Хашават Аведа

Хашават Аведа ( иврит : השבת אבידה ) — это « позитивная заповедь » ( т. е . инструкция « ты должен ») в еврейском законе , которая требует возвращения утраченного имущества его законному владельцу. ^{[ 1 ]}

Выполнение мицвы по воссоединению потерянной вещи с ее законным владельцем обязывает владельца потерянной вещи, независимо от того, является ли она явно оставленной, потерянной или забытой, даже если владелец, возможно, отчаялся найти эту вещь или вернуть ее, активно искать Вызовите владельца, чтобы вернуть ему товар. Если человек становится «владельцем» в данном случае предмета, который кажется утерянным, он обязуется выполнить мицву , взяв предмет (как форму суррогатной опеки) с намерением найти его. его владелец.

Из положительной заповеди есть следствие « не делай », которое запрещает игнорировать найденную потерянную вещь, независимо от того, знает ли человек, кто владелец, и даже если известно, что владелец является его врагом. Тот, кто берет вещь без намерения ее вернуть, также нарушает этот запрет; ^{[ 2 ]} « Нашедшие — хранители, проигравшие — плачущие » не считаются этическим выбором в еврейской юриспруденции: предмет должен быть взят с намерением воссоединить его с его владельцем.

Источник мицвы

Эта мицва включает в себя как позитивные действия, так и запреты, которые изучаются из Торы стихов .

«Положительная заповедь» упоминается в разделе Торы «Мишпатим» : «Если ты встретишь убегающего быка или осла твоего врага, обязательно верни его». ( Исход 23:4 )

Следствие «негативной заповеди» можно найти в наставлении главы Торы «Ки Тейцей» : «Если ты увидишь заблудшего вола или овцу твоего брата, не игнорируй это, но обязательно вернись ему. Если брат не живет рядом с тобой или если ты не знаешь, кто он, возьми его с собой и храни, пока он не придет искать его. Затем верни ему это, если найдешь осла твоего брата, или его плащ, или что-нибудь еще. Не игнорируйте это». ( Второзаконие 22: 1–3 )

По словам Маймонида , во время мицвы хахель (публичное чтение Торы царем Израиля большая часть Книги Второзакония каждый седьмой год) читалась , включая стихи, в которых говорится о мицве « хашават аведа ». ^{[ 3 ]}

Хашават Аведа в законах Государства Израиль

В Государстве Израиль действует закон « хашават аведа », принятый в 1973 году и регулирующий обращение с потерянными вещами. Как и Закон Торы, он состоит из двух основных частей:

Что требуется от нашедшего потерянную вещь
Когда право собственности на потерянную вещь переходит в собственность нашедшего

В отличие от закона Торы, израильское публичное право

не запрещает нашедшему игнорировать потерянную вещь
обязывает нашедшего предмет только в том случае, если предмет изъят: его можно и нужно забрать только на законных основаниях с намерением воссоединить его с владельцем.
уведомление о находке необходимо сообщить в полицию
- его необходимо сдать полиции по требованию

Аналогично Галахе ( закон Торы, основанный на респонсе и других формах прецедентного права )

нашедший может продать потерянное имущество (после уведомления полиции), когда
- утраченное имущество повреждено или имеет заметно обесценившуюся стоимость, или
- расходы на содержание его опеки были бы неразумными

Нет обязанности пытаться вернуть потерянную вещь ее владельцу или информировать полицию, если кажущаяся стоимость потери невелика и можно разумно предположить, что причиной потери утраченной вещи является низкая стоимость. владелец бросил ее — например, потертую монету малого достоинства, найденную на улице.

По истечении четырех месяцев закон считает, что первоначальный владелец отчаялся вернуть предмет или вообще отказался от него, и он становится собственностью нашедшего. В первый год после того, как нашедший приобрел право собственности, первоначальный (проигравший) владелец может потребовать выкупить убыток, т. е . выкупить вещь у нашедшего, а нашедший должен будет продать ее ему. ^{[ 4 ]}

См. также

Ссылки

^ Глинерт, Льюис (18 ноября 1993 г.). Радости иврита . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-028217-2 .
^ Хашават Авейда, автор рав Моше Тарагин на ешиват Хар-Эцион. сайте
^ Чтение Торы в «Хахель» , Пениней Галаха раввина Элиэзера Меламеда на иврите.
^ Хашават Аведа в законах Государства Израиль.

Внешние ссылки

Как далеко мне нужно зайти, чтобы вернуть потерянную вещь? на сайте Хабада

[1] Глинерт, Льюис (18 ноября 1993 г.). Радости иврита . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-028217-2 .

[2] Хашават Авейда, автор рав Моше Тарагин на ешиват Хар-Эцион. сайте

[3] Чтение Торы в «Хахель» , Пениней Галаха раввина Элиэзера Меламеда на иврите.

[4] Хашават Аведа в законах Государства Израиль.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]