другие важные пляжи включают Пувар , пляж Шанкумугхам , пляж Ажимала, Вичхинджам пляж и пляж Вили. Другие интересные места включают в себя Агастиамала дождевые леса , святилище дикой природы Нейяра , Каллар , Брамор, Понмуди -Хиллз, Пувар , Анкотенгу , заводы, варкала и Каппил - Эдава -Лейкс.

Город также известен своим уникальным стилем архитектуры с участием архитектуры Кералы с британскими и дравидийскими влияниями. [ 134 ] музея Нейпира , Зоопарк , храм Свами Падманабха , дворец Кутира Малика, дворец Килимана Малика дворец Килимано Малика, дворец Килиманур и здание наследия гольфа Тируванантапурама.

Основными музеями являются музей науки и техники Кералы (с прикрепленным планетарием Priyadarsini ), музеем Нейпир , Музее почвы Керала и музеем дворца Койоккал . Биосферный заповедник Агастиамала перечислен в ЮНЕСКО мировой сети биосферных запасов . [ 135 ]

Культура

[ редактировать ]
Основная статья: культура Тируванантапурама
Основанный в 1855 году, музей Нейпира содержит обширную коллекцию древних картин и археологических артефактов
Фестиваль Аттукала Понгала знаменует собой крупнейшую в мире гатранскую страхование женщин

Тируванантапурам известен как «вечнозеленый город Индии» из -за его зеленых ландшафтов и присутствия многих общественных парков. [ 1 ] [ 136 ] Тируванантапурам исторически был культурным центром в Южной Индии из -за развития искусства, архитектуры и либеральных обычаев правителями бывшего Тируванантапурама. В качестве свидетельства об этом известные художники, такие как Махараджа Свати Тирунал и Раджа Рави Варма, родом из города. [ 137 ] [ 138 ] ПРЕДЛОЖЕНИЯ Social Reframars Suich в роли Шри Нараяны Гуру , Чатампи Свамикал , Айянкали , Вакком Футан Пиллави также Тирувананта Ар Усо [ 139 ]

Два из трех малаяламских триумвиратских поэтов , Уллор С. Парамесвара Айер и Кумаран как из Тируванантапурама. [ 140 ] [ 141 ] В городе проводятся ежегодные литературные фестивали, такие как литературный фестиваль Ковалам. [ 142 ] Литературному развитию дополнительно помогает государственные учреждения, такие как Государственная центральная библиотека , одна из старейших публичных библиотек в Индии, которая была создана в 1829 году, [ 143 ] и другие крупные библиотеки, в том числе Центральная библиотека Корпорации Тируванантапурам и Библиотека Университета Кералы . [ 144 ] Тируванантапурам был центром классической музыки со времен Махараджи Траванкора , Сути Тирунал . [ 145 ] [ 146 ] Thiruvananthapuram известен многими музыкальными фестивалями, такими как музыкальный фестиваль Наваратри, один из старейших в своем роде фестивалей в Южной Индии, [ 145 ] Swathi Sangeethotsavam , Soorya Music Fest, Neelakanta Sivan Music Fest и многие другие музыкальные фестивали организованы различными культурными группами. [ 145 ] 111-дневный фестиваль Soorya является крупнейшим искусством и культурным событием в Керале . [ 147 ] [ 148 ] На фестивале Soorya представлены кинофестивали, театральные фестивали, танцы, музыка, живопись и фотосессии. [ 147 ]

16 -й IFFK 2011 в театральном комплексе Кайрали баннер

Малаяламская киноиндустрия была начата в Тируванантапурам. Первый художественный фильм Малаялам «Вигатхакумаран» , режиссер Дж.С. Даниэль, был выпущен в Тируванантапурам. [ 149 ] JC Daniel считается отцом киноиндустрии малаялам. Он также основал первую киностудию в Керале, национальных картинках Траванкора в Тируванантапурам в 1926 году. [ 150 ] [ 151 ] Международный кинофестиваль в Керале (IFFK), который проводится каждый год в декабре, является одним из крупнейших кинофестивалей в Азии с точки зрения участия зрителей. [ 152 ] [ 153 ] В дополнение к различным кинофестивалям присутствие в Центрального совета по сертификации фильмов региональном офисе , многих кино студий и производственных объектов, таких как студия UMA, студия Chitranjali , студия Merryland , Kinfra Film and Video Park и Vismayas Max вносят свой вклад в рост Тируванантапурама как центра кино. [ 154 ] [ 155 ]

Помимо знаменитого храма Падманабхасвами , архитектура города отстаивает музей Нейпир и зоопарк Тируванантапурама , один из старейших зоопарков в Индии. [ 156 ] Другие архитектурные достопримечательности включают дворец Кутира Малика , дворец Коудиара , Храм Атукала , мечеть Бимапали , рынок Коннемара и Мемориальная церковь Матеер . Тируванантапурам был главным центром архитектуры Лори Бейкер . [ 157 ]

Наряду с крупными фестивалями ОНАМ , Вишу , Дипавали и Наваратри , христианских и исламских фестивалей, таких как Рождество , Ид Уль-Фитр , Бакрид и Милад-э-Шериф , разнообразное этническое население города отмечает несколько местных фестивалей, таких как Атукал Понгала , [ 158 ] BeeMapally Uroos , [ 159 ] Церковный фестиваль Веттукаада , [ 160 ] Падманабхасвами Храм Аараатту и Фестиваль Лакшадепама. [ 161 ] Во время фестиваля Онама правительство штата проводит несколько культурных мероприятий в течение недели в городе. [ 162 ] Фестиваль Атукала Понгала привлекает миллионы женщин -преданных со всей Индии и за рубежом. Это самое большое собрание женщин в мире. [ 163 ] [ 164 ] Германский гет -Zentrum, Франс -альянс Франсайз и российские центры Горки Бхаван проводят широкий спектр мероприятий и программ в течение года. [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ]

Общая кухня народа - это кералитная кухня , которая обычно характеризуется изобилием кокоса и специй . Другие южно -индийские кухни, а также китайская и северная индийская кухня популярны. [ 168 ] У Тируванантапурама много ресторанов, предлагающих арабские , итальянские , тайские и мексиканские кухни. [ 169 ] [ 170 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Kowdiar Road; Также известен как Королевская дорога или «Раджа Ведхи», поскольку она ведет к дворцу Коудиара
Еще одна дорога в городе
Основная статья: Транспорт в Тируванантапураме
Международный аэропорт Тируванантапурам

Общественный транспорт

[ редактировать ]
KSRTC в городе Двухэтажный автобус

Большинство автобусных услуг проводятся государственными операторами. Есть также частные операторы. [ 171 ] Городские автобусы, управляемые государственной транспортной корпорацией штата Керала (KSRTC), являются важным и надежным средством общественного транспорта в городе. Основными автобусными станциями в городе являются центральная автобусная станция в Тампануре , откуда снимаются большинство автобусов на дальние расстояния, и городской автобусный станции в Восточном форте , откуда большинство городских автобусов. [ 172 ] [ 173 ] Трехколесные, желтые и черные авто-рикши и такси являются другими популярными формами общественного транспорта. [ 174 ] [ 175 ] Thiruvananthapuram Light Metro - это полностью возвышенная рельса метро - быстрое транспортное транзитное систему, запланированная для облегчения заторов в городе. [ 176 ] [ 177 ]

Дорога

[ редактировать ]

Thiruvananthapuram имеет хорошо развитую инфраструктуру дорожного транспорта . [ 176 ] Дороги в городе поддерживаются Thiruvananthapuram Roads Development Company Limited (TRDCL) и Керала PWD . [ 178 ] TRDCL управляет дорогами 42 км города, которые находятся под проектом по улучшению дорог города Тируванантапурам (TRCIP), который является первым проектом городской дороги в Индии. [ 179 ] [ 180 ] TRCIP является государственным частным партнерским проектом для улучшения и поддержания существующей дорожной сети в городе, чтобы удовлетворить потребности быстрой урбанизации. [ 179 ] TRCIP получил награду Международной федерации дорожного федерации в 2015 году. [ 181 ] TCRIP также был выбран Организацией Объединенных Наций в качестве повторяемой модели государственного частного партнерства. [ 182 ] Это был один из 12 тематических исследований проекта государственно-частного партнерства со всего мира, которые выполняют цели устойчивого развития повестки дня ООН на 2030 год. [ 183 ] [ 184 ]

