GeGeGe но Китаро
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на японском языке . (Июль 2015 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
GeGeGe но Китаро | |||
![]() первого тома танкобона (издание 1985 года) Обложка | |||
GeGeGe но Китаро | |||
---|---|---|---|
Жанр | |||
Манга | |||
Автор: | Сигэру Мизуки | ||
Опубликовано | Коданша | ||
английский издатель |
| ||
Выходные данные | Комиксы журнала Shōnen Magazine | ||
Журнал | Еженедельный журнал Shōnen Magazine | ||
Демографический | Сёнен | ||
Оригинальный запуск | 1960 – 1969 | ||
Объемы | 9 | ||
|
GeGeGe no Kitarō ( ゲゲゲの鬼太郎 ) , первоначально известная как Хакаба Китаро ( 墓場鬼太郎 , «Китаро с кладбища») — японская серия манги , созданная в 1960 году Сигэру Мизуки . Он наиболее известен своей популяризацией фольклорных существ , известных как ёкай , класса духов-монстров, к которым принадлежат все главные герои. Эта история представляла собой японскую народную сказку начала 20-го века, исполненную на камишибае . Его несколько раз адаптировали для экрана, как в аниме , живом боевике , так и в видеоиграх . Слово GeGeGe ( ゲゲゲ ) в названии похоже на японский звуковой символизм кудахтанья, но относится к детскому прозвищу Мизуки: [ 12 ] неправильное произношение своего имени.
Отрывки манги и игровых фильмов были опубликованы на английском языке под простым названием Kitaro . Аниме-сериал 2018 года транслируется с английскими субтитрами как GeGeGe no Kitaro . Издателем североамериканско-английской манги является Drawn & Quarterly .
Сюжет
[ редактировать ]GeGeGe no Kitarō фокусируется на молодом Китаро — последнем выжившем из Племени Призраков — и его приключениях с другими гулями и странными существами японской мифологии. Вместе с: останками его отца, Медамы-Ояджи (мумифицированного Призрака, перевоплотившегося в его старое глазное яблоко); Нэдзуми-Отоко (человек-крыса); Нэко-Мусуме (девушка-кошка) и множество других фольклорных существ, Китаро стремится объединить миры людей и Ёкаев.
Во многих сюжетных линиях Китаро сражается с множеством монстров из других стран, таких как китайский вампир Яша, трансильванский Дракула IV и другие подобные неяпонские создания. В дополнение к этому, Китаро также сражается с различными злобными ёкаями , которые угрожают балансу между японскими существами и людьми. [ 13 ]
Некоторые сюжетные линии явно отсылают к традиционным японским сказкам, в первую очередь к народной сказке о Момотаро , в которой юный герой защищает территорию Японии от демонов с помощью местных животных. Серия Китаро «Великая ёкай война » ( 妖怪大戦争 , Ёкай Дайсенсо ) черпает большое влияние из этой истории, в которой Китаро и его друзья -ёкай выгоняют группу западных гулей с острова. [ 14 ] [ 15 ]
В то время как персонаж Китаро в GeGeGe no Kitarō - дружелюбный мальчик, который искренне хочет лучшего результата как для людей, так и для ёкай , его более раннее воплощение в Hakaba Kitarō изображает его как гораздо более мрачно-озорного персонажа. Его очевидное отсутствие сочувствия к людям в сочетании с его общей жадностью и стремлением к материальному богатству заставляет его вести себя неподобающим образом по отношению к человеческим персонажам - часто обманчиво приводя их в кошмарные ситуации или даже в сам ад. [ 16 ]
Персонажи
[ редактировать ]
- Китаро ( Китаро )
- Озвучивают: Масако Нодзава (сериал 1968–1971 годов, Хакаба Китаро ), Кейко Тода (сериал 1985 года), [ 17 ] Ёко Мацуока (сериал 1996 года), Минами Такаяма (сериал 2007 года), Эйдзи Венц (фильм 2008 года), Миюки Савасиро (сериал 2018 года), [ 18 ] Рика Мацумото (видеоигры, 2003 г.)
- Китаро — мальчик -ёкай , родившийся на кладбище и, не считая своего практически разложившегося отца, последний живой член Племени Призраков ( 幽霊族 , Юрейдзоку ) . Его имя, переданное с помощью иероглифа они ( 鬼 ) (разновидность ёкая, похожего на огра ), можно перевести как «Мальчик-демон» — имя, которое указывает как на его человеческое, так и на ёкайское наследие. [ 19 ] У него отсутствует левый глаз, но его волосы обычно закрывают пустую глазницу. Он борется за мир между людьми и ёкаями , что обычно предполагает защиту первых от козней вторых. На вопрос в фильме 2007 года Китаро отвечает, что ему триста пятьдесят лет. В сериале 1985 года он получеловек со стороны матери. Как член Племени Призраков, Китаро обладает множеством способностей и оружия.
