Территории Маджапахита
Согласно песням XIII и XIV Какавин Нагаракретагама , следующие территории признаны завоеванными или подчиненными Маджапахиту (называемому манчанагара). Завоеванные государства на Яве не упоминались, поскольку они все еще считались частью королевской « мандалы ».
Приведенные ниже имена основаны на рукописных источниках, как из Маджапахитских и малайских рукописей, так и в китайских источниках, но осталось мало вещественных доказательств признания этой территорией государственной власти.
Включены были королевства Сунда и Мадура, поскольку Маджапахит претендовал на всю Яву . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Королевство Сунда стало номинальным вассалом Маджапахита после битвы при Бубате в 1357 году. [ 4 ]
Транскрипция Нагакретагама
[ редактировать ]Угол 6
[ редактировать ]Станца 4
3. Сакве шри йава раджа сапада мадудван нагаратунггалан (Все яванские короли были гостями, но они были из разных стран)
4. Эхастхана – это вилватикта конца света. (объединитесь с Вильватиктой, чтобы поддержать великого короля)
Угол 42
[ редактировать ]Станца 2
4. Ндатан линген и сунда лен мадхура пан сатанах и йава бхакти тан салах (Сунда и Мадхура не упоминались, потому что они яванцы и преданные своему делу, это не ошибка)
Угол 13
[ редактировать ]Станца 1
- Как остров разведчиков Нуса Прануса и малайских ксони
- Нанг Джамби Мванг Палембанг Каританг и Теба лен Дхармашрая Тумут,
- Кандис Кахвас Манангкабва ри Сияк и Рекан Кампар и Пане,
- Кампе Харв атаве Мандахилинг и Тумиханг Парллак мванг и Барат
Станца 2
- Привет, Ивас Лаван Самудра и Ламури Батан Лампунг и Барус
- йекадиньян ватек бхуми малайский сатана капвамате анут,
- лен прессг Нуса Танджунг Нагара ри Капухас против Ри Катингана,
- Сампит мван Куталингга мван и Кутаварингин Самбас мван и Лаваи
Угол 14
[ редактировать ]Станца 1
- Иногдаданган и Ланда лен ри Самедханг Тирем тан касах,
- в Седу Буруненг, в Калка Салудхунг, в Солот Пасир,
- В Саваку и Табалунге в Тунджунг Куте,
- Противник в Малано разведал Тан на мысе.
Станца 2
- Икан Сакахаван Паханг Скаут Тан Худжунг Медини,
- в Полноте и в Саймаванге, Калантане и Тринггано,
- Насор Пакамувар Дхунгун ри Тумасик ри Сангхьянг Худжунг,
- Келанг Кеда Джере ри Канджап и ниран санусапупул
строфа 3
- Пока земля Ява прекрасна,
- Ри Бали Макамукья Тан Баприор Мванг Лвагаджа,
- Лицо пустыни Сукун ри Таливанг ри Домпо Сапи,
- в Сангхьянг Апи Бхима Шеран разрушен лес Кадали.
Станца 4
- Но в пустыне Сануса Нгарам на Ломбоке Мирах,
- противник Тикан и Саксак Адиникалун Кахаджян Кабех,
- Muwah Land и бантаянский разведчик Бантаян лен Лувук,
- tekeng Uda Makatrayadhi nikanang sanusapupul.
Станца 5
- Икан Сака Сануса Махасар Бутунг Банггави,
- Кунир Ггалияу мван и (нг) Салая Сумба Солот Муар,
- вы можете пойти в Вандан Амбван или Малоко Вванин,
- в Серан-и-Тимуре много островов.
В этом списке также указано современное название места, если оно согласовано историками.
