Внутренняя Империя

Внутренняя Империя
Внутренняя Империя
Агломерация
	Долина Сан-Бернардино Джошуа Три Гора Сан-Горгонио Центр города Сан-Бернардино Риверсайд Большое Медвежье озеро Фестиваль Coachella в Индио
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Калифорния
Округа	Риверсайд ; Сан-Бернардино ;
Десять крупнейших городов по численности населения (перепись населения США 2010 г.)	Риверсайд (РВ) ; Сан-Бернардино (СБ) ; Фонтана (Суббота) ; Морено-Вэлли (РВ) ; Ранчо Кукамонга (СБ) ; Онтарио (СБ) ; Корона (РВ) ; Викторвилл (Суббота) ; Мурриета (РВ) ; Темекула (РВ) ; по размеру города: Палм-Спрингс (РВ) (площадь 94,98 квадратных миль) и Эппл-Вэлли (Южная Каролина) (площадь 77,08 квадратных миль) ;
Область
• Метро	27 298 квадратных миль (70 669 км ) 2 )
Высота	−220–11 499 футов (-67,1–3507 м)
Население (2020)
• Плотность	147,5/кв. миль (56,9/км) 2 )
• Городской	1 932 666 ( 22-е место )
• Плотность города	3434,1/кв. миль (1325,9/км) 2 )
• Метро	4 599 839 ( 12 место )
• Объединенная статистическая зона (CSA)	18,710,563 ( 2-й )
ВВП
• MSA	237,9 миллиарда долларов (2022 г.)
Часовой пояс	UTC-08:00 ( тихоокеанское стандартное время )
• Лето ( летнее время )	UTC−07:00 ( тихоокеанское время )

Внутренняя Империя (обычно сокращенно IE ) — это агломерация и регион внутри страны и прилегающий к прибрежной Южной Калифорнии , сосредоточенный вокруг городов Сан-Бернардино и Риверсайд и граничащий с округами Лос-Анджелес и Ориндж на западе и округом Сан-Диего. на юг. Основная часть населения сосредоточена в городах северо-западного округа Риверсайд и юго-западного округа Сан-Бернардино , и иногда считается, что сюда входят пустынные поселения долин Коачелла и Виктор , соответственно, по другую сторону перевала Сан-Горгонио и гор Сан-Бернардино. от водораздела реки Санта-Ана , составляющего большую часть Внутренней Империи; гораздо более широкое определение включает все округа Риверсайд и Сан-Бернардино. ^{[ 4 ]} Совокупная земельная площадь графств Внутренней Империи превышает десять штатов США — Западную Вирджинию , Мэриленд , Гавайи , Массачусетс , Вермонт , Нью-Гэмпшир , Нью-Джерси , Коннектикут , Делавэр и Род-Айленд .

Бюро переписи населения США определило агломерацию Риверсайд-Сан-Бернардино-Онтарио, которая включает округа Риверсайд и округ Сан-Бернардино, штат Калифорния , и охватывает площадь более 27 000 квадратных миль (70 000 км ). ²) и имел население около 4,6 миллиона человек в 2020 году. ^{[ 5 ]} В конце 19 века Внутренняя Империя была крупным центром сельского хозяйства, включая цитрусовые, молочные продукты и виноделие. В течение 20-го века сельское хозяйство пришло в упадок, а с 1970-х годов быстро растущее население, питаемое семьями, мигрирующими в поисках доступного жилья, привело к увеличению жилого, промышленного и коммерческого развития.

Этимология

Документально подтверждено, что термин «Внутренняя империя» использовался газетой Riverside Enterprise (ныне The Press-Enterprise ) еще в апреле 1914 года. ^{[ 6 ]} Девелоперы в этом районе, вероятно, ввели этот термин, чтобы прорекламировать регион и подчеркнуть его уникальные особенности. «Внутренняя» часть названия происходит от местоположения региона, обычно примерно в 60 милях (97 км) от Лос-Анджелеса и Тихого океана. Первоначально эта территория называлась Оранжевой империей из-за акров цитрусовых рощ, которые простирались от Пасадены до Редлендса . в первой половине 20 века ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Границы Внутренней Империи размыты, но регион обычно определяется как города западного округа Риверсайд и юго-западного округа Сан-Бернардино, прилегающие к столичному региону Лос-Анджелеса . Более широкое определение включает Палм-Спрингс и окружающие пустынные поселения, а гораздо более широкое определение включает все округа Сан-Бернардино и Риверсайд. ^{[ 4 ]}

История

То, что сейчас известно как Внутренняя Империя, на протяжении тысячелетий, до конца 18 века, было заселено коренными американцами Тонгва , Таактам , Ивилюкалетем и Пайомкавичум. Первые американские поселенцы, группа мормонских пионеров, прибыли через перевал Кахон. в 1851 году. Хотя мормоны покинули страну лишь шесть лет спустя, отозванные в Солт-Лейк-Сити Бригамом Янгом церкви во время войны в Юте с правительством США, вскоре за ними последовали и другие поселенцы.

Вся территория Южной Калифорнии была разделена в соответствии с меридианом Сан-Бернардино , который был впервые нанесен на карту как часть системы государственного землеустройства в ноябре 1852 года полковником Генри Вашингтоном. Бэйс-Лайн-роуд, главная магистраль, сегодня проходит от Хайленда до Сан-Димаса , периодически вдоль абсолютных базовых координат, нанесенных полковником Вашингтоном. ^{[ 8 ]} Округ Сан-Бернардино был впервые образован из частей округа Лос-Анджелес 26 апреля 1853 года. Хотя когда-то в этот раздел входила большая часть округа Риверсайд , но этот регион не так монолитен, как может показаться. Соперничество между Колтоном , Редлендсом , Риверсайдом и Сан-Бернардино по поводу местоположения округа в 1890-х годах заставило каждого из них сформировать свои собственные гражданские сообщества , каждое со своими газетами. 14 августа 1893 года Сенат штата разрешил округу Риверсайд образоваться на территории округов Сан-Бернардино и Сан-Диего, после того как отклонил законопроект об отделении Помоны от округа Лос-Анджелес и резиденции того, что называлось бы округом Сан-Антонио. . ^{[ 9 ]}

Появление железной дороги и ввоз апельсиновых деревьев пупка и Валенсии в 1870-х годах вызвали бурный рост, и этот район быстро стал крупным центром производства цитрусовых . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Этот сельскохозяйственный бум продолжился с приходом воды из реки Колорадо и быстрым ростом Лос-Анджелеса в начале 20 века, когда молочное животноводство стало еще одной основной отраслью промышленности . В 1926 году шоссе 66 (ныне известное как Футхилл-бульвар и межштатная автомагистраль 215 ) проходило через северные части района, принося поток туристов и мигрантов в регион . Тем не менее, этот регион оставался ключевой частью «цитрусового пояса» Южной Калифорнии до конца Второй мировой войны , когда новое поколение застройщиков сравняло бульдозерами акры сельскохозяйственных земель для строительства пригородов. ^{[ 10 ]} Предшественник автострады Сан-Бернардино , скоростная автомагистраль Рамона, была построена в 1944 году, и дальнейшее развитие системы автострад в этом районе способствовало расширению пригородов и миграции людей по всей Внутренней Империи и Южной Калифорнии.

На протяжении большей части второй половины 20-го века в регионе наблюдался значительный экономический рост и рост населения. В начале 1990-х годов потеря военных баз в регионе и сокращение близлежащих оборонных предприятий из-за окончания холодной войны привели к местному экономическому спаду. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Регион в целом частично оправился от этого спада к началу 21 века благодаря развитию складской, судоходной, логистической и розничной отраслей, в основном сосредоточенных вокруг Онтарио. ^{[ 15 ]} Во время рецессии 2008 года промышленность сильно пострадала, но к 2010 году начала восстанавливаться. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

География

Физическая география

Физическими границами между Лос-Анджелесом и Внутренней Империей с запада на восток являются холмы Сан-Хосе, отделяющие долину Сан-Габриэль от долины Помона , что приводит к тому, что городское население сосредоточено в долине Сан-Бернардино . ^{[ 18 ]} С юга на север горы Санта-Ана физически отделяют округ Ориндж от округа Риверсайд. Горы Санта-Роза , а также южная калифорнийская часть пустыни Сонора физически отделяют округ Риверсайд от округа Сан-Диего. ^{[ 19 ]}

Высота над уровнем моря колеблется от 11 499 футов (3 505 м) на вершине горы Сан-Горгонио до -220 футов (-67 м) в Солтон-Си . В горах Сан-Бернардино находится Национальный лес Сан-Бернардино и курортные поселки Биг-Беар-Лейк , Озеро Эрроухед и Бегущий Спрингс . Река Санта-Ана простирается от горы Сан-Горгонио почти на 100 миль (160 км) через округа Сан-Бернардино, Риверсайд и Ориндж, прежде чем в конечном итоге впадает в Тихий океан в районе Ньюпорт-Бич и Хантингтон-Бич . Хотя в горах обычно бывает прохладно или холодно, в долинах может быть жарко. На пустынном курорте Палм-Спрингс , недалеко от национального парка Джошуа-Три , летние температуры могут достигать более 110 °F (43 °C).

