Черта расселения

Черта расселения
Черта осѣдлости
Черта расселения Черта осѣдлости
1791–1915
	; Карта черты оседлости, показывающая процент еврейского населения в 1884 году.
Историческая эпоха	124 года: конец 18 - начало 20 веков.
• Учредил	1791
• Упразднено	1915
Сегодня часть	7 стран: Беларусь, Литва, Молдова, Украина, Польша, Латвия и Россия.

Черта оседлости ^{[ а ]} западный регион Российской империи с различными границами, существовавший с 1791 по 1917 год ( де-факто до 1915 года), в котором было разрешено постоянное проживание евреев и за пределами которого еврейское проживание, постоянное или временное, ^{[ 1 ]} по большей части было запрещено. Большинству евреев по-прежнему было запрещено проживать в ряде городов черты оседлости. Некоторым евреям было разрешено жить за пределами этого района, в том числе людям с университетским образованием, дворянам, членам наиболее богатых купеческих гильдий и отдельным ремесленникам , некоторым военнослужащим и некоторым связанным с ними службам, включая их семьи, а иногда и их слуги. Пале — архаичный термин, означающий закрытую территорию.

Черта оседлости включала всю современную Беларусь и Молдову , большую часть Литвы , Украины и восточно-центральной Польши , а также относительно небольшие части Латвии и территории нынешней западной части Российской Федерации . Она простиралась от восточной черты , или демаркационной линии внутри страны, на запад до границы Российской империи с Королевством Пруссия (позже Германская империя ) и Австро-Венгрией . Кроме того, оно составляло около 20% территории Европейской России и во многом соответствовало историческим землям бывшей Речи Посполитой , Казачьего Гетманщины , Османской империи (с Едисаном ), Крымского ханства и восточного Молдавского княжества ( Бессарабии ).

Жизнь в черте оседлости для многих была экономически безрадостной. Большинство людей полагались на мелкие услуги или ремесленные работы, которые не могли поддерживать количество жителей, что привело к эмиграции, особенно в конце 19 века. Несмотря на это, еврейская культура , особенно на идише , развивалась в штетлах (маленьких городах), а интеллектуальная культура развивалась в иешивах (религиозных школах), а также переносилась за границу.

Российская империя во время существования черты оседлости была преимущественно православно-христианской , в отличие от территории, включенной в черту оседлости, с ее значительными меньшинствами еврейского, римско-католического и до середины XIX века восточно-католического населения (хотя большая часть современной Украины, Белоруссии и Молдова преимущественно православная). Хотя религиозная природа указов, создавших черту оседлости, очевидна (обращение в православие , государственную религию, освобождало людей от ограничений), историки утверждают, что мотивы ее создания и поддержания носили в первую очередь экономический и националистический характер.

Окончание установления и формальной демаркации черты оседлости совпало с началом Первой мировой войны в 1914 году, когда большое количество евреев бежало вглубь России, спасаясь от вторгшейся немецкой армии, а затем, наконец, в 1917 году, с окончанием российской оседлости. Империя в результате Февральской революции . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Этимология

Архаичный английский термин «бледный» происходит от латинского слова «палус» , означающего «кол», которое означает территорию, огороженную забором или границей. ^{[ 4 ]}

История

Территория, которая впоследствии стала Черной чертой, впервые начала переходить в руки Российской империи в 1772 году, после первого раздела Польши . В то время передвижение большинства евреев (и фактически большинства подданных империи) было ограничено. Черта возникла при Екатерине Великой в 1791 году. ^{[ 5 ]} первоначально как мера по ускорению колонизации территорий на Черном море, недавно приобретенных у Османской империи . Евреям было разрешено расширять имеющуюся у них территорию, но взамен еврейские купцы больше не могли вести дела в неБледной Руси. ^{[ 6 ]}

