✖


Jump to content

San Bernardino, California

Coordinates: 34°6′N 117°18′W / 34.100°N 117.300°W / 34.100; -117.300
(Redirected from City of San Bernardino)
"San Bernardino" redirects here. For other uses, see San Bernardino (disambiguation).

San Bernardino, California
City
San Bernardino Santa Fe Depot
San Bernardino County Courthouse
Downtown San Bernardino
U.S. Post Office
California Theatre
Flag of San Bernardino, California
Flag
Official seal of San Bernardino, California
Seal
Official logo of San Bernardino, California
Logo
Nicknames: 
SB; San Berdoo; Berdoo; Gate City; City on the Move; The Friendly City; The Heart of Southern California, The 'Dino (sl.)
Location within San Bernardino County
Location within San Bernardino County
San Bernardino is located in southern California
San Bernardino
San Bernardino
Location within Southern California
Coordinates: 34°6′N 117°18′W / 34.100°N 117.300°W / 34.100; -117.300
CountryUnited States
StateCalifornia
Metropolitan statistical areaSan Bernardino/Riverside
Urban AreaGreater San Bernardino Area
CountySan Bernardino
IncorporatedAugust 10, 1869[1]
Named forSan Bernardino de Sena Estancia, named for Bernardino of Siena
Government
 • TypeCouncil-manager
 • MayorHelen Tran (D)[2]
 • City managerRobert D. Field[3]
 • City attorneySonia R. Carvalho[4]
Area
[5]
 • City62.45 sq mi (161.75 km2)
 • Land62.12 sq mi (160.88 km2)
 • Water0.34 sq mi (0.88 km2)  0.74%
Elevation
[6]
1,053 (Downtown) ft (321 m)
Population
 (2020)[7]
 • City222,101
 • Rank1st in San Bernardino County
18th in California
102nd in the United States
 • Density3,473.94/sq mi (1,341.30/km2)
 • Metro
4,224,851
Time zoneUTC−8 (Pacific)
 • Summer (DST)UTC−7 (PDT)
ZIP Codes
92401–92408, 92410–92415, 92418, 92420, 92423, 92424, 92427
Area code909, 840, 760
FIPS code06-65000
GNIS feature IDs1661375, 2411777
Websitesbcity.org

San Bernardino (/ˌsæn ˌbɜːrnəˈdiːnoʊ/ ⓘ SAN BUR-nə-DEE-noh) is a city in and the county seat of San Bernardino County, California, United States. Located in the Inland Empire region of Southern California, the city had a population of 222,101 in the 2020 census,[8] making it the 18th-largest city in California. San Bernardino is the economic, cultural, and political hub of the San Bernardino Valley and the Inland Empire. The governments of El Salvador, Guatemala, and Mexico have established the metropolitan area's only consulates in the downtown area of the city.[9][10] Additionally, San Bernardino serves as an anchor city to the 3rd largest metropolitan area in California (after Los Angeles and San Francisco) and the 12th largest metropolitan area in the United States; the San Bernardino-Riverside MSA.

Furthermore, the city's University District serves as a college town, as home to California State University, San Bernardino.

San Bernardino was named in 1810, when Spanish priest Francisco Dumetz led an expedition through the area. In 1839, the Mexican government granted Californio ranchero José del Carmen Lugo the right to settle the area, which was formalized when he was granted Rancho San Bernardino in 1842. Following the American Conquest of California, the community on the rancho incorporated as a city in 1854.[11] The city grew significantly in the late 19th century as a commercial hub at the crossroads between Southern California and the American Southwest. Today, San Bernardino is an important hub for the Inland Empire and Southern California.

History

[edit]
Main article: History of San Bernardino, California
See also: Timeline of San Bernardino, California history

Indigenous

[edit]

The city of San Bernardino, California, occupies much of the San Bernardino Valley, a valley long inhabited by the Tongva. Several of their villages dotted the San Bernardino valley prior to the arrival of Europeans in the valley. Kaawchama was perhaps the most significant in the region, being a regional center for trade that was connected to villages in Southern California and the Colorado River through the Mohave Trail, that was used by the Mohave, Serrano, Cahuilla, Payomkawichum, and others.[12][13] The village was located in the eastern expanse of Tovaangar, and was established along the Santa Ana River.[12]

Spanish and Mexican era

[edit]

With the establishment of Mission San Gabriel in 1771, Spanish missionaries traveling through the area expressed a desire to establish a supply station in the area, which became the Guachama Rancheria.[13] The settlement was also referred to as Politana and became the first Spanish settlement in what they referred to as San Bernardino Valley, named for Bernardino of Siena, being established in 1810 as a mission chapel and supply station by the Mission San Gabriel.[14]: 37–41 

Two years later the settlement was destroyed by local tribesmen, following powerful earthquakes that shook the region. Several years later, the Serrano and Mountain Cahuilla rebuilt the Guachama Rancheria, and in 1819 invited the missionaries to return to the valley. They did and established the San Bernardino de Sena Estancia. Serrano and Cahuilla people inhabited Politana until long after the 1830s decree of secularization and the 1842 inclusion into the Rancho San Bernardino land grant of the José del Carmen Lugo family.[14]: 37–41 

Post-Conquest era

[edit]
View of San Bernardino in 1852
Downtown San Bernardino in 1905

The area was not largely settled until 1851, following the American Conquest of California. The first Anglo-American colony was established by pioneers associated with the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Following the Mormon colonists' purchase of Rancho San Bernardino, and the establishment of the town of San Bernardino in 1851, San Bernardino County was formed in 1853 from parts of Los Angeles County. Mormons laid out the town based on the "City of Zion" plan which was typical of Mormon urban planning.[15] Mormon colonists developed irrigated, commercial farming and lumbering, supplying agricultural produce and lumber throughout Southern California.

The city was officially incorporated in 1857. Later that year, most of the colonists were recalled by Brigham Young in 1857 due to the Utah War. Once highly regarded in early California, news of the Mountain Meadows Massacre poisoned attitudes toward the Mormons. Some Mormons would stay in San Bernardino and some later returned from Utah, but a real estate consortium from El Monte and Los Angeles bought most of the lands of the old rancho and of the departing colonists. They sold these lands to new settlers who came to dominate the culture and politics in the county and San Bernardino became a typical American frontier town. Many of the new land owners disliked the sober Mormons, indulging in drinking at saloons now allowed in the town. Disorder, fighting and violence in the vicinity became common, reaching a climax in the 1859 Ainsworth - Gentry Affair.

In 1860 a gold rush began in the mountains nearby with the discovery of gold by William F. Holcomb in Holcomb Valley early 1860. Another strike followed in the upper reach of Lytle Creek. By the 1860s, San Bernardino had also become an important trading hub in Southern California. The city already on the Los Angeles – Salt Lake Road, became the starting point for the Mojave Road from 1858 and Bradshaw Trail from 1862 to the mines along the Colorado River and within the Arizona Territory in the gold rush of 1862–1864.