- Хотя его способности широко представлены в серии GeGeGe no Kitarō , Хакаба Китаро преуменьшает значение сверхъестественных способностей Китаро. Помимо способности путешествовать через ад целым и невредимым с помощью своего Чанчанко, а также способности восстанавливаться практически после любых травм (о чем свидетельствует возможность восстановления его тела после того, как Джонни растворил его в тумане). [ 20 ] ), его способности больше связаны с обманом, чем с боевым мастерством: что-то гораздо больше соответствует традиционным ёкай . персонажам
- Медама-ояджи ( Медама-но Ояджи, или Медама Ояджи , буквально «Отец-глазное яблоко»)
- Озвучивают: Исаму Танонака (сериал 1968, 1971, 1985, 1996, 2007, Хакаба Китаро ), Масако Нодзава (сериал 2018), [ 18 ] Кадзуо Кумакура (видеоигры, 2003 г.)
- Медама-ояджи - отец Китаро. Когда-то он стал полностью сформировавшимся взрослым призраком, но погиб от болезни только для того, чтобы возродиться из своего разложившегося тела в виде антропоморфной версии своего собственного глазного яблока. Он выглядит маленьким и хрупким, но обладает сильным духом и большой любовью к сыну. Он также чрезвычайно хорошо осведомлен о призраках и монстрах. Ему нравится оставаться чистым, и его часто можно увидеть купающимся в маленькой миске. Он очень любит ради.
- В издании Kodansha International Bilingual Comics 2002 года и в версии аниме 2018 года с субтитрами Crunchyroll его называют «Папиным глазным яблоком».
- Нэдзуми Отоко ( ねずみ男 , «Человек-Крыса»)
- Озвучивают: Чикао Оцука (сериал 1968–1971 годов, Хакаба Китаро ), Кей Томияма (сериал 1985 года), [ 17 ] Сигэру Тиба (сериал 1996 года), Ватару Такаги (сериал 2007 года), Тосио Фурукава (сериал 2018 года), [ 18 ] Начи Нодзава (видеоигры, 2003 г.)
- Нэдзуми Отоко — ёкай, похожий на грызуна , человек-полукровка. Он прожил триста шестьдесят лет и за это время почти ни разу не принимал ванну, отчего стал грязным, дурно пахнущим, покрытым рубцами и язвами. Хотя он обычно друг Китаро, Незуми Отоко не будет терять времени, придумывая гнусные планы или предавая своих товарищей, если он думает, что у него есть деньги или есть могущественный враг, на сторону которого можно встать. Он утверждает, что окончил колледж Университета Причудливых ( 怪奇大学 , Кайки Дайгаку ) . Он может обездвижить даже самого сильного ёкая , который нападает на него резким приступом метеоризма. И, как кошки и мыши, он и Нэкомусуме терпеть не могут находиться рядом друг с другом.
- Нэдзуми Отоко впервые появляется в рассказе «Дома для ночлега» (аренда манги) как приспешник Дракулы IV.
- В издании Kodansha International Bilingual Comics 2002 года и в версии аниме 2018 года с субтитрами Crunchyroll он упоминается как «Человек-Крыса».
- Нэко Мусуме ( Neko Musume или Neko Musume , «Девушка-кошка»)
- Озвучивают: Нана Ямагути (сериал 1968 года), Юко Огуши (сериал 1971 года), Юко Мита (сериал 1985 года), [ 17 ] Чинами Нисимура (сериал 1996 года), Хироми Конно (сериал 2007 года), Умека Сёдзи (сериал 2018 года), [ 18 ] Юко Миямура (видеоигры, 2003 г.)
- -получеловек Обычно тихая девушка- ёкай , которая превращается в пугающего кошачьего монстра с клыками и кошачьими глазами, когда злится или жаждет рыбы. Как и ожидалось, она не ладит с Нэдзуми-Отоко. Кажется, она слегка влюблена в Китаро, который видит в ней только друга. В последних версиях (возможно, из-за недавнего феномена фансервиса в аниме ) она очень любит человеческую моду и ее можно увидеть в разных нарядах и униформе. Она имеет некоторое сходство с бакэнэко из японского фольклора .
- Нэко Мусуме впервые появляется в рассказе «Нэко-Мусуме и Нэдзуми-Отоко» ( журнала Weekly Shōnen Magazine версия ); однако другая девушка-кошка по имени просто «Нэко ( 猫 ) » появляется в более ранних рассказах «Дерево вампиров и Неко-Мусуме» и «Прогулка в ад» (арендная версия).
