✖


Jump to content

Каталонцы

Страница защищена ожидающими изменениями
(Перенаправлено с каталонцев )
Чтобы узнать о других значениях, см. Каталанский язык (значения) .

Каталонцы
Общая численность населения
в. 9 миллионов
Регионы со значительной численностью населения
 Испания
         (люди, родившиеся в  Каталония любой национальности; исключает этнических каталонцев в других регионах Испании) 		8,005,784 (2023) [ 1 ]
 Франция
         (люди, родившиеся в Восточных Пиренеях ) 		491,000 (2023) [ 2 ]
 Аргентина
         (оценки различаются) 		188,000 [ нужна ссылка ]
 Мексика 63,000 [ нужна ссылка ]
 Германия 48,000 [ нужна ссылка ]
 Перу 39,000 [ нужна ссылка ]
 Андорра 29,000 [ нужна ссылка ]
 Италия
         ( альгерского диалекта Носители в Альгеро , Сардиния ) 		20,000 [ 3 ]
 Чили 16,000 [ нужна ссылка ]
 Бразилия 11,787 [ нужна ссылка ]
 Венесуэла 6,200 [ нужна ссылка ]
 Колумбия 6,100 [ 4 ]
 Куба 3,600 [ нужна ссылка ]
 Эквадор 3,500 [ 5 ]
 Соединенные Штаты
         (оценки различаются) 		700-1,750 [ 6 ] [ 7 ]
 Канада 1,283 [ 8 ]
 Финляндия 103 [ 9 ]
Языки
Каталанский , каталанский знак
Окситанский (в долине Аран )
Испанский , французский , итальянский (в результате иммиграции или языкового сдвига )
Родственные этнические группы
Окситанцы , испанцы ( арагонцы , кастильцы ), валенсийцы , северные итальянцы
Каталонский / Валенсийский культурный домен
Язык
Люди
История
Геополитические разногласия
Правительство и политика
Традиции и символы
Искусство

Каталонцы ( каталанский , французский и окситанский : каталаны ; испанский : каталонцы , итальянский : каталани , сардинский : cadelanos ) — романская этническая группа. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] уроженец Каталонии , говорящий по-каталански . [ 13 ] Текущая официальная категория «каталонцев» — это граждане Каталонии , национальности и автономного сообщества в Испании. [ 14 ] и жители исторического региона Руссильон на юге Франции, сегодня департамент Восточные Пиренеи , [ 15 ] также называется Северной Каталонией [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] и платит по-каталонски на французском языке. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

Некоторые авторы также расширяют слово «каталонцы», включив в него всех людей из областей, в которых говорят на каталанском языке , а именно из Андорры , Валенсии , Балеарских островов , восточного Арагона , Руссильона и города Альгеро на Сардинии . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

Правительство Каталонии регулярно проводит опросы своего населения на предмет «чувства принадлежности». Результаты показывают, что по состоянию на июль 2019 года 46,7% каталонцев и других людей, живущих в Каталонии, хотели бы независимости от Испании, что на 1,3% меньше, чем годом ранее. [ 26 ]

Историческая справка

[ редактировать ]
Смотрите также: История Каталонии

В 1500 году до нашей эры территория, которая сейчас известна прежде всего как Каталония, была, наряду с остальной частью Пиренейского полуострова , населена протокельтскими людьми из Поля урн, которые принесли с собой обряд сожжения мертвых. Большая часть Пиренейских гор в то время была заселена народами, родственными современным баскам , и сегодня названия многих городов в западных каталонских Пиренеях можно связать с баскской этимологией. Эти группы попали под власть различных вторгающихся групп, начиная с греков , основавших Эмпуриес , и финикийцев и карфагенян , которые основали колонии вдоль побережья, включая Барсино (современная Барселона). После Пунических войн к 206 г. до н.э. римляне заменили карфагенян в качестве доминирующей державы на восточном побережье Пиренейского моря, включая части Каталонии. Рим сделал латынь официальным языком и привил отчетливо римскую культуру местному населению, которое слилось с римскими колонистами с итальянского полуострова . Ранний предшественник каталонского языка начал развиваться из местной формы популярного языка. Латынь до и во время распада Римской империи . Различные германские римского правления, которое полностью превратило эту территорию в римскую провинцию Тарраконенсис племена прибыли после почти шести столетий . Немецкие вестготы обосновались в пятом веке, сделав свою первую столицу на Пиренейском полуострове Барселоной, а позже перебрались в Толедо.

