✖


Jump to content

Пенни

(Перенаправлено с Серебряного пенни )
Эта статья о монете. Чтобы узнать о других значениях слов «пенни» или «пенни», см. Пенни (значения) .
«Пенс» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Пенс (значения) .
Австралийский пенни 1911 года.
Монета Эрика Кровавого Топора
1911 года выпуска Австралийский пенни (вверху). Монета Эрика Кровавого Топора (внизу) с надписью Эрик Рекс («Король Эрик»)

Пенни — монета ( ( мн.: пенни ) единица или денежная . мн .: пенни ) в различных странах Заимствованный из Каролингов денария (отсюда и его бывшая аббревиатура d. ), он обычно является наименьшим номиналом в валютной системе. В настоящее время это официальное название британского пенни ( сокр.   p ) и фактическое название американской монеты в один цент ( сокр.   ¢ ), а также неофициальное ирландское обозначение монеты евро в 1 цент ( сокр.   в ). Из-за инфляции пенни потеряли практически всю свою покупательную способность и часто рассматриваются как дорогостоящее бремя для торговцев, банков, государственных монетных дворов и населения в целом.

Пенни также является неофициальным названием расчетной единицы в центе в Канаде, хотя монеты в один цент были изъяты из обращения в 2012 году. [1] Аналогичным образом, австралийские одноцентовые монеты были изъяты из обращения в 1992 году, а новозеландские одноцентовые монеты были демонетизированы в 1990 году.

Название «пенни» также используется в отношении различных исторических валют, также полученных из каролингской системы , таких как французский денье и немецкий пфенниг . Его также можно неофициально использовать для обозначения любой аналогичной монеты наименьшего номинала, такой как евроцент или китайский фен .

Каролингский пенни первоначально представлял собой серебряную монету пробы 0,940 и весил 1/240 ​ ​ фунта . Она была принята Оффой Мерсийским и другими английскими королями и оставалась основной валютой в Европе в течение следующих нескольких столетий, пока неоднократное ухудшение качества не потребовало разработки более ценных монет. Британский пенни оставался серебряной монетой до тех пор, пока расходы на наполеоновские войны не побудили использовать недрагоценные металлы в 1797 году. Несмотря на десятичную систему валют в Соединенных Штатах, а затем и во всем Британском Содружестве , это название остается в неофициальном использовании.

Ни одна копейка в настоящее время формально не подразделяется, хотя фартинги ( 1 ⁄ 4 д), полпенни и полцента ранее чеканились и на мельнице ( 1 ⁄ 10 ¢) по-прежнему используется в качестве расчетной единицы в некоторых контекстах.

Этимология

[ редактировать ]
Пенни с изображением короля Мерсии Оффы, которому приписывают широкое распространение серебряных монет весом в пенни, 240 из которых считались фунтами.
Южноафриканский пенни 1929 года с изображением короля Георга V.
Монета номиналом один цент 2013 года из США (стоимостью 1/100 доллара), известная в просторечии как пенни.
Сверху вниз: пенни с изображением короля Мерсии Оффы ; южноафриканский пенни 1929 года выпуска; монета номиналом один цент 2013 года из США (в просторечии называемая пенни). Ценность 1 ⁄ 100 от 1 USD (доллар США). В десятичном виде он записывается как $0,01.

Впервые Пенни упоминается в шотландском тексте 1394 года: [n 1] вариант древнеанглийского peni , развитие многочисленных вариаций, включая pennig , penning и pending . [n 2] Этимология термина «пенни» неясна, хотя его родственные слова распространены почти во всех германских языках. [n 3] и предложите основу * pan- , * pann- или * pand- с индивидуализирующим суффиксом -ing . Общие предположения включают в себя то, что первоначально это было * panding как нижнефранконская форма древневерхненемецкого pfant «пешка» (в смысле залога или долга, как у ростовщика, выдающего залог в качестве залога для погашения ссуд); * панорамирование как форма западногерманского слова « сковорода », предположительно из-за его формы; и * ponding как очень раннее заимствование латинского pondus (« фунт »). [3] Недавно было высказано предположение, что оно может представлять собой раннее заимствование пунического pn ( Пане или Пене , «Лицо»), поскольку лицо карфагенской богини Танит было изображено почти на всей карфагенской валюте . [4] После десятичной системы британские и ирландские монеты имели маркировку «новый пенни» до 1982 и 1985 годов соответственно.

