Уильям Хоу, 5 -й виконт Хоу

«Генерал Хоу» перенаправляет здесь. Для других видов использования см. General Howe (устранение неоднозначности) .

Генерал Правый Почетный Виконт Хоу КБ ПК
Гравировка Генри Брайана Холла
Главный командир британских сухопутных сил
В офисе Сентябрь 1775 г. - май 1778 г.
Монарх	Георжник III
Предшествует	Томас Гейдж
Преуспевает	Генри Клинтон
Член парламента для Ноттингема
В офисе 1758–1780 Служа с Уиллоуби Астоном (1758–1761) Служа с Джоном Плюмптре (1761–1774) Служа с Чарльзом Седли (1774–1778) Служа с Абелем Смитом (1778–1779) Служа с Робертом Смитом (1779–1780)
Предшествует	Джордж Хоу
Преуспевает	Даниэль Кокс
Личные данные
Рожденный	( 1729-08-10 ) 10 августа 1729 г. Англия
Умер	12 июля 1814 г. (1814-07-12) (в возрасте 84 лет) Твикенхэм , Великобритания
Место отдыха	Твикенхэм
Политическая партия	Виг
Супруг	Фрэнсис Коннолли ( м. 1765)
Военная служба
Верность	Великобритания
Филиал/сервис	Британская армия
Годы службы	1746–1814
Классифицировать	Общий
Команды	Полковник, 60 -й (позже 58 -й) полк ноги Полковник, 46 -й полк ноги Главный командир британских сухопутных сил Полковник, 19 -е легкие драгуны Северный район
Сражения/войны	показывать Смотрите сражения War of the Austrian Succession Seven Years' War Siege of Louisbourg Battle of Beauport Battle of the Plains of Abraham Battle of Sainte-Foy Siege of Quebec Montreal Campaign Capture of Belle Île Siege of Havana American War of Independence Boston campaign Battle of Bunker Hill New York and New Jersey campaign Battle of Long Island Battle of Harlem Heights Battle of Pell's Point Battle of White Plains Battle of Fort Washington Philadelphia campaign Battle of Short Hills Battle of Cooch's Bridge Battle of Brandywine Battle of the Clouds Battle of Germantown Siege of Fort Mifflin Battle of White Marsh Battle of Barren Hill French Revolutionary Wars

Уильям Хоу, 5-й виконт Хоу , К.Б. , ПК (10 августа 1729-12 июля 1814 года), был офицером британской армии , который встал, чтобы стать главнокомандующим британским наземным силами в колониях во время Американской войны за независимость . Хоу был одним из трех братьев, у которых выдалась военная карьера. В историографии американской войны его обычно называют сэром Уильямом Хоу, чтобы отличить его от его брата Ричарда , который в то время был 4 -м виконтом Хоу.

Вступив в армию в 1746 году, Хоу увидел обширную службу в войне за австрийскую преемственность и семилетнюю войну . Он стал известен своей ролью в захвате Квебека в 1759 году, когда он возглавил британские силы, чтобы захватить скалы в Ансе-Ау-Фулоне , позволяя Джеймсу Вулфу посадить свою армию и вовлечь французов в битву на равнинах Авраама . Хоу также участвовал в кампаниях, чтобы взять Луисбург , Белль Иль и Гавану . Он был назначен лейтенантом-губернатором острова Уайт , пост, который он занимал до 1795 года.

Хоу был отправлен в Северную Америку в марте 1775 года, прибыв в мае после того, как вспыхнула американская война за независимость. После того, как британские войска достигли дорогостоящей победы в битве при Бункер -Хилл , Хоу взял командование всеми британскими войсками в Америке у Томаса Гейджа в сентябре того же года. Рекорд Хоу в Северной Америке был отмечен успешным захватом как Нью -Йорк , так и Филадельфии . Тем не менее, плохое планирование кампании на 1777 год способствовало провалу Бургойн Джона кампании Саратоги , которая сыграла важную роль в вовлечении Франции в войну . Роль Хоу в разработке этих планов и степени, в которой он отвечал за британские неудачи в этом году (несмотря на его личный успех в Филадельфии), оба были предметами современных и исторических дебатов.

Он был посвящен в рыцари после своих успехов в 1776 году. Он подал в отставку со стороны главнокомандующего Британских земельных сил в Америке, в 1777 году, а в следующем году вернулся в Англию, где порой активно участвовал в защите Британских островов Полем Он сидел в палате общин с 1758 по 1780 год для Ноттингема . Он унаследовал виконтом ценность Хоу после смерти своего брата Ричарда в 1799 году. Он женился, но у него не было детей, и виконтом ценность вымерло с его смертью в 1814 году.

Ранняя жизнь и карьера

Уильям Хоу родился в Англии, третьего сына Эмануэля Хоу, 2-го виконта Хоу , и Шарлотты , дочери Софии фон Килмансегга, графини Ленстера и Дарлингтона , признанной незаконной сводной сестра короля Георга I. Его мать была постоянной в судах Георга II и Георга III . Эта связь с короной, возможно, улучшила карьеру всех четырех сыновей, но все они также были очень способными офицерами. Его отец был политиком, который служил губернатором Барбадоса , где он умер в 1735 году. Старший брат Уильяма, генерал Джордж Хоу , был убит незадолго до битвы за Карильон в 1758 году в Форт Тикондерога . Другой брат, адмирал Ричард Хоу , поднялся, чтобы стать одним из ведущих британских военно -морских командиров. Третий брат, Томас, командовал корабли для Ост -Индской компании , Винчелси в 1762–1764 годах и Ноттингеме в 1766 году и сделал наблюдения на Мадейре и на островах Коморо .