Это продолжалось до 718 года, когда -мусульмане арабы взяли под свой контроль регион, чтобы пройти через Пиренеи на территорию Франции. С помощью франков была создана сухопутная граница, широко известная сегодня как Старая Каталония (которая состояла из графств Барселона , Аусона , графство Пальярс , графство Росселло , графство Эмпуриес , графство Серданья и графство Урхель). ), которые сталкивались с набегами мусульман, но сопротивлялись любому заселению с их стороны. Юг Новой Каталонии находился под властью арабов и мусульман около 4-5 веков. Франки на другой стороне Пиренеев сдерживали основную мусульманскую армию , которая практически беспрепятственно проникла до центральной Франции в битве при Туре в 732 году. Франкский сюзеренитет затем распространился на большую часть современной Каталонии. Более крупные войны с мусульманами начались в марте Барселоны , что привело к началу Реконкисты каталонскими войсками на большей части Каталонии к 801 году. Когда граница между мусульманским и франкским королевствами стабилизировалась, Барселона стала важным центром Христианские силы на Пиренейском полуострове .

Битва при Пуиге работы Андреу Марсала де Сакса, изображающая победу христиан с помощью Святого Георгия.

В 1137 году графство Барселона вступило в династический союз с Королевством Арагон, чтобы сформировать то, что современные историки называют Короной Арагона, в так называемой Реконкисте . Это позволило вернуть земли, на которых доминировали мусульмане, и в конечном итоге завоевать королевства Валенсия и Майорка ( Балеарские острова ). Начиная с 13 века, территория графства Барселона и других каталонских графств постепенно стала идентифицироваться как единое политическое образование, а с середины 14 века это государство стало называться Княжеством Каталония . Кризис позднего Средневековья , утрата гегемонии внутри Короны, а также городские и феодальные внутренние конфликты привели к Каталонской гражданской войне 1462 года. В последней четверти XV века состоялся брак Изабеллы I Кастильской и Фердинанд II Арагонский привел к династическому союзу Короны Арагона с Короной Кастилии , в котором каждое из составляющих королевств сохраняло свои собственные законы, политику, структуры власти, границы и денежные системы. [ 27 ]

Непрерывные волнения привели к конфликтам в государствах Арагонской Короны, таким как Восстание немцев в Валенсии и Майорке, а также восстание 1640 года в Каталонии, известное как Война Жнецов . Этот последний конфликт втянул Испанию в более крупную войну с Францией, поскольку каталонские институты объединились с Людовиком XIII . Война продолжалась до 1659 года и закончилась Пиренейским миром , который фактически разделил Княжество Каталония, поскольку его северная полоса перешла под власть Франции, а остальная часть осталась под испанской короной. Каталонское правительство встало на сторону претендента Габсбургов против правительства Бурбонов во время войны за испанское наследство , которая началась в 1705 году и закончилась в 1714 году. Неспособность Каталонии защитить продолжение правления Габсбургов в Испании завершилась капитуляцией Барселоны 11 сентября. 1714 год, который стал отмечаться как Национальный день Каталонии . Капитуляция привела к установлению абсолютизма и отмене каталонских политических институтов и публичного права, тем самым положив конец статусу Каталонии как отдельного государства в рамках личного союза.

После поражения Каталонии во время Войны за испанское наследство король Испании Филипп V приказал сжечь все каталонские флаги и знамена.