С 16-го века обычные пенни во множественном числе вышли из употребления в Англии, когда речь шла о денежной сумме (например, «Это стоит десять пенсов»), но продолжали использоваться для обозначения монеты более чем в один пенни («Вот вы шесть пенсов и четыре пенни»). Оно остается распространенным в шотландском английском и является стандартным для всех смыслов в американском английском. [3] где, однако, неформальный «пенни» обычно используется только для монет, в любом случае стоимость выражается в «центах». [5] Неофициальное название американского цента, похоже, распространилось из штата Нью-Йорк . [6]

В Великобритании до десятичной системы значения от двух до одиннадцати пенсов часто писались и произносились как одно слово, как два пенса или два пенса , три пенса или три пенса и т. д. (Другие значения обычно выражались в шиллингах и пенсах или записывались как два слова, которые могли быть написаны через дефис, а могли и не быть.) Там, где одна монета обозначала количество пенсов, она рассматривалась как одно существительное, как шесть пенсов . Таким образом, «три пенни» (но чаще «трехпенсовый бит») будет одной монетой этой стоимости, тогда как «три пенни» будут ее стоимостью, а «три пенни» будут монетами в три пенни. , добавлялись доли пенни В британском английском к таким сочетаниям без союза, как Sixpence-farthing , и такие конструкции также трактовались как одиночные существительные. При прилагательном использовании таких монет использовалось окончание -пенни, как шестипенсовик . [3]

Британская аббревиатура d. происходит от латинского денария . Далее следовала сумма, например «11 пенсов». После десятичной дроби он был заменен на p , обычно записываемый без пробела и точки . Используя эту аббревиатуру, о пенсах и номиналах в пенсах принято говорить как «p». [3] В Северной Америке центы принято сокращать символом валюты ¢ . В других местах обычно пишется с помощью простого c .

История

[ редактировать ]

Античность

[ редактировать ]
Основные статьи: Драхма , Шекель и Денарий.

Средневековый серебряный пенни был создан по образцу аналогичных монет в древности, таких как греческая драхма , карфагенский шекель и римский денарий . Их формы, похоже, дошли до Норвегии и Швеции . [ нужна ссылка ] Использование римской валюты в Британии , похоже, прекратилось после ухода римлян и последующих саксонских вторжений .

Франкская империя

[ редактировать ]
Основная статья: французский отрицатель

Карла Великого Отец Пипин Короткий провел крупную денежную реформу около 755 года нашей эры. [7] стремясь реорганизовать Франции предыдущий серебряный стандарт со стандартизированным весом 0,940 денье ( лат . динарий ). 1 ⁄ 240 pound . [8] (Поскольку каролингский фунт весил около 489,5 граммов , [9] [10] каждый пенни весил около 2 граммов .) Около 790 года Карл Великий представил новый пенни калибра .950 или .960 меньшего диаметра. Сохранившиеся экземпляры имеют средний вес 1,70 грамма, хотя некоторые оценивают первоначальный идеальный вес. [ нужны разъяснения ] масса 1,76 грамма. [11] [12] [13] Но, несмотря на чистоту и качество этих пенни, торговцы на протяжении всего периода Каролингов часто отказывались от них в пользу золотых монет, используемых в других местах; это привело к неоднократному принятию законов против такого отказа принимать королевскую валюту. [14]

Англия

[ редактировать ]
Основные статьи: английский пенни , золотой пенни , история полпенни , фартинг (английская монета) и чистые деньги.
O: Драпированный бюст Этельреда слева. +ÆĐELRED REX ANGLOR[UM] Р: Длинный крест. +EADϷOLD MO CÆNT
Англосаксонский серебряный пенни «Длинный крест» Этельреда II , денежный торговец Эдволд, Кентербери, ок. 997 –1003. Крест облегчил разрезание монеты на полпенни или фартинги (четверть пенни). (Обратите внимание на написание Eadƿold в надписи, используя англосаксонскую букву wynn вместо современной w .)