Политическая география

В отличие от большинства мегаполисов, выросших вокруг центрального города, Внутренняя Империя имеет два основных города: Риверсайд и Сан-Бернардино . Другие крупные города региона включают Ранчо Кукамонга , Онтарио и Корона . Разрастание пригородов расширяется, образуя связь с мегаполисом Лос-Анджелеса. Дальнейшее развитие неуклонно, если не сказать интенсивно, продвигается за пределы гор в отдаленные пустынные районы. Внутренняя Империя граничит с округами Лос-Анджелес и Ориндж. Автострады в Южной Калифорнии интенсивно используются, но эта комплексная система автострад сделала путешествие между Внутренней Империей и этими двумя округами, как правило, прямым, особенно в округ Лос-Анджелес и обратно.

Внутреннюю Империю также называют 909 , в региона честь одного из наиболее часто используемых кодов города . ^{[ 4 ]}^{[ 20 ]} В 2004 году из-за растущего спроса на телефонные номера большей части западного округа Риверсайд был предоставлен второй код города, 951 , который накладывается на код города 909 (у них одинаковые физические границы, и новые телефонные абоненты, вероятно, получат код города 951). номер телефона). ^{[ 20 ]}

Район долины Коачелла в Палм-Спрингс , Палм-Дезерт и Индио расположен гораздо дальше на восток в округе Риверсайд (расстояние между городом Сан-Бернардино и Палм-Спрингс составляет примерно 50 миль) и является частью гораздо более крупного кода города 760 . Эту область иногда считают субрегионом Внутренней Империи или отдельным регионом, Империей Пустыни. Это поможет отличить его от урбанизированной территории, включающей города Сан-Бернардино и Риверсайд.

Определение RPA включает Внутреннюю империю ( Сан-Бернардино - Риверсайд ) в мегарегионе Южной Калифорнии, наряду с Анахаймом , Бейкерсфилдом , Хантингтон-Бич , Лонг-Бич , Лос-Анджелесом , Сан-Диего , географически обособленной долиной Лас-Вегаса , а также районом Тихуаны в Мексика. Округ Ориндж и округ Сан-Диего полностью входят в состав мегарегиона.

Границы и определения

Не существует общепринятого определения границ региона Внутренней Империи. Некоторые источники, такие как Los Angeles Times. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} называют округ Риверсайд и округ Сан-Бернардино Внутренней империей, отражая столичный регион Риверсайд-Сан-Бернардино-Онтарио. Округ Керн иногда включается в состав Внутренней Империи. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Некоторые жители определенных районов, таких как Твентинайн-Палмс или долины Коачелла и Темекула , могут считать себя отдельными от IE. ^{[ 4 ]} Калифорнийская комиссия по путешествиям и туризму (CTTC), некоммерческая неправительственная организация. ^{[ 28 ]} организация, которая продвигает туризм в Калифорнии, ^{[ 29 ]} делит государство на несколько регионов в своих целях. CTTC определяет Внутреннюю Империю как ограниченную округами Лос-Анджелес и Ориндж на западе и округом Сан-Диего на юге, простираясь на север до района долины Виктор и на восток до Идиллуайлда в горах Сан-Хасинто . ^{[ 30 ]} На официальном сайте штата Калифорния есть ссылка на карту CTTC с описанием «Карта региона Внутренней Империи». ^{[ 31 ]}

Другие источники, в том числе Кевин Старр , бывший библиотекарь штата Калифорния, включают города восточного округа Лос-Анджелес в долине Помона , такие как Клермонт , Помона , Ла Верн , Сан-Димас и Даймонд-Бар . ^{[ 32 ]} Другие источники также включают города округа Лос-Анджелес в пределах границ. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Экономика

Невысокие цены на землю (по сравнению с округами Лос-Анджелес и Ориндж), большое количество свободной земли и транспортная сеть , где пересекается множество автомагистралей и железных дорог, сделали Внутреннюю Империю крупным центром судоходства . ^{[ 35 ]} компаний страны Некоторые из крупнейших производственных выбрали Inland Empire для своих распределительных центров , в том числе Toyota Североамериканский центр распределения запчастей и логистики Motor Corporation (NAPLD) в Онтарио и APL Logistics в Ранчо Кукамонга . В 2007 году корпорация Whirlpool арендовала здание площадью 1 700 000 квадратных футов (160 000 м²). ²) распределительный центр в Перрисе, площадь которого превышает 31 футбольное поле, но в последнее время стали обычным явлением склады площадью 5 000 000 кв. футов. ^{[ 36 ]} Эти центры работают как часть системы, которая транспортирует готовую продукцию и материалы из портов Лос-Анджелеса и Лонг-Бич в пункты назначения на севере и востоке, такие как Лас-Вегас , Финикс и Денвер . Более 80 процентов импортируемых грузов штата отправляется через коридор Лос-Анджелес/Внутренняя Империя. ^{[ 37 ]} В конце 2010-х и начале 2020-х годов Amazon , крупнейший частный работодатель в регионе, быстро расширил там свои мощности и склады, реагируя на взрывной рост онлайн-торговли и доставки, а также на увеличение дорожного движения и загрязнения воздуха. ^{[ 38 ]}

Как и большинство промышленных территорий, Внутренняя Империя уязвима к последствиям экономического спада. Например, во время глобального экономического спада 2008–2009 годов количество вакансий в промышленности удвоилось с 6,2 процента в 2007 году до 12,4 процента в 2008 году. В Сан-Бернардино и Редлендсе количество вакансий достигло 22 процентов. ^{[ 39 ]}

Район Внутренней Империи - один из наименее образованных районов штата с самой низкой средней годовой заработной платой в стране. ^{[ 40 ]} Исследование зарплат в 51 мегаполисе страны, проведенное в 2006 году, поставило Внутреннюю Империю на предпоследнее место со средней годовой заработной платой в 36 924 доллара. ^{[ 40 ]} Тем не менее, низкие цены на землю и инновационные сети институциональной поддержки привлекли в этот район некоторые малые предприятия и технологические стартапы. ^{[ 16 ]}

В то время как урбанизация продолжает сокращать сельскохозяйственные угодья, Внутренняя Империя по-прежнему производит значительные урожаи. Хотя 10 000 акров (40 км²) ²) орошаемых земель было потеряно в период с 2002 по 2004 год, сельское хозяйство по-прежнему приносило более 1,6 миллиарда долларов дохода региону, состоящему из двух округов, в 2006 году. ^{[ 11 ]}

является MSA, совокупные показатели ВВП сообщаются Поскольку Бюро экономического анализа ежегодно. Внутренняя Империя занимает 25-е место в стране с ВВП в 2011 году в 109,8 миллиарда долларов, что составляет примерно треть столичного статистического района Сан-Франциско-Окленд-Беркли, Калифорния, несмотря на близкую численность населения. страны В 2011 году ВВП на душу населения составил 25 993,34 доллара, что составляет почти половину показателя 50 крупнейших валовых городских продуктов . ^{[ 41 ]} Из-за жилищного кризиса ВВП упал со 114,8 миллиардов долларов в 2007 году, несмотря на сильный приток жителей.

Уровень безработицы во Внутренней Империи с 2007 года постоянно превышал средний показатель по стране. По состоянию на август 2013 года 10,4 процента жителей Внутренней империи были безработными по сравнению с показателем по стране в 7,3 процента. Из-за высокого уровня безработицы и потери права выкупа жилья более высокий процент жителей внутренних районов страны полагается на государственную помощь. По данным Press-Enterprise, «двенадцать процентов жителей округа Риверсайд и 17 процентов жителей округа Сан-Бернардино использовали талоны на питание в январе 2012 года», по сравнению с «11 процентами жителей округа Лос-Анджелес и 8 процентами жителей округа Сан-Диего». и 7 процентов жителей округа Ориндж». ^{[ 42 ]}

Жилье

Жилищное строительство в Фонтане , вид на северо-восток вдоль межштатной автомагистрали 15 в 2007 году. С 1980 года население города выросло на 170 000 человек.