Интерпретация
[ редактировать ]Суматра
[ редактировать ]Суматра упоминается в Негаракретагаме как «Малайю».
| Имя | Интерпретация |
|---|---|
| Джамби | Джамби |
| Палембанг | Палембанг |
| Каританг | 1. Королевство Кеританг (ныне район Кеританг, Кеританг, Индрагири Хилир)
2. Каританг, Южный Индрагири 3. Каританг на юге Джамби 3 |
| Ты | 1. Муаро Тебо, Джамби
2. Истоки Джамби 2 3. Тебо на юге Дхармасрайи. 3 |
| Дхармашрая | 1. Дармасрайя Королевство
2. Остров Пунджунг, Сигунтур, вверх по течению реки Батангари. 2 3. Дхармасрайя на западе Джамби. 3 |
| Унесенный | 1. Носит Королевство
2. Кандис, приток Квантана, недалеко от Кото Туа. 2 3. Канди, вассальная область Лубука Джантана, на реке Синамар. 2 4. Кандис к северу от Дхармасрайи. 3 |
| Кахвас | 1. Кофе
2. Кавай, между Канди и Танджунгом. 1 3. Кавас на западе Минангкабау 2 |
| Манагква | Минангкабау, Пагаруюнг общество до периода |
| Сияк | Сиак Регентство, предсултанатская община Сиака |
| Коллега | Рокан ( Нижний Рокан - Верхний Рокан ) |
| Кампар | Кампар |
| Есть | 1. Красный
2. Есть 3 |
| Боевые действия | 1. Остров Кампай, ныне остров в округе Лангкат.
2. Kompe 1 3. Кампей, одно из 4 племен в Петапахане, Сениаге, Кампае и Домо/Муара Такус. 2 4. Боевые действия 3 |
| Хару | 1. Королевство (Х)ару с центром в Дели Туа, ныне Регентство Дели Серданг.
2. Район Хару вокруг Калуэ в Ачехе 1 3. Ару, восточное побережье Суматры. 2 4. Хару, местность к северу от реки Асахан. 3 |
| Мандахилинг | 1. Мандайлинг
2. Мандахилинг 3 |
| Спускайся | Ачех Тамьянг |
| блестящий | 1. Перёлак
2. Парллах 1 3. Жемчуг 2 4. Польский 3 |
| Запад | 1. Земля 1
2. Западное побережье Ачеха 2 3. Запад 3 |
| Лвас | 1. Паданг Лавас
2. Тело 1 3. Паданг Лавас или Гаю Луас 2 |
| Океан | 1. Султанат Самудера Пасай
2. Самудра возле Лхоксеумаве , Ачех 123 |
| объяснить | 1. Королевство Ламбри (Ламури) , центром которого сейчас является деревня в районе Ачех-Бесар.
2. Ламури в Ачех Бесаре 123 |
| МОЛОДОЙ | 1. Остров Бинтан
2. Батам 2 |
| Лампунг | Лампунг 123 |
| Барус | Барус , Центральный Тапанули (или Панкур, подрайон современного Регентства Центральный Тапанули) 123 |
|
Примечания: | |
Борнео
[ редактировать ]Борнео называют «Нуса Танджунг Нагара» и/или « Танджунгпури ».
| Имя | Интерпретация |
|---|---|
| Капухас | 1. Регентство Капуас, Центральный Калимантан
2. Район Капуас к востоку от Ландака в Западном Калимантане. 1 3. Район Капуас в районе Капуас в Центральном Калимантане. 3 |
| Катинган | 1. Регентство Катинган, Центральный Калимантан.
2. Катинган, река Мендавей, в Сампите. 2 |
| Сампит | Сампит (ныне столица Регентства Восточный Котаварингин) |
| Подожди этого | 1. Кута Лингга (означает город фаллоса, место Чанди Ларас?/Королевство Нега Дипа)
2. Куталингга, территория вокруг полуострова Саравак. 1 3. Лингга, место слияния рек Лингга и Батанг-Лумпур, Саравак. 2 |
| Кутаварингин | Кута Варингин (означает город-баньян, общество до Королевства Котаварингин, ныне Регентство Западного Котаварингина) |
| Самбас | Самбас (Старое королевство Самбас, ныне Регентство Самбас ) |
| Рыбалка | 1. Лаваи (река Капуас в Западном Калимантане)
2. Муара Лабай, муара в реке Лабай. 2 3. Муара Лабай в Центральном Калимантане 3 |
| Иногда | 1. Каданданган (ныне подрайон Кендаван, Кетапанг)
2. Данданган 1 3. Иногда 3 |
| сельская местность | Королевство Ландак, ныне округ Ландак |
| Самедханг | 1. Самаданг (Семданг, территория королевства Танджунгпура)
2. Самеданг в Симпанге 3 |
| мы стреляем | 1. Тирем (Королевство Тирун/Тидунг, ныне город Таракан?)
