Гугл переводчик
 Логотип поиска Google | |
Скриншот | |
Тип сайта | Онлайн словарь |
|---|---|
| Доступно в | Несколько языков |
| Владелец | |
| Сделано | |
| URL-адрес | www.google.com/search?q=Dictionary |
| Запущен | декабрь 2009 г |
Словарь Google — это онлайн-словарная служба Google , доступ к которой можно получить с помощью оператора « define » и других подобных фраз. [примечание 1] в поиске Google . [2] Он также доступен в Google Translate и в виде Google Chrome расширения . Содержание словаря лицензировано издательством Oxford Languages издательства Oxford University Press . [3] Он доступен на разных языках, таких как английский , испанский и французский . Сервис также содержит аудио произношения, Google Translate, таблицу происхождения слов, Ngram Viewer и словесные игры, а также другие функции англоязычной версии. [4] [5] Первоначально доступный как отдельная служба, он был интегрирован в Google Поиск, а отдельная служба была прекращена в августе 2011 года.
Microsoft Bing . предоставляет аналогичную словарную службу, которая также лицензирует словарные данные от Oxford Languages [6] Apple также лицензирует словарные данные Оксфорда для своих iOS и macOS . продуктов [7]
История [ править ]
Служба возникла на базе Google Translate и была запущена как отдельная служба (google.com/dictionary) в декабре 2009 года. [8] [9] [10] Google отображал определения из Английского словаря Collins COBUILD Advanced Learner для английского языка до августа 2010 года. [9] [11] когда он перешел на Оксфордский словарь американского колледжа. [12]
После интеграции в Google Поиск словарь был прекращен как отдельный сервис 5 августа 2011 г. [10] [13] и теперь к нему можно получить доступ с помощью оператора «define» или просто путем поиска слова. [2] [13] Служба словарей также по-прежнему доступна в Google Translate, и доступ к ней можно получить, выбрав одно слово. [13] Google также выпустила сервис как расширение для Chrome . [14]
По состоянию на 2023 год [update], Google лицензирует словарные данные Oxford Languages для нескольких языков, включая британский / американский английский , [3] Испанский , [15] и немецкий . [16]
В День арабского языка (18 декабря) в 2015 году Google добавил к сервису словарь арабского языка, доступный по всему миру, который отображал определения, переводы и примеры использования этого слова в предложении. [17]
В феврале 2017 года новостной онлайн-сайт Daily Caller обвинил Google в изменении определения слова «фашизм» в словаре Google. Позже выяснилось, что определение было взято именно из внешнего источника и не было написано Google. [18]
В апреле 2017 года Google добавил в сервис словарь хинди от Rajpal & Sons, лицензированный Oxford Dictionaries, который также поддерживает транслитерацию и перевод. [19]
В июле 2017 года словарь стал доступен напрямую, если ввести слово «словарь» в поиске Google, а также были добавлены дополнительные функции, такие как окно поиска, автозаполнение и история поиска. [2]
В январе 2018 года в словарь английского языка была добавлена функция «Слова со схожим звучанием», в которой выделены слова со схожим звучанием, такие как «эстетичный» и «аскетический», «молиться» и «добыча», «сознательный» и «сознательный» и т. д. . [20] Словарная игра Google Word Coach была доступна вместе с поиском по словарю и как отдельная игра на мобильных устройствах в феврале 2018 года. [21] В августе 2018 года Google Search добавил словарь английского и хинди для мобильных пользователей в Индии с возможностью переключения на словарь только на английском языке. [22]
В декабре 2018 года в словарь английского языка была добавлена опция «Научиться произносить», которая показывает, как произносится слово, с его нефонематическим произношением, переписыванием и звуком с разными акцентами (например, британским и американским ), а также с возможностью замедления звука. вниз, виземы для произношения. в апреле 2019 года также были добавлены [23]
Языки [ править ]
 |
Google отображает словари для следующих языков [14] лицензировано Оксфордскими словарями [24] который предоставляет данные из собственных и других опубликованных словарей.
