Jump to content

Государственный секретарь Шотландии

Государственный секретарь Шотландии
Шотландские гэльские секретари
Шотландцы : секретарь государственная пожарная Шотландия
Королевское оружие правительства Его Величества в Шотландии
Действующий
Ян Мюррей
с 5 июля 2024 года
Управление государственного секретаря в Шотландии
Стиль Шотландский секретарь
(неофициальный)
Правильное почетное
(Внутри Великобритании и Содружества)
Тип Министр короны
Статус Госсекретарь
Член
Отчеты Премьер -министр
Сиденье Вестминстер
Кандидат Премьер -министр
Назначение Монарх
(по совету премьер -министра )
Срок длины В удовольствии его величества
Формация
  • 1 мая 1707 года
    (как государственный секретарь Шотландии)
  • 17 августа 1885 года
    (как секретарь Шотландии)
  • 26 июля 1926 года:
    (как государственный секретарь Шотландии)
Депутат Парламентский заместитель государственного секретаря в Шотландии
Зарплата £ 159,038 в год (2022) [ 1 ]
(в том числе £ 86 584 MP зарплаты) [ 2 ]
Веб -сайт Шотландский офис

Государственный секретарь Шотландии ( шотландский гэльский : rùnaire stàte na h-alba ; шотландцы : секретарь штата Френт Шотландия ), также называемый шотландским секретарем , является государственным секретарем в правительстве Соединенного Королевства , с ответственностью за ответственность за ответственность за ответственность за ответственность. офис Шотландский . Действующий президент является членом кабинета Соединенного Королевства . Государственный секретарь по Шотландии служит хранителем урегулирования шотландского девственного девственного девора , как указано в Законе о Шотландии 1998 года , и представляет шотландские интересы в правительстве Великобритании, а также защищает правительственную политику Великобритании в Шотландии. Государственный секретарь по Шотландии также несет ответственность за партнерство между правительством Великобритании и правительством Шотландии , а также в отношениях между парламентом Соединенного Королевства и шотландским парламентом . [ 3 ]

Большая часть государственного секретаря по ответственности Шотландии была передана на канцелярию первого министра Шотландии после создания нового шотландского руководителя , с тех пор, как переименовал правительство Шотландии, и новый переделковый шотландский парламент в 1999 году в соответствии с Законом о Шотландии 1998 года . [ 4 ]

Владелец офиса работает вместе с другими министрами офиса в Шотландии . Государственный секретарь Шотландии поддерживается их заместителем, парламентским заместителем государственного секретаря в Шотландии . Действительным является Ян Мюррей , после его назначения премьер -министра Кейра Стармера в июле 2024 года. Соответствующий теневой министр является теневым секретарем Шотландии .

История офиса

[ редактировать ]

Акты Союза, 1707

[ редактировать ]

Пост был впервые создан после того, как акты Союза 1707 года создали Королевство Великобритания из Королевства Англии и Королевства Шотландии . Он был отменен в 1746 году, после подъема якобита в 1745 году . Шотландские дела после этого управлялись лордом -адвокатом до 1827 года, когда ответственность ушла в министерство внутренних дел . В 1885 году был воссоздан должность секретаря по Шотландии, а действующий президент обычно был членом кабинета . В 1926 году этот пост был обновлен до полного назначения государственного секретаря .

Devolution, 1999

[ редактировать ]

После шотландской передачи 1999 года полномочия шотландского офиса были разделены, причем большинство из них были переданы в шотландское правительство или другие правительственные департаменты , оставив лишь ограниченную роль для офиса в Шотландии . С июня 2003 года по октябрь 2008 года владелец государственного секретаря по Шотландии также занимал еще один пост кабинета, что привело к заявлениям о том, что шотландская роль рассматривалась как министерство неполного занятости.

Снижение ответственности

[ редактировать ]

С появлением законодательной передачи в Шотландии в 1999 году роль государственного секретаря Шотландии была уменьшена. Большинство функций, передаваемых в офисе с момента административной передачи в 19 веке, были переданы недавно созданным шотландским министрам после открытия шотландского парламента или другим министрам правительства Великобритании. Большинство функций и полномочий государственного секретаря в Шотландии передали первому министру Шотландии в качестве главы шотландского правительства . Дональд Дьюар занимал должность первого министра Шотландии в период с 1999 по 2000 год, [ 5 ] Ранее служил государственным секретарем в Шотландии в период с 1997 по 1999 год. [ 6 ]