San Bernardino's Santa Fe Depot, built in 1918 in a Mission Revival style

Near San Bernardino is a naturally formed arrowhead-shaped rock formation on the side of a mountain. It measures 1375 feet by 449 feet. According to the Native American legend regarding the landmark arrowhead, an arrow from Heaven burned the formation onto the mountainside in order to show tribes where they could be healed. During the mid-19th century, "Dr." David Noble Smith claimed that a saint-like being appeared before him and told of a far-off land with exceptional climate and curative waters, marked by a gigantic arrowhead. Smith's search for that unique arrowhead formation began in Texas, and eventually ended at Arrowhead Springs in California in 1857.

By 1889, word of the springs, along with the hotel on the site (and a belief in the effect on general health of the water from the springs) had grown considerably. Hotel guests often raved about the crystal-clear water from the cold springs, which prompted Seth Marshall to set up a bottling operation in the hotel's basement. By 1905, water from the cold springs was being shipped to Los Angeles under the newly created "Arrowhead" trademark.

Indigenous people of the San Bernardino Valley and Mountains were collectively identified by Spanish explorers in the 19th century as Serrano, a term meaning highlander. Serrano living near what is now Big Bear Lake were called Yuhaviatam, or "People of the Pines". In 1866, to clear the way for settlers and gold miners, state militia conducted a 32-day campaign slaughtering men, women, and children.[16] Yuhaviatam leader Santos Manuel guided his people from their ancient homeland to a village site in the San Bernardino foothills. The United States government in 1891 established it as a tribal reservation and named it after Santos Manuel.

In 1867, the first Chinese immigrants arrived in San Bernardino.

In 1883, California Southern Railroad established a rail link through San Bernardino between Los Angeles and the rest of the country.

Modern era

[edit]
The historic California Churrigueresque-style Harris Department Store in 1940

In 1905, the city of San Bernardino passed its first charter.

Norton Air Force Base was established during World War II. In 1994, Norton Air Force Base closed to become San Bernardino International Airport.

In 1940, Richard and Maurice McDonald founded McDonald's, along with its innovative restaurant concept, in the city.[17]

San Bernardino won the All-America City award in 1977.[18]

In May 12th 1989, a massive derailment took place along Duffy street at the Muscoy area, killing 4 people and destroying seven homes. Then on May 25, an underground petroleum pipeline ruptured, killing 2 more people and burning down 11 more homes.

In August 2012, San Bernardino filed for Chapter 9 bankruptcy, with more than $1 billion in debt.[19] The move froze the city's payments to creditors, including its pension payments to the California Public Employees' Retirement System for nearly a year. San Bernardino became the largest city at the time to file for a Chapter 9 bankruptcy,[20][21] superseded by Detroit's filing in July 2013. Following a judge's approval, the city emerged from bankruptcy in February 2017, making it one of the longest municipal bankruptcies in the United States.[22]

On December 2, 2015, a terrorist attack left 14 people dead and 22 seriously injured.[23]

Geography

[edit]
Вид на центр Сан-Бернардино

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 59,6 квадратных миль (154 км²). 2 ), из которых 59,2 квадратных миль (153 км²) 2 ) — это земля и 0,4 квадратных мили (1,0 км 2 ), или 0,74% — вода.

Город расположен в предгорьях Сан-Бернардино и восточной части долины Сан-Бернардино , примерно в 60 милях (97 км) к востоку от Лос-Анджелеса. Некоторые основные географические особенности города включают горы Сан-Бернардино и национальный лес Сан-Бернардино , в котором расположен самый северный район города, Эрроухед-Спрингс. У подножия гор лежит разлом Сан-Андреас , который проходит через северные районы города, и где в непосредственной близости расположены несколько более мелких разломов. Перевал Кахон, примыкающий к северо-западной границе; Сити-Крик, Литл-Крик , Сан-Тимотео-Крик , Твин-Крик, Уорм-Крик (измененные с помощью каналов борьбы с наводнениями) питают реку Санта-Ана , которая является частью южной границы города к югу от международного аэропорта Сан-Бернардино . В городе есть несколько примечательных холмов и гор; среди них Перрис Хилл (названный в честь Фреда Перриса, одного из первых инженеров и тезки Перриса, Калифорния ); Кендалл Хилл (недалеко от Калифорнийского государственного университета); и Маленькая Гора, возвышающаяся среди Шандин-Хиллз (обычно ограничен Сьерра-Уэй, 30-й улицей, Кендалл-Драйв и межштатной автомагистралью 215 ).

Сан-Бернардино уникален среди городов Южной Калифорнии из-за богатства воды, которая в основном содержится в подземных водоносных горизонтах.

Озеро Секкомб, названное в честь бывшего мэра, представляет собой искусственное озеро на Сьерра-Уэй и 5-й улице.

Климат

[ редактировать ]
Январский снегопад в восточной части долины Сан-Бернардино, холмы Шандин . на заднем плане видны

В Сан-Бернардино жаркий летний средиземноморский климат ( Csa по климатической классификации Кеппена ) с теплой зимой и жарким сухим летом. По сравнению с другими районами Южной Калифорнии, зимы более холодные, с морозами и обычными утренними температурами от холодных до холодных. Особенно засушливый климат летом препятствует образованию тропосферных облаков, а это означает, что температура поднимается до уровня, который ученые NOAA считают оранжевым. Таким образом, летние температуры приближаются к температурам, типичным для жаркого пустынного климата, при этом самая высокая зарегистрированная летняя температура составила 118 ° F (48 ° C) 6 июля 2018 года. [ 24 ] Зимой время от времени случаются снежные шквалы. В Сан-Бернардино ежегодно выпадает в среднем 16 дюймов (406 мм) дождя, града или небольшого снегопада. В Эрроухед-Спрингс , самом северном районе Сан-Бернардино, иногда выпадает сильный снег из-за его высоты около 3000 футов (910 м) над уровнем моря.

Сезонные ветры Санта-Ана особенно сильно ощущаются в районе Сан-Бернардино, поскольку в осенние месяцы через близлежащий перевал Кахон иногда проходит теплый и сухой воздух. Это явление заметно увеличивает опасность лесных пожаров в предгорьях, каньонах и горных общинах, чему способствует цикл холодных, влажных зим и засушливых лет.

