✖


Jump to content

Битва при Банкер-Хилле

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница полузащищена
(Перенаправлено из « Дня Банкер-Хилла »)
Список многочисленных мест и вещей, названных в честь этой битвы, см. в Банкер-Хилл .

Битва при Банкер-Хилле
Часть американской войны за независимость

Смерть генерала Уоррена в битве при Банкер-Хилле , портрет Джона Трамбалла, изображающий битву.
Дата 17 июня 1775 г.
Расположение
Чарльстаун, Массачусетс
42 ° 22'35 "N 71 ° 3'39" W  /  42,37639 ° N 71,06083 ° W  / 42,37639; -71.06083
Результат Британская победа (см. Последствия )
Территориальный
изменения 		Британцы захватывают полуостров Чарлстаун.
Воюющие стороны

Соединенные Колонии

 Великобритания
Командиры и лидеры
Уильям Прескотт
Исраэль Патнэм
Джозеф Уоррен   †
Джон Старк 		Королевство Великобритании Уильям Хоу
Королевство Великобритании Томас Гейдж
Королевство Великобритании сэр Роберт Пигот
Королевство Великобритании Джеймс Аберкромби   †
Королевство Великобритании Генри Клинтон
Королевство Великобритании Сэмюэл Грейвс
Королевство Великобритании Джон Питкэрн   †
Сила
~2,400 [1] 3,000+ [2]
Жертвы и потери
115 убитых,
305 раненых,
30 взято в плен (20 военнопленных погибло)
Всего: 450 [3] 		19 офицеров убиты
62 офицера ранены
207 солдат убиты
766 солдат ранены
Всего: 1054 [4]
Битва при Банкер-Хилле находится в Бостоне.
Битва при Банкер-Хилле
класс = notpageimage |
Место битвы при Банкер-Хилле в Массачусетсе

Битва при Банкер-Хилле произошла 17 июня 1775 года во время осады Бостона на первом этапе Войны за независимость США . [5] Битва названа в честь Банкер-Хилла в Чарльстауне, штат Массачусетс , который принимал участие в периферийных сражениях. Это была первоначальная цель как колониальных, так и британских войск, хотя большая часть боев происходила на соседнем холме, который стал известен как Холм Брида . [6] [7]

13 июня 1775 года лидеры колониальных войск, осаждавших Бостон, узнали, что британцы планируют отправить войска из города для укрепления незанятых холмов, окружающих город, что даст им контроль над Бостонской гаванью. В ответ 1200 колониальных солдат под командованием Уильяма Прескотта тайно заняли Банкер-Хилл и Бридс-Хилл. В одночасье они построили мощный редут на холме Брид, а также более мелкие укрепленные линии на полуострове Чарльстаун . [8]

К рассвету 17 июня британцы узнали о присутствии колониальных войск на полуострове и предприняли против них атаку. Две атаки на колониальные позиции были отбиты со значительными потерями среди британцев, но редут был захвачен во время третьей атаки, после того как у защитников закончились боеприпасы. Колонисты отступили через Банкер-Хилл, оставив британцев [9] контролирует полуостров. [10]

Битва стала тактической победой англичан. [11] [12] но это оказалось для них отрезвляющим опытом; они понесли гораздо больше потерь, чем понесли американцы, включая многих офицеров. Битва показала, что неопытное ополчение способно противостоять в бою войскам регулярной армии. Впоследствии битва отговорила британцев от дальнейших лобовых атак на хорошо защищенные линии фронта. Американские потери были намного меньшими, хотя в их число входили генерал Джозеф Уоррен и майор Эндрю МакКлари , последние потери в битве. [13]

Битва побудила британцев к более осторожному планированию и выполнению маневров в будущих сражениях, что было очевидно в последующей кампании в Нью-Йорке и Нью-Джерси . Дорогостоящее сражение также убедило британцев в необходимости нанять значительное количество гессенских вспомогательных сил , чтобы укрепить свои силы перед лицом новой и грозной Континентальной армии .

География

Карта района Бостона 1775 года (содержит некоторые неточности)

Бостон располагался на полуострове [а] в то время и был в значительной степени защищен от близкого подхода окружающими его водными просторами, на которых доминировали британские военные корабли. После сражений при Лексингтоне и Конкорде 19 апреля 1775 года колониальная милиция численностью около 15 000 человек [14] окружил город и осадил его под командованием Артемаса Уорда . Они контролировали единственный сухопутный доступ к самому Бостону (перешеек Роксбери), но не смогли оспорить британское господство в водах гавани. Британские войска численностью около 6000 человек под командованием генерала Томаса Гейджа заняли город , и их удалось пополнить и подкрепить по морю. [15]

Однако на территории за водой от Бостона было несколько холмов, которые можно было использовать с пользой. Артиллерию можно было разместить на холмах и использовать для бомбардировки города до тех пор, пока оккупационная армия не эвакуирует его или не сдастся. Именно с этой целью Генри Нокс возглавил благородный артиллерийский поезд для перевозки пушек из форта Тикондерога . [16]

Полуостров Чарльстаун к северу от Бостона начинался с короткого узкого перешейка, известного как Чарльзтаунский перешеек , и простирался примерно на 1 милю (1,6 км) на юго-восток до Бостонской гавани. Банкер-Хилл имел высоту 110 футов (34 м) и находился на северной оконечности полуострова. Холм Бридс имел высоту 62 фута (19 м) и находился южнее и ближе к Бостону. [17] Американские солдаты имели преимущество из-за высоты Бридс-Хилла и Банкер-Хилла, но это также, по сути, заперло их на вершине. [18] [19] Населенная часть города Чарльстаун занимала квартиры на южной оконечности полуострова. При самом близком приближении менее 1000 футов (300 м) отделяли полуостров Чарльстаун от полуострова Бостон, где холм Коппса находился примерно на той же высоте, что и холм Брид. Отступление британцев из Конкорда закончилось в Чарлстауне, но генерал Гейдж не стал укреплять холмы на полуострове, а вместо этого отвел свои войска в Бостон, превратив весь полуостров Чарльстаун в нейтральную зону. [20]

«Битва при Банкер-Хилле» , Говард Пайл , 1897 г.

