Jump to content

язык лури

Страница полузащищена
(Перенаправлено с языка Северного Лури )

Лури
Северная: зона
Южный: Да
«Лури» написано как на северном, так и на южном лури персидско -арабским письмом шрифтом Насталик .
Произношение ВОЗДЕЙСТВИЕ: [наː]
Родной для Иран ; несколько деревень в восточном Ираке [ 1 ] [ 2 ]
Область Южные горы Загроса
Этническая принадлежность приманки
Носители языка
4–5 миллионов (2012) [ 3 ] [ 4 ]
Диалекты
  • Центральный Лури (Минджай)
  • Бахтиари
  • Южный Лури
Коды языков
ИСО 639-3 По-разному:
lrc – Северный Лури
bqi Бахтиари
luz – Южный Лури
глоттолог luri1252

Лури ( Северный Лури : لری , Южный Лури : لری ) — юго-западный иранский язык, на котором говорят луры , иранский народ, родом из Западной Азии. Диалекты Лури произошли от среднеперсидского языка и представляют собой Центральный Лури, Бахтиари , [ 3 ] [ 5 ] и Южный Лури. [ 3 ] [ 5 ] На этом языке говорят в основном бахтиари , а также северные и южные луры ( Лорестан , Илам , Кохгилуйе и Бойер-Ахмад , Мамасани , Сепидан , Бандар Ганаве , Бандар Дейлам ). [ 6 ] в Иране .

История

Лури — самый близкий из ныне живущих языков архаическому и среднеперсидскому языку. [ 7 ] Язык происходит от среднеперсидского (парсиг). [ 3 ] [ 8 ] Он принадлежит к группе персид или южного загроса и лексически подобен современному персидскому языку, отличаясь главным образом фонологией. [ 9 ]

Согласно Энциклопедии Ираника , «Все диалекты Лори очень напоминают стандартный персидский язык и, вероятно, развились из стадии персидского языка, подобной той, которая представлена ​​в ранних новоперсидских текстах, написанных персидско-арабским письмом. Единственная типичная особенность Лори, не известная в раннем Новоперсидском или производным от него является зародышевый маркер (см. ниже), хотя даже он встречается в иудео-персидских текстах». [ 10 ] Бахтиарский диалект может быть ближе к персидскому. [ 11 ] Есть два разных языка: Большой Лури ( Лор-е бозорг ), он же Южный Лури (включая диалект Бахтиари), и Малый Лури ( Лор-е кучек ), он же Северный Лури. [ 10 ]

География

Северный Лури

Диалекты Лури (Северный Лури (или Центральный Лури), Шухани и Хинимини) являются как группа вторым по величине языком в провинции Лорестан (около 25% населения), на котором в основном говорят в восточных округах провинции ( Хорамабад , Доруд , Боруджерд ). В провинции Илам (около 14,59% населения) на нем в основном говорят в деревнях в южных частях провинции. [ 12 ] Около 21,24% жителей Хамадана говорят на северном Лури. [ 13 ]

Бахтиари

Диалект Бахтиари является основным первым языком в провинциях Чахармахал и Бахтиари (около 61,82%), за исключением уездов Шарекорд , Боружен , Бен и Саман , где персидский, тюркский и чахармахали диалект. преобладают [ 14 ] Около 7,15% жителей провинции Исфахан говорят на бахтиари. [ 15 ]

Статистика

Провинция [ 16 ] Лури-динамики % Примечание
Чахармахал и Бахтиари 520,000 61.82% Бахтияри диалект
Гилян 2,600 0.25%
Пустыня 370,000 21.24% Северный Лури
Илам 78,300 14.59% Химини, Шухани и Северный Лури
Исфахан 350,000 7.15% Бахтияри диалект
Кохгилуе и Бойер-Ахмад Южная Лори
В лесу 450,000 25.5% Северная Лори