Климатические данные для Сан-Бернардино, Калифорния, норма за 1981–2010 гг., Экстремальные значения за 1893–2004 гг.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 94
(34) 		93
(34) 		97
(36) 		103
(39) 		112
(44) 		116
(47) 		116
(47) 		116
(47) 		117
(47) 		111
(44) 		99
(37) 		93
(34) 		117
(47)
Среднесуточный максимум °F (°C) 68.4
(20.2) 		69.2
(20.7) 		72.7
(22.6) 		77.8
(25.4) 		83.4
(28.6) 		90.1
(32.3) 		96.2
(35.7) 		97.3
(36.3) 		92.8
(33.8) 		84.0
(28.9) 		74.3
(23.5) 		67.1
(19.5) 		81.1
(27.3)
Среднесуточное значение °F (°C) 55.6
(13.1) 		56.5
(13.6) 		59.2
(15.1) 		63.5
(17.5) 		68.9
(20.5) 		74.3
(23.5) 		79.9
(26.6) 		80.7
(27.1) 		76.8
(24.9) 		69.0
(20.6) 		59.9
(15.5) 		54.4
(12.4) 		66.6
(19.2)
Среднесуточный минимум °F (°C) 42.8
(6.0) 		43.8
(6.6) 		45.7
(7.6) 		49.2
(9.6) 		54.3
(12.4) 		58.5
(14.7) 		63.6
(17.6) 		64.2
(17.9) 		60.8
(16.0) 		54.1
(12.3) 		45.5
(7.5) 		41.8
(5.4) 		52.0
(11.1)
Рекордно низкий °F (°C) 16
(−9) 		21
(−6) 		26
(−3) 		26
(−3) 		33
(1) 		37
(3) 		42
(6) 		40
(4) 		36
(2) 		29
(−2) 		24
(−4) 		19
(−7) 		16
(−9)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 3.15
(80) 		4.06
(103) 		2.53
(64) 		1.02
(26) 		0.25
(6.4) 		0.07
(1.8) 		0.03
(0.76) 		0.13
(3.3) 		0.25
(6.4) 		0.82
(21) 		1.29
(33) 		2.41
(61) 		16.01
(406.66)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) 6.0 7.2 6.8 3.2 1.7 0.6 0.5 0.5 1.4 2.4 3.2 4.8 38.3
Источник 1: НОАА. [ 25 ]
Источник 2: XMACIS2. [ 26 ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1880 1,673 —
1890 4,012 139.8%
1900 6,150 53.3%
1910 12,779 107.8%
1920 18,721 46.5%
1930 37,481 100.2%
1940 43,646 16.4%
1950 63,058 44.5%
1960 91,922 45.8%
1970 106,869 16.3%
1980 118,794 11.2%
1990 164,164 38.2%
2000 185,401 12.9%
2010 209,924 13.2%
2020 222,101 5.8%
Десятилетняя перепись населения США [ 27 ]

2020

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2020 года, население города Сан-Бернардино составляет 222 101 человек. Расовый состав жителей Сан-Бернардино составлял 53 786 (24,2%) неиспаноязычных белых, 27 875 (12,6%) афроамериканцев , 5 029 (2,3%) коренных американцев и 9 279 (4,2%) азиатов . Латиноамериканцев или латиноамериканцев любой расы было 151 125 (68%). [ 29 ]

Сан-Бернардино, Калифорния – Расовый и этнический состав
Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный ) Поп 2000 [ 30 ] Поп 2010 [ 31 ] Поп 2020 [ 32 ] % 2000 % 2010 % 2020
Только белый (Нью-Хэмпшир) 53,630 39,977 28,649 28.93% 19.04% 12.90%
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) 29,654 29,897 26,134 15.99% 14.24% 11.77%
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) 1,129 867 742 0.61% 0.41% 0.33%
Только азиаты (Нью-Хэмпшир) 7,594 8,027 8,734 4.10% 3.82% 3.93%
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) 582 704 754 0.31% 0.34% 0.34%
Только другая раса (Нью-Хэмпшир) 288 361 1,123 0.16% 0.17% 0.51%
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ) 4,502 4,097 4,840 2.43% 1.95% 2.18%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) 88,022 125,994 151,125 47.48% 60.02% 68.04%
Общий 185,401 209,924 222,101 100.00% 100.00% 100.00%

2010

[ редактировать ]
Собор Богоматери Розария является резиденцией Римско-католической епархии Сан-Бернардино .

Перепись населения США 2010 года [ 33 ] сообщил, что в Сан-Бернардино проживает 209 924 человека. Плотность населения составила 3519,6 человек на квадратную милю (1358,9/км2). 2 ). Расовый состав жителей Сан-Бернардино составлял 95 734 (45,6%) белых (19,0% белых неиспаноязычных), [ 34 ] 31 582 (15,0%) афроамериканцев , 2 822 (1,3%) коренных американцев , 8 454 (4,0%) азиатов , 839 (0,4%) жителей островов Тихого океана , 59 827 (28,5%) представителей других рас и 10 666 (5,1%) представителей двух и более рас. гонки. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 125 994 человека (60,0%). [ 34 ]

По данным переписи, 202 599 человек (96,5% населения) проживали в домашних хозяйствах, 3078 (1,5%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 4247 (2,0%) были институционализированы.

Насчитывалось 59 283 домохозяйства, из которых в 29 675 (50,1%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 25 700 (43,4%) проживали разнополые супружеские пары , в 13 518 (22,8%) проживали женщины-домохозяйки без мужа. В настоящее время у 5302 человек (8,9%) домохозяином был мужчина без жены. Было 5198 (8,8%) не состоящих в браке партнерств противоположного пола и 488 (0,8%) однополых супружеских пар или партнерств . 11 229 домохозяйств (18,9%) состояли из отдельных лиц, а в 4119 (6,9%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,42 человека. Всего было 44 520 семей (75,1% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,89 человека.

Население было рассредоточено: 67 238 человек (32,0 %) в возрасте до 18 лет, 26 654 человека (12,7 %) в возрасте от 18 до 24 лет, 56 221 человек (26,8 %) в возрасте от 25 до 44 лет, 43 277 человек (20,6 %) в возрасте от 45 до 44 лет. 64 и 16 534 человека (7,9%), 65 лет и старше. Средний возраст составил 28,5 лет. На каждые 100 женщин приходилось 97,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,0 мужчин.

Было 65 401 единиц жилья со средней плотностью 1 096,5 единиц на квадратную милю (423,4 единицы на квадратный километр). 2 ), из которых 29 838 (50,3%) занимали собственники, а 29 445 (49,7%) занимали арендаторы. Доля вакантных домовладельцев составила 3,2%; уровень вакантных арендных площадей составил 9,5%. 102 650 человек (48,9% населения) проживали в собственном жилье и 99 949 человек (47,6%) - в арендном жилье.