С 1950-х годов этот район превратился из сельской местности в пригород. В настоящее время в этот регион входят многочисленные города, известные как спальные районы , которые являются пригородами Лос-Анджелеса, округа Ориндж и Сан-Диего. Доступное домовладение является основной мотивацией роста этих городов Внутренней Империи, поскольку дома в этом регионе, как правило, дешевле, чем сопоставимые дома в округах Лос-Анджелес и Ориндж , но разрыв в ценах продолжает сокращаться каждый год из-за миграции и роста населения. Устойчивый рост населения и спроса на жилье привели к резкому увеличению строительства частных домов на участках площадью 0,25 акра (1000 м²). ²) или более, в отличие от строительства застройки с высокой плотностью застройки, такой как многоэтажные жилые дома или многоквартирные дома. Эта застройка с низкой плотностью населения привела к разрастанию Внутренней Империи. Кроме того, земли, которые использовались для сельского хозяйства, теперь продаются владельцами для переоборудования под торговые центры, промышленные склады и т. д. Из-за отсутствия одного центрального города во Внутренней Империи и меньшего географического присутствия, которое обычно имеют пригородные города, это непрерывное развитие превратилось, казалось бы, в незапланированное разрастание пригородов , поскольку местные интересы и законы о зонировании могут быстро меняться от одного города к другому. . ^{[ 43 ]} проведенному в 2002 году , Внутренняя империя была объявлена худшим примером разрастания страны Согласно исследованию Smart Growth America, . ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

Во время краха пузыря на рынке жилья в конце 2000-х годов количество случаев потери права выкупа выросло на 3500 процентов. ^{[ 46 ]} В 2010 году этот район занял четвертое место в стране по количеству случаев потери права выкупа: одна заявка приходилась на каждые 133 домохозяйства. ^{[ 47 ]} Проблема заброшенных домов стала настолько серьезной, что город Перрис инициировал программу по окраске коричневых газонов заброшенных домов в зеленый цвет, чтобы уменьшить появление болезней . ^{[ 48 ]}

В 2019 году характер «спального сообщества» Внутренней Империи привел к плану увеличения строительства нового жилья в прибрежных городах (известных как «центры занятости»), а не строительства большего количества жилья в районах Внутренней Империи. Меган Сахли-Уэллс, мэр Калвер-Сити, сказала, что она поддерживает прибрежный план из-за неотложного характера изменения климата. Однако план был назван «беззубым». ^{[ 49 ]}

Привлекательность городов Внутренней Империи для складирования и логистики привела к тому, что склады постепенно строились все ближе и ближе к жилым районам. Поскольку загрязнение воздуха дизельными грузовиками является серьезной и совокупной проблемой для здоровья человека, была предпринята попытка установить буферную зону шириной 1000 футов (разделительное расстояние между жилыми и коммерческими землями) для нового строительства. Однако эта попытка не увенчалась успехом из-за того, что местные муниципальные чиновники отдали приоритет максимальному строительству как жилых, так и складских помещений с целью максимизации занятости, а также доходов от налога на имущество как в жилом, так и в коммерческом/промышленном секторах. ^{[ 50 ]}

Розничная торговля

Розничная торговля в этом районе увеличилась, чтобы не отставать от растущего населения пригородов. В регионе расположено несколько крупных торговых центров, в том числе магазины Promenade Shops в Дос-Лагосе и Crossings в Короне ; Онтарио Миллс в Онтарио ; Торговый центр Promenade в Темекуле ; Galleria at Tyler , Riverside Plaza и Canyon Crossings в Риверсайде; Магазины в Чино-Хиллз в Чино-Хиллз; Торговый центр Moreno Valley в Морено-Вэлли ; Сады Виктории на Ранчо Кукамонга ; Монтклер-Плейс в Монклере; и торговый центр Inland Center в Сан-Бернардино . В 2006 финансовом году розничные продажи в округе Сан-Бернардино выросли на 11,9 процента до 31,2 миллиарда долларов, а продажи в округе Риверсайд выросли на 11,3 процента до 29,6 миллиарда долларов. ^{[ 51 ]}

Панорама «Городской площади» в садах Виктория на ранчо Кукамонга.

Качество окружающей среды

Внутренняя Империя регулярно подвергается воздействию смога, как показано здесь, если смотреть на юг, с северной конечной остановки Хейвен-авеню в Ранчо Кукамонга. Обратите внимание, как улица «уходит» в дымную дымку, а горы Санта-Ана полностью скрываются.

Внутренняя Империя также подвержена ветрам Санта-Ана , которые приводят к ясным дням, без смога и морского слоя . улица, «растаявшая» в дымной дымке, и горы Санта-Ана , которые были полностью скрыты на соседнем снимке. Обратите внимание, как теперь видны

Результатом этого продолжающегося развития стало увеличение числа домовладельцев в регионе. Хотя за последнее десятилетие в регионе наблюдался рост числа рабочих мест, он не является крупным центром занятости, и многие жители ездят на работу в округа Лос-Анджелес и Ориндж. Из-за отсутствия достаточного общественного транспорта в районе Большого Лос-Анджелеса это привело к пробкам на дорогах и ухудшению качества воздуха во Внутренней Империи. ^{[ 52 ]} Решение этих проблем не простое. Присутствие такого большого количества городских властей внутри Внутренней Империи, которые часто имеют разные «видения» своих муниципалитетов, означает, что два города в регионе редко приходят к согласию по поводу решения; так же часто у них могут быть неравные средства для реализации одного, даже если они согласятся. Отсутствие общерегиональной правительственной планирующей организации может подорвать любое предлагаемое решение. Наконец, быстрые темпы развития в сочетании с ограниченной способностью правительства реагировать на изменения означают, что для принятия жизнеспособного решения (например, новых дорог, транспортных систем или контроля за загрязнением) могут легко потребоваться годы, если не десятилетия. в силу. ^{[ 53 ]}

Загрязнение воздуха

Во Внутренней Империи качество воздуха обычно одно из худших в Соединенных Штатах. Округ Сан-Бернардино и округ Риверсайд являются первым и вторым худшим округом в Соединенных Штатах по загрязнению воздуха тропосферным озоном. ^{[ 54 ]} Загрязнения в Южной Калифорнии в основном переносятся с побережья в сторону гор. Округа Внутренней Империи находятся с подветренной стороны от густонаселенных округов Лос-Анджелес и округа Ориндж. Крупнейшие источники загрязнения воздуха, влияющие на Внутреннюю Империю, включают внедорожную технику (например, строительное оборудование, погрузочно-разгрузочное оборудование), тяжелые дизельные грузовики, океанские суда, пассажирские транспортные средства, локомотивы, самолеты и промышленное сжигание топлива. ^{[ 55 ]} Южная Калифорния находится в крайнем недостижении по озону и в крайнем недостижении по загрязнению частицами.

В настоящее время предпринимаются многочисленные усилия на уровне штатов и на местном уровне по очистке воздуха, в первую очередь сосредоточенные на транспортных средствах с нулевым уровнем выбросов. Калифорния ввела некоторые из самых агрессивных правил электрификации транспортных средств в стране, в том числе правило Advanced Clean Cars II, которое потребует 100% продаж легковых автомобилей с нулевым уровнем выбросов в 2035 году. ^{[ 56 ]} и правило Advanced Clean Fleets для грузовиков, которое потребует, чтобы все грузовые автомобили имели нулевой уровень выбросов, начиная с 2024 года, а все грузовики должны были перейти на ZEV к 2036 году. ^{[ 57 ]}

Загрязнение воды

Загрязнение воды также было обнаружено в реке Санта-Ана и мысе Кахон, а загрязняющие вещества с авиабазы Марч и кислотных карьеров Стрингфеллоу загрязнили грунтовые воды в некоторых частях округа Риверсайд. ^{[ 19 ]} В 1997 году было обнаружено, что перхлорат , химическое вещество, используемое для производства взрывчатых веществ, просачивается в грунтовые воды под Риальто шлейфом, который продолжает расти. В 2007 году городской совет Риальто обратился в Агентство по охране окружающей среды США (EPA) с просьбой предоставить статус Суперфонда для очистки места происхождения. Объекты, включающие базу воздушного резерва Марч , базу ВВС Нортон и кислотные ямы Стрингфеллоу, уже были классифицированы как полигоны токсичных отходов EPA Superfund . ^{[ 58 ]}