Уильям вступил в армию, когда ему было 17 лет, купив комиссию Корнета в « Драгунках герцога Камберленда» в 1746 году, став лейтенантом в следующем году. Затем он два года служил во Фландрии во время войны с австрийской преемственности . После войны он был переведен в 20 -й полк стопы , где он стал другом Джеймса Вулфа .

Семилетняя война

Дополнительная информация: Великобритания в семилетней войне

В течение семилетней войны служба Хау впервые привела его в Америку и многое сделал, чтобы повысить его репутацию. Повышен до звания майора в 1756 году, В феврале 1757 года он присоединился к недавно сформированному 58 -м (Ратландширскому) полку и был назначен подполковником полковника в декабре того же года. Он командовал полком в осаде Луисбурга в 1758 году, возглавляя амфибийную посадку под сильным огнем противника. Это действие выиграло нападавших на фланкирующую позицию и заработала Хоу похвалу от Вулфа.

Хоу командовал легким пехотным батальоном под руководством генерала Вулфа во время осады Квебека 1759 года . Он был в битве при Боупут , и был избран Вулфом, чтобы возглавить восхождение из реки Сент -Лоуренс до равнин Авраама , что привело к победе в Британской битве на равнинах Авраама 13 сентября 1759 года. Проведя зиму в защите Квебека, Его полк сражался в апреле 1760 года Битва при Сент-Фое и последующей осаде Квебека . Затем он руководил бригадой в решающей Монреальской кампании под руководством Джеффри Амхерста, прежде чем вернуться в Англию. Хоу возглавил бригаду в схватке в 1761 году Белль Иль , у Французского побережья, и отказался от возможности стать военным губернатором после его захвата, чтобы он мог продолжать активную службу. Он служил генерал -адъютантом сил, которые захватили Гавану в 1762 году, сыграв роль в стычках в Гуанабакоа.

Гравировка из современного эскиза, изображающего британское восхождение на равнины Авраама в 1759 году

В 1758 году Хоу был избран членом парламента за Ноттингем , преуспевающим на место, освобожденное смертью его брата Джорджа. Его выборам помогали влияние его матери, которая проводила кампанию от имени ее сына, когда он был на войне, и вполне может быть предпринята, потому что служба в парламенте рассматривалась как общий способ улучшить перспективы развития в армии. В 1764 году он был повышен до полковника 46 -го (Южный Девонширский) полка , а в 1768 году он был назначен лейтенантом губернатором острова Уайт . По мере того, как напряженность возникла между Великобританией и колониями в 1770 -х годах, Хоу продолжал расти в рядах и стал широко рассматриваться как один из лучших офицеров в армии. Он был повышен до генерального майора в 1772 году, а в 1774 году ввел новые тренировочные учения для легких пехотных компаний.

В парламенте он обычно сочувствовал американским колониям. Он публично выступил против сборника законодательства, предназначенного для наказания тринадцати колоний, известных как невыносимые действия , и в 1774 году заверил его избирателей, что он будет сопротивляться активной службе против американцев и утверждал, что вся британская армия не может победить Америку. Он также сообщил министрам правительства в частном порядке, что готов служить в Америке в качестве второго командования Томасу Гейджу , которого, как он знал, был непопулярным в правительственных кругах. В начале 1775 года, когда король Джордж призвал его служить, он согласился, публично заявив, что если он этого не сделает, он пострадал бы «одиозное имя отсталости, чтобы служить моей стране в страданиях». Он отплыл в Америку в марте 1775 года в сопровождении крупных генералов Генри Клинтоном и Джоном Бургойн . В мае 1775 года его полковник была передана 23 -м фьюзилеру .

Американская война за независимость

Основная статья: Американская война за независимость § Британская стратегия

Хоу был впервые отправлен в Бостон . В частном порядке он не согласился с политикой правительства в отношении колонистов и, в частности, сожалел о том, что его отправили в Бостон, где жители все еще лелеялись памятью о его брате Джордже, и генерал Гейдж, в котором у него не было Уверенность, был главнокомандующим. Наряду с другими генералами британской армии Клинтоном и Бургойн, Хоу прибыл туда на борту HMS Cerberus 25 мая 1775 года, узнав в пути, что война разорвалась с стычками на маршах в Лексингтон и Конкорде в апреле. Цербер битве обеспечил военно -морское подкрепление в при Холме Бункер . Он возглавил силы из 4000 военнослужащих, отправленных для укрепления 5000 войск под руководством генерала Томаса Гейджа , которые были осаждены в городе после этих сражений. Гейдж, Хоу, и генералы Клинтон и Бургойн обсудили планы по сломанию осады. Они сформулировали план по захвату возвышенной площадки вокруг Бостона и нападения на осаждающие колониальные ополченцы, установив казнь на 18 июня. Тем не менее, колонисты узнали о плане и укрепили высоты холма Породы и близлежащего Бункер -Хилла на полуострове Чарлстаун через реку Чарльз от Бостона в ночь на 16–17 июня, заставляя британское руководство переосмыслить свою стратегию.