Согласно переписи населения США 2010 года, средний доход семьи Сан-Бернардино составлял 39 097 долларов, при этом 30,6% населения жили за федеральной чертой бедности. [ 34 ]

Этническое разнообразие

[ редактировать ]
Карта расового распределения в Сан-Бернардино, перепись населения США 2010 года. В каждой точке 25 человек: ⬤ Белый ⬤ Черный ⬤ Азиатский ⬤ латиноамериканец ⬤ Другое

Западная, центральная и некоторые части восточного Сан-Бернардино являются домом для смешанного этнического рабочего класса, из которых латиноамериканское и афроамериканское население составляет подавляющее большинство города. Исторически сложилось так, что многие латиноамериканцы, в первую очередь американцы мексиканского происхождения и мексиканцы , жили на Маунт-Вернон-авеню в Вест-Сайде. [ 35 ] С 1960-х годов коридоры Медицинского центра (ранее известного как Маской ) и Базовой линии были в основном черными, особенно в районах восточной и западной стороны, в центре которых находились проекты государственного жилищного строительства Waterman Gardens и государственное жилье на улице Медицинского центра. Сердце мексиканско-американского сообщества находится на западе и юге Сан-Бернардино, но постепенно распространяется по всему городу. [ 36 ] [ 37 ] Единственная еврейская община Сан-Бернардино переехала в Редлендс в декабре 2009 года. [ 38 ] Некоторые американцы азиатского происхождения живут в городе Сан-Бернардино и его окрестностях, например, в китайском квартале конца XIX века (ушедшем в прошлое) и бывшем японско-американском районе в парке Секкомб в восточной части центра города, а также в большом восточноазиатском сообществе в городе Сан-Бернардино. Северная Лома Линда. Другие живут в соседней Лома-Линде на юге, за рекой Санта-Ана. Филиппинцы — крупнейшая азиатская этническая группа в Сан-Бернардино. [ 39 ] В Сан-Бернардино проживает историческое итало-американское сообщество. [ 40 ] В Сан-Бернардино и Внутренней Империи наблюдается быстрый рост числа иммигрантов из Гватемалы. [ 41 ] Белое . население Сан-Бернардино сократилось, а латиноамериканское и азиатское население увеличилось [ 42 ]

Согласно опросу американского сообщества 2022 года , английское происхождение составляет 4,2%, французы (кроме басков) - 0,9%, немцы - 4,6%, ирландцы - 3,9%, итальянцы - 2,1%, норвежцы - 0,6%, поляки - 0,6%, шотландцы - 0,7% и жители Африки к югу от Сахары - 0,8%. %. [ 43 ]

Экономика

[ редактировать ]
Мероприятие в центре Сан-Бернардино
Отель в центре Сан-Бернардино

Расположение города недалеко от перевалов Кахон и Сан-Горгонио , а также на пересечении автомагистралей I-10 , I-215 и SR-210 делает его интермодальным логистическим центром. В городе расположены Берлингтон-Норт и Санта-Фе железной дороги интермодальные грузовые перевозки перевозок Yellow Freight Systems , центр перегрузочных и компания Pacific Motor Trucking. Большие склады для компаний Kohl's , Mattel , Pep Boys и Stater Bros. были построены недалеко от международного аэропорта Сан-Бернардино . [ 44 ]

Закрытие базы ВВС Нортон в 1994 году привело к потере 10 000 рабочих мест в военном и гражданском секторе и вызвало спад в экономике Сан-Бернардино, который был в некоторой степени компенсирован недавним ростом индустрии интермодальных перевозок. Уровень безработицы в регионе вырос до более чем 12 процентов в течение нескольких лет сразу после закрытия базы. По состоянию на 2007 год средний доход домохозяйств в пределах одной мили от центра города составлял всего 20 480 долларов, что составляет менее половины дохода внутреннего региона в целом. [ 45 ] По состоянию на 2012 год более 15 процентов жителей Сан-Бернардино являются безработными, а более 40 процентов получают ту или иную форму государственной помощи. [ 46 ] По данным переписи населения США, 34,6 процента жителей живут за чертой бедности, что делает Сан-Бернардино самым бедным по численности населения городом в Калифорнии и вторым по бедности в США после Детройта. [ 47 ]

калифорнийском стиле чурригереско Здание компании Harris в
Лучшие работодатели

Правительство, розничная торговля и сфера услуг доминируют в экономике города Сан-Бернардино. С 1998 по 2004 год экономика Сан-Бернардино выросла на 26 217 рабочих мест, то есть на 37%, до 97 139. Правительство было одновременно крупнейшим и наиболее быстрорастущим сектором занятости: в 2004 году было создано около 20 000 рабочих мест. Другими важными секторами были розничная торговля (16 000 рабочих мест) и образование (13 200 рабочих мест). [ 44 ]

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2020 год, [ 48 ] ведущими работодателями города являются:

Работодатель количество сотрудников
Штаты Братья. 15,000–25,000
Графство Сан-Бернардино 5,000–14,999
Объединенный школьный округ города Сан-Бернардино 5,000–14,999
Коля 5,000–14,999
Барретт Бизнес Сервисез, Инк. 1,000–4,999
Округ муниципальных колледжей Сан-Бернардино 1,000–4,999
Департамент транспорта Калифорнии 1,000–4,999
Медицинский центр Университета Лома Линда 1,000–4,999
Город Сан-Бернардино 1,117
Калифорнийский государственный университет, Сан-Бернардино 1,000–4,999

Искусство и культура

[ редактировать ]
Исторический театр Фокса
Здание наследия в стиле испанского колониального возрождения , спроектированное по образцу Консисториального дома в Севилье, Испания.

В Сан-Бернардино ежегодно проводится несколько крупных мероприятий, в том числе: Рандеву на шоссе 66, [ 49 ] четырехдневное празднование «Материнской дороги» Америки, которое проводится в центре Сан-Бернардино каждый сентябрь; весеннее мероприятие Berdoo Bikes & Blues Rendezvous; Национальный фестиваль апельсинового шоу , [ 50 ] выставка цитрусовых, основанная в 1911 году и также проводящаяся весной; и чемпионаты Западной региональной малой лиги, проводимые каждый август, а также ежегодную годовщину рождения Материнской хартии мотоциклетного клуба «Ангелы ада» , отделения Берду, Калифорния.

В Сан-Бернардино находится исторический спа-отель Arrowhead Springs, расположенный в районе Эрроухед-Спрингс , занимающий территорию площадью 1916 акров (7,75 км2). 2 ) прямо под геологическим памятником «Эрроухед», который возвышается над долиной Сан-Бернардино. На курорте есть горячие источники, а также минеральные ванны и паровые пещеры, расположенные глубоко под землей. Долгое время это место было штаб-квартирой Campus Crusade for Christ, но теперь оно остается по большей части пустым и неиспользуемым, поскольку их деятельность переехала во Флориду. [ 51 ] Курорт и казино Yaamava стоимостью 300 миллионов долларов, один из немногих в южной Калифорнии, который работает как курортный отель, расположен примерно в одной миле от отеля и спа Arrowhead Springs. [ 52 ]

Музеи

[ редактировать ]

Художественный музей Роберта В. Фуллертона, расположенный на территории кампуса Калифорнийского государственного университета в Сан-Бернардино , содержит коллекцию египетских древностей, древней керамики из современной Италии и погребального искусства из древнего Китая. Помимо обширной экспозиции антиквариата, в музее представлено современное искусство и меняющиеся выставки.

В Доме наследия хранится коллекция Исторического и пионерского общества Сан-Бернардино , а округа Сан-Бернардино в Музее региональной истории в Редлендсе также есть экспонаты, относящиеся к городу Сан-Бернардино.

