Люксембург на конкурсе песни Евровидение
Люксембург на конкурсе песни Евровидение | |
---|---|
![]() | |
Участвующая телекомпания | RTL Люксембург (RTL; 2024 – настоящее время)
Раньше |
Итоги участия | |
Появления | 38 (38 финалов) |
Первое появление | 1956 |
Высшее место | 1 место: 1961 , 1965 , 1972 , 1973 , 1983 гг. |
Хозяин | 1962 , 1966 , 1973 , 1984 |
Внешние ссылки | |
сайт РТЛ | |
Страница Люксембурга на Eurovision.tv ![]() | |
![]() Люксембург на конкурсе песни Евровидение 2024 |
Люксембург участвовал в конкурсе песни «Евровидение» 38 раз с момента своего дебюта на первом конкурсе в 1956 году . В настоящее время в конкурсе участвует люксембургская телекомпания RTL Lëtzebuerg (RTL). страна участвовала во всех соревнованиях, кроме одного В период с 1956 по 1993 год , пропустив лишь соревнование 1959 года . После того, как в 1993 году Люксембург вошел в семерку последних стран, он вылетел в низшую лигу и не смог участвовать в соревнованиях в 1994 году . Страна отказалась вернуться к участию в конкурсе в 1995 году и больше не появлялась в течение следующих трех десятилетий. Страна вернулась на мероприятие впервые за 31 год в 2024 году .
С пятью победами Люксембург является одной из самых успешных стран конкурса, а в период с 1983 по 1994 год эта страна вместе удерживала рекорд по количеству побед в конкурсах от одной страны. Люксембург выиграл конкурс песни «Евровидение» в 1961 году с песней « Nous les amoureux » в исполнении Жан-Клода Паскаля , в 1965 году с песней « Poupée de cire, poupée de son » в исполнении Франса Галля , записанной подряд. побеждает в 1972 и 1973 годах представляла " Après toi ". , когда Вики Леандрос и « Tu te reconnaîtras » Анны-Мари Давид , а совсем недавно, в 1983 году , с песней « Si la vie est cadeau » в исполнении Корин Эрмес . Конкурс проводился в Люксембурге четыре раза: в 1962 , 1966 , 1973 и 1984 годах , причем все они проходили в городе Люксембург . Помимо пяти побед, Люксембург дважды занимал третье место в 1962 и 1986 годах , а в общей сложности вошел в пятерку лучших 13 раз и в десятку лучших 20 раз. В последующие годы судьба Люксембурга в соревновании изменилась: последние семь выступлений сборной в 1980-х и 1990-х годах привели к четырем местам в пятерке худших, что в конечном итоге привело к вылету страны и последующему неучастию в 1993 году. По возвращении в 2024 году, Люксембург вышел из полуфинала и в итоге занял 13-е место в финале.
История конкурса
[ редактировать ]Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion (CLT) была полноправным членом Европейского вещательного союза (EBU), что давало ей право участвовать в конкурсе песни «Евровидение» . [ 1 ] [ 2 ] Он участвовал в конкурсе, представляя Люксембург с момента его первого проведения в 1956 году. С 2024 года RTL Lëtzebuerg , подразделение RTL Group . страну представляет [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Люксембург, одна из семи стран, принявших участие в первом конкурсе песни «Евровидение» в 1956 году, участвовал в конкурсе 38 раз с момента своего дебюта. страна участвовала во всех соревнованиях, кроме одного В период с 1956 по 1993 год , при этом ни одна представительница Люксембурга не участвовала в конкурсе 1959 года . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Каждый раз, когда Люксембург участвовал в конкурсе, страна была представлена одной песней, за исключением первого конкурса, когда каждая нация была представлена двумя песнями. [ 9 ] [ 10 ]

Люксембург выигрывал конкурс пять раз, став одной из самых успешных стран конкурса. [ 6 ] [ 7 ] [ 11 ] Первая победа страны была зафиксирована в 1961 году с песней « Nous les amoureux » в исполнении Жан-Клода Паскаля . Четыре года спустя нация одержала вторую победу: песня « Poupée de cire, poupée de son » в исполнении Франса Галля выиграла конкурс в 1965 году . Люксембург одержал подряд победы в 1972 и 1973 годах , став второй страной, выигравшей это соревнование в двух соревнованиях подряд. [ 12 ] - когда они представлены песней « Après toi » в исполнении Вики Леандрос и « Tu te reconnaîtras » Анн-Мари Давид соответственно. Последняя победа нации пришла в 1983 году с песней « Si la vie est cadeau » в исполнении Коринн Эрмес . [ 6 ] [ 7 ] Со своей пятой победой Люксембург стал одной из самых успешных стран Евровидения на тот момент, сравнявшись с рекордом по наибольшему количеству побед одной страны, ранее установленным Францией - рекорд, который оставался до тех пор, пока Ирландия не зафиксировала свою шестую победу в 1994 году . [ 6 ] [ 13 ] Однако все победители из Люксембурга не имели люксембургского происхождения: четверо из пяти художников были французами, а один, Леандрос, - греком. [ 14 ] [ 15 ]
