Jump to content

Евровидение соревнование песни 1990

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено от Шары Барховот )

Евровидение соревнование песни 1990
Даты
Финал 5 мая 1990 года
Хозяин
Место проведения Концертный зал Vatroslav Lisinski
Загреб, Югославия
Докладчик (ы) Оливер Млакар
Хельга Влахович
Музыкальный руководитель Seadeta Midžić
Режиссер Ненад Пуховски
Исполнительный руководитель Фрэнк Наеф
Исполнительный продюсер Горан Радман
Ведущий вещатель Югославское радио и телевидение (JRT)
Радио и телевидение Загреб (RTV Zagreb)
Веб -сайт Евровидение .tv /событие /Zagreb-1990 Измените это в Wikidata
Участники
Количество записей 22
Дебютирующие страны Никто
Возвращающиеся страны Никто
Невозвратные страны Никто
  • Цветная карта стран ЕвропыБельгия в соревнованиях по песням Евровидения 1990Италия в конкурсе песни Евровидения 1990Нидерланды в соревнованиях по песням Евровидения 1990Швейцария в конкурсе песни Евровидения 1990Германия в конкурсе песни Евровидения 1990Великобритания в соревнованиях по песням Евровидения 1990Monaco в конкурсе песни ЕвровиденияЛюксембург в конкурсе песни Евровидения 1990Испания в конкурсе песни Евровидения 1990Ирландия в конкурсе песни Евровидения 1990Дания в конкурсе песни Евровидения 1990Финляндия в конкурсе песни Евровидения 1990Норвегия в конкурсе песни Евровидения 1990Португалия в конкурсе песни Евровидения 1990Швеция в конкурсе песни Евровидения 1990Израиль в конкурсе песни Евровидения 1990Греция в конкурсе песни Евровидения 1990Мальта в конкурсе песни ЕвровиденияАвстрия в конкурсе песни Евровидения 1990Франция в конкурсе песни Евровидения 1990Турция в конкурсе песни Евровидения 1990Югославия в конкурсе песни Евровидения 1990Марокко в конкурсе песни ЕвровиденияКипр в соревнованиях по песням Евровидения 1990Исландия в конкурсе песни Евровидения 1990
         Страны -участвующие      страны, которые участвовали в прошлом, но не в 1990 году
Голосование
Система голосования Каждая страна присудила 12, 10, 8-1 очко (а) их 10 любимых песен
Победившая песня  Италия
" Вместе : 1992 "
1989 Конкурс песни Евровидения 1991

Конкурс песни Евровидения 1990 года был 35 -м выпуском конкурса песни Евровидения , состоявшегося 5 мая 1990 года в концертном зале Ватрослав Лизински в Загребе , Югославия . [ А ] Организованный Европейским союзом вещания (EBU) и принимающей вещатель Radiotelevizija Zagreb (RTV Zagreb) от имени Jugoslavenska radiotelevizija (JRT) и представлена ​​Оливером Млакар и Хельга Влахович , конкурс был проведен в Югославии после Кантри -Атюри . С песней " Rock Me " от группы Riva . Это был первый конкурс, который пройдет на Балканах , и первый, который состоится в социалистическом государстве .

Двадцать две страны приняли участие в конкурсе, с теми же странами, которые участвовали в 1989 году. Конкурс 1990 года был первым, кто внедрил возрастной лимит для конкурирующих исполнителей, после критики участия двух детей -исполнителей на мероприятии предыдущего года; Все художники теперь должны были достичь шестнадцати лет в течение года конкурса.

Победителем была Италия во второй раз в своей истории, с песней « Insieme : 1992 », написанной и исполненной Тото Каугно . Франция и Ирландия заняли второе место, когда Исландия и Испания округлили пятерку лучших стран. Франция и Испания оказались в пятерке лучших в первую очередь за несколько лет, в то время как Исландия записала свой лучший результат.

Расположение

[ редактировать ]
Концертный зал Vatroslav Lisinski , Zagreb - хозяева проведения конкурса 1990 года

Конкурс 1990 года состоялся в Загребе , Югославия , [ А ] После победы страны на конкурсе 1989 года с песней " Rock Me ", исполненной группой Riva . Это был первый раз, когда Югославия провела конкурс, и отмечался первый раз, когда конкурс проводился на Балканах , и первое издание, которое состоится в социалистическом государстве . [ 1 ] [ 2 ] Выбранным местом был концертный зал Vatroslav Lisinski ( хорватский зал : Ватрослав Лизински ), названный в честь хорватского композитора 19-го века Ватрослав Лизински , и чей главный зал обладает более 1800 способностями. [ 3 ] [ 4 ] Построенный в период с 1963 по 1971 год, место проведения проведения значительного ремонта в преддверии проведения конкурса песни Евровидения. [ 5 ] [ 6 ]

Участвующие страны

[ редактировать ]
Конкурс песни Евровидения 1990 - Резюме участия по стране

Те же двадцать две страны, которые участвовали в 1989 году, вернулись на конкурс 1990 года; Это впервые с 1972 года , что никаких изменений в составе конкурирующих стран не было внесено по сравнению с предыдущим событием. [ 3 ] [ 7 ]

Среди соревновательных художников на мероприятии этого года был Кетил Стоккан , который представлял Норвегию во второй раз, ранее представляя страну на конкурсе 1986 года . [ 8 ] Кроме того, Кари Куиваленнен , которая также участвовала в соревнованиях в 1986 году в качестве участника Финляндии , вернулась в качестве бэк -вокалиста в финской группе , а словенская группа Pepel в KRI [ SL ] поддержала Италии в качестве поддержки Toto Cutugno вокалистов, ранее, ранее, ранее, ранее, выступая ранее представлял Югославию в конкурсе 1975 года . [ 1 ] [ 9 ] [ 10 ]