Бункер Хилл и Бостон

Основные статьи: Кампания битвы при Бункер -Хилл и Бостоне

В военном совете, состоявшемся в начале 17 июня, генералы разработали план, призывающий к прямому нападению на колониальное укрепление, и Гейдж дал чему командование операцией. Несмотря на чувство срочности (колонисты все еще работали над укреплениями во время Совета), атака, теперь известная как битва при Бункер -Хилл , не началась до того дня. Поскольку Хоу лично возглавлял правое крыло атаки, первые два нападения были прочно отталкивались колониальными защитниками. Третье нападение Хоу достигло цели, но стоимость битвы дня была ужасно тяжелой. Британские жертвы, более 1000 убитых или раненых, были самыми высокими из любого участия в войне. Хоу описал это как «успех ... слишком очень купленным». Хотя Хоу проявил смелость на поле битвы, его тактика и подавляющая уверенность подвергались критике. Один подчиненный написал, что «абсурдная и разрушительная уверенность» Хоу сыграла роль в количестве потерпевших жертв.

Описание битвы при Бункер -Хилл от Перси Морана , 1909 г.

Хотя Хоу не получил травмы в битве, это оказало выраженное влияние на его дух. По словам британского историка Джорджа Отто Тревеляна , битва «осуществляла постоянное и наиболее мощное влияние», особенно на поведение Хоу, и что военные навыки Хоу после этого были склонны подвести его в тот самый момент, когда их особенно хотели ». Несмотря на внешнюю внешность уверенности и популярности со своими войсками, «гениальный шесть футов с лицом, который некоторые люди называли« грубыми » », в частном порядке часто демонстрировали отсутствие уверенности Брат Ричард (адмирал в Королевском флоте , также на станции в колониях) за советом и одобрением.

11 октября 1775 года генерал Гейдж отплыл в Англию, а Хоу стал главнокомандующим британским наземным силами в Америке. Британские военные планировщики в Лондоне с началом военных действий начали планировать масштабное подкрепление войск в Северной Америке. Их планы, сделанные с рекомендациями Хоу, призвали к отказу от Бостона и создание баз в Нью -Йорке и Ньюпорте, штат Род -Айленд, в попытке изолировать восстание в Новой Англии. Когда в ноябре прибыли заказы на выполнение этих планов, Хоу решил остаться в Бостоне на зиму и начать кампанию в 1776 году. В результате оставшаяся часть осады Бостона была в значительной степени тупиковой ситуацией. Хоу никогда не пытался серьезно взаимодействовать с континентальной армией , которая попала под командование генерал -майора Джорджа Вашингтона . Он, однако, провел достаточное количество времени за азартные столы и якобы установил отношения с Элизабет Ллойд Лоринг, женой лоялиста Джошуа Лоринг, младшего Лоринг комиссара заключенных. Современники и историки критиковали Хоу как за его азартные игры, так и за количество времени, которое он предположительно провел с миссис Лоринг, а некоторые зашли так далеко, что до уровня обвинений в том, что это поведение мешало его военной деятельности; Историк Джон Олден не дает этим идеям доверие. Предполагаемые отношения также упоминаются в битве за бочонки , американской пропагандистской балладе, написанной Фрэнсисом Хопкинсоном . В январе 1776 года роль Хоу в качестве главнокомандующего была закреплена с повышением по службе в полном генерале в Северной Америке.

Осада была сломана в марте 1776 года, когда полковник континентальной армии Генри Нокс принес тяжелую артиллерию из форта Тикондерога в Бостон зимой, и генерал Вашингтон использовал их для укрепления Дорчестер Хайтс , с видом на Бостон и его гавань. Хоу сначала запланировал нападение на эту позицию, но метель мешала, и в конечном итоге он решил уйти из Бостона. 17 марта британские войска и лоялисты эвакуировали город и отправились в Галифакс, Новая Шотландия .

Нью -Йоркская кампания

Основная статья: кампания Нью -Йорка и Нью -Джерси

Карта периода, изображающая движения британской армии в округе Вестчестер, Нью -Йорк

Хоу и его войска начали прибывать за пределы Нью -Йоркской гавани и устроили неоспоримую посадку на Стейтен -Айленде на западе в начале июля. Хоу, чьи приказы от лорда Джорджа Жермена , государственного секретаря, ответственного за руководство войной из Вестминстера, были совершенно ясно, что он должен избежать конфликта до появления подкрепления, а затем ждал, пока эти подкрепления не появятся в середине августа, вместе с военно-морскими Командир, его брат Ричард. Эта задержка оказалась несколько дорогой, так как американцы использовали на это время для улучшения укреплений на северо -западном Лонг -Айленде (на Бруклинских высотах вдоль береговой линии Ист -Ривер ) и увеличить размер своей континентальной армии с дополнительной милицией. После того, как большая часть своей армии по амфибийным баржам через Вераццано сужается на юго -запад Лонг -Айленда без оппозиции, он напал на американские позиции 27 августа в том, что стало известно как битва на Лонг -Айленде . возглавляемая Хоу и Клинтоном В хорошо выполненном маневре большая колонна , Въезды, которые были охранялись континенталами, за исключением необъяснимо, к самым дальним востокам на Ямайке), выталкивая патриотов от защиты и направляя американцев с их передних позиций обратно в упор на Бруклинских высотах. Несмотря на побуждения Клинтона и других, Хоу решил не на немедленном нападении на эти укрепления, утверждая, что «войска делали на этот день достаточно красиво». Вместо этого он начал осаду, методично продвигаясь на укоренившихся американцах. Это решение позволило генералу Вашингтону успешно организовать ночное стратегическое увольнение через Ист -Ривер ночью 29–30 августа, которым помогает густой утренний туман. Историк Джордж Билиас отмечает, что Хоу напал на Бруклинских Хайтс, захват даже половины армии Вашингтона и, возможно, сам Вашингтон, мог оказать значительное влияние на восстание. Некоторые офицеры, особенно генерал Клинтон, критиковали решение Хоу не штурмовать американские работы. Хоу был посвящен в рыцари как награду за свою победу на Лонг -Айленде.