Институт черты оседлости стал более значимым после второго раздела Польши в 1793 году, поскольку до этого времени еврейское население империи (бывшей Московии) было довольно ограниченным. ^{[ 7 ]} Резкое расширение Российской империи на запад за счет аннексии польско-литовских территорий существенно увеличило еврейское население. ^{[ 8 ]} На пике своего развития в черте оседлости проживало более пяти миллионов евреев, и она представляла на тот момент самую большую часть (40 процентов) еврейского населения мира. ^{[ 9 ]} Свобода передвижения нееврейских имперских подданных была значительно расширена, но свобода передвижения евреев была сильно ограничена и официально сохранялась в пределах черты черты. ^{[ 6 ]}

Название «Черта расселения» впервые возникло при царе Николае I. Под его правлением (1825–1855 гг.) черта оседлости постепенно сокращалась и становилась более строгой. В 1827 году евреи, проживающие в Киеве, были строго ограничены императорским указом. губернии Астраханская и Северо-Кавказская В 1835 году из черты оседлости были исключены . Николай пытался изгнать всех евреев в радиусе 50 миль от границы Австрийской империи в 1843 году. На практике это было очень трудно обеспечить, и в 1858 году ограничения были смягчены. ^{[ 6 ]}

Царь Александр II , правивший с 1855 по 1881 год. ^{[ 10 ]} расширил права богатых и образованных евреев покидать черту оседлости и жить за ее пределами, что заставило многих евреев поверить в то, что черта оседлости может вскоре быть отменена. ^{[ 6 ]} Эти надежды исчезли, когда в 1881 году был убит Александр II . ^{[ 10 ]} Распространились слухи, что он был убит евреями. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} и впоследствии антиеврейские настроения резко возросли. Антиеврейские погромы сотрясали страну с 1881 по 1884 годы . Реакционные Временные правила в отношении евреев 1881 года запрещали любые новые еврейские поселения за пределами черты оседлости. Законы также предоставляли крестьянам право требовать изгнания евреев из своих городов. Законы не были временными и должны были действовать в полную силу, по крайней мере, до 1903 года . проходить. Крайне правые политические элементы в Думе в ответ предложили изгнать всех евреев из Российской империи. ^{[ 6 ]}

Временами императорским указом евреям запрещалось жить в сельскохозяйственных общинах или определенных городах (как в Киеве , Севастополе и Ялте ) и заставляли переезжать в небольшие провинциальные города, способствуя тем самым возникновению местечек . ^{[ нужна ссылка ]} Еврейские купцы Первой гильдии ( купцы первой гильдии , богатейшие сословия купцов в Российской империи), люди с высшим или специальным образованием, студенты вузов, ремесленники , армейские портные, дворянские евреи, солдаты (призванные в соответствии с Рекрутским уставом 1810 г.), а их семьи имели право жить за чертой оседлости. ^{[ 13 ]} В некоторые периоды евреям давались особые разрешения на проживание в крупных имперских городах, но они были незначительными, и несколько тысяч евреев были изгнаны в черту оседлости из Москвы. еще в 1891 году Чрезвычайно ограничительные указы и периодические погромы привели к массовой эмиграции. из черты оседлости, главным образом в США и Западную Европу. Однако эмиграция не успевала за рождаемостью и изгнанием евреев из других частей Российской империи, и поэтому еврейское население черты оседлости продолжало расти. ^{[ 6 ]}

Во время Первой мировой войны Черта утратила свою жесткую власть над еврейским населением, когда большое количество евреев бежало в глубь России, спасаясь от вторгшейся немецкой армии. Черта оседлости де-факто прекратила свое существование 19 августа 1915 года, когда администратор МВД разрешил ввиду чрезвычайных обстоятельств военного времени проживание евреев в городских поселениях за чертой оседлости, с исключение столиц и местностей, находящихся в ведении министров императорского двора и военных (т. е. дворцовых предместий Петрограда и прифронтовой полосы). ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Формально черта оседлости закончилась вскоре после отречения Николая II , когда Россия охватила революцию . 20 марта (2 апреля н.с. ) 1917 года черта была упразднена Временного правительства России декретом « Об отмене религиозных и национальных ограничений» . ^{[ 16 ]}^{[ 6 ]} Вторая Польская Республика была воссоздана на большей части бывшей территории оседлости после Первой мировой войны. ^{[ 17 ]} Впоследствии, одно поколение спустя, большая часть еврейского населения этого региона погибла во время Холокоста . ^{[ 6 ]}