Транспорт

Пробки на дорогах являются серьезной проблемой во Внутренней Империи. за исключением участка Футхиллского шоссе Многие из существующих автострад были завершены в конце 1970-х годов , 210 (SR 210) между Сан-Димасом и Сан-Бернардино , строительство которого было завершено в июле 2007 года. «Дополнения» либо находятся в стадии реализации, либо планируются, например, строительство бульвара Мид-Каунти между Перрисом и Сан-Хасинто или добавление платных полос на I-15 и I-10 через густонаселенные части округов Риверсайд и Сан-Бернардино. Однако существуют и другие проблемы, в том числе дисбаланс между наличием жилья и рабочих мест. Население Внутренней Империи выросло за счет доступного жилья, по крайней мере, по сравнению с остальной частью Южной Калифорнии, но большинство высокооплачиваемых рабочих мест расположено в округах Лос-Анджелес, Сан-Диего и Ориндж. Таким образом, многим рабочим приходится ежедневно добираться из Внутренней Империи на работу в этих округах — иногда до двух часов в каждом направлении — и даже дольше, если на общественном транспорте. По мере увеличения численности населения проблема наверняка будет усугубляться. Журнал Forbes поставил этот район на первое место в своем списке самых нездоровых поездок на работу в Соединенных Штатах в 2007 году, опередив все остальные мегаполисы страны, поскольку водители внутренних районов дышат самым нездоровым воздухом и имеют самый высокий уровень автомобильных аварий со смертельным исходом на душу населения. ^{[ 59 ]}

Согласно отчету «Проекта политики наземного транспорта» за 1999 год, Внутренняя Империя лидирует по количеству аварий со смертельным исходом, вызванных агрессией на дорогах . ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Кража меди, латуни и других металлов с шоссе и дорожного оборудования также привела к снижению общественной безопасности на дорогах и автострадах IE. ^{[ 62 ]} Откачка газа также была отмечена как проблема для транспортных средств, оставленных без присмотра в регионе. ^{[ 63 ]}

Общественный транспорт

Внутренняя Империя не имеет особенно разветвленной и надежной системы общественного транспорта . Из-за больших размеров и разрастания региона основным средством передвижения в регионе является автомобиль. Менее пяти процентов из 1 249 224 жителей трудоспособного возраста IE пользуются общественным транспортом, чтобы добраться до работы. ^{[ 64 ]}

Omnitrans — крупнейшее автобусное агентство в округе Сан-Бернардино, а транспортное агентство Риверсайд (RTA) — крупнейшее в округе Риверсайд. В настоящее время некоторые автобусные маршруты Omnitrans курсируют с интервалом в час и более, а некоторые маршруты прекращают движение ранним вечером или могут не ходить по выходным. Транзитное агентство SunLine обеспечивает автобусное сообщение в долине Коачелла , а Управление транзита Виктор-Вэлли (VVTA) обеспечивает транзитные услуги в Высокой пустыне , в том числе в Барстоу после того, как транзитные системы последнего были объединены с VVTA в 2015 году. Другие операторы в регионе включают Pass Transit, обслуживающий район Banning Pass , Transit Area, обслуживающий город Нидлс, Mountain Transit, обслуживающий общины в горах Сан-Бернардино, включая озеро Эрроухед, Биг-Беар, Бегущий Спрингс и Крестлайн, а также MBTA, обслуживающий бассейн Моронго и долину Юкка. части округа Сан-Бернардино.

Хотя использование транзита и инфраструктура остаются слабыми, в 2010-х годах было реализовано несколько проектов, направленных на улучшение транзитной доступности в регионе. Основные проекты включают участок Перрис-Вэлли линии Metrolink 91/Перрис-Вэлли, транзитный центр Сан-Бернардино и зеленую линию Omnitrans sbX , которая соединяет города Лома-Линда и Сан-Бернардино, два университета и больницу Лома-Линда, штат Вирджиния, с Транзитный центр Сан-Бернардино. ^{[ 65 ]} Помимо sbX, пользователям общественного транспорта в регионе доступны и другие экспресс-услуги. RTA управляет системой BRT-lite на линии RapidLink Gold Line, которая проходит от UCR до транзитного центра Corona . ^{[ 66 ]}

Из-за физического размера Внутренней Империи транзитные связи между узлами региона в основном обслуживаются экспресс-службами по автомагистралям. Транзитные операторы IE предоставляют услуги между основными пунктами назначения и транзитными центрами Южной Калифорнии, включая транзитный центр Сан-Бернардино , трансцентр Монклера , Диснейленд , станцию Помона-Даунтаун и Оушенсайд .

Этот регион также является частью Metrolink системы пригородных железных дорог Регионального железнодорожного управления Южной Калифорнии (SCRRA) пяти округов. Из семи линий, которыми управляет Metrolink, четыре напрямую обслуживают Внутреннюю Империю:

Линия Сан-Бернардино : обеспечивает ежедневное сообщение из Сан-Бернардино в Лос-Анджелес (самый загруженный маршрут системы).
91/Perris Valley Line : обеспечивает движение по будням из Перриса в Лос-Анджелес и по выходным между Риверсайдом и Лос-Анджелесом.
Riverside Line : обеспечивает пригородное сообщение в будние дни из центра Риверсайда в Лос-Анджелес.
Линия Внутренняя Эмпайр-Ориндж-Каунти : обеспечивает ежедневное сообщение от Сан-Бернардино до Оушенсайда в округе Сан-Диего.

Будущие проекты

Хотя в регионе на протяжении десятилетий отсутствовала надежная транзитная сеть, предпринимаются шаги по ее развитию в будущем. Правительственные советы и транспортные комиссии в обоих округах IE определили и работают над будущим расширением транзита, чтобы лучше обслуживать регион. К ним относятся разъем sbX West Valley, ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Arrow , продление линии L до Монклера (чтобы стать частью линии A ) и ежедневное сообщение поездов до долины Коачелла. ^{[ 69 ]} Также были изучены дополнительные маршруты, включая продление линии Перрис-Вэлли Metrolink до Сан-Хасинто и Темекулы. ^{[ 70 ]} пассажирская железнодорожная ветка по I-15 до озера Эльсинор, ^{[ 71 ]} Маршруты BRT в соответствующих зонах обслуживания Omnitrans и RTA, ^{[ 72 ]} и канатный трамвай из Хайленда в Биг-Беар. ^{[ 73 ]}

Внутренняя Империя - выбранный маршрут для соединения высокоскоростной железной дороги Калифорнии с Сан-Диего. Хотя окончательная трасса еще не завершена, концепции включают остановки в международном аэропорту Онтарио, в Риверсайде, Сан-Бернардино, Короне, Темекуле или Мурриете. Однако это произойдет в рамках Фазы II, которая в настоящее время остается нефинансированной. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

Аэропорты

Несколько аэропортов расположены во Внутренней Империи. Международный аэропорт Сан-Бернардино , международный аэропорт Онтарио и международный аэропорт Палм-Спрингс являются коммерческими аэропортами в своих городах. Местное объединенное агентство сил переоборудовало выведенную из эксплуатации авиабазу Нортон в международный аэропорт Сан-Бернардино . В регионе также есть несколько аэропортов авиации общего назначения.

Аэропорт	Код ИАТА	Код ИКАО	Графство
Международный аэропорт Онтарио	ИМЕТЬ	ПРОДОЛЖЕНИЕ	Сан-Бернардино
Международный аэропорт Палм-Спрингс	ПСП	КПСП	Риверсайд
Международный аэропорт Сан-Бернардино	СБД	КСБД	Сан-Бернардино

Активный транспорт

В регионе достигнут определенный прогресс в развитии специализированных велосипедных пригородных и рекреационных маршрутов. Самая большая из них, велосипедная дорожка на реке Санта-Ана , в настоящее время соединяет Корону с Хантингтон-Бич и, по прогнозам, после завершения строительства протянется на 84 мили вплоть до Редлендса. ^{[ 77 ]} Более короткий маршрут существует вдоль бывшего пути Тихоокеанской электрической железной дороги от Клермонта до Риальто. ^{[ 78 ]} Ряд общин также проложили тропы вдоль дамб и ремонтных дорог других водных путей в регионе, в том числе CV Link, который строится в районе долины Коачелла в регионе. Существуют также другие планы по созданию подъездных путей для соединения с основными магистралями, такими как PE Trail, и обеспечения сети подключения для немоторизованных пользователей по всему региону.

