Фергюсон беспорядки

2014 Фергюсон беспорядки
2014 Фергюсон беспорядки
Часть движения Black Lives Matter ; и реакция на убийство Майкла Брауна
	Полицейские, использующие слезоточный газ на протестующих
Дата	Первая волна: ; 10–25 августа 2014 ; Вторая волна: ; 24 ноября -2 декабря 2014 г. ; Третья волна: ; 9–11 августа 2015
Расположение	Фергюсон, Миссури , США и Сент -Луис, Миссури , США
Вызван	Первая волна: убийство Майкла Брауна ; Вторая волна: Даррен Уилсон не обвиняется ; Третья волна: годовщина стрельбы
Методы	Широко распространенные беспорядки, вандализм, грабеж, поджог и стрельба.
Аресты и травмы
Летальные исходы)	1 (Майкл Браун)
Травмы	10 членов общественности пострадали ; 6 полицейских ранены
Арестован	321 представитель общественности

The Ferguson unrest (sometimes called the Ferguson uprising , Ferguson protests , or the Ferguson riots ) was a series of protests and riots which began in Ferguson, Missouri on August 10, 2014, the day after the fatal shooting of Michael Brown by FPD officer Darren Уилсон. Беспорядки вызвали активные дебаты в Соединенных Штатах о отношениях между сотрудниками правоохранительных органов и чернокожими американцами , о милитаризации полиции и законе о использовании силы в Миссури и по всей стране . Продолжение активности расширило проблемы, включив современные тюрьмы должников , ^{[ 9 ]} коммерческая полицейская деятельность, ^{[ 10 ]} и школьная сегрегация. ^{[ 11 ]}

Когда появились детали стрельбы, полиция установила комендантский час и развернула отряды бунта в ожидании беспорядков. Наряду с мирными протестами, в окрестностях стрельбы было значительное количество разграбления и насилия. СМИ критика милитаризации полиции в Фергюсоне после того, как стрельба была частой. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Беспорядки продолжались 24 ноября 2014 года, после того, как большое жюри не стало обвинением в офицера Уилсона. ^{[ 14 ]} Это снова вспыхнуло в первую годовщину стрельбы Брауна. ^{[ 15 ]} Министерство юстиции (Министерство юстиции) пришло к выводу, что Уилсон застрелил Брауна в самообороне. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

В ответ на стрельбу и последующие беспорядки, Министерство юстиции провело расследование полицейской практики полиции Фергюсона (FPD). ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} В марте 2015 года Министерство юстиции объявило, что они определили, что ФПД участвовал в неправомерных действиях против граждан Фергюсона, среди прочего, дискриминацией афроамериканцев и применение расовых стереотипов в «схеме или практике незаконного поведения». ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Министерство юстиции также обнаружило, что городской совет Фергюсона полагался на штрафы и другие обвинения, вызванные полицией за финансирование муниципальных служб. ^{[ 23 ]}

Фон

Майкл Браун, 18-летний афроамериканский мужчина, был застрелен во время встречи с офицером Дарреном Уилсоном. Офицер Уилсон прибыл после того, как в соседнем магазине было зарегистрировано ограбление и нападение. Звонящий описал обвиняемого (позже идентифицированным как Майкл Браун из камер безопасности). Отчет офицера Уилсона заключался в том, что, увидев, как Браун и друг Брауна Дориан Джонсон отправляются домой посреди улицы, он попросил вместо этого ходить по тротуару. Когда они отказались, Уилсон заметил, что рубашка Брауна и коробка с сигарильо, которую он держал, соответствовали описанию из звонка о грабеже, и подозревали Брауна и Джонсона в качестве участия. Когда он попытался допросить Майкла Брауна, на него напали. ^{[ 24 ]} Была борьба, Браун пытался и почти успел получить оружие офицера Уилсона. Из -за борьбы оружие выпустило, слегка ранив Брауна, который затем бежал. Уилсон кратко преследовал Брауна, в конечном итоге стреляя и убив Брауна, когда Браун повернулся, чтобы противостоять ему, и, по рассказу Уилсона, обвинил его. Офицер был 28-летним Фергюсона белого мужчины. офицером полиции ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} После нескольких месяцев обсуждения большое жюри решило не обвинять сотрудника Уилсона по каким -либо уголовным обвинениям в связи с инцидентом. ^{[ 28 ]}

Реакция полиции на стрельбу подвергалась жесткой критике, как и медленный показатель информации, выходящего на публику. Многие из документов, полученных и рассмотренных большим жюри, были освобождены, когда большое жюри отказалось от обвинительного сотрудника Уилсона. ^{[ 28 ]}

События

Август 2014

9 августа, вечер стрельбы, жители создали импровизированный памятник о цветах и свечах в том месте, где умер Браун. По словам Матери Джонса , неопознанный полицейский позволил своей собаке мочиться на Мемориал, и полицейские машины позже раздалили мемориал. Мать Джонс сообщила, что эти инциденты воспаляли напряженность среди свидетелей, по словам представителя штата Миссурий Шарон Пейс, который рассказал журналистам для журнала, «который разозлил людей в толпе, и это разозлило меня». ^{[ 29 ]}

10 августа день мемориалов начался мирно, но некоторые люди стали откровенными после вечернего бдения. ^{[ 30 ]} Местные полицейские участки собрали около 150 офицеров в бунте. ^{[ 31 ]} Некоторые люди начали разграблять предприятия, разоблачивая транспортные средства и сталкивались с полицейскими, которые стремились блокировать доступ к нескольким районам города. ^{[ 30 ]} По крайней мере, 12 предприятий были разграблены или разграблены, а магазин Quiktrip и заправочная станция в огне были установлены , а также немного Цезаря . Грабирование Quiktrip было захвачено на видео активиста Умара Ли ^{[ 32 ]} приводя к более чем 30 арестам. Многие окна были разбиты, и несколько близлежащих предприятий закрылись в понедельник. ^{[ 33 ]} Люди, арестованные обвинения в нападении, краже со взломом и кража. Полиция использовала разнообразное оборудование, в том числе бутылочные снаряжения и вертолеты, для рассеивания толпы к 2:00 утра ^{[ 34 ]} Два полицейских получили незначительные травмы во время мероприятий. ^{[ 35 ]}

11 августа полиция выпустила слезоточный газ, чтобы рассеять толпу у сожженной оболочки Quiktrip ^{[ 34 ]} Магазин Herpectience, подожженную мародерами накануне вечером. Согласно сообщениям, выстрелы были уволены в Фергюсоне, и пять человек были арестованы. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Некоторые протестующие бросали камни в полицейских. Полиция ответила, выстрелив в протестующие в протестующих, в которую входили Сената Миссури член Марию Чаппель-Надаль . ^{[ 38 ]}

12 августа несколько сотен протестующих собрались в Клейтоне , округе , в поисках уголовного преследования офицера, участвующего в стрельбе. ^{[ 39 ]} Протестующие в Фергюсоне несли знаки, и многие держали руки в воздухе, крича «Не стреляй», очевидно, в ответ на рассказы о глазной свидетеле, которые Браун поднял руки, пытаясь сдаться в тот момент, когда его застрелили. По данным полиции, некоторые протестующие бросали бутылки в офицеров, что вызвало использование слезного газа для рассеяния толпы. ^{[ 40 ]} На следующий день команда спецназа из около 70 офицеров прибыла на протест, требующий, чтобы протестующие рассеялись. ^{[ 41 ]} Той ночью полиция использовала дымовые бомбы , флеш -гранаты, резиновые пули и слезоточный газ, чтобы рассеять толпу. Видеозапись событий, записанных радиопостановлениями Карг Аргус, полиция Фергюсона, выпускающая слезоточивый газ в жилой районе и приказывает журналисту прекратить запись. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

В период с 12 по 13 августа сотрудники полиции время от времени выпускали слезоточивое газ и резиновые пули на линиях протестующих и репортеров. По меньшей мере семь протестующих были арестованы вечером 12 и 13 августа после того, как полиция сказала протестующим «пойти домой» или арестовать. ^{[ 45 ]} Камеры CNN снимали офицера, обращающегося к группе протестующих, сказав: «Принесите это, чертовски животные, принесите это». ^{[ 46 ]} В ночь на 12 августа полиция не стала застрелена в голове. Выживший выстрелов, Мия Аатен-Уайт, пожаловался, что полиция не смогла взять у нее интервью в связи со стрельбой. Полиция попыталась взять интервью у Aaten-White в одиночку, но она отказалась говорить с ними без присутствия адвоката, от которого полиция отказалась. Через месяц после стрельбы адвокат Aaten-White указал, что впоследствии он связался с полицией, чтобы назначить встречу на собеседование без ответа. Городские чиновники отказались предоставлять репортерам баллистические отчеты или другие следственные записи, сославшись на законодательство штата в отношении продолжающихся полицейских расследований. ^{[ 47 ]}

Когда ночь упала 13 августа, протестующие бросали снаряды в полицию, включая коктейли Молотова , и полиция запустила слезоточивые газы и дымовые бомбы в ответном порядке. ^{[ 48 ]} В то время как полиция очищала ресторан McDonald's, Washington Post репортер Уэсли Лоури и репортер Huffington Post Райан Дж. Рейли были арестованы. ^{[ 49 ]} По сообщениям, офицеры попросили их уйти в первую очередь, дали им 45-секундный обратный отсчет, когда они не двигались достаточно быстро, и в конечном итоге прибегали к более сильным мерам по удалению людей из Макдональдса. ^{[ 49 ]} «Офицеры вбили меня в машину из фонтана, потому что я был смущен тем дверью, от которой они просили меня уйти», - сказал Лоури. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} Мартин Барон , исполнительный редактор The Washington Post , выступил с заявлением, заявив, что «не было абсолютно никакого оправдания для ареста Уэсли Лоури», и что поведение полиции »было совершенно необоснованным и нападение на свободу прессы, чтобы осветить новости. " ^{[ 52 ]}

Американские журналисты «Аль-Джазира», в том числе корреспондент Эш-Хар Курайши, освещающие протесты в Фергюсоне в среду вечером, также были залечены и застрелены с резиновыми пулями полицейской командой спецназа. Офицер был снят на видео, поворачивая видеокамеру журналистов к земле и демонтировал их оборудование. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} Al Jazeera America выступила с заявлением, называя инцидент «вопиющим нападением на свободу прессы, которое было ясно предназначено для того, чтобы оказать пугающее влияние на нашу способность освещать эту важную историю». ^{[ 56 ]} В четверг, 14 августа, региональная команда SWAT округа Сент -Чарльз выпустила пресс -релиз, в котором говорилось, что «... команда спецназа не была какой -либо частью попыток предотвратить освещение в СМИ» и что команда SWAT помогла журналистам перенести свои оборудование по их просьбе. ^{[ 54 ]} Необработанное видео сняло автомобиль, отмеченную явно как «Сват округа Сент -Чарльз», подкачивающийся к огням и камере Аль -Джазиры и снял их. ^{[ 57 ]}

Том Джексон , начальник полиции Фергюсона, отрицал любое подавление средств массовой информации. Президент США Барак Обама обратился к нарушениям Первой поправки , заявив: «У полиции также нет оправдания использовать чрезмерную силу против мирных протестов или бросить протестующих в тюрьму за законное осуществление своих прав на первую поправку. И здесь, в Соединенных Штатах Америки. Полиция не должна издеваться или арестовать журналистов, которые просто пытаются выполнять свою работу и сообщать американскому народу о том, что они видят на местах ». ^{[ 58 ]}

Сент -Луис Олдерман Антонио Френч , который документировал протесты в социальных сетях, также был арестован полицией в Фергюсоне в среду вечером. ^{[ 59 ]} Френч сказал, что он пошел в свою машину, чтобы избежать слезоточивого газа и дымоть бомбы, брошенные полицией. Пока он был в своей машине, полиция подошла к нему, вытаскивая его из машины. Французский был арестован за незаконную сборку. ^{[ 60 ]} Выступая перед журналистами после его освобождения из тюрьмы в четверг, Френч описал дюжину или около того других людей, арестованных как «миротворцев», в том числе «Преподобные, молодые люди, организующие мирные усилия». ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} В конечном итоге не было предъявлено никаких обвинений против француза. ^{[ 63 ]}

Репортеры Комитета по свободе прессы (RCFP), большая коалиция групп свободы СМИ и прессы, написал полицейским силам в Фергюсоне, штат Миссури, в знак протеста против преследования журналистов, освещающих протесты. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}

14 августа сенатор Соединенных Штатов Клэр МакКаскилл (D-MO) заявила, что «милитаризация полиции усилила ответ протестующих». ^{[ 66 ]} Сент-Луиса Начальник полиции Сэм Дотсон заявил, что он не использовал бы полицейскую деятельность в военном стиле, такую как то, что произошло. По словам начальника Дотсона, «моя кишка сказала мне, что я вижу, не тактика, которую я использовал бы в городе, и я никогда не ставлю офицеров в ситуации, которые я не буду делать сам». Другая причина, по которой Дотсон не хотел, чтобы городская полиция и полиция округа сотрудничали, была из -за истории расового профилирования со стороны полиции в этом округе. В электронном письме Олдермену Сент -Луиса, который вызвал опасения по поводу расового профилирования, он написал: «Я согласен и удалил нашу тактическую помощь. Мы не отправляли тактические ресурсы Фергюсону во вторник или среду. Наша единственная помощь была из четырех трафика Офицеры, чтобы помочь отвлечь трафик и обеспечить безопасность как пешеходов, так и автомобилистов. ^{[ 67 ]}

Губернатор Миссури Джей Никсон заявил на пресс -конференции, что патруль шоссе штата Миссури возьмет на себя полицейскую охрану Фергюсона из полиции округа Сент Насильственность «только при необходимости» и, как правило, «отступит немного». ^{[ 59 ]} Никсон сказал, что капитан Рон Джонсон из Фергюсона будет контролировать безопасность Фергюсона. Джонсон, афроамериканец, сказал, что он вырос в обществе и «лично для меня это очень много значит, что мы нарушаем этот цикл насилия». ^{[ 68 ]} Никсон сказал: «Народ Фергюсона хочет, чтобы их улицы были свободны от запугивания и страха», - сказал он, но в последние несколько дней »это было немного больше похоже на зону военных действий, и это неприемлемо». ^{[ 59 ]} Прокурор округа Сент -Луис Роберт П. МакКаллох раскритиковал решение губернатора, сказав: «Постытельно, что он сделал сегодня; у него не было юридической власти, чтобы это делать. Развязать мужчин и женщин окружного полицейского управления позорно». ^{[ 69 ]}

В вечерние часы 14 августа капитан Джонсон гулял и вел большой, мирный марш во Фергюсоне. ^{[ 70 ]}

Начальник полиции Фергюсона Том Джексон объявил название офицера, вовлеченного в стрельбу на пресс -конференции утром в пятницу, 15 августа, почти через неделю после того, как офицер выстрелил в Браун в субботу днем. Джексон предварительно предложил объявление названия, описывая ограбление «сильная рука», которое произошло за несколько минут до стрельбы в соседнем магазине под названием Ferguson Market & Liquor. Полицейский отчет, опубликованный членам СМИ на пресс -конференции, описал Брауна в качестве подозреваемого в ограблении. ^{[ 71 ]} Через несколько часов Джексон провел еще одну пресс -конференцию, в которой, по его словам, Уилсон не знал о грабеже, когда остановил Брауна. ^{[ 72 ]}

В пятницу вечером протесты продолжались в «почти праздничной манере» возле Quiktrip ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} Пока полиция не прибыла около 11:00 вечера ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} Около 1:30 утра в субботу утром, беспорядки, беспорядки ворвались и разграбили магазин Ferguson Market & Liquor, который Браун якобы ограбил до его стрельбы, а также другие близлежащие предприятия; После первоначального взлома группа протестующих и наблюдателей собралась рядом с витринами разграбленных предприятий в попытке предотвратить дальнейшее разграбление. ^{[ 77 ]}

В результате разграбления и нарушения прошлой ночью, 16 августа, Никсон на пресс -конференции объявил о состоянии и внедрило ночное коменда чрезвычайном спровоцировал насилие их военной тактикой. ^{[ 78 ]} Джонсон сказал, что полиция не будет обеспечивать соблюдение комендантского часа с бронированными грузовиками и слезоточивым газом, и что полиция будет общаться с протестующими и даст им время и возможность уйти до комендантского часа. ^{[ 79 ]}

В ранние часы 17 августа использовались слезоточивые газы и тактические подразделения, несмотря на предыдущие заверения. Один из протестующих был застрелен полицией и критически ранен; Полиция утверждала, что они не выстрелили. ^{[ 80 ]} Семь других людей были арестованы. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} Позже тем утром представитель патруля шоссе Миссури объявил, что комендантский час будет продлен на второй день. ^{[ 83 ]}

18 августа, после насильственных столкновений во время навязанного комендантского часа, Никсон издал исполнительное распоряжение в Национальной гвардии «помочь восстановить мир и порядок и защитить граждан Фергюсона». ^{[ 84 ]} Никсон также объявил, что в ночь на 18 августа не будет комендантского часа. ^{[ 85 ]} Amnesty International отправила контингент активистов-правона с 13 человек для поиска встреч с должностными лицами, а также обучать местных активистов в ненасильственных методах протеста. ^{[ 86 ]} Полиция была зарегистрирована, угрожая СМИ с помощью бурки. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} Фотожурналист, Скотт Олсон, также был арестован офицерами. ^{[ 89 ]} После того, как генеральный прокурор Эрик Холдер был проинформирован о мероприятиях, президент Обама отправил владельца Фергюсона, чтобы контролировать там беспорядки. ^{[ 90 ]}

В ночь на 18 августа, после того, как несколько сотен протестующих, некоторые из которых были замечены, бросали бутылки, обвиненные в стене полиции 60 и пяти глубин, члены толпы отодвинули их обратно, в том числе священнослужители и лидеры сообщества, заблокировав руки, предотвращая больше серьезное противостояние. ^{[ 91 ]} 78 человек были арестованы, в том числе перехвата Райан Деверо из . ^{[ 92 ]} Немецкие журналисты Ансгар Грау и Фрэнк Германн сообщили, что его арестовали неопознанный офицер, который будет только идентифицировать себя как «Дональд Дак». ^{[ 93 ]}

20 августа генеральный прокурор Эрик Холдер отправился в Фергюсон, где он встретился с жителями, а также с семьей Брауна. ^{[ 94 ]} Только шесть человек были арестованы по сравнению с 47 арестами в предыдущую ночь. ^{[ 95 ]} Затем Никсон отказался от Национальной гвардии из Фергюсона 21 августа, увидев улучшения среди социальных беспорядков. ^{[ 96 ]} 23 августа протесты продолжали быть мирными, хотя были произведены еще три ареста. ^{[ 97 ]} В тот же день в Фергюсоне проходил митинг от 50 до 70 человек в поддержку Уилсона под знаменем «Я Даррен Уилсон». ^{[ 98 ]} А по состоянию на 25 августа долларов США сторонники собрали почти 400 000 в онлайн -кампании по краудфандингу . Стоимость онлайн -кампании вызвала ряд расистских комментариев, которые заставили веб -сайт закрыть раздел комментариев. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}

Семья Брауна попросила, чтобы сторонники приостановили свои протесты на один день из -за уважения к похоронным делу, запланированного на 25 августа. «Все, что я хочу, - это мир, пока мы лежали на нашего сына. Пожалуйста, это все, что я спрашиваю:« Отец Брауна сказал Полем ^{[ 101 ]} В службе присутствовали тысячи людей, в том числе 2500, заполняющие святилище, и другие в переполненном зале, который также был заполнен. Приблизительно 2000 дополнительных людей были на церковной собственности на похороны. Эрик Дэвис, один из двоюродных братьев Брауна, сказал на похоронах: «Как оказаться на будках для голосования. Пусть ваши голоса будут услышаны, и сообщите всем, что у нас было достаточно всего этого». ^{[ 102 ]}

Сентябрь 2014 года

В начале 23 сентября мемориал Майкла Брауна на Кэнфилд -Драйв сгорел на земле. Протестующие собрались на сайте. ^{[ 103 ]} Сгоревший мемориал был снова настроен. ^{[ 104 ]}

В тот вечер собрались несколько сотен протестующих, попросив отставки Джексона. Перед полицейским штаб -квартирой, защищенной 50 полицейскими ^{[ 105 ]} Джексон обратился к протесту и начал объяснять, что изменения произошли после убийства Брауна, создав некоторую агитацию в толпе. Через несколько минут полицейские вмешались, чтобы защитить своего начальника. ^{[ 105 ]} Несколько протестующих были арестованы, а позже протест был объявлен незаконным. ^{[ 105 ]}

26 сентября отделение гражданских прав Министерства юстиции попросило Джексона запретить сотрудников полиции носить браслеты «Я Даррен Уилсон» на дежурстве. В предыдущем письме ранее на этой неделе он попросил, чтобы полицейские носили именные вещества. ^{[ 106 ]}

Вечером 28 сентября большая толпа протестовала. Бутылки и камни были брошены на офицеров. Поддержка других полицейских сил была запрошена. Восемь протестующих были арестованы за неспособность рассеять и сопротивляться обвинениям в аресте. ^{[ 107 ]}

29 сентября протестующие собрались перед полицейским зданием, в том числе дюжина членов духовенства, которые молились на полицейской парковке. Им сказали, что они будут арестованы, если они не очистит улицу. Затем священнослужитель был арестован. Протестующим также было сказано, что они будут арестованы, если пения будут продолжаться после 11:00 вечера. Примерно в то время полиция медленно продвигалась вперед, но протестующие отказались двигаться назад. Когда они почти контактировали, были услышаны выстрелы, и обе стороны отступили. Позже капитан Рон Джонсон из патруля шоссе Миссури сказал толпе, что «пять секундных правил» не будет осуществлено, и ареста не будет, пока протест оставался мирным. ^{[ 108 ]}

Октябрь 2014 года

2 октября полиция округа Сент -Луис и патруль штата Миссури арестовали более десятка человек ^{[ 109 ]} Включая Мэри Мур, независимый журналист, работавший в CNN и местных активистах Эшли Йейтс, Алексис Темплтон и Бриттани Феррелл . ^{[ 110 ]} Протестующим было предъявлено обвинение в совершении преступлений, которые включали в себя неспособность соблюдать полицию, нарушения постановления по шуму и сопротивление аресту. Они должны были носить апельсиновые комбинезоны. Облигации были самыми высокими на сумму 2700 долларов, а затем сократились до 1000 долларов. ^{[ 109 ]} Полиция демонтировала лагерь, который длился несколько недель на Западном Флориссане. Полиция и протестующие постоянно адаптируются к движениям другой стороны («Это юридическая клиника на этих улицах».). Город недавно поднял облигации с 100 до 1000 долларов. ^{[ 104 ]}

3 октября начальник полиции Фергюсона Томас Джексон уступил ответственности за управление протестами в городе в полицейское управление округа Сент -Луис. Ограниченные ресурсы полиции Фергюсона затруднили ежедневные протесты после их возобновления на предыдущей неделе. ^{[ 111 ]}

4 октября около 50 протестующих кратко отложили концерт симфонического оркестра Сент -Луиса . Незадолго до того, как выступление возобновилось после перерыва, они начали петь старую мелодию гражданских прав, развернули три расписанных вручную баннеры и разбросанные бумажные сердца, в которых говорилось: «Реквием для Майка Брауна». После этого они покинули здание мирно. ^{[ 112 ]}

В понедельник вечером, 6 октября, после игры между Сент -Луис Кардиналс и Лос -Анджелес -Доджерс, сторонники бейсбола и протестующие провели битву за стадионом. ^{[ 113 ]}

Веб -сайт Фергюсон Октябрь, а также другие организации запланировали огромную неделю сопротивления по всему столичному району Сент -Луиса. Мероприятие, Фергюсон, октябрь , началось в пятницу днем, когда протестующие мирно отправились в офис окружного прокурора Боба МакКаллоха в Клейтоне, штат Миссури . ^{[ 114 ]} Позже, до 2:30 утра, в Фергюсоне и в районе Шоу проходили в основном мирные протесты. В пятницу вечером 400 человек вышли на улицы. 9 октября 2014 года Фергюсон октябрь вызвал активацию аварийного центра округа Сент -Луис в ожидании. ^{[ 115 ]} Полиция также работала дольше смены, и Национальная гвардия Миссури могла быть активирована в случае необходимости. ^{[ 114 ]}