2. Снимаем 1 3. Панираман на реке Капуас Кечил. 2 4. Капюшон 2 |
| Грустно | 1. Седу (в Сараваке)
2. Садонг в Сараваке или Седуа в Ланггау или Сидух в Матане. 12 |
| в Буруне | Баруне (ныне страна Бруней ) |
| вставать | 1. Калука или река Криан на юге Саравака. [ 7 ]
2. Калка, одна из 5 провинций за пределами Брунея согласно Салсиле Раджа Брунея : Калака, Серибас, Садонг, Семерахан и Саравак. 12 3. Калака, город Калака, был крупным торговым портом к югу от столицы (Бруней) и центром страны Седанг. 2 |
| Привет | 1. Салудунг (Королевство Манила), ныне город Манила, Филиппины.
2. Добро пожаловать 1 3. Малуду Бэй 2 4. Садонг 2 5. Малуд 3 |
| Обещать | 1. Солот (царство племени Буранун, коренной народ, населяющий горы на архипелаге Сулу, предшественник племени Сулук/Сулу султанат)
2. Солок или Сулу 123 |
| Песок | Пасир (до султаната Пасир, ныне Регентство Пасер) |
| Барит | 1. Барито (ныне Регентство Северного Барито)
2. Бариту 123 |
| Саваку | 1. Саваку (или Савакунг в подрайоне Берау или Пулау Себуку, Котабару)
2. Остров Себуку 12 |
| Табалунг | 1. Табалунг (ныне Регентство Табалонг с городом Танджунгпури на берегу реки Табалонг, первая столица султаната Банджар в индуистскую эпоху)
2. Табалонг в Амунтае 2 |
| Тунджунг Куте | 1. Танджунг Кутей (Кутайский Картанегарский султанат, столица которого — Кутай-лама)
2. Кутай 2 |
| Малано | 1. Малано («в Нуса Танджунгпуре», народ меланау Саравака и Западного Калимантана)
2. Миланау 2 3. Балинейский, к востоку от устья реки Реджанг в Сараваке или Маланау на северо-западе Калимантана. 2 4. Милан – Река Режанг в Сараваке, Балинео. 3 |
|
Примечания: | |
Малайский полуостров
[ редактировать ]В Нагаракретагаме он называется «Худжунг Медини», что относится к Малайскому полуострову (по М. Ямину) или Джохору (по Пижо). [ 10 ]
| Имя | Интерпретация |
|---|---|
| Паханг | 1. Паханг , штат Паханг, Малайзия.
2. Малайя 2 |
| Конец Медини | 1. Джохор 2
2. Малайский полуостров 3 |
| Ленгкасука | 1. Лангкасука
2. На островах Ленгкави напротив Кеды. 2 3. Лангкасука-Патани 2 |
| Саймванг | 1. Страна народа семанг 2
2. Говорим на негери-сембилане 2 3. Сай, Сайбури 2 |
| в Каланте | Келантан |
| Трингано | Теренггану |
| Насор | 1. Нисор к северу от Сай, Патани. 2
2. Насор 3 |
| Кот | Пака , ныне город в Дунгуне, Теренггану. |
| Муар | 1. Муар, ныне район в Джохоре.
2. Муар, город Муар 2 |
| Дхунгун | 1. Дунгун , ныне район и крупный город в Теренггану.