Многие из конкурирующих песен ссылались на изменение политического и социального ландшафта на всем европейском континенте после революций в центрах и восточной европейской странах в 1989 году и рассказали о будущем европейского континента. В записях финских и немецких ссылок на все растущие свободы, испытываемые гражданами в странах, ранее подходящих репрессивных режимах, австрийские и норвежские записи вернулись к падению Берлинской стены за шесть месяцев назад и открытие границ вдоль железного занавеса между Восточной и Западной Европой В то время как итальянская запись ссылалась на запланированное подписание договора Маастрихта в 1992 году, что составляет Европейский Союз и приведет к большей европейской интеграции . Другие социальные и политические сообщения также присутствовали среди конкурирующих записей, в том числе послание о расовой гармонии от Франции , ода в окружающую среду от Великобритании и Бельгию Филипп Лафонтен, представляющая песню о любви для его македонской жены. [ 1 ] [ 11 ] [ 12 ]

Производство

[ редактировать ]
Хельга Влахович (на фото в 1969 году) была одним из докладчиков конкурса.

Конкурс песни Евровидения 1990 года был продюсирован югославским радиосвязи и телевидением Zagreb (RTV Zagreb) от имени югославского радио и телевидения (JRT). [ 2 ] Горан Радман занимал должность исполнительного продюсера, Ненад Пуховски занимал должность директора, Звхездана Квочич занимал должность дизайнера, Сида Мидзич занимал должность музыкального директора, а Игорь Кулжерик служил дирижером, ведущим в собранном оркестре, при содействии Станко Селака [ HR ] . [ 3 ] [ 16 ] Каждая страна может быть назначен отдельным музыкальным директором, чтобы возглавить оркестр во время их выступления, при этом принимающие дирижеры также доступны для тех стран, которые не выдвигали своего собственного дирижера. [ 8 ]

После подтверждения двадцати двух конкурирующих стран, ничья, чтобы определить порядок управления конкурсом 10 ноября 1989 года. [ 7 ] [ 17 ]

Репетиции для участвующих артистов начались 30 апреля 1990 года. Две технические репетиции были проведены для каждой участвующей делегации на неделе, приближающейся к конкурсу, когда страны репетировали в том порядке, в котором они будут выполнять. Первые репетиции, состоящие из 15 минут для настройки сцены и 35 минут для выступлений, были проведены 30 апреля и 1 мая. После этих репетиций каждой делегации была предоставлена ​​возможность наблюдать за записями своих выступлений и участвовать в пресс -конференции. Вторая репетиция каждой страны проводилась 2 и 3 мая и длилась 35 минут, а затем еще одна сессия просмотра и пресс -конференция. Три платья репетиции были проведены со всеми артистами, двое, проведенными днем ​​и вечером 4 мая и одной последней репетицией во второй половине дня 5 мая. Аудитория присутствовала во время двух репетиций платья, проведенных 4 мая; Финальная репетиция платья 5 мая была также записана для использования в качестве режимарита для использования, если трансляция в прямом эфире стала невозможной. [ 7 ]

В течение недели репетиций возникли проблемы, связанные с выбором докладчиков для мероприятия. Оливер Млакар и Хельга Влахович были выбраны для проведения конкурса, официально объявленного публичным в марте 1990 года, однако вторая пара, Рене Медвешек и Дубравка Маркович [ SH ] , также были выбраны в качестве пары заповедника. [ 7 ] [ 18 ] Однако ни одно согласие, по которому дуэт пройдет конкурс, не было урегулировано в неделе репетиции, и экранные тесты последовательности голосования с исполнительным руководителем конкурса Фрэнком Наефом были запланированы определить, какие из пар получит работу. [ 19 ] Возраст Млакар и Влаховича, соответственно, 54 и 45 лет в то время, также привел к критике со стороны пресс -торговцев перед конкурсом. [ 1 ] Впоследствии Млакар и Влахович ушли во время репетиций в среду перед событием и объявили о своих отставках в качестве шоу -хозяев, что привело к ускорительно организованной пресс -конференции, чтобы объявить Медвешек и Маркович своими заменами. [ 7 ] [ 19 ] Встречи, проведенные за закрытыми дверями в течение следующих 24 часов, однако, привели к тому, что Млакар и Влахович вернулся в конкурс в качестве докладчиков шоу. [ 7 ] [ 20 ]

Впервые в своей истории в конкурсе участвовал официальный талисман «Eurocat», анимированный антропоморфный кот, созданный хорватским иллюстратором Джошко Марушичем . [ 1 ] [ 21 ] Eurocat показал в видео открытках, которые послужили введением в запись каждой страны, а также предоставляют возможность для перехода между записями и позволяют Stage Crew внести изменения на сцене. [ 1 ] [ 22 ] [ 23 ] Открытки для конкурса 1990 года были сосредоточены на теме туризма , в сочетании с 1990 году, которые были европейским годом туризма ; Каждая участвующая страна заказала свою собственную открытку, чтобы выделить свою страну как туристическое направление, при этом Eurocat представлял эти клипы, выделяя культурные стереотипы , связанные с конкурирующими странами. [ 1 ]

С появлением музыкальных клипов в 1980 -х годах телевизионное производство конкурса также адаптировалось к новой эстетике, когда он вошел в 1990 -е годы; В отличие от предыдущих выпусков, в конкурсе 1990 года было повышенное использование динамического направления камеры, кадры, снятые с камер, перемещающиеся на и вокруг сцены во время выступлений, и показывали углы, которые не могли быть замечены зрителями в аудитории. [ 24 ] Это изменение в визуальной эстетике было частью перехода, который делал возможным тщательно установленным выступлениями, имея сходство с музыкальными клипами и развивался в течение 1990-х годов и в изданиях соревнования, проводимых в течение двадцати первого века. [ 24 ] [ 25 ]