12 октября на октябрьском ралли и службе Фергюсона состоялась на Chaifetz Arena , расположенном в кампусе Университета Сент -Луиса. Заявленная цель мероприятия состояла в том, чтобы «призвать нацию покаяться в грехе жестокости полиции и поддержать новое поколение молодежных активистов». Активисты Сухейр Хаммад, Эшли Йейтс и Теф По говорили с толпой вместе с христианскими, еврейскими и мусульманскими членами духовенства. Младшие активисты критиковали пожилых активистов за то, что они не были достаточно радикальными. Когда основной докладчик, Корнел Уэст , вышел на сцену, он сказал: «Я не пришел сюда, чтобы произнести речь. Я пришел сюда, чтобы пойти в тюрьму!» ^{[ 116 ]}

13 октября протестующие попытались пересечь полицейские линии, чтобы встретиться с офицерами в полицейском управлении Фергюсона. Десятки протестующих, оцениваемых более 50, были арестованы во время поставленного и мирного акта непослушания, включая духовенство и Корнел Уэст. ^{[ 117 ]} Университет Сент -Луиса стал хозяевами мирных протестующих вокруг башни часов, расположенной недалеко от библиотеки и по сути, является центром кампуса. Протестующие устроили в сидящем более 250 человек. ^{[ 118 ]}

20 октября сенатор штата Миссури Джамила Нашид был арестован перед зданием полицейского управления Фергюсона за блокирование движения на улице и не уважаю полицейские приказы. Она была взята под стражу вместе с человеком, который сопровождал ее, и отказалась от Бонда. Во время ее ареста она носила пистолет. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}

Ноябрь 2014

17 ноября губернатор Миссури объявил о чрезвычайном состоянии в ожидании протестов в Фергюсоне после объявления результатов большого жюри. ^{[ 122 ]}

21 ноября два члена новой партии Черной Пантеры были арестованы за покупку взрывчатых веществ, которые они планировали взорвать во время протеста. Та же пара также обвиняется в покупке двух пистолетов под ложным предлогом. ^{[ 123 ]}

22 ноября журналист Трей Йинст был арестован перед полицейским управлением Фергюсона. Позже он подал иск в ACLU и выиграл урегулирование в размере 8500 долларов. ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}

24 ноября Большое жюри решило не обвинять Уилсона в смерти Брауна. ^{[ 126 ]} После объявления о решении Большого жюри отчим Майкла Брауна Луи Луи Хед крикнул толпе протестующих перед полицейским управлением: «Сжмите эту суку вниз!» ^{[ 127 ]} Были мирные протесты, а также беспорядки. Дюжина зданий была сожжена; Были выстрелы, разграбление, вандализм и разрушение двух патрульных патрульных автомобилей округа Сент-Луис, а также сжигание различных не политических автомобилей. ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}

тело 25 ноября 20-летнего деандра Джошуа было найдено в припаркованной машине в нескольких кварталах от того, где Браун был убит. Первоначально полиция классифицировала смерть как подозрительную, а затем управляла ее убийством. ^{[ 131 ]} Человек был застрелен в голову и сгорел. ^{[ 132 ]} В тот же день CNN сообщил, что тысячи людей сплотились, чтобы протестовать против решения Большого жюри в более чем 170 городах США от Бостона до Лос -Анджелеса , и что силы Национальной гвардии были подкреплены в Фергюсоне, чтобы предотвратить эскалацию ситуации. ^{[ 133 ]} По меньшей мере 90 человек были арестованы за поджог, грабеж и вандализм в Окленде, штат Калифорния . ^{[ 134 ]} Протесты также проходили на международном уровне, с демонстрациями, проводимыми в нескольких крупных городах Канады ^{[ 135 ]} и в Лондоне , Великобритания. ^{[ 136 ]} Призывы протестующих нарушить День шоппинга в Черную пятницу , который состоялся в пятницу после решения Большого жюри, были привлечены в регионе Сент -Луис, с сотнями демонстрантов блокировали дорожки и кричащие лозунги в галлере Сент -Луиса и других торговых центрах. Полем ^{[ 137 ]}

27 ноября губернатор Никсон, как сообщается, отклонил призывы к новому большому жюри решить, стоит ли обвинить Уилсона за убийство Брауна. ^{[ 138 ]}

Декабрь 2014 года

2 декабря вооруженная милиция, связанная с клятвами, наблюдала за членами сообщества на крышах Фергюсона, даже после того, как полиция сказала им прекратить это. ^{[ 139 ]}

Март 2015

В ночь на 11 марта 2015 года, около 12:00 по CST, протесты последовали по всему городу Фергюсон после объявления начальника отставки полиции. В соответствии с соглашением о взаимном разделении начальник полиции Томасу Джексону будет выплачиваться один год годовой зарплаты (почти 96 000 долл. США) с пособиями на здоровье, причем его отставка вступила в отставку 19 марта. Подполковник Аль Эйкхофф был объявлен исполняющим обязанности начальника в ожидании найма замены. ^{[ 140 ]} Согласно сообщению Сьюзен Вейх из Сент-Луиса после дисптата , было два набора протестующих, один скандирующий чистые лозунги, а другой-«нестабильный, злой, шарнир по лечению ненормативной лексики в полиции, средствах массовой информации и других протестующих». ^{[ 141 ]}

В ранние утренние часы 12 марта два полицейских были застрелены возле полицейского участка Фергюсона. Хотя на другой стороне Южной Флориссантской дороги оставалось приблизительно 100 протестующих. ^{[ 142 ]} 41-летний офицер из полицейского управления округа Сент-Луис пострадал в плече, а 32-летний офицер из полицейского управления Вебстер-Гроувса побил в щеке. ^{[ 143 ]} Начальник полиции округа Сент -Луис сказал, что по меньшей мере три выстрела были произведены параллельно земле, а не в воздух (не «выстрелы») и, следовательно, предположили, что его офицеры были целью. ^{[ 144 ]}^{[ 145 ]} «Интенсивная охота» была запущена для человека или лиц, ответственных за стрельбу. ^{[ 146 ]}

14 марта 20-летний черный мужчина Джеффри Л. Уильямс был арестован в связи со стрельбой. ^{[ 147 ]}

Апрель 2015

29 апреля протесты возобновились после смерти Фредди Грея в Балтиморе, штат Мэриленд . Два человека были застрелены в шею, а третья была застрелена в ногу, когда все три жертвы находятся в стабильном состоянии. Шесть человек были арестованы, один за стрельбу по одной из жертв и пять для разграбления заправочной станции Mobil . Четыре полицейские машины были повреждены после того, как в них были брошены камни. Несколько предметов также были подожжены. ^{[ 5 ]}

Август 2015

9 августа произошла годовщина смертельной стрельбы Брауна, произошли мирные демонстрации, и служители наблюдали за четыре с половиной минуты молчания, что означало четыре с половиной часов, в течение которых тело Брауна оставалось на улице. ^{[ 148 ]}

Позже ночью две группы подозреваемых мародеров начали стрелять друг в друга во время демонстрации. Четверо чистых офицеров в неарковном спортивном автомобиле ответили на место происшествия. Там они застрелили человека, который якобы открыл им огонь с украденным 9 -мм пистолетом Sig Sauer . Подозреваемый, идентифицированный как Тайрон Харрис -младший, был госпитализирован в «критическом и нестабильном» состоянии. Через три часа после стрельбы два подростка были ранены во время явной стрельбы, когда они шли возле мемориала, посвященного Брауну. Журналист также подвергся нападению и ограбили на парковке, в то время как протестующие были ранены тремя полицейскими. ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}

После насилия официальные лица поместили округ Сент -Луис в чрезвычайное положение 10 августа, которое было поднято через три дня. ^{[ 15 ]}^{[ 150 ]}^{[ 152 ]} Протесты продолжались в тот день и до ночи, когда одно такое событие закрыло межгосударственное 70 . Более 100 протестующих были арестованы во время демонстраций. ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]} Рано утром 11 августа было арестовано более 20 дополнительных протестующих. ^{[ 155 ]} Позже в тот же день полиция выпустила видеозапись стрельбы Харриса. ^{[ 156 ]}

Август 2016 года

Во второй годовщине смерти Майкла Брауна скорбящие решили провести протест, блокируя дорогу. Позже автомобиль проехал через протестующих, ударившись с ними и сбивая их в воздух. Затем протестующие начали стрелять в бегущем автомобиле. Позднее пострадавший протестующий был доставлен в больницу, и водитель сотрудничал с полицией. ^{[ 157 ]}

Связанные инциденты

Рэй Альберс

Св. Энн Рэй Альберс, который был отстранен на то, чтобы указать свою винтовку на мирных протестующих Полицейский полицейский ^{[ 158 ]}

Рэй Альберс из полицейского управления Св. Анны был отстранен отказаться от своих обязанностей после инцидента в протесте в Фергюсоне, который был захвачен на видео. По данным полиции округа Сент-Луис, он указал на полуавтоматическую винтовку на мирных протестующих, используя ненормативную лексику и угрожая убить их. ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}^{[ 162 ]}

Альберс был записан на видео с надписью: «Я чертовски убью тебя». ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]} Когда его попросили идентифицировать себя, Альберс ответил: «Иди себя». ^{[ 163 ]} Это заставило ACLU написать правоохранительным органам, требующим действий. ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]} Последствия его действий состояли в том, что, хотя его идентификация находилась на рассмотрении, Альберс широко упоминался в социальных сетях, когда офицер иди трахается с собой . ^{[ 163 ]}^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}

Альберс подал в отставку восемь дней спустя, 28 августа 2014 года. ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}

Каджиэм Пауэлл

В четырех милях от Фергюсона 25-летний Каджиэм Пауэлл был убит полицейским стрельбой в начале дня 19 августа 2014 года. В полицейское управление Сент-Луиса сообщили, что Пауэлл ведет себя неустойчивым образом, неся нож. Прибыв на место происшествия, полицейские приказали Пауэллу упасть на землю, прежде чем стрелять в него мертвым, когда он сделал шаг к ним. Двенадцать выстрелов были произведены в общей сложности; Один свидетель описал уровень силы, используемый как «чрезмерный». ^{[ 170 ]} Демонстранты были готовы участвовать в протесте, и событие было предоставлено немедленным освещением средств массовой информации. ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]} Каджиэм Пауэлл родился в 1990 году.

Полиция Сент -Луиса выпустила несколько видео и аудиозаписей стрельбы 21 августа. ^{[ 170 ]}

И страница

22 августа сотрудник полиции округа Сент -Луис Дэн Пейдж, который был снят, подтолкнул Дон Лемон из CNN , был освобожден от долга после того, как появилось видео о воспалительной речи странице, которое дано странице Сент -Луиса и Святого Чарльза « Хранителей клятвы» Полем ^{[ 173 ]} Он вышел на пенсию три дня спустя. ^{[ 169 ]}^{[ 174 ]}

Мэтью Папперт

Офицер полиции Глендейла Мэтью Папперт, который патрулировал в Фергюсоне во время протестов, был приостановлен на спорные публикации в Facebook, такие как «[T] протестующие должны были быть подавлены как бешеная собака в первую ночь» и «W. Мусульманин с рюкзаком, когда он вам нужен? " (Ссылаясь на бомбардировки Бостонского марафона ). ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}^{[ 177 ]} Журналисты в Фергюсоне утверждали, что Папперт угрожал им. ^{[ 176 ]} Папперт был в конечном счете уволен из департамента после завершения внутреннего расследования. ^{[ 167 ]}^{[ 169 ]}

Иск против полиции и местных органов власти

Федеральный иск в 40 миллионов долларов был подан 28 августа пятью протестующими, которые были арестованы в период с 11 по 13 августа. Это утверждает, что полицейские применили ненужную силу и совершили неоправданные аресты. ^{[ 178 ]} Еще четыре протестующих были добавлены в качестве истцов в октябре. ^{[ 179 ]} В иске перечислены различные чиновники полиции, офицеров, правительство города Фергюсон и правительство округа Сент -Луис в качестве обвиняемых. ^{[ 178 ]}

Vonderrit Myers Jr.

8 октября 2014 года Вондеррит Майерс-младший был застрелен офицером полиции в Шоу, штат Сент-Луис . Полиция заявила, что у него есть пистолет и выстрелил в них. Даг Холлис из Сент -Луиса, родственник как Майерса, так и Майкла Брауна, не был свидетелем стрельбы, но сказал USA Today, что Майерс был безоружным, только с бутербродом в руках, и предположил, что оружие, найденное на месте, могло быть посажены полицией. ^{[ 180 ]} После стрельбы было несколько ночей протестов. ^{[ 181 ]}^{[ 182 ]} Судебные доказательства позже подтвердили, что у Майерса были выстрелы на правой руке, рубашке и брюках, что указывает на то, что он выстрелил из пистолета. Три пули, выпущенные в полиции, соответствовали пистолету Майерса. ^{[ 183 ]}^{[ 184 ]}^{[ 185 ]} Адвокат семьи заметил, что полицейские версии различаются по поводу оружия, которое, как утверждается, использовал Майерс: во -первых, полиция упомянула 9 -миллиметровый Ruger, а затем 9 -миллиметровый Smith & Wesson. Позже было установлено, что у Майерса был пистолет, и он соответствовал тому же пистолету, с которым он был замечен на различных фотографиях, размещенных в социальных сетях. ^{[ 186 ]} Независимое вскрытие доктора Кирилла Х. Векта обнаружило, что шесть из восьми ран были в задней части тела. ^{[ 187 ]} Полицейские следователи служили Wecht в повестке в суд для его результатов. Похороны состоялись 26 октября. ^{[ 188 ]}

19 мая 2015 года было объявлено, что против сотрудника полиции не будет предъявлено никаких обвинений. В отчете округа Сент-Луиса Дженнифер Джойс говорится, что офицер застрелил Майерса в самообороне после того, как Майерс выстрелил в него пистолет, и, таким образом, преступное нарушение не может быть доказано вне разумного сомнения в результате смерти. ^{[ 189 ]}

Антонио Мартин

23 декабря 2014 года 18-летний Антонио Мартин был застрелен в Беркли, штат Миссури после того, как натянул пистолет на полицейского округа Сент-Луис, который допрашивал его. Инцидент спровоцировал дополнительные насильственные протесты в этом районе. ^{[ 190 ]}

Джеффри Л. Уильямс

14 марта 2015 года Джеффри Л. Уильямс, 20 лет, ^{[ 147 ]} был арестован в связи со стрельбой двух полицейских двумя днями ранее (см. Выше ). Уильямс, который черный и был на испытательном сроке для хранения украденного имущества, ^{[ 147 ]} признался, что стрелял, но сказал, что не стремится к полиции. По словам адвоката Уильямса, он намеревался отомстить против человека, который ограбил его ранее в тот день. ^{[ 191 ]} Полиция обнаружила калибра . пистолет ^{[ 143 ]} 1 апреля Associated Press сообщила, что во время телефонных разговоров Уильямс признался, что стрелял обратно у неопознанного человека, который стрелял в него во время протеста 12 марта. Его адвокат ранее утверждал, что Уильямс никогда не выпускал огнестрельное оружие во время стрельбы. ^{[ 192 ]} Принятый к суду 3 июня, Уильямс не признал себя виновным во всех обвинениях. В декабре 2016 года жюри признало Уильямса виновным по двум пунктам обвинения в нападении первой степени, три пункта обвинения вооруженных уголовных преступлений и один пункт незаконного использования оружия. Он был приговорен к 25 годам тюремного заключения 17 марта 2017 года. ^{[ 193 ]}

Тайрон Харрис -младший

9 августа 2015 года в годовщину стрельбы Брауна Тайрон Харрис-младший, 18 лет, был застрелен четырьмя полицейскими из простых ограблений во время перестрелки между мародерами (см. Выше ). Он был госпитализирован в критическом состоянии. Полиция обвинила его в четырех пунктах обвинения в нападении первой степени на правоохранительные органы, пять пунктов обвинения в вооруженных уголовных исках и один пункт обвинения в сбросе огнестрельного оружия в автомобиле. Харрис был проведен по облигации только на наличные деньги в размере 250 000 долларов. ^{[ 148 ]} По словам отца Харриса, он окончил ту же среднюю школу, что и Браун, и был его близким другом. ^{[ 151 ]} Через два дня после стрельбы полиция опубликовала видео наблюдения, когда Харрис стрелял из пистолета в полицейской машине без опознавательных знаков. ^{[ 194 ]} Харрис был на связи по обвинению в совершении уголовного преступления, связанных с кражей транспортного средства и пистолета во время инцидента. ^{[ 195 ]} Несмотря на видео -доказательства, отец Харриса отрицал, что у его сына был пистолет. Другие в Фергюсоне сказали, что Харрис, возможно, не знал, что он стрелял в полицейскую машину без опознавательных знаков. ^{[ 196 ]}

В ту ночь, когда Харрис был застрелен, концерт бесплатного пособия, чтобы собрать деньги для семьи Брауна, был спонсируется активистом/рэпером Талибом Квели . Квели вместе с лауреатом премии Оскар Common и другими членами движения Black Lives Matter . Харрис был застрелен, пока концерт состоялся. Мероприятие и последующий протест были сняты и организованы в отмеченный наградами короткий документальный фильм под названием #bars4justice , режиссер с мультимедийными активистами королевой Мухаммед Али и Хакием Хаалик. Фильм выиграл лучший короткометражный фильм на 24 -м ежегодном панафриканском кинофестивале в 2016 году.

Более поздние смерти протестующих

По состоянию на март 2019 года ^[update]Протестующие Фергюсона продолжали получать угрозы для своей жизни или благополучия. ^{[ 197 ]} Число погибли при обстоятельствах, рассматриваемых сообществом как подозрительные. ^{[ 197 ]} Продолжение недоверия между полицией и общиной, возможно, привело к тому, что полиция не смогла адекватно расследовать эти смерти. ^{[ 197 ]}

6 сентября 2016 года Даррен Силс , лидер протестов Фергюсона, был найден застрелен в горящем автомобиле, аналогично Деандру Джошуа; ^{[ 197 ]} Ему было 29 лет. ^{[ 198 ]} По данным полиции, Эдвард Кроуфорд, известный своей культовой фотографией, когда он бросал канистр слезоточивых газов, также умер в 2017 году после очевидного самоубийства. Ряд СМИ сообщили, что Кроуфорд бросил канистр в полицию; Тем не менее, позже он сказал Сент-Луису пост-диспетчу, что он отбросил его от детей в толпе. ^{[ 199 ]}^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}

Связанные события

Встречи в ратуше

Для развития диалога между властями и жителями серия из пяти городских встреч в октябре и ноябре была создана городскими лидерами. Служба связей с общественностью Министерства юстиции была задействована, и встречи были закрыты для средств массовой информации и нерезидентов. ^{[ 202 ]}

Регистрация избирателей

Сообщалось, что 3200 жителей (из 21 000) зарегистрировались для голосования в Фергюсоне после смерти Майкла Брауна. ^{[ 203 ]} Позже, избирательная комиссия заявила, что выпущенные цифры были неточными, и произошло только 128 новых регистраций избирателей. Большее число было общее количество взаимодействий с избирателями Фергюсона, включая изменения адреса или другие изменения. ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}

Фергюсон PR-субподрядчик выстрелил

Девин Джеймс, человек, нанятый меньшинством, нанятый незадолго до начала беспорядков, был уволен партнерством по экономическому развитию Сент -Луиса после того, как его предыдущий отчет выявился. Джеймс работал непосредственно с начальником полиции Фергюсона и, по -видимому, предложил видео извинения, среди прочего. ^{[ 206 ]} Партнерство было проинформировано, что Джеймс отбыл 90-дневную рабочую ферму в 2009 году за безрассудное убийство. Будучи жертвой вооруженного ограбления в 2004 году, он выстрелил 8 раз и убил одного из двух своих нападающих. Ранее в 2004 году он был застрелен в плечо как жертва другого вооруженного ограбления. После беспокойной молодежи Джеймс удалось поступить в университет, но эти два грабежа не позволили ему получить степень. ^{[ 207 ]} Джеймс сохранил свою позицию на основе боно .

Судебный запрет против «продолжать двигаться» на мирных протестах

29 сентября 2014 года ACLU попросил федерального суда приказать полиции прекратить использование правила «продолжать двигаться» во время протестов в Фергюсоне, что помешало людям постоянно стоять под угрозой ареста. Начальник полиции округа Сент -Луис Джон Белмар показал, что правило должно было использоваться для самых нестабильных ночных протестов во время комендантского часа и использовалось некоторыми офицерами на спокойных протестах в течение дня. ^{[ 208 ]} 6 октября главный судья Кэтрин Д. Перри из окружного суда Соединенных Штатов в восточном округе Миссури постановила, что «практика требования к мирным демонстрантам и другим ходить, а не стоять на месте, нарушает конституцию» и выпустила судебный запрет против практики мирных, законопослушных протестующих в Фергюсоне. ^{[ 209 ]}^{[ 210 ]}

Процесс восстановления

Квиктрип, который был разграблен и сгорел в течение первой ночи беспорядков, будет восстановлен в качестве центра трудового обучения в рамках усилий городской лиги столичного Сент -Луиса. В центре, когда он будет завершен, будет разместить новую программу «Сохранить наши сыновья». Компании в области Сент -Луиса внесли 1,2 миллиона долларов на усилия, предназначенные для того, чтобы дать молодым безработным или неполным занятым мужчинам в месяц, прежде чем сопоставить их с местными работами. ^{[ 211 ]}

Филантропия помощь

Желая помочь процессу заживления раненых городов, анонимная пара назвала Фонд Общественного Сент -Луиса и создал фонд в 100 000 долларов. Но щедрая пара не знала, какие программы или инициативы лучше всего помогут Фергюсону, поэтому они попросили, чтобы сбалансированная расовая группа жителей Фергюсона приняла решение о том, как распространять деньги. ^{[ 212 ]}

Комитет по гранту Фергюсона, созданный из пар черно -белых учителей, полицейских, пасторов и жителей, - выступил на присуждение первого раунда грантов летним молодежным программам Фергюсона. В субботу, 23 мая 2015 года, комитет объявил, что распределит 39 000 долл. США для одиннадцати организаций, отобранных из 42 заявлений. ^{[ 213 ]}

Новый начальник полиции назвал

Delrish Moss , опытный сотрудник полиции Майами с многолетним опытом, связанным с связями с общественностью и сообществом, был назначен начальником полиции в апреле 2016 года. Майоссный Мосс, который является черным, будет возглавлять, прежде всего, белые полицейские силы в защите сообщества, где более половины жителей афроамериканцев. ^{[ 214 ]}

Расовый контекст

The Washington Post отметила, что расовые различия уже существовали между полицейским департаментом Фергюсона и его гражданским, который пережил значительные демографические изменения с 2000 года. ^{[ 215 ]} Протесты, ^{[ 216 ]} вандализм и другие формы социальных волнений продолжались более недели, ^{[ 217 ]} и насилие обострилось, несмотря на навязывание ночного комендантского часа. ^{[ 218 ]}^{[ 219 ]} Несколько магазинов, разграбленных во время беспорядков, принадлежат азиатскому американцу , причем ежедневные зверя написали, что азиатско -американцы, как правило, «пропущены» от дискуссии о расовых отношениях. ^{[ 220 ]}

того Кроме В ^{[ 221 ]} в то время как население всего треть белой и около двух третей черного. ^{[ 215 ]}^{[ 222 ]} Сообщество пережило быстрые демографические изменения в последние годы; В 2000 году чуть более половины населения было черным. ^{[ 215 ]} Годовой отчет в прошлом году Управлением генерального прокурора штата Миссури пришел к выводу, что полиция Фергюсона «в два раза чаще арестовала афроамериканцев во время остановок, чем они были белыми». ^{[ 215 ]}

Лос -Анджелес Таймс утверждал, что ситуация, которая взорвалась в Фергюсоне, «строилась на протяжении десятилетий», заявив, что протестующие изначально пришли из города, а также из соседних городов, в которых есть карманы бедности, самые бедные города в Сент -Луисе и Это также утверждало, что «растущая проблема пригорбанизации бедности» была катализатором беспорядков. ^{[ 223 ]}

Журнал Time утверждал, что « чернокожие в этой стране более склонны к бунту, потому что они являются одной из популяций здесь, которые все еще должны бесполезны. В случае беспорядков в 1992 году 30 лет чернокожи Приглушенные, но их реакция на все еще очень несправедливо, лечение пришла к кипению. принял к сведению. " ^{[ 224 ]}