Британское планирование

Британцы получали подкрепления в течение мая, пока их численность не достигла примерно 6000 человек. Генералы Уильям Хоу , Джон Бергойн и Генри Клинтон прибыли 25 мая на борту HMS Cerberus . Гейдж начал планировать вместе с ними побег из города. [21] доработка плана 12 июня. [22] Этот план начался с взятия Дорчестерского перешейка, укрепления Дорчестер-Хайтс , а затем марша на колониальные силы, дислоцированные в Роксбери. Как только южный фланг будет обеспечен, высоты Чарлстауна будут взяты, а войска в Кембридже отброшены. Нападение было назначено на 18 июня. [23]

13 июня Комитет безопасности в Эксетере, штат Нью-Гэмпшир , уведомил Конгресс провинции Массачусетс о том, что джентльмен из Нью-Гэмпшира, «несомненно правдивый», подслушал, как британские командиры строят планы по захвату Дорчестера и Чарльстауна. [24] 15 июня Комитет безопасности Массачусетса решил, что необходимо возвести дополнительную оборону. [25] Генерал Уорд приказал генералу Исраэлю Патнэму организовать оборону на полуострове Чарлстаун, особенно на Банкер-Хилл. [26] [27]

Прелюдия к битве

Укрепление холма Бридс

Расстановка американских войск для битвы при Банкер-Хилле

В ночь на 16 июня колониальный полковник Уильям Прескотт вывел на полуостров около 1200 человек, чтобы занять позиции, с которых можно было вести артиллерийский огонь по Бостону. [28] Эти силы состояли из бойцов полков Прескотта, Патнэма (подразделением командовал Томас Ноултон ), Джеймса Фрая и Эбенезера Бридж. [29] Сначала Патнэм, Прескотт и их инженер капитан Ричард Гридли разошлись во мнениях относительно того, где им следует расположить свою защиту. Некоторые работы были выполнены на Банкер-Хилле, но Бридс-Хилл был ближе к Бостону и считался более защищенным, и они решили построить там свой основной редут. [30] Прескотт и его люди начали рыть квадратное укрепление со стороной около 130 футов (40 м) со рвами и земляными стенами. Стены редута были около 6 футов (1,8 м) в высоту, с деревянной платформой внутри, на которой люди могли стоять и стрелять через стены. [31] [32]

Работы на Бридс-Хилле не остались незамеченными британцами. Генерал Клинтон в ту ночь проводил разведку и знал о них, и он пытался убедить Гейджа и Хоу, что им нужно подготовиться к атаке позиции при дневном свете. Британские часовые также знали об этой активности, но, по всей видимости, не сочли ее поводом для тревоги. [33] Часовой на борту HMS Lively заметил новое укрепление около 4 часов утра и уведомил об этом своего капитана. Ливли открыл огонь, временно приостановив работу колонистов. Адмирал Сэмюэл Грейвс проснулся на борту своего флагманского корабля HMS Somerset , раздраженный стрельбой, которую он не приказал. [34] Он остановил это только для того, чтобы генерал Гейдж отменил его решение, когда утром он полностью осознал ситуацию. Он приказал всем 128 орудиям в гавани вести огонь по колониальным позициям, а также батареям на вершине Коппс-Хилл в Бостоне. [35] Заградительный огонь имел относительно небольшой эффект, поскольку укрепления на вершине холма были достаточно высокими, чтобы помешать точному прицеливанию кораблей, и достаточно далеко от холма Коппс, чтобы сделать батареи там неэффективными. Однако выстрелы, которым удалось попасть в цель, смогли убить одного американского солдата и повредить весь запас воды, доставленный для войск. [36]

Восходящее солнце также предупредило Прескотта о серьезной проблеме с расположением редута: его можно было легко обойти с обеих сторон. [33] Он немедленно приказал своим людям начать строительство бруствера, спускающегося с холма на восток, решив, что у него нет сил для строительства дополнительной защиты к западу от редута. [37]

Британские приготовления

Британские генералы встретились, чтобы обсудить свои варианты. Генерал Клинтон призывал к наступлению как можно раньше и предпочитал начать атаку с Чарльстаунского перешейка, которая отрезала бы путь отступления колонистов, сводя процесс захвата нового редута к уморению голодом его жителей. Однако его проголосовали трое других генералов, которые были обеспокоены тем, что его план нарушил общепринятое в то время соглашение не допускать попадания армии в ловушку между силами противника. [38] Хоу был присутствовавшим старшим офицером и возглавил штурм, и он придерживался мнения, что холм «открыт, на него легко подняться и, короче говоря, его легко нести». [39] Генерал Бургойн согласился, заявив, что «необученная толпа» не сможет сравниться с их «обученными войсками». [40] Затем был отдан приказ о подготовке экспедиции. [41]

Генерал Гейдж со своим штабом осматривал работы из Бостона, а лоялист Абия Уиллард узнал своего зятя полковника Прескотта. «Он будет драться?» — спросил Гейдж. «Что касается его людей, я не могу за них отвечать, — ответил Уиллард, — но полковник Прескотт будет сражаться с вами до врат ада». [42] Прескотт сдержал слово Уилларда, но его люди не были столь решительны. Когда колонисты понесли первую жертву, Прескотт приказал похоронить этого человека быстро и тихо, но вместо этого большая группа мужчин устроила ему торжественные похороны, и вскоре после этого несколько человек дезертировали. [42]

Британцам потребовалось шесть часов, чтобы организовать пехотные силы, собрать и осмотреть людей на параде. Генерал Хоу должен был возглавить крупное наступление, обойдя левый фланг колонии и захватив ее с тыла. Бригадный генерал Роберт Пиго на левом фланге Великобритании возглавит прямую атаку на редут, а майор Джон Питкэрн возглавит фланг или резервные силы. Потребовалось несколько рейсов на баркасах, чтобы переправить первоначальные силы Хоу (около 1500 человек) в восточный угол полуострова, известный как Моултонс-Пойнт. [43] [44] К 14:00 выбранный Хоу отряд высадился. [43] Однако, пересекая реку, Хоу заметил большое количество колониальных войск на вершине Банкер-Хилла. Он решил, что это подкрепление, и немедленно отправил сообщение Гейджу с просьбой о дополнительных войсках. Затем он приказал части легкой пехоты занять передовую позицию вдоль восточной стороны полуострова, предупредив колонистов о его предполагаемых действиях. Затем солдаты сели есть, ожидая подкрепления. [44]

Первая британская атака на Банкер-Хилл; заштрихованные участки - холмы

Колонисты укрепляют свои позиции

Прескотт увидел приготовления британцев и вызвал подкрепление. Среди подкрепления были Джозеф Уоррен , популярный молодой лидер Массачусетского комитета безопасности, и Сет Помрой , стареющий лидер ополчения Массачусетса. Оба эти человека имели высокие звания, но предпочли служить в пехоте. [43] Прескотт приказал людям из Коннектикута под командованием капитана Ноултона защищать левый фланг, где они использовали грубую земляную стену в качестве бруствера и украсили ее перилами забора и сеном. Они также построили три небольших v-образных траншеи между этой земляной стеной и бруствером Прескотта. Войска, прибывшие для усиления этой фланговой позиции, включали около 200 человек из 1-го и 3-го полков Нью-Гэмпшира под командованием полковников Джона Старка и Джеймса Рида . Люди Старка не прибыли до тех пор, пока Хоу не высадил свои войска и, таким образом, заполнил брешь в обороне, которой Хоу мог бы воспользоваться, если бы он начал атаку раньше. [45] Они заняли позиции вдоль бруствера на северной окраине колониальной позиции. Отлив открыл брешь вдоль Мистической реки на севере, поэтому они быстро расширили забор с короткой каменной стеной до кромки воды. [45] [46] Полковник Старк поставил столб примерно в 100 футах (30 м) перед забором и приказал никому не стрелять, пока британские регулярные войска не пройдут через него. [47] Непосредственно перед битвой прибыли дальнейшие подкрепления, в том числе части Массачусетских полков полковников Брюэра, Никсона , Вудбриджа , Литтла и майора Мура, а также артиллерийская рота Каллендера. [48]