Тем не менее, государственный секретарь представляет Шотландию в кабинете Соединенного Королевства по вопросам, которые не переданы шотландскому парламенту, а также придерживаются вопросов Шотландии в первую среду каждого месяца с 11:30 до 12 часов, когда есть Член парламента может задать вопрос по любому вопросу, касающемуся Шотландии. Тем не менее, перед депутатами обычно не поднимаются проблемы, поскольку они решаются исключительно в соответствии с правительственной политикой Шотландии и под влиянием, обсуждаемыми и проголосовавшими членами шотландского парламента в Эдинбурге . Более того, государственный секретарь по Шотландии не может внести какой -либо законопроект или законодательство в парламенте Великобритании, касающегося переданного вопроса в соответствии с Конвенцией о том, что правительство Великобритании не будет внедрять законодательство о переданных районах без соглашения Шотландского парламента. [ 7 ] Государственный секретарь также является руководителем группы шотландских депутатов от государственной партии.

Шотландское правительство сотрудничество

[ редактировать ]
Первый министр Шотландии Никола Стюрина и шотландского секретаря Дэвида Манделла на саммите Британского ирландского совета 2016 года в Глазго (Шотландия)

Офис в основном выступает в качестве посредника для правительств Великобритании и Шотландии и парламентов. [ 8 ] Однако из-за позиции секретаря в качестве министра в британском правительстве применяется конвенция по коллективной ответственности Кабинета министров , и, как таковая должность, как правило, считается партизанским для продвижения принятия решений правительством Великобритании в Шотландии, как приверженность к приверженности к Конвенция исключает что -то еще.

С ростом Шотландской национальной партии (SNP) как в шотландском парламенте, так и в британском парламенте и полученном интересе к независимости Шотландии, роль государственного секретаря также впоследствии возросла. Сам офис в Шотландии получил совокупное увеличение бюджета на 20% с 2013 по 2017 год, при этом только на 14,4% только в 2015/16 году. [ 9 ]

Обязанности

[ редактировать ]

На веб -сайте правительства Великобритании перечислены государственный секретарь по обязанностям Шотландии как:

  • Государственный секретарь Шотландии - министр правительственного кабинета Великобритании, представляющий Шотландию.
  • Они выступают в качестве хранителя урегулирования шотландского девора.
  • Они представляют шотландские интересы в правительстве Великобритании
  • Они выступают за политику правительства Великобритании в Шотландии.
  • Они также способствуют партнерству между правительством Великобритании и правительством Шотландии, а также отношениями между Великобританией и шотландскими парламентами. [ 10 ]
Dover House , лондонский штаб Управления государственного секретаря по Шотландии

Это кажущееся отсутствие ответственности в последние годы наблюдалось вызовы от оппозиционных депутатов для отказа от роли и офиса в Шотландии. [ 11 ] [ 9 ] Роберт Хазелл предложил объединить офисы госсекретаря в Северной Ирландии , Шотландии и Уэльсе в одного государственного секретаря по профсоюзам, [ 12 ] В отделе, в который Родни Брайрэр предложил добавить государственного министра Англии, ответственный за местное правительство английского языка . [ 13 ]

В более широком смысле правительство Великобритании выступает за то, что все министры правительства Великобритании, несущие ответственность за позицию государственного секретаря территориального секретаря: [ 14 ]

  • Плавный запуск урегулирования передачи и выступает в качестве линчпина отношений между переданным правительством и правительством HM
  • Обработка законодательства, поскольку оно влияет на территорию
  • Представление интересов территории в кабинете и кабинете кабинета
  • Отвечая на парламентские интересы в территориальных делах
  • передача гранта блока в переданную администрацию
  • Поддержка сотрудничества между правительством HM и переданной администрацией
  • Содействие интересам территории

Список шотландских секретарей

[ редактировать ]

Государственные секретари Шотландии (1707–1746)

[ редактировать ]
Джон Эрскин, граф Мар, служил в качестве государственного секретаря независимой Шотландии с 1705 года. После актов Союза 1707 он остался на своем посту.

Пост государственного секретаря в Шотландии существовал после того, как Союз парламента Шотландии и парламента Англии в 1707 году до роста якобита в 1745 году . После роста ответственность за Шотландию лежала в основном с Управлением министра внутренних дел , обычно осуществляемой лорд -адвокатом .