Другой аспект этой ситуации может быть связан с системой, которая обременяет бедных и черных в Фергюсоне. ^{[ 225 ]} Незначительные преступления на движении являются отправной точкой, и затраты быстро растут, если правонарушители не платят штрафы вовремя или не появляются в суде. ^{[ 226 ]} Доход от штрафов на суде составил второй по величине источник доходов для Фергюсона в 2013 году. 1 октября 2014 года город Сент-Луис отменил 220 000 ордеров на арест и дал трехмесячную задержку правонарушителям, чтобы получить новую дату суда До переиздания ордера. ^{[ 227 ]}

Реакция

В Соединенных Штатах

Федеральное правительство

12 августа, сославшись на инцидент, когда был уволен вертолет полиции округа Сент- Луис . ^{[ 228 ]}^{[ 229 ]} Записи телефонных разговоров между сотрудниками FAA впоследствии показали, что истинная причина, по которой были запрошены ограничения на полеты, заключалась в том, чтобы не допустить новостей вертолетов в этом районе во время протеста. Кассеты были получены Ассошиэйтед Пресс в запросе Закона о свободе информации (FOIA) . ^{[ 230 ]}
«Ed in Time» 14 августа В журнале сенатор США Рэнд Пол ( Р- Кентукки) заявил, что полицейские силы должны быть демилитаризированы и что «он стрелял из 18-летнего Майкла Брауна-ужасная трагедия» и То, что «любой, кто думает, что раса не искажает применение уголовного правосудия в этой стране, просто не уделяет достаточно внимания». ^{[ 231 ]}
Сенатор Элизабет Уоррен ( D- Massachusetts) и представитель Джастин Амаш (R-Michigan) написал в Твиттере аналогичные описания Фергюсона как «зону военных действий» после действий полиции 12 августа, а Амаш назвал ситуацию «пугающей» 13 августа 13 августа 13 августа 13 августа 13 августа. и Уоррен требует ответов 14 августа. ^{[ 232 ]}
23 августа президент США Барак Обама приказал рассмотреть распределение военной оборудования для штата и местной полиции, подвергая сомнению использование такого оборудования во время расовых беспорядков в Фергюсоне. Обзор будет проведен сотрудниками Белого дома и включает в себя Совет по внутренней политике , Совет по национальной безопасности , Управление управления и бюджета , а также другие агентства, включая Министерство обороны , национальную безопасность , Министерство юстиции и Казначейство , в координации с Конгрессом. ^{[ 233 ]} Генеральный прокурор Эрик Холдер сказал в заявлении New York Times , что «имеет смысл взглянуть на то, приобретается ли военное оборудование для правильных целей и есть ли надлежащая подготовка к тому, когда и как его развернуть» что «[D] Игроки силы в ответ на в основном мирные демонстрации могут быть контрпродуктивными». ^{[ 234 ]}
4 сентября Эрик Холдер объявил, что Министерство юстиции расследует полицейские силы Фергюсона на предмет возможных неправомерных действий или дискриминации, заявив, что »[мы определили, что у Министерства юстиции есть причина открыть расследование, чтобы определить, являются ли чиновники полиции Фергюсона. участвовали в схеме или практике нарушений конституции США или федерального закона ». ^{[ 18 ]} Генеральный прокурор указал, что капитальный ремонт, аналогичный недавнему соглашению с полицейским управлением Альбукерке по поводу использования чрезмерной силы в Фергюсоне. «Довольно ясно, что необходимость в оптовых изменениях в этом отделе подходит», - сказал Холдер. ^{[ 19 ]}
24 сентября на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций президент Обама описал расовую напряженность в Фергюсоне как неспособность соответствовать идеалам Америки и сказал, что «[я] лето, отмеченное нестабильностью на Ближнем Востоке и Восточной Европе, я Знайте, что мир также обратил внимание на небольшой американский город Фергюсон, штат Миссури, где был убит молодой человек, а сообщество было разделено. ^{[ 235 ]}
24 ноября, через несколько минут после того, как прокурор объявил, что большое жюри решило не обвинить сотрудника полиции Даррена Уилсона, президент Обама призвал к спокойствию и сдержанности в Фергюсоне, заявив, что расовая дискриминация и недоверие к полиции не могут быть разрешены путем «бросания бутылок». Сразу после стрельбы и в течение недель, предшествовавших объявлению большого жюри, президент Обама сделал несколько таких призывов к спокойствию и сдержанности в Фергюсоне. ^{[ 236 ]}
24 ноября, после того, как сообщения о выстрелах, выпущенных в небо в Фергюсоне, FAA отвлекала некоторые рейсы в другие аэропорты, которые были входящими в Сент -Луис. Отъезды не были затронуты. Временное ограничение полета заявило, что в радиусе 3000 футов не было разрешено никаких новостей или коммерческих рейсов. ^{[ 237 ]}^{[ 238 ]}

Судьи Верховного суда

Судья Рут Бадер Гинзбург заявила в интервью 22 августа Национальному юридическому журналу , что события в Фергюсоне и политика остановки и борьбы в Нью-Йорке указывают на «реальную расовую проблему» в США ^{[ 239 ]} Кроме того, судья Соня Сотомайор процитировала «Отчет о Фергюсоне» Министерства юстиции в своем несогласии по делу в четвертом попечите в 2016 году, в качестве доказательства системной расовой предвзятости в полицейской практике. ^{[ 240 ]}

Правительство Миссури

14 августа губернатор Миссури Джей Никсон заявил, что беспорядки Фергюсона были «глубоко сложными» и «обещанными» оперативными сдвигами, чтобы облегчить ситуацию, ^{[ 241 ]} Использование патруля шоссе штата Миссури для прямой безопасности. ^{[ 56 ]}
Мария Чаппель-Надаль , сенатор штата Миссури, который представлял части Фергюсона и была залезала газета во время демонстраций, сказала в интервью, что «не имеет значения, совершил ли Майкл Браун воровство или нет. Это не проблема. Проблема. произошло, когда Даррен Уилсон встретился с Майклом Брауном, и когда он умер - когда он был убит. ^{[ 242 ]}
Джеймс Ноулз III , мэр Фергюсона, не спешил добиваться поддержки и координации со стороны государственных и окружных властей, поскольку насилие и гражданские беспорядки развивались в его муниципалитете. Мэр Ноулз не получил телефонный звонок ни от губернатора, ни других по мере развития беспорядков, и даже когда другие вышли на место, никто не взял на себя ответственность. ^{[ 243 ]}

Местные власти

Дженнингс, штат Миссури : 11 августа, в ответ на проблемы безопасности, школьный округ в соседнем Дженнингсе отменил первый день занятий. ^{[ 244 ]}^{[ 245 ]}
Школьный округ Фергюсон-Флориссант, штат Миссури : 13 августа в ответ на продолжающиеся беспорядки в обществе школы Фергюсон-Флориссант, которые должны были открыть в четверг, были закрыты и планировались вновь открыть в понедельник. ^{[ 246 ]} В воскресенье 17 августа школьный округ снова отменил первый день занятий из -за продолжающихся беспорядков. В понедельник администраторы округа объявили, что школа будет продолжать закрываться до конца школьной недели. ^{[ 247 ]}
12 августа города Сент -Луис столичный полицейский департамент полиции Сэм Дотсон решил не предоставлять больше рабочей силы Фергюсону из -за опасений по поводу благополучия протестующих и обработки ситуации местной полицией. ^{[ 248 ]}
1 сентября сообщалось, что после получения большого количества критики в отношении их практики полиция в Фергюсоне начала носить камеры для тела . Камеры были пожертвованы полиции двумя частными охранными фирмами. ^{[ 249 ]}

Коричневая семья

Один из двоюродных братьев Брауна опубликовал заявление, в котором говорилось, что «воровство и разрыв в магазинах - это не то, чего захочет Майк, это очень расстраивает меня и мою семью». В заявлении также говорилось: «Наша семья не просила об этом, но о справедливости и мире». ^{[ 250 ]}
После того, как было объявлено о решении большого жюри мать Брауна, Лесли Макспадден, выступая с толпой, выразила чувство неверия и невиновности. ^{[ 251 ]} Отчим Брауна, Луи Хед, повернулся к толпе демонстрантов, которые собрались, и кричали: «Сжмите этого ублюдка» и «сжечь эту суку», согласно видео New York Times . ^{[ 252 ]} Позже он извинился за свою вспышку. ^{[ 253 ]}

Опросы

Опрос исследований Пью, проведенный 14–17 августа среди 1000 взрослых, обнаружил резкие расовые и политические разногласия в реакции на стрельбу. Примерно на четыре до одного афроамериканцы (от 80% до 18%) заявили, что стрельба подняла важные вопросы о расе, в то время как белые на 47% до 37% заявили, что проблема расы привлекает больше внимания, чем заслуживает. Разрыв в общественном мнении также наблюдался по партизанским линиям, когда 68% демократов (включая 62% белых демократов), полагая, что инцидент поднимает важные вопросы о расе, которые заслуживают обсуждения, по сравнению с 40% независимых и 22% республиканцев. Республиканцы также чаще, чем демократы, рассматривают ответ полиции как уместный (43%), по сравнению с 21% демократов; 65% республиканцев выразили уверенность в расследовании инцидента по сравнению с 38% демократов. ^{[ 254 ]}

Третьи стороны

По состоянию на 28 декабря 2014 года по всему миру было проведено по крайней мере 253 демонстрации для Майкла Брауна или солидарности с Фергюсоном. ^{[ 255 ]}
Местные пасторы провели бдение утром в воскресенье, 10 августа. ^{[ 256 ]} Еще одно бдение было запланировано в тот же день, в 8:00 вечера в районе, где был убит Браун. ^{[ 256 ]}
Национальные бдения и марши произошли вечером в четверг, 14 августа, в более чем 100 городах по всей территории США с участием тысяч. Они были организованы феминистайонами, используя твиттер и хэштег #nmos14. ^{[ 257 ]}^{[ 258 ]}
Хактивисты претендуют на связь с анонимной и эксплуатационной в рамках кодового имени «Операция Ferguson» организовал киберпротесты, создав веб -сайт и учетную запись Twitter. ^{[ 259 ]} Группа пообещала, что если какие -либо протестующие подвергаются преследованиям или пострадали, они нападут на серверы и компьютеры города, взяв их в автономный режим. ^{[ 259 ]} Городские власти заявили, что системы электронной почты подвергались целью, а телефоны погибли, в то время как Интернет разбился в мэрии. ^{[ 259 ]}^{[ 260 ]} До 15 августа члены анонимного, соответствующего матерью Джонс, заявили, что они работают над подтверждением личности нераскрытого полицейского, который застрелил Брауна и выпустит свое имя, как только они это сделают. ^{[ 261 ]} 14 августа Anonymous опубликовал в своем ленте в Твиттере то, что, по его словам, было названием офицера, участвующего в стрельбе. ^{[ 59 ]}^{[ 262 ]} Тем не менее, полиция заявила, что личность, опубликованная Anonymous, была неверной. ^{[ 263 ]} Впоследствии Twitter приостановил анонимную учетную запись с его сервиса. ^{[ 264 ]}
Группа тибетских монахов присоединилась к протестующим в Фергюсоне в воскресенье, 17 августа. ^{[ 265 ]}
Лидер гражданских прав Преподобный Джесси Джексон в Фергюсоне, 17 августа 2014 г.
17 августа около 150 человек протестовали в центре города Сент -Луис в поддержку Даррена Уилсона. Протестующие утверждали, что Уилсон стал жертвой и что любое наказание за него заставит сотрудников правоохранительных органов «боятся выполнять свою работу». ^{[ 266 ]}
CNN , наряду с ABC News и другими, назвал этот инцидент, который вызвал национальные дебаты о расовых отношениях, а также о применении силы и милитаризации полиции в Соединенных Штатах. ^{[ 217 ]}
Кабинет Green Shadow, группа, возглавляемая кандидатом в президенты от Партии Зеленой Зеленой, доктор Джилл Стейн , заявила 14 августа, что «здоровый ответ местной полиции и правительственных учреждений в Фергюсоне и округе Сент -Луис должен был бы немедленно объявить Полное расследование стрельбы и обзор политики и практики полиции ». ^{[ 267 ]}
Некоторые ветераны вооруженных сил США раскритиковали тактику и процедуры, используемые полицией во время беспорядков, включая использование штурмовых винтовок в протестной ситуации. Они также критиковали выбор использования собачьих подразделений, которые сыграли в расовых образах, усугубляя проблему и поощряли вовлечение гражданского населения в диалог и социальные сети. ^{[ 268 ]}
22 сентября протестующие получили поддержку от калифорнийской группы под названием We Copwatch, чтобы улучшить способ, которым они записывают свои взаимодействия с полицией. ^{[ 269 ]}
В октябре 2014 года члены Унитарной Универсалистской часовни Эмерсона в пригороде Сент -Луиса в Честерфилде, штат Миссури, провели свое первое бдительность «Черная жизнь» в честь Майкла Брауна. ^{[ 270 ]} Группа превратилась в сеть действий сообщества округа Западный округ (мы можем), массовой организации, которая проводит еженедельные бдения Black Lives Matter в видимых местах, в основном в белых частях округа Сент -Луис, штат Миссури. Организация выступает за различные призывы к действию отчета Комиссии Фергюсона, вперед через Фергюсон: путь к расовой справедливости , ^{[ 271 ]} Анализ 2015 года, который подчеркивал структурный вклад в неравенство в регионе и способы их решения. ^{[ 272 ]} Усилия группы, сосредоточенные на западной области округа, включают в себя работу по демонтажу трубопровода школы к пропильке, ^{[ 273 ]} продвижение расовой справедливости в полицейских работах, ^{[ 270 ]} и защита о расовом справедливом права голоса. ^{[ 274 ]} Члены группы также готовы реагировать на расистские действия в этом районе. ^{[ 275 ]}
Сент -Луис Рэмс Широкий приемник Кенни Бритт привел своих товарищей по команде Тавона Остина , Джареда Кука , Стедмана Бейли и Криса Гивенса, чтобы дать «руки, не стреляй». Жест, когда вы ходили на поле перед конкурсом 30 ноября против Oakland Raiders . Пятеро попали под огонь из нескольких СМИ, в том числе Майка Дитки , который назвал дисплей «смущающим». ^{[ 276 ]}

Международные реакции

Китай - Информационное агентство Китая штата Синьхуа заявило, что за несколько часов до того, как губернатор приказал войскам Национальной гвардии в Фергюсон: «Очевидно, что Соединенные Штаты должны сосредоточиться на решении своих собственных проблем, а не всегда указывать пальцами на других». ^{[ 277 ]}
Египет - его министерство иностранных дел подчеркнуло, что он согласен с призывом к «самоуверенности и уважению к праву собрания и мирное выражение мнения» в протестах, надеясь, что американские власти имеют дело с протестами в соответствии с «Международными стандартами». ^{[ 278 ]} Представитель министерства иностранных дел Египта сказал, что Египет внимательно следит за «монтажными протестами» в Фергюсоне. ^{[ 279 ]}
Франция - Французский министр судьи Кристиан Таубира прокомментировал Radio France Internationale : «Я не буду делать ценные суждения в институтах Соединенных Штатов, но когда чувство разочарования настолько сильное, так глубоко, что долгое время и это огромное, там Причина задаться вопросом, доверяют ли люди этим учреждениям. Рефлексы "." Она также написала в Твиттере по -французски «Майкл Браун, расовое профилирование, социальное исключение, территориальную сегрегацию, культурное понижение, оружие, страх, фатальный коктейль». Взяв линию песни, которую шерифом я застрелил Бобом Марли , она добавила: «Убейте их, прежде чем они вырасту?». ^{[ 280 ]}
Иран - информационное агентство Исламской Республики прокомментировало: «Насилие стало институционализировано в США в последние годы, но с тех пор, как президент Обама, лауреат Нобелевской премии мира 2009 года, пришел в Белый дом, насилие усилилось, и теперь оно разразилось против Черные в Фергюсоне. " ^{[ 277 ]}
Северная Корея - назвала Соединенные Штаты «кладбищем прав человека». ^{[ 281 ]} «Смешивание мира» и «страна, несомненно, нарушающая права человека, в которых люди подвергаются дискриминации и унижению из -за их расы и изъяты такого ужаса, что они не знают, когда они [собираются] смерть." ^{[ 282 ]}
Россия - Министерство иностранных дел России заявило: «Наши американские партнеры [должны] уделять больше внимания восстановлению порядка в своей стране, прежде чем навязывать свой сомнительный опыт на другие страны» и что США «позиционируют себя как« бастион прав человека «И активно участвует в« экспорте демократии »на систематической основе», но что «серьезные нарушения основных прав человека и варварских практик процветают» в стране. ^{[ 277 ]}
Турция - Министерство иностранных дел Турции раскритиковала полицию США за то, что он задержал корреспондента государственного информационного агентства Анадолу, когда он освещал протесты в Фергюсоне, штат Миссури, назвав его неприемлемым и против свободы прессы. ^{[ 283 ]}

Другие

С 14 по 22 августа в Amnesty International USA была команда наблюдателей за правами человека, тренеров и исследователей в Фергюсоне. Он включал организаторов, чтобы обучать активистов в использовании ненасильственных протестов. ^{[ 284 ]}^{[ 285 ]} Это был первый раз, когда Amnesty International развернула такую команду в Соединенные Штаты. ^{[ 286 ]}^{[ 287 ]}^{[ 288 ]} В последующем отчете от 24 октября 2014 года они выразили обеспокоенность по поводу прав человека в Фергюсоне, связанных с использованием смертельной силы в смерти Брауна, расовой дискриминации и чрезмерного использования полиции, навязывание ограничений на права на протестующие, запугивание протестующих, использование слезоточивого газа, резиновые пули и акустические устройства дальнего действия , ограничения, наложенные на средства массовой информации, охватывающие протесты, и отсутствие подотчетности за закон Протесты по обеспечению соблюдения. ^{[ 285 ]}^{[ 289 ]}
В Палестине люди из Газы и других палестинских городов выразили свою поддержку протестующих в Фергюсоне и обменивались советами о том, как справляться с созвучным газом и насилием в полиции, отметив, что оружие, выстрелимое в Фергюсоне, происходит от компаний, которые поставляют Израиль. ^{[ 290 ]}^{[ 291 ]} PFLP опубликовал официальное заявление о солидарности с Фергюсоном, признав связи между палестинской борьбой за освобождение и Движение по освобождению Черного в США. ^{[ Цитация необходима ]}
Боевики Исламского государства заявили, что они будут использовать социальные сети для поощрения исламского экстремизма в Фергюсоне. ^{[ 292 ]}^{[ 293 ]}
18 августа Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Бан Ки-Мун призвал власти США обеспечить защиту прав протестующих на мирное собрание и свободу выражения мнений. Через представитель Пан призвал «все использовать сдержанность, чтобы сотрудники правоохранительных органов соблюдали нас и международные стандарты в работе с демонстрантами». ^{[ 294 ]}
Протестующие в Египте выразили поддержку протестующих в Фергюсоне, используя социальные сети , и предложили советы о том, как справляться с слезоточивым газом. ^{[ 295 ]}
Германия - В интервью Der Spiegel , Марселю Кулмей, экспертом по безопасности и профессором Департамента управления безопасности в Берлинской школе экономики и права утверждается, что то, что произошло в Фергюсоне, никогда не произойдет в Германии, заявив, что «в США, США, США, в США, в США, в США,« в США » Мне кажется, что полиция гораздо быстрее прибегает к оружию. ^{[ 277 ]} Zeit Online описал этот инцидент как пример глубоко укоренившегося расизма в США, заключив, что «ситуация афроамериканцев едва улучшилась со времен Мартина Лютера Кинга ». ^{[ 296 ]}
Azteca News писал, что «слова мира и примирения Обамы воспринимаются многими активистами неадекватной и почти изменой ситуации, которую они считают прямым результатом законов о рабстве и расовой сегрегации, которые действовали до 1965 года». ^{[ 296 ]}
Эбигейл Чендлер из газеты «Метро писал», что «во время лондонских беспорядков были в худшем случае, люди призывали к резиновым пулям, слезоточивым газу и водяным пушкам, которые можно использовать против буйств, Фергюсон является живым примером, почему мы должны Будьте очень благодарны за то, что эти тактики никогда не использовались во время беспорядков в Великобритании ». ^{[ 296 ]}
25 ноября 2014 года журналистка Дарлена Кунха опубликовала статью в журнале Time , опубликованную о беспорядках Фергюсона 2014 года под названием «Фергюсон: в защиту беспорядков». Кунья писала, что беспорядки являются «необходимой частью эволюции общества». ^{[ 224 ]}
26 ноября 2014 года противостоять расизму, а лондонские черные революционеры организовали протест за пределами посольства Соединенных Штатов, Лондона против решения Большого жюри, собирая сотни людей в течение ночи. ^{[ 297 ]}
В 2020 году Вики Остервейл написала в защиту грабежа как апологию за границу, как это произошло в Фергюсоне, как способ перераспределить богатство в рамках расового капитализма

Галерея

Женщина, протестующая против милитаризации полиции
Протестующие в Фергюсоне
Люди маршируют в Фергюсоне, штат Миссури
Стрельный, с обученным оружием на автомобиле Swat
Святой команды округа Сент -Чарльз в Фергюсоне. Устройство на вершине бронированного транспортного средства-это тип направленного оружия, называемого LRAD
Женщина, держащая знак в Фергюсоне