- В издании Kodansha International Bilingual Comics 2002 года и в версии аниме 2018 года с субтитрами Crunchyroll ее называют «Catchick».
- Сунакаке Бабаа ( Сунакаке Баба , «ведьма, бросающая песок» )
- Озвучивают: Ёко Огуши (сериал 1968 года), Кейко Ямамото (сериал 1971 года, сериал 1996–2007 годов), Хироко Эмори (сериал 1985 года), [ 17 ] Маюми Танака (сериал 2018 г.), [ 18 ] Джунко Хори (видеоигры, 2003 г.) (японский)
- Сунакаке Бабаа — старая человекоподобная женщина- ёкай , которая носит песок, который бросает врагам в глаза, чтобы ослепить их. Она служит советником Китаро и его товарищей и управляет многоквартирным домом ёкай . Оригинальная Сунакаке-баба — это невидимый дух, бросающий песок, из фольклора префектуры Нара .
- Сунакаке бабаа впервые появляется в эпизодической роли в роли одного из многих ёкаев, присутствовавших на вечеринке сукияки , в рассказе «Дорога в ад» (арендная версия), а затем становится более заметным в «Великой ёкай войне журнала Shōnen Magazine ). » ( версия
- В издании Kodansha International Bilingual Comics 2002 года и в версии аниме 2018 года с субтитрами Crunchyroll ее называют «Песочной ведьмой».
- Конаки-дзиджи ( 子曰き 野, «Старик, плачущий как ребенок»)
- Озвучивает: Ичиро Нагаи (сериал 1968 года, сериал 1985 года), [ 17 ] Кодзи Яда (сериал 1971 года), Кодзо Сиоя (сериал 1996 года), Наоки Тацута (сериал 2007 года), Бин Симада (сериал 2018 года), [ 18 ] Таканобу Ходзуми (видеоигры, 2003 г.) (японский)
- Конаки Дзидзи - комичный, рассеянный старый человекоподобный ёкай , который нападает на врагов, цепляясь за них и превращаясь в камень, значительно увеличивая свой вес и массу и прижимая их к земле. Он и Сунакаке Бабаа часто работают в команде. Оригинальный конаки-дзидзи — это призрак, который, как говорят, появляется в лесах префектуры Токусима в образе плачущего младенца. Когда его подбирает какой-нибудь незадачливый путешественник, он увеличивает свой вес, пока не раздавит его.
- Конаки Дзидзи впервые появляется в эпизодической роли в роли одного из многих ёкай , присутствовавших на вечеринке сукияки , в рассказе «Прогулка в ад» (арендная версия), а затем становится более заметным в «Великой войне ёкай» ( журнала Shōnen Magazine ). версия
- В издании Kodansha International Bilingual Comics 2002 года и в версии аниме 2018 года с субтитрами Crunchyroll он упоминается как «Старик Плакса».
- Иттан Момен ( Иттан Момен , «Рулон ваты»)
- Озвучивают: Косей Томита (серия 1968 года), Китон Ямада (серия 1971 года), Дзёдзи Янами (серия 1985 года, серия 2007 года), Наоки Тацута (серия 1996 года), Каппей Ямагути (серия 2018 года), [ 18 ] Кеничи Огата (видеоигры, 2003 г.)
- Иттан Момен — летающий ёкай, похожий на полоску белой ткани. Китаро и друзья часто ездят на нем во время путешествий. Оригинальный иттан-момен — это дух из мифов префектуры Кагосима , который обволакивает лица людей, пытаясь их задушить.
- Иттан Момен впервые появляется в рассказе «Великая ёкай война » (версия журнала Shōnen Magazine ).
- В издании Kodansha International Bilingual Comics 2002 года и в версии аниме 2018 года с субтитрами Crunchyroll он упоминается как «Ткань Ролло».
- Нурикабэ ( Nurikabe , «Оштукатуренная стена»)
- Озвучивают: Ёнехико Китагава , Кэндзи Уцуми (сериал 1968 года), Косей Томита (сериал 1968 года, видеоигры 2003 года), Китон Ямада (сериал 1971 года), Юсаку Яра ( сериал 1985 года), Наоки Тацута (сериал 1996–2007 годов), Бин Симада ( сериал 2018 года) [ 18 ]
- Нурикабэ — большой ёкай в форме стены с сонными глазами , который использует свой огромный размер, чтобы защитить Китаро и его друзей. Оригинальный нурикабэ — это дух, который блокирует проход людей, идущих ночью.