Во время первоначального участия, проходившего с 1956 по 1993 год, в правилах конкурса для большинства этих выпусков говорилось, что каждая страна должна была выступать на одном из национальных языков этой страны. [ 16 ] [ 17 ] Подавляющее большинство люксембургских песен было исполнено на французском языке , который является одним из официальных языков Люксембурга и основным языком общения в стране, в то время как люксембургский язык , национальный язык страны, фигурировал только в трех записях страны в 1960 году . , 1992 и 1993 годы . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
С учетом пяти побед Люксембург входил в пятерку лучших 13 раз и в десятку лучших 20 раз, включая два третьих места в 1962 и 1986 годах . [ 7 ] [ 21 ] Однако большинство лучших мест страны были зафиксированы до ее пятой победы в конкурсе, а в течение десятилетия после последней победы судьба Люксембурга в конкурсе начала меняться, что привело к четырем выступлениям в пятерке худших в период с 1987 по 1993 год. [ 6 ]
Понижение, отсутствие и возвращение
[ редактировать ]После того, как Люксембург финишировал в семи последних странах на мероприятии 1993 года, он был переведен в соответствии с новой системой, позволяющей принимать заявки от новых стран, желающих участвовать в соревнованиях впервые, и, таким образом, был лишен возможности участвовать в конкурсе 1994 года. [ 6 ] [ 22 ] Впоследствии Люксембург отказался участвовать в мероприятии 1995 года и продолжал отсутствовать в конкурсе в течение трех десятилетий, при этом возросшие расходы на участие в мероприятии были названы основным фактором, способствующим неявке страны. [ 6 ] В преддверии мероприятия 2004 года Люксембург был включен в предварительный список участников этого выпуска, однако впоследствии RTL пересмотрела свое решение из-за размера платы за участие, и в конечном итоге Люксембург отсутствовал в окончательном списке стран-участниц. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] В последующие годы к RTL несколько раз обращались с просьбой вернуться к участию в конкурсе, и участие в конкурсе было предметом обсуждения в парламенте Люксембурга в годы, прошедшие после последней записи Люксембурга, а также предметом петиций фанатов. проходят как в Люксембурге, так и в других странах. [ 15 ] Однако среди будущих причин организация по-разному называла высокие затраты на участие, организационные трудности, стоимость и логистические проблемы проведения мероприятия в случае победы Люксембурга, несовместимость форматов у вещательной компании, незаинтересованность люксембургской зрительской публики и плохие результаты к концу участия Люксембурга. участие последовательно исключалось. [ 15 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] В интервью Luxemburger Wort в апреле 2024 года люксембургский певец Тьерри Мерш связалась с ним с просьбой рассказал, что саммаринская телекомпания San Marino RTV создать дуэт, который будет совместно представлять обе страны на конкурсе 2015 года . Несмотря на первоначальное присутствие министра культуры Люксембурга, от проекта в конечном итоге отказались по финансовым причинам. [ 29 ]
15 декабря 2022 года стало известно, что Ксавье Беттель , Люксембурга премьер-министр и министр коммуникаций и средств массовой информации , инициировал переговоры с RTL относительно возвращения Люксембурга на конкурс песни «Евровидение» в 2024 году была сформирована группа , при этом в правительстве Люксембурга для способствовать возвращению страны на мероприятие. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] 12 мая 2023 года, в преддверии финала конкурса 2023 года , 30-летия последней заявки Люксембурга и 40-летия последней победы Люксембурга, RTL и EBU объявили, что Люксембург вернется к конкурсу в 2024 году. [ 3 ] [ 33 ] [ 34 ] В рамках заявления RTL и правительство Люксембурга подчеркнули важность продвижения люксембургской культуры, развития культурной части люксембургского общества , а также экономических и туристических выгод, которые может принести участие в мероприятии. [ 15 ] [ 21 ] [ 35 ]