Во время наполеоновских войн большая часть Каталонии была захвачена французскими войсками к 1808 году, поскольку Франция недолго управляла всей страной Испании, пока Наполеон не сдался союзным армиям. Во Франции жесткая политика ассимиляции интегрировала многих каталонцев во французское общество, в то время как в Испании каталонская идентичность все больше подавлялась в пользу испанской национальной идентичности. Каталонцы восстановили автономию во время Второй испанской республики с 1932 года до тех пор, пока националистические силы Франсиско Франко не оккупировали Каталонию к 1939 году. Только в 1975 году и после смерти Франко каталонцы, как и другие испанцы, начали восстанавливать свое право на культурное самовыражение. который был возобновлен Конституцией Испании 1978 года . С этого периода баланс между чувством каталонской национальной идентичности и более широким испанским чувством стал доминирующей политической силой в Каталонии. Первые склонны выступать за еще большую автономию, национальное признание и, отчасти, независимость; последний склонен выступать за сохранение статус-кво или за отмену автономии и культурной самобытности, в зависимости от взглядов нынешнего правительства. В результате, в течение конкретного избирательного цикла, как правило, наблюдаются большие колебания в зависимости от региональной и национальной политики. Однако, учитывая более сильные централистские тенденции во Франции, французские каталонцы демонстрируют гораздо менее динамичное чувство уникальности, поскольку они более последовательно интегрированы в единую французскую национальную идентичность. [ 22 ]

География

[ редактировать ]

Подавляющее большинство каталонцев проживает в автономном сообществе Каталония, в северо-восточной части Испании. По меньшей мере 100 000 человек, говорящих на каталонском языке, живут в Pays Catalan во Франции. Неопределённое число каталонцев эмигрировало в Америку во время испанского колониального периода и во Францию ​​в годы после гражданской войны в Испании . [ 28 ]

Культура и общество

[ редактировать ]
Кастельи ЮНЕСКО , человеческие башни , являются частью каталонской культуры с 1712 года и были объявлены одним из шедевров устного и нематериального наследия человечества . [ 29 ]

Описанный автором Уолтером Старки в «Дороге в Сантьяго» как утонченный народ, он суммирует их национальный характер с помощью местного термина сэни, означающего «здравый смысл» или прагматичное отношение к жизни. Аналогом каталонского слова «seny» является «rauxa» или безумие, воплощенное «сумасшедшими», эксцентричными и творческими каталонскими художниками, такими как Антони Гауди , Сальвадор Дали , Хоан Миро или Антони Тапиес . [ 30 ] [ 31 ] Масия . или мас является определяющей характеристикой каталонской сельской местности и включает в себя большой дом, землю, скот и большую семью, но эта традиция находится в упадке, поскольку нуклеарная семья в значительной степени заменила расширенную семью, как и в остальных западных странах Европа. Каталония в Испании официально признана «национальностью » и пользуется высокой степенью политической автономии. [ 32 ] что привело к усилению каталонской идентичности.

Язык

[ редактировать ]
Основная статья: Языки Каталонии
Каталанский спикер с Майорки

Каталонский язык относится к романским языкам . Это язык, наиболее близкий к окситанскому языку , а также он имеет много общего с другими романскими языками, такими как испанский, французский, португальский, арагонский и итальянский . Существует ряд лингвистических разновидностей, которые считаются диалектами каталонского языка , среди них диалектная группа с наибольшим количеством говорящих — центрально-каталанский язык .

Общее количество говорящих на каталанском языке составляет более 9,8 миллиона (2011 г.), из них 5,9 миллиона проживают в Каталонии. Более половины из них говорят на каталанском как на втором языке, причем носителями языка являются около 4,4 миллиона из них (более 2,8 в Каталонии). [ 33 ] очень мало каталонских моноглотов Существует ; по сути, практически все носители каталанского языка в Испании являются двуязычными носителями каталонского и испанского языков, при этом значительная часть населения иммигрантского происхождения говорит только по-испански (обычно родившиеся за пределами Каталонии или оба родителя родились за пределами Каталонии). [ нужна ссылка ] существует также в крупных городах Каталонии. В Руссильоне только меньшинство французских каталонцев в настоящее время говорит на каталонском языке, причем французский язык является языком большинства для жителей после продолжающегося процесса языковых изменений . Согласно опросу правительства Каталонии, проведенному в 2019 году, у 31,5% жителей Каталонии каталанский является первым языком дома, тогда как у 52,7% - испанский, у 2,8% - каталанский и испанский, а у 10,8% - другие языки. [ 34 ]

Жители долины Аран считают аранский ( окситанский своим языком диалект), а не каталонский. Эти каталонцы также двуязычны по-испански.

В сентябре 2005 года домен верхнего уровня .cat , первый языковой домен верхнего уровня в Интернете , был одобрен для всех веб-страниц, предназначенных для удовлетворения потребностей каталонского лингвистического и культурного сообщества в Интернете. Это сообщество состоит из тех, кто использует каталонский язык для онлайн-общения или продвигает различные аспекты каталонской культуры в Интернете.