Некоторые из англосаксонских королевств первоначально копировали солид , позднеримскую золотую монету ; в то время, однако, золото было настолько редким и ценным, что даже самые маленькие монеты имели такую ​​большую ценность, что их можно было использовать только в очень крупных сделках, а иногда их вообще не было в наличии. Примерно в 641–670 годах, похоже, возникло движение за использование монет с меньшим содержанием золота. Это снизило их ценность и, возможно, увеличило количество чеканенных монет, но эти более бледные монеты, похоже, не решили проблему ценности и дефицита валюты. Различные серебряные скеаты, отчеканенные во Фризии и англосаксонской Англии примерно после 680 года, в то время, вероятно, были известны как «пенни». (Это неправильное название основано на вероятном неправильном прочтении англосаксонских правовых кодексов.) [15] Их чистота варьировалась, а вес колебался от примерно 0,8 до примерно 1,3 грамма. Их продолжали чеканить в Восточной Англии при Беонне и в Нортумбрии вплоть до середины 9 века.

Первые пенни в каролингском стиле были введены королем Мерсии Оффой ( годы правления 757–796) по образцу системы Пепина. Его первая серия была 1 ⁄ 240 саксонского фунта из 5400 гран (350 грамм) , что дает пеннивейт около 1,46 грамма . Его королева Кинетрит также чеканила эти монеты под своим именем. [16] Ближе к концу своего правления Оффа чеканил свои монеты, подражая реформированным пенсам Карла Великого. Монетам Оффы подражали Восточная Англия , Кент , Уэссекс и Нортумбрия , а также два архиепископа Кентерберийского . [16] Как и во Франкской империи, [8] все эти пенни условно представляли собой доли шиллингов ( солид ; соль ) и фунтов ( либры ; ливре ), но в этот период ни одна более крупная единица не была отчеканена. Вместо этого они функционировали только как условные расчетные единицы . [17] (Например, «шиллинг» или «солидус» зерна был мерой, эквивалентной количеству зерна, которое можно было купить за 12 пенсов.) [18] 925 пробы английская валюта условно представляла собой серебро Во времена Генриха II , но вес и стоимость серебряного пенни неуклонно снижались, начиная с 1300 года.

В 1257 году Генрих III отчеканил золотой пенни номинальной стоимостью 1 шиллинг 8 пенсов (т. е . 20 пенсов ). Поначалу монета оказалась непопулярной, поскольку ее стоимость была завышена из-за ее веса; к 1265 году его стоимость была настолько недооценена ( к тому времени инвестиционная стоимость его золота составляла 2 шиллинга (т. е. 24 пенса ), что монеты, все еще находящиеся в обращении, были почти полностью переплавлены по стоимости их золота. Известно, что сохранилось только восемь золотых пенни. [19] Лишь во время правления Эдуарда III флорин установили в и дворяне Англии общую золотую валюту.

Изношенный средневековый пенни, вероятно, времен правления Генриха VI–VII, 1413–1461 гг.

Самые ранние найденные полпенни и фартинг (¼ d. ) датируются периодом правления Генриха III . Потребность в мелочи также иногда удовлетворялась путем простого разрезания целого пенни на половинки или четверти. В 1527 году Генрих VIII отменил Тауэрский фунт в 5400 гранов , заменив его тройским фунтом в 5760 гранов (что составляет пенни 5760/240 = 24 грана) и установил новый пеннивес в 1,56 грамма, хотя, что сбивает с толку, монета пенни тогда весил около 8 гран и никогда не весил столько, сколько эти 24 грана. Последние серебряные пенсы для общего обращения были отчеканены во время правления Карла II около 1660 года. С тех пор их чеканили только для выпуска в качестве чистых денег — королевской милостыни , раздаваемой пожилым людям в Чистый четверг .