2. Танджунг Утара в Кемамане |
| Тумасик | Тумасик , ныне страна Сингапур. |
| Санхьянг Худжунг | 1. Уджунг Саланг ( джанкцейлон ) на Пхукете 2
2. Сенинг Уджунг, между Малаккой и Селангором. 2 |
| прохладный | Кланг , ( Селангор ) |
| Кеда | 1. Кедах
2. Трепет 1 3. Кто 3 |
| Ряд | 1. Джайпур
2. Джерай, горы Кедах 2 3. Джеринг возле Патани 2 4. Ряд 3 |
| Канджап | 1. Канджаб на островах Риау-Линга. 2
2. Канджап 3 |
| Ниран | Каримун, Остров Каримун Бесар /Нуви |
|
Примечания: | |
Регионы на востоке Явы
[ редактировать ]| Имя | Интерпретация |
|---|---|
| Бали | Бали |
| бадахулу | Королевство Бедахулу |
| Лвагаджа | 1. Ло Слон
2. Лва-Гаджа в Бангли 2 |
| Пустыня | Нуса Пенида 3 |
| Хлебное дерево | Хлебное дерево на острове Нуса Пенида |
| Таливанг | Таливанг (на острове Сумбава) 123 |
| Домпо | 1. Домпо (Королевство Домпо)
2. Домпо в Сумбаве 1 |
| Корова | 1. Коровий остров
2. Коровы в Сумбаве 2 |
| Санхьянг Файр | 1. Санг Хян Апи (остров Сангеанг)
2. Вулкан или Сангеанг 12 |
| Бхима | Остров Бима 12 |
| Шеран | ужасов Остров 12 |
| Лес Кадали | Контрольный лес ( остров Буру ) 12 |
| Пустыня | 1. Необитаемый остров
2. Острова Горонг 12 3. Эвкалиптовый лес: острова Буру и Сула. 2 |
| Ломбок Мира | 1. Красный Ломбок
2. Западный Ломбок 2 3. Ломбок 3 |
| Удар | 1. Сасак (говорят, что он «полностью управляем»)
2. Саксак, Восточный Ломбок 1 3. Долина Ломбок 2 |
| смотреть | 1. Бантаян ( Бантаенг ?)
2. Следите за 13 3. Бонтен 2 |
| Лувук | Луву ( Королевство Луву ) |
| Уда Макатрайя | 1. Удамакатрайя и другие острова
2. Уда : острова Талауд , Уда-макатрайя : три главных острова архипелага Талауд. 2 |
| Махасар | Макассар |
| Весь | кнопка |
| Гордый | Остров Банггави (острова Банггай) |
| Куркума | 1. Остров Кунир 1
2. Остров Куньит, к югу от острова Лаут. |
| Галияу | 1. Раскопки
2. Голиаф 3 3. Кангеан или Ломблем 23 |
| Салая | 1. Селаяр ( остров Селаяр )
2. Владелец продажи 1 |
| Сумба | Остров Сумба |
| Обещать | 1. Солор Остров
2. Обещать 1 |
| Муар | 1. Диарея 12
2. Муар, острова Кей ; или Хонимоа, Сапаруа 2 |
| тот | 1. Банда Острова
2. Тот самый 1 |
| Амбван | Амбон или остров Малуку |
| Внутри | Город Тернате или острова Малуку |
| Вванин | 1. Ванин, полуостров Онин, часть полуострова Бомберай , в Факфаке.
2. Почему 1 3. Онин, Западное Папуа , залив МакКлер (ныне залив Берау) 2 |
| Они будут | 1. Ковиай или Сран в Каймане 2
2. Маредж в северной Австралии 3 |
| Восток | Тимор и несколько других островов |
|
Примечания: | |
Заморский регион
[ редактировать ]Иностранные или заморские территории упоминаются в строфе 1 15 песни Нагаракретагамы. Кроме того, в строфе 4 песни 83 и строфе 1 93 упоминаются места, ставшие родиной купцов и ученых. [ 15 ]
| Имя | Интерпретация | Связь |
|---|---|---|
| Я думаю | Делать 1 | Kachaya (protectorate) |
| Айодхьяпура | Аютия 1 | Kachaya (protectorate) |
| Дхарманагари | Дхармараджанагара: Лигор , Лаккан 1 | Kachaya (protectorate) |
| В ярости | 1. Его Высочество 1
2. Иди 1 |
Kachaya (protectorate) |
| Раджапура 1 | Раджпури на юге Сиама 1 | Kachaya (protectorate) |
| сингханагари 1 | Сингхапури на рукаве реки Менам, Сингхапура, упомянутый в чамской надписи. 1 | Kachaya (protectorate) |
| лагерь | Чампа 1 | Kachaya (protectorate) |