Госсекретарь Срок полномочий
Джон Эрскин
Граф Мар
(С 1705)
1 мая
1707
3 февраля
1709
Джеймс Дуглас
2 -й герцог Квинсберри
3 февраля
1709
6 июля
1711
Джон Эрскин
Граф Мар
9 сентября
1713
24 сентября
1714
Джеймс Грэм
1 -й герцог Монтроуз
24 сентября
1714
Август
1715
Джон Кер
1 -й герцог Роксбурге
13 декабря
1716
Август
1725
Джон там
4 -й маркиз Твиддейла
25 февраля
1742
3 января
1746

Офис после этого вакантный.

Секретари Шотландии (1885–1926)

[ редактировать ]

Секретарь Шотландии был главным министром, отвечающим за шотландскую должность в правительстве Соединенного Королевства . Офис Шотландии был создан в 1885 году с постом секретаря по Шотландии. [ 15 ] С 1892 года секретарь Шотландии сидел в кабинете . Пост был обновлен до полного государственного секретаря в качестве государственного секретаря в Шотландии в 1926 году. [ 16 ]

С 1885 по 1999 год секретари Шотландии и государственные секретари в Шотландии также также занимали должность хранителя Великой печати Шотландии . [ 17 ] должность хранителя Великой Печать Шотландии занимал С 1999 года первый министр Шотландии . [ 18 ]

Госсекретарь Срок полномочий Вечеринка Министерство
Чарльз Гордон-Леннокс
6 -й герцог Ричмонд

[ NB 1 ]
17 августа
1885
28 января
1886
Консервативный Солсбери я
Джордж Тревелан
Депутат для Hawick Burghs
8 февраля
1886
Маршировать
1886
Либеральный Гладстон III
Джон Рамсей
13 -й граф Далхаузи
5 апреля
1886
20 июля
1886
Либеральный
Артур Бальфур
Депутат на Манчестер Восток
5 августа
1886
11 марта
1887
Консервативный Солсбери II
Шомберг Керр
9 -й маркиз Лотиан
11 марта
1887
11 августа
1892
Консервативный
Джордж Тревелан
MP для Глазго Бриджтон
18 августа
1892
21 июня
1895
Либеральный Гладстон IV
Розабери
Александр Брюс
6 -й лорд Бальфур из Берли
29 июня
1895
9 октября
1903
Консервативный Солсбери
(III и IV)

( Con. - Lib.u. )
Бальфур
( Con. - Lib.u. )
Эндрю Мюррей
MP для Buteshire
9 октября
1903
2 февраля
1905
Консервативный
Джон Хоуп
1 -й маркиз Линлитгоу
2 февраля
1905
4 декабря
1905
Консервативный
Джон Синклер
1 -й барон Пентленд
[ NB 2 ]
10 декабря
1905
13 февраля
1912
Либеральный Кэмпбелл-Баннерман
Асквит
(I-ii)
Томас Маккиннон Вуд
MP для Glasgow St Rollox
13 февраля
1912
9 июля
1916
Либеральный
Асквит коалиция
( Lib. - Con. - Lab. )
Гарольд Теннант
Депутат для Berwickshire
9 июля
1916
5 декабря
1916
Либеральный
Роберт Манро
MP Roxburgh и Selkirk [ NB 3 ]
10 декабря
1916
19 октября
1922
Либеральный Ллойд Джордж
(I & II)

( Lib. - Con. - Lab. )
Рональд Мунро Фергюсон
1 -й виконт Новар
24 октября
1922
22 января
1924
Независимый Закон
Болдуин я
Уильям Адамсон
Депутат для West Fife
22 января
1924
3 ноября
1924
Труд Макдональд я
Джон Гилмор
MP для Глазго Поллок
6 ноября
1924
26 июля
1926 [ непоследовательный ]
Юнионист Болдуин II

Государственные секретари Шотландии (1926–)