В июле 2023 года RTL запустила процесс национального отбора , финал которого будет транслироваться по телевидению 27 января 2024 года в отеле Rockhal в Эш-сюр-Альзетт . Заинтересованные артисты могли подать заявку на участие в мероприятии, причем претенденты должны были быть гражданами Люксембурга , постоянными жителями или лицами, имеющими доказанную связь с музыкальной сценой Люксембурга и активное участие в люксембургской культуре. [ 36 ] [ 37 ] Это ознаменовало отличие от большинства предыдущих отборов на Евровидение в Люксембурге, которые в основном проводились внутри страны и часто проводились парижской организацией RTL, а не местной люксембургской телекомпанией. [ 15 ] В результате большое количество артистов, представлявших Люксембург на Евровидении, не имели люксембургского происхождения, включая всех пяти национальных артистов-победителей. [ 15 ] [ 38 ] [ 39 ] Конкурс песни в Люксембурге был официально открыт 1 декабря 2023 года, и RTL назвала это мероприятие витриной люксембургских талантов и платформой для признанных и начинающих артистов на музыкальной сцене Люксембурга. [ 40 ] [ 41 ] После выхода в финал и 13-го места на конкурсе в Мальмё , Швеция, Дэвид Глёзенер, координатор Евровидения RTL в Мальмё, подтвердил, что Люксембург примет участие в конкурсе 2025 года в Швейцарии, и работа по определению его участника уже началась. [ 8 ] [ 42 ] [ 43 ]
Обзор участия
[ редактировать ]1 | Первое место |
3 | Третье место |
◁ | Последнее место |
† | Предстоящее событие |
Поздравляем: 50 лет Евровидению
[ редактировать ]В октябре 2005 года был проведен специальный конкурс, посвященный 50-летию конкурса, в котором 14 песен из истории Евровидения соревновались за определение самой популярной песни за первые 50 лет конкурса, а победитель определялся путем объединения голосов зрителей и жюри. два раунда. [ 46 ] [ 47 ] Конкурс не транслировался люксембургской телекомпанией; однако песня-победитель Люксембурга 1965 года " Poupée de cire, poupée de son " в исполнении Франс Галль была включена в число 14 выбранных песен. [ 48 ] [ 49 ]
Художник | Песня | Язык | В поздравлениях | На Евровидении | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Финал | Очки | Полу | Очки | Год | Место | Очки | |||
Франция Галль | « Восковая кукла, звуковая кукла » | Французский | Не удалось пройти квалификацию | 14 ◁ | 37 | 1965 | 1 | 32 |
Хостинг
[ редактировать ]
После возвращения Люксембурга на конкурс в 2024 году она стала первым представителем Люксембурга, появившимся в поле зрения во время конкурса. [ 52 ]
Традиционно телекомпании-победителю предоставляется возможность организовать мероприятие в следующем году. [ 2 ] в результате Люксембург принимал конкурс четыре раза. [ 7 ] [ 21 ] Каждый раз конкурс проводился в городе Люксембург и совпадал с одной из побед Люксембурга. Мероприятия 1962 и 1966 годов проводились в Большом зале виллы Лувиньи и были представлены Мирей Деланнуа и Жозиан Шен соответственно. [ 53 ] [ 54 ] Конкурсы 1973 и 1984 годов проводились в Большом театре Люксембурга (также известном в то время как Новый театр и Муниципальный театр ) и представлялись Хельгой Гиттон и Дезире Носбуш соответственно. [ 55 ] [ 50 ] [ 56 ] Хотя Люксембург выиграл конкурс в 1973 году и ему была предложена возможность провести мероприятие 1974 года , RTL отклонила это предложение из-за финансовых затруднений, связанных с проведением двух мероприятий подряд, в результате чего BBC выступила в качестве организатора и провела мероприятие в Брайтоне . [ 57 ] [ 58 ]
Год | Расположение | Место проведения | Исполнительный продюсер | Директор | Музыкальный руководитель | Ведущий | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1962 | Люксембург город | Большой зал RTL , Вилла Лувиньи | — | Хос Паули и Рене Стейхен | Жан Родерес | Мирей Деланнуа | [ 53 ] [ 59 ] |
1966 | Джозиан Шен | [ 54 ] [ 59 ] | |||||
1973 | Новый Театр | Рене Стейхен | Пьер Цао | Хельга Гиттон | [ 55 ] [ 60 ] | ||
1984 | Муниципальный театр | Рэй ван Кант | Дезире Носбуш | [ 50 ] [ 61 ] |
Связанное участие
[ редактировать ]Главы делегаций
[ редактировать ]Каждая телекомпания, участвующая в конкурсе песни «Евровидение», назначает главу делегации в качестве контактного лица ЕВС и руководителя своей делегации на мероприятии. В состав делегации, состав которой может сильно различаться, входят, среди прочего, руководитель прессы, исполнители, авторы песен, композиторы и бэк-вокалисты. [ 62 ] На конкурсе 2024 года главой делегации Люксембурга был Эрик Леманн. [ 42 ]
Дирижеры
[ редактировать ]На конкурсах, где был предоставлен оркестр, дирижер должен был руководить музыкантами во время выступления каждой страны. Вещательные компании могли предоставить своих собственных дирижеров или воспользоваться услугами дирижера, назначенного принимающей телекомпанией. [ 63 ] Ниже перечислены дирижеры, которые руководили оркестром во время ежегодных выступлений Люксембурга.
