Краудсорсинг (приложение)
 | |
| Разработчики) | |
|---|---|
| Начальная версия | 29 августа 2016 г |
| Стабильный релиз(ы) | |
2.27.604817332 [1] / 7 февраля 2024 г | |
| Операционная система | Андроид , веб |
| Платформа | Андроид 5.0+ |
| Размер | 43,1 МБ |
| Тип | Краудсорсинговая платформа |
| Веб-сайт | краудсорсинг  |
Crowdsource — это краудсорсинговая платформа, разработанная Google , предназначенная для улучшения множества сервисов Google посредством обучения пользователей различным алгоритмам . [2]
Crowdsource был выпущен для операционной системы Android в магазине Google Play 29 августа 2016 года, а также доступен в Интернете . Crowdsource включает в себя множество коротких задач, которые пользователи могут выполнить, чтобы улучшить многие различные сервисы Google. К таким задачам относятся проверка меток изображений, оценка тональности и проверка перевода. Выполняя эти задачи, пользователи предоставляют Google данные для улучшения таких сервисов, как Google Maps , Google Translate и Android. [3] Выполняя задания, пользователи получают достижения , включая статистику, значки и сертификаты, которые отслеживают их прогресс.
Crowdsource был незаметно выпущен в магазине Google Play, без какой-либо рекламы со стороны Google. [4] После выпуска он получил неоднозначные отзывы, во многих обзорах говорилось, что отсутствие денежного вознаграждения является необычным, поскольку аналогичные платформы, такие как Google Opinion Rewards , часто награждают пользователей кредитами Play. [5] [4] [6]
Особенности [ править ]
Crowdsource включает в себя различные типы задач, и каждая из них предоставляет Google разную информацию, которую он может предоставить в качестве обучающих данных для своих алгоритмов машинного обучения . В описании приложения в Google Play Google называет эти задачи « микрозадачами », выполнение которых должно занимать «не более 5–10 секунд». [7]
Задачи [ править ]
После запуска Android-приложение Crowdsource предлагало пользователям 5 различных задач: транскрипция изображений, распознавание рукописного текста, перевод, проверка перевода и проверка перевода карты. [6] Самая последняя версия приложения включает в себя 11 задач: проверка меток изображения, оценка тональности, проверка звука, интеллектуальная камера, тип скольжения, распознавание рукописного ввода, чтение диаграмм, доверие к диаграммам, перевод, проверка перевода и захват изображений.
Перевод и проверка перевода [ править ]
Задачи, связанные с переводом (перевод и проверка перевода), отображаются только тем пользователям, которые выбрали более одного языка, на котором они свободно владеют. [7] [5] [4] [6] Хотя проверка перевода Карт больше не является задачей в Android- и веб-приложениях Crowdsource, пользователи по-прежнему могут выполнять задачи по переводу и проверке перевода. [7] Перевод предоставляет пользователю один из языков, на которых он свободно владеет, и просит его перевести его на другой язык, которым он свободно владеет. [7] Проверка перевода предоставляет пользователям список переводов, представленных другими пользователями, и просит их классифицировать их как правильные или неправильные. [7] Обе эти задачи помогают улучшить возможности перевода Google, особенно в Google Translate и любом другом приложении Google с переведенным контентом, включая Google Maps. [3] [8]
Проверка метки изображения [ править ]
Проверка метки изображения позволяет пользователям выбирать слово из списка тем, например «Автомобили», а затем предоставляет пользователю изображение с вопросом «Содержит ли это изображение автомобили?». Пользователи могут выбрать «Да», «Нет». «или «Пропустить», если они не уверены. [9] [4] Данные, полученные в результате этой задачи, используются для чтения текста на изображениях для таких сервисов, как Google Street View . [4]
Аналогичная задача доступна в Google Photos мобильных и веб-приложениях . Однако, в отличие от Crowdsource, фотографии, представленные там, являются собственными фотографиями пользователя. [10]
Распознавание рукописного ввода [ править ]
Распознавание рукописного ввода предполагает, что пользователи читают рукописные слова и преобразуют их в текст. По данным Google, выполнение этой задачи поможет улучшить . функцию рукописного ввода Gboard [3]
Оценка настроений [ править ]
Оценка настроений предоставляет пользователю различные обзоры и комментарии и просит его описать утверждение как «положительное», «нейтральное» или «негативное». [11] Кроме того, пользователи могут пропустить вопрос, если они не уверены. [3] Эти оценки пользователей Crowdsource помогают использовать различные технологии на основе рекомендаций, которые Google использует на таких платформах, как Google Maps, Google Play Store и YouTube . [3] [11]
Идентификация ориентира [ править ]
В этом задании пользователям предлагается подтвердить, виден ли конкретный ориентир на изображениях, показанных в приложении. Целью этой задачи является обеспечение узнаваемости предприятий и достопримечательностей в таких приложениях, как Google Maps. Эта задача завершена и больше недоступна. [12]
Аудиоподтверждение [ править ]
Google . преобразования текста в речь Проверка звука помогает улучшить технологию [9] Пользователю предоставляется короткий аудиоклип, в котором компьютер пытается прочитать вслух слово. Затем пользователь может указать, будет ли правильно произноситься это слово.