Демография

Большинство иммигрантов Внутренней Империи приезжают из Мексики , Филиппин , Сальвадора , Вьетнама и Гватемалы . ^{[ 79 ]}

Историческое население
Перепись	Поп.	%±
1900	45,826	—
1910	91,402	99.5%
1920	123,698	35.3%
1930	214,924	73.7%
1940	266,632	24.1%
1950	451,688	69.4%
1960	809,782	79.3%
1970	1,143,146	41.2%
1980	1,558,182	36.3%
1990	2,588,793	66.1%
2000	3,254,821	25.7%
2010	4,224,851	29.8%
2020	4,599,839	8.9%
Десятилетняя перепись населения США ^{[ 80 ]} 1790–1960 ^{[ 81 ]} 1900–1990 ^{[ 82 ]} 1990–2000 ^{[ 83 ]}

население территории Большого Лос-Анджелеса (в которую входит Внутренняя Империя) составляет около 18 миллионов человек По данным переписи населения США 2010 года, , и это второй по величине мегаполис в стране. Население столичного статистического района Внутренней Империи (Риверсайд-Сан-Бернардино-Онтарио, Столичный статистический район штата Калифорния) само по себе составляет более 4,2 миллиона человек и является 13-м по величине мегаполисом в Соединенных Штатах . Согласно переписи населения США 2000 года, это самый быстрорастущий район штата. В период с 1990 по 2000 год численность населения округов Риверсайд и Сан-Бернардино увеличилась на 700 000 человек, то есть на 26 процентов. ^{[ 64 ]} В период с 2000 по 2010 год население Внутренней Империи увеличилось на 970 000, или 30 процентов, а в период с 2010 по 2020 год оно увеличилось еще на 375 000, или еще на 9 процентов, и достигло 4,6 миллиона человек. По оценкам бюро переписи населения за 2005–2007 годы, 61,8 процента населения составляли белые (40,4 процента белые неиспаноязычные), 7,5 процента чернокожие , 5,7 процента азиаты и 25,0 процента представителей другой или смешанной расы. 43,9 процента были выходцами из Латинской Америки любой расы. 21,9 процента населения родились за границей.

Во Внутренней Империи проживает большая мексиканская община. Филиппинцы - крупнейшая группа азиатских иммигрантов во Внутренней Империи. ^{[ 85 ]}

Центры по контролю и профилактике заболеваний сообщают, что в 2006 году 33,1 процента людей в районе Большого Сан-Бернардино имели избыточный вес , а 30,8 процента страдали ожирением . В 2019 году округ Сан-Бернардино обнаружил, что 34,1% населения округа страдают ожирением, а еще 34,5% имеют избыточный вес. ^{[ 86 ]}

Значительное большинство жителей (76,6 процента), последний раз опрошенных в 2001 году, оценили свои округа как хорошие места для жизни. Более 81 процента жителей округа Риверсайд указали, что их округ является очень хорошим или довольно хорошим местом для жизни, в то время как около 72 процентов жителей округа Сан-Бернардино считали то же самое. Респонденты опроса назвали «хорошую жилую зону», «хороший климат» и «доступное жилье» главными положительными факторами при оценке своих сообществ. Смог был, безусловно, самым важным негативным фактором, влияющим на рейтинги респондентов в обоих округах, в то время как дорожное движение было вторым по величине беспокойством в округе Риверсайд, а преступность - вторым по величине беспокойством среди жителей округа Сан-Бернардино. ^{[ 87 ]}

Политика

Хотя регион в целом традиционно был более республиканским, чем остальная часть Калифорнии, новые ^{[ когда? ]} жители с меньшей вероятностью идентифицируют себя с Республиканской партией, чем жители, проживающие в течение длительного времени (36–42 процента), а общее число жителей, идентифицирующих себя с демократами (34 процента), немного превосходит число идентифицирующих себя с Республиканской партией (33 процента). ).

На президентских выборах 2008 года кандидат от Демократической партии Барак Обама выиграл оба округа Риверсайд и Сан-Бернардино, став лишь вторым демократом, получившим оба округа после Линдона Джонсона в 1964 году. В 2012 году Обама повторил этот подвиг и снова выиграл оба округа, а также два внутренних округа. С тех пор округа Империи остаются в колонне демократов на президентских выборах. Тем не менее, этот район по-прежнему остается гораздо более дружелюбным к республиканцам, чем округ Лос-Анджелес или район залива Сан-Франциско .

Белые неиспаноязычные и чернокожие неиспаноязычные имеют самые высокие показатели участия практически во всех видах политической деятельности, в то время как латиноамериканцы и американцы азиатского происхождения значительно отстают от этих групп с точки зрения волонтерства и членства в организациях. 2006 года Иммиграционные протесты значительно увеличили политическое участие латиноамериканцев. ^{[ 88 ]}

Религия

В этом районе встречаются и представлены многие конфессии и конфессии. Римско -католические приходы в регионе принадлежат церковной епархии Сан-Бернардино . ^{[ 89 ]}

Мормоны и адвентисты седьмого дня имеют общины в городах Лома Линда и Редлендс недалеко от Сан-Бернардино. У мормонов также есть собрания в районе Высокой пустыни . ^{[ нужна ссылка ]} Адвентисты седьмого дня управляют Университетом Лома Линда . ^{[ 90 ]}

Во Внутренней Империи есть еврейская община, а также американская еврейская община в районе Сан-Сити в Менифи и его окрестностях . По данным организации «Объединенные еврейские граждане пустыни», в долине Коачелла проживает около 20 000 американских евреев, это одна из крупнейших еврейских общин Калифорнии, поскольку она является основным местом выхода на пенсию. ^{[ 91 ]}

Есть также несколько быстрорастущих мусульманских общин, насчитывающих около 30 000 американских мусульман в 2019 году, в основном сосредоточенных вокруг кампуса UCR в Риверсайде, Ирвине и центральной Короне. Во всех местах есть хорошо зарекомендовавшие себя исламские центры, собирающие верующих для еженедельных молитв Джума, а также других исламских праздников.

Преступление

В то время как индекс преступности в Риверсайде и Онтарио немного превышает средний показатель по штату, в Сан-Бернардино индекс преступности стабильно почти в два раза превышает средний показатель по стране. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} Отражая общенациональные тенденции, уровень насильственных преступлений в регионе в целом снизился или оставался стабильным в 2009 году, несмотря на рецессию. В городе Риверсайд в 2005 году произошло 10 убийств по сравнению с 24 в 2003 году, что является самым высоким показателем с 2003 года. Все случаи, кроме трех, закончились арестами. В Сан-Бернардино, напротив, в 2005 году произошло 58 убийств, но только треть случаев в Сан-Бернардино привела к арестам из-за отсутствия сотрудничества свидетелей в этом городе. ^{[ 96 ]}

Латиноамериканские банды действуют в регионе со времен цитрусовых, в то время как постоянная миграция многочисленных афроамериканских банд из центральной части Южного Лос-Анджелеса течет в регион после беспорядков в Уоттсе и беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году . ^{[ 9 ]}^{[ 97 ]} Увеличение разнообразия в регионе в период с 1990 по 2000 год также связано с 20-процентным увеличением преступлений на почве ненависти за тот же период, что в основном объясняется усилением активности банд. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} ФБР Согласно данным программы единой отчетности о преступности , в 2006 году в округах Риверсайд и Сан-Бернардино было зарегистрировано в общей сложности 51 237 преступлений, о которых было сообщено окружной полиции/шерифам (но не городским или другим агентствам); эта совокупная сумма превысила общие суммы для всех других округов Калифорнии, рассматриваемых индивидуально, за исключением Сакраменто . ^{[ 100 ]}

Регион также известен как центр производства наркотиков метамфетамина . ^{[ 101 ]} В 2000 году департаменты шерифа округов Риверсайд и Сан-Бернардино арестовали 635 лабораторий по производству метамфетамина; правоохранительные органы с 2007 года вытеснили большую часть промышленности по производству метамфетамина в Мексику, но многие из домов, которые, как выяснилось, использовались в качестве лабораторий по производству метамфетамина до 2006 года, с тех пор были проданы на рынке до того, как закон Калифорнии потребовал тщательной дезактивации, что привело к ухудшению здоровья. опасности для ничего не подозревающих арендаторов и покупателей жилья в этом районе. ^{[ 102 ]}

В 2016 году федеральная статистика преступности заявила, что Сан-Бернардино был признан самым опасным городом Калифорнии . ^{[ 103 ]}

Образование

В ИО наблюдается тенденция снижения уровня образования, которая начинается рано. Только 37 процентов 3-х и 4-летних детей в регионе посещают дошкольные учреждения , при этом только одна школа в регионе приходится на каждые 343 ребенка, по сравнению с 48 процентами учащихся в округе Сан-Диего . Тридцать пять процентов девятиклассников IE не оканчивают среднюю школу, и только 37 процентов жителей студенческого возраста поступают на послесреднего образования какие-либо программы . Только 24 процента взрослых жителей IE имеют высшее образование или выше. Двадцать пять процентов не имеют диплома средней школы. ^{[ 64 ]} По словам бывшего президента CSUSB Эла Карнига: «У нас очень низкий уровень посещаемости колледжей, который едва превышает половину среднего показателя в других штатах. Во Внутренней Империи у нас всего около 20 процентов выпускников колледжей, в то время как средний показатель в других штатах составляет 38 процентов». ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} 21 средняя школа внутренних районов входит в число 100 лучших в Калифорнии по количеству отсева учащихся . ^{[ 106 ]}