Год | Дирижер | Ссылка. |
---|---|---|
1956 | Жак Ласри | [ 59 ] |
1957 | Вилли Беркинг [ б ] | |
1958 | Дольф ван дер Линден [ б ] | |
1960 | Эрик Робинсон [ б ] | |
1961 | Лео Шолиак | |
1962 | Жан Родерес | |
1963 | Эрик Робинсон | |
1964 | Жак Денжан | |
1965 | Ален Горагер | |
1966 | Жан Родерес | |
1967 | Клод Денжан | |
1968 | Андре Борли | |
1969 | Аугусто Альгеро [ б ] | |
1970 | Раймон Лефевр | [ 60 ] |
1971 | Жан Клодрик | |
1972 | Клаус Манро | |
1973 | Пьер Цао | |
1974 | Чарльз Блэквелл | |
1975 | Фил Коултер | |
1976 | Джо Плее | |
1977 | Джонни Арти | |
1978 | Рольф Соя | |
1979 | Эрве Рой | |
1980 | Норберт Даум | [ 61 ] |
1981 | Джоэл Роше | |
1982 | Жан Клодрик | |
1983 | Мишель Бернхольц | |
1984 | Паскаль Стив | |
1985 | Норберт Даум | |
1986 | Рольф Соя | |
1987 | Особняк Алека | |
1988 | Режис Дюпре | |
1989 | Бенуа Кауфман [ б ] | |
1990 | Тьерри Дюрбе | [ 64 ] |
1991 | Фрэнсис Гойя | |
1992 | Кристиан Джейкоб | |
1993 | Фрэнсис Гойя |
Члены жюри
[ редактировать ]Каждая участвующая телекомпания формирует жюри из пяти человек, состоящее из профессионалов музыкальной индустрии для конкурса песни «Евровидение», которое оценивает все заявки, кроме своей собственной. Современное воплощение голосования жюри было введено начиная с конкурса 2009 года , а с 2023 года [update]Вместе с телеголосованием голоса жюри составляют 50% от общего результата финала. [ 2 ] [ 65 ]
Год | 1-й участник | 2-й участник | 3-й участник | 4-й участник | 5-й участник | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|---|
Патрик Грейс | Альфред Николя Медернах | Жермен Леон Мартен | Сосай | Ванесса Кам |
Комментаторы и представители
[ редактировать ]За время своего участия РТЛ транслировала конкурс на различных теле- и радиоканалах и предоставляла комментарии на разных языках для местной аудитории. Иногда комментарии транслировались из трансляций других стран-участниц. [ 67 ] В период с 1956 по 1991 год конкурс транслировался на франкоязычном телеканале RTL (ныне известном как RTL9 ), а также транслировался на немецкоязычном телеканале (ранее известном как RTL plus , теперь под названием RTL ) в период с 1984 по 1988 год. ; в 1992 и 1993 годах конкурс транслировался на люксембургском канале RTL Hei Elei . [ 68 ] Также известно, что конкурс транслировался на радиостанциях RTL в 1966 году на франкоязычном Радио Люксембурга . [ 69 ] в 1973 году на люксембургском Radio Luxembourg и англоязычном Radio Luxembourg , [ 70 ] [ 71 ] а в 1979 году на немецкоязычном радио RTL . [ 72 ] По возвращении на конкурс в 2024 году RTL предоставила широкий спектр возможностей вещания через телевидение, радио и онлайн-трансляцию, при этом для обеспечения контекста во время прямых трансляций были наняты комментаторы на английском, французском и люксембургском языках. [ 73 ] [ 74 ]
В рамках процедуры голосования в конкурсе каждая участвующая телекомпания назначает представителя, который объявляет результаты голосования своей страны во время финала. [ 75 ] [ 76 ] С 1994 года представители были подключены через спутниковую связь, которая заменила использование телефонных линий на предыдущих мероприятиях. [ 13 ] [ 77 ] Дезире Носбуш , которая ранее представляла конкурс 1984 года , была представителем Люксембурга после возвращения страны в 2024 году и, таким образом, стала первым представителем Люксембурга, которого видели лично во время конкурса. [ 52 ]
Год | Канал(ы) | Комментатор(ы) | Пресс-секретарь | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
1956 | Теле-Люксембург | Unknown | Нет представителя | [ 78 ] |
1957 | Unknown | [ 79 ] | ||
1958 | [ 80 ] | |||
1959 | Не участвовал | [ 81 ] | ||
1960 | Unknown | [ 82 ] | ||
1961 | Роберт Бове [ с ] | [ 83 ] [ 84 ] | ||
1962 | Unknown | [ 85 ] | ||
1963 | Пьер Черня [ с ] | [ 86 ] [ 87 ] | ||
1964 | Роберт Бове [ с ] | [ 88 ] [ 89 ] | ||
1965 | Unknown | [ 90 ] | ||
1966 | Камилло диски [ д ] | [ 92 ] | ||
1967 | Unknown | [ 93 ] | ||
1968 | [ 94 ] | |||
1969 | [ 95 ] | |||
1970 | [ 96 ] | |||
1971 | Нет представителя | [ 97 ] | ||
1972 | Жак Навадич | [ 98 ] [ 99 ] | ||
1973 | RTL Теле-Люксембург | Unknown | [ 100 ] | |
1974 | Unknown | [ 101 ] | ||
1975 | [ 102 ] | |||
1976 | [ 103 ] | |||
1977 | [ 104 ] | |||
1978 | Жак Навадич и Андре Торрент | [ 105 ] | ||
1979 | Unknown | [ 106 ] | ||
1980 | Жак Навадич | [ 107 ] | ||
1981 | Unknown | [ 108 ] | ||
1982 | Жак Навадич и Мэрилен Бергманн | [ 109 ] | ||
1983 | РТЛ Телевидение | Unknown | [ 110 ] | |
1984 | РТЛ Телевидение , РТЛ плюс | [ 111 ] | ||
1985 | Валери Сарн (RTL Télévision) Оливер Шпикер (RTL plus) |
[ 112 ] [ 113 ] | ||
1986 | Неизвестно (телевидение RTL) Матиас Крингс (RTL plus) |
[ 114 ] | ||
1987 | [ 115 ] | |||
1988 | Unknown | [ 116 ] [ 117 ] | ||
1989 | РТЛ Телевидение | [ 118 ] | ||
1990 | Валери Сарн | [ 119 ] | ||
1991 | РТЛ ТВ, РТЛ Лоррейн | Unknown | [ 120 ] [ 121 ] | |
1992 | RTL Хэй Элей | Ромен Геренд | [ 122 ] | |
1993 | [ 123 ] | |||
1994 – 2023 | Нет трансляции | Не участвовал | Н/Д | |
2024 | RTL и RTL Radio (все шоу) | Рауль Роос и Роджер Саурфельд (Люксембург) | Дезире Носбуш | [ 52 ] [ 73 ] [ 74 ] |
RTL Today (все шоу) | Сара Тэпп и Мередит Мосс (английский) | |||