- Нурикабэ впервые появляется в эпизодической роли в роли одного из многих ёкаев, присутствовавших на вечеринке сукияки , в рассказе «Прогулка в ад» (арендная версия), а затем становится более заметным в «Великой ёкай войне журнала Shōnen Magazine ). » ( версия
- В издании Kodansha International Bilingual Comics 2002 года и в версии аниме 2018 года с субтитрами Crunchyroll он упоминается как «Уолли Уолл».
- Nurarihyon (ぬらりひょんНурарихён
- Озвучивают: Рюдзи Сайкачи (сериал 1968 года), Такеши Аоно (сериал 1985 года, сериал 2007 года), Томомити Нисимура (сериал 1996 года), Акио Оцука (аниме 2018 года), [ 21 ] Дзюнпей Такигучи (видеоигры, 2003 г.)
- Старый соперник Китаро, он изображен стариком, который приходит в дома других людей и пьет их чай. Он также является членом Газу Хякки Ягё, а у Нурарихёна есть член, которого он всегда использует, по имени Шу-но Бон.
- Задняя バックベアード, Bakku Beādoборода
- Озвучивают: Косей Томита (сериал 1968 года), Хидекацу Сибата (сериал 1985 года, сериал 2007 года), Масахару Сато (сериал 1996 года), Хидеюки Танака (сериал 2018 года), [ 22 ] Киёси Кобаяши (видеоигры, 2003 г.)
- Задняя Борода — босс западных ёкаев и второй величайший враг Китаро после Нурарихёна. Он во многом основан на багбире . Он представляет собой гигантскую круглую тень с одним большим глазом в центре и несколькими щупальцами, отходящими от его тела. Наиболее заметно он появился в рассказе «Великая война ёкай», где он сплотил всех западных ёкай в войне против японских ёкай . Он использовал свои гипнотические способности, чтобы заставить Незуми Отоко предать Китаро, а позже загипнотизировал самого Китаро. С тех пор он появлялся полурегулярно на протяжении всей франшизы.
СМИ
[ редактировать ]
Камисибай
[ редактировать ]История Китаро началась как камисибай в 1933 году, написанная Масами Ито английский автор ) и проиллюстрированная Кейё Тацуми ( английский автор ). ( Версия Ито называлась Хакаба Китаро ( Кладбище Китаро , «Китаро с кладбища») ; название обычно пишется катаканой, чтобы отличить его от версии сказки Мизуки.
По словам Ито, ее Китаро была основана на местных легендах, описывающих такие же или похожие истории. [ 24 ] Также говорят, что это вольная интерпретация аналогичной японской сказки под названием « Косодатэ Юрэй (« Призрак-родитель» ) или «Амекай Юрэй» ( «Призрак, покупающий конфеты» , «Призрак, покупающий конфеты») , которые были вдохновлены китайским фольклором из 12-13 вв. [ 25 ]
В 1954 году издатель Кацумару Судзуки попросил Мизуки продолжить серию. [ 26 ]
Манга
[ редактировать ]Китаро с кладбища была опубликована как манга для проката в 1960 году, но ее сочли слишком страшной для детей. В 1965 году, переименованный в Hakaba no Kitarō , он появился в журнале Shōnen Magazine (после того, как один из редакторов наткнулся на кашибон и предложил Мизуки контракт) [ 27 ] и длился до 1970 года. Серия была переименована в GeGeGe no Kitarō в 1967 году и продолжалась в Weekly Shōnen Sunday , Shōnen Action , Shukan Jitsuwa и многих других журналах. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
В 2002 году GeGeGe no Kitarō был переведен Ральфом Ф. Маккарти и составлен Нацухико Кёгоку для Kodansha Bilingual Comics. [ 31 ] В 2002 году были выпущены три двуязычных (японско-английский) тома. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
С 2013 года сборники избранных глав манги 1960-х годов публикуются издательством Drawn & Quarterly с английскими переводами Зака Дэвиссона . [ 35 ] и введение Мэтта Альта в первый том сборника. [ 36 ] [ 37 ] Позже Drawn & Quarterly опубликовал большой сборник манги о Китаро под названием Kitaro с Джоселин Аллен в качестве переводчика. Зак Дэвиссон написал послесловие к книге. [ 38 ]
Аниме
[ редактировать ]На основе манги Мизуки было сделано семь аниме-адаптаций. Их транслировали на Fuji Television и анимировали Toei Animation .
Открывающая тема всех шести серий - «Gegege no Kitarō», написанная самим Мизуки. Его исполняли Кадзуо Кумакура (1-й, 2-й), Икузо Йоши (3-й), Юкадан (4-й), Сигэру Изумия (5-й), 50 Kaitenz (6-й) и Киёси Хикава (7-й). Песня также использовалась в игровых фильмах с Эйдзи Венцем в главной роли . В первом фильме ее исполнила Венца по WaT партнер Теппей Койке .