Музей железной дороги и истории Сан-Бернардино расположен внутри исторического депо Санта-Фе. Музей шоссе 66 расположен на историческом месте оригинального ресторана McDonald's . [ 53 ] [ 54 ]

Специализированные музеи включают Военный музей Внутренней Империи, [ 55 ] Американский спортивный музей и прилегающий к нему Музей легенд бокса WBC .

Исполнительское искусство

[ редактировать ]
Исторический Калифорнийский театр
  • Калифорнийский театр 1928 года (Сан-Бернардино) , Калифорнийский театр исполнительских искусств в центре Сан-Бернардино, проводит множество мероприятий, в том числе концерты Симфонического оркестра Сан-Бернардино , а также гастрольные бродвейские театральные постановки, представленные Theatrical Arts International, Внутренней Империей. крупнейшая театральная компания. [ 56 ]
  • Амфитеатр Сан-Мануэль , первоначально павильон Глен Хелен на перевале Кахон, является крупнейшим амфитеатром в Соединенных Штатах.
  • Фестиваль Национального апельсинового шоу В Центре мероприятий Национального апельсинового шоу находятся: Оранжевый павильон; стадион; два больших просторных выставочных зала; беспролетный геодезический купол; и несколько бальных залов.
  • Coussoulis Arena в Университетском округе является крупнейшим стадионом такого типа в округах Сан-Бернардино и Риверсайд.
  • В Центре изящных искусств Стерджеса, включая Аудиторию Стерджеса 1924 года, проводятся лекции, концерты и другие театральные представления. [ 57 ]
  • детская театральная труппа Junior University представляет музыкальные спектакли в Центре исполнительских искусств Сан-Мануэля средней школы Аквинского . Летом и в декабре
  • Исторический театр Фокса 1929 года в Сан-Бернардино, расположенный в центре города и принадлежащий Американскому спортивному университету , недавно был восстановлен для нового использования.
  • Лирический симфонический оркестр в соседней Лома-Линда, штат Калифорния, дает концерты в городе и близлежащих населенных пунктах. [ 58 ]

Спорт

[ редактировать ]
Стадион Сан-Мануэль , домашний стадион команды Inland Empire 66ers.

Университет штата Калифорния в Сан-Бернардино (CSUSB) «Койоты» соревнуются на уровне второго дивизиона NCAA в различных видах спорта. Колледж Сан-Бернардино-Вэлли участвует в соревнованиях CCCAA и является единственной школой, предлагающей футбол на университетском уровне в Сан-Бернардино.

Раньше CSUSB играл в свои домашние бейсбольные матчи на стадионе в центре города, Arrowhead Credit Union Park , но теперь проводит все свои домашние игры на стадионе в центре города, Fiscalini Field . [ 59 ]

На протяжении многих лет в Сан-Бернардино были другие профессиональные и полупрофессиональные команды, в том числе профессиональная женская волейбольная команда San Bernardino Jazz, бейсбольная команда San Bernardino Pride Senior и бейсбольная команда San Bernardino Spirit California League Single A.

На гоночной трассе Glen Helen Raceway проводились гонки по бездорожью, такие как этапы чемпионата AMA по мотокроссу , чемпионата мира по мотокроссу и серии гонок по бездорожью Lucas Oil .

Сан-Бернардино также принимает серию BSR West Super Late Model на трассе Orange Show Speedway. В этой серии участвуют многие гонщики, в том числе NASCAR Camping World Truck Series постоянный участник Рон Хорнадей-младший , который 12 июля 2008 года управлял гонкой под номером 33.

Внутренняя Империя 66ers

[ редактировать ]

В городе находится бейсбольный клуб Inland Empire 66ers Калифорнийской лиги , который с 2011 года является филиалом Los Angeles Angels Single A. С 2007 по 2010 год команда была филиалом Los Angeles Dodgers Single A. «66ers» играют на стадионе «Сан-Мануэль» в центре Сан-Бернардино. [ 60 ]

Парки и отдых

[ редактировать ]
Парк озера Секкомб

Сан-Бернардино предлагает несколько парков и других мест отдыха. Парк Перрис-Хилл - самый большой с Боулом Рузвельта, Филдом Фискалини, [ 61 ] несколько теннисных кортов, YMCA, центр для пожилых людей, тир, пешеходные тропы и бассейн.

Другие известные парки включают: Региональный парк Глен-Хелен , находящийся в ведении округа Сан-Бернардино, расположен в самой северной части города.

Блэр-парк — еще один парк среднего размера недалеко от Университетского округа . Здесь находится известный скейт-парк и различные пешеходные тропы на холмах Шандин, также известных как Маленькая гора.

В 2017 году в парке Сан-Бернардино открылся новейший парк, названный в честь местных героев Брайса Хейнса и Джона Коула. [ 62 ]

Правительство

[ редактировать ]
Историческое здание суда округа Сан-Бернардино , построенное в 1927 году.

Город Сан-Бернардино является чартерным городом ; первая хартия была принята в 1905 году, а последняя хартия была принята в 2016 году. Сан-Бернардино является административным центром округа Сан-Бернардино , крупнейшего по площади организованного округа в сопредельных Соединенных Штатах.

Нынешний мэр Сан-Бернардино — Хелен Тран . [ 63 ] В состав нынешнего городского совета входят Теодор Санчес, Сандра Ибарра, Хуан Фигероа, Фред Шоретт, Бен Рейносо, Ким Кэлвин-Джонсон и Дэймон Л. Александер. [ 64 ] Боб Холкомб (1922–2010) на сегодняшний день был мэром Сан-Бернардино дольше всех, занимая этот пост с 1971 по 1985 год, а затем с 1989 по 1993 год. [ 65 ] [ 66 ]

В Сенате штата Калифорния Сан-Бернардино разделен между 20-м Сенатским округом , представленным демократом Кэролайн Мендживар , и 23-м Сенатским округом , представленным республиканкой Розилиси Очоа Бог . [ 67 ] В Ассамблее штата Калифорния он разделен между 40-м избирательным округом , представленным демократом Пилар Скьяво , и 47-м избирательным округом , представленным республиканцем Грегом Уоллисом . [ 68 ]

В мемориальном здании Розы Паркс расположены правительственные ведомства округа Сан-Бернардино .

