Соперничество Доджерс и Янкиз
Лос-Анджелес Доджерс
Нью-Йорк Янкиз
| |
| Первая встреча | Мировая серия : 1 октября 1941 г. Стадион Янки (I) , Нью-Йорк , Нью-Йорк Янкиз 3, Доджерс 2 Регулярный сезон: 18 июня 2004 г. [ 1 ] Стадион Доджер , Лос-Анджелес , Калифорния Доджерс 6, Янкиз 3 |
|---|---|
| Последняя встреча | 9 июня 2024 г. [ 1 ] Стадион Янки , Нью-Йорк , Нью-Йорк Янкиз 6, Доджерс 4 |
| Следующая встреча | 30 мая 2025 г. Стадион Доджер , Лос-Анджелес , Калифорния |
| Статистика | |
| Всего встреч | 88 ( Мировая серия : 66, регулярный сезон: 22) [ 2 ] |
| Серия на все времена | Янки, 48–40 (0,545) [ 2 ] |
| Серия регулярного сезона | Ничья, 11–11 (0,500) [ 1 ] |
| Результаты постсезона | Янкиз, 37–29 (0,561) [ 2 ] |
| Самая крупная победа | Общий
Только регулярный сезон |
| Самая длинная победная серия | Общий
Только регулярный сезон |
| Текущая серия побед | Янкис, 1 [ 1 ] |
| Постсезонная история | |
| |
Соперничество Доджерс -Янкиз — это в Высшей лиге бейсбола (MLB) соперничество между Лос-Анджелес Доджерс и Нью-Йорк Янкиз . «Доджерс» являются клубами-членами дивизиона Национальной лиги (NL) Западного , а «Янкиз» являются клубами-членами дивизиона Американской лиги (AL) Восточного . Соперничество между Доджерс и Янки — одно из самых известных противостояний в Высшей лиге бейсбола. [ 6 ] Обе команды встречались в Мировой серии 11 раз , больше, чем любая другая пара команд из американской и национальной лиг. [ 6 ] Первоначальное значение было воплощено в близости двух команд в Нью-Йорке, когда «Доджерс» первоначально играли в Бруклине, а «Янкиз» играли в Бронксе . После того, как «Доджерс» переехали в Лос-Анджелес в 1958 году , соперничество сохранило своё значение, поскольку две команды представляли доминирующие города на каждом побережье Соединённых Штатов, а с 1980-х годов — два крупнейших города Соединённых Штатов. В настоящее время в серии регулярного сезона счет равен 11–11. Хотя значимость этого соперничества возникла из-за многочисленных встреч двух команд на Мировой серии, [ 6 ] «Янкиз» и «Доджерс» не встречались в Мировой серии с 1981 года . [ 6 ] Они не играли друг с другом в невыставочных играх до 2004 года, когда сыграли серию из трех игр между лигами . [ 7 ] Тем не менее, игры между двумя командами собирали аншлаги. [ 8 ]
Матчи Мировой серии
[ редактировать ]В городе новая команда, построены новые стадионы, создана серия Subway Series.
[ редактировать ]На заре 20-го века Американская лига находилась в зачаточном состоянии, и одной из ее чартерных команд (которые в конечном итоге стали «Янкиз») были оригинальные «Балтимор Иволги». Однако лига признала, что для выживания ей необходимо присутствие в Нью-Йорке, крупнейшем рынке страны. Следовательно, «Иволги» были перенесены в Нью-Йорк, который уже был домом для двух франшиз Национальной лиги , « Бруклин Доджерс» и «Нью-Йорк Джайентс» . Новую команду в конечном итоге назвали « Нью-Йорк Хайлендерс», поскольку их домашним полем был «Хиллтоп Парк» с 1903 по 1912 год .
После того, как «Горцы» разрешили «Джайентс» играть в Хиллтоп-парке, когда домашний стадион последних, « Поло Граундс» , находился на реконструкции после пожара, «Джайентс» пригласили «Горцев» разделить с ними площадку для игры в поло. Поскольку «Горцы» больше не играли на возвышенностях, они сменили название на « Нью-Йорк Янкиз» . «Доджерс» также открыли свое новое поле «Эббетс Филд » в Бруклине. Их первой игрой на стадионе стала показательная игра против «Хайлендерс» 5 апреля 1913 года , в которой будущий менеджер «Янки» Кейси Стенгел нанес победный удар для «Доджерс». Позднее в том же году «Горцы» официально будут называться «Янки».