Подпись к изображению [ править ]
Эта задача помогает улучшить алгоритм создания подписей к онлайн-изображениям. Согласно веб-приложению Google Crowdsource: «Проверка подписей, созданных машиной, поможет сделать изображения более доступными для людей с нарушениями зрения и когнитивных функций». [13]
интеллектуальная изображений и Захват камера
.jpg)
При работе над задачей «Захват изображения» пользователю предоставляется интерфейс для загрузки изображения и добавления к нему тегов.
При использовании Smart Camera пользователь может навести камеру устройства на объект, аналогично тому, как Google Lens используется . Диалог открывается при обнаружении предмета. Затем приложение говорит то, что, по его мнению, оно видит. Затем пользователь может подтвердить или опровергнуть это описание. Если пользователь подтвердит, фотография будет загружена, и вы вернетесь в начало. Если пользователь отклоняет отказ, появляется возможность выбрать причину отказа и место для добавления тегов к изображению.
Тип скольжения [ править ]
Эта задача была добавлена 17 мая 2020 г., чтобы улучшить алгоритм функции плавного набора текста в Gboard.
доверие к графикам Чтение и
Эти две задачи также были добавлены 17 мая 2020 года в рамках сотрудничества с Королевским колледжем и Венским университетом для измерения понимания сообществом и надежности различных типов графиков. Задача была выполнена на следующий день, 18 мая, и закрыта.
Достижения [ править ]
Помимо задач, которые могут выполнять пользователи, в приложении Crowdsource есть раздел «Достижения», в котором показаны статистика пользователей и значки, которые они зарабатывают, выполняя различные задачи в Crowdsource. [7] [3] [14] [15]
Статистика [ править ]
Когда пользователи вносят свой вклад в Crowdsource, выполняя задачи, Crowdsource отслеживает общее количество их вкладов, а также такие показатели, как «голоса за», которые показывают, сколько ответов пользователя «согласуются с ответами сообщества Crowdsource». [14] и «точность», которая показывает, какой процент ответов пользователя был принят как правильный. [14]
Значки [ править ]
По мере выполнения задач пользователи также получают значки. Для каждого типа задач существуют значки, которые отслеживают ход выполнения этой конкретной задачи (например, проверка перевода), а также значки для других этапов, таких как выполнение задачи в автономном режиме или выполнение задачи, заданной с помощью push-уведомления. [15] [7]
Обновления [ править ]
Обновление Crowdsource от апреля 2018 года включало новую задачу «Захват изображений», с помощью которой пользователи могут делать фотографии, отмечать их и загружать в Crowdsource. [4] Пользователи также могут открыть исходный код своих изображений, а также поделиться ими с исследователями и разработчиками, не являющимися эксклюзивными для Google. [16] В интервью журналу Wired Magazine Анураг Батра, менеджер по продукту Google, возглавляющий команду Crowdsource, сказал, что данные, полученные от пользователей, выполняющих эту задачу по захвату изображений, могут улучшить Google Images , Pixel Camera и Google Lens. [17] В последнем обновлении добавлена кнопка «Назад», позволяющая изменить предыдущий ответ.