Традиционная одежда

[ редактировать ]

Традиционная одежда (сейчас практически используемая только на фольклорных праздниках) включала в себя барретину (разновидность шерстяной длинной шапки, обычно красного или фиолетового цвета) и файшу (разновидность широкого пояса) у мужчин, а также рет (тонкую сетчатую сумку для хранения вещей). волосы) среди женщин. Традиционной обувью была эспарденья или эспадрильи .

Каталонские дети в традиционной одежде, включая барретину.

Кухня

[ редактировать ]
Основная статья: каталонская кухня

Традиционная диета

[ редактировать ]

Каталонская диета является частью средиземноморской диеты и включает употребление оливкового масла . Каталонцы любят есть телятину ( веделла ) и баранину ( ксай ).

Есть три основных ежедневных приема пищи:

  • Утром: очень легкий завтрак, состоящий из фруктов или фруктового сока, молока, кофе или pa amb tomàquet «хлеба с помидорами». Каталонцы обычно делят свой завтрак на две части: одну рано утром перед поездкой на работу или учебу (первый завтрак), а другую между 10:00 и 12:00 (второй завтрак).
  • Днем (примерно с 13:00 до 14:30): основной прием пищи, обычно состоящий из трех блюд. Первый состоит из макарон или овощей, второй — из мяса или рыбы, а третий — из фруктов или йогурта.
  • Вечером (ориентировочно с 20:00 до 22:30): еды больше, чем утром, но меньше, чем в обед; очень часто только одно основное блюдо и фрукты; принято пить умеренное количество вина.

В каталонской гастрономии большое значение имеют эмботиты (широкий выбор каталонских колбас и мясного ассорти); это свиные колбаски типа ботифарра или фуэт . В прошлом хлеб занимал важное место в рационе каталонцев; сейчас его употребляют преимущественно утром (второй завтрак, особенно у молодых студентов и некоторых рабочих) и дополняют полуденный прием пищи дома и в ресторанах. Хлеб по-прежнему популярен среди каталонцев; некоторые каталонские рестораны быстрого питания не подают гамбургеры, но предлагают широкий выбор сэндвичей.

Раньше бедняки ели суп каждый день, а рис — по четвергам и воскресеньям.

Каталонцы имеют богатую кухню, включая традиционные десерты , такие как квихо . каталонские повара, такие как Ферран Адриа и Акоста или Хорди Рока и Фонтане . Кроме того, широко известны

Дисциплина воздержания от употребления мяса во время Великого поста когда-то была очень строгой, но сегодня она практикуется только в сельской местности. Острая еда редко встречается в каталонской диете, но есть довольно чесночные соусы, такие как аллиоли или ромеско .

Традиционные блюда

[ редактировать ]
Основная статья: каталонская кухня

Одним из видов каталонского блюда является эскуделла , суп, который содержит нут, картофель и овощи, такие как зеленая капуста, сельдерей, морковь, репа и мясо, такое как ботифарра (каталонская колбаса), свиные ножки, соленая ветчина, курица и телятина. В Северной Каталонии его иногда называют оллада .

Другие каталонские блюда включают кальсот (разновидность лука , по форме напоминающего лук-порей , который часто готовят на гриле и едят с соусом ромеско ) и эскаливаду .

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: каталонская музыка

Каталонская музыка имеет одну из старейших документально подтвержденных музыкальных традиций в Европе. [ 35 ]

Каталонцы, традиционно преданные католики, за свою недавнюю историю стали гораздо менее религиозными. Несмотря на это, присутствие религии поддерживается посредством традиций, ценностей и памятников, таких как церковь Сан-Кристофол-де-Бегет.

Религия

[ редактировать ]
Основная статья: Религия в Каталонии

Традиционной религией в Каталонии является католицизм . Однако в ходе недавней истории Каталония претерпела несколько волн секуляризации.