В тылу колоний царила неразбериха. Многие подразделения, отправленные в бой, остановились, прежде чем пересечь Чарлстаун-Нек со стороны Кембриджа, который находился под постоянным обстрелом артиллерийских батарей с юга. Другие добрались до Банкер-Хилла, но затем не знали, куда идти дальше, и просто слонялись вокруг. Один комментатор написал об этой сцене: «Мне кажется, никогда не было больше беспорядка и меньше командования». [49] Генерал Патнэм находился на месте происшествия и пытался руководить делами, но командиры подразделений часто неправильно понимали приказы или даже не подчинялись им. [49] [50]

Британское нападение

Второе нападение британцев на Банкер-Хилл

К 15:00 прибыло британское подкрепление, в которое входили 47-й пеший полк и 1-й полк морской пехоты, и британцы были готовы к маршу. [51] Силы бригадного генерала Пиго собирались к югу от деревни Чарлстаун и уже несли потери от снайперского огня со стороны поселения. Хоу попросил адмирала Грейвса помочь в уничтожении снайперов. Грейвс предусмотрел такую ​​возможность и приказал обстрелять деревню трупом , а затем послал десант, чтобы поджечь город. [52] [53] Дым, поднимавшийся над Чарльстауном, создавал почти сюрреалистический фон для боя, поскольку ветер был таким, что дым не доходил до поля боя. [54]

Генерал Хоу возглавил легкие пехотные роты и гренадеры в атаке на левый фланг американцев вдоль ограды, ожидая легкой атаки на недавно прибывшие войска Старка. [55] Его легкая пехота была расставлена ​​вдоль узкого пляжа колонной, чтобы обойти крайний левый фланг колониальной позиции. [56] Гренадеры были развернуты в центре, выстроившись в четыре ряда и несколько сотен в поперечнике. Пиго командовал 5-м , 38-м , 43-м , 47-м и 52-м полками, а также морской пехотой майора Питкэрна; они должны были имитировать нападение на редут. Незадолго до наступления британцев позиция американцев вдоль железнодорожного ограждения была усилена двумя артиллерийскими орудиями из Банкер-Хилла. [57]

Хоу планировал, что наступлению будет предшествовать артиллерийский обстрел присутствующих полевых орудий, но вскоре было обнаружено, что эти пушки были снабжены боеприпасами неправильного калибра, что задержало атаку. Атака на холм Бридс-Хилл представляла собой целый ряд трудностей. Сено на склоне холма не было убрано, поэтому регулярным войскам приходилось маршировать по траве по пояс, скрывавшей неровную местность внизу. Пастбища на склоне холма были покрыты перекрещивающимися рельсовыми изгородями, мешавшими сплоченности марширующих порядков. Регулярные войска были нагружены снаряжением, совершенно ненужным для атаки, а британские солдаты в своей шерстяной форме перегревались под жарким полуденным солнцем, усугубленным адским огнём, начавшимся неподалеку от Чарльстауна. [58] [59]

Колонисты сдерживали огонь до тех пор, пока регулярные войска не оказались на расстоянии не менее 50 шагов от их позиции. Когда регулярные войска приблизились к цели, они понесли тяжелые потери от колониального огня. Колонисты воспользовались ограждением, чтобы стабилизировать и нацелить свои мушкеты, а также получили некоторое укрытие от ответного огня. Под этим испепеляющим огнем легкие роты растаяли и отступили, некоторые до своих лодок. Джеймс Аберкромби , командовавший гренадерами, был смертельно ранен. Атаки Пиго на редут и брустверы прошли немногим лучше; Остановившись и перестрелившись с колонистами, регулярные войска оказались полностью незащищенными и понесли большие потери. В Чарльстауне их продолжали преследовать снайперы, и Пигот приказал отступить, увидев, что случилось с наступлением Хоу. [60] [61] [62]

Регулярные войска сформировались на поле боя и снова выступили, на этот раз по полю, усыпанному убитыми и ранеными товарищами. На этот раз Пигот не должен был притворяться; он должен был атаковать редут напрямую, возможно, без помощи сил Хоу. Хоу двинулся против позиции Ноултона вдоль ограды, вместо того, чтобы идти против позиции Старка вдоль пляжа. Результат второй атаки был во многом таким же, как и первой. Один британский наблюдатель написал: «Большинство наших гренадеров и легкой пехоты в момент появления потеряли три четверти, а многие девять десятых своих людей. У некоторых осталось всего восемь или девять человек в роте». [63] Атака Пиго не имела большего успеха, чем атака Хоу, и он приказал отступить после почти 30 минут неэффективных залпов по колониальным позициям. [64] [65] Вторая атака провалилась.

Тем временем в тылу колониальных войск продолжалась неразбериха. Генерал Патнэм с ограниченным успехом пытался отправить дополнительные войска из Банкер-Хилла на передовые позиции на Бридс-Хилл для поддержки находящихся в боевой готовности полков. [66] [67] Один колониальный наблюдатель впоследствии написал Сэмюэлу Адамсу : «Мне кажется, что никогда не было больше путаницы и меньше командования». Некоторые роты и группы людей без лидера двинулись на поле боя; другие отступили. У них заканчивались порох и боеприпасы, а колониальные полки страдали от потока дезертиров. К моменту третьей атаки на Бридс-Хилле оставалось всего 700–800 человек, из них всего 150 в редуте. [68] [69] Капитан Коннектикута Джон Честер увидел отступающую целую роту и приказал своей роте нацелить на них мушкеты, чтобы остановить отступление; они развернулись и направились обратно на поле боя. [70]

Третья и последняя атака британцев на Банкер-Хилл.

Британский тыл также находился в беспорядке. Раненые солдаты, которые были мобильными, пробирались к местам высадки и переправлялись обратно в Бостон, а раненые, лежавшие на поле боя, были источником стонов и криков боли. [71] Хоу послал сообщение Клинтону в Бостон о дополнительных войсках. Клинтон наблюдал за первыми двумя атаками и послал около 400 человек из 2-го полка морской пехоты и 63-го полка , а затем последовал за ним, чтобы помочь сплотить войска. В дополнение к этим резервам он убедил около 200 ходячих раненых подготовиться к третьей атаке. [72]

Третий штурм должен был сосредоточиться непосредственно на редуте, делая лишь ложный маневр на фланге колонистов. Хоу приказал своим людям снять тяжелые рюкзаки и оставить все ненужное оборудование. Он выстроил свои силы в колонну, а не в расширенный порядок, как в первых двух атаках, подвергая меньшее количество людей на фронте колониальному огню. [73] Третья атака была предпринята в штыковом направлении и успешно захватила редут; однако последние залпы огня колонистов стоили жизни майору Питкэрну. [74] У защитников кончились боеприпасы, и бой свелся к ближнему бою. Преимущество перешло к британцам, поскольку их войска были оснащены штыками на мушкетах, а большинство колонистов - нет. Полковник Прескотт, один из последних людей, покинувших редут, парировал штыковые удары своей обычно церемониальной саблей. [75] Именно при отступлении из редута был убит Джозеф Уоррен. [76]