Тируванантхапурам обслуживается национальным шоссе 66 Индии Национальной системы автомагистралей . [ 185 ] Город связан с коридором севера-юг национальной системы шоссе в Аралвайможи , который находится в 80 км к югу от города. [ 186 ] Государственное шоссе 1 , которое обычно известно как главная центральная дорога, представляет собой артериальное шоссе в городе. Другими крупными автомагистралями в городе являются Государственное шоссе 2 и Государственное шоссе 45 . [ 187 ] Дорога Махатмы Ганди является главной артериальной дорогой в городе. [ 188 ] [ 189 ] Другая важная дорога - Коудиар -роуд, которая также известна как Королевская дорога, поскольку она ведет к дворцу Коудиара. [ 190 ]

Железнодорожный

[ редактировать ]

Тируванантапурам является штаб -квартирой дивизии в южной железной дороге Индийских железных дорог . [ 191 ] Поезда на длинные дистанции происходят из Центральных и железнодорожных терминалов Тируванантапурама и железнодорожных терминалов Кочувели . Железнодорожный терминал Кохувели разработана для облегчения заторов на центральной станции и выступает в качестве спутниковой станции в Централ Тируванантапурама. [ 192 ] Центральный Тируванантхапурам является самой загруженной железнодорожной станцией в Керале. [ 193 ] Другими железнодорожными станциями в городе являются Тируванантапурам Петта , железнодорожный вокзал Немома , железнодорожный вокзал Veli и железнодорожный вокзал Кажакуоттама . Будучи самой южной муниципальной корпорацией в Индии, многие длинные поезды индийских железных дорог происходят из Тируванантапурама, таких как Тривандрум Райдхани Экспресс, Тируванантхапурам - Силчар Супербыстрый Экспресс и Кочувели - Amritsar Weekly Express . Есть планы по разработке железнодорожного терминала на железнодорожной станции Немома , чтобы уменьшить заторы в Центральном Тируванантапурам. [ 194 ]

Воздух

[ редактировать ]

Тируванантапурам обслуживается международным аэропортом Тируванантапурама , расположенным в Чакаи, всего в 6,7 км (4,2 мили) от центра города. Аэропорт начал работу в 1935 году и является первым аэропортом в Керале . [ 195 ] Будучи одним из шлюзов в штате, он имеет прямую связь со всеми крупными городами Индии, а также на Ближнем Востоке, Малайзии, Сингапуре, Мальдивах и Шри -Ланке . Поскольку город является штаб -квартирой южного воздушного командования (SAC) ВВС Индии , международный аэропорт Тируванантапурама обслуживает индийские ВВС (IAF) и Береговую охрану за их стратегические операции. [ 196 ] У МАФ есть эксклюзивный фартук для выполнения всех их операций. Аэропорт также обслуживает Академию авиационных технологий Раджива Ганди , которая проводит пилотные тренировки. [ 197 ]

Море

[ редактировать ]

Небольшие круизные лайнеры часто прилипают в гавани Вичхинджама. [ 198 ] Круизный терминал строится в терминале с переходом Вичхинджама . [ 199 ] [ 200 ] Морской порт Vizhinjam был назначен правительством авторизованной иммиграционной проверкой для въезда и выхода из Индии для международных кораблей и круизов. [ 201 ]

Образование

[ редактировать ]
См. Также: Школы в Тируванантапураме и колледжах в Тируванантапураме
Модельная школа Trivandrum, основанная в 1885 году, является одной из старейших школ в Керале. [ 202 ]
Башня часов в Университете Кералы
Главные ворота медицинского колледжа
Обсерватория в Индийском институте космической науки и техники

Начальное и среднее образование

[ редактировать ]

Школы в Тируванантапураме классифицируются как помогают, без посторонней помощи и государственные школы. [ 203 ] [ 204 ] Правительственные школы управляются непосредственно Государственным советом по образованию штата Керала и следуют программу, предписанную правительством штата. [ 205 ] Относительные школы также следуют государственной программе . Малаялам и английский являются основными языками обучения; Тамиль и хинди также используются. [ 205 ] Школы связаны с Государственным советом по исследованиям и обучению образования (SCERT), Центральным советом среднего образования (CBSE), Индийским сертификатом среднего образования (ICSE), Международным общим сертификатом среднего образования (IGCSE) и Национальным институтом открытого школьного образования (Ниос). В Национальном опросе достижений, проведенном Национальным советом по исследованиям и обучению образования (NCERT), Тируванантапурам считается лучшим городом в Керале . [ 206 ] [ 207 ]

Примечательные школы в городе включают в себя высшую среднюю школу Святой Марии , которая считается одной из крупнейших школ в Азии, причем общее количество учащихся превышает 12 000, [ 208 ] [ 209 ] Government Model Boys Higher Secondary School , Government Higher Secondary School for Girls , Holy Angel's Convent Trivandrum , SMV School , Trivandrum International School , Chinmaya Vidyalayas , Kendriya Vidyalaya , Loyola School , Christ Nagar School, Thiruvananthapuram , Sarvodaya Vidyalaya , Nirmala Bhavan Higher Secondary School , Центральная школа Арья , школа Джиоти Нилаям, высшая средняя школа Святого Иосифа , школа жилой школы Святого Томаса , Оксфордская школа и Центральная школа VSSC . [ 210 ]

Высшее образование и исследования

[ редактировать ]

Thiruvananthapuram является крупным образовательным и исследовательским центром с различными учреждениями в области космических наук , информационных технологий , физических наук , биотехнологий , инженерии и медицины . В Тируванантапураме есть три университета: два государственных университета и один предполагаемый университет . Государственные университеты - Университет Кералы и Технологический университет APJ Абдул Калам . Индийский институт космических наук и техники (IIST) является правительственным институтом и предполагаемым университетом. [ 211 ] IIST - первый в своем роде в стране, который предложил аспирантуру и исследования в области космических наук, космических технологий и космических приложений. [ 212 ] В городе также находятся два института национального значения ; Шри Читра Тирунал Институт медицинских наук и технологий (SCTIMST) и Индийский институт научного образования и исследований (IISER). [ 213 ] Тируванантхапурам является одной из региональных штаб -квартиры Национального открытого университета Индиры Ганди (IGNOU). [ 214 ]

Государственный медицинский колледж, Тируванантапурам, является первой и главной медицинской школой в Керале, основанной в 1951 году. [ 215 ] Другие известные медицинские школы, помимо SCTIMST (которые предоставляют сверхспециальные курсы по сердцу и нейробиологии) и регионального онкологического центра, Thiruvananthapuram (который предоставляет курсы PG в области лучевой терапии и патологии, а также супер-специфические курсы) включает в себя академии медицинских наук SUT , простые гокулам Медицинский колледж и государственный аюрведский колледж. [ 216 ]

В городе находятся несколько выдающихся юридических учебных заведений. Правительственный юридический колледж , созданный в 1875 году, является одним из старейших юридических учебных заведений в Индии. [ 217 ] Академия Юридической Америки Кералы является еще одним крупным юридическим учебным заведением. [ 218 ] Крупные бизнес -школы включают Азиатскую школу бизнеса , CET Школа управления и Институт управления в Керале (IMK). [ 219 ] [ 220 ] [ 221 ] В Тируванантапурам насчитывается более 23 инженерных учебных заведений. [ 222 ] Помимо IIST и IISER , другие крупные инженерные учебные заведения включают инженерный колледж, Trivandrum (CET), который является первым инженерным колледжем в Керале , [ 223 ] Правительственный инженерный колледж Бартонхилл (GEC), Инженерный колледж Шри Читра Тирунал (SCT), Технологический институт ER & DCI , Инженерный колледж Университета Инженерного колледжа , Колледж технических и технологий Мохандас и Колледж инженерного и технологического колледжа Марселиоса . [ 222 ] Университетский колледж Тируванантапурам, основанный в 1866 году, а HH Колледж для женщин Махараджи, созданный в 1864 году, являются двумя из самых старых высших учебных заведений в Индии. [ 224 ] [ 225 ]

Другие известные бакалавриат и аспирантура включают Государственный художественный колледж , колледж Махатмы Ганди , Колледж Марма Иваниоса , государственный санскритский колледж , Колледж социальных наук Лойола , колледж Святого Ксавье и колледж всех святых . [ 226 ] Основные изобразительных искусств колледжи - музыкальный колледж Swathi Thirunal College , который является первой музыкальной академией в Керале [ 227 ] и Колледж изящных искусств Тривандрум . [ 228 ] Национальный колледж физического воспитания Лакшмибай является одним из двух академических институтов спортивного управления Индии (SAI). [ 229 ]

Ведущие научно -исследовательские институты в Тируванантапураме включают в себя: Индийский институт информационных технологий и управления, Керала (IIITMK), [ 230 ] Национальный институт речи и слуха (NISH), [ 231 ] Центр биотехнологии Раджив Ганди , [ 232 ] Центр разработки технологии изображений (C-DIT), [ 233 ] Центр исследований в области развития (CDS), [ 234 ] Джавахарлал Неру тропический ботанический сад и исследовательский институт , [ 235 ] Национальный центр научных исследований земли (NCESS), [ 236 ] Центр разработки передовых вычислений (C-DAC) [ 237 ] и библиотека Восточных Научно -исследовательских наук и библиотеки рукописей . [ 238 ]