Первая волна секуляризации произошла в XVIII веке в результате просветительского влияния на буржуазию . Второй произошел в девятнадцатом веке и оказал огромное влияние на низший и средний класс , но был прерван началом гражданской войны в Испании (1936–1939). [ 36 ]

Конец франкистского режима привел к потере власти Католической церкви и к новой волне секуляризации, которая продолжается с 1980-х годов. В 1990-е годы большая часть населения Каталонии не практиковала католичество. [ 37 ] В настоящее время 52,4% каталонцев объявляют себя католиками, исповедующими или нет, 30,2% каталонцев являются агностиками или атеистами , а также существует значительная доля других религий, часто связанных с недавней иммиграцией: 7,3% мусульмане , 2,5% евангелисты , 1,3% буддизм. и 1,2% православные христиане . [ 38 ] Согласно последнему исследованию, спонсируемому правительством Каталонии , по состоянию на 2016 год 61,9% каталонцев идентифицируют себя как христиане , по сравнению с 56,5% в 2014 году. [ 39 ] При этом 16,0% населения идентифицируют себя как атеисты , 11,9% как агностики , 4,8% как мусульмане , 1,3% как буддисты и еще 2,4% как представители других религий. [ 40 ]

Социальные условия

[ редактировать ]

Каталония – один из самых богатых и развитых регионов Южной Европы . [ 41 ] Барселона входит в число самых промышленно развитых мегаполисов. Столица региона, она является магнитом для внутренних и иностранных мигрантов. [ 42 ]

Торжества

[ редактировать ]
См. также: Традиции Каталонии.

Огонь — это элемент, используемый в большинстве важных традиционных праздников, имеющих языческие корни. Эти праздники пользуются большим признанием огня среди каталонцев, как Пламя Каниго или Костры Святого Иоанна .

Важным и известным праздником является La Diada de Sant Jordi , проводимый 23 апреля, во время которого мужчины дарят женщинам розы, а женщины дарят мужчинам книги.

День Святого Георгия в Барселоне

Историческая память – это вторая ось празднования в Каталонии, где каталонский народ воссоединяется с датой своего рождения как народ.

Среди религиозных праздников — День Святого Георгия и празднования святого мученика Винсента и святого Антония-аббата . Максимальными проявлениями этого элемента являются пасхальные шествия и представления страстных пьес . Некоторые фестивали имеют сложную связь с религией, например, Карнавал и Танцы Смерти , или с конкретными аспектами Рождества , такими как Тио де Надаль или каганер в рождественских сценах .

Другими ключевыми элементами каталонского праздника являются: еда, занимающая центральное место на каждой вечеринке, особенно на фестивалях забоя свиней и сбора урожая; конкурсы, такие как кастеллы (человеческие башни), выбор главных и праздничных поплавков; музыка, песни и группы; шествия; танцы; и животные, особенно быки и изображения мифологических существ. Патум Берги был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Символизм

[ редактировать ]
Основная статья: Национальные символы Каталонии
Каталонские протестующие в Барселоне в 2019 году

Из-за своей переплетающейся истории многие традиционные символы Каталонии совпадают с Арагоном, Валенсией и Балеарскими островами. Самый старый известный каталонский символ — герб короля Арагона и графа Барселоны, или бары Арагона , одна из старейших геральдических эмблем Европы; в наше время каталонские националисты сделали его главным символом каталонской идентичности, и он даже ассоциируется с каталонским языком.