Информация RTL ( полуфинал , финал) | Жером Дидло и Эмма Соргато (французский) |
Креативные директора
[ редактировать ]В составе делегации телекомпании может быть нанят креативный директор , который будет руководить постановкой конкурсной песни на конкурсе песни «Евровидение». На конкурсе 2024 года РТЛ сотрудничала с украинским режиссером Германом Неновым при постановке люксембургской песни в Мальмё. [ 124 ] [ 125 ]
Фотогалерея
[ редактировать ]-
Соланж Берри в Хилверсюме ( 1958 )
-
Камилло Фельген в Люксембурге ( 1962 )
-
Франс Галль в Неаполе ( 1965 )
-
Дэвид Александр Винтер в Амстердаме ( 1970 )
-
Юрген Маркус в Гааге ( 1976 )
-
Софи и Магали в Гааге ( 1980 )
Примечания и ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Конкурс 1956 года проводился тайным голосованием, и, кроме победителя, никаких результатов не было объявлено.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Запись проводит музыкальный руководитель страны-организатора.
- ^ Перейти обратно: а б с Комментарий французского RTF.
- ↑ Подтверждено ведущей Джозианой Шен во время трансляции. [ 91 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Какие страны могут принять участие?» . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Как работает конкурс песни Евровидение» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Люксембург вернется на Евровидение в 2024 году» . Европейский вещательный союз (EBU). 12 мая 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Наши участники» . Европейский вещательный союз (EBU). 17 февраля 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «РТЛ Люксембург» . Группа РТЛ . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «История Люксембурга на конкурсе песни Евровидение» . Европейский вещательный союз (EBU). 12 мая 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Люксембург» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стивенссон, Алекс (25 июня 2024 г.). «Люксембург, воодушевленный успехом Евровидения, обещает вернуться в 2025 году» . Люксембург Таймс . Архивировано из оригинала 13 мая 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г.
- ^ «С Днем Рождения, Евровидение!» . Европейский вещательный союз (EBU). 24 мая 2011 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Оглядываясь назад, как это было в 1957 году» . Европейский вещательный союз (EBU). 3 марта 2014 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Оглядываясь назад с 1956 года по настоящее время: Люксембург уже выигрывал Евровидение 5 раз» [Оглядываясь назад с 1956 года по настоящее время: Люксембург уже выигрывал Евровидение 5 раз] (на люксембургском языке). РТЛ Люксембург . 12 мая 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «39 лет назад в этот день – Люксембург одержал полную победу подряд» . Европейский вещательный союз (EBU). 7 апреля 2012 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Дублин 1994» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Бесселл, Хейли (22 июня 2023 г.). «Успех Люксембурга на Евровидении» . Австралийское видение . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Крислесен, Нил (11 июля 2023 г.). "Отбор Люксембурга для возвращения на Евровидение порождает большие ожидания" . Делано . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «С возвращением, Люксембург! Вот что вы пропустили...» Европейский вещательный союз (EBU). 7 сентября 2023 г. Проверено 9 января 2024 г.
- ^ «Хорошими являются только песни, исполненные на английском языке?» . Европейский вещательный союз (EBU). 3 декабря 2019 года . Проверено 9 января 2024 г.
- ^ Ван Лит, Ник (21 декабря 2015 г.). «Выбор Xtra 50-х и 60-х годов» . ESCXtra . Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ «Введение в люксембургский язык » . luxembourg.public.lu . 9 января 2024 г. Проверено 9 января 2024 г.
- ^ «Пять вещей, которые мы пропустили в Люксембурге, пока их не было» . Евровидение Фам. 1 сентября 2023 г. Проверено 9 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «#Luxembourg12Points: RTL Luxembourg подтверждает участие в конкурсе песни «Евровидение-2024»» . РТЛ сегодня . 12 мая 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Веховые моменты: 1993/4 год – Семья Евровидения расширяется» . ЭБУ. 18 сентября 2016 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Баккер, Ситце (15 октября 2003 г.). «В Евровидении 2004 участвуют 38 стран» . ESCСегодня . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Баккер, Ситце (3 ноября 2003 г.). «Люксембург не будет участвовать в 2004 году» . ESCСегодня . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Евровидение-2004: бьет рекорды с участием 36 стран в 49-м выпуске» (пресс-релиз). Женева , Швейцария: Европейский вещательный союз (EBU). 5 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2003 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Джиандани, Серджио (13 сентября 2012 г.). «Люксембурга не будет в Мальмё!» . ESCСегодня . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Крислесен, Нил (апрель 2013 г.). «Люксембург и Евровидение: возвращение, которое ждет своего часа» . Делано . Люксембург - Бонневуа : Maison Moderne . Проверено 27 декабря 2023 г. - через Issuu .