появилось обновление темной темы . 21 января 2021 г. в мобильном приложении [9] Это обновление также значительно изменило общий пользовательский интерфейс . Также была добавлена новая задача — Проверка аудио. [9]
Платформы [ править ]
Crowdsource также доступен в виде веб-приложения. Он предлагает множество одинаковых задач, таких как проверка меток изображений, перевод и проверка перевода, а также включает страницу, на которой пользователи могут просматривать свои достижения, как и приложение для Android. В отличие от версии для Android, веб-сайт Crowdsource включает задачу проверки подписей к изображениям и оценки выражений лица. Однако в нем отсутствуют задачи оценки настроений, захвата изображений, интеллектуальной камеры и проверки звука. [13] По состоянию на 18 марта 2021 г. [update]На сайте Crowdsource также нет темной темы .
Прием [ править ]
После выпуска многие обозреватели сочли отсутствие в приложении денежных вознаграждений необычным, поскольку у Google есть аналогичное приложение Google Opinion Rewards, которое предлагает кредиты в магазине Google Play после прохождения коротких опросов. [6] [4] [5] В обзоре Android Pit за август 2016 года отмечалось, что «подобная опора на альтруизм [является] немного странной, учитывая, что у Google уже есть приложение Google Opinion Rewards, в котором есть финансовый стимул за отзывы пользователей. Оно работает немного по-другому, но я не знаю». Я не понимаю, почему нельзя применить ту же самую схему вознаграждения». В обзоре также выражалась обеспокоенность по поводу этой модели, отмечалось, что пользователи с меньшей вероятностью будут выполнять эти задачи без более существенного вознаграждения, писалось, что Crowdsource «делает ставку на добрый характер своих пользователей», и спрашивалось: «Как поживают пользователи, которые обычно хотят все бесплатно и без рекламы , собираюсь ли я отреагировать на это в долгосрочной перспективе. Зачем им давать высокую оценку этому приложению, если результаты настолько туманны?» [6] В обзоре Wired выражаются аналогичные опасения, в котором говорится: «Хотя Google открыто заявляет о своих мотивах, пользователям будет трудно понять, какую пользу имеет их вклад». [17]
На странице часто задаваемых вопросов Crowdsource Google отвечает на вопрос «Получу ли я деньги за свои ответы?», отвечая: «Нет. Crowdsource — это работа сообщества: мы полагаемся на добрую волю членов сообщества, чтобы помочь улучшить качество таких услуг, как Google. Карты, Google Translate и другие, чтобы каждый в мире мог получить от этого пользу». [18] В обзоре, опубликованном в августе 2016 года, CNET отметила, что заявление Google в описании Crowdsource: «Каждый раз, когда вы его используете, вы знаете, что сделали Интернет лучшим местом для своего сообщества», не является точным, заявив, что Google не предлагает бесплатный доступ к данным Google Maps и Google Translate. [19] В обзоре TechCrunch также отмечается, что Crowdsource «сфокусирован исключительно на том, чтобы помочь Google улучшить свои собственные сервисы», в отличие от Amazon Mechanical Turk , который фокусируется на задачах третьих сторон. [4]
Приложения [ править ]
В интервью журналу Wired Google в апреле 2018 года говорилось, что алгоритмы машинного обучения лучше всего работают в США и Западной Европе , но менее эффективны в менее благополучных странах. В этом интервью Анураг Батра, менеджер по продукту Google, возглавляющий команду Crowdsource, поделился мотивами Google, лежащими в основе приложения Crowdsource, заявив, что Google располагает «очень скудным набором обучающих данных из частей мира, за исключением США и Западной Европы». " [17] По данным Wired , у Google есть команда, которая продвигает приложение Crowdsource в колледжах Индии и по всей Азии , и, скорее всего, она расширится и на Латинскую Америку . позднее в 2018 году [17] В сообщении в блоге на Local Guides Connect Батра объясняет, почему Crowdsource полезен для Google, подробно описывая, что вопросы, которые Crowdsource задает пользователям, предназначены для сбора более качественных образцов данных для их алгоритмов машинного обучения. [3]
Google использует ответы, предоставленные пользователями Crowdsource, и проверяет их, анонимно показывая другим пользователям Crowdsource. [20] По данным Google, после проверки ответов они используются для «обучения компьютерных алгоритмов, которые запускают такие сервисы, как Translate, Maps, Gboard и другие». [20]
В обзоре Cio Dive говорится, что «точный набор данных имеет решающее значение» для успеха новых технологий, таких как голосовые помощники и автономные транспортные средства . [21] В обзоре также отмечается, что такие компании, как Google и IBM, имеют хорошие позиции в области искусственного интеллекта и машинного обучения благодаря объему данных, доступных им для обучения и разработки передового искусственного интеллекта. [21]
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ «Краудсорсинговые APK-файлы» . APKЗеркало . Проверено 10 апреля 2024 г.