| Камбоджа | Камбоджа 1 | Kachaya (protectorate) |
| Мой номер | 1. Я 1
2. Араб 2 |
Митрека сатата (постоянный союзник/равный друг) |
| Джамбудвипа | Индия | Сумиви (поддача) |
| Китай | Китай | Сумиви (поддача) |
| Карнатака | Южная Индия | Сумиви (поддача) |
| Goda | Гауда или Гаур 3 , в Восточной Индии 1 | Сумиви (поддача) |
По словам Иравана Джоко Нугрохо, территория в таблице выше от Сьянки до Камбоджи называется Десантара. Его этимологическое значение — «все направления, все пространство, другие регионы, другие страны». Отношения между Маджапахитом и Десантарой называются качая , что означает «подвергаться воздействию света». Он интерпретируется как защищенный или защищенный. Термин «охраняемая территория» в современной государственной системе обозначается как протекторат . [ 19 ] [ 20 ]
Что отличается, так это Явана , как уже упоминалось, анят и явана митрека сатата (отличается Явана, который является постоянным союзником). [ 21 ] [ 22 ] Керн и Пижо считают Явану Аннамом, но отмечают, что Явана — это санскритский термин для греческого ( ионийского ), которым индейцы называли варваров. Керн отмечает, что индийцы называли мусульман Явана. По мнению Пижо, маловероятно, чтобы Явана имел в виду мусульманина. Он считал Явану Аннамом, потому что в то время цари Аннама были очень могущественны и было очень странно просить Яву о защите. [ 15 ] Нугрохо отверг это мнение, поскольку Нагаракретагама была создана в 1365 году, а мощь Чампы превосходила Аннам (который в то время назывался Дай Вьет ). Маджапахит, победивший монголов, не мог иметь слабого постоянного союзника. Кроме того, Аннам на старояванском языке имеет собственное имя, а именно Кочи (теперь называемое Кочинчина, чтобы отличить его от Кочи в Индии ). Кочи происходит от китайского Цзяочжу , на кантонском диалекте Кавчи , а на вьетнамском языке его зовут Джао Чо . Поэтому Явана точнее интерпретируется как арабы. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
По словам Нугрохо, регионы Джамбудвипа, Китай, Карнатака и Года вместе называются Двипантара. Говорят, что эта территория получила благосклонность короля, поэтому для них вполне естественно платить дань. Доброта, оказанная Маджапахитом Двипантаре, связана с войной Явы с монголами . Монголы пытались контролировать морскую торговлю в Азии, и Ява ( в то время Сингхасари ) ответила блокадой торговли Юго-Восточной Азии против монголов. Район Двипантара столкнулся с Маджапахитом во главе со своими священниками. В песне 93.1 священники сочиняют хвалебный гимн махарадже Маджапахита . Отношения между Двипантарой и Маджапахитом - сумиви (служение). [ 26 ] Послы Индии и Китая приехали с торговцами и сыграли роль в стабилизации политических и экономических отношений. [ 27 ]
По другим данным
[ редактировать ]Надпись Джаянегара II
[ редактировать ]Надпись Туханьяру/Джаянагара II, датируемая 1245 годом Сака/1323 годом нашей эры, фиксирует аннексию территорий за пределами Явы:
...как луна, раскрывающая цветок тунджунг-джантунг из деревни всех добрых людей; который уничтожает всех врагов; подобно солнцу, разгоняющему тьму в ночи, которому радуются Випра и Сатрия, счастливые тем, что могут поддержать имя коронации короля, оно гласит: Ишвара Сундарапандьадева,...