| Язык | Словарь | Издатель | Примечания | Пример поиска [заметка 2] | Ссылки. |
|---|---|---|---|---|---|
| арабский | Доступно по всему миру
Оператор поиска: «что это значит» |
Что означает айан? | [17] | ||
| Китайский упрощенный) | Стандартизированный словарь современного китайского языка [ Сяньдай Ханьюй Гуйфан Сидиан ]
(Стандартный словарь современного китайского языка) |
Издательство Оксфордского университета | Доступно по всему миру | определить корабль | [а] |
| английский (Великобритания) | Оксфордский словарь английского языка
Оксфордский тезаурус английского языка |
Издательство Оксфордского университета | Показан по всему миру (кроме Северной Америки ) | определение яблока | [25] |
| английский (США) | Новый Оксфордский американский словарь
Оксфордский тезаурус английского языка Оксфордский тезаурус американских писателей |
Издательство Оксфордского университета, Inc. | Показано в Северной Америке | определение яблока | [25] |
| Английский- Индийский (хинди/маратхи/тамильский) |
Оксфордский словарь Wordpower | Издательство Оксфордского университета | Показано в Индии
(только на мобильных устройствах) |
определение яблока | [22] |
| Французский | Маленький Роберт
Google Переводчик: |
Словари Ле Робера
Google Переводчик: |
Доступно по всему миру | определить легенду | [г] |
| Немецкий | Дюден | Библиографический институт ГмбХ | Доступно по всему миру | определить Крауса | [час] |
| Неа | Словарь Раджпала Хинди [Раджпал Хинди Шабдкош]
(Словарь Раджпала хинди) |
Раджпал и сыновья | Доступно по всему миру
Поддерживает транслитерацию Оператор поиска: «Значение» |
значение слова | [19] [31] |
| итальянский | Преданный — Оли | Мондадори Эдьюкейшн СпА | Доступно по всему миру | определить инструмент | [к] |
| Японский | Доступно по всему миру | определить привет | |||
| Корейский | Новый корейский словарь Ace [Nyueiseu Gug-eosajeon]
Новый словарь корейского языка Ace |
ДИОТЕК | Доступно по всему миру | определить корейский | [м] |
| Португальский (Бразилия) | Houaiss словарь португальского языка | Цель Публикация | Доступно по всему миру | определяет чеснок | [н] |
| Русский | Словарь русского языка (Ожегов) | ООО Издательский дом «Вселенная и образование». | Доступно по всему миру | define ресторан | [п] |
| испанский | Общий словарь испанского языка Vox | Larousse Editorial SL | Доступно по всему миру | определить подсобное помещение | [р] |
| тайский | Тайский словарь, современное и полное издание
[Phcnanukrm Thi Chbab Thansmay Лаэа Смберн] (Полный словарь тайского языка) |
SE-Education Public Company Limited | Доступно по всему миру | определить ก | [с] |
| турецкий | Друг турецкий словарь | ООО «Фрэнд Паблишинг» | Доступно по всему миру | определить комплимент | [т] |
Подробности о лицензировании наборов данных Оксфордских словарей для других языков см. здесь. [35]
См. также [ править ]
Примечания [ править ]
- ^ Например, «значение [слова]»; «написание [слова]» и т. д. или просто «словарь» для словаря английского языка. [1] [2]
- ^ поиска Google Возможно, потребуется изменить настройки , чтобы появились некоторые словари. Например, смена страны на североамериканскую для словаря американского английского языка или смена языка для французского и испанского словарей.
- ^ Сравните со словарем китайского языка, включенным в ОС Apple (который также лицензирует словари из Оксфорда): « 现代汉语规范词典 / The Standard Dictionary of Contemporary Chinese. Copyright © 2010, 2013 Oxford University Press и Foreign Language Teaching and Research Publishing. , Компания с ограниченной ответственностью . " [7]
- ^ Сравните со словарем британского английского языка, включенным в ОС Apple (которая также лицензирует словари из Оксфорда): « Оксфордский словарь английского языка. Авторские права © Oxford University Press, 2010, 2016 » . [7]
- ^ Сравните со словарем американского английского языка, включенным в ОС Apple (которая также лицензирует словари из Оксфорда): « Новый Оксфордский американский словарь. Авторские права © Oxford University Press, Inc., 2010, 2016 ». [7]
- ^ Сравните определение слова «яблоко» в Google с определением Oxford Wordpower: «твердый круглый фрукт с гладкой зеленой, красной или желтой кожицей. " [27]
- ^ Сравните определение слова « словарь » в Google с Multi: «Сборник слов из одного или нескольких языков и связанной с ними информации, представленной в определенном порядке (алфавитном, тематическом, систематическом и т. д.)». [28]
- ^ Перейти обратно: а б Сравните со словарем французского языка, включенным в ОС Apple (которая также лицензирует словари из Оксфорда): « Multidictionnaire de la langue française. Copyright © 2012, 2014 Les Éditions Québec Amérique Inc., по лицензии Oxford University Press » . [7]
- ^ Сравните определение слова «легенда» в Google с определением Petit Robert: «Традиционная популярная история, более или менее сказочная». [29]
- ^ Сравните определение Google для слова «кудрявый» с определением Дудена: «(с более короткими волосами) очень сильные, непослушно завитые, ломкие, с кольцами» [30]
- ^ Сравните со словарем немецкого языка, включенным в ОС Apple (который также лицензирует словари из Оксфорда): « Словарь из: Duden - Wissennetz deutsche Sprach. Copyright © 2011, 2013 Bibliografies Institut GmbH, по лицензии Oxford University Press » . [7]
- ^ Сравните с языковым словарем хинди, включенным в Apple OS '(которые также лицензируют словари из Оксфорда): « | राजप [7]
- ^ Сравните определение слова «инструмент» в Google с определением Девото-Оли: «Каждый из инструментов или инструментов, необходимых для определенной деятельности». [32]
- ^ Сравните со словарем итальянского языка, включенным в ОС Apple (который также лицензирует словари из Оксфорда): « Un dizionario da un affiliato di Oxford University Press. Copyright © 2005, 2013 Mondadori Education SpA, по лицензии Oxford University Press. ...