Каждый участвующий вещатель представил одну песню, которая должна была быть не более трех минут и выполнена на языке или на одном из языков страны, которую она представляла. [ 26 ] [ 27 ] Максимум шесть исполнителей были разрешены на сцене во время выступлений каждой страны. [ 26 ] [ 28 ] Каждая запись может использовать все или часть живого оркестра и могла использовать инструментальные дорожки , используемые только инструментами , однако любые используемые треки поддержки могут включать только звук инструментов, представленных на сцене, имитируемых исполнителями . [ 28 ] [ 29 ] Конкурс 1990 года был первым, кто внесла ограничения на возраст исполнителей после критики молодого возраста израильских и французских участников в соревнованиях предыдущего года, 12-летний Гили Нетанель [ он ] и 11-летний подросток Натали Паке соответственно. Для мероприятий 1990 года исполнители должны были быть не менее 16 лет в том году, когда они участвовали в мероприятии; Хотя Соединенное Королевство выбрало 15-летнюю Эмму своим представителем, так как ей исполнилось 16 лет в конце года, она все еще имела право участвовать в соревнованиях. [ 1 ] [ 3 ] Введение этого правила, которое остается в силе с 2023 года но теперь указывает, что участнику должно быть 16 лет в день финала конкурса, означает, что Сандра Ким , которая выиграла конкурс в 1986 году в Бельгии в возрасте 13 лет, будет иметь рекорд самого молодого победителя Евровидение в вечно, за исключением каких -либо дальнейших изменений в правиле. [ 28 ] [ 30 ]

Результаты конкурса 1990 года были определены с помощью той же системы оценки, которые были впервые представлены в 1975 году : каждая страна присудила двенадцать очков за свою любимую запись, а затем десять баллов во втором фаворите, а затем присудили очки в снижении стоимости с восьми до Один для оставшихся песен, которые показаны в первой десятке страны, с странами, которые не могут проголосовать за свою собственную запись. [ 31 ] Очки, присуждаемые каждой страной, были определены собравшимся жюри из шестнадцати человек, которые должны были быть представителями общественности без связи с музыкальной индустрией, равномерно распределенной между мужчинами и женщинами и по возрасту. Каждый член присяжных проголосовал в тайне и награждал от одного до десяти голосов каждой участвующей песне, исключая ее из своей страны и без разрешений. Голоса каждого члена были собраны после выступления страны, а затем подсчитаны председателем присяжных, не говорящих о том, чтобы определить пункты, которые будут присуждены. В любых случаях, когда две или более песни в первой десятке получали одинаковое количество голосов, шоу всех членов жюри использовали для определения окончательного размещения. [ 32 ] [ 33 ]

Обзор конкурса

[ редактировать ]
Toto Cutugno (на фото в 1980 году) выиграл конкурс за Италию , их вторую победу на мероприятии.

Конкурс состоялся 5 мая 1990 года в 21:00 ( CEST ) с продолжительностью 2 часа 47 минут и был представлен Оливером Млакар и Хельгой Влахович . [ 3 ] [ 8 ]

Конкурс был открыт с предварительно записанным фильмом под названием «Загреб: Город Музыка» , в котором продемонстрировали различные места в Загребе и показали выступления различных музыкальных стилей и жанров. Другой предварительно записанный фильм, показанный во время интервала между конкурирующими записями и последовательности голосования; под названием Yugoslav -изменения , которые подчеркивали различные культуры, ландшафты, кухни и отрасли промышленности в Югославии. [ 1 ] [ 34 ] [ 35 ] Трофей, награжденный победителями, был представлен в конце трансляции исполнительным продюсером конкурса Гораном Радманом. [ 34 ]

Первая запись конкурса пострадала от технического инцидента. Проводник испанской записи не смог услышать дорожку поддержки, так как звуковые инженеры не смогли увеличить объем ленты и не смогли подсказывать оркестр, чтобы начать вовремя. Когда в конечном итоге объем был поднят, трек уже прошел через песню, а это означает, что оркестр и исполнители не были синхронизированы с лентой, в результате чего две сестры Салазара Азукар Морено покинули сцену, когда поддержка продолжала играть. Лента была в конечном итоге сброшена, и производительность перезапустилась без каких -либо дополнительных проблем. [ 1 ] [ 8 ] [ 11 ]

Победителем была Италия , представленная песней " Insieme : 1992 ", написанная и исполненная Toto Cutugno . [ 36 ] Это была вторая победа Италии в конкурсе после их первой победы в 1964 году . [ 1 ] [ 37 ] В 46 лет Катуньо стал самым старым победителем Евровидения на тот момент. [ 38 ] [ 39 ] Франция достигла своих первых пяти лучших с 1981 года , заняв равную секунду с Ирландией , в то время как четвертое место в Исландии стало лучшим результатом страны в истории. [ 1 ] [ 40 ] Испания также достигла своего лучшего финиша с 1984 года , заняв пятое место. [ 1 ] Конкурс 1990 года знаменует собой в последний раз, когда будущие страны « Большой пятерки », занятые в топ -10: наряду с первым местом Италии, равное второе место Франции и пятое место Испании заняли, что Соединенное Королевство заняло шестое место, а Германия заняла девятое место. [ 1 ]