Университет Кералы считается лучшим университетом в Керале в соответствии с ( MHRD национальной институциональной структурой NIRF). [ 239 ] Университет Кералы также занял первое место по общему рейтингу учреждений в Керале. [ 240 ] В инженерии Индийский институт космической науки и техники (IIST) считается лучшим в Керале и Колледже инженерного колледжа, Trivandrum (CET) занимает третье место в Керале. [ 241 ] Инженерный колледж, Тривандрум, также занимает четвертое место в Индии и первым в Керале в рейтинге архитектурных учреждений. [ 242 ] Университетский колледж указан как лучший колледж в Керале. [ 243 ] [ 244 ]

СМИ

[ редактировать ]
Основная статья: СМИ в Тируванантапураме

Thiruvananthapuram имеет многочисленные газетные публикации, телевизионные и радиостанции. Большинство медиа -домов в Керале базируются в Тируванантапурам. Первый канал малаялам, Doordarshan Malayalam, начал вещание из города в 1981 году. [ 245 ] Asianet , первый частный канал в Малаялам, также начал свою телевизионную перенос из города в 1993 году. [ 246 ] Другие малаяламские каналы, базирующиеся в городе, включают Asianet News , Amrita TV , Kappa TV , Kairali TV , Kairali WE , Mathrubhumi News , Kaumudy TV , Jaihind TV , News18 Kerala и People TV. [ 247 ] Все крупные малаяламские каналы, в том числе Asianet , Janam TV , Jeevan TV , MediaOne TV и Manorama News имеют производственные объекты или офисы в городе. [ 247 ] Телеканалы доступны с помощью кабельной подписки , спутниковых услуг прямого трансляции или интернет-телевизора . [ 248 ] [ 249 ] [ 250 ] Выдающиеся развлекательные услуги с прямым человеком (DTH) в Тируванантапураме включают Sun Direct DTH , DD Direct+ , VideoCon D2H , Dish TV , Reliance Digital TV , Airtel Digital TV и Tata Play .

крупные газеты малаялам, Доступны - это Mathrubhumi , Malayala Manorama , Керала Каумуди , Десхабхимани , Мадхьямам , Джанмабхуми , Чандрика , Thejas , Siraj Daily , Дипика и Раштра Дипика . Газеты английского языка с от изданиями Thiruvanthapuram ​ [ 247 ]

Все Индийское радио , национальное государственное радиовещательное вещание, выходит в эфир средней волны и коротковолновые радиостанции в городе. [ 251 ] [ 252 ] Vividh Bharati по радио India Radio также выходит на радиостанцию ​​FM , известную как Ananthapuri FM. [ 253 ] [ 254 ] Другие радиоканалы FM, транслируемые из Thiruvananthapuram, являются большими FM 92,7 МГц, [ 255 ] Клуб FM 94,3 МГц, [ 256 ] Радио Мирчи 98,3 МГц, [ 257 ] Красный FM 93,5 МГц [ 255 ] и радио DC 90,4 МГц. [ 258 ]

Спорт

[ редактировать ]
Основная статья: Спорт в Тируванантапураме
Спортивный центр (Стадион Гринфилд) во время Индии против Новой Зеландии T20
Футбольный матч на стадионе CSN
Бадминтон в академии броска

Самыми популярными видами спорта в Тируванантапураме являются крикет и футбол . В городе был проведен первый международный матч по крикету в Керале на университетском стадионе в 1984 году. [ 259 ] В городе также проходил первый международный матч по крикету Twenty20 в Керале. [ 260 ] Ассоциация крикета Кералы со штаб -квартирой в Тируванантапурам. [ 261 ] Видимые игроки в крикет из Тирувантхапурама включают Санджу Самсона , Райфи Гомес Райан Нинан Анейл Намбияр , Кн Анантападманабхан Удирамала Прасант Бхаскар Субраманиам , ПМК Мохандас , , , , . Спортивный центр, Университетский стадион, [ 262 ] Святой Ксавье в колледже , [ 263 ] KCA Cricket Stadium Mangalapuram, [ 264 ] Медицинский колледж [ 265 ] и сельскохозяйственный колледж Vellyani [ 266 ] являются основными территориями крикета в городе. Спортивный центр, Trivandrum , широко известный как стадион Greenfield, является одним из крупнейших стадионов для крикета и футбола в Индии . [ 267 ] Тируванантапурам прошел чемпионат SAFF 2015 на стадионе Greenfield. [ 268 ] SBI Керала , Titanium FC , KSEB , Kovalam FC и Travancore Royals FC являются основными футбольными клубами, базирующимися в Тируванантапураме. [ 269 ] [ 270 ] Футбол обычно играется на стадионе Greenfield International (The Sports Hub) , стадионе Чандрасекхаран Наир и университетском стадионе . [ 271 ] Среди пострадавших футболистов из Thiruvanantapuram входят Джобби Джастин , Вину Хосе , Томас Себастьян, М. Раджив Кумар и Ганешан.

В городе есть возможности для размещения большинства видов спорта. [ 272 ] Тируванантапурам был одним из главных мест для Национальных игр Индии 2015 года . [ 273 ] Спортивные соревнования обычно проводятся на стадионе Университета , стадиона Чандрасекхарана Наира и центральном стадионе . [ 274 ] Марафон Trivandrum - это марафон, организованный клубом Trivandrum Runners каждый год. [ 275 ] Будет две основные гонки; полумарафон 21 км и полный марафон 42,19 км. Специальный пробег в 2 км также организован для участия общественности. [ 276 ] Trivand Run - еще один марафон, проведенный каждый январь города. [ 277 ]

Джимми Джордж Внутренний стадион является главным помещением в штате. Он используется для проведения баскетбола , волейбола , настольного тенниса , гимнастики , водных и боевых искусств . [ 272 ] Стадион имеет первое учебное предприятие, связанное с высотой, в Южной Индии, известное как Astra. [ 278 ] Основные спортивные учебные и тренерские учреждения включают в себя Национальный колледж физического воспитания Лакшмибай (LNCPE), Академию броска и тренерская академия спортивного спорта Тенвича в спортивном центре. [ 279 ]

Баскетбольные турниры обычно проводятся школами города. [ 280 ] Thiruvananthapuram прошел 61 -й национальный чемпионат по стрельбе на стрелках Vattiyoorkavu. [ 281 ] Серфинг также является популярным видом спорта на пляжах. Многие турниры по серфингу и паддлбордингу проводятся в городе. [ 282 ] Соревнования по серфингу обычно проводятся на пляже Коваллам и пляж Варкала . [ 283 ] Paragliding - это еще один приключенческий вид спорта, который обычно можно увидеть на пляже Варкала. [ 284 ]

Гольф -клуб Sai Trivandrum , основанный в 1850 году, является одним из старейших полейков для гольфа в Индии. [ 285 ] Он сдан в аренду спортивному управлению Индии . [ 285 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ ( / ˌ t ɪ r uː V ˌ n ʌ n t ʊ ˈp ˌ əm ˌ ʊ ʊ ʊ ʊ ˌ ʊ ˌ ˌ ʊ Малаялам: [t̪iɾuʋɐnɐnɐn̪d̪ɐpuɾɐm] ⓘ
  2. ^ / t r ɪ ˈ V æ n d r ə m / trih- van -drəm )