Среди жителей Внутренней Империи в возрасте 25 лет и старше в 2004 году 44,4 процента азиатов имели степень бакалавра или выше, и почти 70 процентов, по крайней мере, посещали колледж. 21,3 процента чернокожих имели степень бакалавра или выше, а 65,2 процента имели либо общественную степень, либо учились в колледже. 22,8 процента белых имели степень бакалавра или выше, а 60,8 процента учились в колледже. Среди латиноамериканцев 6,9 процента имели степень бакалавра или выше, а 30,2 процента посещали колледж. ^{[ 107 ]}

Среди студентов, переводившихся из местных колледжей в частные школы в 2004–2005 годах, наиболее частым выбором был Университет Финикса . ^{[ 108 ]}

Работа

Хотя Внутренняя Империя лидировала в штате по росту числа рабочих мест, создав 275 000 новых рабочих мест в период с 1990 по 2000 год, большинство из них приходится на сравнительно низкотехнологичные отрасли. В округах Сан-Бернардино и Риверсайд в основном расположены предприятия сферы услуг , производства или складирования . В сфере общественного питания и административных услуг занято больше всего людей во Внутренней Империи, в то время как в штате Калифорния ведущими отраслями являются административные услуги и профессиональные, научные и высокотехнологичные области. 79,8% роста числа рабочих мест в IE с 1990 по 2003 год пришлось на рабочие места в сфере услуг. ^{[ 109 ]} В IE много отраслей с низкой заработной платой, а в высокотехнологичных и профессиональных отраслях платят меньше, чем в других регионах Калифорнии. Около трети работающих взрослых ездят на работу за пределы территории площадью 27 000 квадратных миль (70 000 км²). ²) регион для поиска работы, самая высокая доля среди всех регионов страны. Вдобавок к тупику , менее 5% из 1 249 224 жителей трудоспособного возраста IE каждый день пользуются общественным транспортом , чтобы добраться до работы. 14,5% пользуются автомобилем, а 79,7% обычно ездят на работу одни на своих машинах. ^{[ 64 ]}

В 2007 году уровень безработицы в регионе составлял 6,1%, в то время как общие заявки на пособие по безработице в Калифорнии составляли 5,4% и 4,4% по стране. ^{[ 110 ]} В 2008 году безработица в этом районе увеличилась до 9,5%, в то время как средний показатель по штату составлял 8,2%, а в среднем по стране - примерно 6,5%. ^{[ 111 ]} Безработица достигла рекордного уровня в 15% в 2010 году, заняв второе место в стране после Детройта среди мегаполисов с населением более 1 миллиона человек. ^{[ 112 ]}

Графство	оценка 2016 г.	перепись 2010 года	Изменять	Область	Плотность
Округ Риверсайд, Калифорния	2,387,741	2,189,641	+9.05%	7 206,47 квадратных миль (18 664,7 км ) ²)	331/кв. миль (128/км) ²)
Округ Сан-Бернардино, Калифорния	2,140,096	2,035,210	+5.15%	20 056,92 квадратных миль (51 947,2 км ) ²)	107/кв. миль (41/км) ²)
Общий	4,527,837	4,224,851	+7.17%	27 263,39 квадратных миль (70 611,9 км ) ²)	166/кв. миль (64/км) ²)

Культура

Внутренняя Империя расположена рядом с горами Сан-Бернардино . Озеро Эрроухед и Биг-Беар — лишь некоторые из озер, расположенных в горах. Озеро Эрроухед становится очень популярным летом, а Биг-Беар — зимой, где можно покататься на лыжах и сноуборде. В различных местах Внутренней Империи проводятся культурные мероприятия и развлечения. ^{[ 113 ]} Культурный центр Victoria Gardens , который принадлежит и управляется городом Ранчо Кукамонга, открылся осенью 2006 года, обеспечивая театр, концерты и семейные развлечения в регионе. Амфитеатр Сан-Мануэль в районе Деворе Сан-Бернардино является крупнейшим в стране амфитеатром под открытым небом . ^{[ нужна ссылка ]} в Сан-Бернардино «Route 66 Rendezvous (крупнейшая выставка классических автомобилей в США)» Ежегодная уличная ярмарка и выставка классических автомобилей собирает полмиллиона человек со всего мира. ^{[ 114 ]} в Канатная дорога Палм-Спрингс Палм-Спрингс — популярная достопримечательность, высота которой превышает 8500 футов.

Музыка

высотой 330 футов (100 м) Башня Morongo Casino, Resort & Spa является самым высоким зданием во Внутренней Империи. Внутри записываются концерты и мероприятия.

Известные группы из IE включают Alien Ant Farm , Hepcat , The Bellrays и Voodoo Glow Skulls из Риверсайда, Cracker из Редлендса и The Mountain Goats из Чино. хаус-музыки Артист DJ Lynnwood начал свою карьеру в возрасте десяти лет, крутя пластинки на КУОР-FM в Редлендсе. girafa — еще один местный исполнитель электронной музыки из Corona. Местные хип-хоп исполнители, такие как Миа Лански, Шуга Фри , Saint Dog , 40 Glocc , Young Noble from the Outlawz , JJ Fad , Raje, Noa James , Xydewayz8, The Faze, Lil Xan и A Lighter Shade of Brown, привлекли внимание. растущему хип-хоп сообществу в регионе и за его пределами. Культура уличного танца Jerkin' , базирующихся в Inland Empire зародилась в хип-хоп группах New Boyz и Audio Push . Ряд артистов, связанных с Palm Desert Scene, создали жанр пустынного рока, а также сыграли большую роль в жанре стоунер-рока . Датский . лейбл Musikministeriet недавно открыл офис в Редлендсе в надежде на дальнейшее развитие музыкальной сцены IE ^{[ 115 ]}

Фрэнк Заппа выступал в Упланде на бульваре Футхилл в начале 1960-х годов, где он давал концерты на импровизированной сцене для студентов колледжа. Заппа также приобрел студию звукозаписи Pal на Арчибальд-авеню в Ранчо Кукамонга, где Surfaris записали классику серф-музыки " Wipe Out ". Он назвал ее Studio Z и начал делать записи, что в конечном итоге привело к основанию группы Заппы The Mothers of Invention . До своей смерти в декабре 2012 года в этом районе жил певец Рэй Коллинз из группы Mothers of Invention. Заппа упоминает Внутреннюю Империю в песне «Billy the Mountain».

С конца 80-х до конца 90-х многие многообещающие музыкальные коллективы, такие как Rage Against the Machine , Blink-182 и No Doubt, набирались опыта, выступая на площадках в Риверсайде. ^{[ 116 ]} Эти исторические места (кафе Spanky's и театр Де Анза ) с тех пор были закрыты и переоборудованы для других целей. Сарай в UCR был закрыт как музыкальная площадка в течение 10 лет, но начиная с октября 2008 года KUCR Radio 88.3 FM, ASPB Совет по программе ассоциированных студентов при финансовой поддержке UCR Housing начал проводить серию бесплатных концертов раз в неделю во время школьной четверти. Новые музыкальные площадки в IE включают Showcase Theater в Короне (недавно закрыт), Red Planet Records в Риверсайде (ныне Rathole Records), The Vault в Редлендсе, Buffalo Inn и The Wire (сейчас закрыто) в Апланде, Twins Club в Ранчо Кукамонга, ресторан Press в Клермонте, Glass House в Помоне, кофейня Back To The Grind в Риверсайде, ирландский паб Liam's в Колтоне и CommonGround Soundstage в Риверсайде. ^{[ 117 ]}

Исполнительское искусство

Оркестры IE включают Симфонический оркестр Редлендса, который выступает в Университете Редлендса , Филармонический оркестр округа Риверсайд, который выступает в Муниципальной аудитории Риверсайда , Симфонический оркестр Сан-Бернардино, который выступает в Калифорнийском театре , и Симфонический оркестр Виктор-Вэлли, который исполняет в колледже Виктор Вэлли . находится в Калифорнийском театре Theatrical Arts International также . Имея самую большую базу подписчиков во Внутренней Империи, Theatrical Arts International представляет самые масштабные туры, включая такие блокбастеры, как «Кошки» , «Лак для волос» , «Мамма Миа» и «Мисс Сайгон». В сообществе есть много других крупных театральных программ. Театр Риверсайд Фокс, также известный как Центр исполнительских искусств Фокса, был построен в 1929 году и представляет собой здание в стиле испанского колониального возрождения в самом центре города Риверсайд, штат Калифорния. Театр является центральным элементом инициативы Риверсайда в области искусства и культуры. Он прошел капитальный ремонт и реставрацию и стал региональным центром исполнительских искусств. Реконструкция была завершена осенью 2009 года, а торжественное открытие состоялось в январе 2010 года. В средней школе Чаффи в Онтарио есть очень обширная театральная программа, в рамках которой осенью и весной на одной из крупнейших школьных сцен проводятся спектакли. во Внутренней Империи. Хор Inland Empire Harmony Carousel предоставляет музыку на Постановки Барбершоп-квартета . ^{[ 118 ]}

Спорт

Inland Empire 66ers играют на стадионе Сан-Мануэль в центре Сан-Бернардино.