Результаты конкурса песни Евровидения 1990 [ 8 ] [ 41 ]
R/o Страна Художник Песня Точки Место
1  Испания Коричневый сахар " Бандидо " 96 5
2  Греция Христос Кэллоу " Часы Скопо " 11 19
3  Бельгия Филипп Лафонтен " Македом " 46 12
4  Турция Каяхан " Я в твоих глазах " 21 17
5  Нидерланды Мэйвуд " Я хочу поделиться с вами всем " 25 15
6  Люксембург Селин Карзо " Когда я мечтаю о тебе " 38 13
7  Великобритания Эмма " Дай немного любви миру " 87 6
8  Исландия Правительство " Одна команда, чем " 124 4
9  Норвегия Кетил Стоккан " Бранденбургер Тор " 8 21
10  Израиль Рита " Шара Барховот " 16 18
11  Дания Лонни Девантье "Хэлло Халло" 64 8
12   Швейцария Быть Эгеманном " Музыка звучит в мире " 51 11
13  Германия Крис Кемперс и Даниэль Ковач " Жить свободно " 60 9
14  Франция Джоэлл Урсулл " Белый и черный блюз " 132 2
15  Югославия Тайчи " Давай сойдем с ума " 81 7
16  Португалия Нош " Всегда есть кто -то " 9 20
17  Ирландия Лиам Рейли "Где -то в Европе" 132 2
18  Швеция Эдин-отал « Как ветер » 24 16
19  Италия Toto Cutugno " Вместе : 1992 " 149 1
20  Австрия Симона " Нет больше стен " 58 10
21  Кипр Харис Анастасиу " Милас Поли " 36 14
22  Финляндия Бить " Пт? " 8 21

ПРЕДУСКИ

[ редактировать ]

Каждая страна назначила представителя, связанного с проведением конкурса по телефонным линиям и отвечала за объявление на английском или французском языке, голоса за соответствующую страну. [ 26 ] [ 42 ] Известные представители на конкурсе 1990 года перечислены ниже.

Подробные результаты голосования

[ редактировать ]

Голосование присяжных использовалось для определения очков, присуждаемых всеми странами. [ 32 ] Объявление о результатах каждой страны было проведено в том порядке, в котором они выступили, а представители объявили о очках своей страны на английском или французском языке в порядке возрастания. [ 35 ] [ 32 ] Подробная разбивка пунктов, присуждаемых каждой страной, указана в таблицах ниже.

Подробные результаты голосования конкурса песни Евровидения 1990 [ 45 ] [ 46 ]
Общий балл
Испания
Греция
Бельгия
Турция
Нидерланды
Люксембург
Великобритания
Исландия
Норвегия
Израиль
Дания
Швейцария
Германия
Франция
Югославия
Португалия
Ирландия
Швеция
Италия
Австрия
Кипр
Финляндия
Участники
Испания 96 8 1 10 2 1 4 5 6 12 5 3 5 8 8 8 10
Греция 11 5 6
Бельгия 46 7 4 1 4 8 8 2 1 7 4
Турция 21 3 2 4 5 7
Нидерланды 25 1 3 1 4 2 3 6 1 2 2
Люксембург 38 4 3 3 12 2 3 1 5 5
Великобритания 87 7 5 12 3 10 3 10 1 10 10 6 6 1 3
Исландия 124 4 3 10 1 8 12 10 8 10 7 4 12 7 8 3 10 7
Норвегия 8 4 1 3
Израиль 16 4 2 4 1 5
Дания 64 6 3 2 7 7 7 1 7 4 3 7 6 4
Швейцария 51 1 12 6 2 12 1 5 8 1 3
Германия 60 8 6 12 7 1 4 10 4 5 3
Франция 132 5 4 4 12 12 12 6 5 12 10 12 4 8 5 2 7 12
Югославия 81 3 12 5 10 3 12 7 2 5 1 10 10 1
Португалия 9 7 2
Ирландия 132 10 7 7 5 10 6 10 8 8 8 5 7 7 6 12 12 4
Швеция 24 2 2 6 6 6 2
Италия 149 12 10 8 8 8 10 3 1 6 8 6 4 6 10 12 10 7 12 8
Австрия 58 2 7 1 5 8 6 3 8 2 2 12 2
Кипр 36 6 5 2 5 2 6 4 6
Финляндия 8 5 3

В приведенной ниже таблице приведено, как максимум 12 очков были награждены из одной страны в другую. Победившая страна показана жирным шрифтом. Франция получила максимальный балл в 12 очков из шести из стран с голосованием, причем Италия получила три набора по 12 очков: Исландия, Ирландия, Швейцария и Югославия получили по два набора максимальных очков, и Австрия, Германия, Люксембург, Испания и Объединенные Королевство каждый получает один максимальный счет. [ 45 ] [ 46 ]

Распространение 12 очков, присужденных на конкурсе песни Евровидения 1990 [ 45 ] [ 46 ]
Северный Участник Нация (ы) дает 12 очков
6  Франция  Финляндия ,  Исландия ,  Нидерланды ,  Норвегия ,   Швейцария ,  Югославия
3  Италия  Кипр ,  Ирландия ,  Испания
2  Исландия  Португалия ,  Великобритания
 Ирландия  Австрия ,  Швеция
  Швейцария  Дания ,  Греция
 Югославия  Израиль ,  Турция
1  Австрия  Италия
 Германия  Люксембург
 Люксембург  Франция
 Испания  Германия
 Великобритания  Бельгия

Трансляции

[ редактировать ]

Каждый участвующий вещатель должен был передать конкурс через свои сети. Независимые вещатели-члены также смогли передать конкурс «пассивными участниками». Вещатели смогли отправить комментаторов, чтобы обеспечить освещение конкурса на своем собственном языке и передать информацию о артистах и ​​песнях своим телевизионным зрителям. [ 28 ] В дополнение к странам-участвующим странам, ряд дополнительных не участвующих стран Хельга Влахович проверил имени во время мероприятия, который также транслировал конкурс, в частности, Австралия, Болгария, Канада, Китай, Чехословакия, Венгрия, Япония, Польша, Румыния, Румыния, Южная Корея и Советский Союз. [ 35 ] Известные подробности о трансляциях в каждой стране, включая конкретные вещательные станции и комментаторы, показаны в таблицах ниже.