Согласно Х.Б. Саркару, титул короля Джаянегары указывает на то, что Маджапахит обладал высокой властью (сюзеренитетом) над царем Пандьи в Южной Индии. [ 28 ]
История королей Пасаи
[ редактировать ]Хикаят Раджа-Раджа Пасай записал многие территории Маджапахита: [ 29 ]
| Имя | Интерпретация |
|---|---|
| Пасай | Пасай |
| Пластырь | Патч области (?) |
| Сионтон | Остров Сионтон |
| Конгрегация | Областное собрание (?) |
| Бунгуран | Бунгуранский район (?) |
| Серасан | Выравнивание области (?) |
| Суби | Остров Себу на Филиппинах |
| Морской остров | Островное море |
| Тиоман | Остров Тиоман |
| Хай-Айленд | Высота острова (?) |
| Преступник | Звонок по региональной преступности (?) |
| Белитанг | Остров Белитунг |
| Бангка | Остров Бангка |
| Фаллос | Область фаллоса |
| Риау | Риау |
| Бинтан | Остров Бинтан |
| Шепот | Остров Бутон |
| Самбас | Самбас |
| Вой | Район Мемпаух на Борнео |
| Сукадана | Район Сукадана |
| Варингин Сити | Котаварингин |
| Банджар Масин | Банджармасин |
| Песок | Песчаный участок (?) |
| Шанкс | Кутай |
| Он | Район Берау на Борнео |
| Джамби | Джамби |
| Палембанг | Палембанг |
| Край земли | Район Малакка в Малайе |
| Группа | Остров Банда |
| Бима | Остров Бима |
| Давай | Остров Сумбава |
| Силампранг | Остров Силампранг (?) |
| Страхование | Остров Асиран (?) |
| Крток | Остров Крток (?) |
| Бали | Бали |
| Балембанган | Бламбанган в Восточной Яве |
Суданская песня
[ редактировать ]На основании строф 54b и 65a песни 1 Кидунг Сунда , территории Маджапахита включают Палембанг, Тумасик (Сингапур), Сампит, Мадуру, Бали, Кочи (Кочинчина, Вьетнам), Вандан (Банда, Центральный Малуку), Танджунгпура (Калимантан) и Савакунг ( Остров Себуку). [ 30 ] : 20, 23 [ 31 ]
Песня Харса-Виджая
[ редактировать ]Кидунг Харса Виджая отмечает, что территории Маджапахита за пределами Явы включают Бали, Татар, Тумасик, Сампи, Гурун, Вандан, Танджунг-пура, Домпо, Палембанг, Макассар и Кочи. [ 32 ]
Рукописи Калон Аранга
[ редактировать ]История Калон Аранга упоминается в нескольких рукописях, первоначально написанных в эпоху классической Явы (до падения Маджапахита в 1527 году). В рукописях упоминается Малакка , султанат, существовавший между 1400 и 1511 годами. Сохранившиеся рукописи в основном встречаются на Бали и датируются после 1500 года нашей эры. Упомянутые территории: [ 33 ] [ 34 ]
| Имя | Интерпретация |
|---|---|
| малайский | Малайское королевство |
| Палембанг | Палембанг |
| Джамби | Джамби |
| Бенгкулу | Бенгкулу |
| Малакка | Малакка |
| Сингапур | Сингапур |
| Патани | Патани |
| Паханг | Паханг |
| Сием
Делать |
Делать |
| Чемпа
лагерь |
Чампа или место в Камбодже |
| Китай | Китай |
| Тренер | Место во Вьетнаме |
| Ну давай же
Банакелинг |
Индия |
| татарский
татарский |
Монгол (?) |
| Пойманный
Пегу |
Пегу, место в Бирме |
| Кедах | Кедах |
| Кутаварингин | Котаварингин |
| Куте | Кутай |
| Бангка | Бангка |
| Р | Р |
| Мадурский | Мадурский |
| Педи | Пиди , Ачех |
| Право на участие
Скучаю по тебе |
Остров Кангеан |
| Макассар | Макассар |
| Они будут | Остров Серам в Малуку |
| Горан
Goram |
Архипелаг Горонг , Малуку |
| Пока
тот |
Вандан или остров Пандан |
| Пелеке | Место в Сулавеси (?) |
| Поколение
Малуку |
Малуку |
| Это было | Остров Булу Полоэ, Южный Сулавеси
Боло - относится к нескольким местам на Филиппинах. |
| Домпо | Домпу |
| Бима | Бима |
| Группа | Группа |
| Восток | Тимор |
| Сасак | Ломбок |
| Самбава
Сумбава |
Сумбава |
Восточная сумма
[ редактировать ]В книге Томе Пиреса «Suma Oriental» , написанной в 1515 году, говорится, что Ява (Маджапахит) правила до Молуккских островов на восточной стороне и большей части западной стороны архипелага; и почти весь остров Суматра находился под его контролем, а также он контролировал все острова, известные яванцам. Маджапахит правил ими долгое время, пока примерно сто лет назад его власть не начала ослабевать, пока она не стала такой же, как в год визита Пиреса на Яву (март – июнь 1513 г.). [ 35 ] : 174
Сулалат Салатин
[ редактировать ]Согласно Sulalatus Salatin ( Малайские летописи ), территории Маджапахита включают:
- Индрагири на Суматре и Сиантане (ныне Понтианак на западном побережье Калимантана), которые, по словам Сулалатуса Салатина, были подарены в качестве свадебных подарков Малаккскому султанату на свадьбу султана Мансур-шаха Малакки с принцессой Маджапахита. Султан Мансур Шах правил в 1459–1477 годах, так что в 1447 году это означало, что Индрагири и Сиантан все еще находились под властью Маджапахита.