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «История - официальный сайт окружного суда Индии» . Районные суды. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Получено 18 мая 2017 года .
  2. ^ «Индия: 21-летняя студентка Арья Раджендран стала мэром в Керале» . Gulfnews.com . 25 декабря 2020 года . Получено 25 декабря 2020 года .
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон «Общая информация Thiruvananthapuram Corporation» . Корпорация Тируванантапурам. Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года.
  4. ^ «Демография мира городских районов» (PDF) . Demographia.com . Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2011 года.
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Городские агломерации/города с населением 1 миллион и выше» (PDF) . Управление Генерального регистратора и комиссара по переписи . Министерство внутренних дел, правительство Индии . Получено 9 июля 2018 года .
  6. ^ «Рамзан превращает Кералу в рай гурманов» . Times of India . 23 июня 2017 года . Получено 9 июля 2018 года .
  7. ^ «Закон о официальном языке Кералы (законодательство) 1969 года» (PDF) . PRS Законодательные исследования . Получено 19 июля 2018 года .
  8. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Районный внутренний продукт на душу населения» . Получено 8 января 2023 года .
  9. ^ «Тируванантапурам | Индия» . Энциклопедия Британская . Получено 7 сентября 2020 года .
  10. ^ «Население Тируванантапурама 2024» . WorldPopulationReview.com .
  11. ^ «Тируванантапурам, Индия Метро население 1950-2024» . www.macrotrends.net .
  12. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон «Керала экономический обзор» . Правительство Кералы . Керала Государственный совет по планированию. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Получено 1 марта 2018 года .
  13. ^ «Kunhalikutty заложил фонд камень для Technopark завтра» . Technopark . 24 февраля 2016 года.
  14. ^ «Тируванантапурам Индия» . Пункт 360 . Получено 18 июня 2010 года .
  15. ^ Kapoor, Subodh (2002). Индийская энциклопедия: биографическая, историческая, религиозная, административная, этнологическая, коммерческая и научная . Нью -Дели: Cosmo Publications. ISBN  8177552570 .
  16. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Sreedhara Menon, A (2011). История Кералы и ее производители Книги DC. П. 35. ISBN  9788126437825 Полем Получено 9 июля 2018 года .
  17. ^ Боланд-Крю, Тара; Леа, Дэвид (2003). Территории и штаты Индия . Routledge. ISBN  9781135356255 .
  18. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Shungoony Menon, P. (1878). История Траванкора с самых ранних времен (PDF) . Мадрас: Хиггин Ботам и Ко, стр. 162 –164 . Получено 5 мая 2016 года .
  19. ^ Абрам, Дэвид; Эдвардс, Ник (2003). Грубая гид по Южной Индии . Грубые руководства. п. 306. ISBN  9781843531036 Полем Получено 9 июля 2018 года .
  20. ^ «Тируванантхапурам: один из самых горячих его южных-это Hubs-Dqweek» . www.dqweek.com . 23 апреля 2015 года . Получено 20 декабря 2017 года .
  21. ^ Прасанна, Лаксми (23 ноября 2016 г.). «С кидами центров, фонд Камень, заложенный для второго этапа Кинфры IT/ Ites Park в Тируванантапурам» . The Times of India . Получено 28 марта 2018 года .
  22. ^ «Thiruvananthapuram Best Corala City для жизни: Times Survey» . The Times of India . Получено 5 августа 2016 года .
  23. ^ «Лучшие города Индии: победители и почему они это сделали» . Индия сегодня . 22 февраля 2013 года . Получено 27 марта 2013 года .
  24. ^ «Тируванантапурам - лучший город в Индии: обзор» . Новый индийский экспресс . 2 марта 2017 года . Получено 6 июня 2020 года .
  25. ^ «Дели, Мумбаи, не самый лучший в городском управлении, сначала Тируванантапурам» . Индуистские времена . HT Media Limited. 28 февраля 2017 года . Получено 17 мая 2017 года .
  26. ^ «О тируванантапурам» . Тируванантапурам Муниципальная корпорация. Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Получено 29 октября 2010 года .
  27. ^ «Свати -рукописи нашли» . Индус . Получено 3 августа 2016 года .
  28. ^ Балид, Вивек; Чаттерджи, Миаби; Редди, Суджани; Vimalassery, Manu (2013). Солнце никогда не устанавливается: южноазиатские мигранты в эпоху США . Нью -Йорк: NYU Press. п. 122. ISBN  978-0814786437 .
  29. ^ Бет Хиллель, Дэвид (1832). Работы ( Мадрас публикует).
  30. ^ Лорд, Джеймс Генри (1977). Евреи в Индии и на Дальнем Востоке ; Перепечатка Greenwood Press; ISBN   0-8371-2615-0 .
  31. ^ Бизнес -справочник, Керала . Национальные издатели. 1972. с. 45
  32. ^ Марш Индии, том 15, выпуски 1–9 . Отдел публикаций, Министерство информации и вещания. 1963.
  33. ^ «Древняя торговля в Тируванантапурам» . О Тируванантапурам . Технопарк Керала. Архивировано из оригинала 3 октября 2006 года . Получено 17 октября 2006 года .
  34. ^ Subramanian, T. S (28 января 2007 г.). «Римская связь в Тамилнаде» . Индус . Архивировано из оригинала 19 сентября 2013 года . Получено 28 октября 2011 года .
  35. ^ Вы поете портной
  36. ^ Вудкок, Джордж (1967). Керала: портрет малабарского побережья . Faber & Faber. п. 65 ​Получено 24 июня 2018 года .
  37. ^ Мэтью, KS (2016). Имперский Рим, регионы Индийского океана и Музирис: новые перспективы на морскую торговлю . Тейлор и Фрэнсис. п. 27. ISBN  978-1351997522 Полем Получено 9 июля 2018 года .
  38. ^ Наяр, K Balachandran (1974). В поисках Кералы: география, места интереса, политическая история, социальная история, литература . Акцентные публикации. п. 26 ​Получено 9 июля 2018 года .
  39. ^ Бабу Джордж, Сарат (27 июля 2015 г.). «Вичхинджам в исторической перспективе» . Индус . Получено 9 июля 2018 года .
  40. ^ Махадеван, G (6 мая 2014 г.). «Проливание света на золотое прошлое Визхинджама» . Индус . Получено 9 июля 2018 года .
  41. ^ Труды - Индийский исторический конгресс . Индийский исторический конгресс. 1987. с. 187 . Получено 9 июля 2018 года .
  42. ^ Харидас, Атира (17 апреля 2018 года). «Хроники Кантхаллура Сала, которые потерялись в тумане времени» . The Times of India . Получено 9 июля 2018 года .
  43. ^ Рой, Каушик (2015). Военная рабочая сила, армии и война в Южной Азии . Routledge. ISBN  9781317321279 Полем Получено 9 июля 2018 года .
  44. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Sreedhara Menon, A. (2007). Обзор истории Кералы (2007 г.). Kattayam: DC Books. ISBN  9788126415786 .
  45. ^ Карасима, Нобуру. 2014. «Падение старых государств», в краткой истории Южной Индии: проблемы и интерпретации , изд. Нобуру Карасима, с. 172–73. Нью -Дели: издательство Оксфордского университета.
  46. ^ «Династия Пандья | Индийская династия» . Энциклопедия Британская . Получено 21 сентября 2017 года .
  47. ^ Keay, Джон (2011). Индия: история . Открытая дорога + роща/Атлантика. п. 215. ISBN  978-0-8021-9550-0 .
  48. ^ Маджумдар (не содержит упоминания о Мальдивах)
  49. ^ Ганеш, КН (июнь 2009 г.). «Историческая география NATU в Южной Индии с особой ссылкой на Кералу». Индийский исторический обзор . 36 (1): 3–21. doi : 10.1177/037698360903600102 . ISSN   0376-9836 . S2CID   145359607 .
  50. ^ «Тамильская связь Кералы» . Новый индийский экспресс. 26 июня 2010 года. Архивировано с оригинала 3 июня 2021 года.
  51. ^ Траванкоре государственное руководство
  52. ^ «История» . Окружной администрация Тируванантапурам . Национальный центр информатики, Министерство электроники и информационных технологий, правительство Индии . Получено 19 июля 2018 года .
  53. ^ Тируванантапурам в энциклопдийской британской
  54. ^ Гаури Лакшми Байи, Асути Тирунал (1998). Sreepadmanabhaswami Kshetram . Theruvanantapuram: Государственный институт языка. стр. 152-168. ISBN  978-81-7638-028-7 .
  55. ^ «О корпорации» . Правительство. Керала . Получено 17 мая 2017 года .
  56. ^ «История законодательных органов в Керале- Народное собрание Шри Мулам» . Керальсассория . Получено 17 мая 2017 года .
  57. ^ "Kowdiar Palace" . О дворце Коудиар . Зонкаралала . Получено 25 июня 2010 года .
  58. ^ «Муниципальная корпорация Тируванантапурам» . Thiruvananthapuram Municipal Corporation Введение . Корпорация Тируванантапурам, правительство Кералы. Архивировано из оригинала 16 сентября 2010 года . Получено 3 января 2011 года .