В 1920 году «Джайентс» уведомили «Янкиз», что им придется найти собственный новый стадион на сезон 1921 года. [ 9 ] «Джайентс» отменили это уведомление о выселении и позволили «Янкиз» остаться до конца сезона 1922 года, когда «Джайентс» отремонтировали площадку для игры в поло и увеличили вместимость с 38 000 до 50 000 человек. [ 9 ] Однако до этого Мировая серия 1921 года между «Джайентс» и «Янки» стала первой серией «Метро» , поскольку матчи между «Доджерс» и «Джайентс» не назывались «Серией метро». После поражения от «Джайентс» в той Мировой серии и еще раз в следующем году «Янкиз» перебрались через реку Гарлем на оригинальный стадион «Янки» в Бронксе , где они выиграли свою первую Мировую серию у «Джайентс» в 1923 году .
1941: Первая встреча бомбардировщиков Бронкса и «Дем бездельников».
[ редактировать ]«Янкиз» и «Бруклин Доджерс» впервые встретились в Мировой серии 1941 года . В игре 4, когда «Янкиз» лидировали в серии две игры к одной, «Доджерс» лидировали с преимуществом в одну игру и вышли на вершину девятого иннинга, а с двумя аутами едва не пропустили третий аут и в итоге проиграли игру. из «Янкиз» С двумя аутами Томми Хенрих размахнулся и промахнулся двумя ударами, но дотянулся до паса, поскольку ловец Доджеров Микки Оуэн не смог удержаться на поле. Генрих достиг первой базы в игре. Оуэн вспоминал этот инцидент:
Это был великолепный поворот, который я должен был сделать, но, думаю, мяч попал в боковую часть моей перчатки. Оно ускользнуло от меня, и к тому времени, как я схватил его возле угла бруклинской блиндажа, я поначалу не смог никого выбросить. [ 10 ]
Джо ДиМаджио последовал за Хенрихом в игре с синглом, прежде чем Чарли Келлер сделал дубль, забив и Генриха, и ДиМаджио и выведя «Янкиз» вперед 5–4. После того, как Билл Дики ушел, он и Келлер забили дубль Джо Гордона , и окончательный счет стал 7–4. На следующий день «Янки» завершили матч первой серии между двумя командами, что положило начало длительному соперничеству.
1947–53: «Подожди до следующего года!»
[ редактировать ]Шесть лет спустя Мировая серия 1947 года имела драматический момент в шестой игре. Эл Джионфриддо из «Доджерс» был помещен на левое поле в целях защиты и отнял у Джо ДиМаджио решающий хоумран с тремя ранами. ДиМаджио был явно разочарован исходом игры, когда обходил базы в одном из немногих эмоциональных проявлений в своей карьере. Доджерс выиграли игру и провели седьмую игру по принципу «сделай или умри», но проиграли.
Драматические оборонительные игры можно было увидеть снова, на этот раз «Янкиз» в соревновании 1952 года , когда Билли Мартин вышел за пределы зоны действия камеры, чтобы поймать муху после того, как Бруклин пригрозил выйти вперед в седьмой игре. снова станьте героем серии 1953 года, в решающей серии набрав рекордные 12 попаданий, включая победный удар Клема Лабина .
«Бруклин» подписал контракт с Джеки Робинсоном, чтобы не только сломать цветовую линию , но и укрепить состав. Робинсон вместе с аутфилдером Дюком Снайдером и питчером Доном Ньюкомбом принес Бруклину четыре вымпела Национальной лиги в период с 1947 по 1953 год . Однако каждый раз в течение этого периода Мировая серия заканчивалась для Доджерс неудачно и давала фанатам Доджера сплоченный клич: «Подождите до следующего года!» [ 11 ]
Во время Мировой серии 1953 года диктор «Доджерс» Ред Барбер отказался занять трансляционную кабину из-за спора о компенсации с Gillette . Барбер перешел на сторону «Янкиз» и присоединился к Мелу Аллену, чтобы объявить игру за «Янкиз». Пытаясь найти замену, «Доджерс» позвонили 25-летнему игроку по имени Вин Скалли , самому молодому человеку, когда-либо проводившему матч Мировой серии для крупной сети. Скалли продолжала работать телеведущей «Доджерс» еще шесть десятилетий.