Хоу и его брат Ричард, в рамках своих инструкций, были назначены роли в качестве миротворческих комиссаров, с ограниченными полномочиями по борьбе с повстанцами. После Лонг -Айленда они преследовали попытку примирения, отправив захваченного генерала Джона Салливана в Филадельфию с предложением о мирной конференции. Полученная встреча , проведенная адмиралом Хоу, была безуспешной. Хоус получили ограниченные полномочия, как и представители Конгресса, и последние настаивали на том, что британцы признают недавно объявленную колониальную независимость . Это не было в пределах держава Хоуса, поэтому конференция потерпела неудачу, и Хоу затем продолжил кампанию. Сначала он приземлился на войска на Манхэттене 15 сентября и занял Нью -Йорк (который затем покрывал только Нижний Манхэттен), хотя его продвижение на север на Верхнем Манхэттене проверили на следующий день на Гарлеме . Он остановился, тратя почти один месяц консолидируя контроль над Нью -Йорком и ожидая подкрепления. За это время он заказал казнь Натана Хейла для шпионажа и должен был справиться с последствиями крупного пожара в городе. Затем он попытался приземлиться на материке на шеей Throgs , намереваясь обойти позицию Вашингтона на Harlem Heights. Тем не менее, узкая дорожка между пляжем и материком была хорошо защищена, и в итоге он снял войска. Он совершил успешную посадку войск в Pell's Point в округе Вестчестер , но Вашингтон удалось избежать окружающей среды, отступая на Белые равнины . Хоу успешно вытеснил Вашингтон из Нью -Йорка в битве за Белые равнины 28 октября , а затем обратил свое внимание на консолидацию британцев на Манхэттене. В ноябре он напал на оставшуюся оплот континентальной армии в битве при Форт -Вашингтоне , взяв несколько тысяч заключенных.

Джордж Вашингтон , выезжающий из Нью -Йорка, начиная с битвы при Бруклине
Портрет Чарльза Уилсона Пила 1776

Затем Вашингтон отступил через Нью -Джерси, за которым последовали предварительные силы Хоу под руководством Чарльза Корнуоллиса . На данный момент Хоу подготовил войска под командованием генерала Клинтона для посадки, чтобы оккупировать Ньюпорт, другую главную цель его плана. Клинтон предложил вместо этого приземлиться в Нью -Джерси, либо напротив Стейтен -Айленда, либо на реке Делавэр , ловив Вашингтон или даже захватив место Континентального конгресса, Филадельфия . Хоу отверг эти предложения, отправив Клинтона и генерала Хью, графа Перси , двух вокальных критиков его руководства, чтобы взять Ньюпорт. В начале декабря Хоу приехал в Трентон, штат Нью -Джерси, чтобы организовать расположение своих войск на зиму. Вашингтон отступил весь путь через Делавэр, и Хау вернулся в Нью -Йорк, полагая, что кампания закончилась в течение сезона. Когда 26 декабря 1776 года Вашингтон атаковал Хессианские помещения в Трентоне , Хоу послал Корнуоллиса реформировать армию в Нью -Джерси и Чейз после Вашингтона. Корнуоллис был разочарован в этом: Вашингтон одержал вторую победу в Трентоне и третью в Принстоне . Хоу вспомнил армию на должности гораздо ближе к Нью -Йорку на зиму.

Современные и историки критиковали Хоу за то, что они не смогли решительно победить континентальную армию во время нью -йоркской кампании. Современники жаловались на то, что его посадка в Вестчестере не смогла поймать в Вашингтоне, но не смог понять, что его целью в кампании было обеспечение Манхэттена, а не обязательно победить Вашингтон. Тем не менее, историк Джордж Биллиас отмечает, что чрезмерно жесткая приверженность Хоу к его планам означала, что он не смог извлечь выгоду из возможностей, которые возникли во время кампании для решающих действий.