Отступление большей части колониальных войск с полуострова стало возможным отчасти благодаря контролируемому отходу войск вдоль железной дороги под руководством Джона Старка и Томаса Ноултона, что предотвратило окружение холма. Бургойн описал их организованное отступление как «никакое бегство; оно было даже прикрыто храбростью и военным мастерством». Это было настолько эффективно, что большинство раненых были спасены; [77] большинство пленных, взятых англичанами, были смертельно ранены. [77] Генерал Патнэм попытался реформировать войска на Банкер-Хилле; однако бегство колониальных войск было настолько быстрым, что пришлось бросить артиллерийские орудия и окопные орудия. Колонисты понесли большую часть потерь во время отступления на Банкер-Хилл. К 17:00 колонисты отступили через Чарлстаун-Нек к укрепленным позициям в Кембридже, и британцы контролировали полуостров. [78]

Последствия

Памятник Банкер -Хилл
Ральф Фарнэм, один из последних выживших

Британцы заняли позиции, но с большими потерями; они потеряли 1054 человека (226 убитых и 828 раненых), причем непропорционально большое число из них составляли офицеры. Число потерь было самым высоким среди британцев за всю войну. [79] Генерал Клинтон вторил Пирру Эпирскому , отмечая в своем дневнике, что «еще несколько таких побед вскоре положили бы конец британскому владычеству в Америке». [11] Среди убитых и раненых британцев было 100 офицеров, составлявших значительную часть британского офицерского корпуса в Америке. [80] Среди раненых оказалась большая часть полевого штаба генерала Хоу. [81] Генерал Гейдж сообщил в своем отчете после боя о следующих потерях среди офицеров (с указанием имен лейтенантов и выше): [82]

  • 1 подполковник убит
  • 2 майора убиты, 3 ранены
  • 7 капитанов убиты, 27 ранены
  • 9 лейтенантов убиты, 32 ранены
  • 15 сержантов убиты, 42 ранены
  • 1 барабанщик убит, 12 ранены

Всего колониальные потери составили около 450 человек, из которых 140 были убиты. Большая часть колониальных потерь пришлась на период вывода войск. Технически майор Эндрю МакКлари был самым высокопоставленным колониальным офицером, погибшим в бою; он был ранен из пушки на Чарлстаун-Нек и стал последним человеком, погибшим в бою. Позже его память была отмечена посвящением форта МакКлари в Киттери, штат Мэн . [83] Однако серьезной утратой для дела Патриотов стала смерть Джозефа Уоррена . Он был президентом Конгресса провинции Массачусетс и был назначен генерал-майором 14 июня. Его поручение еще не вступило в силу, когда три дня спустя он служил рядовым добровольцем в Банкер-Хилл. [84] Британцы взяли в плен всего 30 человек, большинство из них с тяжелыми ранами; 20 человек умерли в плену. Колонисты также потеряли многочисленные лопаты и другие окопные инструменты, а также пять из шести пушек, которые они привезли на полуостров. [85] [86]

Политические последствия

Когда новости о битве распространились по колониям, это было объявлено как колониальная потеря, поскольку территория была захвачена врагом, и были понесены значительные потери. Джордж Вашингтон направлялся в Бостон в качестве нового командующего Континентальной армией и получил известие о битве, находясь в Нью-Йорке. В отчете содержались несколько неточные данные о потерях, но это давало Вашингтону надежду на то, что его армия сможет одержать победу в конфликте. [87]

Мы... усвоили одну печальную истину, а именно: американцы, если бы ими так же хорошо командовали, были бы такими же хорошими солдатами, как и наши. [88]

Британский офицер в Бостоне после боя

Комитет безопасности Массачусетса стремился повторить своего рода пропагандистскую победу, которую он одержал после сражений при Лексингтоне и Конкорде, поэтому он заказал отчет о битве для отправки в Англию. Их отчет, однако, не дошел до Англии до того, как 20 июля прибыл официальный отчет Гейджа. Неудивительно, что его отчет вызвал трения и споры между тори и вигами , но подсчеты потерь встревожили военный истеблишмент и заставили многих переосмыслить свои взгляды на колониальную политику. военный потенциал. [89] Отношение короля Георга к колониям ужесточилось, и эта новость, возможно, способствовала его отклонению петиции Континентального конгресса «Оливковая ветвь» , последней существенной политической попытки примирения. Сэр Джеймс Адольфус Оутон , представитель консервативного большинства, писал лорду Дартмуту, представителю колоний: «Чем скорее они почувствуют горе, тем скорее будет установлен [контроль короны над ними] и будет прекращено излияние крови». ." [90] Примерно через месяц после получения отчета Гейджа в ответ была опубликована Прокламация о восстании . Это ужесточение британской позиции также усилило ранее слабую поддержку независимости среди американцев, особенно в южных колониях. [90]

Отчет Гейджа оказал более непосредственное влияние на его карьеру. Он был уволен с должности всего через три дня после получения его отчета, хотя генерал Хоу не заменил его до октября 1775 года. [91] Гейдж написал еще один отчет британскому кабинету министров, в котором повторил ранее сделанные предупреждения о том, что «для сокращения численности этого населения необходимо, наконец, использовать большую армию», что потребует «найма иностранных войск ». [92]

Анализ

Генерал Дирборн опубликовал отчет о битве в журнале Port Folio несколько лет спустя, после смерти Исраэля Патнэма. Дирборн обвинил генерала Патнэма в бездействии, трусливом руководстве и непредоставлении подкреплений во время битвы, что впоследствии вызвало серьезные споры среди ветеранов войны и историков. [93] [б] Люди были шокированы злобой нападения, и это вызвало решительную реакцию со стороны защитников Патнэма, в том числе таких известных людей, как Джон и Эбигейл Адамс. Это также побудило сына Патнэма Дэниела Патнэма защитить своего отца, используя благодарственное письмо, написанное Джорджем Вашингтоном, и заявления полковника Джона Трамбалла и судьи Томаса Гросвенора в защиту Патнэма. [94] Историк Гарольд Мердок писал, что отчет Дирборна «изобилует абсурдными искажениями и удивительными полетами воображения». Нападение на Дирборна привлекло значительное внимание, поскольку в то время он сам находился в центре серьезных споров. Из-за своих ошибок он был отстранен от одного из высших командований войны 1812 года. Он также был номинирован на пост военного министра президентом Джеймсом Монро , но был отклонен Сенатом Соединенных Штатов (это был первый случай, когда Сенат проголосовал против подтверждения выбора президентского кабинета). [95] [96] [97] [98]

Расположение колониальных сил

Историческая карта Банкер-Хилла с военными пометками.