Внутренняя классификация

Язык состоит из центральных лури, бахтиари и южных лури. [ 2 ] На центральном Лури говорят в северных частях общин Лури , включая восточные, центральные и северные части провинции Луристан , южных частях провинции Хамадан , главным образом в округах Малайер , Нахаванд и Туйсеркан , южных регионах провинции Илам и юго-восточных частях провинции Маркази . Бахтиари используется народом бахтиари в Южном Луристане , Чахармахале и провинциях Бахтиари, значительных регионах на севере и востоке Хузестана и западных регионах провинции Исфахан . Наконец, на южном Лури говорят по всей провинции Кохгилуйе и Бойер-Ахмад , а также в западных и центральных регионах провинции Фарс , северной и западной частях провинции Бушер и юго-восточных регионах Хузестана . Несколько общин Лури спорадически разбросаны по Иранскому нагорью, например, Хорасан (потомки Бейранванда и Бахтиари Лури), Керман , Гилан и Тегеран . провинции [ 17 ] [ 9 ]

Фонология

гласные

Передний Назад
Закрывать я тыː
ɪ ʊ
Средний е ɔ
Открыть а ~ æ 1 ɑː
  1. / a / также может иметь более высокое значение / æ / в северном диалекте.
  • Гласные / ɛ , ɔ / также могут быть реализованы как более близкие [ e , o ] внутри дифтонгов или перед звуками скольжения.
  • / ɛ , o / также можно услышать как более высокое [ ɛ̝, ] в Южном Лури.
  • / a / также может произноситься как [ ə ] или [ ɛ ] перед полугласными.

Согласные

губной Стоматология /
Альвеолярный
Нёбо-
альвеолярный
Палатальный Велар Увулярный Глоттальный
Останавливаться /
Аффрикат
глухой п т t͡ʃ к д ʔ 4
озвученный б д d͡ʒ ɡ ɢ
Фрикативный глухой ж с ʃ х 2 час час
озвученный ( v ) С ʒ ɣ 2 ʁ 3
носовой м н с 1
Коснитесь / Трель ɾ 5
аппроксимант ʋ л дж ( В )
  1. / ɲ / встречается в Северном Лури.
  2. Велярные фрикативы / x , ɣ / как эквивалент увулярных фрикативов / χ , ʁ / встречаются в Северном Лури.
  3. / ʁ / встречается в Южном Лури.
  4. / ʔ / встречается в северном лури, а также в словах, заимствованных из персидского языка.
  5. / ɾ / также можно услышать как трель [ r ] в Южном Лури.
  • / h / также встречается как скольжение по удлинению коротких гласных (например, /oh/; [ɔː] ).
  • [ v , w ] встречаются как аллофоны губно-зубного аппроксиманта / ʋ /. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Словарный запас

По сравнению с другими иранскими языками , лури меньше пострадал от иностранных языков, таких как арабский и тюркский . В наши дни многие характеристики древнеиранского языка сохранились и их можно наблюдать в грамматике и словарном запасе Лури. В соответствии с разнообразными региональными и социально-экологическими условиями, а также из-за давних социальных взаимоотношений с соседними этническими группами, особенно с курдами и персами , разные диалекты лури, несмотря на в основном общие характеристики, имеют существенные различия. Северный диалект, как правило, содержит больше курдских заимствований, а южные диалекты ( бахтиари и южный лури) более подвержены персидским заимствованиям. [ 21 ]