Еврейская жизнь в черте оседлости

Еврейская жизнь в штетлах ( идиш : שטעטלעך штетлех «городки») черты оседлости была тяжелой и бедной. ^{[ 18 ]} Следуя еврейской религиозной традиции цдаки (благотворительности), возникла сложная система добровольных еврейских организаций социального обеспечения, призванная удовлетворить потребности населения. Различные организации снабжали одеждой бедных студентов, обеспечивали кошерной пищей еврейских солдат, призванных в Российскую императорскую армию , бесплатно лечили бедных, предлагали приданое и домашние подарки нуждающимся невестам, а также организовывали техническое образование для сирот. Согласно «Атласу еврейской истории» историка Мартина Гилберта , ни в одной провинции черты оседлости не было менее 14% евреев, получающих помощь; Литовские и украинские евреи поддерживали до 22% своего бедного населения. ^{[ 19 ]}

Концентрация евреев в черте оседлости в сочетании с «лютой ненавистью к евреям» царя Александра III и слухами о причастности евреев к убийству его отца, царя Александра II, сделали их легкой мишенью для погромов и анти-еврейских настроений. Еврейские бунты большинства населения. ^{[ 20 ]} Они, наряду с репрессивными майскими законами , часто опустошали целые общины. ^{[ нужна ссылка ]} Хотя нападения происходили на протяжении всего существования Черты оседлости, особенно разрушительные русские погромы произошли с 1881 по 1883 год и с 1903 по 1906 год. ^{[ 21 ]} нападения на сотни общин, нападения на тысячи евреев и причинение значительного материального ущерба. ^{[ нужна ссылка ]}

Евреи обычно не могли заниматься сельским хозяйством из-за ограничений на владение евреями землей и ведение сельского хозяйства в черте оседлости. ^{[ 22 ]} и, таким образом, были преимущественно купцами, ремесленниками и владельцами магазинов. Это сделало бедность серьезной проблемой среди евреев. Однако возникла надежная система социального обеспечения еврейской общины; к концу XIX века почти каждый третий еврей в черте оседлости получал поддержку со стороны еврейских благотворительных организаций. ^{[ 23 ]}^{[ 6 ]} Эта еврейская система поддержки включала, помимо прочего, предоставление бесплатных лекарств бедным, выдачу приданого бедным невестам, кошерную еду еврейским солдатам и образование сиротам. ^{[ 5 ]}

Одним из результатов концентрации евреев на ограниченной территории стало развитие современной системы ешив . До наступления черты оседлости школы по изучению Талмуда были роскошью. Ситуация начала меняться, когда раввин Хаим из Воложина основал своего рода ешиву национального уровня. В 1803 году он основал Воложинскую иешиву и начал привлекать большое количество студентов со всей черты оседлости. Царские власти были недовольны школой и стремились сделать ее более светской, в конечном итоге закрыв ее в 1879 году. Власти вновь открыли ее в 1881 году, но потребовали, чтобы все учителя имели дипломы русских учреждений и преподавали русский язык и культуру. Это требование было не только неприемлемым для евреев, но и по существу невыполнимым, и школа в последний раз закрылась в 1892 году. Талмуда в России. ^{[ 5 ]}

После 1886 года к образованию была применена еврейская квота : процент еврейских студентов ограничивался не более чем 10% в пределах черты оседлости, 5% за пределами черты оседлости и 3% в столицах Москве, Санкт-Петербурге и Киеве. ^{[ нужна ссылка ]} Однако в столицах квоты в 1908 и 1915 годах были несколько увеличены. ^{[ нужна ссылка ]}

