Комо диалект
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на итальянском языке . (Март 2023 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
| Комо | |
|---|---|
| комаш | |
| Произношение | [кумак] |
| Родной для | Италия |
Носители языка | (недатированная цифра 30 000 [ нужна ссылка ] ) |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | – |
| глоттолог | Никто |
Комаско ( эндоним : comasch ), англизированный как Comasque , — диалект, принадлежащий к западной ветви , ломбардского языка на котором говорят в городе и пригородах Комо . [2] Комаско входит в группу диалектов Комаско-Леккезе .
История
[ редактировать ]Диалект Комаско развился в результате своего происхождения и влияния. В древние времена район озера Комо населяли племена ороби , лепонци , этрусские племена. Как и остальная часть долины реки По , эта территория подвергалась вторжениям галлов. Во времена Римской империи латынь, на которой говорили в районе озера Комо, находилась под влиянием кельтского субстрата, что способствовало фонетическому и лексическому формированию сегодняшнего диалекта. В раннем средневековье эту территорию занимали лангобарды , которые, вероятно, говорили на диалекте саксонского языка и внесли дальнейший, хотя и небольшой, лексический вклад. В позднем средневековье территория озера Комо вошла в состав Миланского герцогства .
Характеристики
[ редактировать ]Он имеет сходство с миланским языком , но, точнее, представляет собой переход между Brianzöö и Ticinese , фактически как артикль ul мужского рода единственного числа (типичный для центрального Brianzöö), так и el используются (типичный для миланского и тичинского языков). Как правило, в нем более жесткие звуки, чем в других диалектах.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хаммарстрем, Харальд ; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин ; Банк, Себастьян (10 июля 2023 г.). «Глоттолог 4.8 — Пьемонтско-Ломбардский» . Глоттолог . Лейпциг : Институт эволюционной антропологии Макса Планка . дои : 10.5281/zenodo.7398962 . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 г. Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ Бионделли, Бернардино (1853). Очерк галло-курсивных диалектов . Гарвардский университет. Милан, Бернардони.