Что касается гимнов, то «Жнецы» ( Els Segadors ) является официальным национальным гимном Каталонии, а также используется на других землях княжества; Балангера Мушерангой представляет жителей Балеарских островов, а в случае Валенсии - официальный «Гимн выставки» ( Himne de l'Exposició ) наряду с как символы страны.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ de població Архивировано 23 августа 2024 г. (Несовпадение дат) (Дата временной метки недействительна) в Wayback Machine , Статистический институт Каталонии, 19 февраля 2024 г.
  2. ^ «Восточные Пиренеи: департамент по-прежнему привлекателен, несмотря на социальные трудности» . Проверено 13 марта 2024 г.
  3. ^ «Знаете ли вы, что каталонский альгере уязвим?» . Вымирающие языки . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 марта 2017 г.
  4. ^ «Что каталонцы в Колумбии думают о кризисе в Испании?» . 8 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  5. ^ 2016, 9 октября (9 октября 2016). «Гуаякиль — город, выросший за счет иностранных вкладов» . Телеграф . Проверено 23 мая 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  6. ^ «Идескат. Статистический ежегодник Каталонии. Население. По месту рождения. Округа, области и провинции» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  7. ↑ Родословная и этническое происхождение. Архивировано 23 июля 2017 года в Wayback Machine , перепись населения США.
  8. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (8 февраля 2017 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года — Канада [страна] и Канада [страна]» . www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 24 января 2023 г.
  9. ^ «031 — Язык по полу, по регионам и муниципалитетам в 1990–2017 годах» . Статистическое управление Финляндии . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  10. ^ Гельке, Адриан; Турнон, Жан (2012). Исследование этнической принадлежности и политики: последние аналитические разработки . Издательство Барбары Будрич. п. 23. Чтобы сделать ситуацию максимально конкретной, давайте рассмотрим хорошо признанную этническую группу, скажем, каталонскую.
  11. ^ Коул, Джеффри (2011). Этнические группы Европы: Энциклопедия . АВС-КЛИО. п. 67. ИСБН  978-0313309847 . Будучи относительно богатой, мирной и в целом успешной этнической национальной единицей, каталонцы часто стремились стать образцом для конфликтных зон в Европе.
  12. ^ Миллер, Генри; Миллер, Кейт (1996). «Языковая политика и идентичность: пример Каталонии» . Международные исследования в области социологии образования . 6 : 113–128. дои : 10.1080/0962021960060106 .
  13. ^ Минахан, Джеймс (2000). Одна Европа, много наций: Исторический словарь европейских национальных групп . Издательская группа Гринвуд . п. 156. ИСБН  0313309841 . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 10 июля 2018 г. Каталонцы — романский народ.
  14. ^ Статья 7 Статута автономии Каталонии 2006 года: «Граждане Испании, имеющие административный район в Каталонии, пользуются политическим статусом каталонцев или граждан Каталонии».
  15. ^ «Французские каталонцы хотят большей региональной автономии» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  16. ^ Арфин, Ферн (26 июля 2011 г.). «Каталонская культура во Франции и Испании: дань уважения обеим Каталониям» . Дейли Телеграф . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  17. ^ «Фото со стока — Знак границы между Францией и Испанией» . Алами . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  18. ^ Сови, Альфред (июль 1980 г.). «Каталонские страны. Население северной Каталонии» . Население (французское издание) (на французском языке). 35 (4/5): 972–973. дои : 10.2307/1532373 . ISSN   0032-4663 . JSTOR   1532373 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  19. ^ « [1] Архивировано 13 сентября 2008 г. на презентации Wayback Machine Perpinyà 2008» (на французском и каталонском языках).
  20. ↑ Культура и каталонство . Архивировано 30 апреля 2009 г. в Wayback Machine Conseil Général des Pyrénées-Orientales (на французском и каталонском языках).
  21. ^ Трелони, Петрок (24 ноября 2012 г.). «Французы, считающие Барселону своей столицей» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Миндер, Рафаэль (8 сентября 2016 г.). « Не стирайте нас»: французские каталонцы боятся потерять не только название региона» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  23. ^ «Каталанский» (на каталонском языке). Словарь Institut d'Estudis Catalans . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 17 августа 2019 г. Относительно или принадлежащих каталонским странам или их жителям
  24. ^ «Каталанский» (на каталонском языке). Большая каталонская энциклопедия . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 17 августа 2019 г. Житель или уроженец Каталонии или каталонских стран.