- ^ Джиандани, Серхио (30 июля 2014 г.). «Люксембург: RTL не вернется на Евровидение в 2015 году» . ESCСегодня . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Грейнджер, Энтони (1 мая 2024 г.). «Люксембург: раскрыты новые подробности прошлого сотрудничества Сан-Марино на Евровидении» . Евровуа . Проверено 1 мая 2024 г.
- ^ Грейнджер, Энтони (15 декабря 2022 г.). «Люксембург: RTL и правительство обсуждают возвращение на Евровидение в 2024 году» . Евровуа . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Евровидение с участием Люксембурга? Правительство связалось с RTL, ведутся переговоры об участии в 2024 году» [Евровидение с участием Люксембурга? Правительство связалось с RTL, переговоры об участии в 2024 году продолжаются] (на люксембургском языке). РТЛ Люксембург . 15 декабря 2022 г.
- ^ «Будет ли Люксембург участвовать? В конкурсе песни «Евровидение-2024» может принять участие Великое Герцогство» . РТЛ сегодня . 16 декабря 2022 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Штурм, Жан-Марк (12 мая 2023 г.). «Люксембург на Евровидении 2024» [Люксембург на Евровидении 2024] (на люксембургском языке). РТЛ Люксембург .
- ^ Крислесен, Нил (12 мая 2023 г.). «Люксембург наконец-то вернется на Евровидение, начиная с 2024 года» . Делано . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «RTL вещает и ищет кандидата: И победитель: Люксембург 12 очков» [RTL вещает и ищет кандидата: И победитель: Люксембург 12 очков] (на люксембургском языке). РТЛ Люксембург . 12 мая 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Люксембург назначает январскую дату проведения национального финала, который будет транслироваться по телевидению» . Европейский вещательный союз (EBU). 3 июля 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Евровидение-2024: Мы ищем вас! Процесс отбора начался» . РТЛ сегодня . 3 июля 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «За пределами границ: Певцы, представлявшие несколько стран» . Европейский вещательный союз (EBU). 31 августа 2016 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Эскудеро, Виктор М. (19 ноября 2017 г.). «Люксембург: маленький по размеру, большой на Евровидении» . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Это «Люксембургский песенный конкурс» Евровидения 2024» . Европейский вещательный союз (EBU). 1 декабря 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Национальный финал: 27 января 2024 г., Rockhal: Luxembourg Song Contest» . РТЛ Люксембург . 1 декабря 2023 г. . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ваймерскирх, Пьер (27 ноября 2023 г.). «Люксембург на конкурсе песни «Евровидение»: «Мы не просто там, чтобы быть там» » . РТЛ сегодня . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Ксавье Беттель félicite Тали: «Tellement fier de toi» » [Ксавье Беттель поздравляет Тали: «Так горжусь тобой»]. Самое необходимое (на французском языке). 12 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
Новое участие Люксембурга в Евровидении в следующем году "идет по плану", по словам главы Евровидения RTL Дэвида Глозенера.
[Новое участие Люксембурга в Евровидении в следующем году «намечается», по словам главы Евровидения RTL Дэвида Глозенера.] - ^ «Люксембург» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 27 мая 2023 г.
- ^ «Заявки на участие в конкурсе песни в Люксембурге уже открыты» . Евровидение.TV . 1 июля 2024 г. Проверено 1 июля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Шоу поздравлений – История Евровидения» . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Информация о поздравлениях» . ДР . Архивировано из оригинала 13 октября 2005 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Телевещатели-участники юбилейного шоу 50-летия» . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 13 октября 2005 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Профиль выставки» . ДР . Архивировано из оригинала 28 октября 2005 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Люксембург 1984» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Пети, Мелисса (23 апреля 1983 г.). «Этот день в истории: 40-летие пятой и последней победы Люксембурга на конкурсе песни Евровидение» . РТЛ сегодня . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Фаррен, Нил (22 апреля 2024 г.). «Люксембург: объявлены пресс-секретарь и комментаторы Евровидения 2024» . Евровуа . Проверено 22 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Люксембург 1962» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Люксембург 1966» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Люксембург 1973» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Большой театр де ла Виль Люксембург» (на французском языке). Пол Вагнер и др . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Брайтон 1974» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «37 лет назад сегодня – ABBA завоевали титул с Ватерлоо» . Европейский вещательный союз (EBU). 6 апреля 2011 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Роксбург, Гордон (2012). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том. Первый: 1950-е и 1960-е годы. Престатин , Великобритания: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-065-6 .