Колониальные полки находились под общим командованием генерала Уорда во главе с генералом Патнэмом и полковником Прескоттом, но часто действовали совершенно независимо. [99] Это было очевидно на начальных этапах боя, когда было принято тактическое решение, имевшее стратегические последствия. Полковник Прескотт и его штаб решили укрепить Бридс-Хилл, а не Банкер-Хилл, очевидно, в нарушение приказа. [100] Укрепление Бридс-Хилла было более провокационным в военном отношении; это поставило бы наступательную артиллерию ближе к Бостону, создавая прямую угрозу городу. [101] Это также подвергало находившиеся там войска возможности оказаться в ловушке, поскольку они, вероятно, не могли должным образом защититься от попыток британцев высадить войска и взять под свой контроль Чарльстаун-Нек. Если бы британцы пошли на этот шаг, они могли бы одержать победу с гораздо меньшими потерями. [102] Колониальные укрепления были расположены беспорядочно; только утром Прескотт обнаружил, что редут можно легко обойти с фланга. [33] вынудили поспешно построить ограждение. Более того, у колонистов не было живой силы для защиты на западе. [37]

Еще одной проблемой на Бридс-Хилле была рабочая сила. Оборона к северному концу колониальной позиции была слабой, и британцы могли бы легко использовать ее (поскольку они уже высадились), если бы подкрепление не прибыло вовремя. [45] Линия фронта колониальных войск в целом управлялась хорошо, но ситуация за ними была значительно дезорганизована, по крайней мере частично из-за плохой цепочки командования и материально-технической организации. Один комментатор написал: «Мне кажется, никогда не было больше путаницы и меньше командования». [49] Лишь некоторые ополченцы действовали непосредственно под руководством Уорда и Патнэма. [103] а некоторые командиры прямо не подчинялись приказам, оставаясь в Банкер-Хилл вместо того, чтобы взять на себя оборону Бридс-Хилл после начала боевых действий. Несколько офицеров предстали перед военным трибуналом и были казнены после боя. [104]

После начала боевых действий дезертирство стало хронической проблемой для колониальных войск. К моменту третьего британского штурма осталось всего 700–800 солдат, из них всего 150 в редуте. [68] Полковник Прескотт придерживался мнения, что третья атака была бы отбита, если бы его силы в редуте были усилены большим количеством людей или если бы из Банкер-Хилла было переброшено больше боеприпасов и пороха. [105] Несмотря на эти проблемы, вывод колониальных войск в целом был хорошо организован, в ходе этого процесса было восстановлено большинство раненых, и он вызвал похвалу со стороны британских генералов, таких как Бургойн. [77] Однако скорость отхода ускорилась, оставив после себя артиллерию и окопные орудия. [78]

Расположение британских войск

Британское руководство действовало медленно, когда работы были замечены на холме Брид. Войска были готовы к штурму в 14:00, примерно через десять часов после того, как « Лайвли» впервые открыл огонь. Такой неторопливый темп дал колониальным силам достаточно времени для усиления фланговых позиций, которые в противном случае были бы плохо защищены и уязвимы. [106] Гейдж и Хоу решили, что лобовое нападение на заводы будет простым делом, хотя обходное движение, позволяющее получить контроль над Чарлстаун-Нек, дало бы им более быструю и громкую победу. [102] Однако британское руководство было настроено чрезмерно оптимистично, полагая, что «двух полков достаточно, чтобы победить силы провинции». [107]

Вид на нападение на Банкерс-Хилл с поджогом Чарлстауна со стороны Лоджа

Артиллерийский обстрел, который должен был предшествовать штурму, не состоялся, поскольку полевые орудия были снабжены боеприпасами неправильного калибра. [58] Оказавшись на поле боя, Хоу дважды решил разбавить силы, атакующие редут, фланговыми атаками на левых колонистов. Порядки, которые использовали британцы, не способствовали успешному нападению: они были выстроены в длинные линии и отягощены ненужным тяжелым снаряжением; многие войска сразу же оказались уязвимы для колониального огня, что привело к тяжелым потерям в ходе первых атак. Стимул любой британской атаки был еще больше ослаблен, когда офицеры решили сконцентрироваться на многократных залпах, которые просто поглощались земляными валами и ограждениями. Третья атака увенчалась успехом, когда войска выстроились в глубокие колонны, войскам было приказано оставить все ненужное снаряжение, атаки должны были вестись на острие штыков, [73] и фланговая атака была всего лишь уловкой. [108] [109]

После захвата полуострова у британцев появилось тактическое преимущество, которое они могли использовать для продвижения в Кембридж . Генерал Клинтон предложил это Хоу, но Хоу отказался, только что возглавив три нападения с тяжелыми потерями, включая большую часть своего полевого штаба. [110] Колониальные военные лидеры в конечном итоге признали Хоу человеком, принимающим предварительные решения, в ущерб ему. После битвы при Лонг-Айленде (1776 г.) у него снова было тактическое преимущество, которое могло бы передать армию Вашингтона в его руки, но он снова отказался действовать. [111]

Историк Джон Ферлинг утверждает, что, если бы генерал Гейдж использовал Королевский флот, чтобы обеспечить узкий перешеек, ведущий к полуострову Чарльстон, отрезав американцев от материка, он мог бы добиться гораздо менее дорогостоящей победы. Но им двигала месть за сопротивление патриотов в битвах при Лексингтоне и Конкорде и относительно тяжелые потери британцев, а также он чувствовал, что колониальная милиция совершенно необучена и ее можно без особых усилий обогнать, выбрав лобовую атаку. [112]

«Белки их глаз»

Знаменитый приказ «Не стрелять, пока не увидишь белки их глаз» был популяризирован в рассказах о битве при Банкер-Хилле. [113] Неизвестно, кто там это сказал, поскольку различные истории, в том числе свидетельства очевидцев, [114] припишите это Патнэму, Старку, Прескотту или Гридли, и это могло быть сказано первым одним и повторено другими. [115] Современные ученые согласны с тем, что никто не сказал этого во время битвы, это легенда. [113]

Это также не было оригинальным заявлением. Первоначально эта идея восходит к королю-генералу Густаву Адольфу (1594–1632), который дал постоянный приказ своим мушкетерам «никогда не открывать огонь, пока они не увидят свой собственный образ в зрачке глаза врага». [116] Военные учения Густава-Адольфа вызывали широкое восхищение и подражание, из-за чего это высказывание часто повторялось. Его использовал генерал Джеймс Вулф на равнинах Авраама, когда его войска разгромили армию Монкальма 13 сентября 1759 года. [117] Самая ранняя подобная цитата произошла из битвы при Деттингене 27 июня 1743 года, когда подполковник сэр Эндрю Эгнью из Лохнау предупредил королевских шотландских стрелков не стрелять, пока они «не увидят белизну своей земли». [118] Эту фразу также использовал принц Карл Прусский в 1745 году, повторил в 1755 году Фридрих Великий и, возможно, упоминался в историях, с которыми были знакомы колониальные военачальники. [119] Было ли это сказано на самом деле в этом бою или нет, было ясно, что колониальное военное руководство регулярно напоминало своим войскам о необходимости сдерживать огонь до того момента, когда он будет иметь наибольший эффект, особенно в ситуациях, когда их боеприпасы будут ограничены. [120]

Известные участники

Согласно картине Джона Трамбалла, этот флаг Новой Англии колонисты несли во время битвы.