[ редактировать ]
Госсекретарь Срок полномочий Вечеринка Министерство
Джон Гилмор [ 19 ]
MP для Глазго Поллок
26 июля
1926
[ непоследовательный ]
4 июня
1929
Юнионист Болдуин II
Уильям Адамсон
Депутат для West Fife
7 июня
1929
24 августа
1931
Труд Макдональд II
Арчибальд Синклер [ 20 ]
Депутат по Кейтнессу и Сазерленду
25 августа
1931
28 сентября
1932
Либеральный Национальный я
( N.Lab. - Con. - Lib.N. - Lib. )
Национальный II
( N.Lab. - Con. - Lib.N. - Lib. )
Годфри Коллинз [ 21 ]
MP для Гринока
28 сентября
1932
29 октября
1936
Либеральный национальный
Национальный III
( Con. - N.Lab. - Lib.N. )
Уолтер Эллиот [ 22 ]
MP для Glasgow Kelvingrove
29 октября
1936
6 мая
1938
Юнионист
Национальный IV
( Con. - N.Lab. - Lib.N. )
Джон Колвилл [ 23 ]
Депутат для Midlothian и Peebles Northern
6 мая
1938
10 мая
1940
Юнионист
Чемберленская война
( Con. - N.Lab. - Lib.N. )
Эрнест Браун [ 24 ]
Депутат для Лейта
14 мая
1940
8 февраля
1941
Либеральный национальный Черчилль война
( Все стороны )
Томас Джонстон [ 25 ]
Депутат для West Stillingshire
8 февраля
1941
23 мая
1945
Труд
Гарри Примроуз
6 -й граф Роузбери
25 мая
1945
26 июля
1945
Либеральный национальный Черчилль -смотритель
( Con. - N.Lib. )
Джозеф Вествуд [ 26 ]
MP для Стерлинга и Фолкерка
3 августа
1945
7 октября
1947
Труд Аттли
(I & II)
Артур Вудберн [ 27 ]
Депутат в Клакманнане и Восточном Стирлингшире
7 октября
1947
28 февраля
1950
Труд
Гектор Макнил [ 28 ]
MP для Гринока
28 февраля
1950
26 октября
1951
Труд
Джеймс Стюарт
Депутат для Морай и Нэрн
30 октября
1951
13 января
1957
Юнионист Черчилль III
Вождение
Джон МакЛэй [ 29 ]
Депутат для West Renfrewshire
13 января
1957
13 июля
1962
Юнионист Макмиллан
(I & II)
Майкл Нобл [ 30 ]
Депутат для Аргалшира
13 июля
1962
16 октября
1964
Юнионист
Дуглас-Хом
Вилли Росс [ 31 ]
MP для Килмарнока
18 октября
1964
19 июня
1970
Труд Уилсон
(I & II)
Гордон Кэмпбелл
Депутат для Морай и Нэрн
20 июня
1970
4 марта
1974
Консервативный Хит
Вилли Росс
MP для Килмарнока
5 марта
1974
8 апреля
1976
Труд Уилсон
(III и IV)
Брюс Миллан [ 32 ]
Депутат для Глазго Крейгтон
8 апреля
1976
4 мая
1979
Труд Каллаган
Джордж Янгер [ 33 ]
Депутат для Ayr
5 мая
1979
11 января
1986
Консервативный Тэтчер я
Тэтчер II
Малкольм Рифкинд [ 34 ]
Депутат по Эдинбурге Пентлендс
11 января
1986
28 ноября
1990
Консервативный
Тэтчер III
Ян Лэнг [ 35 ]
MP Galloway и Upper Nithsdale
28 ноября
1990
5 июля
1995
Консервативный Майор я
Майор II
Майкл Форсайт [ 36 ]
MP для Стерлинга
5 июля
1995
2 мая
1997
Консервативный
Дональд Дьюар [ 37 ]
Депутат для Глазго Аннисленд
2 мая
1997
17 мая
1999
Труд Блэр я
Джон Рейд [ 38 ]
Депутат для Гамильтона Норта и Беллуя
17 мая
1999
25 января
2001
Труд
Хелен Лидделл [ 39 ]
Депутат для Airdrie и Shotts
25 января
2001
13 июня
2003
Труд Блэр II
Алистер, дорогая [ 40 ] [ А ]
Депутат по Эдинбургу Юго -Запада [ B ]
13 июня
2003
5 мая
2006
Труд
Блэр III
Дуглас Александр [ 41 ] [ А ]
Депутат для Пейсли и Ренфрушир Юг
5 мая
2006
28 июня
2007
Труд
Браун [ 42 ] [ C ]
MP для Kilmarnock и Loudoun
28 июня
2007
3 октября
2008
Труд Коричневый
Джим Мерфи [ 43 ]
Депутат в Восточном Ренфрушире
3 октября
2008
11 мая
2010
Труд
Дэнни Александр [ 44 ]
Депутат для Инвернесса, Нэрн,
Баденоч и Стрэртспи
12 мая
2010
29 мая
2010
Либеральный демократ Кэмерон - Клегг
( С. - Ld )
Майкл Мур [ 45 ]
Депутат Berwickshire, Roxburgh и Selkirk
29 мая
2010
7 октября
2013
Либеральный демократ
Алистер Кармайкл [ 46 ]
Депутат для Orkney и Shetland
7 октября
2013
8 мая
2015
Либеральный демократ
Дэвид Манделл [ 47 ]
Депутат Dumfriesshire,
Клайдсдейл и Твиддейл
11 мая
2015
24 июля
2019
Консервативный Камерон II
Могу ли я
Мая II
Алистер Джек [ 48 ]
MP для Dumfries и Galloway
24 июля
2019
5 июля
2024
Консервативный Джонсон я
Джонсон II
Ферма
Алтарь


