Vivo поет
" Я живу пою " | |
---|---|
![]() | |
Сингл от Саломе | |
От альбома Vivo Singing | |
Язык | испанский |
B-сторона | "Друзья, друзья" |
Выпущенный | 1969 |
Жанр | |
Длина | 2 : 09 |
Этикетка | Бельтер |
Композитор (ы) | Мария Хосе де Чератто |
Лирик (ы) | Аниана Алькальде |
Музыкальное видео | |
"Я живу пою" в Rtve Play | |
Конкурс песни Евровидения 1969 г. | |
Страна | |
Художник (ы) | Мария Роза Марко |
Как | |
Язык | |
Композитор (ы) | Мария Хосе де Чератто |
Лирик (ы) | Аниана Алькальде |
Проводник | |
Финал производительность | |
Окончательный результат | 1 -й |
Последние очки | 18 |
Входная хронология | |
◄ "La, La, La" (1968) | |
"Gwendolyne" (1970) ► | |
Официальное видео с выступлением | |
"Vivo Cantando" на YouTube |
« Я живу пою » ( Испанское произношение: [ˈbiβo kanˈtando] ; «Я живой пение») - это песня, записанная испанским певцом Саломе, с музыкой, написанной Марией Хосе де Чератто, и текстами, написанной Аниано Алькальдом. Он представлял Испанию на конкурсе песни Евровидения в 1969 году, состоявшемся в Мадриде, и стал одной из четырех совместных победных песен и второй песни из Испании - и в последний раз до настоящего времени - чтобы победить.
Саломе также записал песню в каталонском, басском, английском, французском и итальянском языках.
Фон
[ редактировать ]Концепция
[ редактировать ]« Vivo Cantando » был написан Марией Хосе де Чератто с текстами Аниано Алькальда. Это очень высокий номер, спленный с точки зрения женщины, рассказывающей своему любовнику о позитивных изменениях, которые он внес на нее, в частности, что теперь она живет своей жизнью. [ 2 ]
Евровидение
[ редактировать ]20–22 февраля 1969 года « Vivo Cantando », исполняемая и Саломе , и Ана Киро участвовали в первом издании фестиваля De la Canción Española , национального финала, организованного Televisión Española (TVE), чтобы выбрать Salomé - Salomé - который уже был выбран внутри - выступил бы в 14 -м издании конкурса песни Евровидения . Песня выиграла конкурс, поэтому она стала участником испанского в конкурсе. [ 3 ]
В дополнение к оригинальной версии испанского языка, Саломери записал песню на еще пять языков, чтобы продвигать кандидатуру: в каталонском языке как «Canto I Vull Viure», в баске, как «Кантари Бизи Наиз», на английском языке как «чувство любви» , на французском языке как "Alors Je Chante", и на итальянском языке как "Vivo Cantando". [ 4 ]
в Мадриде проходил конкурс песни Евровидения 29 марта 1969 года в Teatro Real и транслировался в прямом эфире на протяжении всего континента. [ 5 ] Рафаэль . " third on the night accompanied by Los Valldemossa –brothers Rafael, Tomeu, and Bernat Estaràs– as backing singers, following Luxembourg's "Catherine" by Romuald and preceding Monaco Август Альгюо - музыкальное мероприятие.
Два запоминающегося аспекта выступления Саломе были ее костюм - синий брюшной костюм, разработанный Мануэлем Пертегазом, покрытым длинными прядями фарфоровых бус, которые весили 14 кг (31 фунт) - и тот факт, что певец решил танцевать на месте во время определенных частей. песни. Танцы были против правил конкурса в то время; Однако Саломе не был наказан, так как исполнители из Ирландии и Соединенного Королевства также сделали то же самое в этом году. [ 6 ]
В конце голосования эта песня получила 18 очков, что такое же количество очков, что и Нидерланды « Бум Бэнг-А-Банг исполняемый Лулу , » , « де Трубадур » Ленни Кура и Франции ' S " un Jour, unfant " Фрида Боккара . Поскольку в то время не было правила тай -брейков, все четыре страны были объявлены совместными победителями. [ 7 ] " " was succeeded as a Spanish entry at the 1970 contest by "Gwendolyne" by Julio IglesiasПолем [ 8 ]
Последствия
[ редактировать ]«Vivo Cantando» был включен в одноименную альбом Salomé. [ 9 ] 14 февраля 1970 года она исполнила песню в финале 2 -го издания фестиваля De la Canción Española , национального финала, организованного TVE в Барселоне, чтобы выбрать песню и исполнителя для следующего Евровидения. [ 10 ]
История диаграммы
[ редактировать ]Еженедельные диаграммы
[ редактировать ]Диаграмма (1969) | Пик позиция |
---|---|
Испания (великий мюзикл) [ 11 ] | 1 |
Наследие
[ редактировать ]Покрывать версии
[ редактировать ]- Израильская певица Рика Зараи выпустила обложку французской версии, которая провела три недели на первом первом во французском таблице синглов с 16 августа по 5 сентября 1969 года.