- ^ Перейти обратно: а б Роксбург, Гордон (2014). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том. Второе: 1970-е годы. Престатин , Великобритания: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-093-9 .
- ^ Перейти обратно: а б Роксбург, Гордон (2016). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том. Третье: 1980-е годы. Престатин , Великобритания: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-118-9 .
- ^ «Главы делегаций» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ «Правила 43-го конкурса песни Евровидение, 1998» (PDF) . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2019 года . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ Роксбург, Гордон (2020). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том. Четвертое: 1990-е годы. Престатин , Великобритания: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-163-9 .
- ^ «Объявлены изменения в голосовании на конкурсе песни Евровидение 2023» (пресс-релиз). Европейский вещательный союз . 22 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ «Гранд-финал Мальмё 2024 – члены жюри» . Европейский вещательный союз . Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ Бринкур, Андре (23 марта 1964 г.). «Телевидение Андзе Бринкура: Приз песни Евровидения в Джильоле Чинкетти (Италия)». Ле Фигаро (на французском языке). п. 21. ISSN 0182-5852 . OCLC 1367314267 .
- ^ См. отдельные ссылки в таблице «Комментаторы и представители».
- ^ «Радиопрограммы – суббота, 5 марта» . Радио ТВ – я все вижу (на французском языке). Лозанна , Швейцария: Héliographia SA. 3 марта 1966 г. с. 69 . Проверено 30 декабря 2022 г.
- ^ «Радио Люксембург – суббота, 7 апреля» . Люксембургское сусло (на французском и люксембургском языках). Люксембург , Люксембург. 6 апреля 1973 г. с. 31 . Проверено 6 января 2023 г.
- ^ «Суббота – ТВ | Радио» . Лимбургс Дагблад (на голландском языке). Херлен , Нидерланды. 7 апреля 1973 г. с. 5 . Проверено 8 января 2023 г. - через Delpher .
- ^ «Радио и телевидение на этих выходных» . Лимбургс Дагблад (на голландском языке). Херлен , Нидерланды. 31 марта 1979 г. с. 7 . Проверено 11 января 2023 г. - через Delpher .
- ^ Перейти обратно: а б Шпильманн, Джефф; Шмит, Сэнди (23 апреля 2024 г.). «Представитель и комментаторы: Дезире Носбуш объявляет очки, Сара Тэпп и Мередит Мосс комментируют прямую трансляцию на английском языке» . РТЛ сегодня . Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шпильманн, Джефф; Шмит, Сэнди (22 апреля 2024 г.). "Vivez l'Eurovision в прямом эфире на французском языке на RTL Infos!" [Следите за Евровидением в прямом эфире на французском языке на RTL Infos!]. Информация RTL (на французском языке). РТЛ . Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ «Правила конкурса» . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 28 мая 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ «Процедуры голосования 2024» . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ «От Лугано до Ливерпуля: трансляция Евровидения» . Национальный музей науки и средств массовой информации . 24 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. . Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Теле-Люксембург» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 24 мая 1956 г. с. 8. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ «Теле-Люксембург» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 2 марта 1957. стр. 6 . Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ «Теле-Люксембург» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 11 марта 1958 г. с. 4 . Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ «Теле-Люксембург» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 10 марта 1959 г. с. 4 . Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ «Теле-Люксембург» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 28 марта 1960 г. с. 6 . Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ «Теле-Люксембург» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 18 марта 1961 г. с. 19 . Проверено 11 ноября 2022 г.
- ^ "6ème concours Евровидение шансона 1961" . ИНА Медиапро (телевизионное вещание). РТФ. 2023 г. [18 марта 1961 г.] . Проверено 14 апреля 2024 г. - через Национальный институт аудиовизуального искусства . [Роберт Бовис: Я отвечаю за обеспечение комментариев для Великого Герцогства Люксембург, Монако, франкоязычной Швейцарии, параллельно с [...] Ником Балом, который делает это на фламандском языке для Бельгии.]
- ^ «Радио-Телевидение» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 17 марта 1962 г. с. 21 . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ «Радио-Телевидение» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 22 марта 1963 г. с. 5 . Проверено 19 декабря 2022 г.
- ^ Роксбург 2012 , стр. 322–327.
- ^ Бринкур, Андре (23 марта 1964 г.). «Телевидение Андзе Бринкура: Приз песни Евровидения в Джильоле Чинкетти (Италия)». Ле Фигаро (на французском языке). п. 21. ISSN 0182-5852 . OCLC 1367314267 .
- ^ «Радио-Телевидение» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 21 марта 1964 г. с. 18 . Проверено 27 декабря 2022 г.
- ^ «Радио-Телевидение» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 20 марта 1965 г. с. 22 . Проверено 28 декабря 2022 г.
- ^ Гран-при Евровидения европейского шансона 1966 (Телепрограмма) (на английском и французском языках). Город Люксембург , Люксембург : Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion. 5 марта 1966 года.
- ^ «Радио-Телевидение» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 5 марта 1966 г. с. 22 . Проверено 30 декабря 2022 г.
- ^ «Радио-Телевидение» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 7 апреля 1967 г. с. 15 . Проверено 31 декабря 2022 г.