- Джамби и Палембанг , которые начали вырваться из хватки Маджапахита только тогда, когда они были захвачены султанатом Демак во время войны против Маджапахита, которым правил Ранавиджая. [ 35 ] : 154–155
- И Бали , который был последним местом беженцев для знати, художников, священников и индуистов на Яве, когда Маджапахит завоевал Демак.
Банджарские сказки
[ редактировать ]Территориями Маджапахита, записанными Хикаятом Банджаром , являются: Ява, Бантан (Бантен), Палембанг, Мангкасар (Макассар), Паханг, Патани, Бали, Пасай, Чампа, Манингкабау (Минангкабау), [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] Джамби, Бугис (территория народа Бугис ), Джохор и Ачих (Ачех). [ 39 ] [ 40 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Риана, Я Кетут (2009). Страна Кртагама . Издательство «Компас». п. 215. ИСБН 978-9797094331 . ISBN 978-979-709-433-1
- ^ Пижо 1962 , с. 48.
- ^ Нугрохо 2011 , с. 170.
- ^ Холл 1981 , с. 100.
- ^ Пижо 1962 , с. 30-31.
- ^ Нугрохо 2009 , с. 105-107.
- ^ Музей Саравака (1963). «Журнал музея Саравака» . 11 . Музей Саравака: 652.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ Пижо 1962 , с. 31-32.
- ^ Нугрохо 2009 , с. 108-110.
- ^ Нугрохо 2009 , с. 110.
- ^ Пижо 1962 , с. 32-33.
- ^ Нугрохо 2009 , с. 110-112.
- ^ Пижо 1962 , с. 33-34.
- ^ Нугрохо 2009 , с. 112-116.
- ^ Перейти обратно: а б Пижо 1962 , с. 35.
- ^ Пижо 1962 , с. 35-36.
- ^ Нугрохо 2009 , с. 117.
- ^ Пижо 1960 , с. 98.
- ^ Прапанча 2018 , с. 60.
- ^ Нугрохо 2009 , с. 234-235.
- ^ Нугрохо 2009 , с. 234.
- ^ Нугрохо 2011 , с. 37, 141.
- ^ Нугрохо 2011 , с. 141-142.
- ^ Рид, Энтони. Юго-Восточная Азия в эпоху коммерции. Том 2: Расширение и кризис . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 1993. стр. 211n.
- ^ Гордон, Алиджа (2001). Распространение ислама на Индонезийско-Малайском архипелаге . Малазийский институт социологических исследований. п. 316. ИСБН 9789839986624 .
- ^ Нугрохо 2009 , с. 237-238.
- ^ Нугрохо 2009 , с. 243.
- ^ Нугрохо 2009 , с. 142.
- ^ Нугрохо 2009 , с. 128-129.
- ^ Берг, CC (1927). Кидунг Сунда. Введение, текст, перевод и примечания . БКИ 83: 1 – 161.
- ^ Нугрохо 2009 , с. 136-138.
- ^ Нугрохо 2009 , с. 152.
- ^ Нугрохо 2011 , с. 36-37.