  59. ^ «Краткая история университета» . Университет Кералы . Получено 17 мая 2017 года .
  60. ^ Западный Бенгальский Национальный университет юридических наук (2002). Серия уголовного правосудия Индия: Керала, 2001 . Союзные издатели. п. 5. ISBN  978-81-7764-391-6 .
  61. ^ «Движение для объединенной (айкья) Керала» . Государственный портал Кералы . Департамент информации и связей с общественностью, штат Керала штата ИТ -миссия (KSITM), правительство Кералы . Получено 19 июля 2018 года .
  62. ^ «VSSC Thiruvananthapuram» . Индийская организация космических исследований. Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 года . Получено 23 мая 2006 года .
  63. ^ «Сначала он паркуется в Керале» . Керала штата ИТ -миссия. Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Получено 25 августа 2006 года .
  64. ^ Цифровая задача: информационные технологии в контексте разработки . С. Кришна, Ширин Мадон от Ashgate Publishing, Ltd. 2003. P. 350. ISBN  9780754634454 .
  65. ^ "Технопарк сумки высокого кризила" . Индус . 29 июля 2020 года. ISSN   0971-751X . Получено 7 сентября 2020 года .
  66. ^ Дэвид Абрам; Грубые руководства (твердые); Ник Эдвардс (2005). Грубая гид по Южной Индии . Грубые руководства. п. 261. ISBN  978-1-84353-103-6 .
  67. ^ «Тируванантапурам, страница Индии» . Falling Rain Genomics, Inc. Получено 19 марта 2008 года .
  68. ^ «Станции осадков в Индии» . Индийский институт тропической метеорологии ( Пуна ). Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Получено 18 июня 2010 года .
  69. ^ Сейсмическая карта зонирования Индии (карта). Геологическая служба Индии . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Получено 1 июля 2010 года .
  70. ^ Kapoor, Subodh (2002). Индийская энциклопедия: биографическая, историческая, религиозная, административная, этнологическая, коммерческая и научная (1 -е изд.). Cosmo Publications. п. 318. ISBN  9788177552577 .
  71. ^ «Типы почвы в Керале» . Керала сельское хозяйство. Архивировано с оригинала 20 января 2017 года . Получено 17 мая 2017 года .
  72. ^ «Список городских агломераций переписи 2011 года» . Правительство Кералы. Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года . Получено 17 мая 2017 года .
  73. ^ «Введение южного воздуха» . Южное воздушное командование. Архивировано с оригинала 25 января 2018 года . Получено 17 мая 2017 года .
  74. ^ «Климат Тируванантапурам» . Weatherbase . Получено 25 августа 2006 года .
  75. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Экстремальные температуры и количество осадков для индийских станций (до 2012 года)» (PDF) . Индийский метеорологический департамент. Декабрь 2016 г. с. M1110. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Получено 29 февраля 2020 года .
  76. ^ «Станция: Thiruvananthapuram Climatological Table 1981–2010» (PDF) . Климатологические нормы 1981–2010 . Индийский метеорологический департамент. Январь 2015. С. 739–740. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Получено 29 февраля 2020 года .
  77. ^ «Таблица 3 средней средней продолжительности солнца (часы) в разных местах в Индии» (PDF) . Ежедневные нормы глобального и диффузного излучения (1971–2000) . Индийский метеорологический департамент. Декабрь 2016 г. с. М-3. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Получено 1 марта 2020 года .
  78. ^ «Средние значения по климату и погоде в Тируванантапурам, Керала, Индия» . Время и дата . Получено 19 июля 2022 года .
  79. ^ «Погодные климатические статистика для Индии 1991–2020 гг.» . Климатическая погода . Получено 15 октября 2017 года .
  80. ^ «Климат и ежемесячный прогноз погоды Тируванантапурам, Индия» . Погода Атлас . Получено 13 июня 2022 года .
  81. ^ «Население религиозной общины» . Перепись Индии. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Получено 28 марта 2018 года .
  82. ^ «Временное население, перепись Индии 2011» (PDF) . Перепись Индии . Получено 5 декабря 2017 года .
  83. ^ «Перепись населения 2011» . Перепись Индии 2011, правительство Индии . Получено 6 декабря 2011 года .
  84. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Данные по переписи города Тируванантапурам 2011 года» . Перепись 2011 . Получено 5 декабря 2017 года .
  85. ^ Изучение городской бедноты в районе TMC (PDF) . Jnnurm (отчет). Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2011 года . Получено 9 ноября 2010 года .
  86. ^ «Мигранты уверены в безопасности» . Индус . 11 октября 2017 года . Получено 5 декабря 2017 года .
  87. ^ «Администрация» . Thiruvananthapuram Corporation . Получено 24 января 2018 года .
  88. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Институциональная установка корпорации Тируванантапурам» . Thiruvananthapuram Corporation . Информация Керала Миссия . Получено 24 января 2018 года .
  89. ^ «Структура организации» (PDF) . Thiruvananthapuram Corporation. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  90. ^ «Зональные операции» . Thiruvananthapuram Corporation . Информация Керала Миссия . Получено 24 января 2018 года .
  91. ^ «О Управлении развития Тируванантапурама» . Управление по развитию Тируванантапурама . Информация Керала Миссия . Получено 24 января 2018 года .
  92. ^ «Избирательные округа» . Корпорация Тривандрума . Информация Керала Миссия. Архивировано с оригинала 25 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  93. ^ «Управление районной полицией, город Тируванантапурам» . Окружной полицейский офис, город Тируванантапурам . Государственный полицейский компьютерный центр. Архивировано с оригинала 25 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  94. ^ «Отчет по изучению работы по полицейскому департаменту» . Правительство Кералы. Архивировано из оригинала (PDF) 30 декабря 2020 года . Получено 24 января 2018 года .
  95. ^ «Штаб -квартира тюрьмов Пуджаппура» . Керальские тюрьмы и исправительные услуги . Правительство Индии, Министерство коммуникаций и информационных технологий . Получено 24 января 2018 года .
  96. ^ «Введение южного воздуха» . Официальная домашняя страница индийских ВВС . Индийские ВВС. Архивировано с оригинала 25 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  97. ^ «Школьники получают« командование » . Новый индийский экспресс . 20 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  98. ^ "Вооруженная полицейская четверть" . Керала полиция . Компьютерный центр полиции штата, SCRB, Тируванантапурам . Получено 24 января 2018 года .
  99. ^ G, Ananthakrishnan (22 июля 2012 г.). "CRPF религиозной религиозной подсчет" . Телеграф . Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года . Получено 24 января 2018 года .
  100. ^ «Взгляд, посмотрите на военное оружие» . Индус . 17 августа 2016 года . Получено 24 января 2018 года .
  101. ^ «Консульство ОАЭ Тируванантапурам Керала» . Консульство Объединенных Арабских Эмиратов . Получено 24 января 2018 года .
  102. ^ «Консульство Мальдив» . Консульство Мальдива в Тируванантапурам . Netindia . Получено 24 января 2018 года .
  103. ^ «Почетный консул Шри -Ланки» . Консульство Шри -Ланки в Керале . Архивировано с оригинала 25 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  104. ^ «Город нуждается в специальной зоне для дипломатических миссий» . Индус . 7 декабря 2016 года . Получено 24 января 2018 года .
  105. ^ «Водоснабжение Тируванантапурам» . Тируванантапурам Умный Сити . Муниципальная корпорация Тируванантапурама. Архивировано с оригинала 7 октября 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  106. ^ «Реконструкция на насосных станциях KWA» . Индус . 25 марта 2014 года . Получено 24 января 2018 года .
  107. ^ «Веллингтон вода работает примером далекой» . Индус . 31 марта 2010 года . Получено 24 января 2018 года .
  108. ^ Б. Наир, Раджеш (31 августа 2013 г.). «Утилизация ила представляет собой препятствие на очистных сооружениях Muttathara» . Индус . Получено 24 января 2018 года .
  109. ^ «Управление сточными водами» . Smartcity Thiruvananthapuram . C-DIT. Архивировано с оригинала 20 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  110. ^ «Схема канализации (тируванантапурам) фаза - i» . Департамент экономических дел, Министерство финансов, правительство Индии . Получено 24 января 2018 года .