Смотрите также

Ссылки

^ Аджа Дж. Уильямс (25 августа 2014 г.). «Джонсон:« Мир восстанавливается в Фергюсоне » . Ksdk.com. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Получено 30 ноября 2014 года .
^ «Пожары, хаос извергается в Фергюсоне после того, как Большое жюри не обвиняется в деле Майкла Брауна» . CNN. 25 ноября 2014 года . Получено 31 января 2015 года .
^ "Заглядывая в будущее после протестов Фергюсона: что будет дальше?" Полем Хаффингтон. 2 декабря 2014 года . Получено 31 января 2015 года . Хотя ожесточенные протесты в Фергюсоне, Миссури, казалось, утихли за последнюю неделю или около того ...
^ «Количество арестованных людей, пострадавших продолжает расти в Фергюсоне» . Kmov.com. Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 года . Получено 3 декабря 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «3 выстрела во время протеста Фергюсона; 5 арестовано за грабеж» . Yahoo! Новости. 29 апреля 2015 г. Получено 29 апреля 2015 года .
^ «Стрельба Майкла Брауна: Полиция Сент-Луиса стреляет подозреваемым ножом возле Фергюсона» . CBC News. Ассошиэйтед Пресс. 19 августа 2014 года . Получено 19 августа 2014 года . По его словам, по крайней мере два человека были застрелены, и 31 год были арестованы. Четыре офицера были ранены камнями или бутылками. Фотограф и два немецких репортера были арестованы, а затем освобождены.
^ Китинг, Дэн; Риверо, Кристина; Тан, Шелли (21 мая 2013 г.). «Распад арестов в Фергюсоне» . The Washington Post . Получено 22 августа 2014 года .
^ Отчеты персонала. «Более 50 арестовано в полицейском участке Фергюсона в« Моральный понедельник », другие события в других местах» . stltoday.com. Архивировано с оригинала 10 декабря 2019 года . Получено 25 ноября 2014 года .
^ «Адвокаты по гражданским правам Сью Фергюсона за« Должники тюрьмы » » . NPR News . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Получено 25 ноября 2015 года .
^ «Как билеты Фергюсона, штрафы нарушали права чернокожих» . CNN. 7 марта 2015 года . Получено 25 ноября 2015 года .
^ «Школьная сегрегация, продолжающаяся трагедия Фергюсона» . Пропублика . Получено 25 ноября 2015 года .
^ Alcindor, Yamche; Белло, Мартус 19, 2014). в Фергюсоне " Полиция USA сегодня . Получено августа 23 ,
^ Гиббонс-Нефф, Томас (14 августа 2014 г.). «Военные ветераны видят глубоко ошибочный ответ полиции в Фергюсоне» . The Washington Post . Получено 24 августа 2014 года .
^ Дэйви, Моника; Джули Босман (2 ноября 2014 г.). «Протесты вспышки после того, как полицейский Фергюсон не обвиняется» . New York Times .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Фрумин, Алия (12 августа 2015 г.). «Случай чрезвычайной ситуации продлен в Фергюсоне» . MSNBC . Получено 12 августа 2015 года .
^ Фелпс, Тимоти М.; Маскал, Майкл (4 марта 2015 г.). «Федеральный отчет в значительной степени поддерживает Даррен Уилсон по делу о стрельбе в полицию Фергюсона» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Получено 25 марта 2015 года .
^ Сообщение Министерства юстиции относительно уголовного расследования о смерти от стрельбы Майкла Брауна Фергюсоном, штат Миссури Даррена Уилсона (PDF) . Министерство юстиции США (отчет). 4 марта 2015 г. с. 80–82. Архивировано (PDF) из оригинала 15 марта 2015 года . Получено 29 марта 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Барретт, Девлин (4 сентября 2014 г.). «Министерство юстиции для расследования полицейских сил Фергюсона» . Wall Street Journal . Получено 5 сентября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Федеральные обвинения в гражданских правах маловероятны против офицера полиции в стрельбе Фергюсона» . The Washington Post . Получено 1 ноября 2014 года .
^ «Отчет департамента полиции Фергюсона» . New York Times . 4 марта 2015 года . Получено 5 марта 2015 года .
^ Апуццо, Мэтт (3 марта 2015 г.). «Министерство юстиции находит схему предвзятости полиции и чрезмерной силы в Фергюсоне» . New York Times . Получено 3 марта 2015 года .
^ « Руки вверх, не стреляй» был построен на лжи » . The Washington Post . Получено 6 января 2016 года .
^ «Фергюсон Клептократия» . Маргинальная революция . Получено 2 сентября 2016 года .
^ Каламур, Кришнадев (25 ноября 2014 г.). «Фергюсон документы: показания офицера Даррена Уилсона» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Получено 25 ноября 2014 года .
^ Кеслинг, Бен (11 августа 2014 г.). «Бдение за Миссури подросток становится жестоким» . Wall Street Journal . Получено 11 августа 2014 года .
^ Либ, Дэвид; Загеер, Алан (15 августа 2014 г.). «Офицер Фергюсона в смертельной стрельбе опознал, безоружный подросток, подозреваемый в грабеже (с видео)» . Пресс -демократ . Ассошиэйтед Пресс . Получено 17 августа 2014 года .
^ Роблес, Фрэнсис; Босман, Джули (17 августа 2014 г.). «Вскрытие показывает, что Майкл Браун был поражен не менее 6 раз» . New York Times . Получено 17 августа 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Экхольм, Эрик (24 ноября 2014 г.). «Свидетели сказали Большому жюри, что Михал Браун обвинил Даррена Уилсона, говорит прокурор» . New York Times . Получено 25 ноября 2014 года .
^ Фоллман, Марк. «Мама Майкла Брауна положила цветы, где его застрелили - и полиция раздавила их» . Мать Джонс . Получено 19 сентября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ян, Джон (10 августа 2014 г.). «Грабирование разразится после бдения за убитого подростка Миссури Майкла Брауна» . NBC News . Получено 11 августа 2014 года .
^ Персонал (11 августа 2014 г.). «Протесты возле Сент -Луиса продолжаются для убитого подростка после бунта, ареста» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. Архивировано из оригинала 25 августа 2014 года . Получено 11 августа 2014 года .
^ Заархивировано в Ghostarchive и на машине Wayback : «Освобождение видео Фергюсона Quicktrip Умар Ли» . YouTube . 10 августа 2014 года.
^ Баркер, Тим (11 августа 2014 г.). «Предприятия в районе Фергюсон справляются с последствиями бунта на выходных» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 12 августа 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Персонал (11 августа 2014 г.). «Западный Флориссант взрывается в знак протеста против стрельбы в полиции, более 30 арестов» . Американец Сент -Луиса . Получено 12 августа 2014 года .
^ Пайпер, Бренди (11 августа 2014 г.). «2 офицера ранены, 32 арестованы во время беспорядков» . Сент -Луис, штат Миссури: KSDK. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Получено 11 августа 2014 года .
^ Фанц, Эшли; Хауэлл, Джордж; Shoichet, Кэтрин Э. (11 августа 2014 г.). «Протестующие заполняют улицы после стрельбы Майкла Брауна» . CNN . Получено 11 августа 2014 года .
^ Загеер, Алан Шер (28 августа 2010 г.). «Полиция, протестующие снова сталкиваются за пределами Сент -Луиса» . Форт-Уэрт Стар-Телеграмма . Получено 12 августа 2014 года .
^ Рейли, Райан Дж.; Конетта, Кристина. «Сенатор штата в полиции Фергюсона:« Смогу ли я снова за слезы? » " . Huffington Post . Получено 14 августа 2014 года .
^ Сур, Джим; Солтер, Джим (13 августа 2014 г.). «Фергюсон ищет ответы после стрельбы полиции Майкла Брауна» . Huffington Post . Получено 13 августа 2014 года .
^ Shoichet, Кэтрин Э.; Брумфилд, Бен; Смит, Тристан (13 августа 2014 г.). «Полиция отказывается от офицера ID в стрельбе Майкла Брауна» . CNN . Получено 13 августа 2014 года .
^ Горовиц, Алана (7 августа 2014 г.). «Фергюсон, штат Миссури, протест Майкла Брауна Смерти, роившись командой SWAT» . Huffington Post . Получено 14 августа 2014 года .
^ Сур, Джим; Солтер, Джим (13 августа 2014 г.). «Протесты становятся жестокими в пригороде Сент -Луиса» . Ассошиэйтед Пресс .
^ Мунши, Нил (14 августа 2014 г.). «Полиция США сталкивается с протестующими после убийства черного подростка» . Financial Times of London . Получено 14 августа 2014 года .
^ "Я Майк Браун" . Аргус Радио . Получено 13 августа 2014 года .
^ Спери, Алиса (13 августа 2014 г.). «Напряжение растится в Фергюсоне, когда застрелили все больше людей» . Вице -новости . Получено 14 августа 2014 года .
^ Terkel, Аманда (7 августа 2014 г.). «Полицейский пойман на видео, позвонив Майклу Брауну протестующих,« брюшных животных » . Huffington Post . Получено 14 августа 2014 года .
^ Джессика Луссенхоп (24 сентября 2014 г.). «У полиции Фергюсона есть файл дел для Mya aaten-white, расположение пули все еще под вопросом» . Ежедневная набережная времена . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Получено 25 ноября 2014 года .
^ «Associated Press» протесты Фергюсон извергаются в насилии, когда люди ловит коктейли Молотова, полиция использует слезоточивой газ «Cleveland.com, 13 августа 2014 года» . Простой дилер . 14 августа 2014 года . Получено 25 ноября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Байерс, Дилан; Золото, Хадас (13 августа 2014 г.). «Репортеры арестованы в Фергюсоне» . Политик . Получено 14 августа 2014 года .
^ Эверсли, Мелани. «Два репортера, арестованные в Фергюсоне, Миссури» . USA сегодня . Получено 14 августа 2014 года .
^ Лоури, Уэсли (14 августа 2014 г.). «RAW [видео]: интервью с двумя национальными журналистами, арестованными в Фергюсоне» . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Получено 15 августа 2014 года .
^ Лоури, Уэсли (13 августа 2014 г.). «В Фергюсоне, репортер Washton Post Уэсли Лоури рассказывает о его аресте» . The Washington Post . Получено 14 августа 2014 года .
^ Персонал (13 августа 2014 г.). «Полиция пожарной слезоточивой газ, оглушенные гранаты в протестующих Фергюсона» . Получено 14 августа 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Нолен, Кейси (14 августа 2014 г.). «ТВ -экипажи, пораженные мешками из бобов, слезоточивым газом» . Сент -Луис, штат Миссури: KSDK. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Получено 15 августа 2014 года .
^ Матис-Лилли, Бен (14 августа 2014 г.). «Полиция в Фергюсоне разрыла экипаж телевизионной серии, а затем разобрал свое оборудование» . Получено 15 августа 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Пирсон, Майкл; Кабрера, Ана; Shoichet, Кэтрин Э. (15 августа 2014 г.). «Государственные солдаты штата Миссури захватывают безопасность в Фергюсоне» . CNN.
^ «Сырое видео Al Jazeera America Crews ударили со слезоточивым газом» . Сент -Луис, штат Миссури: KSDK. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Получено 15 августа 2014 года .
^ Обама, Барак (1 апреля 2013 г.). «Заявление президента | Белый дом» . Whitehouse.gov . Получено 15 августа 2014 года - через национальные архивы .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Босман, Джули; Shear, Michael D.; Уильямс, Тимоти (14 августа 2014 г.). «Обама требует открытого расследования в полицейской стрельбе подростка в Фергюсоне, Миссури» . New York Times . Получено 14 августа 2014 года .
^ Уильямс, Аджа Дж. (14 августа 2014 г.). «Сент -Луис Олдерман выпустил после ареста» . Сент -Луис, штат Миссури: KSDK. Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года.
^ Престон, Дженнифер (14 августа 2014 г.). «Живые обновления о протестах по поводу стрельбы полиции в Фергюсоне, Миссури» . New York Times .
^ Саутхолл, Эшли (14 августа 2014 г.). «Протест в Миссури при убийстве подростка в полиции записан в социальных сетях» . New York Times . Получено 14 августа 2014 года .
^ Nicholas JC Pistor, звезда Антонио Френча поднимается из Ferguson Intrest , Сент-Луис после диперта (31 августа 2014 г.).
^ Миркинсон, Джек (15 августа 2014 г.). «Новостная коалиция осуждает полицейскую обращение с журналистами в Фергюсоне» . Huffington Post . Получено 15 августа 2014 года .
^ «Задержание полиции журналистов в Фергюсоне, штат Миссури, и общественный доступ к информации» (PDF) . Репортеры Комитет по свободе прессы .
^ Персонал (14 августа 2014 г.). «МакКаскилл: полиция« милитаризация »усилила беспорядки в Фергюсоне - видео на» . NBC News . Получено 15 августа 2014 года .
^ Клык, Марина (14 августа 2014 г.). «Начальник полиции Сент -Луиса осуждает военную тактику, используемую в Фергюсоне» . Huffington Post . Получено 15 августа 2014 года .
^ «Солдаты Миссури, чтобы взять на себя безопасность Фергюсона» . Springfield News-Leader . Ассошиэйтед Пресс. 15 августа 2014 года . Получено 15 августа 2014 года .
^ Отчеты персонала (11 августа 2014 г.). «Маккаллох взрывает Никсона за замену контроля полиции округа Сент -Луис: новости» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 15 августа 2014 года .
^ «Новый командир полиции Фергюсона Рон Джонсон ходит с протестующими» . Huffington Post . 7 августа 2014 года . Получено 15 августа 2014 года .
^ Колин, Карри (15 августа 2014 г.). «Общественность реагирует со скептицизмом на объявление о полиции Фергюсона о офицере, вовлеченном в стрельбу» . ABC News . Получено 17 августа 2014 года .
^ Петерс, Марк; Кеслинг, Бен (15 августа 2014 г.). «Полиция: офицер не знал, что Майкл Браун был подозрительным в предполагаемом ограблении» . Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Получено 30 октября 2022 года .
^ «После почти недели ночных протестов после смерти Майкла Брауна демонстрации в Фергюсоне в пятницу были самыми мирными, казались почти праздничными. Музыка играла, так как люди танцевали и, как правило, хорошо проводили время». Странно веселиться сегодня вечером, - сказал 27 -летний Лорделл Раш, сказал около 10 часов вечера, наблюдая, как толпа собирается вокруг барабанщика возле магазина Quiktrip, который демонстранты сгорели в начале недели » http://www.ibtimes.com/ferguson-duging-friday-police-standoff-protesters-try-stop-loters-entering-stores-1660418
^ Персонал (16 августа 2014 г.). «Очистка в процессе большего количества беспорядков, разграбление в Фергюсоне» . CBS News . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Получено 22 августа 2014 года .
^ «Но на месте происшествия появились все, что около 11 часов вечера появилось на месте происшествия и бронированных транспортных средств, и использовали дымовые бомбы и булаву против протестующих, которые отказались очистить улицу». http://www.ibtimes.com/ferguson-duging-friday-police-standoff-protesters-try-stop-loters-entering-stores-1660418
^ «Незадолго до полуночи субботнего утра, некоторые в том, что было большой и шумной, но в основном добровольной толпой, ворвались в этот магазин и начали разграбить его. Полиция и около 200 протестующих столкнулись. Полиция снова выпустила бунт и газ. Маски, чтобы подавить то, что капитан патруля штата Миссури Рон Джонсон назвал буйном из 200 человек ». http://stlouis.cbslocal.com/2014/08/16/Clean-Up-underway-fter-more-rioting-looting-in-ferguson/ Архивировано 19 августа 2014 года на машине Wayback
^ Колдервуд, Кэтлин (16 августа 2014 г.). «Фергюсон: Во время пятничного противостояния полиции протестующие пытаются остановить въезда мародерства» . Международное деловое время . Получено 22 августа 2014 года .
^ Эллис, Ральф; Ханна, Джейсон; Prokupecz, Shimon (16 августа 2014 г.). «Губернатор Миссури навязывает комендантский час в Фергюсоне, объявляет чрезвычайную ситуацию» . CNN . Получено 16 августа 2014 года .
^ Либ, Дэвид А.; Солтер, Джим (17 августа 2014 г.). «Губернатор объявляет чрезвычайную ситуацию, устанавливает комендантский час Фергюсона» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 17 августа 2014 года . Получено 17 августа 2014 года .
^ «Вскрытие показывает, что Майкл Браун был застрелен как минимум 6 раз, дважды в голове: отчет» . Лос -Анджелес, Калифорния: KTLA. 17 августа 2014 года . Получено 22 августа 2014 года .
^ Виноград, Кассандра (14 августа 2014 г.). «Протесты Фергюсона: один человек выстрелил, семь арестован в ночные столкновения» . NBC News . Получено 18 августа 2014 года .
^ Барретт, Джо (18 августа 2014 г.). «Майкл Браун Autopsy находит шесть выстрелов, поразивших Teen, так как Ferguson Protest March заканчивается в хаосе» . Wall Street Journal . Получено 25 августа 2014 года .
^ Отчеты персонала (17 августа 2014 г.). «Комендантский час в Фергюсоне будет на месте во второй ночи, добровольцы обеспечивают обед» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 17 августа 2014 года .
^ Хартманн, Маргарет (18 августа 2014 г.). «Национальная охрана Нью-Йорк . Получено 18 августа 2014 года .
^ Берман, Марк (18 августа 2014 г.). «Губернатор Никсон поднимает комендантский час для Фергюсона» . The Washington Post . Получено 18 августа 2014 года .
^ Вульфхорст, Эллен (18 августа 2014 г.). «Национальная гвардия позвонила в город Миссури, поднятый полицейской стрельбой по подростку» . Рейтер . Получено 18 августа 2014 года .
^ «СМИ не проходите нам, вы получите Maced в следующий раз, когда вы передадите нас».
^ Bluestone, Габриель (18 августа 2014 г.). «Полицейские в Фергюсоне угрожают снять репортера, Мейс Крис Хейс» . Гоукер . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Получено 22 августа 2014 года .
^ Рейли, Молли (18 августа 2014 г.). «Фотограф Гетти Скотт Олсон арестовал в протесте Фергюсона (обновлен)» . Huffington Post . Получено 22 августа 2014 года .
^ Жаклсон, Дэвид. «Обама отправляет держателя Фергюсону, претендует на прогресс в Ираке» . USA сегодня . Получено 18 августа 2014 года .
^ Браун, Рик Браун; Джонсон, М. Алекс; Анжеличчи, Билл; Мюррей, Мэри. «Протест Майкла Брауна: толпа поднимается в сторону полиции в Фергюсоне» . NBC News . Получено 19 августа 2014 года .
^ Кук, Джон (19 августа 2014 г.). «Перехват репортер с резиновыми пулями и арестован во время покрытия протестов Фергюсона» . Перехват . Получено 22 августа 2014 года .
^ «Немецкие журналисты арестовали в Фергюсоне» . Местный . 19 августа 2014 года . Получено 22 августа 2014 года .
^ «Майкл Браун убийство: Эрик Холдер встречает семью подростка» . BBC News . 20 августа 2014 года . Получено 25 августа 2014 года .
^ «Протесты Фергюсона остывают после визита Холдера» . i24news . Тель -Авив, Израиль. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 25 августа 2014 года .
^ «Губернатор Никсон выходит из национальной гвардии из Фергюсона» . Филадельфия Daily News . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 21 августа 2014 года .
^ «Спокойство держатся на улицах Фергюсона, штат Миссури через две недели после стрельбы в полиции» . Рейтер . 24 августа 2014 года . Получено 24 августа 2014 года .
^ Dalrymple II, Джим (25 августа 2014 г.). «Вот почему сторонники Даррена Уилсона объединяются в Сент -Луисе» . Buzzfeed . Получено 26 августа 2014 года .
^ Персонал (25 августа 2014 г.). «Почти 400 000 долларов собраны в Интернете для полицейского Фергюсона, который смертельно застрелил подростка» . CBS News . Получено 25 августа 2014 года .
^ Джонсон, Томас; Салливан, Гейл. «Тысячи людей пожертвовали на краудфандинговую кампанию для Даррена Уилсона, офицера, который застрелил Майкла Брауна» . The Washington Post . Получено 26 августа 2014 года .
^ «Отец Майкла Брауна призывает к миру перед похоронами» . Би -би -си. 25 августа 2014 года . Получено 25 августа 2014 года .
^ Сур, Джим. «Скорбящие призывают чернокожих американцев принять меры» . Звезда Канзас -Сити . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 26 августа 2014 года .
^ Хаус, Кайли; Чак, Элизабет (23 сентября 2014 г.). «Фергюсон напряженность вспыхивает после мемориала Майкла Брауна» . NBC News . Получено 30 сентября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Самуэлс, Роберт (4 октября 2014 г.). «В Фергюсоне протестующие и полиция вынуждены учиться, когда они уходят на фоне продолжающегося противостояния» . The Washington Post . Получено 4 октября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Брутон, Ф. Бринли; Дюхон, Ричи (29 сентября 2014 г.). «Фергюсон, начальник полиции штата Миссури присоединяется к протестующим Майкла Брауна» . NBC News . Получено 30 сентября 2014 года .
^ Хаус, Кайли; Чак, Элизабет (26 сентября 2014 г.). «Министерство юстиции просит вождя Фергюсона помешать полиции носить« Я - Даррена Уилсона »на дежурных браслетах» . St.louis Post-Dispatch . Получено 30 сентября 2014 года .
^ Коулман, Кристина (29 сентября 2014 г.). П.Д. « Фергюсон USA сегодня . Получено 30 сентября 2014 года .
^ Самуэлс, Роберт (30 сентября 2014 г.). «Протестующие в Фергюсоне, штат Миссури, стоят на своем, полиция ослабевает» . The Washington Post . Получено 1 октября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Стюарт, Мэрайя; Рейли, Райан Дж. (3 октября 2014 г.). «Фергюсон протестующие оснащены оранжевыми комбинезонами и заключены в тюрьму с высоким залогом» . Huffington Post . Получено 4 октября 2014 года .
^ Самуэлс, Роберт (3 октября 2014 г.). «Полиция Фергюсона арестован протестующих, независимый журналист» . The Washington Post . Получено 4 октября 2014 года .
^ Самуэлс, Роберт (3 октября 2014 г.). «Начальник полиции Фергюсона просит полицию округа Сент -Луис управлять протестами» . The Washington Post . Получено 4 октября 2014 года .
^ Гиджерих, Стив (6 октября 2014 г.). «Протестующие Майкл Браун прерывают концерт симфонического оркестра в Сент -Луисе» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Архивировано с оригинала 22 октября 2014 года . Получено 30 октября 2022 года .
^ Вингиано, Элисон (7 октября 2014 г.). «Поклонники Pro-Darren Wilson Cardinals сталкиваются с протестующими Pro-Michael Brown Ferguson в Сент-Луисе» . Buzzfeed . Получено 7 октября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Alcindor, Bello (11 октября 2014 г.). «На фоне выходных протестов« мир смотрит «Фергюсон» . USA сегодня . Получено 14 октября 2014 года .
^ Персонал (9 октября 2014 г.). «EOC округа будет активировать сегодня в ожидании демонстраций» . CBS News . Архивировано с оригинала 11 октября 2014 года . Получено 14 октября 2014 года .
^ Пирс, Мэтт (12 октября 2014 г.). « Фергюсон октябрь» ралли разделяет на разрыв среди активистов Сент -Луиса » . Los Angeles Times . Получено 12 октября 2014 года .
^ Дэйви, Моника; Blinder, Alan (13 октября 2014 г.). «Духовенство арестовано в качестве протеста о поведении полиции Сент -Луиса» . New York Times . Получено 13 октября 2014 года .
^ Лейзер, Кен; Баркер, Джейкоб (13 октября 2014 г.). «Протестующие сцены в университете Сент-Луиса» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 11 апреля 2016 года .
^ Хан, Валери Шрип (21 октября 2014 г.). «Сенатор штата Нашид арестован в протесте в Фергюсоне» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 21 октября 2014 года .
^ Хелд, Кевин С. (20 октября 2014 г.). «Сенатор штата Миссури арестован в Фергюсоне» . USA сегодня .
^ «Джамила Нашид, сенатор штата Миссури, арестован во время протестов Фергюсона» . Huffington Post . 21 октября 2014 года.
^ Суэйн, Джон (17 ноября 2014 г.). «Губернатор Миссури объявляет чрезвычайное положение, когда Национальная гвардия призвала Фергюсон» . Хранитель . Получено 17 ноября 2014 года .
^ Уоллис, Даниэль (23 ноября 2014 г.). «Аресты ФБР Два потенциальных подозреваемых в бомбах Фергюсона: источник в правоохранительных органах» . Рейтер . Получено 23 ноября 2014 года .
^ «Журналист Трей Йинст арестован во время Фергюсона, Миссури, протесты» . Los Angeles Times . 23 ноября 2014 года.
^ «Трей Йинст, журналист, арестованный в Фергюсоне, выигрывает поселение из округа Сент -Луис» . Huffington Post . Ассошиэйтед Пресс. 3 августа 2015.
^ Алсиндор, Ямиче; Уэлч, Уильям М. (24 ноября 2014 г.). «Нет обвинительного заключения в случае Фергюсона» . USA сегодня . Получено 24 ноября 2014 года .
^ Джон Элигон; Алан Блиндер (25 ноября 2014 г.). «После насильственной ночи в Фергюсоне государственные действия по защите людей и имущества» . New York Times . Получено 25 ноября 2014 года . Когда г -жа Макспадден закричала, мистер Хед повернулся и закричал, с ругательными вводимостью: «Сжег это!» Толпа начала реветь, и некоторые демонстранты бросились к забору, рядом с которым собрались полицейские.
^ Эллен Вулфхорст; Даниэль Уоллис; Эдвард Макаллистер (25 ноября 2014 г.). «Пригород Сент -Луиса тлеет после расово заряженных беспорядков» . Рейтер . Получено 25 ноября 2014 года .
^ Джо Миллицер (24 ноября 2014 г.). «Протестующие и полиция сталкиваются после решения Брауна Большого жюри» . FOX 2 KTVI . Получено 25 ноября 2014 года .
^ «Решение Большого жюри Фергюсона: Мейхэм как полицейские машины, сжигание предприятий» . Los Angeles Times . 24 ноября 2014 года . Получено 25 ноября 2014 года .
^ Баркер, Джейкоб (25 ноября 2014 г.). «Человек, найденный мертвым в машине возле апартаментов Канфилда в Фергюсоне» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 25 ноября 2014 года . Полиция обнаружила тело человека в припаркованной машине в Фергюсоне рано вторник, после ночи разграбления и беспорядков разрыва в этом городе.
^ Преступник персонал. «Полицейские: тело человека, найденного в машине в Фергюсоне, был сожжен» . CBS News . Ассошиэйтед Пресс . Получено 30 ноября 2014 года . Согласно полиции округа Сент -Луис, тело человека обнаружили мертвых в машине во вторник в Фергюсоне, штат Миссури.
^ Алмаси, Стив; Ян, Холли (25 ноября 2014 г.). «Протестующие заполняют улицы по всей стране, когда протесты Фергюсона распространяют побережье до побережья» . CNN . Получено 26 ноября 2014 года .
^ Грапочка в протестах в Окленде: некоторые оправдывают его, другие осуждают его , Сан -Франциско Хроника , 26 ноября 2014 года.
^ Тысячи людей держат бдение в Торонто для убитого Фергюсона Black Teenager , CTV News , 26 ноября 2014 года.
^ Лондонцы протестуют против решения Фергюсона прямо сейчас , Vice News , 26 ноября 2014 года.
^ Черная пятница Демонстрация закрывает STL Galleria , The St. Louis American , 27 ноября 2014 года.
^ «Стрельба Фергюсона: Губернатор« отвергает призывы к второму жюри » . BBC News . 27 ноября 2014 года.
^ Боган, Джесси (2 декабря 2014 г.). « Хранители клятвы» вернулись на крышах в Фергюсоне, несмотря на постановление округа Сент -Луис » . Сент -Луис сегодня . Получено 4 декабря 2014 года .
^ «2 офицера выстрелили в протест возле полицейского управления Фергюсона» . ABC 7 News. 12 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 13 марта 2015 года.
^ Чендлер, Адам (12 марта 2015 г.). «Стрельба в Фергюсоне» . Атлантика . Получено 12 марта 2015 года .
^ Элигон, Джон (12 марта 2015 г.). «2 офицера застрелены за пределами полицейского участка Фергюсона» . New York Times .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Прокурор: Человек, который был ранен двумя офицерами в Фергюсоне, возможно, стрелял в кого -то другого» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 15 марта 2015 года . Получено 15 марта 2015 года .
^ «Два офицера, выстреливших за пределами департамента в Фергюсоне» . NBC News . 12 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 16 марта 2015 года.