  25. ^ Дэнвер, Стивен Л. (2013). Коренные народы мира: энциклопедия групп, культур и современных проблем . Рутледж . п. 278. ИСБН  978-1317464006 . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 16 октября 2020 г. Большинство каталонцев (5,9 миллиона) проживают на северо-востоке Испании в административных регионах Каталония и Валенсия.
  26. ^ «46,7% каталонцев хотят, чтобы Каталония была независимой, что на 1,3% меньше, чем в предыдущем опросе, по словам генерального директора» . www.europapress.es . 20 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 г.
  27. ^ Эллиотт, Дж. Х. (2002). Императорская Испания 1469-1716 гг . Лондон: Пингвин. ISBN  0141007036 . ОСЛК   49691947 .
  28. ^ Культурная ссылка времен Гражданской войны 1936-1939 гг . Абельян, Хосе Луис, Балселлс, Хосе Мария, Перес Боуи, Хосе Антонио, Университет Саламанки, Университет Леона. (1-е изд.). Саламанка, Испания: Издания Университета Саламанки. 2001. ISBN  8478009604 . OCLC   48474208 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  29. ↑ BBC, Крупный план: живые башни Каталонии. Архивировано 8 ноября 2016 года в Wayback Machine.
  30. ^ Хьюз, Роберт (1993). Барселона (изд. Первые винтажные книги). Нью-Йорк: Винтажные книги. ISBN  0679743839 . ОСЛК   26502930 .
  31. ^ Гейфорд, Мартин (25 марта 2006 г.). «От земли в вечность» . Дейли Телеграф . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  32. ^ «Первая статья Статута автономии Каталонии. « Каталония как нация осуществляет самоуправление в качестве автономного сообщества...» « . Gencat.cat. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  33. ^ Отчет о ситуации с каталонским языком (2011 г.). Архивировано 23 января 2013 г. в Wayback Machine. Отчет о ситуации с каталонским языком (2011 г.) (на каталонском языке).
  34. ^ Гели, Карлес (8 июля 2019 г.). «Использование каталанского языка растет: 94,4% понимают его и 81,2% говорят на нем» . Эль Паис (на испанском языке). ISSN   1134-6582 . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 8 июля 2019 г.
  35. ^ Гарригоса и Массана, Хоаким (2003). Музыкальные рукописи в Каталонии до 13 века: эволюция нотной записи (1-е изд.). Лерида: Institut d'Estudis Ilerdencs. ISBN  8489943745 . OCLC   60328821 .
  36. ^ Капдевила 2013 , с. 9.
  37. ^ Капдевила 2013 , с. 10.
  38. ^ «45% каталонцев утверждают, что не имеют никаких убеждений» . Ара (на каталонском языке). Барселона. 8 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 5 июля 2015 г.
  39. ^ «Барометр религиозности и управление ее разнообразием» (PDF) . Институт Opiniòmeter, Правительство Каталонии. 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2017 года. с. 30. Быстрые данные барометра Каталонии за 2014 год. Архивировано 27 сентября 2017 года в Wayback Machine .
  40. ^ «Барометр религиозности и управления ее разнообразием, 2016 г.» (PDF) . Институт Opiniòmeter, Правительство Каталонии. 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2018 года. с. 30. Быстрые данные барометра Каталонии за 2016 год. Архивировано 20 октября 2018 года в Wayback Machine .
  41. ^ "Главный экономист МВФ: "Каталония в изоляции была бы одной из самых богатых стран мира" " . Сейчас.кот . 4 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. . Проверено 29 марта 2015 г.
  42. ^ «Секреты Барселоны: межкультурный подход к управлению миграцией» . Города-убежища . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Балселлс, Альберт и др. Каталонский национализм: прошлое и настоящее (Пэлгрейв Макмиллан, 1995).
  • Капдевила, Александра (2013). «Между католицизмом, агностицизмом и атеизмом. Подход к религиозному профилю каталонцев» [Между католицизмом, агностицизмом и атеизмом. Подход к каталонскому религиозному профилю.] (PDF) (на каталонском языке). Центр изучения общественного мнения (генеральный директор): 86. B.17768-2013. Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2013 года . Проверено 5 июля 2015 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  • Кольер, Бэзил . Каталонская Франция (JM Dent and Sons Ltd., 1939).
  • Конверси, Даниэле. Баски, каталонцы и Испания: альтернативные пути националистической мобилизации (University of Nevada Press, 1997). ISBN   1-85065-268-6 .
  • Гибернау, Монтсеррат. Каталонский национализм: франкизм, переходный период и демократия (Routledge, 2004).
  • Харгривз, Джон. Свобода Каталонии?: Каталонский национализм, испанская идентичность и Олимпийские игры в Барселоне (Cambridge University Press, 2000).
  • Симонис, Дэмиен. Одинокая планета Каталония и Коста-Брава (Lonely Planet Publications, 2003).
  • Старки, Уолтер. Дорога в Сантьяго (Джон Мюррей, 2003).
  • ЗЕЛЕНЫЙ ГИД Мишлен по Франции (Michelin Travel Publications, 2000).
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Catalans&oldid=1240451144"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2efcd0e8317e21c96e366437e91b2927__1723713420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/27/2efcd0e8317e21c96e366437e91b2927.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Catalans - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)