Вещатели и комментаторы в не участвующих странах
Страна Вещатель Канал (ы) Комментатор (ы) Рефери
 Австралия SBS SBS TV [ E ] [ 86 ]
 Чехословакия CHST CHST2 [ f ] [ 87 ]
 Эстонский SSR Эт [ 88 ]
 Польша ТВП TVP1 [ G ] [ 89 ]
 Советский Союз CT СССР Программа первая [ 90 ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный В Социалистической Республике Хорватии , нынешней Хорватии
  2. ^ От имени немецкого консорциума общественного вещания ARD [ 15 ]
  3. ^ Задержка трансляции 19 мая 1990 года в 21:35 ( GNST ) [ 55 ]
  4. ^ Отложенная трансляция в 23:20 ( CEST ) [ 68 ]
  5. ^ Отложенная трансляция 6 мая в 19:30 ( в эсте ) [ 86 ]
  6. ^ Задержка трансляции 28 мая 1990 года в 21:40 ( CEST ) [ 87 ]
  7. ^ Задержка трансляции 19 мая 1990 года в 20:05 ( CEST ) [ 89 ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не «#Eurovisionagain 1990: Евровидение объединяет Европу» . Европейский вещательный союз. 21 ноября 2020 года. Архивировано с оригинала 21 ноября 2020 года . Получено 2 декабря 2023 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный « Песня Евровидения» в Zagreb » [Конкурс песни Евровидения в Загребе]. Сплит , SR Хорватия , Югославия : Слободна Далмация . с. 20 июля 1989 г. Получено 3 декабря 2023 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Загреб 1990 - конкурс песни Евровидения» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Получено 2 декабря 2023 года .
  4. ^ «Лизински - предложение Конгресса» (PDF) . Ватрослав Лизинский концертный зал . Архивировано (PDF) из оригинала 11 марта 2024 года . Получено 11 марта 2024 года .
  5. ^ "Новый Лизински" " [Новый наряд для" Лизински "] (на сербо-хорватском). Сплит , SR Хорватия , Югославия : Слободна Далмация . . 1990 21 марта г. с Получено 3 декабря 2023 года .
  6. ^ «Концертный зал Лизински» . Время в Хорватии . 13 февраля 2018 года. Архивировано с оригинала 25 мая 2024 года . Получено 11 марта 2024 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Roxburgh 2020 , с. 34–36.
  8. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Roxburgh 2020 , с. 34–42.
  9. ^ «Конкурс песни Евровидения сегодня в Загребе» . Хельсингин Саномат (на финском). 5 мая 1990 года. Архивировано с оригинала 29 ноября 2022 года . Получено 28 ноября 2022 года .
  10. ^ Vogrin, Нина (14 мая 2019 г.). «Как слоены выиграли Евровидение в 1990 году» [Как Словении выиграл Евровидение в 1990 году] (на словенском языке). Сиол . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Получено 2 декабря 2023 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный О'Коннор 2010 , с. 120–123.
  12. ^ Запад 2020 , с. 159–163.
  13. ^ «Участники Zagreb 1990» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Получено 14 июня 2023 года .
  14. ^ «1990 - 35 -е издание» . Diggiloo.net . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Получено 13 июня 2023 года .
  15. ^ «Ally Deutschen Esc-Acts und Ihre Titel » [все немецкие действия ESC и их песни]. www.eurovision.de (на немецком языке). Ард. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Получено 12 июня 2023 года .
  16. ^ Роксбург 2020 , с. 46
  17. ^ "Eurosong '90" (на сербо-хорватском). Сплит , SR Хорватия , Югославия : Слободна Далмация . 10 ноября 1989 г. с. 31. Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Получено 3 декабря 2023 года .
  18. ^ « Eurosong '90'-выбранная лидерская пара-пара-Helga и Oliver» [Eurovision '90-Chosen Pare-Helga и Oliver]. Сплит , SR Хорватия , Югославия : Слободна Далмация . . 31 марта 1990 г. с Получено 3 декабря 2023 года .
  19. ^ Jump up to: а беременный "Skandal na 'Eurosongu'-Otkaz Helge I Olivera" [Скандал в Евровидении-Хельга и отставка Оливера] (на сербо-хорватском). Сплит , SR Хорватия , Югославия : Слободна Далмация . 31 марта 1990 года. Архивировано с оригинала 3 декабря 2023 года . Получено 3 декабря 2023 года .
  20. ^ «Последние новости от« Евросонг » - Хельга и Оливер - все еще лидеры!» [Последние новости от Евровидения-Хелга и Оливера-это подарки!] Сплит , SR Хорватия , Югославия : Слободна Далмация . 31 марта 1990 с г. . Получено 3 декабря 2023 года .
  21. ^ "Сильвия Гум - крыльцо нет, волнение да!" [Silvija Hum-No Trepidation, только волнение!] (На сербо-хорватском). Сплит , SR Хорватия , Югославия : Слободна Далмация . 3 мая 1990 года. Архив с оригинала 3 декабря 2023 года . Получено 3 декабря 2023 года .
  22. ^ Иган, Джон (22 мая 2015 г.). «Все виды всего: история открыток Евровидения» . ESC Insight. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 24 июня 2022 года .
  23. ^ Куррис, Денис (1 мая 2022 г.). «Евровидение 2022: тема открыток Евровидения в этом году» . ESC Plus. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Получено 24 июня 2022 года .
  24. ^ Jump up to: а беременный Для Hu Late 2023 , стр. 192-193.
  25. ^ Перес-Руфи, Хосе Патрисио; Валверде-Мастер, Агуда Мария (2020). «Пространственная временная фрагментация живых телевизионных видеоклипов: анализ телевизионного производства конкурса песни Евровидения » . Общение и общество . 33 (2): 17–18. Doi : 10.15581/003.33.2.17-31 . HDL : 10171/62357 . ISSN   0214-0039 .
  26. ^ Jump up to: а беременный в «Как это работает - конкурс песни Евровидения» . Европейский вещательный союз. 18 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Получено 2 ноября 2022 года .
  27. ^ «Иерусалим 1999 - конкурс песни Евровидения» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Получено 29 июня 2022 года . Впервые с 1970 -х годов участники были свободны выбирать, на каком языке они выполнили.
  28. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Правила конкурса» . Европейский вещательный союз. 31 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 4 октября 2022 года . Получено 24 октября 2023 года .
  29. ^ Эскадеро, Виктор М. (18 апреля 2020 года). «#Eurovisionagain возвращается в Дублин 1997» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Получено 24 октября 2023 года . Оркестр также увидел, что их дни, с 1997 года, были разрешены полные треки поддержки без ограничений, что означает, что песни могут сопровождаться предварительно записанной музыкой вместо живого оркестра.