В январе 2008 года премьера шестого аниме-сериала (также продюсера Toei) состоялась на Fuji TV поздно ночью в квартале Ноитамина . В этом аниме используется оригинальное название манги «Хакаба Китаро» ( 墓場奇太郎 , Hakaba Kitarō ) . [ 9 ] и в отличие от обычных версий аниме, оно ближе к манге Мизуки и не является частью существующего канона римейка. Он также включает в себя совершенно другую вступительную музыкальную тему («Танец Мононоке» Denki Groove ) и финальную музыкальную тему («Snow Tears» Сёко Накагавы ).
Седьмая серия, анонсированная в начале 2018 года, [ 39 ] Режиссер Кодзи Огава по сценарию Хироши Оноги начал выходить в эфир на Fuji TV 1 апреля 2018 года, чтобы отпраздновать 50-летие аниме. Сериал завершился 29 марта 2020 года, когда 6 октября 2019 года он вступил в свою последнюю арку, «Арку Нурарихён». [ 40 ] Его транслировали на Crunchyroll , что сделало его первым аниме Китаро , доступным в Северной Америке. [ 41 ]
Английский дубляж транслировался под названием Spooky Kitaro на канале Animax Asia . Аниме 2008 года было выпущено с английскими субтитрами на DVD в Австралии. [ 9 ]
GeGeGe no Kitarō Серия
[ редактировать ]Нет. | Бегать | Эпизоды | серии Направление | |
---|---|---|---|---|
1 | 3 января 1968 г. - 30 марта 1969 г. | 65 | ||
2 | 7 октября 1971 г. - 28 сентября 1972 г. | 45 | ||
3 | 12 октября 1985 г. - 21 марта 1988 г. | 115 | Осаму Касаи, Хироки Сибата | |
4 | 7 января 1996 г. - 29 марта 1998 г. | 114 | Дайсуке Нисио | |
5 | 1 апреля 2007 г. - 29 марта 2009 г. | 100 | Юкио Кайзава | |
6 | 1 апреля 2018 г. – 29 марта 2020 г. | 97 | Кодзи Огава | |
Общий | 1968 – 2020 | 536 | - |
Хакаба Китаро
[ редактировать ]Нет. | Бегать | Эпизоды | серии Направление | |
---|---|---|---|---|
1 | 10 января – 20 марта 2008 г. | 11 | Кимитоши Чиоки |
Фильмы
[ редактировать ]- сериал 1968 года
- GeGeGe no Kitarō (21 июля 1968 г.) (отредактированная версия эп. 5 и 6)
- сериал 1971 года
- GeGeGe no Kitarō: The Divining Eye (12 июля 1980 г.) (отредактированная версия эп. 37)
- сериал 1985 года
- GeGeGe no Kitarō: Армия ёкай (21 декабря 1985 г.)
- GeGeGe no Kitarō: Великая война ёкай (15 марта 1986 г.)
- GeGeGe no Kitarō: Сильнейшая армия ёкай!! Высадка в Японию! (12 июля 1986 г.)
- GeGeGe no Kitarō: Столкновение!! Великое восстание пространственных ёкай (20 декабря 1986 г.)
- сериал 1996 года
- GeGeGe no Kitarō: Великое морское чудовище (6 июля 1996 г.)
- GeGeGe no Kitarō: Obake Nighter (8 марта 1997 г.)
- GeGeGe no Kitarō: Yokai Express! Поезд-призрак (12 июля 1997 г.)
- сериал 2007 года
- GeGeGe no Kitarō: Япония взрывается!! (20 декабря 2008 г.)
- сериал 2018 года
- Другой
- Yo-kai Watch Shadowside: Oni-ō no Fukkatsu (16 декабря 2017 г.) — фильм-кроссовер с Yo-kai Watch сериалом
Живые боевики
[ редактировать ]Были выпущены два игровых фильма. Первый, «Китаро» (выпущенный в Японии как GeGeGe no Kitarō ( GeGeGe no Kitarō ) ), был выпущен 28 апреля 2007 года. В нем снимались Эйдзи Венц в роли Китаро и Йо Оидзуми в роли Нэдзуми Отоко. [ 43 ] В фильме рассказывается о том, как Китаро пытается спасти юную старшеклассницу Мику Миуру, а также пытается не дать мощному «призрачному камню» попасть в чужие руки. В игровом фильме широко используются практичные костюмы и компьютерные персонажи, чтобы изобразить актерский состав ёкай .