В этой битве сражалось значительное количество выдающихся американских патриотов. Генри Дирборн и Уильям Юстис , например, сделали выдающуюся военную и политическую карьеру; оба работали в Конгрессе, кабинете министров и на дипломатических должностях. Другие, такие как Джон Брукс , Генри Бербек , Кристиан Фебигер , Томас Ноултон и Джон Старк , стали хорошо известны благодаря более поздним действиям на войне. [121] [122] Старк стал известен как «Герой Беннингтона» за роль в битве при Беннингтоне 1777 года . Свободные афроамериканцы также участвовали в битве; известные примеры включают Барзиллая Лью , Салема Бедного и Питера Салема . [123] [124] Другим известным участником был Дэниел Шейс , который позже прославился своей армией протеста в Восстании Шейса . [125] Израиль Поттер был увековечен в «Израэль Поттер: его пятьдесят лет изгнания» романе Германа Мелвилла . [126] [127] Полковник Джон Патерсон командовал Первым ополчением Массачусетса, участвовал в восстании Шейса и стал конгрессменом от Нью-Йорка . [128] Подполковник Сет Рид , служивший под командованием Джона Патерсона в Банкер-Хилле, впоследствии поселился в Женеве, Нью-Йорке и Эри, штат Пенсильвания , и, как говорят, сыграл важную роль в фразы E pluribus unum добавлении к монетам США . [129] [130] [131] [132] Джордж Клэхорн из ополчения Массачусетса был ранен в колено в Банкер-Хилле и после войны стал главным строителем военного корабля США «Конституция» . также известный как « Старый Айронсайдс » , старейший военный корабль в мире, который до сих пор находится в эксплуатации и находится на плаву. [133] [134]

Известными британскими участниками сражения были: подполковник Сэмюэл Бёрч , майор Джон Смолл , лорд Родон , генерал Уильям Хоу , майор Джон Питкэрн и генерал Генри Клинтон .

Памятники

Джона Трамбалла Картина « Смерть генерала Уоррена в битве при Банкер-Хилле» (выставленная в Леде) была создана как аллегорическое изображение битвы и смерти Уоррена, а не как фактическая графическая запись этого события. На картине изображено несколько участников битвы, в том числе британский офицер Джон Смолл , среди тех, кто штурмовал редут, но оказался тем, кто держал смертельно раненого Уоррена и не позволял своему товарищу в красном мундире заколоть его штыком. Он был другом Патнэма и Трамбулла. Среди других центральных фигур - Эндрю МакКлари, который был последним человеком, павшим в битве. [135]

Памятник Банкер-Хиллу — обелиск высотой 221 фут (67 м) на холме Бридс. 17 июня 1825 года, в пятидесятую годовщину битвы, краеугольный камень памятника был заложен маркизом де Лафайетом и произнес речь Дэниелом Вебстером . [136] [137] Мемориальный мост Леонарда П. Закима Банкер-Хилл был специально спроектирован, чтобы напоминать об этом памятнике. [138] Есть также статуя Уильяма Прескотта, изображающая его успокаивающим своих людей.

Банкер-Хилл Клипер

Служба национальных парков управляет музеем, посвященным битве возле памятника, который является частью Бостонского национального исторического парка . [139] Циклорама . битвы была добавлена ​​в 2007 году во время реконструкции музея [140]

В соседнем Кембридже на небольшом гранитном памятнике к северу от Гарвард-Ярда имеется такая надпись: «Здесь собрались в ночь на 16 июня 1775 года 1200 континентальных войск под командованием полковника Прескотта. После молитвы президента Лэнгдона они двинулись к Банкер-Хилл. " См. сноску к рисунку. [141] (Сэмюэл Лэнгдон, министр Конгрегации, был 11-м президентом Гарварда.) [142] Другой небольшой памятник неподалеку отмечает местонахождение Комитета безопасности, который стал временным правительством Патриотов, когда Тори покинули Кембридж. [143] Эти памятники находятся на лужайке к западу от Гарвардского центра литературы, который сам по себе находится к западу от огромного Научного центра Гарварда. См. сноску к карте. [144]

Статуя Уильяма Прескотта в Чарльстауне, Массачусетс

День Банкер-Хилла, отмечаемый ежегодно 17 июня, является официальным праздником в округе Саффолк, штат Массачусетс (в который входит город Бостон), а также в Сомервилле в округе Миддлсекс . Проспект-Хилл , место колониальных укреплений с видом на Чарлстаун-Нек, сейчас находится в Сомервилле, который ранее был частью Чарльстауна. [145] [146] Государственные учреждения Массачусетса (например, государственные высшие учебные заведения ) в Бостоне также отмечают этот праздник. [147] [148] Однако бюджет штата на 2011 финансовый год требует, чтобы все государственные и муниципальные офисы округа Саффолк были открыты в День Банкер-Хилл и День эвакуации . [149]

16 и 17 июня 1875 года столетие битвы было отмечено военным парадом и приемом с участием известных ораторов, в том числе генерала Уильяма Текумсе Шермана и вице-президента Генри Уилсона . В нем приняли участие высокопоставленные лица со всей страны. [150] Праздничные мероприятия также ознаменовали полуторасотлетие (150-летие) в 1925 году и двухсотлетие в 1975 году. [151] [152]

За прошедшие годы битва при Банкер-Хилле была отмечена на четырех почтовых марках США. [153]

Выпуск 1959 г. Выпуск 1975 г. Выпуск 1968 г. Выпуск 1968 г.
На левой марке изображены боевой флаг и памятник битвы при Банкер-Хилле.
Слева по центру изображена картина Джона Трамбалла, изображающая битву.
В правом центре изображена деталь картины Трамбулла.
Справа изображено изображение боевого флага Банкер-Хилла.

См. также

Примечания

  1. ^ Бостон 18 века был полуостровом. В основном в 19 веке большая часть земель вокруг полуострова была заселена, что придало современному городу его нынешнюю географию. смотрите в истории Бостона . Подробности
  2. ↑ В 1822 году Дирборн написал анонимное обращение в « Бостон Патриот», призывая к покупке поля битвы на Банкер-Хилле, которое было выставлено на продажу. [93]