1955: «Это следующий год!»
[ редактировать ]Наконец, в 1955 году «Доджерс» изменили ситуацию, одержав победу над «Янкиз» в семи играх и выиграв свою единственную Мировую серию в Бруклине. [ 12 ] Так появился лозунг « Это следующий год» .
1956: идеальная игра Дона Ларсена
[ редактировать ]«Бруклину» не удалось повторить следующий сезон , проиграв «Янкиз» в семи играх. В том году команда понесла некоторый позор, проиграв Дона Ларсена в идеальную игру пятой игре, которая была первой из трех игроков, когда-либо игравших без нападающих в постсезонной игре.
И в Мировой серии 1955, и в 1956 годах команда хозяев выиграла первые шесть игр Мировой серии, но проиграла седьмую игру. Лишь в 1987 году хозяева поля выиграли все семь игр Мировой серии. [ 13 ] «Янкиз» стали первой командой Американской лиги, проигравшей Мировую серию, в которой хозяева поля выиграли все семь игр Однако в 2001 году . [ 13 ] [ 14 ]
Мировая серия 1956 года станет последней серией Subway Series 1900-х годов и последней, в которой будет участвовать одна из чартерных франшиз Национальной лиги.
1963: победа «Лос-Анджелес Доджерс»
[ редактировать ]После переезда «Доджерс» в Лос-Анджелес на сезон 1958 года им потребовались два доминирующих питчера ( Сэнди Куфакс и Дон Дрисдейл ), быстрый игрок ( Мори Уиллс ) и опытный аутфилдер ( Томми Дэвис ), чтобы зажечь их вымпел в чемпионате. 1963 год . Они обыграли стареющих «Янкиз» (состоящих из Микки Мэнтла , Роджера Мариса и Уайти Форда ) в четырех играх подряд и выиграли свою вторую Мировую серию с момента переезда в Лос-Анджелес, выиграв в 1959 году , при этом «Бомбардировщики Бронкса» не вырвались ни на шаг вперед против мощный питчерский состав из Лос-Анджелеса и ограниченность всего четырьмя пробегами за всю серию, [ 15 ] первая встреча команд Нью-Йорка и Лос-Анджелеса на крупном профессиональном спортивном чемпионате. [ 15 ] [ 16 ]
Телеведущий «Доджерс» Вин Скалли сказал, что, хотя «Доджерс» выиграли четыре титула Мировой серии за 10 лет, он сказал, что этот чемпионат был самым крупным из этих четырех, потому что «в финале была не только победа над Янки, но и победа в четырех матчах», но сказал, что « для фанатов из Нью-Йорка это все еще были старые «Бруклин Доджерс», и к ним было много горечи». [ 17 ]
1977: Бронкс горит
[ редактировать ]
Спустя 14 лет менеджер-второкурсник Томми Ласорда привел молодую команду Доджерс на Мировую серию 1977 года , где они встретились с Билли Мартином и Янкиз. Два менеджера подрались в сезоне 1956 года, играя за две команды, которыми они теперь управляли. [ 18 ] «Янкиз» завершили сезон, наполненный противоречиями. Разъяренный поражением от The Big Red Machine в Мировой серии 1976 года , владелец Джордж Стейнбреннер подписал отбивающего Реджи Джексона в команду . Джексон немедленно создал трения в клубе между собой и Билли Мартином, а также капитаном Турманом Мансоном , защищающимся MVP AL. Сам Нью-Йорк переживал финансовый кризис при мэре Абрахаме Биме , пережил Сына Сэма и крупное отключение электроэнергии , все это описано в «Бронкс горит» . Несмотря на разногласия, «Янкиз» удалось сыграть вместе и выиграть вымпел, чтобы встретиться с «Доджерс» в Мировой серии.
В состав «Доджерс» входили Стив Гарви сначала , Дэйви Лопес на втором, Рон Си на третьем и Билл Рассел на шорт-стопе, а также отбивающий Реджи Смит и дуэт питчеров ( Дон Саттон и Томми Джон ). Помимо Джексона и Мансона, в состав «Янкиз» входили Баки Дент и Грейг Неттлс , удостоенный премии Сая Янга доводчик Спарки Лайл , молодой питчер Рон Гидри , а также спидстеры Уилли Рэндольф и Микки Риверс . «Доджерс», казалось, были готовы выиграть серию, но Реджи Джексон устроил свое шоу «Мистер Октябрь», сделав три хоумрана в шестой игре с трех полей и приведя «Янки» к их первому чемпионату Мировой серии с 1962 года .