Ян Мюррей
Депутат в Эдинбурге Юг
5 июля
2024
Действующий Труд Старр

Временная шкала

[ редактировать ]
Ян Мюррей (шотландский политик)Алистер ДжекДэвид МанделлАлистер КармайклМайкл МурДэнни АлександрДжим МерфиБраунДуглас АлександрАлистер, дорогаяХелен ЛидделлДжон Рейд, барон Рейд из КардованаДональд ДьюарМихал ФорсайтЯн ЛэнгМалком РифкиндДжордж ЯнгерБрюс МилланГордон КэмпбеллВилли Росс, барон Росс из МарнокаМайкл Нобл, Барон ГленкингласДжон МакЛэйДжеймс Стюарт, 1 -й виконт Стюарт ФиндхорнГектор МакнилАртур ВудбернДжозеф ВествудГарри Примроуз, 6 -й граф РоузбериТом Джонстон (британский политик)Эрнест Браун (британский политик)Джон Колвилл, 1 -й барон КлайдесмурУолтер Эллиот (шотландский политик)Годфри КоллинзАрчибальд СинклерСэр Джон Гилмор, 2 -й баронетУильям АдамсонРональд Мунро ФергюсонРоберт Мунро, 1 -й барон АлнессГарольд ТеннантТомас Маккиннон ВудДжон Синклер, 1 -й барон ПентлендДжон Хоуп, 7 -й граф ХоптоунЭндрю Мюррей, 1 -й виконт ДанидинАлександр Брюс, 6 -й лорд Бальфур из БерлиШомберг КеррАртур БальфурДжон Рамсей, 13 -й граф ДалхаузиСэр Джордж Тревелан, 2 -й баронетЧарльз Гордон-Леннокс, 6-й герцог Ричмонд