дворы хасидских династий . В тяжелых условиях, в которых жило и работало еврейское население, в черте оседлости процветали ^{[ нужна ссылка ]} Тысячи последователей ребе, таких как Геррер Ребе Иегуда Арье Лейб Альтер (известный как Сфас Эмес ), Чернобыльский Ребе и Вижницерский Ребе , стекались в свои города на еврейские праздники своих ребе и следовали за минхагимами ( иврит : מנהגים , еврейский практики) в своих домах. ^{[ нужна ссылка ]}

Невзгоды еврейской жизни в черте оседлости были увековечены в произведениях идишских авторов, таких как юморист Шолом-Алейхем , чей роман «Тевье дер Мильхигер» ( идиш : טבֿיה דער מילכיקער , Тевье-молочник ) в форме повествования Тевье из вымышленное автору местечко Анатевка) легло в основу театральной (и последующей кино) постановки «Скрипач на крыше» . Из-за суровых условий повседневной жизни в черте оседлости около двух миллионов евреев эмигрировали оттуда в период с 1881 по 1914 год, главным образом в Соединенные Штаты . ^{[ 24 ]}

Территории черты оседлости

Черта расселения включала следующие территории.

1791

Указ от 23 декабря 1791 года Екатерины Великой ограничил черту:

Западный край :
- Могилевская губерния
- Полоцкая губерния (позже преобразована в Витебскую губернию )
Малороссия (Украина):
Novorossiya Governorate
- Yekaterinoslav Viceroyalty
- Таврическая область ( Крым )

1794

После Второго раздела Польши указом от 23 июня 1794 года были добавлены следующие области:

1795

После Третьего раздела Польши были добавлены следующие территории:

1805–1835

После 1805 года Черта постепенно сокращалась и ограничивалась следующими территориями:

Литовские губернии
Southwestern Krai
Беларусь без села
Малороссия (Малороссия или Украина) без сельской местности
Черниговская губерния
Novorossiya without Nikolaev and Sevastopol
Киевская губерния без Киева
Прибалтийские губернии закрыты для прибывающих евреев

Сельские местности на протяжении 50 верст (53 км) от западной границы были закрыты для нового расселения евреев.

После 1836 г.

Черниговская губерния , Полтавская губерния , Таврическая губерния (Крым), Херсонская губерния , Бессарабская губерния , Велижская губерния.
Северо-Западные территории (Литва и Белоруссия): Виленская, Каунасская, Гродненская, Минская, Могилёвская, Витебская губернии.
Юго-Западный край (Украина): Киевская, Волынская губернии.
Королевство Польское : Варшавская, Люблинская, Плоцкая, Калишская, Пётркувская, Кельцкая, Радомская, Седлецкая, Августовская губернии (в 1867 году разделены на Сувалки и Ломжу).

По решению Конгресса 1917 года Польша не относилась к черте оседлости, но евреям было разрешено там селиться. ^{[ 13 ]}

Окончательная демографическая информация

По переписи 1897 года в губерниях или губерниях проживало следующее количество евреев: ^{[ 25 ]}

Область	%
Северо-Западный край (вся Литва , Беларусь )
Вильно	12.86%
Ковно	13.77%
Grodno	17.49%
Минск	16.06%
Mogilyov	12.09%
Витебск	11.79%
Юго-Западный край (Северная и Центральная Украина )
Киев	12.19%
Волынь	13.24%
Подолье	12.28%
Конгресс Польша
Варшава	18.22%
Люблин	13.46%
Плоцк	9.29%
Калиш	8.52%
Петркув	15.85%
Кельце	10.92%
Работающий	13.78%
Седльце	15.69%
Сувалки	10.16%
Ломжа	15.77%
Другие
Чернигов	4.98%
Полтава	3.99%
Таврида ( Крым )	4,20% + караимы 0,43%
Херсон	12.43%
Бессарабия	11.81%
Yekaterinoslav	4.78%

В 1882 году евреям было запрещено селиться в сельской местности.