- ^ Зарин, Супхеакмунгкол; Пипацрисават, Узел; Фам, Кхием; Батра, Анураг; Валенте, Луис (2019). «Краудсорсинг от Google: платформа для сбора инклюзивных и репрезентативных данных машинного обучения» (PDF) . АААИ Хкомп 2019 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г АнурагБ (6 февраля 2017 г.). «Попробуйте новое приложение Crowdsource для Android» . Проверено 24 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г час Перес, Сара (29 августа 2016 г.). «Новое приложение Google Crowdsource просит пользователей помочь с переводом, транскрипцией и многим другим» . ТехКранч . Проверено 23 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Уитвам, Райан (29 августа 2016 г.). «Новое приложение Google Crowdsource просит вас помочь с переводом и транскрипцией текста по несколько секунд» . Андроид Полиция . Проверено 23 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это Гордон, Скотт (6 сентября 2016 г.). «Google Crowdsource: что вам нужно знать» . АндроидПИТ . Проверено 23 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г «Загрузка Crowdsource 1.2.0.215240185 APK от Google LLC» . APKЗеркало . 3 октября 2018 г. . Проверено 23 октября 2018 г.
- ^ «Перевести слова и фразы – Помощь Crowdsource» . support.google.com . Проверено 26 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Краудсорсинг – Приложения в Google Play» . play.google.com . Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ Ли, Абнер (9 ноября 2020 г.). «Google Фото 5.18 позволяет улучшить машинное обучение приложения» . 9to5Google . Проверено 18 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Оценка настроений – Помощь краудсорсинга» . support.google.com . Проверено 26 октября 2018 г.
- ^ «Определите ориентиры – Помощь Crowdsource» . support.google.com . Проверено 8 ноября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Краудсорсинг от Google» . crowdsource.google.com . Проверено 26 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Достижения (статистика) – Помощь краудсорсинга» . support.google.com . Проверено 23 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Достижения (значки) — Помощь краудсорсинга» . support.google.com . Проверено 23 октября 2018 г.
- ^ «Выбор и тегирование изображений – Cправка Crowdsource» . support.google.com . Проверено 23 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Симонит, Том (5 апреля 2018 г.). «Google обращается к пользователям с просьбой улучшить свои возможности искусственного интеллекта за пределами США» . ПРОВОДНОЙ . Проверено 23 октября 2018 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы – Помощь краудсорсинга» . support.google.com . Проверено 23 октября 2018 г.
- ^ Шенкленд, Стивен (29 августа 2016 г.). «Новое приложение Crowdsource позволяет вам работать на Google бесплатно» . CNET . Проверено 23 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Как Google использует мои ответы? - Справка Crowdsource» . support.google.com . Проверено 23 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хики, Алекс (6 апреля 2018 г.). «Google противостоит западному предубеждению с помощью глобального имиджевого «краудсорсинга» » . Погружение ИТ-директора . Проверено 24 октября 2018 г.