Ссылки

  1. ^ Чидси с. 122 насчитывает 1400 человек в ночных фортификационных работах. Фротингем не сообщает точное количество подкреплений, прибывших незадолго до начала сражения. В сноске на стр. 136, а также на с. 190, он подробно описывает сложность точного подсчета.
  2. ^ Чидси с. В 90 говорится, что первоначальная запрошенная сила составляла 1550 человек, но Хоу запросил и получил подкрепление еще до начала битвы. Фротингем р. 137 предполагает, что общая численность британского контингента, вероятно, превысит 3000 человек. Более того, согласно Фротингему с. 148, дополнительные подкрепления прибыли из Бостона после того, как вторая атака была отбита. Фротингем, с. 191 отмечает сложность точного подсчета задействованных британских войск.
  3. ^ Чидси , с. 104
  4. ^ Фротингем , стр. 191, 194.
  5. ^ Джеймс Л. Нельсон, Огнем и мечом: Битва при Банкер-Хилле и начало американской революции (2011)
  6. ^ Борнеман, Уолтер Р. Американская весна: Лексингтон, Конкорд и путь к революции, с. 350, Little, Brown and Company, Нью-Йорк, Бостон, Лондон, 2014 г. ISBN   978-0-316-22102-3 .
  7. ^ Хаббард, Роберт Эрнест. Генерал-майор Исраэль Патнэм: герой американской революции, с. 85, McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина, 2017 г. ISBN   978-1-4766-6453-8 .
  8. ^ Хаббард, Роберт Эрнест. Генерал-майор Исраэль Патнэм: Герой американской революции, стр. 85–87, McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина, 2017 г. ISBN   978-1-4766-6453-8 .
  9. ^ Витингтон, Роберт (июнь 1949 г.). «Французский комментарий о битве при Банкер-Хилле». Ежеквартальный журнал Новой Англии . 22 (2): 235–240. дои : 10.2307/362033 . ISSN   0028-4866 . JSTOR   362033 .
  10. ^ Хаббард, Роберт Эрнест. Генерал-майор Исраэль Патнэм: Герой американской революции, стр. 87–95, McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина, 2017 г. ISBN   978-1-4766-6453-8 .
  11. ^ Jump up to: а б Клинтон , с. 19. Замечание генерала Клинтона является отголоском Пирра Эпирского первоначального высказывания после битвы при Гераклее : « Еще одна такая победа — и дело проиграно ».
  12. ^ «Битва при Банкер-Хилле» . Британская энциклопедия . Британская энциклопедия, Inc., 2016 . Проверено 25 января 2016 г. Хотя британцы в конечном итоге выиграли битву, это была пиррова победа, которая придала значительный импульс революционному делу.
  13. ^ Хаббард, Роберт Эрнест. Генерал-майор Исраэль Патнэм: Герой американской революции, стр. 94–95, McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина, 2017 г. ISBN   978-1-4766-6453-8 .
  14. ^ Чидси , с. 72 – Нью-Гэмпшир 1200, Род-Айленд 1000, Коннектикут 2300, Массачусетс 11500
  15. ^ Олден , с. 178
  16. ^ Мартин, Джеймс Кирби (1997). Бенедикт Арнольд: герой революции . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 73 . ISBN  978-0-8147-5560-0 . OCLC   36343341 .
  17. ^ Чидси с. В 91 есть историческая карта с указанием высот.
  18. ^ Витингтон, Роберт (1949). «Французский комментарий о битве при Банкер-Хилле». Ежеквартальный журнал Новой Англии . 2 : 235–240.
  19. ^ Адамс, Чарльз Фрэнсис (1896). «Битва при Банкер-Хилле». Американский исторический обзор . 1 : 401–413.
  20. ^ Французский , с. 220
  21. ^ Французский , с. 249
  22. ^ Брукс , с. 119
  23. ^ Кетчум , стр. 45–46.
  24. ^ Кетчум , с. 47
  25. ^ Кетчум , стр. 74–75.
  26. ^ Французский , с. 255
  27. ^ Хаббард, Роберт Эрнест. Генерал-майор Исраэль Патнэм: герой американской революции, с. 84, McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина, 2017 г. ISBN   978-1-4766-6453-8 .
  28. ^ Фротингем , стр. 122–123.
  29. ^ Кетчум , стр. 102, 245.
  30. ^ Фротингем , стр. 123–124.
  31. ^ Фротингем , с. 135
  32. ^ Хаббард, Роберт Эрнест. Генерал-майор Исраэль Патнэм: Герой американской революции, стр. 87–88, McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина, 2017 г. ISBN   978-1-4766-6453-8 .
  33. ^ Jump up to: а б с Кетчум , с. 115
  34. ^ Фротингем , с. 125
  35. ^ Брукс , с. 127
  36. ^ Миддлкауф, Роберт (2005). Славное дело: Американская революция, 1763–1789 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . п. 290. ИСБН  0-19-516247-1 . OCLC   55960833 .
  37. ^ Jump up to: а б Кетчум , с. 117
  38. ^ Миддлкауф, Роберт (2005). Славное дело: Американская революция, 1763–1789 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . п. 293. ИСБН  0-19-516247-1 . OCLC   55960833 .
  39. ^ Кетчум , стр. 120–121.
  40. ^ Вуд , с. 54
  41. ^ Кетчум , с. 122
  42. ^ Jump up to: а б Грейдон , с. 424
  43. ^ Jump up to: а б с Фротингем , с. 133
  44. ^ Jump up to: а б Кетчум , с. 139
  45. ^ Jump up to: а б с Кетчум , с. 143
  46. ^ Чидси с. 93
  47. ^ Чидси с. 96
  48. ^ Фротингем , с. 136
  49. ^ Jump up to: а б с Кетчум , с. 147
  50. ^ Хаббард, Роберт Эрнест. Генерал-майор Исраэль Патнэм: Герой американской революции, стр. 92–93, McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина, 2017 г. ISBN   978-1-4766-6453-8 .
  51. ^ Кетчум , стр. 152–153.
  52. ^ Кетчум , стр. 151–152.
  53. ^ Миддлкауф, Роберт (2005). Славное дело: Американская революция, 1763–1789 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . п. 296. ИСБН  0-19-516247-1 . OCLC   55960833 .
  54. ^ Фротингем , стр. 144–145.
  55. ^ Кетчум , с. 152
  56. ^ Стрелки, Марк Урбан с. 38
  57. ^ Курц, Генри I. Военные: Очерки американских войн и воинов, с. 31, Корпорация Xlibris, 2006 г. [ ISBN отсутствует ]
  58. ^ Jump up to: а б Филбрик, Натаниэль. Банкер-Хилл: Город, Осада, Революция, с. 219–220, Нью-Йорк: Viking Press, 2013.
  59. ^ Курц , с. 29
  60. ^ Кетчум , с. 160
  61. ^ Курц , стр. 31–33.
  62. ^ Фротингем , стр. 141–142.
  63. ^ Кетчум , с. 161
  64. ^ Курц , с. 33
  65. ^ Кетчум , с. 162
  66. ^ Фротингем , с. 146
  67. ^ Хаббард, Роберт Эрнест. Генерал-майор Исраэль Патнэм: герой американской революции, с. 92, McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина, 2017 г. ISBN   978-1-4766-6453-8 .
  68. ^ Jump up to: а б Курц , стр. 30–35.