- ^ Суями; Сумарно. Отражение яванских культурных ценностей в версии Fiber Calon Arang Р. Вирадата . Джокьякарта: Центр сохранения культурных ценностей. стр. 1–3, 66–67.
- ^ Перейти обратно: а б
В эту статью включен текст из этого источника, который находится в свободном доступе : Кортесао, Армандо (1944). «Восточная сума» Томе Пиреса: описание Востока, от Красного моря до Японии, написанное в Малакке и Индии в 1512–1515 годах; и книга Франсиско Родригеса, описание путешествия по Красному морю, морские правила, альманах и карты, написанные и нарисованные на Востоке до 1515 года, том I. Лондон: Общество Хаклюта. ISBN 9784000085052 .
- ^ Рас 1968 , с. 1047.
- ^ Нугрохо 2009 , с. 140.
- ^ На малайском языке: Итак, король Маджапахита расширил свою территорию, ему подчинились многие короли: большинство из них были выходцами из Явы и Бантана, Джамби, Палембанга, Мангкасара, Паханга, Патани, Бали, Пасаи и Кампы, вплоть до выходцев из Манингкабау. землю, когда в то время она подчинялась царю Маджапахита ...
- ^ Рас 1968 , с. 3119.
- ↑ На малайском языке: АНГКАЛ Аматунг был мангкубуми Патиха Гаджа Мада, фактически большие люди на земле Явы в равной степени подчинялись королю АНГКАЛ Аматунг. Бантан, Джамби, Палембанг, Бугис, Мангкасар, Джохор, Патани, Паханг, Кампа, Манингкабау, Ачих, Пасаи, все эти нагри в равной степени подчинялись королю Нггула Аматунга .
Библиография
[ редактировать ]- Холл, DGE (1981), История Юго-Восточной Азии (4-е изд.), Лондон: The Macmillan Press Ltd, ISBN 978-1-349-16521-6
- Мулджана, Раден Бенедикт Сламет (2005), Аль-Файядль, Мухаммад (редактор), К пику великолепия: История королевства Маджапахит , Джокьякарта: LKiS Pelangi Aksara
- Нугрохо, Ираван Джоко (2009), Исправляя историю Маджапахита , Variety Media
- Нугрохо, Ираван Джоко (2011), Морская цивилизация Маджапахита , Сулух Нусвантара Бакти, ISBN 978-602-9346-00-8
- Пижо, Теодор Готье Томас (1960a), Ява в 14 веке: исследование истории культуры, Том I: Яванские тексты в транскрипции (3-е (пересмотренное) изд.), Гаага: Мартинус Нийхофф
- Пижо, Теодор Готье Томас (1960b), Ява в 14 веке: исследование истории культуры, том II: Заметки о текстах и переводах (3-е (пересмотренное) изд.), Гаага: Мартинус Нийхофф, ISBN 978-94-011-8774-9
- Пижо, Теодор Готье Томас (1960c), Ява в 14 веке: исследование истории культуры, Том III: Переводы (3-е (пересмотренное) изд.), Гаага: Мартинус Нийхофф, ISBN 978-94-011-8772-5
- Пижо, Теодор Готье Томас (1962), Ява в 14 веке: исследование истории культуры, том IV: комментарии и резюме (3-е (пересмотренное) изд.), Гаага: Мартинус Нийхофф, ISBN 978-94-017-7133-7
- Пижо, Теодор Готье Томас (1963), Ява в 14 веке: исследование истории культуры, том V: глоссарий, общий указатель (3-е (пересмотренное) изд.), Гаага: Мартинус Нийхофф, ISBN 978-94-011-8778-7
- Прапанча, Мпу (2018), Исидора (ред.), Какавин Нагаракертагама: оригинальный текст и перевод , перевод Шактиани, Дамаика; Видья, Картика; Аминулла, Закария Памуджи; Маргинингрум, Нови; Септи, Неда (2-е (пересмотренное) изд.), Джокьякарта: Повествование, ISBN 978-979-168-553-5
- Рас, Йоханнес Якобус (1968), Хикаджат Банджар: исследование малайской историографии , Гаага: Мартинус Нийхофф