См. также

Ссылки

  1. ^ Северный Лури в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Перейти обратно: а б Догерти, Бет К.; Гариб, Эдмунд А. (2013). Исторический словарь Ирака . Исторические словари Азии, Океании и Ближнего Востока (2-е изд.). Лэнхэм: Scarecrow Press. п. 209. ИСБН  978-0-8108-6845-8 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Анонби, Эрик Джон (июль 2003 г.). «Новая информация о Лури: сколько языков?» (PDF) . Журнал Королевского азиатского общества . Серия 3. 13 (2): 171–197. дои : 10.1017/S1356186303003067 . S2CID   162293895 .
  4. ^ Анонби, Эрик Дж. (20 декабря 2012 г.). «ЛОРИ ЯЗЫК ii. Социолингвистический статус» . Энциклопедия Ираника . ISSN   2330-4804 . Проверено 14 апреля 2019 г. В 2003 году население Ирана, говорящее на лори, оценивалось в 4,2 миллиона говорящих, или около 6 процентов от общенационального показателя (Anonby, 2003b, стр. 173). Учитывая рост населения страны с тех пор, число говорящих на лори в 2012 году, вероятно, приблизится к 5 миллионам.
  5. ^ Перейти обратно: а б Г. Р. Фазель, «Лур», в книге «Мусульманские народы: мировой этнографический обзор», изд. Р. В. Уикс (Вестпорт, 1984), стр. 446–447.
  6. ^ Лимберт, Джон (весна 1968 г.). «Происхождение и появление курдов в доисламском Иране». Иранские исследования . 1 (2): 41–51. дои : 10.1080/00210866808701350 . JSTOR   4309997 .
  7. ^ К.С. Кун, «Иран: демография и этнография» в Энциклопедии ислама , том IV, Э.Дж. Брилл, стр. 10,8.
  8. ^ Стило, Дональд (15 декабря 2007 г.). «Исфахан XXI. ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ ДИАЛЕКТЫ» . Энциклопедия Ираника . Том. XIV, фаск. 1. С. 93–112. ISSN   2330-4804 . Проверено 14 апреля 2019 г. В то время как современные языки SWI, например, персидский, лори-бахтиари и другие, произошли непосредственно от древнеперсидского через среднеперсидский/пехлеви.
  9. ^ Перейти обратно: а б Дигард, Ж.-П.; Виндфур, ГЛ; Иттиг, А. (15 декабря 1988 г.). «ПЛЕМЕНА БАХТИАРИ ii. Диалект Бахтиари» . Энциклопедия Ираника . Том. III, фаск. 5. С. 553–560. ISSN   2330-4804 . Проверено 14 апреля 2019 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Маккиннон, Колин (7 января 2011 г.). «О ЯЗЫКЕ i. О ДИАЛЕКТАХ» . Энциклопедия Ираника ISSN   2330-4804 . Получено 1 апреля 2019 г.
  11. ^ Пол, Людвиг (15 декабря 2008 г.). «КУРДСКИЙ ЯЗЫК i. ИСТОРИЯ КУРДСКОГО ЯЗЫКА» . Энциклопедия Ираника . ISSN   2330-4804 . Проверено 14 апреля 2019 г.
  12. ^ «Распространение языков: провинция Илам» . Иранский атлас . Проверено 6 декабря 2020 г.
  13. ^ «Распространение языков: провинция Хамадан» . Проверено 8 июня 2022 г.
  14. ^ «Распространение языков: провинция Чахар Махал и Бахтиари» . Иранский атлас . Проверено 6 декабря 2020 г.
  15. ^ «Распространение языков: провинция Исфахан» . Проверено 8 июня 2022 г.
  16. ^ «Атлас языков Ирана» . Проверено 11 июля 2022 г.
  17. ^ Анонби, Эрик Дж. (20 декабря 2012 г.). «ЛОРИ ЯЗЫК ii. Социолингвистический статус» . Энциклопедия Ираника ISSN   2330-4804 . Получено 1 апреля 2019 г.
  18. ^ Анонби, Эрик (2014). Бахтиариведение: фонология, текст, лексика . Уппсальский университет. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  19. ^ Анонби, Эрик (2002). Фонология южного Лури .
  20. ^ Аманолахи; Такстон, Секандар, Уилер М. (1987). Сказки Луристана . Гарвардская иранская серия, 4: Издательство Гарвардского университета. {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  21. ^ «Лур – история и культурные связи» . www.evercultura.com . Проверено 14 апреля 2019 г.

Дальнейшее чтение

  • Фрейдл, Эрика. 2015. Теплые сердца и острые языки: жизнь в 555 пословицах из гор Загрос в Иране. Вена: Новая академическая пресса. ISBN   978-3-7003-1925-2
  • Ф. Вахман и Г. Асатрян, Поэзия Бахтиари: любовные стихи, свадебные песни, колыбельные, плачи , Копенгаген, 1995. [1]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 990132fdeb9b13b2662d11cf2c770f9d__1717808400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/9d/990132fdeb9b13b2662d11cf2c770f9d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Luri language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)