Примечания

[ редактировать ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Герцог Леннокс в пэре Шотландии
  2. ^ Mp для forfar до 1909 года; Создан Барон Пентленд 1909
  3. ^ MP для фитиля Burghs до 1918 года; MP Roxburgh и Selkirk после этого
  1. ^ «Заработная плата членов правительства его величества - финансовый год 2022–23» (PDF) . 15 декабря 2022 года.
  2. ^ «Оплата и расходы для депутатов» . Парламент.uk . Получено 15 декабря 2022 года .
  3. ^ «Государственный секретарь Шотландии - Gov.uk» . www.gov.uk. ​Получено 6 июля 2024 года .
  4. ^ «HC 842 Роль и полномочия премьер -министра» . Парламент.uk . Великобритания правительство . Получено 28 декабря 2023 года .
  5. ^ «Университет Глазго - исследуется - наша история - мужчины и женщины славы - Дональд Дьюар» . www.gla.ac.uk. ​Получено 6 июля 2024 года .
  6. ^ «Парламентская карьера для Дональда Дьюара» . Великобритания парламент . Получено 6 июля 2024 года .
  7. ^ «Урегулирование передачи: Шотландия» . Gov.uk. ​11 сентября 2019 года . Получено 6 июля 2024 года .
  8. ^ «Государственный секретарь Шотландии - Gov.uk» . www.gov.uk. ​Получено 16 января 2017 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный «SNP вопросы бюджет« Департамент зомби »Шотландии» . STV News . Получено 16 января 2017 года .
  10. ^ «Государственный секретарь Шотландии - Gov.uk» . www.gov.uk. ​Получено 6 июля 2024 года .
  11. ^ «BBC News | Великобритания | Шотландия | Офис Scrom Scotland, SNP, призывы» . News.bbc.co.uk. ​25 ноября 2007 г. Получено 16 января 2017 года .
  12. ^ «Times Letters: Mark Sedwill призывают к отбору шкафа» . Время . ISSN   0140-0460 . Получено 30 ноября 2020 года .
  13. ^ "Родни Брайер: Почему правительство Ее Величества настолько большое?" Полем Великобритания конституционная юридическая ассоциация . 7 сентября 2020 года . Получено 30 ноября 2020 года .
  14. ^ «Передача полномочий Шотландии, Уэльсу и Северной Ирландии» . Gov.uk. ​8 мая 2019 года . Получено 6 июля 2024 года .
  15. ^ Секретарь по Шотландии 1885, раздел 2.
  16. ^ Закон о государственных секретарях 1926 года
  17. ^ Секретарь по Шотландии 1885, раздел 2; Закон государственного секретаря 1926 года, раздел 1
  18. ^ Закон Шотландии 1998, раздел 45 (7)
  19. ^ «Мистер Джон Гилмор» . Парламентские дебаты (Хансард) . Получено 24 сентября 2017 года .
  20. ^ «Сэр Арчибальд Синклер» . Парламентские дебаты (Хансард) . Получено 24 сентября 2017 года .
  21. ^ «Мистер Годфри Коллинз» . Парламентские дебаты (Хансард) . Получено 24 сентября 2017 года .
  22. ^ «Мистер Уолтер Эллиот» . Парламентские дебаты (Хансард) . Получено 24 сентября 2017 года .
  23. ^ «Мистер Джон Колвилл» . Парламентские дебаты (Хансард) . Получено 24 сентября 2017 года .
  24. ^ «Мистер Эрнест Браун» . Парламентские дебаты (Хансард) . Получено 24 сентября 2017 года .
  25. ^ «Мистер Томас Джонстон» . Парламентские дебаты (Хансард) . Получено 24 сентября 2017 года .
  26. ^ «Мистер Джозеф Вествуд» . Парламентские дебаты (Хансард) . Получено 24 сентября 2017 года .
  27. ^ «Мистер Артур Вудберн» . Парламентские дебаты (Хансард) . Получено 24 сентября 2017 года .
  28. ^ «Мистер Гектор Макнил» . Парламентские дебаты (Хансард) . Получено 24 сентября 2017 года .
  29. ^ "Достопочтенный Джон Маклай " дебаты Парламентские 24 2017сентября
  30. ^ «Мистер Майкл Нобл» . Парламентские дебаты (Хансард) . Получено 24 сентября 2017 года .
  31. ^ «Мистер Уильям Росс» . Парламентские дебаты (Хансард) . Получено 24 сентября 2017 года .
  32. ^ "RT Hon Bruce Millan" . Великобритания парламент . Получено 23 сентября 2017 года .
  33. ^ «RT Hon Sir George Younger» . Великобритания парламент . Получено 23 сентября 2017 года .
  34. ^ «RT Hon Sir Malcolm Rifkind QC» . Великобритания парламент . Получено 23 сентября 2017 года .
  35. ^ «Лорд Ланг из Монктона» . Великобритания парламент . Получено 23 сентября 2017 года .
  36. ^ «Лорд Форсайт из барабанного труда» . Великобритания парламент . Получено 23 сентября 2017 года .
  37. ^ «RT Hon Donald Dewar» . Великобритания парламент . Получено 23 сентября 2017 года .
  38. ^ «Лорд Рейд из Кардоуэна» . Великобритания парламент . Получено 23 сентября 2017 года .
  39. ^ «Баронесса Лидделл из Котдике» . Великобритания парламент . Получено 23 сентября 2017 года .
  40. ^ "Господь любимый рулон" . Великобритания парламент . Получено 23 сентября 2017 года .
  41. ^ «RT Hon Douglas Alexander» . Великобритания парламент . Получено 23 сентября 2017 года .
  42. ^ «Лорд Браун из Ледитона» . Великобритания парламент . Получено 23 сентября 2017 года .
  43. ^ "RT Hon Jim Murphy" . Великобритания парламент . Получено 23 сентября 2017 года .
  44. ^ «RT Hon Danny Alexander» . Великобритания парламент . Получено 23 сентября 2017 года .
  45. ^ «RT Hon Michael Moore» . Великобритания парламент . Получено 23 сентября 2017 года .
  46. ^ "RT Hon Alistair Carmichael MP" . Великобритания парламент . Получено 23 сентября 2017 года .
  47. ^ "RT Hon David Mundell MP" . Великобритания парламент . Получено 23 сентября 2017 года .
  48. ^ «Мистер Алистер Джек М.П.» . Великобритания парламент . Получено 24 июля 2019 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dad243b20b4956024cf8b6ba4c13fde4__1725844920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/e4/dad243b20b4956024cf8b6ba4c13fde4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Secretary of State for Scotland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)