Второй фильм, «Китаро и проклятие тысячелетия» GeGeGe ( no Kitaro Sennen Noroi Uta ) , вышел на экраны 12 июля 2008 года. Венц повторил свою роль Китаро. [ 44 ] [ 45 ] В нем рассказывается о Китаро и его друзьях, которые пытаются снять проклятие тысячелетней давности, которое угрожает жизни его спутницы-человека Каэде Хирамото.
Видеоигры
[ редактировать ]- Гегеге но Китаро: Ёкай Даймакё ( Gegege no Kitarō Yokai Daimakyō ) для Famicom (17 апреля 1986; Bandai ) [ 46 ]
- Gegege no Kitarō 2: Yōkai Gundan no Chōsen ( Gegege no Kitarō 2 Challenge of the Yokai Corps ) для Famicom (22 декабря 1987 г.; Bandai) [ 47 ]
- Гегеге но Китаро: Фуккацу! Тенма Дайо ( Gegege no Kitarō Resurrection! Tenma Daiō ) для Super Famicom (5 февраля 1993; Bandai) [ 48 ]
- Гегегэ-но Китаро: Ёкай Донджара для Super Sufami Famicom (19 июля 1996 г.; Bandai) (требуется Turbo ) [ 49 ]
- Gegege no Kitarō: Yōkai Sōzōshu Arawaru ( Gegege no Kitarō: The Yokai Creator Appearance! ) для Game Boy (13 декабря 1996 г.; Bandai) [ 50 ]
- Гегеге но Китаро: Гентокай Китан для декабря 1996; Bandai ) Sega Saturn ( 27 [ 51 ]
- Gegege no Kitarō ( января ) 24 для PlayStation 1997; Bandai [ 52 ]
- Pachinko Now 5: Gegege no Kitarō Станция Hissatsu .; для PlayStation (19 июля 2000 г Sunsoft ) [ 53 ]
- Ёкай Хана Асоби для ) Unbalance Microsoft Windows (9 августа 2001 г.; [ 54 ]
- Gegege no Kitarō: Gyakushū! Yōkai Daichisen (Gegege no Kitarō Counterattack! Youma Daiketsusen ) для PlayStation (11 декабря 2003 г.; Konami) [ 55 ]
- Gegege no Kitarō: Ibun Yōkaitan ( Gegege no Kitarō Ibun Yokai Kitan ) для PlayStation 2 (11 декабря 2003 г.; Konami ) [ 56 ]
- Гегеге но Китаро: Кики Иппацу! Ёкай Ретто ( Gegege no Kitarō Kiki Ippatsu! Yokai Islands ) для Game Boy Advance (11 декабря 2003 г.; Konami) [ 57 ]
- Китаро: Ёкай Дайундокай Wii ( Namco для Гегеге -но 22 ноября 2007 г.; Bandai ) [ 58 ]
- Gegege no Kitarō: Yōkai Daigekisen ( Gegege no Kitarō Yokai Daigekisen ) для Nintendo DS (10 июля 2008 г.; Bandai) [ 59 ]
См. также
[ редактировать ]- Yokai Monsters : Сигеру Мизуки и его друзья (в первую очередь Хироши Арамата и Нацухико Кёгоку ) участвовали в производстве, что привело к незначительным кроссоверам между GeGeGe no Kitarō и Teito Monogatari , а также Daiei Film, франшизами включая Gamera и Daimajin . [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Китаро встречает Нурарихёна», Сигэру Мизуки . Рисованные и ежеквартальные . Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 23 июня 2021 г.
Эти семь историй относятся к золотому веку « Гэгэгэ-но Китаро» , когда Мизуки усовершенствовал баланс фольклора, комедии и ужасов, что сделало Китаро одним из самых любимых персонажей Японии.
- ^ Эшкрафт, Брайан (5 апреля 2018 г.). «Ваш путеводитель по аниме на осень 2018 года» . Котаку . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
- ^ Сильверман, Ребекка (14 января 2018 г.). «Великая война тануки ГН» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 20 января 2018 г.
Сигеру Мизуки Истории Китаро остаются одними из самых влиятельных произведений ужасов и фольклорного темного фэнтези в мире манги.
- ^ Лу, Иган (3 июня 2015 г.). «Drawn & Quarterly предлагает еще 7 томов манги Китаро Сигеру Мизуки» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 20 января 2018 г.
- ^ GeGeGe но Китаро (на японском языке). Тоэй анимация. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 19 января 2018 г.
- ^ «Ge-Ge-Ge No Kitaro 4» (на японском языке). Тоэй анимация. Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Проверено 19 января 2018 г.