^ «Новое видео отражает стрельбу в Фергюсоне» . CNN. 12 марта 2015 года. (Это низкокачественное видео изображает волнение толпы, когда выстрел на выстрелы)
^ «Полиция ищет подозреваемых в Фергюсоне, штат Миссури, полиции« засада » » . Yahoo! Новости. 12 февраля 2015 г. Получено 12 февраля 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ричард Вальдманис (16 марта 2015 г.). «Подозреваемый обвиняется в стрельбе полицейских в Фергюсоне, штат Миссури» . Рейтер . Получено 22 марта 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Сиднер, Сара; Карими, Вера (10 августа 2015 г.). «Потрель в Фергюсоне разразится в годовщине убийства Майкла Брауна» . CNN . Получено 10 августа 2015 года .
^ Элигон, Джон; Смит, Митч (10 августа 2015 г.). «Фергюсон фигурирует в течение напряженного дня после того, как человек застрелен полицией» . New York Times . Получено 10 августа 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Серплз, Джейсон (10 августа 2015 г.). «Случай, выпущенная после насилия Фергюсон на годовщину» . Yahoo! Новость Получено 10 августа 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Браун, Лиза; Брайант, Тим (10 августа 2015 г.). «Человек, застреленный полицией в Фергюсоне после того, как он выстрелил в офицеров, сообщает полиция» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 10 августа 2015 года .
^ «Случай чрезвычайных ситуаций Фергюсона заканчивается после дней протестов» . CBS News . 14 августа 2015 . Получено 16 августа 2015 года .
^ Солтер, Джим; Загеер, Алан Шер (10 августа 2015 г.). «Полицейская стрельба, протесты вернули Фергюсона на краю» . Yahoo! Новость Получено 10 августа 2015 года .
^ Шуппе, Джон; Ангуано, Хуан (10 августа 2015 г.). «Демонстрации Фергюсона: власти объявляют чрезвычайное положение в округе Сент -Луис» . NBC News . Получено 10 августа 2015 года .
^ Кеслинг, Бен (11 августа 2015 г.). «Фергюсон страдает еще одну ночь волнений» . Wall Street Journal . Получено 11 августа 2015 года .
^ «Полиция выпускает видео, которое, как они говорят, показывает, что Фергюсон подозревает с оружием» . Yahoo! Новости. 11 августа 2015 . Получено 11 августа 2015 года .
^ «Автомобиль попадает в протестующий, выстрелы в кратчайшие сроки разразились в протесте Фергюсона» . Сент -Лауис Пост отправка . 10 августа 2016 года . Получено 10 августа 2016 года .
^ Гольдштейн, Саша (20 августа 2014 г.). «Пригородный полицейский Сент -Луис приостановлен за угрозу убить, указывая на оружие в СМИ в Фергюсоне, Миссури» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Получено 19 сентября 2014 года .
^ Патрик, Роберт (21 августа 2014 г.). «Офицер Святой Анны удалил после указания оружия, угрожая протестующим Фергюсона» . stltoday.com . Получено 19 сентября 2014 года .
^ Мердок, Себастьян; Jaurequi, Andres (18 августа 2014 г.). «Полицейский Рэй Альберс в Фергюсоне для протестующих:« Я буду чертовски убью тебя »(видео)» . Huffington Post . Получено 22 августа 2014 года .
^ Хофхерр, Джастин; Цезарь, Крис. «Полицейский, который сказал протестующим:« Я буду убивать тебя » . Бостонский глобус . Получено 20 августа 2014 года .
^ Берман, Марк (20 августа 2014 г.). «Полицейский отстранен от того, что он направил винтовку на протестующие, угрожая им» . The Washington Post . Получено 20 августа 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Бегли, Патрик (21 августа 2014 г.). « Я буду убить тебя»: сотрудник полиции Миссури угрожает протестующим в Фергюсоне » . Сиднейский утренний геральд . Получено 24 ноября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Рэй Санчес; Джон Ньюсом (30 августа 2014 г.). «Fallout продолжается от действий полиции в Фергюсоне - CNN» . CNN . Получено 25 ноября 2014 года .
^ «Полицейский из Сент-Луиса приостановлен за угрозу убить СМИ в Фергюсоне» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 20 августа 2014 года . Получено 25 ноября 2014 года .
^ «Столкнуть офицер, иди с*UCK в Фергюсоне» . GlobalNewScentre.com . Получено 25 ноября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Керриер, Джоэл; Хан, Валери Шрип (29 августа 2014 г.). «Офицеры из Святой Анны, Глендейл, не так, как после действий во время протестов Фергюсона» . stltoday.com . Получено 19 сентября 2014 года .
^ Мердок, Себастьян (29 августа 2014 г.). «Рэй Альберс, полицейский, который угрожал протестующим Фергюсона, уходит в отставку» . Huffington Post . Получено 29 августа 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Три полицейских штата Миссури вне работы после протестов Фергюсона» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 29 августа 2014 года . Получено 30 августа 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} МакГреал, Крис (21 августа 2014 г.). «Полиция выпускает видео о смертельной стрельбе Каджиме Пауэлл в Сент -Луисе» . Хранитель .
^ Страница поиска Google : Kajieme Powell. Полем Полем Полем https://www.google.com.au/search?q=kajiemelelypowell&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b&gfe_rd=cr&ei=kkyiv5fymdcq8qfgikxg#
^ Bing Search Page: Kajieme Powell. Полем Полем Полем https://www.bing.com/search?q=kajiemele+powell+&qs=n&form=qbre&pq=kajiemele+Powell+&sc=3-15&sp=-1&sk=&cvid=79e9847f5ebB4bd68046346397f321322
^ «Сент -Луис Коп Дэн Пейдж толкнул Дона Лемона, освобожденного от долга» . Медиайт . 22 августа 2014 года . Получено 25 августа 2014 года .
^ Харт, Эндрю (30 августа 2014 г.). «Офицер полиции округа Сент -Луис Дэн Пейдж выходит на пенсию после воспалительного видео» . Huffington Post . Получено 30 августа 2014 года .
^ Отчеты персонала (23 августа 2014 г.). «Офицер округа Сент -Луис отстранен на видео, офицер Глендейла приостановлен за комментариями на Facebook: News» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 25 августа 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гастингс, Дебора (23 августа 2014 г.). «Еще один полицейский из Сент -Луиса, выставленный, приостановлен за расистские разглагольствования» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Получено 26 августа 2014 года .
^ Полиция города Глендейл (22 августа 2014 г.). «Заявление о офицере Глендейла приостановлено» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 25 августа 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Shoichet, Кэтрин Э.; Стэплтон, Аннеклер (29 августа 2014 г.). «Испытание за 40 миллионов долларов США поступило на действие полиции Фергюсона во время недавних протестов» . CNN. Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Получено 31 августа 2014 года .
^ Патрик, Роберт (3 октября 2014 г.). «Новые истцы добавили в суд протестующего Фергюсона» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 8 октября 2014 года .
^ Alcindor, Yamiche (11 октября 2014 г.). «Напряженность Фергюсона поднимается после второй стрельбы» . USA сегодня . Получено 27 октября 2014 года .
^ Sharee Silerio (10 октября 2014 г.). «Семья Вондеррита Майерса:« Перестань убивать наших детей » - корень» . Корень . Архивировано с оригинала 12 ноября 2014 года . Получено 25 ноября 2014 года .
^ «Еще одна ночь протестов по поводу стрельбы 18-летнего Вондеритта Майерса» . Тегрио . 10 октября 2014 года . Получено 25 ноября 2014 года .
^ Байерс, Кристина; Патрик, Роберт (24 октября 2014 г.). «Судебные доказательства показывают, что подросток выстрелил в офицера Сент -Луиса, сообщает полиция» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 27 октября 2014 года .
^ Ли, Тримейн (18 октября 2014 г.). «Почему Вондеррит Майерс имеет значение» . NBC News . Получено 27 октября 2014 года .
^ Линч, Деннис (13 октября 2014 г.). «В Фондеррите Майерс был выстрел на руках и одежде, согласно отчету полиции» . Международное деловое время . Получено 27 октября 2014 года .
^ Ривас, Ребекка (16 октября 2014 г.). «Семья Вондеррита Майерса -младшего отвечает на полицейскую версию смертельной стрельбы» . Американец Сент -Луиса . Получено 26 октября 2014 года .
^ «Вскрытие: офицер Сент -Луиса застрелил Майерса сзади» . Chattanooga Times Free Press . Ассошиэйтед Пресс. 23 октября 2014 года . Получено 12 августа 2020 года .
^ Патрик, Роберт (24 октября 2014 г.). «Частное вскрытие предполагает, что Вондеррит Майерс был застрелен во время бегства офицера Сент -Луиса» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 27 октября 2014 года .
^ Сур, Джим. «Никаких обвинений в офицере Сент-Луиса, который убил 18-летнего» . AP News . Получено 19 мая 2015 года .
^ Уивер, Мэтью. «Антонио Мартин Стрельба» . Хранитель . Получено 24 декабря 2014 года .
^ «Адвокат: подозреваемый в стрельбе Фергюсон не нацелился на офицеров» . Yahoo! Новости. 16 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 года .
^ «Человек, обвиняемый в стрельбе, обсуждает это в тюрьме аудио» . Yahoo! Новости. 1 апреля 2015 года . Получено 2 апреля 2015 года .
^ «Человек округа Сент -Луис приговорен к 25 годам за стрельбу из двух офицеров в протесте Фергюсона» . Сент-Луис Пост-Диспетч. 17 марта 2017 года . Получено 29 ноября 2018 года .
^ Лидди, Том (11 августа 2015 г.). «Новые кадры наблюдения показывают, что Тайрон Харрис вытаскивает пистолет из пояса, сообщает полиция» . ABC News . Получено 12 августа 2015 года .
^ Хейс, Крис (10 августа 2015 г.). «Тайрон Харрис продемонстрировал оружие на Facebook, вышел на Бонд для других обвинений в совершении уголовного преступления» . FOX2NOW . Получено 12 августа 2015 года .
^ Мэлоун, Скотт (12 августа 2015 г.). «Расположенный в беспорядках Фергюсон, штат Миссури, чтобы остаться в чрезвычайном состоянии: чиновники» . Рейтер . Получено 12 августа 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Смерть шести человек, привязанных к активистам протестов Фергюсона» . NBC News . 18 марта 2019 года.
^ Руни, Кайл (9 сентября 2016 г.). «Даррен Печать видного протестующего Фергюсона нашел мертвым» . Hotnewhiphop . Получено 9 сентября 2016 года .
^ Коулман, Кристина (26 октября 2020 года). «Эдвард Кроуфорд, активист Фергюсона на культовой фотографии протеста, нашел мертвым» . Сущность . Получено 16 мая 2024 года .
^ О'Хара, Мэри Эмили (5 мая 2017 г.). «Протестующий Фергюсон Эдвард Кроуфорд, предмет культовой фотографии, нашел мертвой» . NBC News . Получено 16 мая 2024 года .
^ Гриффин, Тамерра (5 мая 2017 г.). «Протестующий от знаменитой фото слезоточивого газа в Фергюсоне мертв в явном самоубийстве» . BuzzFeed News . Получено 16 мая 2024 года .
^ Ли, Тримейн (22 сентября 2014 г.). «Чтобы сохранить мир в Фергюсоне, DOJ Bars СМИ на собраниях ратуши» . NBC News . Получено 3 октября 2014 года .
^ Alcindor, Yamiche (2 октября 2014 г.). «Регистрация избирателей в Фергюсоне всплывает после убийства Брауна» . USA сегодня . Получено 3 октября 2014 года .
^ Персонал (7 октября 2014 г.). «Официальные лица теперь говорят, что нет бумаги регистрации избирателей в Фергюсоне» . CBS News . Получено 9 октября 2014 года .
^ LUSSENHOP, Джессика (7 октября 2014 г.). «Цифры, показывающие огромный скачок в регистрации избирателей Фергюсона, очень неточны» . Times Riverfront . Сент -Луис. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Получено 9 октября 2014 года .
^ «Редакционная статья: притча о Сент -Луисе: сага Девин Джеймс» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Редакционная коллегия. 1 октября 2014 года . Получено 10 октября 2014 года .
^ Дир, Стивен; Стив Жиджерих (26 сентября 2014 г.). «Человек Фергюсона был осужден за безрассудное убийство; теряет контракт» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 3 октября 2014 года .
^ Манн, Дженнифер (30 сентября 2014 г.). «ACLU хочет, чтобы полиция запретила, чтобы протестующие Фергюсона двигались» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 4 октября 2014 года .
^ Лоури, Уэсли (6 октября 2014 г.). «Федеральные судьи бросают« 5 -секундное правило », используемое для протестов полиции Фергюсона» . The Washington Post . Получено 7 октября 2014 года .
^ Роуленд, Ли (21 августа 2014 г.). «Нет 5-секундного правила для Первой поправки, Фергюсон» . Архивировано с оригинала 29 сентября 2018 года . Получено 11 сентября 2019 года .
^ «Компании Сент -Луиса, чтобы восстановить магазин Ferguson в качестве центра по обучению трудоустройства» . Архивировано с оригинала 15 марта 2015 года . Получено 15 марта 2015 года .
^ Кениг, Ребекка (9 июня 2015 г.). «В Фергюсоне, дар исцелить подразделения» . Хроника благотворительности . Получено 7 декабря 2015 года .
^ «Соблюдайся, Фергюсон» . Сент -Луис дает . Архивировано с оригинала 13 ноября 2015 года . Получено 7 декабря 2015 года .
^ Фергюсон называет чернокожих начальника полиции New York Times, 3 апреля 2016 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Лоури, Уэсли (13 августа 2014 г.). «Еще до убийства Майкла Брауна в Фергюсоне расовые вопросы висели над полицией» . The Washington Post . Получено 14 августа 2014 года .
^ Берк, Керри; Марсия, Челсия Роуз; Хатчинсон, Билл (15 августа 2014 г.). «Нью -Йоркцы ставят демонстрации по поводу стрельбы Майкла Брауна в Фергюсоне, штат Миссури, март на Таймс -сквер» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Получено 15 августа 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мартинес, Майкл; Пирсон, Майкл (18 августа 2014 г.). "Что дальше в случае убийства Майкла Брауна?" Полем ky3.com. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Получено 18 августа 2014 года .
^ «Стрельба Майкла Брауна: Сент -Луис Блюз: Полиция убивает безоружного подростка, вызвав беспорядки» . Экономист . 14 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 3 декабря 2019 года . Получено 15 августа 2014 года .
^ Линд, Дара (12 августа 2014 г.). «Возмущение в Фергюсоне после того, как полиция стреляла в безоружного подростка Майкла Брауна» . Вокс . Получено 12 августа 2014 года .
^ Мак, Тим (20 августа 2014 г.). «Другая расовая проблема Фергюсона: беспорядки повреждены азиатские магазины» . Daily Beast . Daily Beast Company LLC . Получено 21 августа 2014 года .
^ Рааб, Лорен (13 августа 2014 г.). «Беспокойство в Фергюсоне, Миссури, после того, как полиция убивает человека: что вам нужно знать» . Los Angeles Times . Получено 13 августа 2014 года .
^ Ли, Тримейн (12 августа 2014 г.). «Майкл Браун стреляет в более глубокие проблемы Фергюсона» . MSNBC . Получено 15 августа 2014 года .
^ Логан, Тим; Хеннесси-Фиске, Молли (16 августа 2014 г.). «Стадия расового и экономического стресса Фергюсона для суматохи» . Los Angeles Times . Получено 17 августа 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кунья, Дарлена (25 ноября 2014 г.). «Фергюсон: В защиту беспорядков» . Время .
^ Хупер, Деона (30 марта 2015 г.). «Фергюсон доказывает, что система правосудия Соединенных Штатов не сломана, а отлично работает так, как спроектирована». Критическая и радикальная социальная работа . 3 (1): 141–147. doi : 10.1332/204986015x14223580546519 .
^ Люсия, Билл (14 марта 2016 г.). «Министерство юстиции предлагает руководство о том, когда штрафы и сборы в суде могут нарушить конституцию» . Маршрут пятьдесят . Вашингтон, округ Колумбия: Атлантические СМИ . Получено 15 марта 2016 года .
^ Ли, Тримейн (1 октября 2014 г.). «Подстегнутый Fallout в Фергюсоне, Сент -Луис сокращает 222 000 ордеров» . MSNBC . Получено 2 октября 2014 года .
^ Никс, Денвер (12 августа 2014 г.). «FAA реализует безлетую зону в Фергюсоне среди беспорядков из-за убитого подростка» . Получено 14 августа 2014 года .
^ "Notam номер FDC 4/2599" . Федеральное авиационное управление . 12 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 12 августа 2014 года . Получено 14 августа 2014 года .
^ «Полиция нацелена на средства массовой информации с безумной зоной над Фергюсоном, показывают ленты» . New York Times . Ассошиэйтед Пресс. 2 ноября 2014 года . Получено 2 ноября 2014 года .
^ Пол, Рэнд (14 августа 2014 г.). «Рэнд Пол: Мы должны демилитаризировать полицию» . Время . Получено 17 августа 2014 года .
^ Уилштейн, Мэтт (14 августа 2014 г.). «Сенатор Уоррен и член палаты представителей Амаш делают почти идентичные заявления« зоны военных действий »на Фергюсоне» . Медиайт . Получено 17 августа 2014 года .
^ Голландия, Стив; Шалал, Андреа (23 августа 2014 г.). «Обама приказывает рассмотрение военного оборудования в полиции США» . Рейтер . Получено 23 августа 2014 года .
^ «Белый дом для просмотра программы оборудования для местной полиции» . USA сегодня . Получено 23 августа 2014 года .
^ Terkel, Аманда (24 сентября 2014 г.). «Обама признает, что Фергюсон был международным смущением» . Huffington Post . Получено 24 сентября 2014 года .
^ Кэтлин Хеннесси (24 ноября 2014 г.). «Обама призывает сдержать сдержанность после решения Большого жюри Фергюсона» . Los Angeles Times .
^ «FAA выпускает ограничения на рейсы возле зоны протеста Фергюсона» . Fox News Channel . 24 ноября 2014 года.
^ Мэтт Пирс (24 ноября 2014 г.). «Среди беспорядков Миссури ФАА закрывает воздушное пространство над Фергюсоном» . Los Angeles Times .
^ Койл, Марсия. «Справедливость Гинзбург скептически относится к двухлетней идее юридической школы» . Национальный юридический журнал . Получено 22 августа 2014 года .
^ Utah v. STREEFF, 579 US ____. Доступно по адресу https://www.suppsecours.gov/opinions/15pdf/14-1373_83i7i.pd
^ «Майкл Браун убийство: Джей Никсон обещает« операционные сдвиги » . BBC News . 14 августа 2014 года.
^ Хар, Эндрю (16 августа 2014 г.). «Сенатор штата Миссури об убийстве Майкла Брауна: воровство не равняется смерти» . Huffington Post . Получено 17 августа 2014 года .
^ Дэйви, Моника; Вега, Танзина . (20 августа 2014 г.). 21 августа 2014 Получено года .
^ Бок, Джессика (11 августа 2014 г.). «Фергюсон-Флориссант отменяет мероприятия сегодня вечером в районных школах» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 12 августа 2014 года .
^ «Школы отменяют занятия после стрельбы в полиции» . Кейп Жирардо, Миссури: KFVS. 5 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 12 августа 2014 года . Получено 12 августа 2014 года .
^ «Школьный округ Фергюсон-Флориссант откладывает первый день в школе» . Сент -Луис, Миссури: Кмокс. 13 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2014 года . Получено 14 августа 2014 года .
^ Отчеты персонала (19 августа 2014 г.). «Никакой школы в Фергюсоне-Флориссанте. До следующей недели Дженнингс и Ривервью Сады сегодня отменяют классы: новости» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 22 августа 2014 года .
^ «Сент -Луис Главный Вопрос о тактике в Фергюсоне» . Ассошиэйтед Пресс . 14 августа 2014 года.
^ Шуппе, Джон (1 сентября 2014 г.). «Полицейские из Фергюсона получают камеры тела после стрельбы Майкла Брауна» . NBC News . Получено 1 сентября 2014 года .
^ Уолш, Майкл; Siemaszko, Corky (11 августа 2014 г.). «ФБР принимает на себя расследование стрельбы из Сент -Луиса в качестве дела Министерства юстиции» . Ежедневные новости . Нью-Йорк.
^ Санчес, Рэй (25 ноября 2014 г.). «Отчим Майкла Брауна на митинге:« Сжег эту суку! » " . CNN . Получено 25 ноября 2014 года .
^ Рэй Санчес (25 ноября 2014 г.). «Отчим Майкла Брауна на митинге:« Сжег эту суку! » " . CNN . Получено 29 ноября 2014 года .
^ «Отчим Майкла Брауна извините за вспышки в протестах Фергюсона» . CNN. 3 декабря 2014 года . Получено 3 декабря 2014 года .
^ «Расовые разделения Старка в ответ на стрельбу полиции Фергюсона» . Пью -исследовательский центр . 18 августа 2014 года . Получено 19 августа 2014 года .
^ «Демонстрации Black Lives Matter 2014» . Elephrame . Архивировано с оригинала 26 декабря 2014 года . Получено 29 декабря 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Брюс, Бетси (10 августа 2014 г.). «Напряженность все еще на высоте во время Фергюсона бдения для Майкла Брауна» . Сент -Луис, Миссури: KTVI . Получено 11 августа 2014 года .
^ Фрилон, Киратиана (14 августа 2014 г.). « #NMOS14 начался в Твиттере, организованный в Facebook и надеется подключить людей IRL сегодня вечером» . The Washington Post . Получено 18 августа 2014 года .
^ Джонсон, М. Алекс (14 августа 2014 г.). «#Nmos14: бдения считают честь жертвы Фергюсона Майкла Брауна» . NBC News . Получено 18 августа 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Бевер, Линдси (13 августа 2014 г.). «Среди протестов Фергюсона, хакерской коллективной анонимной заработной платы Cyberwar» . The Washington Post . Получено 13 августа 2014 года .
^ Ханн, Дэвид (13 августа 2014 г.). «Как компьютерные хакеры изменили протесты Фергюсона» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 13 августа 2014 года .
^ Харкинсон, Джош (13 августа 2014 г.). «Анонимный» «Оп Фергюсон» говорит, что он будет удостовериваться офицера, который убил Майкла Брауна » . Мать Джонс . Получено 13 августа 2014 года .
^ «Анонимные релизы предполагаемого имени офицера, они говорят, что смертельно стреляли Майкл Браун» . Сент -Луис, Миссури: Кмокс. 14 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 15 августа 2014 года . Получено 14 августа 2014 года .
^ Pagliery, Хосе (14 августа 2014 г.). «Полиция Фергюсона отрицает анонимное« удостоверение личности предполагаемого стрелка » . CNN . Получено 14 августа 2014 года .
^ Ханн, Дэвид. «Twitter приостанавливает анонимную учетную запись» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 15 августа 2014 года .
^ Варгезе, Джонли (18 августа 2014 г.). «Майкл Браун Стрельба: Тибетские монахи присоединяются к протестующим Фергюсона» . Международное деловое время . Получено 22 августа 2014 года .
^ Пинкард, Клифф (17 августа 2014 г.). «Митинг проводился в поддержку офицера полиции Фергюсона, который застрелил Майкла Брауна» . Простой дилер . Получено 18 августа 2014 года .
^ «Здоровый ответ на расизм и травму в Фергюсоне» . Зеленый теневой шкаф . 14 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .
^ «Военные ветераны видят глубоко ошибочный ответ полиции в Фергюсоне» . The Washington Post . Получено 25 ноября 2014 года .
^ Бисселл, Грант (22 сентября 2014 г.). «Мы тренируем жителей Фергюсона на камерах тела» . KSKD. Архивировано с оригинала 23 сентября 2014 года . Получено 8 октября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Султан, Айша (30 сентября 2016 г.). «Айша Султан: Когда белые американцы" разбудится " . Stltoday.com . Получено 14 августа 2021 года .
^ Комиссия Фергюсона (2015). «Вперед через Фергюсон: путь к расовой справедливости» (PDF) . Apps.stlouispublicradio.org . Получено 14 августа 2021 года .
^ Миллер, Майк (10 июля 2020 года). «Может ли отчет Комиссии Фергюсона предоставить дорожную карту для изменения по всему региону?» Полем Stlmag.com . Получено 13 августа 2021 года .
^ «Общественная сеть Action Network просит Parkway взвесить закон о школьных боях» . Westnewsmagazine.com . 25 января 2017 года . Получено 13 августа 2021 года .
^ «Совет по выборам округа Сент-Луис подписал минуты 11-21-2017» (PDF) . Stlouisco.com . 21 ноября 2017 года . Получено 14 августа 2021 года .
^ Хан, Айеша (15 ноября 2017 г.). «Родители и активисты сообщества обращаются к расистскому шпульке, найденной в ванной комнате девочки» . Fox2now.com . Получено 14 августа 2021 года .
^ «Майк Дитка:« Я смущен за игроков (Рэмс) больше всего на свете » . Cbssports.com. Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Получено 5 декабря 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Макинен, Джули (18 августа 2014 г.). «Майкл Браун стреляет в Фергюсон, становится международным инцидентом» . Los Angeles Times . Получено 18 августа 2014 года .
^ «Египет призывает к сдержанности в Фергюсоне» . Daily News Египет . 19 августа 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .
^ «Египет» пристально следуя с «протестами Фергюсона: министерство иностранных дел» . Асват Масрия . 19 августа 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .
^ «Фергюсон беспорядки в США расизма, министр юстиции Франции» . Радио Франция Internationale. 25 ноября 2014 года . Получено 25 ноября 2014 года .
^ «Северная Корея называет нас« кладбищем прав человека »над Фергюсоном» . Yahoo News. Agence France-Presse. 27 августа 2014 года . Получено 25 ноября 2014 года .
^ Тейлор, Адам (27 августа 2015 г.). «Северная Корея: Фергюсон был« позором », а Соединенные Штаты теперь« смех мира » » . The Washington Post . Получено 2 мая 2015 года .
^ «Турецкие чиновники осуждают задержание репортера Анадолу в США в Фергюсоне» . 21 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 2 сентября 2014 года . Получено 21 августа 2014 года .
^ «Amnesty International отправляет делегацию прав человека в Фергюсон, штат Миссури» . Amnesty International . Получено 25 октября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «На улицах Америки: нарушения прав человека в Фергюсоне» . Amnesty International . Получено 25 октября 2014 года .
^ Гейднер, Крис (14 августа 2014 г.). «Amnesty International принимает« беспрецедентные »американские действия в Фергюсоне» . Buzzfeed . Получено 18 августа 2014 года .
^ Пирс, Мэтт; Хеннесси-Фиске, Молли; Сусман, Тина (16 августа 2014 г.). «Некоторые предупреждают, что комендантский час губернатора Джея Никсона для Фергюсона, штат Миссури, может иметь неприятные последствия» . Los Angeles Times . Получено 18 августа 2014 года .
^ Рейли, Молли (17 августа 2014 г.). «Amnesty International призывает расследование тактики полиции Фергюсона» . Huffington Post . Получено 18 августа 2014 года .
^ «3 Ключевые выводы из Amnesty International's Report Ferguson» . Время . Получено 25 октября 2014 года .
^ «Палестинцы демонстрируют онлайн -солидарность для протестующих Фергюсона» . Al Arabiya News. 16 августа 2014 года.
^ Кейн, Алекс (19 августа 2014). «Оружие, уволенное в Фергюсоне, происходит от компаний, поставляющих Израиль, Бахрейн и Египет» . Mondoweiss.
^ "ИГИЛ превращает протесты Фергюсона в рекрутинговую площадку?" Полем Uptown Magazine . 20 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 26 августа 2014 года.
^ Mehhennet, Souad (21 августа 2014 г.). «Даже исламисты ИГИЛ одержимы Фергюсону» . The Washington Post . Получено 8 октября 2014 года .
^ Кэри, Ник; Макаллистер, Эдвард (18 августа 2014 г.). «Шеф ООН призывает защиту прав в протестах Миссури» . Рейтер . Получено 18 августа 2014 года .
^ Макки, Роберт (15 августа 2014 г.). «Совет для протестующих Фергюсона с Ближнего Востока» . New York Times . Получено 16 августа 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Тейлор, Адам; Ноак, Рик. «Как остальной мир видит Фергюсона» . The Washington Post . Получено 19 августа 2014 года .
^ «У марша посольства США марша осуждает стрельбу Фергюсона» . Лондон: BBC . 27 ноября 2014 года . Получено 27 ноября 2014 года .