1978: Плей-офф Баки Дента
[ редактировать ]В следующем сезоне «Янкиз» выиграли свой дивизион, во многом благодаря своевременному хоумрану Баки Дента в одноигровом плей-офф против « Бостон Ред Сокс» . Они отправились на Мировую серию третий год подряд, где встретились с Доджерс второй год подряд. «Доджерс» выиграли первые две игры серии благодаря питчеру-новичку Бобу Уэлчу , но «Нью-Йорк» выиграл следующие четыре и стал 75-м питчером Fall Classic.
1981: Смена караула
[ редактировать ]В 1981 году судьба повернулась в пользу Лос-Анджелеса, когда питчер-новичок Фернандо Валенсуэла получил награду «Новичок года Национальной лиги» и премию Сая Янга. Но у «Янкиз» был новичок года Американской лиги Дэйв Ригетти (которого обменяли у «Рейнджерс» на Лайла) и запасной удар 1–2 от наставника Рона Дэвиса и ближе к нему Рича Госсажа . «Янкиз» выиграли первые два соревнования, но Лос-Анджелес во главе с Валенсуэлой и игроком с первой базы Стивом Гарви выиграл следующие четыре и завоевал свой первый титул Мировой серии с 1965 года в сокращенном из-за забастовки сезоне . [ 15 ] [ 19 ] Последствия сериала привели к тому, что Реджи Джексона чуть позже уволили, а владелец Джордж Стейнбреннер начал публичную вражду с Дэйвом Уинфилдом , который плохо выступил в сериале. [ 20 ] После окончания сериала Стейнбреннер принес публичные извинения городу Нью-Йорку за выступление своей команды, в то же время заверив болельщиков, что планы по созданию команды на 1982 год начнутся немедленно. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Игроки и пресса раскритиковали владельца за это, поскольку большинство людей считали, что поражение в Мировой серии - это не то, за что нужно извиняться. [ 12 ]
Ласорда сказал о мести за то, что Джексон сделал Доджерс в 1977 и 1978 годах: «Мы страдали, и этот парень выставлял нас дураками. Я надеялся и молился, чтобы мы получили еще один шанс на него». [ 17 ]
Это привело к тому, что «Янкиз» не выиграли Мировую серию в 1980-х годах, одном из двух десятилетий, когда они не выиграли чемпионат с момента переезда в Бронкс (второе - в 2010-х). [ 20 ] [ 24 ] Напротив, «Доджерс» смогли победить «Окленд Атлетикс» в Мировой серии 1988 года . [ 25 ] [ 26 ] На сегодняшний день это будет их последняя встреча после окончания сезона, последний раз, когда «Доджерс» посещали старый стадион «Янки» , и последняя встреча между командами из Нью-Йорка и Лос-Анджелеса в рамках крупного профессионального спортивного чемпионата до финала Кубка Стэнли 2014 года . [ 15 ] [ 17 ]
Соперничество в 21 веке
[ редактировать ]
Хотя «Янкиз» и «Доджерс» не встречались в плей-офф со времен Мировой серии 1981 года, межлиговые матчи между двумя командами, будь то в Нью-Йорке или Лос-Анджелесе, стали популярными. Билеты в обоих городах стали дефицитными вскоре после поступления в продажу, а матчи между двумя командами собирают аншлаги. Впервые с момента введения межлиги «Доджерс» посетили Бронкс в июне 2013 года, билеты на их даблхедер были распроданы на новом стадионе «Янки» . [ 8 ]
Межлиговые матчи и другие
[ редактировать ]После 23 лет отсутствия встреч с «Янкиз» в июне 2004 года Лос-Анджелес провел серию выходных между лигами , в которой они выиграли два из трех соревнований. В одном из финалов Эрик Ганье выбил Берни Уильямса и вышел в финал. Третьей и последней игрой в те выходные была игра ESPN Sunday Night .