Филадельфийская кампания

Основная статья: Кампания Филадельфии

30 ноября 1776 года, когда Вашингтон отступил по всему Нью -Джерси, Хоу написал в Жермен с планами на сезон кампании 1777 года. Он предложил отправить силы из 10 000 человек вверх по реке Гудзон, чтобы захватить Олбани, штат Нью-Йорк , совместно с экспедицией, отправленной на юг из провинции Квебек . Он снова написал Жермену 20 декабря 1776 года с более сложными предложениями за 1777 год. Они снова включали операции для получения контроля над рекой Гудзон и включали расширенные операции с базы в Ньюпорте и экспедицию, чтобы принять Филадельфию. Последний Хоу считал привлекательным, так как Вашингтон был тогда к северу от города: Хоу писал, что он «убедил, что главная армия должна действовать в оскорбительном [против Филадельфии], где лежит главная сила врага». Жермен признал, что этот план был особенно «хорошо переваренным», но он призвал к большему количеству мужчин, к которым был готов предоставить Жермен. После неудач в Нью-Джерси, Хоу в середине января 1777 года предложил операции против Филадельфии, которая включала в себя экспедицию сухопута и атаку на море, думая, что это может привести к решительной победе над континентальной армией. Этот план был разработан в той мере, в которой в апреле была замечена армия Хоу, строящую понтонные мосты; Вашингтон, поселившийся в своих зимних кварталах в Морристауне, штат Нью -Джерси , думал, что они для возможного использования на реке Делавэр. Тем не менее, к середине мая Хоу, по-видимому, отказался от идеи сухопутной экспедиции: «Я предлагаю вторгнуться в Пенсильванию морем ... мы, вероятно, должны отказаться от трикотажа».

Mezzotint 1777 года Хоу

Когда в мае 1777 года начался сезон кампании, генерал Вашингтон перенес большую часть своей армии из своей зимней кварталы в Морристауне, штат Нью -Джерси, на сильно укрепленную позицию в горах Узина . В июне 1777 года Хоу начал серию странных движений в Нью -Джерси, по -видимому, в попытке вытащить Вашингтон и его армию из этой позиции на местность более благоприятную для общего участия. Его мотивы для этого неясны; Историк Джон Бьюкенен утверждает, что Хоу был полон решимости попытаться привлечь Вашингтона на серьезное участие, в то время как оба были в северной части Нью -Джерси, написав, что «сдвиг в Вашингтоне на положении вынужден Хоу к серьезным действиям, когда, если все пошло правильно, он наконец выполнить то, что он и политика его брата отрицали его в прошлом году: разрушение континентальной армии », Но основной целью кампании «Хоу» была Филадельфия. Один британский майор писал, что «[T] он сообщает, что те, кто находится у власти, считается необходимым, чтобы поступить в Хилсборо [ sic ], чтобы предложить Вашингтонский битву » . Американцы, такие как Генри Нокс, были озадачены, но также пришли к выводу, что это была его цель: «Было невозможно, что [англичане] остановились, когда они прошли всего девять миль ... в течение дня или двух [мы] обнаружили, что они ... вышел с намерением привлечь нас в равнину ». У Вашингтона был интеллект, который Хоу переехал, не взяв тяжелое оборудование для пересечения реки, и, очевидно, вовсе не был обманут.

Когда Вашингтон отказался взять приманку, Хоу вывел армию в Перт Амбой , под приступками полковника Даниэля Моргана подразделения , стрелков Моргана , который использовал свое превосходное оружие, чтобы взять на себя и Гарри его силы, когда они двигались. Вашингтон перешел на более открытое положение, предполагая, что Хоу собирается отправиться в свою армию на кораблях. Затем Хоу начал удар молнии, предназначенный для отступления Вашингтона. Эта попытка была сорвана в битве за короткие холмы , которая дала Вашингтону время отступить в более безопасную позицию. Затем Хоу на самом деле отправился в свою армию и отплыл на юг с флотом своего брата. Хоу сохранил эффективную секретность, окружающую пункт назначения флота: Мало того, что Вашингтон не знал, куда она идет, так и во многих британских званиях и файлах.

Кампания Хоу по Филадельфии началась с амфибийной посадки в главе Элка, штат Мэриленд , к юго -западу от города в конце августа. Хотя Хоу предпочел бы устроить посадку на реке Делавэр ниже Филадельфии, сообщения о хорошо подготовленной защите отговорили его, и флот провел почти весь дополнительный месяц в море, чтобы добраться до головы лося. Армия Хоу оставила голову Элка в начале 3 сентября 1777 года и оттолкнула авангардировку американской легкой пехоты на мосту Куча . 11 сентября 1777 года армия Хоу встретила Вашингтон Блад Чеддс -Форд вдоль ручья Брендивайн в битве при Брендиване . Хоу основал свою штаб -квартиру в усадьбе Гилпина , где она оставалась до утра 16 сентября. В повторении более ранних сражений Хоу снова округлил позицию континентальной армии и заставил Вашингтон отступить после причинения тяжелых жертв.

После двух недель маневрирования и помолвок (включая битву за облака , битву при Паоли и помолвку в долине -кузнице, где Александр Гамильтон был чуть не убит в бою), Хоу триумфально вошел в город 26 сентября. Однако прием получил не совсем то, что он ожидал, однако. Его заставили поверить, что «друзья толще леса» приветствуют его по прибытии; Вместо этого его приветствовали женщины, дети и многие пустынные дома. Несмотря на лучшие попытки Хоу минимизировать любые проступки со стороны его войск (он уполномочил исполнение нарушителей своих приказов против него), мародерские солдаты сильно повлияли на общественное мнение его армии.