DictionaryIdentifier: com.apple.dictionary.it.Devoto-Oli" [7] - ^ Сравните со словарем корейского языка, включенным в ОС Apple (которая также лицензирует словари из Оксфорда): 뉴에이스 국어사전 / New Ace Korean Language Dictionary. Авторские права © DIOTEK, 2012 г., по лицензии Oxford University Press. [7]
- ^ Сравните определение слова «чеснок» в Google со словарем Houaiss: «трава высотой до 60 см (Allium sativum) с линейными листьями, белыми или красноватыми цветками и локулицидными капсулами». [33]
- ^ Сравните со словарем португальского языка, включенным в ОС Apple (которая также лицензирует словари из Оксфорда): Dicionário de Português licenciado para Oxford University Press. Авторские права © Editora Objetiva, 2012 г., по лицензии Oxford University Press. [7]
- ^ Compare Google definition for "ресторан" to Explanatory Dictionary: "Род столовой (во 2 знач.) где подают кушанья, закуски, напитки, ви́на." [34]
- ^ Сравните со словарем русского языка, включенным в ОС Apple (который также лицензирует словари из Оксфорда): " С. И. Ожегов «Толковый словарь русского языка» / С. И. Ожегов: Толковый словарь русского языка. Copyright © 2012 "Юниверс" и образования» Publishing House Ltd., по лицензии Oxford University Press . [7]
- ^ Сравните со словарем испанского языка, включенным в ОС Apple (которая также лицензирует словари из Оксфорда): « Diccionario General de la Lengua Española Vox. Copyright © 2012, 2013 Larousse Editorial, SL, по лицензии Oxford University Press » . [7]
- ^ Сравните со словарем тайского языка, включенным в ОС Apple (которая также лицензирует словари из Оксфорда): Полный словарь тайского языка © Se-Education PLC, 2009, по лицензии Oxford University Press. [7]
- ^ Сравните со словарем турецкого языка, включенным в ОС Apple (который также лицензирует словари из Оксфорда): « Arkadaş Türkçe Sözlük. Copyright © 2012 Arkadaş Publishing LTD, по лицензии Oxford University Press » . [7]
Ссылки [ править ]
- ^ «Факты и информация, словарь, преобразования единиц измерения и многое другое – Справка Google Home» . support.google.com . Проверено 29 августа 2018 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Поиск Google обновляет свою словарную карточку, добавив в нее отдельное окно поиска, автозаполнение и историю» . Андроид Полиция . 21 июля 2017 г. Проверено 29 августа 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Оксфордские языки и Google — английский | Оксфордские языки» . Languages.oup.com . Проверено 23 августа 2023 г.
- ^ «определить яблоко – Поиск в Google» . Google.com . Проверено 29 августа 2018 г.
- ^ Диксон, Эндрю (23 февраля 2018 г.). «Внутри OED: сможет ли самый большой в мире словарь выжить в Интернете?» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 29 августа 2018 г.
Google, который в рамках соглашения с Оксфордскими словарями предлагает миниатюрные определения, аудиозаписи произношения, этимологию, график употребления с течением времени и средства перевода.
- ^ «определить яблоко» . bing.com . Проверено 29 августа 2018 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г час я дж к л м н «Словари, доступные в OSX» (XML) . mesu.apple.com . Проверено 29 августа 2018 г. .
- ^ «Google потихоньку выпускает словарь [обновленный]» . Блоги LA Times — Технология . 03.12.2009 . Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бретт Рейнольдс (5 декабря 2009 г.). «Англичанин, Джек» . English-jack.blogspot.com . Проверено 23 ноября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Онлайн-словарь Google» . googledictionary.freecollocation.com . Проверено 29 августа 2018 г.