В Палате представителей США Сан-Бернардино находится в 33-м избирательном округе Калифорнии , имеющий индекс Кука PVI D+12. [ 69 ] и представлен демократом Питом Агиларом . [ 70 ]

Общественная безопасность

Сан-Бернардино уже давно борется с высоким уровнем преступности. Согласно статистике, опубликованной Morgan Quitno , Сан-Бернардино был 16-м самым опасным городом США в 2003 году. [ 71 ] 18-е место в 2004 г. [ 72 ] и 24-е место в 2005 году. Уровень убийств в Сан-Бернардино составил 29 на 100 000 в 2005 году, это 13-е место по уровню убийств в стране и третье место в штате Калифорния после Комптона и Ричмонда . [ 73 ] Усилия полиции значительно снизили преступность в 2008 году. [ 74 ] и значительное падение в совокупности с 1993 года, когда по уровню убийств город занял девятое место в стране. [ 75 ] В 2009 году произошло тридцать два убийства, это число идентично 2008 году, и это самый низкий уровень убийств в Сан-Бернардино с 2002 года, но только треть случаев привела к арестам. [ 76 ] [ 77 ] Согласно данным Бюро переписи населения США , Сан-Бернардино вошел в число самых бедных городов страны, уступив второе место в национальном масштабе после Детройта. [ 78 ]

Станция Сан-Бернардино-Даунтаун
Банкротство

10 июля 2012 года городской совет Сан-Бернардино решил обратиться за защитой в соответствии с главой 9, разделом 11 Кодекса Соединенных Штатов , что сделало его третьим муниципалитетом Калифорнии, сделавшим это менее чем за две недели (после Стоктона и города Маммот-Лейкс). ), и второй по величине за всю историю. Согласно закону штата, городу обычно сначала придется провести переговоры с кредиторами, но, поскольку в июне они объявили чрезвычайное финансовое положение, это требование не применялось. [ 20 ] [ 21 ] Дело было возбуждено 1 августа. [ 79 ]

Иностранные консульства

[ редактировать ]

Правительства Гватемалы , Мексики и Сальвадора открыли консульства в центре города. [ 9 ]

Образование

[ редактировать ]
библиотеку Пфау со стороны Университетского бульвара Вид на

Большая часть Сан-Бернардино находится в пределах Объединенного школьного округа города Сан-Бернардино . [ 80 ] восьмой по величине округ в штате, [ 81 ] хотя он также обслуживается Колтон , Редлендс (крайний юго-восток) и Риальто (крайний запад). Объединенными школьными округами [ 80 ]

Местные государственные средние школы включают среднюю школу Аквинского , среднюю школу долины Арройо , среднюю школу Кахона , среднюю школу Сан-Бернардино , среднюю школу Пасифик , среднюю школу Сан-Горгонио и среднюю школу Индиан-Спрингс . RUSD Средняя школа Риальто находится в Сан-Бернардино. [ 82 ]

Колледжи и университеты

[ редактировать ]

В Сан-Бернардино находится, в частности, Калифорнийский государственный университет Сан-Бернардино (CSUSB), кампус системы CSU . Основанный в 1965 году, CSUSB расположен в университетском округе Сан-Бернардино.

Другое высшее образование в этой области включает:

СМИ

[ редактировать ]
Центр города Сан-Бернардино

Сан-Бернардино является частью района Нильсен Лос-Анджелеса. Таким образом, большинство его жителей смотрят те же местные теле- и радиостанции, что и жители Лос-Анджелеса. KVCR-DT , филиал PBS, управляемый округом муниципальных колледжей Сан-Бернардино, является единственной местной телевизионной станцией Сан-Бернардино. KPXN , филиал сети Ion Television в Лос-Анджелесе, имеет лицензию на работу в Сан-Бернардино, но станция не имеет там физического присутствия. Большая часть северной части Сан-Бернардино не может принимать эфирные телевизионные передачи из Лос-Анджелеса, потому что гора Болди и другие вершины горы Сан-Габриэль блокируют передачу с горы Вильсон .

Исторически в Сан-Бернардино было несколько газет. Сегодня газета San Bernardino Sun , основанная в 1894 году (но являвшаяся продолжением более ранней газеты), издается в Северном Сан-Бернардино и имеет территорию распространения примерно от Юкайпы до Фонтаны, включая горные поселения. The Precinct Reporter издается еженедельно с 1965 года, в основном обслуживая афроамериканцев. Его распространение также включает округ Риверсайд и долину Помона. Существует также компания Black Voice News , которая ранее обслуживала Риверсайд, работает в этом районе более 30 лет, а в последнее время обслуживает афроамериканцев, живущих в этом районе. Другая местная газета, сосредоточенная в основном вокруг афроамериканского сообщества, - это газета Вестсайдская история , основанная в 1987 году. Их зона покрытия простирается на большую территорию округа Сан-Бернардино . В настоящее время они работают локально и онлайн. [ 83 ] The Inland Catholic Byte — газета Римско-католической епархии Сан-Бернардино . Газета Los Angeles Times также широко распространена. Еще одна местная газета, обслуживающая сообщество американцев мексиканского происхождения / чикано / Калифорнии , - El Chicano. [ 84 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Депо Сан-Бернардино-Санта-Фе

Город Сан-Бернардино является членом совместного органа власти Omnitrans и MARTA . Коридор скоростного автобусного транспорта , называемый зеленой линией sbX , соединяет северную часть города возле Калифорнийского государственного университета, Сан-Бернардино и район Вердемонт-Хиллз с Медицинским центром Джерри Л. Петтиса, штат Вирджиния, в Лома-Линда, Калифорния. [ 85 ] [ 86 ] Omnitrans также предоставляет дополнительные автобусные маршруты и услуги трансфера по требованию для людей с ограниченными возможностями и пожилых людей. MARTA обеспечивает связь между центром города и горными общинами.

Основные местные магистрали включают автостраду Сан-Бернардино , автостраду Барстоу , автостраду Футхилл и авеню Уотерман.

Железнодорожный

[ редактировать ]
Станция sbX Civic Center в центре Сан-Бернардино.

Amtrak компании Компания Southwest Chief , курсирующая между Лос-Анджелесом и Чикаго, ежедневно отправляет по одному поезду в каждом направлении, который останавливается на станции Сан-Бернардино .

Сан-Бернардино обслуживается региональной железнодорожной службой Metrolink . Город обслуживают две линии: линия Внутренняя Империя – округ Ориндж и линия Сан-Бернардино . В транзитном центре Сан-Бернардино в центре города пассажиры могут пересесть на линию BRT sbX Green Line и на регулярные автобусы MARTA, Omnitrans и VVTA. [ 87 ]

Эрроу - это пассажирское железнодорожное сообщение с соседним Редлендсом , которое открылось в 2022 году. Поезда начинаются в транзитном центре Сан-Бернардино и делают дополнительную остановку на Типпекано-авеню, прежде чем продолжить путь в Редлендс.

С 1941 по 1947 год город обслуживалась линией Pacific Electric Upland – Сан-Бернардино .

Аэропорты

[ редактировать ]
Международный аэропорт Сан-Бернардино

Международный аэропорт Сан-Бернардино физически расположен в черте города и обеспечивает коммерческие пассажирские авиаперевозки. Аэропорт является бывшим местом базы ВВС Нортон, которая действовала с 1942 по 1994 год. В 1989 году Нортон был внесен в список закрытия Министерства обороны, и большая часть закрытий произошла в 1994 году, а последние офисы окончательно покинули его в 1995 году. [ 88 ] [ циклическая ссылка ] Поблизости было и продолжает строиться несколько складов.