Через неделю после того, как Хоу вошел в Филадельфию, 4 октября Вашингтон совершил атаку рассвета на британского гарнизона в Джермантауне . Он приблизился к победе в битве, прежде чем его отталкивали запоздалые подкрепления, отправленные из города. Это заставило Хоу снять свои войска немного ближе к городу, где они также необходимы, чтобы помочь очистить защиту американской реки Делавэр, которые мешали военно -морскому флоту пополнить армию. Это было в конце ноября до того, как эта задача была выполнена, которая включала плохо выполненное нападение на Форт Мерсер подразделом Гессиан, которым командовал полковник фон Доноп и предварительный флот под командованием адмирала Фрэнсиса Рейнольдса .

Влияние на кампанию Бургойн

Хоу сделал особняк Мастерс-Пенн своей штаб-квартирой во время британской оккупации Филадельфии в 1777–1778 годах . Позже он служил президентским особняком Джорджа Вашингтона и Джона Адамса , 1790–1800.

Сопутствующая кампания Хоу, генерал Бургойн возглавил свою экспедицию на юг от Монреаля, чтобы захватить Олбани. Состояние Бургойн было остановлено в битвах Саратоги в сентябре и октябре, и он сдал свою армию 17 октября. Сдача Бургойн в сочетании с почти поражением Хоу в Джермантауне резко изменила стратегический баланс конфликта. Поддержка континентального конгресса , страдающего от успешной оккупации Хоу в Филадельфии, была укреплена, и победа побудила Францию ​​вступить в войну против Британии. Потеря Бургойн также еще больше ослабила британское правительство лорда Норта .

Бургойн сделал свой прогресс, предполагая, что его встретят в Олбани Хоу или войсками, посланными Хоу. Бургойн, очевидно, не знал, что планы Хоу развивались, как и они. Хотя Жермен знал, каковы планы Хоу, неясно, сообщил ли он их в Бургойн. Некоторые источники утверждают, что он сделал в то время как другие утверждают, что Бургойн не был уведомлен об изменениях, пока кампания не стала полной. Были ли Жермен, Хоу и Бургойн, были одинаковые ожидания относительно степени, в которой Хоу должен был поддержать вторжение из Квебека, также неясно. Некоторые историки утверждают, что Хоу не смог следовать инструкциям и, по сути, отказался от армии Бургойн, в то время как другие предполагают, что Бургойн потерпел неудачу самостоятельно, а затем попытались изменить вину Хау и Клинтону.

Решение Хоу сосредоточить свою собственную деятельность на экспедиции в Филадельфию, возможно, было мотивировано конкуренцией с генералом Бургойн, которому было командовано Северным сил, несмотря на лоббирование Хоу, чтобы его командование было предоставлено Клинтону. Джон Олден отмечает ревность среди британских лидеров, говоря: «Вполне вероятно, что [Хоу] так же завидовал Бургойн, как и Бургойн, и что он не стремился делать ничего, что могло бы помочь его младшему вверх по лестнице военнослужащих . " В том же духе историк Дон Хиггинботам приходит к выводу, что, по мнению Хоу, «это [северная кампания] была всем шоу Бургойн, и, следовательно Требуется от него (практически ничего). "

Сам Хоу написал Бургойн 17 июля, что намеревался остаться рядом с Вашингтоном: «Я намерен для Пенсильвании, где я ожидаю встретиться с Вашингтоном, но если он пойдет на север, вопреки моим ожиданиям, и вы можете держать его в страхе , будь уверен, что скоро я буду после него освободить тебя ". Это предполагало, что Хоу последует за Вашингтоном, если он пойдет на север, чтобы помочь в защите Гудзона. Хоу, однако, отплыл из Нью -Йорка 23 июля. 30 августа, вскоре после его прибытия в главу лось, Хоу написал Жермену, что он не сможет помочь Бургойн, сославшись на отсутствие лоялистской поддержки в районе Филадельфии. Небольшие силы, отправленные на север из Нью -Йорка генералом Клинтоном в начале октября, также не смогли помочь Бургойн.

Отставка

Произведения искусства на билетах в Мишанцу

В октябре 1777 года Хоу отправил свое письмо об отставке в Лондон, жалуясь, что его неадекватно поддержали в кампаниях этого года. В апреле 1778 года он был уведомлен о том, что его отставка была принята. Великая партия, известная как « Мишианца », была брошена на уходящего генерала 18 мая. Организованный его помощниками Джоном Андре и Оливером де Лэнси -младшим , на вечеринке участвовали грандиозный парад, фейерверки и танцы до рассвета. Вашингтон, зная, что англичане планируют эвакуировать Филадельфию, послал маркиз де Лафайетт с небольшими силами в ночь на вечеринку, чтобы определить британские движения. Это движение было замечено предупреждающими британские войска, и Хоу приказал колонку, чтобы захватить маркиз. В битве при Баррен -Хилле Лафайет избежал ловушки с минимальными жертвами.

24 мая в тот день, когда Хоу отправился в Англию, генерал Клинтон стал главнокомандующим британских армий в Америке и готовился к сухопутному маршу в Нью-Йорк. Хоу вернулся в Англию 1 июля, где он и его брат столкнулись с осуждением за свои действия в Северной Америке. Вполне вероятно, что отставка как Уильяма, так и его брата Ричарда была из -за их желания поторопиться домой, чтобы подтвердить их поведение во время кампании. В 1779 году Хоу и его брат потребовали парламентского расследования их действий. Следующее расследование не смог подтвердить какие -либо обвинения в неправомерности или неумелом управлении, выдвинутых против них. Из -за неубедительного характера расследования атаки продолжали совершаться против Хоу в брошюрах и прессе, и в 1780 году он опубликовал ответ на обвинения, выровненные лоялистом Джозефом Галлоуэем , который издал ответ, который резко критиковал поведение генерала и обвинил его в сознательно подрывании военных действий на благо антаобразного вига в парламенте.