Внешние ссылки

Собранные видео

Видео наблюдения, которое, как утверждает полиция, показывает, как Майкл Браун ограбил магазин магазина
Тай Пруитт, двоюродный брат Майкла Брауна, умоляет мир от мародеров
Видео интервьюирование очевидца Дориана Джонсона на CNN
Видео интервьюирование очевидца Тиффани Митчелл на CNN
Видео интервью с очевидцами, обсуждая события, которые закончились вандализмом, грабежом и сжиганием магазина Quik Trip.
Видео начальника полиции округа Сент -Луис Джона Белмара, дающего версию обстоятельств и событий своего департамента, которые привели к смерти Майкла Брауна, архивированного 10 августа 2014 года на Archive.today
Интервью Рэйчел Мэддоу с City Olderman, Антонио Френч после его ареста в Фергюсоне по обвинению в хулиганстве
Нита Ухура говорит о беспорядках Фергюсона и о том, что произошло позже

Собранные фотографии

Изображения из Фергюсона собрали фотографии в Атлантике
Изображения из Фергюсона архивировали 23 декабря 2014 года, в The Wayback Machine собраны фотографии на Baltimore Sun
Документирование Фергюсона онлайн -архив изображений, аудио, видео и историй , инициатива Вашингтонского университета в Сент -Луисе

Документы

Комиссия Фергюсона сообщает о Фергюсоне: путь к расовой справедливости
«Расследование полицейского управления Фергюсона» (PDF) . Отдел гражданских прав Министерства юстиции США. 4 марта 2015 года. Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2023 года . Получено 15 августа 2023 года .

Организации

[1] Аджа Дж. Уильямс (25 августа 2014 г.). «Джонсон:« Мир восстанавливается в Фергюсоне » . Ksdk.com. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Получено 30 ноября 2014 года .

[2] «Пожары, хаос извергается в Фергюсоне после того, как Большое жюри не обвиняется в деле Майкла Брауна» . CNN. 25 ноября 2014 года . Получено 31 января 2015 года .

[3] "Заглядывая в будущее после протестов Фергюсона: что будет дальше?" Полем Хаффингтон. 2 декабря 2014 года . Получено 31 января 2015 года . Хотя ожесточенные протесты в Фергюсоне, Миссури, казалось, утихли за последнюю неделю или около того ...

[KMOV-4] «Количество арестованных людей, пострадавших продолжает расти в Фергюсоне» . Kmov.com. Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 года . Получено 3 декабря 2014 года .

[FergusonApril-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «3 выстрела во время протеста Фергюсона; 5 арестовано за грабеж» . Yahoo! Новости. 29 апреля 2015 г. Получено 29 апреля 2015 года .

[CBC.Injuries-6] «Стрельба Майкла Брауна: Полиция Сент-Луиса стреляет подозреваемым ножом возле Фергюсона» . CBC News. Ассошиэйтед Пресс. 19 августа 2014 года . Получено 19 августа 2014 года . По его словам, по крайней мере два человека были застрелены, и 31 год были арестованы. Четыре офицера были ранены камнями или бутылками. Фотограф и два немецких репортера были арестованы, а затем освобождены.

[WashPost.Breakdown-7] Китинг, Дэн; Риверо, Кристина; Тан, Шелли (21 мая 2013 г.). «Распад арестов в Фергюсоне» . The Washington Post . Получено 22 августа 2014 года .

[8] Отчеты персонала. «Более 50 арестовано в полицейском участке Фергюсона в« Моральный понедельник », другие события в других местах» . stltoday.com. Архивировано с оригинала 10 декабря 2019 года . Получено 25 ноября 2014 года .

[9] «Адвокаты по гражданским правам Сью Фергюсона за« Должники тюрьмы » » . NPR News . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Получено 25 ноября 2015 года .

[10] «Как билеты Фергюсона, штрафы нарушали права чернокожих» . CNN. 7 марта 2015 года . Получено 25 ноября 2015 года .

[11] «Школьная сегрегация, продолжающаяся трагедия Фергюсона» . Пропублика . Получено 25 ноября 2015 года .

[USAToday.Military-12] Alcindor, Yamche; Белло, Мартус 19, 2014). в Фергюсоне " Полиция USA сегодня . Получено августа 23 ,

[WashPost.Military-13] Гиббонс-Нефф, Томас (14 августа 2014 г.). «Военные ветераны видят глубоко ошибочный ответ полиции в Фергюсоне» . The Washington Post . Получено 24 августа 2014 года .

[14] Дэйви, Моника; Джули Босман (2 ноября 2014 г.). «Протесты вспышки после того, как полицейский Фергюсон не обвиняется» . New York Times .

[ABCNews.Extended-15] Jump up to: ^а ^{беременный} Фрумин, Алия (12 августа 2015 г.). «Случай чрезвычайной ситуации продлен в Фергюсоне» . MSNBC . Получено 12 августа 2015 года .

[LATimes.Federal-16] Фелпс, Тимоти М.; Маскал, Майкл (4 марта 2015 г.). «Федеральный отчет в значительной степени поддерживает Даррен Уилсон по делу о стрельбе в полицию Фергюсона» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Получено 25 марта 2015 года .

[17] Сообщение Министерства юстиции относительно уголовного расследования о смерти от стрельбы Майкла Брауна Фергюсоном, штат Миссури Даррена Уилсона (PDF) . Министерство юстиции США (отчет). 4 марта 2015 г. с. 80–82. Архивировано (PDF) из оригинала 15 марта 2015 года . Получено 29 марта 2015 года .

[WSJ.JusticeDept-18] Jump up to: ^а ^{беременный} Барретт, Девлин (4 сентября 2014 г.). «Министерство юстиции для расследования полицейских сил Фергюсона» . Wall Street Journal . Получено 5 сентября 2014 года .

[Washington_Post-19] Jump up to: ^а ^{беременный} «Федеральные обвинения в гражданских правах маловероятны против офицера полиции в стрельбе Фергюсона» . The Washington Post . Получено 1 ноября 2014 года .

[DOJ.Report-20] «Отчет департамента полиции Фергюсона» . New York Times . 4 марта 2015 года . Получено 5 марта 2015 года .

[DOJ.findings-21] Апуццо, Мэтт (3 марта 2015 г.). «Министерство юстиции находит схему предвзятости полиции и чрезмерной силы в Фергюсоне» . New York Times . Получено 3 марта 2015 года .

[Washington_Post_Editorial-22] « Руки вверх, не стреляй» был построен на лжи » . The Washington Post . Получено 6 января 2016 года .

[23] «Фергюсон Клептократия» . Маргинальная революция . Получено 2 сентября 2016 года .

[24] Каламур, Кришнадев (25 ноября 2014 г.). «Фергюсон документы: показания офицера Даррена Уилсона» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Получено 25 ноября 2014 года .

[WSJ.Missouri-25] Кеслинг, Бен (11 августа 2014 г.). «Бдение за Миссури подросток становится жестоким» . Wall Street Journal . Получено 11 августа 2014 года .

[PressDemocrat.Fatal-26] Либ, Дэвид; Загеер, Алан (15 августа 2014 г.). «Офицер Фергюсона в смертельной стрельбе опознал, безоружный подросток, подозреваемый в грабеже (с видео)» . Пресс -демократ . Ассошиэйтед Пресс . Получено 17 августа 2014 года .

[NYTimes.Autopsy-27] Роблес, Фрэнсис; Босман, Джули (17 августа 2014 г.). «Вскрытие показывает, что Майкл Браун был поражен не менее 6 раз» . New York Times . Получено 17 августа 2014 года .

[NYTimes.GrandJury-28] Jump up to: ^а ^{беременный} Экхольм, Эрик (24 ноября 2014 г.). «Свидетели сказали Большому жюри, что Михал Браун обвинил Даррена Уилсона, говорит прокурор» . New York Times . Получено 25 ноября 2014 года .

[MoJo.Tactics-29] Фоллман, Марк. «Мама Майкла Брауна положила цветы, где его застрелили - и полиция раздавила их» . Мать Джонс . Получено 19 сентября 2014 года .

[NBC.Looting-30] Jump up to: ^а ^{беременный} Ян, Джон (10 августа 2014 г.). «Грабирование разразится после бдения за убитого подростка Миссури Майкла Брауна» . NBC News . Получено 11 августа 2014 года .

[ChiTribune.Protest-31] Персонал (11 августа 2014 г.). «Протесты возле Сент -Луиса продолжаются для убитого подростка после бунта, ареста» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. Архивировано из оригинала 25 августа 2014 года . Получено 11 августа 2014 года .

[32] Заархивировано в Ghostarchive и на машине Wayback : «Освобождение видео Фергюсона Quicktrip Умар Ли» . YouTube . 10 августа 2014 года.

[STLToday.Businesses-33] Баркер, Тим (11 августа 2014 г.). «Предприятия в районе Фергюсон справляются с последствиями бунта на выходных» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 12 августа 2014 года .

[STLAmerican.Protest-34] Jump up to: ^а ^{беременный} Персонал (11 августа 2014 г.). «Западный Флориссант взрывается в знак протеста против стрельбы в полиции, более 30 арестов» . Американец Сент -Луиса . Получено 12 августа 2014 года .

[KSDK.Arrests-35] Пайпер, Бренди (11 августа 2014 г.). «2 офицера ранены, 32 арестованы во время беспорядков» . Сент -Луис, штат Миссури: KSDK. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Получено 11 августа 2014 года .

[CNN.Protesters-36] Фанц, Эшли; Хауэлл, Джордж; Shoichet, Кэтрин Э. (11 августа 2014 г.). «Протестующие заполняют улицы после стрельбы Майкла Брауна» . CNN . Получено 11 августа 2014 года .

[FWorthStar.Vandalism-37] Загеер, Алан Шер (28 августа 2010 г.). «Полиция, протестующие снова сталкиваются за пределами Сент -Луиса» . Форт-Уэрт Стар-Телеграмма . Получено 12 августа 2014 года .

[HuffPost.Senator-38] Рейли, Райан Дж.; Конетта, Кристина. «Сенатор штата в полиции Фергюсона:« Смогу ли я снова за слезы? » " . Huffington Post . Получено 14 августа 2014 года .

[HuffPost.Answers-39] Сур, Джим; Солтер, Джим (13 августа 2014 г.). «Фергюсон ищет ответы после стрельбы полиции Майкла Брауна» . Huffington Post . Получено 13 августа 2014 года .

[CNN.Decline-40] Shoichet, Кэтрин Э.; Брумфилд, Бен; Смит, Тристан (13 августа 2014 г.). «Полиция отказывается от офицера ID в стрельбе Майкла Брауна» . CNN . Получено 13 августа 2014 года .

[HuffPost.SWAT-41] Горовиц, Алана (7 августа 2014 г.). «Фергюсон, штат Миссури, протест Майкла Брауна Смерти, роившись командой SWAT» . Huffington Post . Получено 14 августа 2014 года .

[AP.Violent-42] Сур, Джим; Солтер, Джим (13 августа 2014 г.). «Протесты становятся жестокими в пригороде Сент -Луиса» . Ассошиэйтед Пресс .

[FTimes.Clash-43] Мунши, Нил (14 августа 2014 г.). «Полиция США сталкивается с протестующими после убийства черного подростка» . Financial Times of London . Получено 14 августа 2014 года .

[44] "Я Майк Браун" . Аргус Радио . Получено 13 августа 2014 года .

[Vice.Tension-45] Спери, Алиса (13 августа 2014 г.). «Напряжение растится в Фергюсоне, когда застрелили все больше людей» . Вице -новости . Получено 14 августа 2014 года .

[HuffPost.Animals-46] Terkel, Аманда (7 августа 2014 г.). «Полицейский пойман на видео, позвонив Майклу Брауну протестующих,« брюшных животных » . Huffington Post . Получено 14 августа 2014 года .

[47] Джессика Луссенхоп (24 сентября 2014 г.). «У полиции Фергюсона есть файл дел для Mya aaten-white, расположение пули все еще под вопросом» . Ежедневная набережная времена . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Получено 25 ноября 2014 года .

[48] «Associated Press» протесты Фергюсон извергаются в насилии, когда люди ловит коктейли Молотова, полиция использует слезоточивой газ «Cleveland.com, 13 августа 2014 года» . Простой дилер . 14 августа 2014 года . Получено 25 ноября 2014 года .

[Politico.Arrests-49] Jump up to: ^а ^{беременный} Байерс, Дилан; Золото, Хадас (13 августа 2014 г.). «Репортеры арестованы в Фергюсоне» . Политик . Получено 14 августа 2014 года .

[USAToday.Reporters-50] Эверсли, Мелани. «Два репортера, арестованные в Фергюсоне, Миссури» . USA сегодня . Получено 14 августа 2014 года .

[51] Лоури, Уэсли (14 августа 2014 г.). «RAW [видео]: интервью с двумя национальными журналистами, арестованными в Фергюсоне» . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Получено 15 августа 2014 года .

[WashPost.Lowery-52] Лоури, Уэсли (13 августа 2014 г.). «В Фергюсоне, репортер Washton Post Уэсли Лоури рассказывает о его аресте» . The Washington Post . Получено 14 августа 2014 года .

[AlJazeera.Gas-53] Персонал (13 августа 2014 г.). «Полиция пожарной слезоточивой газ, оглушенные гранаты в протестующих Фергюсона» . Получено 14 августа 2014 года .

[KSDK.Gas-54] Jump up to: ^а ^{беременный} Нолен, Кейси (14 августа 2014 г.). «ТВ -экипажи, пораженные мешками из бобов, слезоточивым газом» . Сент -Луис, штат Миссури: KSDK. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Получено 15 августа 2014 года .

[Slate.Gas-55] Матис-Лилли, Бен (14 августа 2014 г.). «Полиция в Фергюсоне разрыла экипаж телевизионной серии, а затем разобрал свое оборудование» . Получено 15 августа 2014 года .

[CNN.Troopers-56] Jump up to: ^а ^{беременный} Пирсон, Майкл; Кабрера, Ана; Shoichet, Кэтрин Э. (15 августа 2014 г.). «Государственные солдаты штата Миссури захватывают безопасность в Фергюсоне» . CNN.

[57] «Сырое видео Al Jazeera America Crews ударили со слезоточивым газом» . Сент -Луис, штат Миссури: KSDK. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Получено 15 августа 2014 года .

[WhiteHouse.Statement-58] Обама, Барак (1 апреля 2013 г.). «Заявление президента | Белый дом» . Whitehouse.gov . Получено 15 августа 2014 года - через национальные архивы .

[NYTimes.Obama-59] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Босман, Джули; Shear, Michael D.; Уильямс, Тимоти (14 августа 2014 г.). «Обама требует открытого расследования в полицейской стрельбе подростка в Фергюсоне, Миссури» . New York Times . Получено 14 августа 2014 года .

[KSDK.French-60] Уильямс, Аджа Дж. (14 августа 2014 г.). «Сент -Луис Олдерман выпустил после ареста» . Сент -Луис, штат Миссури: KSDK. Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года.

[NYTimes.Updates-61] Престон, Дженнифер (14 августа 2014 г.). «Живые обновления о протестах по поводу стрельбы полиции в Фергюсоне, Миссури» . New York Times .

[NYTimes.Chronicled-62] Саутхолл, Эшли (14 августа 2014 г.). «Протест в Миссури при убийстве подростка в полиции записан в социальных сетях» . New York Times . Получено 14 августа 2014 года .

[63] Nicholas JC Pistor, звезда Антонио Френча поднимается из Ferguson Intrest , Сент-Луис после диперта (31 августа 2014 г.).

[HuffPost.Coalition-64] Миркинсон, Джек (15 августа 2014 г.). «Новостная коалиция осуждает полицейскую обращение с журналистами в Фергюсоне» . Huffington Post . Получено 15 августа 2014 года .

[RCFP.Detention-65] «Задержание полиции журналистов в Фергюсоне, штат Миссури, и общественный доступ к информации» (PDF) . Репортеры Комитет по свободе прессы .

[NBC.Militarization-66] Персонал (14 августа 2014 г.). «МакКаскилл: полиция« милитаризация »усилила беспорядки в Фергюсоне - видео на» . NBC News . Получено 15 августа 2014 года .

[HuffPost.Tactics-67] Клык, Марина (14 августа 2014 г.). «Начальник полиции Сент -Луиса осуждает военную тактику, используемую в Фергюсоне» . Huffington Post . Получено 15 августа 2014 года .

[AP.Troopers2-68] «Солдаты Миссури, чтобы взять на себя безопасность Фергюсона» . Springfield News-Leader . Ассошиэйтед Пресс. 15 августа 2014 года . Получено 15 августа 2014 года .

[STLToday.Blast-69] Отчеты персонала (11 августа 2014 г.). «Маккаллох взрывает Никсона за замену контроля полиции округа Сент -Луис: новости» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 15 августа 2014 года .

[HuffPost.Johnson-70] «Новый командир полиции Фергюсона Рон Джонсон ходит с протестующими» . Huffington Post . 7 августа 2014 года . Получено 15 августа 2014 года .

[ABC.Public-71] Колин, Карри (15 августа 2014 г.). «Общественность реагирует со скептицизмом на объявление о полиции Фергюсона о офицере, вовлеченном в стрельбу» . ABC News . Получено 17 августа 2014 года .

[WSJ.Suspect-72] Петерс, Марк; Кеслинг, Бен (15 августа 2014 г.). «Полиция: офицер не знал, что Майкл Браун был подозрительным в предполагаемом ограблении» . Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Получено 30 октября 2022 года .

[73] «После почти недели ночных протестов после смерти Майкла Брауна демонстрации в Фергюсоне в пятницу были самыми мирными, казались почти праздничными. Музыка играла, так как люди танцевали и, как правило, хорошо проводили время». Странно веселиться сегодня вечером, - сказал 27 -летний Лорделл Раш, сказал около 10 часов вечера, наблюдая, как толпа собирается вокруг барабанщика возле магазина Quiktrip, который демонстранты сгорели в начале недели » http://www.ibtimes.com/ferguson-duging-friday-police-standoff-protesters-try-stop-loters-entering-stores-1660418

[CBS.Clean-74] Персонал (16 августа 2014 г.). «Очистка в процессе большего количества беспорядков, разграбление в Фергюсоне» . CBS News . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Получено 22 августа 2014 года .