- ^ «Ge-Ge-Ge No Kitaro 5» (на японском языке). Тоэй анимация. Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Проверено 19 января 2018 г.
- ^ Кладбище Китаро (на японском языке). Тоэй анимация. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 19 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с "DVD Хакаба Китаро | Сирена Visual" . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 13 августа 2017 г.
- ^ Gegege no Kitaro Фильм: Япония взрывается! ! . Тоэй Видео Ко., ООО. 30 марта 2016. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 16 ноября 2018 г.
- ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (16 февраля 2018 г.). «Визуальное представление нового аниме Gegege no Kitarō» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
- ^ «Интернет-магазин Кинокуния» . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 21 июля 2022 г.
- ^ Папп 2009 , стр. 225.
- ^ Мизуки 1995 .
- ^ Папп 2009 , стр. 227.
- ^ Мизуки 2006a .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Персонаж/в ролях - GeGeGe no Kitaro (3-й сезон) (на японском языке). Тоэй анимация . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Ресслер, Карен (18 января 2023 г.). «Анонсировано новое аниме Gegege no Kitarō для временного интервала Dragon Ball Super (обновление)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
- ^ Фостер 2009 , с. 166.
- ^ Мизуки 2006b , с. 204–273.
- ^ Комацу, Микако (24 сентября 2019 г.). «Телевизионное аниме GeGeGe no Kitaro вступит в свою последнюю главу «Арка Нурарихён» в октябре» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
- ^ Пинеда, Рафаэль (6 сентября 2018 г.). «Аниме GeGeGe no Kitaro раскрывает актерский состав арки «Вестерн Ёкай»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
- ^ Когда в 2004 г.
- ^ Такосима, Сунао. Другой Китаро и его оригинальный образ — О «Кладбище Китаро» Масами Ито — (PDF) (на японском языке). Библиотечно-информационный центр Университета Аити Гакуин. Архивировано из оригинала (PDF) 1 августа 2021 г. Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ Като, Туру (август 2007 г.). Странные силы и хаотичные боги [ Сверхъестественные вещи ] (на японском языке). Чуокорон-Синша . стр. 228–231. ISBN 978-4-12-003857-0 .
- ^ Дальний 2010 , с. 66.
- ^ Брубейкер, Чарльз (11 июня 2014 г.). « Китаро (1968)» . Мультфильм Исследования . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ GeGeGe но Китаро . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ GeGeGe no Kitaro Спортивная сумасшедшая эпоха . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ Оглядываясь назад на «Graveyard Kitaro (GeGeGe no Kitaro)», выпущенный несколькими компаниями. (на японском языке). Отакума Кейзай Симбун через Livedoor News . 13 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ Мизуки 2002 .
- ^ Томпсон, Джейсон (3 мая 2012 г.). «Манга Дом 1000 Джейсона Томпсона — Сигэру Мизуки» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ GeGeGe no Kitaro 1 [Двуязычные комиксы Kodansha] . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ GeGeGe no Kitaro 3 [Двуязычные комиксы Kodansha] . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ Дэвиссон 2015 .
- ^ Рисовано и ежеквартально, 2013 г.
- ^ «Рождение Китаро» . Рисованные и ежеквартальные . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ «Китаро» . Рисованные и ежеквартальные . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Китаро Сигеру Мизуки получает «новый проект» к 50-летию аниме» . Сеть новостей аниме . 2 января 2018 года . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Текущее аниме GeGeGe no Kitaro заканчивается в марте спустя 2 года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
- ^ Ходжкинс, Кристалин (31 марта 2018 г.). «Crunchyroll добавляет новое аниме GeGeGe no Kitarō» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 31 марта 2018 г.
- ^ «Китаро Тандзё: фильм Гегеге но Назо представляет новый визуальный ряд, дебют осенью 2023 года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г.
- ^ GeGeGe но Китаро . База данных Эйрен (на японском языке). Ассоциация кинопродюсеров Японии, Inc. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ Лу, Иган (20 июня 2008 г.). «Опубликован трейлер второго игрового фильма Gegege no Kitaro» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ GeGeGe no Kitaro Песня о проклятии тысячелетия . База данных Эйрен (на японском языке). Ассоциация кинопродюсеров Японии, Inc. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ GeGeGe no Kitaro Yokai Daimakyou . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ GeGeGe no Kitaro 2 Испытание армии ёкай . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ GeGeGe no Kitaro Возрождение! . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ GeGeGe no Kitaro Yokai Donjara . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ GeGeGe no Kitaro: Появляется создатель монстров! . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ GeGeGe no Kitaro Gento Kaitan . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ GeGeGe но Китаро . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ Станция Хиссацу Пачинко сейчас5 GeGeGe no Kitaro . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ Йокайская игра с цветами . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ GeGeGe no Kitaro Контратака Ёма, Великая кровавая битва! . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ GeGeGe но Китаро Ибун Ёкаики (на японском языке). PlayStation . Архивировано из оригинала 8 апреля 2004 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ GeGeGe no Kitaro: Один кризис на островах Ёкай! . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ GeGeGe no Kitaro Yokai Sports Day . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ GeGeGe no Kitaro Битва монстров . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ Мацуномото, Кадзухиро (1996). Хроники Гамеры . Такешобо . пп. 104–1605. ISBN 9784812401668 .