  30. ^ "Победители 1980 -х годов - что с ними случилось?" Полем Европейский вещательный союз. 14 сентября 2011 года. Архивировано с оригинала 7 марта 2018 года . Получено 2 декабря 2023 года .
  31. ^ «В двух словах - конкурс песни Евровидения» . Европейский вещательный союз. 31 марта 2017 года. Архивировано с оригинала 26 июня 2022 года . Получено 8 октября 2022 года .
  32. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Roxburgh 2020 , с. 43–45.
  33. ^ Roxburgh 2016 , с. 347.
  34. ^ Jump up to: а беременный О'Коннор 2010 , с. 216
  35. ^ Jump up to: а беременный в Конкурс песни Евровидения '90 Zagreb/Yu (на английском языке, фрехе и сербо-хорвате). Загреб , SR Хорватия , Югославия : Югославская радио и телевидение и радио и телевидение Загреб . 5 мая 1990 года.
  36. ^ «Тото Катунгно - Италия - Загреб 1990» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Получено 3 декабря 2023 года .
  37. ^ «Италия - история участия» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Получено 3 декабря 2022 года .
  38. ^ Амин, Мегна (23 августа 2023 г.). «Победитель Евровидения Тото Катуньо умирает в возрасте 80 лет» . Метро . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Получено 3 декабря 2023 года .
  39. ^ «Вспоминая 3 раза, Италия выиграла в Евровидении» . Журнал Италии. 5 октября 2023 года. Архивировано с оригинала 11 марта 2024 года . Получено 11 марта 2024 года .
  40. ^ «Франция - история участия» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Получено 3 декабря 2022 года .
  41. ^ «Финал Zagreb 1990» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Получено 17 апреля 2021 года .
  42. ^ «Лугано в Ливерпуль: вещание Евровидения» . Национальный научный и музей СМИ . 24 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Получено 23 октября 2023 года .
  43. ^ О'Лоулин, Мики (8 июня 2021 года). «Брак Брак Эйлин Данн с мыльной звездой Макдара О'Фатарта, их свадьба и взрослый сын Кормак» . RSVP Live . Достичь Plc . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Получено 8 июня 2023 года .
  44. ^ Jump up to: а беременный Thorsson & Verhage 2006 , стр. 214–215.
  45. ^ Jump up to: а беременный в «Результаты финала Zagreb 1990» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Получено 17 апреля 2021 года .
  46. ^ Jump up to: а беременный в «Конкурс песни Евровидения 1990 - табло» . Европейский вещательный союз. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 23 октября 2021 года .
  47. ^ «ТВ Австрия 1 - 5,5» [ТВ Австрия 1 - Сб 5.5.]. Словенский журнал (в словенском). Клагенфурт (Клагенфурт), Австрия. 4 мая 1990 г. П. 11 ​Получено 11 июня 2024 года - через цифровую библиотеку Словении .
  48. ^ Fischl, Tanja (1 июня 2022 года). «Барбара Стёкл: Die einfühlsame orf-talkerin» [Барбара Стёкл: чуть ток-шоу ORF]. Новости (на немецком языке). Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Получено 29 ноября 2022 года .
  49. ^ Jump up to: а беременный «Суббота 5 мая» [Суббота 30 мая]. Brugsch Handelsblad Weekwijzer [ NL ] (на голландском языке). Брюгге , Бельгия. 4 мая 1990 г. П. 56 ​Получено 5 июля 2024 года - через публичную библиотеку Brugge [ NL ] .
  50. ^ Wynants, Жан-Мари (7 мая 1990 г.). "Victoire de la" Canzonetta ": C'est L'Istoire du P'tit toto" [Победа "Canzonetta": это история маленького Тото]. Le Soir (по -французски). Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Получено 28 ноября 2022 года .
  51. ^ «Программы RTV в субботу» [Радио -телепрограммы в субботу]. Лейден Куран (на голландском языке). 5 мая 1990 г. П. 20. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Получено 28 ноября 2022 года .
  52. ^ «τηλεόραση - ρικ» [Телевидение - Рик] O Phileftheros (на греческом). Никосия , Кипр. 5 мая 1990 г. с. 2. Архивировано из оригинала 25 мая Получено 4 марта - пресс -и информационное управление [ EL 2024 г. через
  53. ^ «Радио - суббота - 1 -я программа» [Радио - Суббота - Программа А]. Я Симерини (на греческом). Никосия , Кипр. 5 мая 1990 г. П. 6. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Получено 4 марта 2024 г. - через пресс -и информационное бюро [ EL ] .
  54. ^ «Все времена программы-суббота, 5 мая 1990 года» [Обзор программ за все время-5 мая 1990 г.]. Доктор Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Получено 9 апреля 2024 года .
  55. ^ Jump up to: а беременный «ТВ КНР - Среда 19. МАЙСКОЕ Ограничение [ТВ - суббота 19 мая]. Журналистика (на гренландском и датском). Нук , Гренландия. 12 мая 1990 г. с. 10 ​Получено 15 июля 2024 года - через Timars.is .
  56. ^ «Телевидение - телевизионный файл - 4 мая - 10 мая» [Телевидение - расписание телевидения - 4 мая - 10 мая]. . В фаруэрском и датском) Хойвик , Фарерские острова. 4 мая 1990 года. С. 12-13 . Получено 16 июля 2024 года - через Infomedia [ DK ] .
  57. ^ Jump up to: а беременный "Televisio & Radio" [Television & Radio]. Хельсингин Саномат (на финском). 5 мая 1990 года. С. D11 - D12. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Получено 14 ноября 2022 года .
  58. ^ Каджава, Юка (7 мая 1990 г.). «Хорошо посетил конкурс песни Евровидения» [он прошел хорошо в Евровидении]. Хельсингин Саномат (на финском). Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Получено 14 ноября 2022 года .
  59. ^ «Самеди 4 май» [суббота, 4 мая]. Radio TV8 (по -французски). Cheseaux-Sur-Lausanne , Швейцария: Ringier . 26 апреля 1990 года. С. 54–57. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Получено 28 ноября 2022 года - через цифровую библиотеку Scriptorium .
  60. ^ "Телевизионная программа - с 5 мая по 11 мая 1990 года по субботу, 5 -й 5 -й" [Телевизионные программы - с 5 мая по 11 мая 1990 года по субботу 5 мая]. Новая Германия (на немецком языке). Восточный Берлин , Восточная Германия. 5–6 мая 1990 г. П. 15 ​Получено 16 июля 2024 года - через Берлинскую государственную библиотеку . {{cite news}}: Cs1 maint: url-status ( ссылка )
  61. ^ «Наши шансы на Осло» [наш шанс на Осло]. Вечерняя газета (на немецком языке). 14 марта 2010 года. Архивировано с оригинала 29 ноября 2022 года . Получено 29 ноября 2022 года . Эгнер, который прокомментировал Гран -при в 1990 году в Загребе [...] [Эгнер, который прокомментировал Евровидение 1990 года в Загребе [...]]