[75] «Но на месте происшествия появились все, что около 11 часов вечера появилось на месте происшествия и бронированных транспортных средств, и использовали дымовые бомбы и булаву против протестующих, которые отказались очистить улицу». http://www.ibtimes.com/ferguson-duging-friday-police-standoff-protesters-try-stop-loters-entering-stores-1660418

[76] «Незадолго до полуночи субботнего утра, некоторые в том, что было большой и шумной, но в основном добровольной толпой, ворвались в этот магазин и начали разграбить его. Полиция и около 200 протестующих столкнулись. Полиция снова выпустила бунт и газ. Маски, чтобы подавить то, что капитан патруля штата Миссури Рон Джонсон назвал буйном из 200 человек ». http://stlouis.cbslocal.com/2014/08/16/Clean-Up-underway-fter-more-rioting-looting-in-ferguson/ Архивировано 19 августа 2014 года на машине Wayback

[77] Колдервуд, Кэтлин (16 августа 2014 г.). «Фергюсон: Во время пятничного противостояния полиции протестующие пытаются остановить въезда мародерства» . Международное деловое время . Получено 22 августа 2014 года .

[CNN.Curfew-78] Эллис, Ральф; Ханна, Джейсон; Prokupecz, Shimon (16 августа 2014 г.). «Губернатор Миссури навязывает комендантский час в Фергюсоне, объявляет чрезвычайную ситуацию» . CNN . Получено 16 августа 2014 года .

[AP.Curfew-79] Либ, Дэвид А.; Солтер, Джим (17 августа 2014 г.). «Губернатор объявляет чрезвычайную ситуацию, устанавливает комендантский час Фергюсона» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 17 августа 2014 года . Получено 17 августа 2014 года .

[80] «Вскрытие показывает, что Майкл Браун был застрелен как минимум 6 раз, дважды в голове: отчет» . Лос -Анджелес, Калифорния: KTLA. 17 августа 2014 года . Получено 22 августа 2014 года .

[NBC.Clashes-81] Виноград, Кассандра (14 августа 2014 г.). «Протесты Фергюсона: один человек выстрелил, семь арестован в ночные столкновения» . NBC News . Получено 18 августа 2014 года .

[82] Барретт, Джо (18 августа 2014 г.). «Майкл Браун Autopsy находит шесть выстрелов, поразивших Teen, так как Ferguson Protest March заканчивается в хаосе» . Wall Street Journal . Получено 25 августа 2014 года .

[STLToday.Curfew2-83] Отчеты персонала (17 августа 2014 г.). «Комендантский час в Фергюсоне будет на месте во второй ночи, добровольцы обеспечивают обед» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 17 августа 2014 года .

[NYMag.Guard-84] Хартманн, Маргарет (18 августа 2014 г.). «Национальная охрана Нью-Йорк . Получено 18 августа 2014 года .

[WashPost.MondayCurfew-85] Берман, Марк (18 августа 2014 г.). «Губернатор Никсон поднимает комендантский час для Фергюсона» . The Washington Post . Получено 18 августа 2014 года .

[Reuters.Amnesty-86] Вульфхорст, Эллен (18 августа 2014 г.). «Национальная гвардия позвонила в город Миссури, поднятый полицейской стрельбой по подростку» . Рейтер . Получено 18 августа 2014 года .

[87] «СМИ не проходите нам, вы получите Maced в следующий раз, когда вы передадите нас».

[88] Bluestone, Габриель (18 августа 2014 г.). «Полицейские в Фергюсоне угрожают снять репортера, Мейс Крис Хейс» . Гоукер . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Получено 22 августа 2014 года .

[HuffPost.Getty-89] Рейли, Молли (18 августа 2014 г.). «Фотограф Гетти Скотт Олсон арестовал в протесте Фергюсона (обновлен)» . Huffington Post . Получено 22 августа 2014 года .

[UsaToday.Holder-90] Жаклсон, Дэвид. «Обама отправляет держателя Фергюсону, претендует на прогресс в Ираке» . USA сегодня . Получено 18 августа 2014 года .

[NBCNews.Averting-91] Браун, Рик Браун; Джонсон, М. Алекс; Анжеличчи, Билл; Мюррей, Мэри. «Протест Майкла Брауна: толпа поднимается в сторону полиции в Фергюсоне» . NBC News . Получено 19 августа 2014 года .

[92] Кук, Джон (19 августа 2014 г.). «Перехват репортер с резиновыми пулями и арестован во время покрытия протестов Фергюсона» . Перехват . Получено 22 августа 2014 года .

[93] «Немецкие журналисты арестовали в Фергюсоне» . Местный . 19 августа 2014 года . Получено 22 августа 2014 года .

[BBC.Holder-94] «Майкл Браун убийство: Эрик Холдер встречает семью подростка» . BBC News . 20 августа 2014 года . Получено 25 августа 2014 года .

[95] «Протесты Фергюсона остывают после визита Холдера» . i24news . Тель -Авив, Израиль. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 25 августа 2014 года .

[Philly.Nixon-96] «Губернатор Никсон выходит из национальной гвардии из Фергюсона» . Филадельфия Daily News . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 21 августа 2014 года .

[Reuters.Calm-97] «Спокойство держатся на улицах Фергюсона, штат Миссури через две недели после стрельбы в полиции» . Рейтер . 24 августа 2014 года . Получено 24 августа 2014 года .

[BF.ThisIs_Why-98] Dalrymple II, Джим (25 августа 2014 г.). «Вот почему сторонники Даррена Уилсона объединяются в Сент -Луисе» . Buzzfeed . Получено 26 августа 2014 года .

[CBS.400k-99] Персонал (25 августа 2014 г.). «Почти 400 000 долларов собраны в Интернете для полицейского Фергюсона, который смертельно застрелил подростка» . CBS News . Получено 25 августа 2014 года .

[WashPost.Thousands-100] Джонсон, Томас; Салливан, Гейл. «Тысячи людей пожертвовали на краудфандинговую кампанию для Даррена Уилсона, офицера, который застрелил Майкла Брауна» . The Washington Post . Получено 26 августа 2014 года .

[BBC.Father-101] «Отец Майкла Брауна призывает к миру перед похоронами» . Би -би -си. 25 августа 2014 года . Получено 25 августа 2014 года .

[KCS.Mourners-102] Сур, Джим. «Скорбящие призывают чернокожих американцев принять меры» . Звезда Канзас -Сити . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 26 августа 2014 года .

[MSNBC.Burn-103] Хаус, Кайли; Чак, Элизабет (23 сентября 2014 г.). «Фергюсон напряженность вспыхивает после мемориала Майкла Брауна» . NBC News . Получено 30 сентября 2014 года .

[WashPost.Learn-104] Jump up to: ^а ^{беременный} Самуэлс, Роберт (4 октября 2014 г.). «В Фергюсоне протестующие и полиция вынуждены учиться, когда они уходят на фоне продолжающегося противостояния» . The Washington Post . Получено 4 октября 2014 года .

[MSNBC.Chief-105] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Брутон, Ф. Бринли; Дюхон, Ричи (29 сентября 2014 г.). «Фергюсон, начальник полиции штата Миссури присоединяется к протестующим Майкла Брауна» . NBC News . Получено 30 сентября 2014 года .

[STLToday.Bracelets-106] Хаус, Кайли; Чак, Элизабет (26 сентября 2014 г.). «Министерство юстиции просит вождя Фергюсона помешать полиции носить« Я - Даррена Уилсона »на дежурных браслетах» . St.louis Post-Dispatch . Получено 30 сентября 2014 года .

[USAToday.Manhunt-107] Коулман, Кристина (29 сентября 2014 г.). П.Д. « Фергюсон USA сегодня . Получено 30 сентября 2014 года .

[WashPost.Ease-108] Самуэлс, Роберт (30 сентября 2014 г.). «Протестующие в Фергюсоне, штат Миссури, стоят на своем, полиция ослабевает» . The Washington Post . Получено 1 октября 2014 года .

[HuffPost.Jumpsuits-109] Jump up to: ^а ^{беременный} Стюарт, Мэрайя; Рейли, Райан Дж. (3 октября 2014 г.). «Фергюсон протестующие оснащены оранжевыми комбинезонами и заключены в тюрьму с высоким залогом» . Huffington Post . Получено 4 октября 2014 года .

[WashPost.Freelance-110] Самуэлс, Роберт (3 октября 2014 г.). «Полиция Фергюсона арестован протестующих, независимый журналист» . The Washington Post . Получено 4 октября 2014 года .

[WashPost.Manage-111] Самуэлс, Роберт (3 октября 2014 г.). «Начальник полиции Фергюсона просит полицию округа Сент -Луис управлять протестами» . The Washington Post . Получено 4 октября 2014 года .

[STLToday.Concert-112] Гиджерих, Стив (6 октября 2014 г.). «Протестующие Майкл Браун прерывают концерт симфонического оркестра в Сент -Луисе» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Архивировано с оригинала 22 октября 2014 года . Получено 30 октября 2022 года .

[BuzzFeed.Cardinals-113] Вингиано, Элисон (7 октября 2014 г.). «Поклонники Pro-Darren Wilson Cardinals сталкиваются с протестующими Pro-Michael Brown Ferguson в Сент-Луисе» . Buzzfeed . Получено 7 октября 2014 года .

[USAToday.October-114] Jump up to: ^а ^{беременный} Alcindor, Bello (11 октября 2014 г.). «На фоне выходных протестов« мир смотрит «Фергюсон» . USA сегодня . Получено 14 октября 2014 года .

[CBS.EOC-115] Персонал (9 октября 2014 г.). «EOC округа будет активировать сегодня в ожидании демонстраций» . CBS News . Архивировано с оригинала 11 октября 2014 года . Получено 14 октября 2014 года .

[LATimes.October-116] Пирс, Мэтт (12 октября 2014 г.). « Фергюсон октябрь» ралли разделяет на разрыв среди активистов Сент -Луиса » . Los Angeles Times . Получено 12 октября 2014 года .

[NYTimes.October-117] Дэйви, Моника; Blinder, Alan (13 октября 2014 г.). «Духовенство арестовано в качестве протеста о поведении полиции Сент -Луиса» . New York Times . Получено 13 октября 2014 года .

[Protesters_stage_sit-in_at_St._Louis_University-118] Лейзер, Кен; Баркер, Джейкоб (13 октября 2014 г.). «Протестующие сцены в университете Сент-Луиса» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 11 апреля 2016 года .

[STLToday.Nasheed-119] Хан, Валери Шрип (21 октября 2014 г.). «Сенатор штата Нашид арестован в протесте в Фергюсоне» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 21 октября 2014 года .

[120] Хелд, Кевин С. (20 октября 2014 г.). «Сенатор штата Миссури арестован в Фергюсоне» . USA сегодня .

[121] «Джамила Нашид, сенатор штата Миссури, арестован во время протестов Фергюсона» . Huffington Post . 21 октября 2014 года.

[122] Суэйн, Джон (17 ноября 2014 г.). «Губернатор Миссури объявляет чрезвычайное положение, когда Национальная гвардия призвала Фергюсон» . Хранитель . Получено 17 ноября 2014 года .

[123] Уоллис, Даниэль (23 ноября 2014 г.). «Аресты ФБР Два потенциальных подозреваемых в бомбах Фергюсона: источник в правоохранительных органах» . Рейтер . Получено 23 ноября 2014 года .

[124] «Журналист Трей Йинст арестован во время Фергюсона, Миссури, протесты» . Los Angeles Times . 23 ноября 2014 года.

[125] «Трей Йинст, журналист, арестованный в Фергюсоне, выигрывает поселение из округа Сент -Луис» . Huffington Post . Ассошиэйтед Пресс. 3 августа 2015.

[126] Алсиндор, Ямиче; Уэлч, Уильям М. (24 ноября 2014 г.). «Нет обвинительного заключения в случае Фергюсона» . USA сегодня . Получено 24 ноября 2014 года .

[127] Джон Элигон; Алан Блиндер (25 ноября 2014 г.). «После насильственной ночи в Фергюсоне государственные действия по защите людей и имущества» . New York Times . Получено 25 ноября 2014 года . Когда г -жа Макспадден закричала, мистер Хед повернулся и закричал, с ругательными вводимостью: «Сжег это!» Толпа начала реветь, и некоторые демонстранты бросились к забору, рядом с которым собрались полицейские.

[128] Эллен Вулфхорст; Даниэль Уоллис; Эдвард Макаллистер (25 ноября 2014 г.). «Пригород Сент -Луиса тлеет после расово заряженных беспорядков» . Рейтер . Получено 25 ноября 2014 года .

[129] Джо Миллицер (24 ноября 2014 г.). «Протестующие и полиция сталкиваются после решения Брауна Большого жюри» . FOX 2 KTVI . Получено 25 ноября 2014 года .

[130] «Решение Большого жюри Фергюсона: Мейхэм как полицейские машины, сжигание предприятий» . Los Angeles Times . 24 ноября 2014 года . Получено 25 ноября 2014 года .

[parked_car-131] Баркер, Джейкоб (25 ноября 2014 г.). «Человек, найденный мертвым в машине возле апартаментов Канфилда в Фергюсоне» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 25 ноября 2014 года . Полиция обнаружила тело человека в припаркованной машине в Фергюсоне рано вторник, после ночи разграбления и беспорядков разрыва в этом городе.

[Joshua_burned-132] Преступник персонал. «Полицейские: тело человека, найденного в машине в Фергюсоне, был сожжен» . CBS News . Ассошиэйтед Пресс . Получено 30 ноября 2014 года . Согласно полиции округа Сент -Луис, тело человека обнаружили мертвых в машине во вторник в Фергюсоне, штат Миссури.

[133] Алмаси, Стив; Ян, Холли (25 ноября 2014 г.). «Протестующие заполняют улицы по всей стране, когда протесты Фергюсона распространяют побережье до побережья» . CNN . Получено 26 ноября 2014 года .

[134] Грапочка в протестах в Окленде: некоторые оправдывают его, другие осуждают его , Сан -Франциско Хроника , 26 ноября 2014 года.

[135] Тысячи людей держат бдение в Торонто для убитого Фергюсона Black Teenager , CTV News , 26 ноября 2014 года.

[136] Лондонцы протестуют против решения Фергюсона прямо сейчас , Vice News , 26 ноября 2014 года.

[137] Черная пятница Демонстрация закрывает STL Galleria , The St. Louis American , 27 ноября 2014 года.

[138] «Стрельба Фергюсона: Губернатор« отвергает призывы к второму жюри » . BBC News . 27 ноября 2014 года.

[139] Боган, Джесси (2 декабря 2014 г.). « Хранители клятвы» вернулись на крышах в Фергюсоне, несмотря на постановление округа Сент -Луис » . Сент -Луис сегодня . Получено 4 декабря 2014 года .

[140] «2 офицера выстрелили в протест возле полицейского управления Фергюсона» . ABC 7 News. 12 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 13 марта 2015 года.

[Chandler-141] Чендлер, Адам (12 марта 2015 г.). «Стрельба в Фергюсоне» . Атлантика . Получено 12 марта 2015 года .

[142] Элигон, Джон (12 марта 2015 г.). «2 офицера застрелены за пределами полицейского участка Фергюсона» . New York Times .

[STLToday.ManHeld-143] Jump up to: ^а ^{беременный} «Прокурор: Человек, который был ранен двумя офицерами в Фергюсоне, возможно, стрелял в кого -то другого» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 15 марта 2015 года . Получено 15 марта 2015 года .

[144] «Два офицера, выстреливших за пределами департамента в Фергюсоне» . NBC News . 12 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 16 марта 2015 года.

[145] «Новое видео отражает стрельбу в Фергюсоне» . CNN. 12 марта 2015 года. (Это низкокачественное видео изображает волнение толпы, когда выстрел на выстрелы)

[146] «Полиция ищет подозреваемых в Фергюсоне, штат Миссури, полиции« засада » » . Yahoo! Новости. 12 февраля 2015 г. Получено 12 февраля 2015 года .

[reuters.Williams-147] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ричард Вальдманис (16 марта 2015 г.). «Подозреваемый обвиняется в стрельбе полицейских в Фергюсоне, штат Миссури» . Рейтер . Получено 22 марта 2015 года .

[CNN.Anniversary-148] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Сиднер, Сара; Карими, Вера (10 августа 2015 г.). «Потрель в Фергюсоне разразится в годовщине убийства Майкла Брауна» . CNN . Получено 10 августа 2015 года .

[149] Элигон, Джон; Смит, Митч (10 августа 2015 г.). «Фергюсон фигурирует в течение напряженного дня после того, как человек застрелен полицией» . New York Times . Получено 10 августа 2015 года .

[Yahoo.Emergency-150] Jump up to: ^а ^{беременный} Серплз, Джейсон (10 августа 2015 г.). «Случай, выпущенная после насилия Фергюсон на годовщину» . Yahoo! Новость Получено 10 августа 2015 года .

[SLPD.Shot-151] Jump up to: ^а ^{беременный} Браун, Лиза; Брайант, Тим (10 августа 2015 г.). «Человек, застреленный полицией в Фергюсоне после того, как он выстрелил в офицеров, сообщает полиция» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 10 августа 2015 года .

[152] «Случай чрезвычайных ситуаций Фергюсона заканчивается после дней протестов» . CBS News . 14 августа 2015 . Получено 16 августа 2015 года .

[153] Солтер, Джим; Загеер, Алан Шер (10 августа 2015 г.). «Полицейская стрельба, протесты вернули Фергюсона на краю» . Yahoo! Новость Получено 10 августа 2015 года .

[154] Шуппе, Джон; Ангуано, Хуан (10 августа 2015 г.). «Демонстрации Фергюсона: власти объявляют чрезвычайное положение в округе Сент -Луис» . NBC News . Получено 10 августа 2015 года .

[155] Кеслинг, Бен (11 августа 2015 г.). «Фергюсон страдает еще одну ночь волнений» . Wall Street Journal . Получено 11 августа 2015 года .

[156] «Полиция выпускает видео, которое, как они говорят, показывает, что Фергюсон подозревает с оружием» . Yahoo! Новости. 11 августа 2015 . Получено 11 августа 2015 года .

[157] «Автомобиль попадает в протестующий, выстрелы в кратчайшие сроки разразились в протесте Фергюсона» . Сент -Лауис Пост отправка . 10 августа 2016 года . Получено 10 августа 2016 года .

[NYDailyNews.Threat-158] Гольдштейн, Саша (20 августа 2014 г.). «Пригородный полицейский Сент -Луис приостановлен за угрозу убить, указывая на оружие в СМИ в Фергюсоне, Миссури» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Получено 19 сентября 2014 года .

[STLToday.Albers-159] Патрик, Роберт (21 августа 2014 г.). «Офицер Святой Анны удалил после указания оружия, угрожая протестующим Фергюсона» . stltoday.com . Получено 19 сентября 2014 года .

[HuffPost.Albers2-160] Мердок, Себастьян; Jaurequi, Andres (18 августа 2014 г.). «Полицейский Рэй Альберс в Фергюсоне для протестующих:« Я буду чертовски убью тебя »(видео)» . Huffington Post . Получено 22 августа 2014 года .

[BostonCom.Suspend-161] Хофхерр, Джастин; Цезарь, Крис. «Полицейский, который сказал протестующим:« Я буду убивать тебя » . Бостонский глобус . Получено 20 августа 2014 года .

[WashPost.Suspend-162] Берман, Марк (20 августа 2014 г.). «Полицейский отстранен от того, что он направил винтовку на протестующие, угрожая им» . The Washington Post . Получено 20 августа 2014 года .

[sydney-163] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Бегли, Патрик (21 августа 2014 г.). « Я буду убить тебя»: сотрудник полиции Миссури угрожает протестующим в Фергюсоне » . Сиднейский утренний геральд . Получено 24 ноября 2014 года .

[censorshipisabadthing-164] Jump up to: ^а ^{беременный} Рэй Санчес; Джон Ньюсом (30 августа 2014 г.). «Fallout продолжается от действий полиции в Фергюсоне - CNN» . CNN . Получено 25 ноября 2014 года .

[165] «Полицейский из Сент-Луиса приостановлен за угрозу убить СМИ в Фергюсоне» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 20 августа 2014 года . Получено 25 ноября 2014 года .

[166] «Столкнуть офицер, иди с*UCK в Фергюсоне» . GlobalNewScentre.com . Получено 25 ноября 2014 года .

[STLToday.Officers-167] Jump up to: ^а ^{беременный} Керриер, Джоэл; Хан, Валери Шрип (29 августа 2014 г.). «Офицеры из Святой Анны, Глендейл, не так, как после действий во время протестов Фергюсона» . stltoday.com . Получено 19 сентября 2014 года .

[HuffPost.Albers-168] Мердок, Себастьян (29 августа 2014 г.). «Рэй Альберс, полицейский, который угрожал протестующим Фергюсона, уходит в отставку» . Huffington Post . Получено 29 августа 2014 года .

[NYDailyNews.Officers-169] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Три полицейских штата Миссури вне работы после протестов Фергюсона» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 29 августа 2014 года . Получено 30 августа 2014 года .

[St._Louis_Video-170] Jump up to: ^а ^{беременный} МакГреал, Крис (21 августа 2014 г.). «Полиция выпускает видео о смертельной стрельбе Каджиме Пауэлл в Сент -Луисе» . Хранитель .

[171] Страница поиска Google : Kajieme Powell. Полем Полем Полем https://www.google.com.au/search?q=kajiemelelypowell&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b&gfe_rd=cr&ei=kkyiv5fymdcq8qfgikxg#

[172] Bing Search Page: Kajieme Powell. Полем Полем Полем https://www.bing.com/search?q=kajiemele+powell+&qs=n&form=qbre&pq=kajiemele+Powell+&sc=3-15&sp=-1&sk=&cvid=79e9847f5ebB4bd68046346397f321322

[173] «Сент -Луис Коп Дэн Пейдж толкнул Дона Лемона, освобожденного от долга» . Медиайт . 22 августа 2014 года . Получено 25 августа 2014 года .

[HuffPost.PageRetires-174] Харт, Эндрю (30 августа 2014 г.). «Офицер полиции округа Сент -Луис Дэн Пейдж выходит на пенсию после воспалительного видео» . Huffington Post . Получено 30 августа 2014 года .

[STLToday.PagePappert-175] Отчеты персонала (23 августа 2014 г.). «Офицер округа Сент -Луис отстранен на видео, офицер Глендейла приостановлен за комментариями на Facebook: News» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 25 августа 2014 года .

[NYDailyNews.Pappert-176] Jump up to: ^а ^{беременный} Гастингс, Дебора (23 августа 2014 г.). «Еще один полицейский из Сент -Луиса, выставленный, приостановлен за расистские разглагольствования» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Получено 26 августа 2014 года .

[STLToday.Glendale-177] Полиция города Глендейл (22 августа 2014 г.). «Заявление о офицере Глендейла приостановлено» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 25 августа 2014 года .

[CNN.Lawsuit-178] Jump up to: ^а ^{беременный} Shoichet, Кэтрин Э.; Стэплтон, Аннеклер (29 августа 2014 г.). «Испытание за 40 миллионов долларов США поступило на действие полиции Фергюсона во время недавних протестов» . CNN. Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Получено 31 августа 2014 года .

[STLToday.Lawsuit-179] Патрик, Роберт (3 октября 2014 г.). «Новые истцы добавили в суд протестующего Фергюсона» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 8 октября 2014 года .

[USAToday.Second-180] Alcindor, Yamiche (11 октября 2014 г.). «Напряженность Фергюсона поднимается после второй стрельбы» . USA сегодня . Получено 27 октября 2014 года .

[181] Sharee Silerio (10 октября 2014 г.). «Семья Вондеррита Майерса:« Перестань убивать наших детей » - корень» . Корень . Архивировано с оригинала 12 ноября 2014 года . Получено 25 ноября 2014 года .

[182] «Еще одна ночь протестов по поводу стрельбы 18-летнего Вондеритта Майерса» . Тегрио . 10 октября 2014 года . Получено 25 ноября 2014 года .

[STLToday.Forensic-183] Байерс, Кристина; Патрик, Роберт (24 октября 2014 г.). «Судебные доказательства показывают, что подросток выстрелил в офицера Сент -Луиса, сообщает полиция» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 27 октября 2014 года .

[MSNBC.Matters-184] Ли, Тримейн (18 октября 2014 г.). «Почему Вондеррит Майерс имеет значение» . NBC News . Получено 27 октября 2014 года .

[IBTimes.Myers-185] Линч, Деннис (13 октября 2014 г.). «В Фондеррите Майерс был выстрел на руках и одежде, согласно отчету полиции» . Международное деловое время . Получено 27 октября 2014 года .

[STLA.Myers-186] Ривас, Ребекка (16 октября 2014 г.). «Семья Вондеррита Майерса -младшего отвечает на полицейскую версию смертельной стрельбы» . Американец Сент -Луиса . Получено 26 октября 2014 года .