  111. ^ «Комиссия KSEB» . The Times of India . 25 июля 2015 года . Получено 24 января 2018 года .
  112. ^ «Тривандрум, чтобы получить современное пожарное оборудование для более быстрой помощи» . Новый индийский экспресс . 22 июля 2017 года . Получено 24 января 2018 года .
  113. ^ «Экономика Тируванантапурама» . Умный город Тируванантапурам . C-DIT Правительство Кералы . Получено 1 марта 2018 года .
  114. ^ «Индекс вибрации города Альфавиз: руководство по урбанизации Индии» (PDF) . Морган Стэнли. п. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2011 года . Получено 1 марта 2018 года .
  115. ^ «Космический центр Vikram Sarabhai (VSSC)» . Индийская организация космических исследований . Департамент космоса, правительство Индии. Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Получено 1 марта 2018 года .
  116. ^ "Isro -центры" . Индийская организация космических исследований . Департамент космоса, правительство Индии. Архивировано с оригинала 29 января 2018 года . Получено 1 марта 2018 года .
  117. ^ Чандран, Синтия (22 декабря 2017 г.). «Центральные силы промышленной безопасности, чтобы захватить безопасность Брахмоса» . Deccan Chronicle . Получено 1 марта 2018 года .
  118. ^ «Kunhalikutty заложил фонд камень для Technopark завтра» . Technopark . 24 февраля 2016 года.
  119. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Компании в Technopark» . Technopark . Получено 1 марта 2018 года .
  120. ^ «Technopark становится крупнейшим ИТ -парком в стране» . Экономические времена . 17 января 2014 года . Получено 1 марта 2018 года .
  121. ^ "Kinfra Parks" . Корпорация развития промышленной инфраструктуры Керала . Правительство Кералы . Получено 1 марта 2018 года .
  122. ^ «Фильм город на быстром треке» . Индус . 26 января 2018 года . Получено 1 марта 2018 года .
  123. ^ «Boost for Life Sciences Park Development» . Индус . 6 ноября 2017 года . Получено 1 марта 2018 года .
  124. ^ S, Унникришнан (1 февраля 2018 года). «Technopark: плавно ездить в будущее» . Новый индийский экспресс . Получено 1 марта 2018 года .
  125. ^ Туристическая статистика 2007 (PDF) . Отдел туризма, Керала (отчет) . Получено 8 мая 2008 года .
  126. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Radhakrishnan, S Anil (7 февраля 2018 года). «Хорошие новости для сектора туризма» . Индус . Получено 1 марта 2018 года .
  127. ^ Пункт назначения иностранных туристических посещений (PDF) . Керала Туризм (отчет) . Получено 4 августа 2016 года .
  128. ^ «Мозговой штурм для устойчивого туризма» . Новый индийский экспресс . 27 сентября 2017 года . Получено 1 марта 2018 года .
  129. ^ Saikiran, KP (7 августа 2017 г.). «Недостаток видит всплеск в Керале» . The Times of India . Получено 1 марта 2018 года .
  130. ^ «Vizhinjam International Tranship Deepwater Multoprose Seport» . Vizl . Получено 1 марта 2018 года .
  131. ^ «Порт Валларпадам теряет Коломбо на меньшем проекте, более высоких зарядах» . Геллические новости о доставке. 26 февраля 2018 года . Получено 1 марта 2018 года .
  132. ^ Тарур, Шаши (13 июля 2015 г.). «Порт Керала с Адани. Почему это хорошо» . NDTV . Получено 1 марта 2018 года .
  133. ^ Раджви, Тики (1 июня 2017 г.). «Прываться вперед» . Новый индийский экспресс . Получено 1 марта 2018 года .
  134. ^ «Ввремедите, построил наследие» . Индус . 11 июня 2011 года . Получено 28 марта 2018 года .
  135. ^ «Агастиамала» . ЮНЕСКО . Организационная, научная и культурная организация Организации Объединенных Наций . Получено 28 марта 2018 года .
  136. ^ Стол, OLM (17 мая 2017 г.). «Вечнозеленый город Индии» . Outlook Money . Получено 15 декабря 2017 года . {{cite news}}: |last1= имеет общее имя ( справка )
  137. ^ «Музыкант монарха» . Индус . 27 декабря 2013 года . Получено 7 декабря 2017 года .
  138. ^ «Раджа Рави Варма: отец современного индийского искусства» . Индия сегодня . 28 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 13 декабря 2017 года . Получено 7 декабря 2017 года .
  139. ^ Индия, офис Генерального регистратора; Нараянан, Кришнасвами (1973). Перепись Индии, 1971: Серия 9: Керала, часть 6, выпуск 1 . Мичиганский университет: менеджер публикаций - Индия. п. 21
  140. ^ "Ulloor S. Pa 'Passaya Iyer" . Академия веб -академии (Малаламам). Сахитими Сахитимими . Получить 7 декабря 7 декабря г. 2017
  141. ^ Разговоры о городе . Penguin Books India, 2008. 2008. P. 130. ISBN  9780143330134 .
  142. ^ «Thiruvananthapuram проводит литературный фестиваль Kovalam» . Керала Туризм . Получено 12 декабря 2017 года .
  143. ^ Кералибрика (25 сентября 2017 г.). «188-летняя библиотека Кералы готова стать слепым» . Outlook Web Bureau . Получено 12 декабря 2017 года .
  144. ^ «Департамент библиотечной и информационной науки» . Университет Кералы . Получено 12 декабря 2017 года .
  145. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в S. Nair, Achuthsankar (14 октября 2015 г.). «Музыка и тируванантапурам» . Индус . Получено 12 декабря 2017 года .
  146. ^ К, Радхакришнан (23 ноября 2016 г.). Моя одиссея: мемуары человека, стоящего за миссией Мангалян . Пингвин Великобритания. ISBN  9789385990380 .
  147. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Фестиваль Суории должен начаться сегодня» . Индус . 1 ноября 2016 года . Получено 12 декабря 2017 года .
  148. ^ «111-дневный фестиваль Surya начинается сегодня» . The Times of India . 20 сентября 2017 года . Получено 12 декабря 2017 года .
  149. ^ Шривастава, Манодж (2017). Широкий угол: история индийского кино . Понятие пресса. п. 130. ISBN  9781946280480 .
  150. ^ "JC Daniel" . Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Получено 23 апреля 2015 года .
  151. ^ Оммен, Массачусетс; Варки Джозеф, Кумбатту (1991). Экономика индийского кино Калифорнийский университет: издательская компания Oxford & IBH. П. 30. ISBN  978-81-204-0575-2 .
  152. ^ Амаль (18 февраля 2016 года). "11 Фестивали, вы найдете только в Тривандруме!" Полем Entecity.com . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Получено 21 февраля 2017 года .
  153. ^ CHERATH, Бхавани (7 декабря 2017 г.). «Iffk 2017: праздник кино со всего мира» . Индус . Получено 15 декабря 2017 года .
  154. ^ «Столица кино» . Индус . Байдзю Чандран. 28 ноября 2013 года . Получено 29 ноября 2017 года .
  155. ^ «Недельная театральная феерия в столице Керала» . Индийский экспресс . 22 сентября 2017 года . Получено 15 декабря 2017 года .
  156. ^ «Зоологический сад, Тируванантапурам» . Керала культура . Департамент по делам культур, правительство Кералы . Получено 22 января 2018 года .
  157. ^ «Фильм о жизни и работе Лори Бейкер» . Архитектурный дайджест . 26 января 2017 года . Получено 29 ноября 2017 года .
  158. ^ Кумар, Асвин Дж (17 января 2018 года). «Обзорная встреча договоренностей для Атукала Понгала проведена » The Times of India Получено 22 января
  159. ^ «Все готово для биологического UROOS» . Новый индийский экспресс . 20 февраля 2017 года . Получено 22 января 2018 года .
  160. ^ «Церковный фестиваль Веттуко с пятницы» . Индус . 10 ноября 2015 года . Получено 22 января 2018 года .
  161. ^ Аджай Прасанна, Лаксми (20 ноября 2013 г.). «Начинается Sree Padmanabha Swamy Temple Fest» . The Times of India . Получено 22 января 2018 года .
  162. ^ «Празднование Онама с сентября.» . Индус . 22 сентября 2016 года . Получено 22 января 2018 года .
  163. ^ «Самое большое собрание женщин» . Guinness World Records . Получено 29 ноября 2017 года .
  164. ^ Мэри Коши, Снеха; Фернандес, Джанаки (26 февраля 2013 г.). «В Керале фестиваль, который отмечает крупнейшее в мире собрание женщин» . Получено 22 января 2018 года .
  165. ^ "Filca Int'l Film Fest с пятницы" . The Times of India . Получено 29 ноября 2017 года .
  166. ^ «Вдвое больше удовольствия» . Индус . 29 ноября 2017 года . Получено 29 ноября 2017 года .
  167. ^ «Принцесса воды, чтобы принести осведомленность о сохранении воды» . Новый индийский экспресс . 26 ноября 2017 года . Получено 22 января 2018 года .
  168. ^ Ур, Арья (7 ноября 2017 г.). «Подлинная кухня Керала и аюрведическая массажная чаша над командами Ind и NZ» . The Times of India . Получено 22 января 2018 года .