- ^ «Радио-Телевидение» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 5 апреля 1968 г. с. 23 . Проверено 3 января 2023 г.
- ^ «Радио-Телевидение» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 28 марта 1969 г. с. 23 . Проверено 3 января 2023 г.
- ^ «Телепрограммы» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 20 марта 1970 г. с. 23 . Проверено 3 января 2023 г.
- ^ «Телепрограммы» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 2 апреля 1971 г. с. 21 . Проверено 5 января 2023 г.
- ^ «Телепрограммы» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 24 марта 1972 г. с. 17 . Проверено 5 января 2023 г.
- ^ «Члены люксембургского жюри» . Люксембургское сусло (на немецком языке). Люксембург , Люксембург. 25 марта 1972 г. с. 28 . Проверено 5 января 2023 г.
- ^ «Телепрограммы – суббота, 7 апреля» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 6 апреля 1973 года . Проверено 6 января 2023 г.
- ^ «Телепрограммы – суббота, 6 апреля» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 5 апреля 1974 года . Проверено 8 января 2023 г.
- ^ «Телепрограммы – суббота, 22 марта» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 21 марта 1975 года . Проверено 8 января 2023 г.
- ^ «Телепрограммы – суббота, 3 апреля» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 2 апреля 1976 года . Проверено 9 января 2023 г.
- ^ «Суббота, 7 мая 1977 года» . LW-Weekend (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 7 мая 1977 года . Проверено 10 января 2023 г.
- ^ «Самстаг, 22 апреля 1978 года» [суббота, 22 апреля 1978 года]. Программа ревю (на французском и немецком языках). 20 апреля 1978 г., стр. 12–13 . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Télé hebdo — суббота, 31 марта» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 30 марта 1979 года . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Télé hebdo – суббота, 19 апреля» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 18 апреля 1980 года . Проверено 12 января 2023 г.
- ^ «Самстаг, 4 апреля» [суббота, 4 апреля]. Программа ревю (на немецком языке). 3 апреля 1981 г. стр. 10–11. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг, 24 апреля» [суббота, 24 апреля]. Программа ревю (на французском и немецком языках). 24 апреля 1982 г. стр. 10–11. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг, 23 апреля» [суббота, 23 апреля]. Программа ревю (на французском и немецком языках). 20 апреля 1983 г. стр. 10–11. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг, 5 мая» [суббота, 5 мая]. Программа ревю (на французском и немецком языках). 2 мая 1984 г. стр. 10–11. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг, 4 мая» [суббота, 4 мая]. Программа ревю (на французском и немецком языках). 2 мая 1985 г. стр. 10–11. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Суббота, 4 мая 1985 года» . Неделя телевидения Лимбурга Дагблада (на голландском языке). Херлен , Нидерланды. 3 мая 1985 г. с. 4 . Проверено 14 января 2023 г. - через Delpher .
- ^ «Самстаг, 3 мая» [суббота, 3 мая]. Программа ревю (на французском и немецком языках). 1 мая 1986 г. стр. 10–11. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг, 9 мая» [суббота, 9 мая]. Программа ревю (на немецком языке). 6 мая 1987 г. стр. 4–6. Архивировано из оригинала 2 июня 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг, 30 апреля | Самеди, 30 апреля» [суббота, 30 апреля]. Теле-ревю (на французском, немецком и люксембургском языках). 26 апреля 1988 г. стр. 6–9. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Телевидение и радио» . Лимбургс Дагблад (на голландском языке). Херлен , Нидерланды. 30 апреля 1988 г. с. 50. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Проверено 15 января 2023 г. - через Delpher .
- ^ «Самстаг, 6 мая | Самеди, 6 мая» [суббота, 6 мая]. Теле-ревю (на французском, немецком и люксембургском языках). 3 мая 1989 г. стр. 10–13. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг, 5 мая | Самеди, 5 мая» [суббота, 5 мая]. Теле-ревю (на французском, немецком и люксембургском языках). 2 мая 1990 г. стр. 10–13. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг, 4 мая | Самеди, 4 мая» [суббота, 4 мая]. Теле-ревю (на французском, немецком и люксембургском языках). 1 мая 1991 г. стр. 10–13. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Суббота • Суббота | RTL Lorraine – 21.00 | Евровидение» [суббота | RTL Лотарингия – 21:00 | Конкурс песни «Евровидение». Теле-Ревю (на французском языке). 1 мая 1991 г. с. 28. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг 9 мая | Самеди 9 мая» [суббота, 9 мая]. Теле-ревю (на немецком, французском и люксембургском языках). 6 мая 1992 г. стр. 10–13. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг 15 мая | Самеди 15 мая» [суббота, 15 мая]. Теле-ревю (на немецком, французском и люксембургском языках). 12 мая 1993 г. стр. 10–13. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Вот как вы делаете шоу» . Европейский вещательный союз (EBU). 7 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г.
- ^ Ван Дейк, Сем Энн (13 марта 2024 г.). «Люксембург: Герман Ненов станет креативным директором люксембургской постановки» . Евровуа . Проверено 14 марта 2024 г.