Позже жизнь

В 1780 году Хоу проиграл в своем стремлении быть переизбран в Палате общин. В 1782 году он был назначен генерал -лейтенантом боеприпасов и назначен в Тайный совет . Его полковник была перенесена с 23 -й фьюзильщики на 19 -й легкие драгуны в 1786 году. Он возобновил ограниченную активную службу в 1789 году, когда кризис с Испанией из -за территориальных претензий на северо -западе Северной Америки угрожал закинуть войну. Он был поставлен под командование сил, организованных для действий против Испании, Но кризис был разрешен, и Хоу не видел дальнейших действий до 1793 года, когда во французских революционных войнах участвовали Британия. Он был повышен до полного генерала в 1793 году и командовал Северным округом с 1793 года и восточного округа с 1795 года. В 1795 году он был назначен губернатором Berwick-on-Tweed .

Когда его брат Ричард умер в 1799 году без пережившего мужского вопроса, Хоу унаследовал ирландские титулы и стал 5 -м виконтом Хоу и Бароном Кленаули. В 1803 году он подал в отставку с поста генерала -лейтенанта боеприпасов, сославшись на плохое здоровье. В 1808 году он был назначен губернатором Плимута . Он умер в Твикенхэме в 1814 году после длительной болезни.

Хоу женился на Фрэнсис Коннолли, часто называемый Фанни, в 1765 году. Их брак был бездетным. Поэтому его названия умерли с ним. Его жена пережила его на три года. Оба похоронены в Твикенхэме.

В популярной культуре

Хоу появляется как антагонист в сверхъестественном телесериале « Сонная Лощина» , сыгранный в воспоминаниях Николаса Госта и изображенного как безжалостный, жестокий лидер, который был знаком с главным героем Ичабодом Крэном ( Том Мисоном ), прежде чем Крэйн отправился в Соединенные Штаты во время войны за независимость ; Позже он воскрес в настоящем как зомби , но разрушен Крэном, используя греческий огонь .

Останки Хоу - это сюжетная точка в эпизоде ​​Костей «Воскресение в остатках», кроссовер с сонной пустой , в которой обезглавленный череп Хоу используется в качестве оружия убийства. Сериал также устанавливает, что он был похоронен под американской церковью вместо Твикенхэма.

Хоу также представлен в «Маскараде Хоу» и «Старой Эстер Дадли», двух историях, которые составляют Хоторна легенды Натаниэля о провинции , квартет рассказов, которые впервые появились в 1838–1839 годах.