Соперничество возобновилось, когда Джо Торре , который привел «Янкиз» к четырем чемпионатам Мировой серии, 1 ноября 2007 года принял трехлетний контракт на сумму 13 миллионов долларов на управление «Доджерс». [ 27 ] Он также привел бывшего игрока с низов «Янки» Дона Мэттингли и Ларри Боуа в свой тренерский штаб . Тренеры Рик Ханикатт и Мариано Дункан играли за обе команды. Торре и левый полевой игрок Мэнни Рамирес , который участвовал в ожесточенном соперничестве «Янкиз» и «Ред Сокс» , прежде чем его обменяли на «Доджерс» в середине сезона, привели «Доджерс» в дивизион NL West 2008 года. «Янкиз» не смогли выйти в постсезон 2008 года, завершив свою 13-летнюю подряд серию выступлений в постсезоне, 12 из которых были под руководством Торре.
Обе команды вышли в плей-офф в 2009 году, но «Доджерс» второй год подряд проиграли в NLCS действующей чемпионке Филадельфии Филлис (которую «Доджерс» обыграли в NLCS в 1977 и 1978 годах , а затем проиграли «Янкиз» в Мировой серии в оба года), которые проиграют «Янкиз» в Мировой серии , что принесет «Нью-Йорку» их первый чемпионский титул с тех пор, как Торре ушел с поста тренера.
Янки и Доджерс снова встретились на стадионе Доджер в рамках межлиговой серии 25–27 июня 2010 года. [ 6 ] Это был первый раз, когда Джо Торре и Дон Мэттингли встретились лицом к лицу с «Янкиз» в составе «Доджерс». Янки одержали победу, выиграв серию со двух игр к одной. [ 28 ] [ 29 ] Мэттингли сменил Торре на посту тренера «Доджерс» после сезона 2010 года. [ 30 ] [ 31 ]
«Доджерс» никогда не играли в серии регулярного сезона на оригинальном стадионе «Янки» . Команды наконец встретились в сезоне 2013 года. [ 32 ] Двойной удар 19 июня был не просто возвращением «Доджерс» в Бронкс после долгого отсутствия; Кроме того, это было первое возвращение Мэттингли в Бронкс с тех пор, как он стал менеджером «Доджера» (не считая визита Мэттингли на новый стадион «Янки» в тот вечер, когда они почтили Джорджа Стейнбреннера памятником в парке Монументов). [ 33 ] Бывший питчер «Доджерс» Хироки Курода выиграл первую игру «Янкиз», в то время как «Доджерс» отыгрались в ночной кепке после подачи Криса Капуано . Затем они разделили серию из двух игр на стадионе Доджер.
На встрече 12–14 сентября 2016 года на стадионе «Янки» «Доджерс» выиграли у «Янки» две игры из трех.
Последняя встреча Доджерс и Янки состоялась 23–25 августа 2019 года на стадионе Доджер. «Янкиз» выиграли два соревнования в серии из трех игр, в которой участвовали команды с лучшими показателями в своих лигах на тот момент. [ 34 ] Серия 2019 года проводилась во время ежегодного Players Weekend , где «Янкиз» носили полностью черную форму, а «Доджерс» - полностью белую форму во всех трех играх.
Начиная с 2023 года «Доджерс» и «Янкиз» будут играть друг с другом каждый год в регулярном сезоне, а Высшая бейсбольная лига перейдет на более сбалансированное расписание. В первой игре 2 июня 2023 года «Доджерс» победили «Янкиз» со счетом 8–4. [ 35 ] Первый иннинг Луиса Северино с шестью ранами стал поворотным моментом в игре, и даже хоумран Джанкарло Стэнтона и Джоша Дональдсона не смог спасти Янки. [ 36 ] Но на следующий день «Янкиз» вернулись, выиграв 6–3 во второй игре благодаря героической игре Аарона Джаджа . [ 37 ] Его хоумран дал «Янкиз» столь необходимое облегчение, в то время как выдающийся улов мощного нападающего «Янкиз» остановил попытку Доджерса вернуться. [ 38 ] Однако в итоге Джадж повредил большой палец правой ноги. [ 39 ]
В третьей игре стартер «Янкиз» Доминго Герман привел свою команду к победе со счетом 4–1 в финале серии. [ 40 ] Однако Аарон Джадж не сыграл, пока Энтони Вольпе разбил Гомера с двухходовок. [ 41 ] Травма оказалась серьезной для «Янкиз» в 2023 году, поскольку Джадж выбыл из игры на шесть недель.