  62. ^ «ТВ -программа» [График телевидения] (PDF) . Имеризия (на греческом). 5 мая 1990 г. П. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2022 года . Получено 12 декабря 2022 года - через Общественную центральную библиотеку Верии [ EL ] .
  63. ^ «Радио - телевидение - суббота, 5 мая» [Радио - Телевидение - суббота 5 мая]. Morgunbladid (на исландском языке). Рейкьявик , Исландия. 3 мая 1990 г. П. 3 ​Получено 28 ноября 2022 года - через Timarit.is .
  64. ^ Нокс 2015 , с. 111–112.
  65. ^ «Субботнее телевидение» . Ирландские времена . 5 мая 1990 г. с. 6 ​Получено 19 декабря 2022 года .
  66. ^ "Радио" . Ирландские времена . 5 мая 1990 г. с. 6 ​Получено 19 декабря 2022 года .
  67. ^ "יו 5.9.90 . Прибытие (в здесь). Тель -Авив , Израиль. 4 мая 129–130. Архивировано января из оригинального 11 января 2023 года - через Национальную библиотеку Израиля
  68. ^ Jump up to: а беременный «Суббота, 5 мая | Рай, вынужден» [Суббота 5 мая | Рай должен]. Телевизионный радиокориер (на итальянском языке). Том. 17. 29 апреля - 5 мая 1990 г. П. 115 . Получено 4 июня 2024 года .
  69. ^ Lombardini, Emanuele (28 Mark 2014). «Францелин Францелин собирается ESC 1990 и 1992. и Cinquetti…» [Питер Франзлин Францелин 1990 и 1992 год. И 1992. и Cinquetti…] (в Италии). Новости европейства. архивировал Оригинал 8 июля 8 июля 2017 года . Получено, 18 ноября 2022 года .
  70. ^ «Самстаг, 5. Mai | Самеди, 5 Mai» [суббота, 5 мая]. Télé-Revue (на французском, немецком и роскошном). 2 мая 1990 года. С. 10–13. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Получено 15 мая 2024 года .
  71. ^ «Телевидение - суббота» [Телевидение - суббота]. Лейдш Дагблад (на голландском языке). 5 мая 1990 г. П. 34. Архивировано с оригинала 29 ноября 2022 года . Получено 29 ноября 2022 года .
  72. ^ Jump up to: а беременный в «ТВ Лордаг» [ТВ суббота]. Мосс Дагблад (на норвежском языке). 5 мая 1990 года. С. 32–33. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Получено 28 ноября 2022 года - через Национальную библиотеку Норвегии .
  73. ^ «P2 - Kjøreplan Lørdag 5. Mai 1990» [P2 - Расписание субботы 5 мая 1990 года] (на норвежском языке). NRK . 5 мая 1990 г. с. 3. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Получено 28 ноября 2022 года - через Национальную библиотеку Норвегии . (может потребоваться подписка или контент может быть доступен в библиотеках)
  74. ^ «Плакат / телевидение» [линейка / телевидение]. Лиссабонский дневник (на португальском языке). 4 мая 1990 г. П. 31. Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 года . Получено 14 декабря 2022 года - через Common House.
  75. ^ «Телевизионное программирование» [телевизионное программирование]. Авила Диарио [ IS ] (на испанском). Авила , Испания. Май 1990 г. с. 30 ​Получено 25 июня 2024 года - Историческая виртуальная библиотека «Историческая пресса» [ IS ] .
  76. ^ "Телевидение" [телевидение]. Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке). Цюрих , Швейцария. 5 мая 1990 г. П. 31 ​Получено 28 ноября 2022 года -VIA E -NewSpeperarchives.ch .
  77. ^ "Televizyon-Radyo" [Телевидение]. Cumhuriyet (на турецком). 5 мая 1990 г. с. 4. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Получено 12 декабря 2022 года .
  78. ^ «Конкурс песни Евровидения 90 - BBC One» . Радио Времена . 5 мая 1990 года. Архивировано с оригинала 28 ноября 2022 года . Получено 28 ноября 2022 года - через проект BBC Genome .
  79. ^ «Конкурс песни Евровидения - BBC Radio 2» . Радио Времена . 5 мая 1990 года. Архивировано с оригинала 28 ноября 2022 года . Получено 28 ноября 2022 года - через проект BBC Genome .
  80. ^ «Телевидение - суббота, 5 мая 1990 года» [Телевидение - суббота, 5 мая 1990 года]. Бой (у сербского). Белград , Сербия , Югославия . 5 мая 1990 г. с . Получено 27 мая 2024 года - через поиск в цифровой библиотеке.
  81. ^ "ТВ -saturday ]. 7 дней [ HU ] (в венгерском). Том. 18. Novi Sad , Sap Vojvodina , Югославия . 4 мая 1990 года. 56 ​Получено 2 сентября 2024 года - через венгерскую цифровую базу данных Vojvodina .
  82. ^ «Суббота, 5 мая - радио Ujvidék» [Суббота 5 мая - Novi Sad Radio]. 7 дней [ HU ] (в венгерском). Том. 18. Novi Sad , Sap Vojvodina , Югославия . 4 мая 1990 года. 63 . Получено 2 сентября 2024 года - через венгерскую цифровую базу данных Vojvodina .
  83. ^ " Песня Европы на Novi Sad Radio]. Венгерское слово (в венгерском). Novi Sad , Sap Vojvodina , Югославия . 5 мая 1990 года. 19 ​Получено 2 сентября 2024 года - через венгерскую цифровую базу данных Vojvodina .
  84. ^ «ТВ СОКРИЗАН» [График телевидения] (PDF) . Gorenjski Glas (в словенском). Крандж , С.Р. Словения , Югославия . 4 мая 1990 г. с. 15. Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2022 года . Получено 28 ноября 2022 года .
  85. ^ "RTV" [Радио-ТВ]. Слободна Далмация (на хорватском). Сплит , SR Хорватия , Югославия . 5 мая 1990 г. с. 31. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Получено 28 ноября 2022 года .
  86. ^ Jump up to: а беременный "Телевидение сегодня" . Канберра времена . Канберра , Австралийская столичная территория , Австралия. 6 мая 1990 г. с. 28. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Получено 28 ноября 2022 года - через Trove .
  87. ^ Jump up to: а беременный «Понедельник 28. 5/2/» [понедельник 28/05/2/]. Радио Еженедельно [ CS ] (в чешском). Нет. 22. май 1990. С. 15. Архивировано из оригинала 19 мая 2024 года . Получено 19 мая 2024 года - через Крамериус [ CS ] .
  88. ^ "L. 5. V" [S. 5 мая]. Televisioon: телевидение (на эстонии). № 18. Таллинн , эстонский SSR , Советский Союз. 30 апреля - 6 мая 1990 года. С. 6–7 . Получено 21 июня 2024 года - Via Digar [ ET ] .
  89. ^ Jump up to: а беременный «Неделя на стеклянном экране - суббота - 19 мая» [Неделя на стеклянном экране - Сатурна - 19 мая]. Гостика ГорношлąSKI (на лаке). Катовице , Польша . 18–24 мая 1990 г. с . Получено 29 августа 2024 г. - Виа Силезская цифровая библиотека .
  90. ^ «Телевидение - суббот ⬥ 5» [Телевидение - суббота ⬥ 5] (PDF) . Справедливость (на русском языке). 28 апреля 1990 г. с. 6. Архивированный (PDF) из оригинала 5 мая 2021 года . Получено 4 июня 2024 года .