Из него были исключены следующие города Черты оседлости:

В популярной культуре

«Скрипач на крыше» , по которому позже был экранизирован фильм , находился в черте оседлости 1905 года в вымышленном городе Анатевка, Украина .
Йентл , также экранизированный в фильме , находился в черте оседлости Польши 1873 года .
Действие некоторых романов Исаака Башевиса Зингера происходит в черте оседлости.

См. также

The Pale (англ. Pale) вокруг Дублина , Ирландия
Бледность Кале , английская территория во Франции с 1360 по 1558 год.
Еврейская автономная область , восточная территория России для евреев.
Антисемитизм в Российской империи
Антисемитизм в Украине
История евреев в Беларуси
История евреев в Литве
История евреев в Польше
История евреев в России.
История евреев в Украине
Восточноевропейское еврейство

Примечания

^ Russian: Черта оседлости , romanized : cherta osedlosti ( pre-1918 spelling : Черта осѣдлости); Yiddish : דער תּחום-המושבֿ , romanized : der tkhum hamóyshev ; Hebrew : תְּחוּם הַמּוֹשָב , romanized : t'ẖum hammosháv

Ссылки

^ Черта оседлости. ( tr. "Settlement line" ) KEE, volume 9, col. 1188–1198 eleven.co.il
^ Сборник важнейших законоположений и распоряжений, действующих с 1 июля 1914 по 1 января 1916 года, вызванных обстоятельствами военного времени . Пг. 1916. p. 73. ISBN 978-5-4460-6984-2 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Аронсон Г. Я. В борьбе за гражданские и национальные права: Общественные течения в русском еврействе // КРЕ-1. — С. 232.
^ "бледный, №1." ОЭД онлайн . Oxford University Press, сентябрь 2016 г. Проверено 24 октября 2016 г. Белая черта была частью средневековой Ирландии , контролируемой английским правительством.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Спиро, раввин Кен (9 мая 2009 г.). «Ускоренный курс истории № 56: Черта оседлости» . aish.com . Проверено 23 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Черта оседлости» . www.jewishvirtuallibrary.org . Проверено 23 августа 2019 г.
^ Коткин, Стивен (2014). Сталин . США: Книги Пингвина. п. 12. ISBN 978-1-59420-379-4 .
^ Коткин, Стивен (2014). Сталин . Нью-Йорк: Пингвин. п. 12. ISBN 978-1-59420-379-4 .
^ «Годовщина указа о Бледной слободе» .
^ Перейти обратно: ^а ^б Уоллес, Дональд Маккензи (1911). «Александр II. (царь)» . В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 01 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 559–561.
^ Еврейские хроники , 6 мая 1881 г., цитируется в Бенджамине Блехе, очевидце еврейской истории.
^ Sankt-Peterburgskie Vedomosti newspaper No.65, March 8 (20), 1881
^ Перейти обратно: ^а ^б Янковский, Томаш [подпись] (3 мая 2014 г.). «Кто мог бы жить за пределами черты оседлости?» (пост в блоге) . Сайт JewishFamilySearch.com . Проверено 29 сентября 2016 г. Приведены 14 групп евреев, которым может быть разрешено проживание за пределами черты оседлости, с указанием дополнительных условий и тремя причинами временного разрешения на выезд по 13 губерниям Российской империи; Сообщение в блоге принадлежит академическому историку и гласит: «Эти правила регулировались Законом о социальном сословии и Законом о паспортах, напечатанными в т. 9 и 14 Свода Конституции Российской империи».
^ Сборник важнейших законоположений и распоряжений, действующих с 1 июля 1914 по 1 января 1916 года, вызванных обстоятельствами военного времени . Пг. 1916. p. 73. ISBN 978-5-4460-6984-2 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Аронсон Г. Я. В борьбе за гражданские и национальные права: Общественные течения в русском еврействе // КРЕ-1. — С. 232.
^ " "Об отмене вероисповедных и национальных ограничений". Постановление 20 марта 1917 г." ["On the abolition of religious and national restrictions." Decree 20 March 1917]. 2004-11-30. Archived from the original on 2004-11-30 . Retrieved 2019-08-23 .
^ «Польша — межвоенная Польша» . Countrystudies.us . Проверено 23 августа 2019 г.
^ «Штетл» . Энциклопедия иудаики . Еврейская виртуальная библиотека , Группа Гейла.
^ Раввин Кен Спиро (9 мая 2009 г.). «Ускоренный курс истории № 56: Черта оседлости» . aish.com . Проверено 19 августа 2015 г.
^ Монтефиоре, Саймон Себаг. Романовы -- 1613 по 1918 год . стр. 463–464.
^ «Современная еврейская история: Погромы» . Энциклопедия иудаики . Еврейская виртуальная библиотека , Группа Гейла. 2008 год . Проверено 19 августа 2015 г.
^ Шаевич, Бела (6 сентября 2023 г.). «Сага о черте оседлости и советских евреях» . Нация . Проверено 12 августа 2024 г.
^ «За чертой оседлости: Жизнь в черте оседлости» . www.friends-partners.org . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г. Проверено 23 августа 2019 г.
^ Ронни С. Ландау (1992) Нацистский Холокост . IB Tauris, Лондон и Нью-Йорк: 57
^ Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г.: Распределение населения по вероисповеданиям и регионам Первая всеобщая перепись населения Российской империи 1897 года: Население по конфессиям и областям. Демоскоп . Weekly Проверено 30 сентября 2013 г.