  169. ^ Стотт, Дэвид (10 апреля 2014 г.). Керала Footprint Focus Guide (иллюстрировано изд.). Переходные гиды. С. 41–43. ISBN  9781909268791 .
  170. ^ Сахадеван, Саджини (8 июня 2017 г.). «Еда на колесах» . Индус . Получено 22 января 2018 года .
  171. ^ «Забастовка частного автобуса показывает признаки неудачи» . Керала Каумуди . № 19 февраля 2018 года . Получено 3 марта 2018 года .
  172. ^ S, Anasooya (7 ноября 2017 г.). «Станция Thampanoor теперь является образцом для подражания» . The Times of India . Получено 3 марта 2018 года .
  173. ^ Radhakrishnan, S.Anil (23 сентября 2016 г.). «Новый автобусный житель для Восточного форта» . Индус . Получено 3 марта 2018 года .
  174. ^ «Предварительно оплачиваемые автомобильные водители выступают против платы за парковку» . Индус . 17 июля 2017 года . Получено 3 марта 2018 года .
  175. ^ «Служба такси на основе приложений на станции RLY с завтрашнего дня» . The Times of India . 10 декабря 2017 года . Получено 3 марта 2018 года .
  176. ^ Подпрыгнуть до: а беременный К, Кришначанд (22 августа 2017 г.). «Новая политика метро, ​​чтобы повлиять на Кажакуоутам-Кесавадасапурам, растяжение» . Новый индийский экспресс . Архивировано с оригинала 5 марта 2018 года . Получено 3 марта 2018 года .
  177. ^ «Особенности метро Trivandrum» . Керала Rapid Transit Corporation Limited . Правительство Кералы . Получено 3 марта 2018 года .
  178. ^ «Министр г -на, доказывают обвинения или отказ от заявления: trdcl» . 4 октября 2017 года . Получено 3 марта 2018 года .
  179. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Проект улучшения дороги Thiruvananthapuram City для борьбы с перегрузкой» . Мировые автомагистрали . Архивировано с оригинала 20 сентября 2017 года . Получено 3 марта 2018 года .
  180. ^ «Усовершенствование дороги Тируванантапурам» . Il & fs . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Получено 3 марта 2018 года .
  181. ^ «Книга премий за победные проекты Global Road Achievement 2015» (PDF) . Il & fs . Получено 4 марта 2018 года .
  182. ^ «Организация Объединенных Наций находит дорогу Кералы - это модель» . Деканская хроника . 16 мая 2016 года . Получено 3 марта 2018 года .
  183. ^ «Проект улучшения дороги Thiruvananthapuram City - признание ООН для достижения целей устойчивого развития» (PDF) . ITNL International . Tcrip . Получено 3 марта 2018 года .
  184. ^ «Случай 25 Индийский дорожный сектор Тируванантапурам улучшение города» (PDF) . Ун . Экономическая комиссия Организации Объединенных Наций по Европе . Получено 3 марта 2018 года .
  185. ^ Радхакришнан, С. Анил (26 июля 2017 г.). «Испытание почвы на эстакаду Кажакуттама начинается» . Индус . Получено 3 марта 2018 года .
  186. ^ «Тривандрум до Аралвайможи расстояние» (карта). «Тривандрум Аралвайможи». 3 марта 2018 года . Получено 3 марта 2018 года .
  187. ^ «Государственные автомагистрали в Керале» (PDF) . Департамент общественных работ Кералы . Правительство Кералы . Получено 19 июля 2018 года .
  188. ^ «Платная парковка на MG Road с сегодняшнего дня» . Индус . 6 ноября 2015 года . Получено 3 марта 2018 года .
  189. ^ Сатиендран, Нита (20 июля 2017 г.). «Впереди времени» . Индус . Получено 3 марта 2018 года .
  190. ^ Ур, Арья (5 мая 2017 г.). «Зеленые пространства, которые являются дышащими легкими тривандрума» . The Times of India . Получено 3 марта 2018 года .
  191. ^ «Дивизион Тируванантапурам» (PDF) . Южная железная дорога . Получено 4 марта 2018 года .
  192. ^ «Железнодорожный терминал Кохувели открылся» . Индуистская бизнес -линия . 30 марта 2005 г. Получено 4 марта 2018 года .
  193. ^ «Централ Тируванантхапурама станет станцией мирового класса» . Индус . 28 сентября 2016 года . Получено 4 марта 2018 года .
  194. ^ Лохани Лохани " The Times of India октября 27 4 March 2018Марш
  195. ^ «Керала празднует 75 -летие гражданской авиации» . Индус . 29 октября 2010 г. Получено 4 марта 2018 года .
  196. ^ «Южное воздушное командование» . Индийские ВВС . Получено 5 марта 2018 года .
  197. ^ «Академия авиационных технологий Раджив Ганди возвращает свои крылья» . The Times of India . 15 марта 2017 года . Получено 4 марта 2018 года .
  198. ^ «Круизный лайнер прибывает в порт Визхинджам» . Индус . 27 сентября 2016 года . Получено 4 марта 2018 года .
  199. ^ «Генеральный план для морского порта Vizhinjam» . 31 мая 2013 года . Получено 4 марта 2018 года .
  200. ^ Venugopal, P (5 июля 2016 г.). «Круизный терминал планируется в Визхинджаме» . Индус . Получено 4 марта 2018 года .
  201. ^ «Иммиграционное оборудование для проверки для Vizhinjam» . Индус . Пресс доверие Индии. 19 ноября 2017 года . Получено 4 марта 2018 года .
  202. ^ Anilkumar, BS (4 октября 2017 г.). «Модель для поколений» . The Times of India . Получено 8 марта 2018 года .
  203. ^ «Нет публикаций PSC в школах с помощью» . 2 марта 2017 года . Получено 5 марта 2018 года .
  204. ^ «Список школ» . Отдел общего образования . Правительство Кералы . Получено 5 марта 2018 года .
  205. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Выбранная образовательная статистика» (PDF) . Отдел общего образования . Правительство Кералы . Получено 5 марта 2018 года .
  206. ^ «Национальное исследование достижений» . Национальный совет образовательных исследований и обучения . Правительство Индии . Получено 5 марта 2018 года .
  207. ^ «Обзор NCERT: зияющие дыры, видимые в системе образования в Керале» . The Times of India . 1 марта 2018 года . Получено 5 марта 2018 года .
  208. ^ Прадип Кумар, Каавья (1 ноября 2014 г.). « Двойной праздник в школе, чтобы отметить Кералу Пирави» . Индус . Получено 5 марта 2018 года .
  209. ^ «Песня для лучшей земли 12 000 детей» . Индус . 23 мая 2016 года . Получено 5 марта 2018 года .
  210. ^ «Список средних школ в районе Тируванантапурам» (PDF) . Отдел общего образования . Правительство Кералы.
  211. ^ «О институте» . Индийский институт космической науки и техники (IIST) . Департамент космоса, Правительство. Индии . Получено 6 марта 2018 года .
  212. ^ "О IIST" . Индийский институт космической науки и техники . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Получено 6 марта 2018 года .
  213. ^ «Институты национального значения» . Департамент высшего образования . Министерство развития человеческих ресурсов (MHRD), правительство Индии . Получено 5 марта 2018 года .
  214. ^ «Добро пожаловать в региональный центр Тривандрум» . Индира Ганди Национальный открытый университет . Индира Ганди Национальный открытый университет . Получено 6 марта 2018 года .
  215. ^ «История медицинского колледжа» . Медицинский колледж Тривандрум . Правительство Кералы . Получено 6 марта 2018 года .
  216. ^ «Профессиональный список колледжей» . Управление комиссара для вступительных экзаменов . Правительство Кералы. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Получено 19 июля 2018 года .
  217. ^ «О государственном юридическом колледже, Тируванантапурам» . Государственный юридический колледж, Тируванантапурам . Glct . Получено 6 марта 2018 года .
  218. ^ «О Керале юридической академии» . Сайт Кералы Юридической Академии . Керала юридическая академия . Получено 6 марта 2018 года .
  219. ^ «CET Школа управления» . Школа управления CET . Департамент делового администрирования, Керала . Получено 6 марта 2018 года .
  220. ^ "О" . Азиатская школа бизнеса . ASB ​Получено 6 марта 2018 года .
  221. ^ "Икк " Институт управления в Керале Кералы Университет Получено 6 марта
  222. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Керала Технологический университет Список аффилированных курсов 2015–16» (PDF) . APJ Абдул Калам Технологический университет . Правительство Кералы . Получено 6 марта 2018 года .
  223. ^ "О ЦЕТ" . Инженерный колледж, Тривандрум . CET ​Получено 6 марта 2018 года .
  224. ^ "Дом" . Университетский колледж, Тируванантапурам . Правительство Кералы . Получено 6 марта 2018 года .
  225. ^ «Правительство Колледж для женщин, наша история» . Государственный колледж для женщин, Тируванантапурам . Правительство Кералы . Получено 6 марта 2018 года .
  226. ^ «Список колледжей, связанных с Университетом Кералы» (PDF) . Университет Кералы . Правительство Кералы . Получено 6 марта 2018 года .