В следующем сезоне «Доджерс» ответят тем же, выиграв две из трех игр на стадионе «Янки» в начале июня. [ 42 ] Сериал был примечателен благодаря присутствию Шохэя Отани , подписавшего контракт на запись с Доджерс. Вместе с Отани и Джаджем у двух бывших соперников были, возможно, двое лучших игроков в MLB. Это был первый визит Лос-Анджелеса на стадион Янки с 2016 года.
Результаты по сезонам
[ редактировать ]| Доджерс против Янкиз, результаты сезона за сезоном |
|---|
1940-е (Янки, 12–5) |
1950-е (Янки, 15–12) |
1960-е (Доджерс, 4–0) |
1970-е (Янки, 8–4) |
1980-е (Доджерс, 4–2) |
2000-е (Доджерс, 2–1) |
2010-е (Янки, 7–6) |
2020-е (ничья, 3–3) |
Сводка результатов |
См. также
[ редактировать ]Истории
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж «Отчеты о личных встречах — Лос-Анджелес Доджерс против Нью-Йорк Янкиз с 2004 по 2024 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 10 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «mcubed.net: MLB: Рекорды серии: Лос-Анджелес Доджерс против Нью-Йорк Янкиз» . mcubed.net . Проверено 10 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Лос-Анджелес Доджерс» — «Нью-Йорк Янкиз», счет бокса: 8 июня 2024 г.» . Baseball-Reference.com . Проверено 10 июня 2024 г.
- ^ «Игра Мировой серии 1978 года, Лос-Анджелес Доджерс против Нью-Йорк Янкиз: 15 октября 1978 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 10 апреля 2024 г.
- ^ «Счет по боксу «Нью-Йорк Янкиз» — «Лос-Анджелес Доджерс»: 23 августа 2019 г.» . Baseball-Reference.com . Проверено 10 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Найтингейл, Боб (25 июня 2010 г.). «Оскары интерлиги: Звезды выходят за Янкиз-Доджерс» . США сегодня . п. 4С.
- ^ Антонен, Мел (18 июня 2004 г.). «Доджерс» принимают «Янкиз» в классическом сериале о старых соперниках». США сегодня . п. 1С.
- ^ Jump up to: а б «Нью-Йорк против Лос-Анджелеса может быть настолько большим, насколько возможно: это здорово для хоккея » . CBSLosAngeles.com . 3 июня 2014 г. Проверено 15 мая 2015 г.
Матчи межлиги между «Доджерс» и «Янкиз» на обоих рынках оказались очень популярными: билеты в Лос-Анджелесе стали эксклюзивными вскоре после поступления в продажу. Двойной удар головой в июне 2013 года в Бронксе также привлек аншлаг на новом стадионе «Янкиз».
- ^ Jump up to: а б «Поло Граундс (Нью-Йорк) – Общество исследований американского бейсбола» .
- ^ Шварц, Ларри (19 ноября 2003 г.). «Великие моменты сериала «Метро»» . ЭСПН Классик . Интернет-предприятия ESPN.
- ^ Лебедь, Лиза. «Кто такой бездельник? На этот раз янки» . Нью-Йорк: www.nydailynews.com. Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года . Проверено 2 августа 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Андерсон, Дэйв (26 октября 2003 г.). «Янки сейчас на грани 0–4 на стадионе» . Нью-Йорк Таймс . п. 8.4 . Проверено 26 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Уокер, Бен (5 ноября 2001 г.). «Даймондбэкс 3, Янкиз 2». Ассошиэйтед Пресс.
Две другие серии домашних побед были выиграны Миннесотой в 1987 и 1991 годах .
- ^ Олни, Бастер (5 ноября 2001 г.). «В финальном повороте Нью-Йорк попадает в девятое место» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 26 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Барнс, Майк (1 июня 2014 г.). «Финал Кубка Стэнли: «Кингз» против «Рейнджерс» в поединке за звание чемпиона Лос-Анджелеса и Нью-Йорка» . Голливудский репортер . Проверено 15 мая 2015 г.
- ^ Бранч, Джон (4 июня 2014 г.). «Нью-Йорк против Лос-Анджелеса: возрождение соперничества» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Дальберг, Тим (3 июня 2014 г.). «Нью-Йорк против Лос-Анджелеса готовится уже давно, особенно в хоккее» . FoxNews.com. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 15 мая 2015 г.