Дальнейшее чтение

Абрамсон, Генри (1991). «Еврейское представительство в независимых украинских правительствах 1917-1920 годов». Славянское обозрение . 50 (3): 542–550. дои : 10.2307/2499851 . JSTOR 2499851 . S2CID 181641495 .
Джерачи, Роберт (декабрь 2019 г.). «Прагматизм и предрассудки: возвращение к происхождению черты еврейского поселения и ее историографии». Журнал современной истории . 91 (4): 776–814. дои : 10.1086/706046 . S2CID 210482001 .
Пайпс, Ричард (январь 1975 г.). «Екатерина II и евреи: истоки черты оседлости». Советские еврейские дела . 5 (2): 3–20. дои : 10.1080/13501677508577216 . S2CID 161658287 .
Роуленд, Ричард Х. (1986). «Географические закономерности еврейского населения в черте оседлости России конца XIX века». Еврейские социальные исследования . 48 (3/4): 207–234. JSTOR 4467338 .
Дойч, Натаниэль; Ан-Ски, С. (2011). Еврейский черный континент: жизнь и смерть в русской черте оседлости . дои : 10.4159/harvard.9780674062641 . ISBN 978-0-674-06264-1 .
Натанс, Бенджамин (2002). За чертой: встреча евреев с поздней имперской Россией . дои : 10.1525/Калифорния/9780520208308.001.0001 . ISBN 978-0-520-20830-8 .

Внешние ссылки

[1] Russian: Черта оседлости , romanized : cherta osedlosti ( pre-1918 spelling : Черта осѣдлости); Yiddish : דער תּחום-המושבֿ , romanized : der tkhum hamóyshev ; Hebrew : תְּחוּם הַמּוֹשָב , romanized : t'ẖum hammosháv

[2] Черта оседлости. ( tr. "Settlement line" ) KEE, volume 9, col. 1188–1198 eleven.co.il

[3] Сборник важнейших законоположений и распоряжений, действующих с 1 июля 1914 по 1 января 1916 года, вызванных обстоятельствами военного времени . Пг. 1916. p. 73. ISBN 978-5-4460-6984-2 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[4] Аронсон Г. Я. В борьбе за гражданские и национальные права: Общественные течения в русском еврействе // КРЕ-1. — С. 232.