Внутренняя Империя - крупнейший мегаполис в Соединенных Штатах, где нет крупной профессиональной спортивной команды. Тем не менее, это часть территории Большого Лос-Анджелеса, в которую входят команды из Лос-Анджелес и Ориндж округов . В этом районе расположены многочисленные команды низшей лиги по бейсболу, баскетболу и хоккею с шайбой. Команда Inland Empire с наибольшим количеством чемпионатов - это Inland Empire 66ers из Сан-Бернардино, которая выиграла свой последний чемпионат в 2013 году. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

Автоклуб Speedway , расположенный в Фонтане , открылся в 1997 году. Он включает в себя овал, дорожную трассу и дрэг-стрип для автогонок. Спидвей расположен примерно в 2 милях (3,2 км) от бывшего участка гоночной трассы Онтарио , последний из которых в настоящее время является местом расположения Toyota Arena . , Международная гоночная трасса Риверсайд еще одно несуществующее место проведения автоспорта, располагалась примерно в 7 милях (11 км) к востоку от Риверсайда.

Клуб	Лига	Спорт	Место проведения	Основан	Титулы
Внутренняя Империя 66ers	Лоу-А Запад	Бейсбол	Стадион Сан-Мануэль	1941	6
Озеро Эльсинор Шторм	Лоу-А Запад	Бейсбол	Озеро Эльсинор Даймонд	1994	2
Ранчо Кукамонга Землетрясения	Лоу-А Запад	Бейсбол	ЛоанМарт Филд	1993	1
Птицы высокой пустыни	Пекос Лига	Бейсбол	Стадион Stater Bros. в Аделанто	2017	0
Онтарио Клипперс	Лига НБА G	Баскетбол	Тойота Арена	2017	0
Онтарио Рейн	Американская хоккейная лига	Хоккей с шайбой	Тойота Арена	2015	0
Онтарио Фьюри	МАСЛ	Закрытый футбол	Тойота Арена	2013	0
СоКал СК	НПСЛ	Футбольный	Футбольный комплекс Сан-Бернардино	2016	0
Редлендс ФК	УСЛ2	Футбольный	Стадион Додж	2022	0

В студенческом спорте Внутренняя Империя включает пять четырехлетних учебных заведений, которые представляют все три подразделения NCAA , а также NAIA .

Программа	Школа	Расположение	Разделение	Основная конференция
Калифорния Баптист Лансерс	Калифорнийский баптистский университет	Риверсайд	NCAA Дивизион I	Западная атлетическая конференция
Калифорнийский университет Риверсайд Хайлендерс	Калифорнийский университет, Риверсайд	Риверсайд	NCAA Дивизион I	Конференция Большого Запада
Калифорнийский штат Сан-Бернардино Койотс	Калифорнийский государственный университет, Сан-Бернардино	Сан-Бернардино	NCAA Дивизион II	Калифорнийская университетская спортивная ассоциация
Редлендс Бульдоги	Университет Редлендса	Редлендс	NCAA Дивизион III	Межвузовская спортивная конференция Южной Калифорнии
Сьерра Голден Иглз	Университет Сьерра	Риверсайд	НАИА	Калифорнийская Тихоокеанская конференция

СМИ

Газеты

Внутреннюю Империю обслуживают четыре крупные местные газеты:

InlandEmpirePress.com предоставляет только онлайн - репортажи по округу Риверсайд и региону долины Сан-Бернардино .
Сан -Бернардино Каунти Сан , который обслуживает в основном регион долины Сан-Бернардино .
, Ежедневный бюллетень Inland Valley который обслуживает города Клермонт, Ла-Верн, Помона, Сан-Димас, Упланд, Ранчо Кукамонга, Онтарио, Монклер, Чино и Чино-Хиллз, на юго-западе округа Сан-Бернардино и на востоке округа Лос-Анджелес .
базирующееся в Риверсайде, Пресс-предприятие, также имеет несколько изданий по всему региону.

Существует также издание Los Angeles Times, выпускаемое Inland Empire . Для сегментов Внутренней Империи, окружающих города Сан-Бернардино и Риверсайд, региональные газеты включают:

Внутренняя Империя: Новости сообщества Внутренней Империи предоставляют онлайн- и печатные репортажи о различных городах Внутренней Империи.
Высокая пустыня : Долина Виктора обслуживается как газетами Victor Valley News , так и Daily Press . Другие газеты включают Antelope Valley Press и Barstow Desert Dispatch . И в Викторвилле, и в Барстоу есть воскресный выпуск, распространяемый в обоих регионах, под названием Press-Dispatch .
Палм-Спрингс и долина Коачелла : солнце пустыни

Радио

Внутренняя Империя занимает 26-е место (июнь 2008 г.) на национальном радиорынке как отдельный рынок. В сочетании с районом Большого Лос-Анджелеса он является частью второго по величине радиорынка. ^{[ 121 ]}

Форматирование станций	Общественность и колледж	Разговорное радио
КОЛА-FM 99.9 Классика	КВЦР-FM 91.9 НПР	Радио KCAA-AM 1050 NBC
КФРГ-FM 95.1 Страна	KUCR-FM 88.3 UC Риверсайд	KTIE-AM 590 Консервативный разговор
ХТИ-FM 103.9 Топ-40 для взрослых
KCAL-FM 96.7 Рок	КУОР-FM 89.1 НПР	KMET-AM 1490 Консервативный
KGGI-FM 99.1 Хип-хоп/R&B
KLRD-FM 90.1 Христианский современник

Из-за различных горных хребтов, включая Сан-Бернардино, Сан-Габриэль и Идиллуайлд, может быть трудно без помех принимать одну станцию на всей территории Внутренней Империи.

Телевидение

PBS Станция-член KVCR-TV ^{[ 122 ]} вещает напрямую на Внутреннюю Империю. ^{[ 123 ]} Станция охватывает весь округ Риверсайд и округ Сан-Бернардино с некоторым перекрытием территории Лос-Анджелеса. Станция расположена на территории кампуса колледжа Сан-Бернардино-Вэлли . Помимо PBS и оригинального местного контента, First Nations Experience (FNX) , ^{[ 124 ]} Дочерняя станция KVCR также транслирует программы о коренных народах и коренных американцах Внутренней Империи.

Текущий TLC сериал «Доктор Прыщ Поппер» , дочерний YouTube- канал канала дерматолога Сандры Ли , снимается в основном в Skin Physicians & Surgeons, клинике в Апланде, которой управляют Ли и ее муж Джеффри Ребиш, также дерматолог. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}

Фильм

Хотя во Внутренней Империи нет крупных кинокомпаний или студий, от съемок на месте в 2006 году составил 65,2 миллиона долларов в регионе, состоящем из двух округов. общий экономический эффект ^{[ 127 ]} С 1994 по 2005 год общий доход от съемок в этом районе составил более миллиарда долларов (1 228 977 456 долларов США). Некоторые известные фильмы, снятые во Внутренней Империи, включают «Решение президента» , «Разворот» , «Эрин Брокович» и «Форсаж» . ^{[ 128 ]} Отдельные сцены из фильмов Крутые парни , Константин , ^{[ 129 ]} Остров и Тенет ^{[ 130 ]} Внутренней Империи также были застрелены в городе-призраке Игл -Маунтин .

Хотя Дэвида Линча фильм 2006 года «Внутренняя империя» назван в честь региона, на самом деле во Внутренней Империи не снималось ни одной сцены. ^{[ 4 ]}

Энн Лернер, Альбукерке представитель по вопросам кино, рассказала газете LA Times о AMC кабельном телесериале «Во все тяжкие», продюсеры хотели снимать сериал во Внутренней Империи Калифорнии, но переключились на Нью-Мексико из-за налоговых льгот Нью-Мексико. ^{[ 131 ]}

В Shot Caller (2017) есть сцены, действие которых происходит во Внутренней Империи, которая в фильме называется «IE».