Сам объект находится в юрисдикции Агентства развития внутренней долины, органа совместной власти, и администрации аэропорта Сан-Бернардино . Hillwood, предприятие, которым управляет Х. Росс Перо-младший, является генеральным разработчиком проекта, который он называет AllianceCalifornia. В настоящее время аэропорт предлагает коммерческие пассажирские перевозки как из внутренних, так и из международных терминалов. [ 89 ]

Известные люди

[ редактировать ]
Основная статья: Список людей из Сан-Бернардино, Калифорния

Города-побратимы

[ редактировать ]

Сан-Бернардино Города-побратимы : [ 90 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  2. ^ Фолмер, Джеймс. «Партийная принадлежность мэров 100 крупнейших городов» .
  3. ^ «Администрация города» . Город Сан-Бернардино. Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Проверено 24 января 2015 г.
  4. ^ «Городская прокуратура» . Город Сан-Бернардино . Проверено 5 ноября 2019 г.
  5. ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
  6. ^ «Сан-Бернардино» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 декабря 2014 г.
  7. ^ «Перепись Сан-Бернардино» . Перепись населения США . Проверено 13 августа 2021 г.
  8. ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Сан-Бернардино, Калифорния; США» .
  9. ^ Перейти обратно: а б ДЭВИД ОЛСОН (7 марта 2014 г.). «ИММИГРАЦИЯ: Гватемала откроет консульство в Сан-Бернардино» . Пресс-предприятие . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года.
  10. ^ Лопес, Надя (23 февраля 2022 г.). «Сальвадорская община во Фресно растет. Этой весной в городе появится новое консульство» . amp.fresnobee.com . Фресно Пчела . Проверено 10 июня 2023 г.
  11. ^ «Город Сан-Бернардино – Краеведение» .
  12. ^ Перейти обратно: а б Заппия, Натале А. (2014). Торговцы и налетчики: коренной мир бассейна Колорадо, 1540-1859 гг . Чапел-Хилл. стр. 77, 179. ISBN.  978-1-4696-1585-1 . OCLC   883632043 . Вааачнга, также известный как Каавчама. Эта деревня стала местом нынешнего Редлендса и местом расположения Сан-Бернардино Азистенсия, построенного в 1820 году. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  13. ^ Перейти обратно: а б Ремесла, ЭПР (1906). Дни пионеров в долине Сан-Бернардино . Редлендс, Калифорния: Kingsley, Moles & Collins Co., стр. 12–13. ISBN  9783849680169 .
  14. ^ Перейти обратно: а б Кабаллерия и Колель, Хуан (6 марта 1902 г.). «История долины Сан-Бернардино от падре до пионеров, 1810–1851» . [Сан-Бернардино, Калифорния, Times-index Press – через Интернет-архив.
  15. ^ «Городское планирование – Энциклопедия мормонизма» .
  16. ^ «История» . Группа индейцев-миссионеров Сан-Мануэля. Архивировано из оригинала 23 августа 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
  17. ^ Современные чудеса «Технологии быстрого питания»; Исторический канал ; Просмотрено 3 декабря 2009 г.
  18. ^ «Прошлые победители» . Национальная гражданская лига . Проверено 16 марта 2018 г.
  19. ^ «Сан-Бернардино, штат Калифорния, подает заявление о банкротстве с долгами более 1 миллиарда долларов» . Рейтер . 2 августа 2012 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Третий город Калифорнии объявит о банкротстве через 1 месяц» . Новости CBS . Проверено 11 июля 2012 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Черч, Стивен (17 августа 2012 г.). «Судья по делу о банкротстве Сан-Бернардино назначил крайний срок на 24 октября» . БлумбергБизнесУик . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 21 августа 2012 г.
  22. ^ «Сан-Бернардино выходит из банкротства» . www.sbcity.org .
  23. ^ « «Самое худшее, что только можно себе представить:» Повсюду тела и кровь после террористической атаки в Сан-Бернардино, говорится в отчете Министерства юстиции» . Лос-Анджелес Таймс . 9 сентября 2016 г.
  24. ^ «Средняя погода для Сан-Бернардино, Калифорния – температура и осадки» . Погодный канал. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 27 октября 2009 г.
  25. ^ «Название станции: CA SAN BERNARDINO FS 226» (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 3 июля 2013 г.
  26. ^ "xmACIS2" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 26 февраля 2023 г.
  27. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  28. ^ «Оценка численности населения и жилищного фонда» . Проверено 21 мая 2020 г.
  29. ^ Журнал, Государственный деятель. «Город Сан-Бернардино, Калифорния, Демография и жилищное строительство, десятилетняя перепись населения 2020 года» . Журнал государственного деятеля .
  30. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Сан-Бернардино, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  31. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Сан-Бернардино, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  32. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Сан-Бернардино, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  33. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния – город Сан-Бернардино» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с «Краткая информация о Сан-Бернардино (город) от Бюро переписи населения США» . Архивировано из оригинала 25 ноября 2005 года.
  35. ^ Хиноны, Сэм (29 июня 2008 г.). «Суд об убийстве разоблачает бандитские интриги, жадность» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 декабря 2016 г.
  36. ^ «Обама вселяет надежду в Вестсайд – Сан-Бернардино Каунти Сан» . Sbsun.com. 9 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  37. ^ «Попытка добиться участия в голосовании внутри страны предполагает личный контакт» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2009 года . Проверено 20 октября 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  38. ^ Фатуречи, Роберт (25 января 2010 г.). «Сан-Бернардино теряет свою еврейскую общину» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 января 2010 г.
  39. ^ «Филиппинский культурный праздник в Сан-Бернардино» . 26 мая 2012 г.
  40. ^ «Сан-Бернардино имеет множество итальянских связей» . Ежедневные новости . 29 августа 2011 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  41. ^ «ИММИГРАЦИЯ: гватемальцы стекаются во внутренние районы» . 18 марта 2012 г.
  42. ^ «Население латиноамериканцев растет, количество белых сокращается в Сан-Бернардино» . 17 мая 2012 г.
  43. ^ «Округ Сан-Бернардино, Калифорния» . data.census.gov . Проверено 2 июля 2024 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б Группа консультативных услуг (24–29 июня 2007 г.). Сан-Бернардино, Калифорния: перекресток юго-запада . Вашингтон, округ Колумбия: Институт городских земель . Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 года . Проверено 26 декабря 2007 г.
  45. ^ Браун, Джош (25 июля 2007 г.). «Усилия по реконструкции базы Сан-Бернардино идут окольным путем» . Пресс-предприятие . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 26 декабря 2007 г.
  46. ^ Уиллон, Фил (12 июля 2012 г.). «Много вины за долгий путь к банкротству Сан-Бернардино» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 июля 2012 г.
  47. ^ Ромеро, Деннис (17 октября 2011 г.). «Второй самый бедный большой город Америки находится прямо здесь, в Южной Калифорнии: Сан-Бернардино» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 года . Проверено 12 июля 2012 г.