[5] "бледный, №1." ОЭД онлайн . Oxford University Press, сентябрь 2016 г. Проверено 24 октября 2016 г. Белая черта была частью средневековой Ирландии , контролируемой английским правительством.

[:2-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Спиро, раввин Кен (9 мая 2009 г.). «Ускоренный курс истории № 56: Черта оседлости» . aish.com . Проверено 23 августа 2019 г.

[:0-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Черта оседлости» . www.jewishvirtuallibrary.org . Проверено 23 августа 2019 г.

[8] Коткин, Стивен (2014). Сталин . США: Книги Пингвина. п. 12. ISBN 978-1-59420-379-4 .

[9] Коткин, Стивен (2014). Сталин . Нью-Йорк: Пингвин. п. 12. ISBN 978-1-59420-379-4 .

[10] «Годовщина указа о Бледной слободе» .

[:1-11] Перейти обратно: ^а ^б Уоллес, Дональд Маккензи (1911). «Александр II. (царь)» . В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 01 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 559–561.

[12] Еврейские хроники , 6 мая 1881 г., цитируется в Бенджамине Блехе, очевидце еврейской истории.

[13] Sankt-Peterburgskie Vedomosti newspaper No.65, March 8 (20), 1881

[jewishfamilysearch.com-14] Перейти обратно: ^а ^б Янковский, Томаш [подпись] (3 мая 2014 г.). «Кто мог бы жить за пределами черты оседлости?» (пост в блоге) . Сайт JewishFamilySearch.com . Проверено 29 сентября 2016 г. Приведены 14 групп евреев, которым может быть разрешено проживание за пределами черты оседлости, с указанием дополнительных условий и тремя причинами временного разрешения на выезд по 13 губерниям Российской империи; Сообщение в блоге принадлежит академическому историку и гласит: «Эти правила регулировались Законом о социальном сословии и Законом о паспортах, напечатанными в т. 9 и 14 Свода Конституции Российской империи».

[15] Сборник важнейших законоположений и распоряжений, действующих с 1 июля 1914 по 1 января 1916 года, вызванных обстоятельствами военного времени . Пг. 1916. p. 73. ISBN 978-5-4460-6984-2 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[16] Аронсон Г. Я. В борьбе за гражданские и национальные права: Общественные течения в русском еврействе // КРЕ-1. — С. 232.

[17] " "Об отмене вероисповедных и национальных ограничений". Постановление 20 марта 1917 г." ["On the abolition of religious and national restrictions." Decree 20 March 1917]. 2004-11-30. Archived from the original on 2004-11-30 . Retrieved 2019-08-23 .

[18] «Польша — межвоенная Польша» . Countrystudies.us . Проверено 23 августа 2019 г.

[19] «Штетл» . Энциклопедия иудаики . Еврейская виртуальная библиотека , Группа Гейла.

[20] Раввин Кен Спиро (9 мая 2009 г.). «Ускоренный курс истории № 56: Черта оседлости» . aish.com . Проверено 19 августа 2015 г.

[21] Монтефиоре, Саймон Себаг. Романовы -- 1613 по 1918 год . стр. 463–464.

[22] «Современная еврейская история: Погромы» . Энциклопедия иудаики . Еврейская виртуальная библиотека , Группа Гейла. 2008 год . Проверено 19 августа 2015 г.

[shayevich-23] Шаевич, Бела (6 сентября 2023 г.). «Сага о черте оседлости и советских евреях» . Нация . Проверено 12 августа 2024 г.

[24] «За чертой оседлости: Жизнь в черте оседлости» . www.friends-partners.org . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г. Проверено 23 августа 2019 г.

[25] Ронни С. Ландау (1992) Нацистский Холокост . IB Tauris, Лондон и Нью-Йорк: 57

[26] Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г.: Распределение населения по вероисповеданиям и регионам Первая всеобщая перепись населения Российской империи 1897 года: Население по конфессиям и областям. Демоскоп . Weekly Проверено 30 сентября 2013 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]