- ^ Оживи коллекцию фильмов о монстрах!! . Такешобо . 2005. стр. 97, 116–119. ISBN 9784812422656 .
- ^ Минемори, Хирокадзу (2021 г. Великая война ёкай: Стражи Побочная история: Хэйан Хяккитан стр , . 265–271). – 9784049139068 .
- ^ Кёгоку, Нацухико (2018) Усо Макото Ёкай Хяку Моногатари . Кадокава Сётэн , стр. 373–375, 392. ISBN. 9784041074343 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Дэвиссон, Зак (2015). "Обо мне " Хяку Моногатари . Получено 12 . декабря
- Составлено и ежеквартально (20 августа 2013 г.). «Китаро» . Рисованные и ежеквартальные . Проверено 12 декабря 2015 г.
- Фостер, Майкл Дилан (2009). Столпотворение и парад: японская демонология и культура ёкай . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520253629 .
- Када, Кодзи (2004). История Камисибай Сёва Токио: ISBN Иванами Шотен. 4006030967 .
- Куре, Томохиро (1 октября 2010 г.) «Сигэру Мура, до Сигеру Мизуки . »
- Мизуки, Сигэру (1995). Великая война ёкай: GeGeGe no Kitaro 3 (5. Сацу. Ред.). Токио: ISBN Чикума Сёбо. 4-480-02883-8 .
- Мизуки, Сигэру (2002). GeGeGe-no-Kita Vol.1 . Перевод Зака Дэвиссона. Нью-Йорк: Коданша Интернэшнл. ISBN 477002827X .
- Мизуки, Сигэру (2006a) Хакаба Китаро: 1 Кадокава. Токио: ISBN 978-4-04-192913-1 .
- Мизуки, Сигэру (2006b Хакаба Китаро: 4. Кадокава ). Токио: ISBN 978-4-04-192916-2 .
- Папп, Зилия (11 ноября 2009 г.). «Монстры на войне: Великие войны ёкай, 1968–2005» . Мехадемия 4 (Война/Время): 225–239. дои : 10.1353/mec.0.0073 . JSTOR 41510938 . S2CID 52229518 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Сакаиминато: город, где можно встретить Китаро.
- GeGeGe no Kitarō Официальный сайт телевизионного аниме 2007 г. (на японском языке)
- Хакаба Китаро Официальный сайт (на японском языке)
- Бедный маленький мальчик-призрак | Japanzine Зака Дэвиссона
- Яноман Корпорация
- «Spooky Ooky» - краткая история Сигеру Мизуки и GeGeGe no Kitaro Джонатана Клементса.
- GeGeGe из Китаро на IMDb
- Китаро и проклятие тысячелетия на IMDb
- GeGeGe no Kitarō (манга) в Anime News Network энциклопедии
- Манга сериал
- манга 1960 года
- Дебют аниме-телесериала 1968 года.
- Дебют аниме-телесериала 1971 года.
- Дебют аниме-телесериала 1985 года.
- Дебют аниме-телесериала 1996 года.
- Дебют аниме-телесериала 2007 года.
- Дебют аниме-телесериала 2008 года.
- аниме-фильмы 2008 года
- Дебют аниме-телесериала 2018 года
- GeGeGe но Китаро
- 1959 манга
- фильмы 2007 года
- фильмы 2008 года
- Аниме фильмы 2023 года
- фильмы 2023 года
- Комедийное аниме и манга
- Темное фэнтези аниме и манга
- Тиражи и ежеквартальные названия
- Оригинальные программы Fuji TV
- Японские анимационные фильмы
- Японские комедийные фэнтези-фильмы
- Японская мифология в аниме и манге
- Японские фильмы о сверхъестественном
- Коданша манга
- Игровые фильмы по мотивам манги
- Манга адаптированная к фильмам
- Ноитами
- Сигэру Мизуки
- Сёнэн манга
- Сверхъестественное аниме и манга
- Тоэй Анимационные фильмы
- Тоэй Анимационное телевидение
- Ёкаи в аниме и манге