  227. ^ "О" . Суати Тирунал Колледж музыки . C-DIT . Получено 6 марта 2018 года .
  228. ^ Захария, Прити (8 февраля 2018 г.). «Снижение пространства через искусство» . Индус . Получено 6 марта 2018 года .
  229. ^ «Региональные центры» . Спортивное управление Индии . Министерство по делам молодежи и спорта, правительство Индии. Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 6 марта 2018 года .
  230. ^ «Индийский институт информационных технологий и управления-Керала (IIITM-K)» . Technopark . Правительство Кералы . Получено 8 марта 2018 года .
  231. ^ "О нас" . Национальный институт речи и слуха . Получено 8 марта 2018 года .
  232. ^ «Профиль RGCB» . Центр биотехнологии Ганди (RGCB) . Получено 8 марта 2018 года .
  233. ^ "О нас" . Центр разработки технологии визуализации (C-DIT) . Правительство Кералы . Получено 19 июля 2018 года .
  234. ^ "Обзор" . Центр исследований развития (CDS) . Получено 8 марта 2018 года .
  235. ^ «Эксперты мозговой штурм над способами борьбы с вирусами» . Индус . 31 января 2018 года . Получено 6 марта 2018 года .
  236. ^ «Контактный каталог» . Национальный центр исследований наук о земле . Земная система научно -научно -медицинская организация наук о Земле, правительство Индии . Получено 8 марта 2018 года .
  237. ^ «Корпоративный профиль» . Центр разработки передовых вычислений (C-DAC) . Министерство электроники и информационных технологий, правительство Индии . Получено 8 марта 2018 года .
  238. ^ «Научный фестиваль в университете в штате Керала» . Индус . 14 февраля 2018 года . Получено 6 марта 2018 года .
  239. ^ «Университетские рейтинги» . Национальная институциональная структура рейтинга . Министерство развития человеческих ресурсов, правительство Индии . Получено 25 мая 2018 года .
  240. ^ «Общий рейтинг» . Национальная институциональная структура рейтинга . Министерство развития человеческих ресурсов, правительство Индии . Получено 25 мая 2018 года .
  241. ^ «Инженерные рейтинги» . Национальная институциональная структура рейтинга . Министерство развития человеческих ресурсов, правительство Индии . Получено 25 мая 2018 года .
  242. ^ «Рейтинги архитектуры» . Национальная институциональная структура рейтинга . Министерство развития человеческих ресурсов, правительство Индии . Получено 25 мая 2018 года .
  243. ^ «Рейтинги в колледже» . Национальная институциональная структура рейтинга . Министерство развития человеческих ресурсов, правительство Индии . Получено 25 мая 2018 года .
  244. ^ «Университетский колледж присоединяется к высшей лиге» . Индус . 8 мая 2018 года . Получено 25 мая 2018 года .
  245. ^ «Дордаршан Кендра, Тирувантхапурам» . ДОРДАРШАН КЕНДРА Тривандрум . Прасар Бхарати, правительство Индии . Получено 9 марта 2018 года .
  246. ^ Мохандас, Вандана (14 ноября 2017 г.). «Мир его устрица» . Деканские хроники . Получено 9 марта 2018 года .
  247. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «СМИ в Керале Тируванантапурам» . Официальный веб -сайт правительства Кералы . Правительство Кералы . Получено 9 марта 2018 года .
  248. ^ «Комиссия по конкуренции приказывает на расследование против Star India» . Индус . 30 декабря 2017 года . Получено 9 марта 2018 года .
  249. ^ Филип, Анил (5 марта 2018 г.). «DDK Trivandrum заканчивает аналоговую передачу наземного телевидения» . Керала IT News . Получено 9 марта 2018 года .
  250. ^ «BSNL запускает IPTV в штате» . Индус . 12 марта 2010 года . Получено 9 марта 2018 года .
  251. ^ «Служба региона Южной зоны» (PDF) . Все Индийское радио . Прасар Бхарати, правительство Индии . Получено 9 марта 2018 года .
  252. ^ «Во всем Индии радио -тривандрум» (PDF) . Все Индийское радио, Тривандрум . Получено 9 марта 2018 года .
  253. ^ «Vividh Bharati FM Service» (PDF) . Все Индийское радио . Прасар Бхарати, правительство Индии . Получено 9 марта 2018 года .
  254. ^ «Ananthapuri FM ищет якоря» . Индус . 23 марта 2017 года . Получено 9 марта 2018 года .
  255. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Сатиендран, Нита (16 января 2015 г.). «Шутка для смеха» . Индус . Получено 9 марта 2018 года .
  256. ^ "Клуб FM" . Клуб FM . Получено 6 марта 2011 года .
  257. ^ «Радио Мирчи Тируванантапурам» . Развлекательная сеть (Индия) Limited . Получено 6 марта 2011 года .
  258. ^ «Радио DC Thiruvananthapuram» . Радио DC . Получено 9 марта 2018 года .
  259. ^ К, Кришначанд (6 ноября 2017 г.). «Thiruvananthapuram - все это установлено для международного матча T20» . The Times of India . Получено 10 марта 2018 года .
  260. ^ «TVPM для проведения Индии NZ T20 7 ноября» . Малаяла Манорама . 3 августа 2017 года . Получено 10 марта 2018 года .
  261. ^ "Связаться с нами" . Керала Крикет Ассоциация . KCA ​Получено 10 марта 2018 года .
  262. ^ «Университетский стадион» . ESPN CRICINFO . Получено 28 марта 2018 года .
  263. ^ «Святой Ксавье в колледже, Тумба» . ESPN CRICINFO . Получено 28 марта 2018 года .
  264. ^ "KCA Cricket Stadium - Mangalapuram" . Веб -сайт KCA . Керала Крикет Ассоциация . Получено 28 марта 2018 года .
  265. ^ «Медицинский профиль земли» . Cricketarchive . Получено 28 марта 2018 года .
  266. ^ «Земля сельскохозяйственного колледжа Вельляни» . ESPN CRICINFO . Получено 28 марта 2018 года .
  267. ^ «Стадион Гринфилда касается новых высот» . Новый индийский экспресс . 12 июня 2015 года . Получено 10 марта 2018 года .
  268. ^ Моханаранган, Винаякк (3 января 2016 г.). «Финал Кубка Саффа, как это случилось: Chetri, победитель матча как титул Индии от афганцев» . FirstPost . Получено 10 марта 2018 года .
  269. ^ Чандран, г -н Правин (29 марта 2016 г.). «Титановый футбольный клуб, чтобы стать профессионалом; планирует создать фан -клуб» . Индус . Получено 10 марта 2018 года .
  270. ^ Чандран, г -н Правин (11 февраля 2018 года). «Вернувшись в игру: Керала Бластеры и вторая футбольная революция в Керале» . Индус . Получено 10 марта 2018 года .
  271. ^ «Chirag United держит Salgaocar» . Индус . 3 декабря 2011 года . Получено 28 марта 2018 года .
  272. ^ Подпрыгнуть до: а беременный М, Атира (29 апреля 2016 г.). "Приходи и играй" . Индус . Получено 28 марта 2018 года .
  273. ^ "Места" . 2015 Национальные игры Индии . Получено 27 марта 2018 года .
  274. ^ «Университетский стадион» . Национальные игры Керала 2015 . 35th National Games - Kerala 2015 . Получено 27 марта 2018 года .
  275. ^ Vn, Aswin (8 декабря 2017 г.). «Первый в мире полуночный марафон в Керале» . Индус . Получено 27 марта 2018 года .
  276. ^ «Тривандрум марафон 9 декабря полуночи» . The Times of India . 6 декабря 2017 года . Получено 27 марта 2018 года .
  277. ^ «Беги, чтобы собрать средства для лечения рака» . The Times of India . 8 января 2018 года . Получено 27 марта 2018 года .
  278. ^ "Астра" . Спорт Керала . Получено 28 марта 2018 года .
  279. ^ «Лига младшего бадминтона 30 июля в Гринфилде» . Новый индийский экспресс . 25 июля 2017 года . Получено 28 марта 2018 года .
  280. ^ «Школа Кажакуотама Сайник выигрывает баскетбольный турнир» . The Times of India . 30 октября 2017 года . Получено 27 марта 2018 года .
  281. ^ «Информация о NSF» . Национальная стрелковая ассоциация Индии . Получено 27 марта 2018 года .
  282. ^ «Национальный конкурс на серфинг начинается в Коваламе» . Индуистская бизнес -линия . 3 мая 2013 года . Получено 27 марта 2018 года .
  283. ^ «Kovalam Surf Club: нет школы, нет серфинга» . Kovalam Surf Club . Получено 27 марта 2018 года .
  284. ^ «5 изысканных мест для вашей следующей сольной поездки в Южную Индию!» Полем Новости 18 . 2 марта 2018 года . Получено 28 марта 2018 года .
  285. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «История» . Sai Trivandrum Golf Club . Спортивное управление Индии . Получено 27 марта 2018 года .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thiruvananthapuram&oldid=1246022344"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b4ce81284ffb66c5a7ca2840fd0e3889__1726481820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/89/b4ce81284ffb66c5a7ca2840fd0e3889.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thiruvananthapuram - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)