Великобритания

[ редактировать ]
Основные статьи: недесятичный британский пенни , недесятичный британский полпенни , британский фартинг , десятичный день , британский пенни и британский полпенни

На протяжении XVIII века британское правительство не чеканило пенни для общего обращения, а инвестиционная стоимость существующих серебряных пенни привела к их изъятию из обращения. Торговцы и горнодобывающие компании, такие как Англси из Parys Mining Co. , начали выпускать свои собственные медные жетоны , чтобы удовлетворить потребность в мелочи. [20] Наконец, во время наполеоновских войн , правительство разрешило Мэтью Бултону чеканить медные пенни и два пенса на монетном дворе Сохо в Бирмингеме в 1797 году. [21] Обычно из 1 фунта меди приносят 24 цента. В 1860 году медный пенни был заменен бронзовым ( 95% меди, 4% олова , 1% цинка ). Каждый фунт бронзы чеканился в 48 пенсов. [22]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]
Основная статья: Пенни (монета США)

Цент США, широко известный как «пенни» с начала 19 века. [6] началось с непопулярного с медной цента цепочкой в ​​1793 году. [23] Авраам Линкольн был первой исторической фигурой, появившейся на монете США, когда он был изображен на монете достоинством в один цент в ознаменование своего 100-летия. [24]

ЮАР

[ редактировать ]

Пенни, который был привезен в Капскую колонию (на территории нынешней Южной Африки ), представлял собой большую монету — 36 мм в диаметре, 3,3 мм толщиной и весом 1 унцию (28 г), а два пенса были соответственно больше — 41 мм в диаметре. , толщиной 5 мм и весом 2 унции (57 г). На них была Британия с трезубцем в руке. Англичане назвали эту монету пенни «Колесо телеги» из-за ее большого размера и приподнятого края. [25] но капетонцы называли его « Пенни Дьявола », поскольку предполагали, что только Дьявол использовал трезубец. [26] Монеты были очень непопулярны из-за большого веса и размера. [27] 6 июня 1825 года лорд Чарльз Сомерсет губернатор издал прокламацию , согласно которой только британский фунт стерлингов будет законным платежным средством в Капской колонии (колониальная Южная Африка ). На Кейптауне были введены новые британские монеты (которые были введены в обращение в Англии в 1816 году), в том числе шиллинг, шесть пенсов из серебра, пенни, полпенни и четверть пенни из меди. Позже к чеканке были добавлены монеты номиналом два шиллинга, четыре пенни и три пенни. Размер и номинал британских монет 1816 года, за исключением монет достоинством четыре пенни, использовались в Южной Африке до 1960 года. [26]

Критика дальнейшего использования

[ редактировать ]
См. также: Вывод монет малого номинала.

Обработка и подсчет пенни-монет влекут за собой транзакционные издержки , которые могут превышать пенни. Утверждается, что для микроплатежей ментальная арифметика стоит дороже, чем пенни. Изменения рыночных цен на металлы в сочетании с валютной инфляцией привели к тому, что стоимость металла пенни-монет превысила их номинальную стоимость. [28] [29]

Австралия и Новая Зеландия приняли 5 центов и 10 центов соответственно в качестве наименьшего номинала монет. [30] За ней следует Канада, которая в 2012 году приняла 5 центов в качестве самой низкой купюры. [31] Несколько стран прекратили чеканку монет эквивалентной стоимости, и были предприняты усилия, чтобы положить конец рутинному использованию пенни в нескольких странах. [32] В Великобритании с 1992 года одно- и двухпенсовые монеты изготавливаются из стали с медным покрытием (что делает их магнитными), а не из бронзы.