Библиография

[ редактировать ]
  • Нокс, Дэвид Блейк (2015). Ирландия и Евровидение: победители, проигравшие и индейка . Стиллорган , Дублин, Ирландия: новые островные книги . ISBN  978-1-84840-429-8 .
  • О'Коннор, Джон Кеннеди (2010). Конкурс песни Евровидения: официальная история (2 -е изд.). Лондон, Великобритания: Carlton Books . ISBN  978-1-84732-521-1 .
  • Паджала, Мари (2023). «Конкурс песни Евровидения и история европейского телевидения: преемственность, адаптация, эксперименты». В Дубине, Адам; Вулетичный, Дин; Обрегон, Антонио (ред.). Конкурс песни Евровидения как культурное явление: от концертных залов до залов научных кругов . Лондон, Великобритания: Routledge, Taylor & Francis Group. С. 188–200. doi : 10.4324/9781003188933-16 . ISBN  978-1-03-203774-5 Полем OCLC   1296690839 .
  • Роксбург, Гордон (2016). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни Евровидения . Тол. Три: 1980 -е годы. Prestatyn , Великобритания: Telos Publishing. ISBN  978-1-84583-163-9 .
  • Роксбург, Гордон (2020). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни Евровидения . Тол. Четыре: 1990 -е годы. Prestatyn, Великобритания: Telos Publishing. ISBN  978-1-84583-163-9 .
  • Торссон, Лейф; Verhage, Martin (2006). Melodifestivalen на протяжении веков: шведские соревнования и международные финалы [ Melodifestivalen на протяжении веков: шведские отборы и международные финалы ] (на шведском языке). Стокгольм, Швеция: Premium Publishing. ISBN  91-89136-29-2 .
  • Запад, Крис (2020). Евровидение! История современной Европы через величайший конкурс песен в мире (2 -е изд.). Лондон, Великобритания: Мелвилл Хаус Великобритания . ISBN  978-1-911545-55-2 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7323399140dfe204424f672a36766775__1725292920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/75/7323399140dfe204424f672a36766775.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eurovision Song Contest 1990 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)