  69. ^ Хаббард, Роберт Эрнест. Генерал-майор Исраэль Патнэм: Герой американской революции, стр. 92–95, McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина, 2017 г. ISBN   978-1-4766-6453-8 .
  70. ^ Кетчум , стр. 165–166.
  71. ^ Кетчум , с. 163
  72. ^ Кетчум , с. 164
  73. ^ Jump up to: а б Курц п. 35
  74. ^ Чидси с. 99
  75. ^ Фротингем , с. 150
  76. ^ Фротингем , с. 151
  77. ^ Jump up to: а б с Кетчум , с. 181
  78. ^ Jump up to: а б Фротингем , стр. 151–152.
  79. ^ Брукс , с. 237
  80. ^ Брукс , стр. 183–184.
  81. ^ Фротингем , стр. 145, 196.
  82. ^ Frothingham , стр. 387–389, перечислены имена погибших офицеров, а также это резюме.
  83. ^ Бардвелл , с. 76
  84. ^ Кетчум , с. 150
  85. ^ Кетчум , с. 255
  86. ^ Хаббард, Роберт Эрнест. Генерал-майор Исраэль Патнэм: Герой американской революции, стр. 94–96, McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина, 2017 г. ISBN   978-1-4766-6453-8 .
  87. ^ Кетчум , стр. 207–208.
  88. ^ Кетчум , с. 209
  89. ^ Кетчум , стр. 208–209.
  90. ^ Jump up to: а б Кетчум , с. 211
  91. ^ Кетчум , с. 213
  92. ^ Шеер , с. 64
  93. ^ Jump up to: а б Крей, 2001 г.
  94. ^ Крей, Роберт Э. (2001). «Переосмысление Банкер-Хилла: войны памяти и партизанские конфликты, 1775–1825». Исторический журнал Массачусетса – через Proquest.
  95. ^ Перселл, 2010 , стр. 164–168.
  96. ^ Кетчам, Ричард М. Битва за Банкер-Хилл , с. 178, The Cresset Press, Лондон, 1963.
  97. ^ Мердок, Гарольд. Банкер-Хилл, Заметки и вопросы о знаменитой битве, Kessinger Publishing, LLC, 2010. ISBN   1163174912 ,
  98. ^ Хаббард, Роберт Эрнест. Генерал-майор Исраэль Патнэм: Герой американской революции, стр. 191–192, McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина, 2017 г. ISBN   978-1-4766-6453-8 .
  99. ^ Фротингем , с. 131
  100. ^ Фротингем , с. 19
  101. ^ Хаббард, Роберт Эрнест. Генерал-майор Исраэль Патнэм: герой американской революции, с. 87, McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина, 2017 г. ISBN   978-1-4766-6453-8 .
  102. ^ Jump up to: а б Фротингем , с. 155
  103. ^ Фротингем , стр. 158–159.
  104. ^ Французский , стр. 274–276.
  105. ^ Фротингем , с. 153
  106. ^ Французский , стр. 263–265.
  107. ^ Фротингем , с. 156
  108. ^ Французский , с. 277
  109. ^ Фротингем , с. 148
  110. ^ Фротингем, стр. 152–153.
  111. ^ Джексон , с. 20
  112. ^ Расширение, 2015 , стр. 127–129
  113. ^ Jump up to: а б Белл, Дж. Л. (17 июня 2020 г.). «Кто сказал: «Не стреляйте, пока не увидите белки их глаз»?» . Журнал американской революции . Проверено 13 июля 2023 г.
  114. ^ Льюис, Джон Э., изд. Огромная книга о том, как это произошло . Лондон: Робинсон, 1998. с. 179 [ ISBN отсутствует ]
  115. ^ Хаббард, Роберт Эрнест. Генерал-майор Исраэль Патнэм: герой американской революции, с. 97, McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина, 2017 г. ISBN   978-1-4766-6453-8 .
  116. ^ Джоаннис Шеффери, "Memorabilium Sueticae Gentis Exemploror Book Singularis" (1671), стр. 42
  117. ^ Р. Рейли, Остаток удачи: жизнь генерал-майора Джеймса Вулфа (1960), стр. 324
  118. ^ Андерсон , с. 679
  119. ^ Винзор , с. 85
  120. ^ Французский , стр. 269–270.
  121. ^ Эбботт , с. 252
  122. ^ Кетчум , стр. 132,165.
  123. ^ Вудсон , с. 204
  124. ^ Кетчум , с. 260
  125. ^ Ричардс , с. 95
  126. ^ Кетчум , с. 257
  127. ^ Мелвилл
  128. ^ Биографический справочник Соединенных Штатов
  129. ^ Буфорд, 1895 , Предисловие
  130. ^ Марвин, с. 425, 436
  131. ^ «Массачусетс Копперс 1787–1788: Введение» . Университет Нотр-Дам. Архивировано из оригинала 8 ноября 2007 года . Проверено 9 октября 2007 г.
  132. ^ «Часто задаваемые вопросы №7» . Казначейство США. Архивировано из оригинала 13 сентября 2007 года . Проверено 29 сентября 2007 г.
  133. ^ Уиллер, О. Кейт (30 января 2002 г.). «Индивидуальное резюме для полковника ДЖОРДЖА КЛАГОРНА» . Проверено 10 октября 2012 г.
  134. ^ HMS Victory - самое старое судно, введенное в эксплуатацию на три десятилетия; однако «Победа» находится в сухом доке с 1922 года. «Срок службы HMS Victory» . Сайт ГМС Победа. Архивировано из оригинала 24 сентября 2013 года . Проверено 14 октября 2012 г.
  135. ^ Банс, с. 336
  136. ^ Хейворд , с. 322
  137. ^ Клэри
  138. ^ Мосты MTA
  139. ^ Музей Банкер-Хилл
  140. ^ Маккенна
  141. ^ «Архив альбомов» . Picasaweb.google.com . Проверено 19 ноября 2017 г.
  142. ^ «Сэмюэл Лэнгдон | Гарвардский университет» . Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
  143. ^ Комитет безопасности (Американская революция)
  144. ^ «Карта кампуса Гарвардского университета» . Map.harvard.edu . Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2017 г.
  145. ^ MA Список официальных праздников
  146. ^ Руководство по экологическим службам Сомервилля
  147. ^ Массачусетский университет, Бостон, отмечаемые праздники.
  148. ^ Закрытие Дня Банкер-Хилла
  149. ^ «Бюджет Содружества Массачусетса на 2011 финансовый год, за пределами раздела 5» . Массовое правительство . 14 июля 2010 года . Проверено 6 августа 2010 г.
  150. ↑ см . в «Книге столетия» . Полное описание событий
  151. ^ Празднование полуторасотлетия
  152. ^ Нью-Йорк Таймс, 15 июня 1975 г.
  153. ^ Каталог марок США Scotts 2008 г.

Библиография

Основные источники Большая часть информации о самой битве в этой статье взята из следующих источников.

Второстепенные источники Конкретные факты, не обязательно охватываемые основными источниками, взяты из следующих источников.

Памятники Различные воспоминания о битве описаны в следующих источниках.

Дальнейшее чтение

В Wikisource есть текст 1911 года » из Британской энциклопедии статьи « Банкер-Хилл .
Викискладе есть медиафайлы по теме битвы при Банкер-Хилле .

О битве

О людях в бою

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_Bunker_Hill&oldid=1237157572#Commemorations"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 35c9941e478a6b2c4123b00733f23e68__1722156360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/68/35c9941e478a6b2c4123b00733f23e68.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Bunker Hill - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)