[CTFP.Myers-187] «Вскрытие: офицер Сент -Луиса застрелил Майерса сзади» . Chattanooga Times Free Press . Ассошиэйтед Пресс. 23 октября 2014 года . Получено 12 августа 2020 года .

[STLToday.Myers-188] Патрик, Роберт (24 октября 2014 г.). «Частное вскрытие предполагает, что Вондеррит Майерс был застрелен во время бегства офицера Сент -Луиса» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 27 октября 2014 года .

[189] Сур, Джим. «Никаких обвинений в офицере Сент-Луиса, который убил 18-летнего» . AP News . Получено 19 мая 2015 года .

[guardian-martin-190] Уивер, Мэтью. «Антонио Мартин Стрельба» . Хранитель . Получено 24 декабря 2014 года .

[191] «Адвокат: подозреваемый в стрельбе Фергюсон не нацелился на офицеров» . Yahoo! Новости. 16 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 года .

[192] «Человек, обвиняемый в стрельбе, обсуждает это в тюрьме аудио» . Yahoo! Новости. 1 апреля 2015 года . Получено 2 апреля 2015 года .

[193] «Человек округа Сент -Луис приговорен к 25 годам за стрельбу из двух офицеров в протесте Фергюсона» . Сент-Луис Пост-Диспетч. 17 марта 2017 года . Получено 29 ноября 2018 года .

[194] Лидди, Том (11 августа 2015 г.). «Новые кадры наблюдения показывают, что Тайрон Харрис вытаскивает пистолет из пояса, сообщает полиция» . ABC News . Получено 12 августа 2015 года .

[195] Хейс, Крис (10 августа 2015 г.). «Тайрон Харрис продемонстрировал оружие на Facebook, вышел на Бонд для других обвинений в совершении уголовного преступления» . FOX2NOW . Получено 12 августа 2015 года .

[196] Мэлоун, Скотт (12 августа 2015 г.). «Расположенный в беспорядках Фергюсон, штат Миссури, чтобы остаться в чрезвычайном состоянии: чиновники» . Рейтер . Получено 12 августа 2015 года .

[2019-03-18-nbc-197] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Смерть шести человек, привязанных к активистам протестов Фергюсона» . NBC News . 18 марта 2019 года.

[198] Руни, Кайл (9 сентября 2016 г.). «Даррен Печать видного протестующего Фергюсона нашел мертвым» . Hotnewhiphop . Получено 9 сентября 2016 года .

[Coleman_2020-199] Коулман, Кристина (26 октября 2020 года). «Эдвард Кроуфорд, активист Фергюсона на культовой фотографии протеста, нашел мертвым» . Сущность . Получено 16 мая 2024 года .

[O'Hara_2017-200] О'Хара, Мэри Эмили (5 мая 2017 г.). «Протестующий Фергюсон Эдвард Кроуфорд, предмет культовой фотографии, нашел мертвой» . NBC News . Получено 16 мая 2024 года .

[Griffin_2017-201] Гриффин, Тамерра (5 мая 2017 г.). «Протестующий от знаменитой фото слезоточивого газа в Фергюсоне мертв в явном самоубийстве» . BuzzFeed News . Получено 16 мая 2024 года .

[MSNBC.Meetings-202] Ли, Тримейн (22 сентября 2014 г.). «Чтобы сохранить мир в Фергюсоне, DOJ Bars СМИ на собраниях ратуши» . NBC News . Получено 3 октября 2014 года .

[USAToday.Voter-203] Alcindor, Yamiche (2 октября 2014 г.). «Регистрация избирателей в Фергюсоне всплывает после убийства Брауна» . USA сегодня . Получено 3 октября 2014 года .

[CBS.Voter-204] Персонал (7 октября 2014 г.). «Официальные лица теперь говорят, что нет бумаги регистрации избирателей в Фергюсоне» . CBS News . Получено 9 октября 2014 года .

[RFTimes.Voter-205] LUSSENHOP, Джессика (7 октября 2014 г.). «Цифры, показывающие огромный скачок в регистрации избирателей Фергюсона, очень неточны» . Times Riverfront . Сент -Луис. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Получено 9 октября 2014 года .

[STLToday.James2-206] «Редакционная статья: притча о Сент -Луисе: сага Девин Джеймс» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Редакционная коллегия. 1 октября 2014 года . Получено 10 октября 2014 года .

[STLToday.James-207] Дир, Стивен; Стив Жиджерих (26 сентября 2014 г.). «Человек Фергюсона был осужден за безрассудное убийство; теряет контракт» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 3 октября 2014 года .

[STLToday.Moving-208] Манн, Дженнифер (30 сентября 2014 г.). «ACLU хочет, чтобы полиция запретила, чтобы протестующие Фергюсона двигались» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 4 октября 2014 года .

[washPost.Unconstitutional-209] Лоури, Уэсли (6 октября 2014 г.). «Федеральные судьи бросают« 5 -секундное правило », используемое для протестов полиции Фергюсона» . The Washington Post . Получено 7 октября 2014 года .

[210] Роуленд, Ли (21 августа 2014 г.). «Нет 5-секундного правила для Первой поправки, Фергюсон» . Архивировано с оригинала 29 сентября 2018 года . Получено 11 сентября 2019 года .

[211] «Компании Сент -Луиса, чтобы восстановить магазин Ferguson в качестве центра по обучению трудоустройства» . Архивировано с оригинала 15 марта 2015 года . Получено 15 марта 2015 года .

[212] Кениг, Ребекка (9 июня 2015 г.). «В Фергюсоне, дар исцелить подразделения» . Хроника благотворительности . Получено 7 декабря 2015 года .

[213] «Соблюдайся, Фергюсон» . Сент -Луис дает . Архивировано с оригинала 13 ноября 2015 года . Получено 7 декабря 2015 года .

[214] Фергюсон называет чернокожих начальника полиции New York Times, 3 апреля 2016 года.

[WashPost.Even-215] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Лоури, Уэсли (13 августа 2014 г.). «Еще до убийства Майкла Брауна в Фергюсоне расовые вопросы висели над полицией» . The Washington Post . Получено 14 августа 2014 года .

[NYDailyNews.Stage-216] Берк, Керри; Марсия, Челсия Роуз; Хатчинсон, Билл (15 августа 2014 г.). «Нью -Йоркцы ставят демонстрации по поводу стрельбы Майкла Брауна в Фергюсоне, штат Миссури, март на Таймс -сквер» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Получено 15 августа 2014 года .

[KY3.Next-217] Jump up to: ^а ^{беременный} Мартинес, Майкл; Пирсон, Майкл (18 августа 2014 г.). "Что дальше в случае убийства Майкла Брауна?" Полем ky3.com. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Получено 18 августа 2014 года .

[Economist.Police-218] «Стрельба Майкла Брауна: Сент -Луис Блюз: Полиция убивает безоружного подростка, вызвав беспорядки» . Экономист . 14 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 3 декабря 2019 года . Получено 15 августа 2014 года .

[Vox.Tensions-219] Линд, Дара (12 августа 2014 г.). «Возмущение в Фергюсоне после того, как полиция стреляла в безоружного подростка Майкла Брауна» . Вокс . Получено 12 августа 2014 года .

[220] Мак, Тим (20 августа 2014 г.). «Другая расовая проблема Фергюсона: беспорядки повреждены азиатские магазины» . Daily Beast . Daily Beast Company LLC . Получено 21 августа 2014 года .

[LATimes.Unrest-221] Рааб, Лорен (13 августа 2014 г.). «Беспокойство в Фергюсоне, Миссури, после того, как полиция убивает человека: что вам нужно знать» . Los Angeles Times . Получено 13 августа 2014 года .

[msnbc-20140812-222] Ли, Тримейн (12 августа 2014 г.). «Майкл Браун стреляет в более глубокие проблемы Фергюсона» . MSNBC . Получено 15 августа 2014 года .

[LATimes.Economy-223] Логан, Тим; Хеннесси-Фиске, Молли (16 августа 2014 г.). «Стадия расового и экономического стресса Фергюсона для суматохи» . Los Angeles Times . Получено 17 августа 2014 года .

[TM-224] Jump up to: ^а ^{беременный} Кунья, Дарлена (25 ноября 2014 г.). «Фергюсон: В защиту беспорядков» . Время .

[225] Хупер, Деона (30 марта 2015 г.). «Фергюсон доказывает, что система правосудия Соединенных Штатов не сломана, а отлично работает так, как спроектирована». Критическая и радикальная социальная работа . 3 (1): 141–147. doi : 10.1332/204986015x14223580546519 .

[226] Люсия, Билл (14 марта 2016 г.). «Министерство юстиции предлагает руководство о том, когда штрафы и сборы в суде могут нарушить конституцию» . Маршрут пятьдесят . Вашингтон, округ Колумбия: Атлантические СМИ . Получено 15 марта 2016 года .

[MNSBC.Warrants-227] Ли, Тримейн (1 октября 2014 г.). «Подстегнутый Fallout в Фергюсоне, Сент -Луис сокращает 222 000 ордеров» . MSNBC . Получено 2 октября 2014 года .

[Time.Fly-228] Никс, Денвер (12 августа 2014 г.). «FAA реализует безлетую зону в Фергюсоне среди беспорядков из-за убитого подростка» . Получено 14 августа 2014 года .

[FAA.NOTAM-229] "Notam номер FDC 4/2599" . Федеральное авиационное управление . 12 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 12 августа 2014 года . Получено 14 августа 2014 года .

[NYTimes.Tapes-230] «Полиция нацелена на средства массовой информации с безумной зоной над Фергюсоном, показывают ленты» . New York Times . Ассошиэйтед Пресс. 2 ноября 2014 года . Получено 2 ноября 2014 года .

[Time.Paul-231] Пол, Рэнд (14 августа 2014 г.). «Рэнд Пол: Мы должны демилитаризировать полицию» . Время . Получено 17 августа 2014 года .

[MediaiteWarrenAmash-232] Уилштейн, Мэтт (14 августа 2014 г.). «Сенатор Уоррен и член палаты представителей Амаш делают почти идентичные заявления« зоны военных действий »на Фергюсоне» . Медиайт . Получено 17 августа 2014 года .

[Reuters.ObamaReview-233] Голландия, Стив; Шалал, Андреа (23 августа 2014 г.). «Обама приказывает рассмотрение военного оборудования в полиции США» . Рейтер . Получено 23 августа 2014 года .

[USAToday.WhiteHouse-234] «Белый дом для просмотра программы оборудования для местной полиции» . USA сегодня . Получено 23 августа 2014 года .

[HuffPo.Embarrassment-235] Terkel, Аманда (24 сентября 2014 г.). «Обама признает, что Фергюсон был международным смущением» . Huffington Post . Получено 24 сентября 2014 года .

[236] Кэтлин Хеннесси (24 ноября 2014 г.). «Обама призывает сдержать сдержанность после решения Большого жюри Фергюсона» . Los Angeles Times .

[237] «FAA выпускает ограничения на рейсы возле зоны протеста Фергюсона» . Fox News Channel . 24 ноября 2014 года.

[238] Мэтт Пирс (24 ноября 2014 г.). «Среди беспорядков Миссури ФАА закрывает воздушное пространство над Фергюсоном» . Los Angeles Times .

[NationalLawJournal.Justice-239] Койл, Марсия. «Справедливость Гинзбург скептически относится к двухлетней идее юридической школы» . Национальный юридический журнал . Получено 22 августа 2014 года .

[240] Utah v. STREEFF, 579 US ____. Доступно по адресу https://www.suppsecours.gov/opinions/15pdf/14-1373_83i7i.pd

[BBC.Nixon-241] «Майкл Браун убийство: Джей Никсон обещает« операционные сдвиги » . BBC News . 14 августа 2014 года.

[HuffPost.Equal-242] Хар, Эндрю (16 августа 2014 г.). «Сенатор штата Миссури об убийстве Майкла Брауна: воровство не равняется смерти» . Huffington Post . Получено 17 августа 2014 года .

[243] Дэйви, Моника; Вега, Танзина . (20 августа 2014 г.). 21 августа 2014 Получено года .

[STLToday.Events-244] Бок, Джессика (11 августа 2014 г.). «Фергюсон-Флориссант отменяет мероприятия сегодня вечером в районных школах» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 12 августа 2014 года .

[245] «Школы отменяют занятия после стрельбы в полиции» . Кейп Жирардо, Миссури: KFVS. 5 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 12 августа 2014 года . Получено 12 августа 2014 года .

[246] «Школьный округ Фергюсон-Флориссант откладывает первый день в школе» . Сент -Луис, Миссури: Кмокс. 13 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2014 года . Получено 14 августа 2014 года .

[STLToday.Classes-247] Отчеты персонала (19 августа 2014 г.). «Никакой школы в Фергюсоне-Флориссанте. До следующей недели Дженнингс и Ривервью Сады сегодня отменяют классы: новости» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 22 августа 2014 года .

[AP.Tactics-248] «Сент -Луис Главный Вопрос о тактике в Фергюсоне» . Ассошиэйтед Пресс . 14 августа 2014 года.

[NBCNews.Cameras-249] Шуппе, Джон (1 сентября 2014 г.). «Полицейские из Фергюсона получают камеры тела после стрельбы Майкла Брауна» . NBC News . Получено 1 сентября 2014 года .

[NYDailyNews.FBI-250] Уолш, Майкл; Siemaszko, Corky (11 августа 2014 г.). «ФБР принимает на себя расследование стрельбы из Сент -Луиса в качестве дела Министерства юстиции» . Ежедневные новости . Нью-Йорк.

[251] Санчес, Рэй (25 ноября 2014 г.). «Отчим Майкла Брауна на митинге:« Сжег эту суку! » " . CNN . Получено 25 ноября 2014 года .

[252] Рэй Санчес (25 ноября 2014 г.). «Отчим Майкла Брауна на митинге:« Сжег эту суку! » " . CNN . Получено 29 ноября 2014 года .

[253] «Отчим Майкла Брауна извините за вспышки в протестах Фергюсона» . CNN. 3 декабря 2014 года . Получено 3 декабря 2014 года .

[PewResearch.Stark-254] «Расовые разделения Старка в ответ на стрельбу полиции Фергюсона» . Пью -исследовательский центр . 18 августа 2014 года . Получено 19 августа 2014 года .

[255] «Демонстрации Black Lives Matter 2014» . Elephrame . Архивировано с оригинала 26 декабря 2014 года . Получено 29 декабря 2014 года .

[ktvi140810-256] Jump up to: ^а ^{беременный} Брюс, Бетси (10 августа 2014 г.). «Напряженность все еще на высоте во время Фергюсона бдения для Майкла Брауна» . Сент -Луис, Миссури: KTVI . Получено 11 августа 2014 года .

[WashPost.Facebook-257] Фрилон, Киратиана (14 августа 2014 г.). « #NMOS14 начался в Твиттере, организованный в Facebook и надеется подключить людей IRL сегодня вечером» . The Washington Post . Получено 18 августа 2014 года .

[258] Джонсон, М. Алекс (14 августа 2014 г.). «#Nmos14: бдения считают честь жертвы Фергюсона Майкла Брауна» . NBC News . Получено 18 августа 2014 года .

[WashPost.Riot-259] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Бевер, Линдси (13 августа 2014 г.). «Среди протестов Фергюсона, хакерской коллективной анонимной заработной платы Cyberwar» . The Washington Post . Получено 13 августа 2014 года .

[STLToday.Hackers-260] Ханн, Дэвид (13 августа 2014 г.). «Как компьютерные хакеры изменили протесты Фергюсона» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 13 августа 2014 года .

[MoJo.Anonymous-261] Харкинсон, Джош (13 августа 2014 г.). «Анонимный» «Оп Фергюсон» говорит, что он будет удостовериваться офицера, который убил Майкла Брауна » . Мать Джонс . Получено 13 августа 2014 года .

[262] «Анонимные релизы предполагаемого имени офицера, они говорят, что смертельно стреляли Майкл Браун» . Сент -Луис, Миссури: Кмокс. 14 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 15 августа 2014 года . Получено 14 августа 2014 года .

[263] Pagliery, Хосе (14 августа 2014 г.). «Полиция Фергюсона отрицает анонимное« удостоверение личности предполагаемого стрелка » . CNN . Получено 14 августа 2014 года .

[STLToday.Twitter-264] Ханн, Дэвид. «Twitter приостанавливает анонимную учетную запись» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Получено 15 августа 2014 года .

[265] Варгезе, Джонли (18 августа 2014 г.). «Майкл Браун Стрельба: Тибетские монахи присоединяются к протестующим Фергюсона» . Международное деловое время . Получено 22 августа 2014 года .

[Cleveland.WilsonRally-266] Пинкард, Клифф (17 августа 2014 г.). «Митинг проводился в поддержку офицера полиции Фергюсона, который застрелил Майкла Брауна» . Простой дилер . Получено 18 августа 2014 года .

[267] «Здоровый ответ на расизм и травму в Фергюсоне» . Зеленый теневой шкаф . 14 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .

[268] «Военные ветераны видят глубоко ошибочный ответ полиции в Фергюсоне» . The Washington Post . Получено 25 ноября 2014 года .

[KSKD.Cameras-269] Бисселл, Грант (22 сентября 2014 г.). «Мы тренируем жителей Фергюсона на камерах тела» . KSKD. Архивировано с оригинала 23 сентября 2014 года . Получено 8 октября 2014 года .

[STLToday.FirstWECAN-270] Jump up to: ^а ^{беременный} Султан, Айша (30 сентября 2016 г.). «Айша Султан: Когда белые американцы" разбудится " . Stltoday.com . Получено 14 августа 2021 года .

[STLPublicRadio.Report-271] Комиссия Фергюсона (2015). «Вперед через Фергюсон: путь к расовой справедливости» (PDF) . Apps.stlouispublicradio.org . Получено 14 августа 2021 года .

[STLMag.Report-272] Миллер, Майк (10 июля 2020 года). «Может ли отчет Комиссии Фергюсона предоставить дорожную карту для изменения по всему региону?» Полем Stlmag.com . Получено 13 августа 2021 года .

[WestNewsMagazine.Parkway-273] «Общественная сеть Action Network просит Parkway взвесить закон о школьных боях» . Westnewsmagazine.com . 25 января 2017 года . Получено 13 августа 2021 года .

[StLouisCo.Elections-274] «Совет по выборам округа Сент-Луис подписал минуты 11-21-2017» (PDF) . Stlouisco.com . 21 ноября 2017 года . Получено 14 августа 2021 года .

[FoxNews2.WECANResponse-275] Хан, Айеша (15 ноября 2017 г.). «Родители и активисты сообщества обращаются к расистскому шпульке, найденной в ванной комнате девочки» . Fox2now.com . Получено 14 августа 2021 года .

[276] «Майк Дитка:« Я смущен за игроков (Рэмс) больше всего на свете » . Cbssports.com. Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Получено 5 декабря 2014 года .

[LATimes.International-277] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Макинен, Джули (18 августа 2014 г.). «Майкл Браун стреляет в Фергюсон, становится международным инцидентом» . Los Angeles Times . Получено 18 августа 2014 года .

[DNEgypt.Restraint-278] «Египет призывает к сдержанности в Фергюсоне» . Daily News Египет . 19 августа 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .

[AswatMasriya.Egypt-279] «Египет» пристально следуя с «протестами Фергюсона: министерство иностранных дел» . Асват Масрия . 19 августа 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .

[280] «Фергюсон беспорядки в США расизма, министр юстиции Франции» . Радио Франция Internationale. 25 ноября 2014 года . Получено 25 ноября 2014 года .

[281] «Северная Корея называет нас« кладбищем прав человека »над Фергюсоном» . Yahoo News. Agence France-Presse. 27 августа 2014 года . Получено 25 ноября 2014 года .

[282] Тейлор, Адам (27 августа 2015 г.). «Северная Корея: Фергюсон был« позором », а Соединенные Штаты теперь« смех мира » » . The Washington Post . Получено 2 мая 2015 года .

[283] «Турецкие чиновники осуждают задержание репортера Анадолу в США в Фергюсоне» . 21 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 2 сентября 2014 года . Получено 21 августа 2014 года .

[Amnesty.Delegation-284] «Amnesty International отправляет делегацию прав человека в Фергюсон, штат Миссури» . Amnesty International . Получено 25 октября 2014 года .

[Amnesty.Report-285] Jump up to: ^а ^{беременный} «На улицах Америки: нарушения прав человека в Фергюсоне» . Amnesty International . Получено 25 октября 2014 года .

[Buzzfeed.Amnesty-286] Гейднер, Крис (14 августа 2014 г.). «Amnesty International принимает« беспрецедентные »американские действия в Фергюсоне» . Buzzfeed . Получено 18 августа 2014 года .

[LATimes.Curfew-287] Пирс, Мэтт; Хеннесси-Фиске, Молли; Сусман, Тина (16 августа 2014 г.). «Некоторые предупреждают, что комендантский час губернатора Джея Никсона для Фергюсона, штат Миссури, может иметь неприятные последствия» . Los Angeles Times . Получено 18 августа 2014 года .

[HuffPost.Amnesty-288] Рейли, Молли (17 августа 2014 г.). «Amnesty International призывает расследование тактики полиции Фергюсона» . Huffington Post . Получено 18 августа 2014 года .

[TimeMag.Amnesty-289] «3 Ключевые выводы из Amnesty International's Report Ferguson» . Время . Получено 25 октября 2014 года .

[290] «Палестинцы демонстрируют онлайн -солидарность для протестующих Фергюсона» . Al Arabiya News. 16 августа 2014 года.

[291] Кейн, Алекс (19 августа 2014). «Оружие, уволенное в Фергюсоне, происходит от компаний, поставляющих Израиль, Бахрейн и Египет» . Mondoweiss.

[uptown-292] "ИГИЛ превращает протесты Фергюсона в рекрутинговую площадку?" Полем Uptown Magazine . 20 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 26 августа 2014 года.

[WashPost.Isis-293] Mehhennet, Souad (21 августа 2014 г.). «Даже исламисты ИГИЛ одержимы Фергюсону» . The Washington Post . Получено 8 октября 2014 года .

[Reuters.UN-294] Кэри, Ник; Макаллистер, Эдвард (18 августа 2014 г.). «Шеф ООН призывает защиту прав в протестах Миссури» . Рейтер . Получено 18 августа 2014 года .

[NYTimes.Advice-295] Макки, Роберт (15 августа 2014 г.). «Совет для протестующих Фергюсона с Ближнего Востока» . New York Times . Получено 16 августа 2014 года .

[WashPost.RestOfWorld2-296] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Тейлор, Адам; Ноак, Рик. «Как остальной мир видит Фергюсона» . The Washington Post . Получено 19 августа 2014 года .

[297] «У марша посольства США марша осуждает стрельбу Фергюсона» . Лондон: BBC . 27 ноября 2014 года . Получено 27 ноября 2014 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Фергюсон беспорядки
Стрельба Майкла Брауна Фергюсон, Миссури
Правительственные учреждения	Департамент полиции Фергюсона Национальная гвардия Миссури Генеральный прокурор Миссури Генеральный прокурор США Федеральное бюро расследований Патруль шоссе штата Миссури Полицейское управление округа Сент -Луис Полицейское управление округа Сент -Чарльз Федеральное авиационное управление Белый дом Министерство юстиции США Департамент общественной безопасности Миссури Столичное полицейское управление Сент -Луиса
Люди	Мария Чаппель-Надаль Клебень Чарли Дули Дойл Сэм Дотсон III Джон Хейден младший Эрик Холдер Даниэль Изом Джесси Джексон Джеймс Ноулз III Крис стоит Боб МакКаллох Джей Никсон Barack Obama Фрэнсис Слэй Стив закрывается
Протестные организации	Фергюсон действие Руки Up United Жизни темнокожих имеют значение
Связанный	" Руки вверх, не стреляй " " Не стреляй " Муниципальная публичная библиотека Фергюсона Богоматерь Фергюсон

v Т и Сент -Луис протестует
Основные протесты	Занимайте Сент -Луис (2011) Март против Monsanto STL Протесты Фергюсона (2014–15) Стрельба Мансура Бал-Бей (2014) Протесты Сент -Луиса 2017 года Демонстрации рабочего дома в Сент -Луисе (2017–2020 годы) Остановить запреты STL (2019) Убийство Джорджа Флойда (2020)
Исторический	Сент -Луис Бунт борьбы 1877 г. Сент -Луис всеобъемлющий удар Удар Сент -Луиса 1900 года
Связанный	Черные освободители Dubois Club STL Чарльз Коэн Смит Акт