[ редактировать ]
  • В британской и американской культуре найти пенни традиционно считается удачей . Пословица гласит: «Найди копейку, подними ее, и весь день тебе будет сопутствовать удача». [n 4]
  • «Пенни за мысли» — это идиоматический способ спросить кого-то, о чем он думает. Это впервые засвидетельствовано в «Диалоге Джона Хейвуда 1547 года , содержащем действующее число всех пословиц в английском языке» : [34] в то время, когда пенни все еще был серебряной монетой.
  • «За пенни, за фунт» — распространенное выражение, используемое для выражения чьего-либо намерения довести дело до конца, сколько бы времени, усилий или денег это ни потребовало.
  • «Отдать (свой) два пенса / туппенни / два пеннета (стоимость)» - это поговорка Содружества, в которой слова, обозначающие два пенса, используются, чтобы поделиться своим мнением, идеей или точкой зрения, независимо от того, хотят ли другие их услышать. это. Аналогичное выражение, использующее американский термин «центы», — это мои два цента .
  • В британском английском «потратить пенни» означает помочиться. Его этимология с монетоприемником в общественных туалетах обычно взималась недесятичная плата . буквальна: начиная с Великой выставки 1851 года
  • «Таппенс» — старое британское сленговое слово, обозначающее «влагалище». [35]
  • В 1936 году американский сапожник Г.Х. Компания Bass & Co. Weejuns представила пенни-лоферы . За ними последовали другие компании, выпустившие аналогичные продукты.
  • Распространенным мифом является то, что пенни, упавший с Эмпайр-стейт-билдинг, может убить человека или сломать тротуар. Однако пенни слишком легкий и имеет слишком большое сопротивление воздуха, чтобы набрать достаточную скорость и нанести большой урон, поскольку он достигает предельной скорости после падения с высоты около 50 футов. [36] [37]