- ^ «Видео» . CNN . 30 сентября 1985 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 г.
- ^ Часс, Мюррей (29 октября 1981 г.). «Доджерс обыграли Янки со счетом 9–2 и выиграли Мировую серию» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 26 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Карри, Джек (7 августа 1994 г.). «Воспоминание о 81-м: еще одна зацепка, еще один удар» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 26 ноября 2023 г.
- ^ «Штайнбреннер приносит извинения болельщикам за то, как играли Янки». Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 29 октября 1981 г. с. Г1.
- ^ Блюм, Рональд; Сценарист, AP Sports (19 октября 2012 г.). «Джордж Стейнбреннер принес бы публичные извинения» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 ноября 2023 г.
- ^ Гросс, Джейн (29 октября 1981 г.). «Штайнбреннер приносит извинения фанатам» . Нью-Йорк Таймс . п. Б13 . Проверено 26 ноября 2023 г.
- ^ Аморе, Дом (15 мая 2005 г.). «Представьте: Янки БАКА, НО НЕ ДЖЕТЕРА» . Хартфорд Курант . п. Е8 . Проверено 26 ноября 2023 г.
- ^ Архивы, LA Times (21 октября 1988 г.). «Неосуществимая мечта: чемпионы мира Доджерс!» . Лос-Анджелес Таймс . п. 1 . Проверено 26 ноября 2023 г.
- ^ МакМанис, Сэм (21 октября 1988 г.). «Это название неожиданно». Лос-Анджелес Таймс . п. 1.
- ^ «Торре сменит Литтла на посту тренера «Доджерс»» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 1 ноября 2007 г.
- ^ Шпигель, Бен (28 июня 2010 г.). «Янкиз собираются вничью, а Гомер побеждает» . Нью-Йорк Таймс . п. Д1 . Проверено 26 ноября 2023 г.
- ^ Коста, Брайан (28 июня 2010 г.). «Мэттингли отказывается играть в игру «А что, если»». Уолл Стрит Джорнал . п. А30.
- ^ Гурник, Кен (17 сентября 2010 г.). «Мэттингли заменит Торре на посту капитана Доджерс» . MLB.com . dodgers.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Эрнандес, Дилан (17 сентября 2010 г.). «Дон Маттингли заменит Джо Торре на посту тренера Доджерс» . Лос-Анджелес Таймс . п. С1 . Проверено 26 ноября 2023 г.
- ^ «Расписание Доджерс (июнь 2013 г.)» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 13 сентября 2012 г.
- ^ «Торре, Маттингли будет у мемориала Штайнбреннера» . ESPN.com . 19 сентября 2010 г. Проверено 26 ноября 2023 г.
- ^ Гонсалес, Олден (25 августа 2019 г.). «Семь выводов из поединка Янкиз-Доджерс на выходных» . ЭСПН . Проверено 26 августа 2019 г.
- ^ «Беттс забил 2 HR, Кершоу впервые обыграл Янки в победе Доджерс со счетом 8–4» . Ассошиэйтед Пресс . 03.06.2023 . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ «Первый иннинг Луиса Северино с 6 пробегами переломил ситуацию в матче против Янкиз против Доджерс» . PinstripesNation.com . 3 июня 2023 г.
- ^ "Основные моменты" . MLB.com .
- ^ «Аарон Джадж сломал забор и разбил заявку Доджерс на возвращение своим уловом года» . PinstripesNation.com . 4 июня 2023 г.
- ^ «Янкиз» поместят Аарона Джаджа в штат Иллинойс с травмой пальца ноги после того, как он врезался в ворота стадиона «Доджер» . Sports.yahoo.com . 7 июня 2023 г.
- ^ «Доминго Джерман выполняет роль Аарона Джаджа, чтобы провести «Янкиз» мимо «Доджерс» в финале сериала» . PinstripesNation.com . 5 июня 2023 г.
- ^ «Вольпе ставит восклицательный знак в пользу победы в серии в Лос-Анджелесе» . MLB.com .
- ^ Рандхава, Мэнни; Адлер, Дэвид. «Подведение итогов битвы Доджерс-Янкиз в Бронксе» . MLB.com . Проверено 8 июля 2024 г.