Ссылки

Библиография

• Олден, Джон Р. (1954). Американская революция: 1775–1783 . Нью -Йорк: Харпер. OCLC   165049515 .
• Олден, Джон Р. (1989) История американской революции Нью -Йорк: Capo Press. ISBN  978-0-306-80366-6 Полем OCLC   19846752 .
• Андерсон, Тройер (1936). Командование братьев Хоу во время американской революции . Нью -Йорк и Лондон: издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-403-00816-2 Полем OCLC   1281930 .
• Биллиас, Джордж Атан (1969). Противники Джорджа Вашингтона . Нью -Йорк: Уильям Морроу. OCLC   11709 .
• Ботнер, Марк М. (1994) [1966]. Энциклопедия американской революции . Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. ISBN  978-0-8117-0578-3 Полем OCLC   29595553 .
• Брукс, Виктор (1999). Бостонская кампания . Коншохокен, Пенсильвания: Комбинированная публикация. ISBN  1-58097-007-9 Полем OCLC   42581510 .
• Бьюкенен, Джон (2004). Дорога в Вэлли -Фордж: как Вашингтон построил армию, которая выиграла революцию . Хобокен, Нью -Джерси: Джон Уайли и сыновья. ISBN  978-0-471-44156-4 Полем OCLC   231991487 .
• Чичестер, Генри М (1885–1900). «Хау, Уильям (1729-1814)» . Словарь национальной биографии . Лондон: Smith, Elder & Co.
• Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Хау, Уильям Хоу, 5 -й виконт» . Encyclopædia Britannica . Тол. 13 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 838.
• Кокайн, Джордж Эдвард (1892). Полная пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Великобритании, существующего, вымершего или бездействующего, том 4 . Лондон: Г. Белл и сыновья. п. 269 ​ OCLC   2052386 .
• Фишер, Дэвид Хакетт (2004). Вашингтон перекресток . Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-518159-X .
• Флеминг, Томас (2006). Секретная война Вашингтона . Нью -Йорк: HarperCollins. ISBN  978-0-06-082962-9 Полем OCLC   61529854 .
• Фредриксен, Джон С. (2001). Военные противники Америки: с колониальных времен до настоящего . Санта -Барбара, Калифорния: ABC - Клио. ISBN  978-1-57607-603-3 Полем OCLC   248864750 .
• Гриффит, Сэмюэль Б. (2002). Война за американскую независимость: с 1760 года до сдачи в Йорктауне в 1781 году . Урбана, Иллинойс: Университет Иллинойса Пресс. ISBN  978-0-252-02745-1 Полем OCLC   48222590 .
• Грубер, Ира (1972). Братья Хоу и американская революция . Нью -Йорк: Atheneum Press. ISBN  978-0-8078-1229-7 Полем OCLC   1464455 .
• Хадден, Джеймс М.; Роджерс, Горацио (1884). Журнал хранился в Канаде и после кампании Бургойн в 1776 и 1777 годах лейтенантом. Джеймс М. Хадден . Сыновья Дж. Мунселла. п. 375 . OCLC   2130358 .
• Хиггинботам, Дон (1971). Война американской независимости . Нью -Йорк: Макмиллан. OCLC   142627 .
• Кетчум, Ричард М. (1997). Саратога: Поворот Америки за революционную войну . Нью -Йорк: Генри Холт. ISBN  978-0-8050-6123-9 Полем OCLC   41397623 .
• Кетчум, Ричард М. (1999). Решающий день: битва при Бункерном холме . Нью -Йорк: книги о сове. ISBN  0-385-41897-3 Полем OCLC   24147566 . (Мягкая обложка: ISBN   0-8050-6099-5 )
• Лекки, Роберт (1993). Война Джорджа Вашингтона: сага американской революции . Нью -Йорк: HarperCollins. ISBN  978-0-06-092215-3 Полем OCLC   29748139 .
• Mainwaring, Rowland Broughton (1889). Исторические записи о королевских уэлчах . Лондон: Хатчардс, Пикадилли. OCLC   220264572 .
• Мартин, Дэвид Г. (1993). Кампания Филадельфии: июнь 1777 г. - июль 1778 года . Коншохокен, Пенсильвания: Комбинированные книги. ISBN  0-938289-19-5 Полем 2003 от Capo Reprint, ISBS   0-306-81258-4 .
• McGuire, Thomas J. (2006). Филадельфийская кампания, вып. Я: Брендивайн и Падение Филадельфии . Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. ISBN  978-0-8117-0178-5 .
• Минц, Макс М. (1990). Генералы Саратоги: Джон Бургойн и Горацио Гейтс . Нью -Хейвен, CT: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-04778-3 Полем OCLC   644565187 .
• Блин, Джон (1985). Эта разрушительная война . Университет, Ал. Университет Алабамской прессы. ISBN  0-8173-0191-7 Полем OCLC   59831925 .
• Покок, Том (1998). Битва за империю: самая Первая мировая война, 1756–63 . Лондон: книги Майкла О'Мара. ISBN  978-1-85479-332-4 Полем OCLC   185667821 .
• Syrett, David (2006). Адмирал Лорд Хоу: Биография . Аннаполис, доктор медицинских наук: Пресс -военно -морской институт. ISBN  978-1-59114-006-1 Полем OCLC   70660963 .
• Тревелан, Джордж Отто (1898). Американская революция, часть 1 . Нью -Йорк: Longmans, Green и Co. p. 338 . OCLC   20011020 .
• Уилкокс, Уильям (1964). Портрет генерала: сэр Генри Клинтон в войне за независимость . Нью -Йорк: Альфред А. Кнопф. OCLC   245684727 .
• Ежегодный регистр Эдинбурга, на 1814 год . Эдинбург: констебль Арчибальда. 1816. OCLC   55271916 .
• Журнал джентльмена, том 116 . Лондон: Э. Пещера. 1814. OCLC   7898058 .

Дальнейшее чтение

• Грубер, Ира Д. Братья Хоу и американская революция (1974)
• О'Шонесси, Эндрю Джексон. Мужчины, которые потеряли Америку: британское лидерство, американская революция и судьба Империи (2014).
• Смит, Дэвид. Уильям Хоу и Американская война за независимость (Лондон: Блумсбери, 2015) 201 с.
• Смит, Дэвид. Нью -Йорк 1776: Первая битва континенталов (Bloomsbury, 2012).
• Смит, Дэвид. Шепот по всему Атлантику: генерал Уильям Хоу и американская революция (Bloomsbury, 2017).
• Мумау, В. Х (июль 1964 г.). «Развязка кампании генерала Хоу 1777 года». Английский исторический обзор . 79 (312): 498–512. doi : 10.1093/ehr/lxxix.cccxii.498 . JSTOR   560990 . {{cite journal}}: Cs1 Maint: дата и год ( ссылка )

Первичные источники

• Хоу, виконт Уильям (1780). Повествование лейтенанта. Генерал сэр Уильям Хоу: в комитете Палаты общин, 29 апреля 1779 года, относительно его поведения, во время его позднего командования королевскими войсками в Северной Америке . Лондон: Х. Болдуин. ISBN  978-0665428746 Полем OCLC   474948690 . Брошюра Хоу 1780 года, защищающая его поведение в Северной Америке
• Галлоуэй, Джозеф (1780). Ответ на наблюдения лейтенанта. Генерал сэр Уильям Хоу, на брошюре, под названием «Письма дворянинам» . Лондон: Г. Уилки. OCLC   671515186 . Ответ Джозефа Галлоуэя на брошюру Хоу

Внешние ссылки

• СМИ, связанные с Уильямом Хоу, 5 -м виконтом Хоу в Wikimedia Commons

• Указывающая книга генерала Хоу 30 июня 1776 г. - октябрь 1776 г.