Другие выступления
[ редактировать ]- 21 мая 2008 года SOLE Giménez исполнил песню в шоу Europasión , вышла на La 1 Televisión Española, чтобы выбрать «Лучшая песня», которую Испания отправила в Евровидение. [ 12 ]
- Роза Лопес исполнила песню в Евровидении в Евровидении Шестьдесяти годовщины, которые величайшие хиты соревнования песни Евровидения состоялись 31 марта 2015 года в Лондоне. [ А ] [ 14 ]
Подражания
[ редактировать ]Спектакли Salomé, пение " Vivo Cantando ", были воссозданы несколько раз на разных шоу талантов:
- В восьмом эпизоде первого сезона Tu Cara Me Suena вышла в эфир 16 ноября 2011 года на Antena 3 , Франциско выделила себя за саломе, поющую " Vivo Cantando ", повторив свое выступление в Евровидении. [ 15 ]
- В шестнадцатом эпизоде шестого сезона Tu Cara Me Suena вышла 2 февраля 2018 года на Antena 3, Pepa Aniorte опустила себя за Саломе, пение « Vivo Cantando », повторяя свое выступление в Евровидении. [ 16 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Она исполнила «Vivo Cantando» в посреднике с другими тремя испанскими записями: « La, La, La », « Eres Tú » и « Жизненный праздник Европы ». [ 13 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Петридис, Алексис (11 мая 2023 г.). "Все 69 победителей конкурса песни в Европезии - ранжированные!" Полем Хранитель . Получено 15 сентября 2024 года .
- ^ "Vivo Cantando - текст - Diggiloo Thrush" . www.diggiloo.net . Получено 2022-06-08 .
- ^ «Испанский национальный финал 1969 года» . natfinals.50webs.com .
- ^ «Испания - 1969» . Diggiloo Strush .
- ^ « Конкурс песни Евровидения 1969 ». Конкурс песни Евровидения . 29 марта 1969 года. TVE / EBU .
- ^ Луис, Нурия (2 марта 2019 г.). «50 лет Саломея в Евровидении (и обезьяна, которая привела от принадлежности), повернуты » . Vogue Испания (на испанском).
- ^ «Официальный конкурс песни Евровидения 1969 года» . Конкурс песни Евровидения .
- ^ Санчес Олмос, Cande; Сегарра Сааведра, Иисус; Hidalgo Marí, Tatiana (2021-02-05). « Размещение бренда» в видеоклипах Billboard Hot 100: интеграция или навязывание брендов? » Полем Штативы (44): 63–81. Doi : 10.51698/штативы . HDL : 10045/93914 . ISSN 2340-5007 . S2CID 202455793 .
- ^ Я живу пением (СМИ, заметки). Саль . Бельтер. 1969. 22 317.
{{cite AV media notes}}
: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка ) - ^ «Финал второго испанского фестиваля песни » . Rtve . 14 февраля 1970 года.
- ^ «Хиты мира» . Billboard . 3 мая 1969 года.
- ^ " Dance Stuck", выбрана лучшая испанская песня Евровидения » . eldiario.es (на испанском). 22 мая 2008 г.
- ^ Rosa López - Spanish Eurovision Medley в Eurovision Song Contest's Songe's Songe на YouTube
- ^ «Лучшие хиты конкурса песни Евровидения» . Конкурс песни Евровидения . 3 апреля 2015 года. BBC / EBU . Получено 3 апреля 2015 года .
- ^ "Франциско как салем " Антенна 3 (в испанском). 16 ноября
- ^ «Aniorrte Pepa, превращенный в Саломе, дается музыке с« живым пением » . Антеня 3 (на испанском). 3 февраля 2018 года.