  48. ^ Комплексный годовой финансовый отчет (Отчет). Город Сан-Бернардино. 30 июня 2020 г. с. 196. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  49. ^ «19-е ежегодное свидание на шоссе 66 братьев Стейтер» . Маршрут-66.org. Архивировано из оригинала 1 августа 2007 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  50. ^ «Фестиваль НОС» . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года.
  51. ^ «Исторические достопримечательности Калифорнии: округ Сан-Бернардино» . Проверено 10 августа 2009 г.
  52. ^ «Казино Сан-Мануэля | Группа индейцев-миссионеров Сан-Мануэля» . sanmanuel-nsn.gov .
  53. ^ Бартелл, Джон (18 ноября 2020 г.). «Настоящий Макдональдс — это музей в Сан-Бернардино | Проселки Бартелла» . АВС 10 . Проверено 8 июля 2022 г.
  54. ^ «Добро пожаловать в историческое место первого Макдональдса» . Архивировано из оригинала 12 октября 2009 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  55. ^ «Военный музей Внутренней Империи» . Sbsun.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  56. ^ "Дом" .
  57. ^ «Стурджесцентр.орг» . www38.sturgescenter.org .
  58. ^ «Лирический симфонический оркестр» . 4 декабря 2010 г.
  59. ^ «Мероприятия | ЦСУСБ» . www.csusb.edu .
  60. ^ «История - Стадион Inland Empire 66ers Сан-Мануэль» . Внутренняя Империя 66ers .
  61. ^ «Поле Фискалини» . Digitalballparks.com. 15 сентября 2002 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  62. ^ «Новый парк Сан-Бернардино чтит местных героев Брайса Хейнса и Джона Коула» . 13 мая 2017 г.
  63. ^ Шин, Тони (1 мая 2023 г.). «Город Сан-Бернардино избирает первого мэра Америки азиатского происхождения Хелен Тран» . NBC Лос-Анджелес . Проверено 2 мая 2023 г.
  64. ^ «Город Сан-Бернардино – Общий совет» . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года . Проверено 25 июня 2017 г.
  65. ^ Корен, Джеймс Руфус (29 ноября 2010 г.). «Экс-мэр Сан-Бернардино умер в возрасте 88 лет» . Сан-Бернардино Сан . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 11 декабря 2010 г.
  66. ^ Эдвардс, Эндрю (9 декабря 2010 г.). «Бывший мэр СБ У. Р. «Боб» Холкомб похоронен» . Контра Коста Таймс . Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
  67. ^ «Сообщества по интересам — Город» . Комиссия по перераспределению граждан Калифорнии. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
  68. ^ «Сообщества по интересам — Город» . Комиссия по перераспределению граждан Калифорнии. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
  69. ^ «Кук PVI 2022: Карта и список районов» . Политический отчет Кука . 12 июля 2022 г.
  70. ^ «33-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО.
  71. ^ «Морган Китно. Статистика городской преступности за 2005 год» . Morganquitno.com. Архивировано из оригинала 25 декабря 2011 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  72. ^ «Безопасное сообщество. Лис Орта Морикони, 09.13.2006. Калифорнийский Сан-Бернардино стремится к переломному моменту с помощью операции «Феникс » . SafeCommunity.org. 13 сентября 2006 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  73. ^ «Информация. Данные о преступности. Уровень убийств в городах в 2005 году » . Infoplease.com . Проверено 10 декабря 2011 г.
  74. ^ Брукс, Ричард (10 июля 2008 г.). « Преступность в Сан-Бернардино падает почти на 10 процентов » . Пресс-предприятие . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  75. ^ «Джет. В отчете ФБР перечислены города с самым высоким уровнем убийств в 1993 году » . Findarticles.com. 19 декабря 1994 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  76. ^ Ларокко, Пол (20 сентября 2008 г.). «Данные за 2007 год: Сан-Бернардино занимает 4-е место в штате по уровню убийств среди городов с населением более 10 000 человек» . Пресс-предприятие . АХ Бело . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 19 января 2010 г.
  77. ^ Ларокко, Пол (8 января 2010 г.). «В крупнейших городах страны зарегистрировано меньшее или почти одинаковое количество убийств в 2009 году» . Пресс-предприятие . АХ Бело . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 19 января 2010 г.
  78. ^ Дулани, Джош (16 октября 2011 г.). «Сан-Бернардино – один из самых бедных в стране» . Сан-Бернардино Сан . Проверено 17 июня 2016 г.
  79. ^ Рид, Тим (2 августа 2012 г.). «Сан-Бернардино, штат Калифорния, подает заявление о банкротстве с долгами более 1 миллиарда долларов» . Рейтер . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 5 сентября 2012 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Сан-Бернардино, Калифорния» (PDF) . Бюро переписи населения США . п. 8 (PDF стр. 9/12) . Проверено 14 марта 2024 г. - Текстовый список
  81. ^ «Объединенный школьный округ города Сан-Бернардино» . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года.
  82. ^ «3-й район муниципального округа» (PDF) . Город Сан-Бернардино . Проверено 14 марта 2024 г. - Ссылка отсюда . Значок школы находится там, где находится школа Риальто. Сравните с полным названием улицы, номером и почтовым индексом школы: "Дом" . Средняя школа Риальто . Проверено 14 марта 2024 г. 595 S. Eucalyptus Ave. Риальто, Калифорния 92376. Несмотря на адрес Риальто, школа находится в пределах города Сан-Бернардино, а не в пределах города Риальто. Власти города Хьюстон заявили: «Почтовая служба США устанавливает почтовые индексы и почтовые адреса, чтобы максимизировать эффективность своей системы, а не признавать границы юрисдикции».
  83. ^ «Итог - Газета Вестсайдская история - Интернет» .
  84. ^ «Эль Чикано от IECN» . 20 декабря 2013 г.
  85. ^ «Ралли Pep празднует завершение sbX» . Омнитранс. 24 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
  86. ^ «О sbX» . Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года.
  87. ^ Бегли, Дуг (4 июня 2009 г.). «Транзитный центр E Street выбран для плана Metrolink» . Пресс-предприятие . АХ Бело . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 27 января 2010 г.
  88. ^ База ВВС Нортон
  89. ^ Уайтхед, Брайан (4 августа 2022 г.). «Долгожданный пассажирский рейс отправляется в аэропорт Сан-Бернардино» . Сан-Бернардино Сан . ISSN   0458-3035 . Проверено 4 августа 2022 г. ( требуется регистрация )
  90. ^ «Города-побратимы» . ci.san-bernardino.ca.us . Город Сан-Бернардино. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 24 октября 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Книги
  • Эдвард Лео Лайман, Сан-Бернардино: взлет и падение калифорнийского сообщества , Signature Books , 1996.
  • Уолтер К. Шуилинг, округ Сан-Бернардино: земля контрастов , Windsor Publications, 1 984
  • Ник Катальдо, Образы Америки: Сан-Бернардино, Калифорния , издательство Arcadia Publishing , 2002 г.
Статьи
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=San_Bernardino,_California&oldid=1240440030"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ff4b343eca6e8b71e2660bae87aa3e2b__1722913440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ff/2b/ff4b343eca6e8b71e2660bae87aa3e2b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
San Bernardino, California - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)