Список копеек

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ "У него есть пенни до своих нойнсанки..." [2]
  2. ^ Оксфордский словарь английского языка отмечает два семейства вариантов: одно включает pæning , pending , peninc , penincg , pening , peningc и Northumbrian penning , а другое peneg , pennig , pænig , penig , penug , pæni и peni , последний из которых породил современную форму. [3]
  3. ^ Германские родственники пенни включают голландский , датский , шведский и старосаксонский пеннинг , а также немецкий : Pfennig применительно к монете и исландский : peningur , шведский пенгар и датский : penge применительно к «деньгам». В готическом языке , однако, есть 𐍃𐌺𐌰𐍄𐍄𐍃 ( скатс ) для появления «динария» ( греч . δηνάριος , денариос ) в Новом Завете . [3]
  4. ↑ Это может быть источником или развитием фразы «Увидишь булавку и возьми ее, весь день тебе будет сопутствовать удача», записанной в издании « Матери Гусыни » середины XIX века . [33]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ «Последний отчеканенный пенни Канады» . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 г. Проверено 30 августа 2012 г. .
  2. ^ Слейтер, Дж. (1952), Ранние шотландские тексты , Эдинбург: University of Edinburgh Press .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж «пенни, сущ. », Оксфордский словарь английского языка, 3-е изд. , 2005 .
  4. ^ Веннеманн, Тео (2013). «Ne'er-a-Face: Заметка по этимологии слова Пенни с приложением по этимологии слова Пэйн ». В Патриции Ноэль Азиз Ханна (ред.). Германия Семитская . Тенденции в лингвистике: исследования и монографии , № 259. Вальтер де Грюйтер. п. 467. ИСБН  978-3-11-030109-0 . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 г. Проверено 8 февраля 2016 г. .
  5. ^ The New Statesman , Лондон: Statesman Publishing, 16 декабря 1966 г., стр. 896 .
  6. ^ Jump up to: а б Созвездие , 12 марта 1831 г., с. 133 .
  7. ^ Аллен (2009) .
  8. ^ Jump up to: а б Чоун (1994) , с. 23 .
  9. ^ Фергюсон (1974) , « Фунт ».
  10. ^ Манро (2012) , с. 31 .
  11. ^ Чиполла (1993) , с. 129 .
  12. ^ Фрассетто (2003) , с. 131 .
  13. ^ НББ (2006) .
  14. ^ Суходольский (1983) .
  15. ^ Босворт и др .
  16. ^ Jump up to: а б Блэкберн и др. (1986) , с. 277.
  17. ^ Кири (2005) , с. XXII.
  18. ^ Скотт (1964) , с. 40.
  19. ^ «Золотой пенни» , страницы монет и слитков , заархивировано из оригинала 10 февраля 2016 г. , получено 17 февраля 2016 г.
  20. ^ Селгин (2008) , с. 16 .
  21. ^ «Пенни и два пенса в виде колеса телеги 1797 года» , британские монеты , Королевский монетный двор , получено 15 мая 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ] .
  22. ^ ЭБ (1911) .
  23. ^ «Хронология» , Уголок историка , Вашингтон : Монетный двор США , заархивировано из оригинала 25 февраля 2011 г. , получено 30 января 2011 г.
  24. ^ «История пенни — американцы за простые центы» .
  25. ^ Северн Интернет-сервисы – www.severninternet.co.uk. «Информационный центр музеев и художественных галерей Бирмингема» . БМАГиК. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 г. Проверено 22 декабря 2011 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Южноафриканская история монет» . Архивировано из оригинала 28 ноября 2011 г. Проверено 3 июня 2009 г.
  27. ^ «Курренсихелп.нет» . Currencyhelp.net. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 г. Проверено 22 декабря 2011 г.
  28. ^ «Вокруг страны; казначей говорит, что цинковый пенни может сэкономить 50 миллионов долларов в год» , The New York Times , 1 апреля 1981 г., заархивировано из оригинала 11 апреля 2012 г. , получено 7 мая 2009 г.
  29. ^ Хагенбо, Барбара (10 мая 2006 г.), Изготовление монет обходится дороже их номинальной стоимости , USA Today , заархивировано из оригинала 7 марта 2009 г. , получено 7 мая 2009 г.
  30. ^ «Артикул 2897480» , Mytelus , заархивировано из оригинала 12 июня 2008 года , получено 7 мая 2009 года .
  31. ^ Смит, Джоанна (30 марта 2012 г.), «Федеральный бюджет 2012 г.: пенни будут изъяты из обращения» , The Star , Торонто, заархивировано из оригинала 6 октября 2016 г. , получено 8 сентября 2017 г. {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  32. ^ Льюис, Марк (5 июля 2002 г.). «Запретить Пенни» . Форбс . Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года . Проверено 7 мая 2009 г.
  33. ^ Звонки, стишки и мелодии Матушки Гусыни , Х. Б. Эшмид, ок. 1861, заархивировано из оригинала 9 января 2012 года , получено 14 ноября 2009 года .
  34. ^ Коррадо, Джон (11 октября 2001 г.), «Каково происхождение слова «Пенни за ваши мысли»?» , The Straight Dope , архивировано из оригинала 23 июля 2011 года , получено 13 февраля 2013 года .
  35. ^ «Почему Винкль и Таппенс являются приемлемыми эвфемизмами для детей» . Хранитель . 05.05.2017. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 г.
  36. ^ «Может ли пенни, упавший с небоскреба, убить вас?» . Научный американец .
  37. ^ «Что произойдет, если в вас упадет монета, упавшая с небоскреба?» . США сегодня .
  38. ^ Гуллбекк, Свейн Х. (2014), «Вестфолд: монетарный взгляд на эпоху викингов», Раннесредневековая денежная история: исследования памяти Марка Блэкберна , Исследования в раннесредневековой Великобритании и Ирландии, Фарнхэм: Эшгейт, стр. 343 , ISBN  9781409456681 , заархивировано из оригинала 30 мая 2016 г. , получено 8 февраля 2016 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Пенни .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Пенни .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Penny&oldid=1238073073#Silver_penny"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 626ac96651e70e4859be16b8f368440a__1722545580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/0a/626ac96651e70e4859be16b8f368440a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Penny - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)