- ^ Алекс Читу (5 августа 2010 г.). «У словаря Google появился новый поставщик контента» . Операционная система Google . Проверено 23 ноября 2014 г.
- ^ Лью, Роберт (17 декабря 2010 г.). «Онлайн-словари английского языка» . Университет Адам Мицкевич (Препринт). HDL : 10593/742 .
- ^ Перейти обратно: а б с Читу, Алекс (5 августа 2011 г.). «Нет больше автономного словаря Google» . googlesystem.blogspot.com . Проверено 1 сентября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Словарь Google (от Google)» . Интернет-магазин Chrome . 23 июля 2017 г. Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «Оксфордские языки и Google — Испанский | Оксфордские языки» . Languages.oup.com . Проверено 23 августа 2023 г.
- ^ «Оксфордские языки и Google — немецкий | Оксфордские языки» . Languages.oup.com . Проверено 24 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Масри, Зейн (18 декабря 2015 г.). «Ничего не делай, если хочешь!» [С Днем арабского языка!]. Блог Google Аравии . Проверено 30 августа 2018 г.
Начиная с сегодняшнего дня вы можете вводить слова «ما معنى», а затем слово, которое вы хотите определить, и получать доступ к результатам словаря арабского языка OneBox. Мы расширили нашу функцию поиска по словарю для всех пользователей арабского языка по всему миру.
- ^ Michael Edison, Hayden (December 18, 2017). "TRUMP SUPPORTERS CLAIM GOOGLE IS CALLING THEM 'FASCIST,' BUT THEY ARE WRONG". Newsweek. Retrieved 11 January 2019.
- ^ Перейти обратно: а б «Снижаем языковые барьеры – делаем Интернет более инклюзивным» . Официальный блог Google в Индии . 25 апреля 2017 г. Проверено 29 августа 2018 г.
- ^ «Google добавляет «слова, похожие по звучанию» на карточки поиска в словаре» . Журнал поисковых систем . 22 января 2018 г. Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «Google Word Coach проверяет ваш словарный запас с помощью небольших вопросов» . Андроид Полиция . 26 февраля 2018 г. Проверено 29 августа 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Поиск Google в Индии начинает показывать словарные определения на английском и хинди» . Андроид Полиция . 28 августа 2018 г. Проверено 29 августа 2018 г.
- ^ «[Обновление: теперь с висемами] Совет: Google учит вас произносить слова медленно и с разными акцентами» . Андроид Полиция . 2019-04-02 . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ «Кейс: Google» . Оксфордские словари . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 29 августа 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Помощь | Оксфордские словари» . Оксфордские словари | Английский . Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года . Проверено 29 августа 2018 г.
- ^ «Помощь по содержанию Оксфордских словарей — Оксфордские словари» . oxforddictionaries.com . 27 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 29 августа 2018 г.
- ^ Вемайер, Салли, изд. (1993). Оксфордский словарь Wordpower . Издательство Оксфордского университета. п. 26. ISBN 978-0-19-431138-0 .
- ^ «Практическое руководство по iOS 7: используйте французский словарь и многое другое на iPhone и iPad» . iphon.fr (на французском языке) . Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «Греция: Тайны прошлого-мифология» . Museedelhistoire.ca . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. Проверено 29 августа 2018 г.
- ^ «Дуден | краус | Написание, значение, определение, синонимы, происхождение» . duden.de (на немецком языке). Библиографический институт ГмбХ . Проверено 30 августа 2018 г.
- ^ «Оксфордские глобальные языки - के बारे में» . Оксфордские словари | हिंदी . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 29 августа 2018 г.
- ^ «инструмент — словарь итальянского языка» . WordReference.com (на итальянском языке). 2012 . Проверено 30 августа 2018 г.
- ^ «Скрытые оттенки — блог UOL» . matizes.escondidos.zip.net . 6 июля 2008 года . Проверено 30 августа 2018 г.
- ^ "Детские перлы, которые заставили родителей замешкаться [comment the blog]" . umoritelno.com (in Russian). March 12, 2018. Archived from the original on 30 August 2018 . Retrieved 30 August 2018 .
- ^ «Лицензирование» . Оксфордские словари . Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 29 августа 2018 г. .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
- Расширение словаря Google для Google Chrome
- Google Dictionary Online — предоставляет услуги через свой JSON API.
- «Является ли словарь Google допустимой ссылкой на определения (особенно в ответах)?» . Обмен метастеками английского языка и его использования . Stack Exchange Inc., 11 августа 2015 г. — Обсуждение словаря Google и его источников на Stackexchange.