Объединенные города

Округ Риверсайд города ^{[ 132 ]}	Год включен	Население, 2020	Средний доход, 2018
Запрет	1913	31,125	$41,038
Бомонт	1912	51,475	$78,111
Блайт	1916	19,255	$43,141
Калимеса	1990	9,329	$53,366
Каньон-Лейк	1990	11,000	$97,237
Кафедральный город	1981	53,580	$46,370
Коачелла	1946	47,186	$33,870
Корона	1896	168,248	$86,790
Горячие источники пустыни	1963	29,660	$34,814
Иствейл	2010	66,413	$114,230
Хемет	1910	85,175	$39,653
Индиан-Уэллс	1967	5,403	$104,522
Индио	1930	90,751	$74,774
Долина Джурупа	2011	107,083	$76,090
Пятый	1982	40,660	$79,889
Озеро Эльсинор	1888	63,453	$77,090
Менифе	2008	97,093	$77,033
Долина Морено	1984	208,838	$65,449
Мурриета	1991	115,561	$100,080
Норко	1964	27,564	$95,441
Пальмовая пустыня	1973	52,986	$57,578
Палм-Спрингс	1938	47,427	$50,361
Перрис	1911	80,201	$66,545
Ранчо Мираж	1973	19,114	$71,227
Риверсайд	1883	328,155	$71,967
Сан-Хасинто	1888	51,028	$50,483
Темекула	1989	111,970	$95,918
Вильдомар	2008	37,183	$73,282

Округ Сан-Бернардино города ^{[ 132 ]}	Год включен	Население, 2020	Средний доход, 2018
Продвижение	1970	35,663	$40,018
Яблочная долина	1988	74,394	$51,314
Барстоу	1947	24,268	$39,585
Большое Медвежье озеро	1981	5,206	$51,014
Чино	1910	89,109	$87,090
Чино Хиллз	1991	82,409	$103,473
Колтон	1887	54,118	$50,063
Фонтана	1952	213,000	$80,800
Большая терраса	1978	12,426	$66,912
Гесперия	1988	96,393	$50,271
Хайленд	1987	55,323	$59,395
Лома Линда	1970	24,535	$53,371
Монклер	1956	39,490	$58,012
Иглы	1913	5,248	$31,843
Онтарио	1891	182,871	$75,266
Ранчо Кукамонга	1977	175,522	$92,773
Редлендс	1888	70,952	$72,410
Риальто	1911	104,553	$70,188
Сан-Бернардино	1854	217,946	$49,721
Твентинайн Палмс	1987	29,258	$41,668
Нагорье	1906	78,814	$82,426
Викторвилл	1962	126,432	$60,391
Юкайпа	1989	55,712	$63,657
Юкка Вэлли	1991	22,236	$45,277

См. также

Ссылки

^ «США: Объединенные мегаполисы» . CityPopulation.de. Август 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
^ «Перепись 2020 года, Бюро переписи населения США» . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.
^ «Общий валовой внутренний продукт Риверсайд-Сан-Бернардино-Онтарио, Калифорния (MSA)» . fred.stlouisfed.org .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Розенблатт, Сюзанна (27 ноября 2006 г.). « Конечно, «Внутри страны», может быть, «Империя». Где граница?» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июля 2009 г.
^ «Годовые оценки численности населения объединенных статистических территорий: с 1 апреля 2000 г. по 1 июля 2010 г.» . Численность населения за 2006 год . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 7 апреля 2010. Архивировано из оригинала ( CSV ) 14 сентября 2007 года . Проверено 2 декабря 2007 г.
^ Вагнер, Роб Лестер (2005). Спящий гигант: иллюстрированная история Внутренней империи Южной Калифорнии . Стивенс Пресс, ООО. ISBN 1-932173-07-2 .
^ Джованнини, Джозеф (7 июля 1985 г.). «Внутренняя империя, построенная на апельсинах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 июля 2009 г.
^ Дэвис, Майк (7 апреля 2003 г.). «Внутренняя империя» . Нация . Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 25 ноября 2007 г. . Базовая линия и меридиан пересекаются в точке 34 ° 7'17,7996 "с.ш. 116 ° 55'48" з.д. / 34,121611000 ° с.ш. 116,93000 ° з.д. / 34,121611000; -116,93000
^ Перейти обратно: ^а ^б «Хронология истории Внутренней Империи, Калифорния» . Вс округа Сан-Бернардино . 30 октября 2007. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 15 ноября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рутер, Уолтер; Калаван, Э. Клер; Карман, Глен Э. (1989). «Истоки исследований цитрусовых в Калифорнии» (PDF) . Цитрусовая индустрия . V (глава 5). Окленд: Отдел сельского хозяйства и природных ресурсов Калифорнийского университета . Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2007 г. Проверено 21 августа 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Петрикс, Марк (30 октября 2007 г.). «Из двух апельсиновых деревьев возникла империя» . Ежедневный бюллетень . Архивировано из оригинала 24 марта 2008 года . Проверено 15 ноября 2007 г.
^ Сорба, Майкл (30 октября 2007 г.). «Рельсы достигают Внутренней Империи» . Ежедневный бюллетень . Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 года . Проверено 27 ноября 2007 г.
^ Майданс, Сет (26 августа 1993 г.). «Поскольку бум в пустыне закончился, трансплантологии оказались в затруднительном положении» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 июля 2009 г.
^ Рундел, Ронда (7 октября 2008 г.). «Калифорнийские чиновники пытаются избежать второго удара по жилищному строительству» . Уолл Стрит Джорнал . Dow Jones & Company, Inc., стр. A8. ISSN 0099-9660 . Проверено 23 июля 2009 г.
^ Ховард, Боб (2 октября 2001 г.). «Опираясь на успех Онтарио» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фланиган, Джеймс (15 января 2009 г.). «Бизнес находит положительную сторону в условиях экономического спада во внутренней Калифорнии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 июля 2009 г.
^ «Город готов стать лидером, поскольку группа прогнозирует восстановление» . ГлобусСв . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ «Где IE? - О компании - Бизнес-атлас Внутренней Империи» . business.redlands.edu. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Миан, Лал С. (декабрь 2000 г.). Парадигма качества окружающей среды Внутренней Империи (PDF) . Сан-Бернардино: Департамент медицинских наук и экологии человека, Калифорнийский государственный университет, Сан-Бернардино . Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2006 г. Проверено 16 декабря 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лопас, Мэтью (12 июля 2004 г.). «Некоторые бегут из «909» в новый код города» . Лос-Анджелес Таймс . стр. Б–1.
^ Саагун, Луи (11 августа 1988 г.). «Банды Лос-Анджелеса и наркотики вторгаются во внутреннюю империю» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Семюэлс, Алана (18 декабря 2010 г.). «Восстановление Калифорнии, возможно, не означает наличие устойчивого рынка труда» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Семуэлс, Алана (9 августа 2010 г.). «Где последствия рецессии усиливаются» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Хирш, Джерри (9 января 2006 г.). «Молочные заводы покидают Внутреннюю Империю» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Уиллон, Фил (20 января 2008 г.). «Руководство для голосования во Внутренней Империи» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Кокс, Джон (18 февраля 2023 г.). «Разработчики Kern стремятся избежать логистических проблем Inland Empire» . Бейкерсфилд, Калифорния . Проверено 20 мая 2024 г.
^ Плевин, Ребекка (8 мая 2024 г.). «Самая богатая фермерская семья Калифорнии планирует построить мегаскладской комплекс, который изменит экономику Керна» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 мая 2024 г.
↑ Добро пожаловать на веб-сайт индустрии туризма Калифорнии. Архивировано 27 ноября 2010 г. на Wayback Machine . Туризм.visitcalifornia.com. Проверено 17 августа 2013 г.
^ «О CTTC — веб-сайте туристической индустрии Калифорнии» . Посетите Калифорнию . Архивировано из оригинала 13 марта 2011 года . Проверено 10 июня 2024 г.
^ «Внутренняя Империя» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 августа 2012 года . Проверено 11 ноября 2012 г.
^ Cal.gov. «CA.Gov штата Калифорния: О проекте – Карты регионов» . Штат Калифорния. Архивировано из оригинала 30 января 2011 года.
^ Старр, Кевин. Золотые мечты: Калифорния в эпоху изобилия, 1950–1963 гг . Издательство Оксфордского университета, 2009.
^ См., например, Харрис, Дэвид Мани и Харрис, Дженнифер Мани. В пути и вдали Внутренняя Империя . Wilderness Press 2009.
↑ См. также Косгроув, Денис Э. «От Палладианского пейзажа к Cittá Diffusa : Венето и Лос-Анджелес». Архивировано 21 января 2011 г. в Wayback Machine из книги «Европейские пейзажи и образ жизни: Средиземноморье и за его пределами». Университетские образования Лусофонас. 2007 год
^ Киркхэм, Крис (17 апреля 2015 г.). «В Внутренней Империи наблюдается всплеск рабочих мест на складах, но многие из них являются низкооплачиваемыми и временными» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Винсент, Роджер (15 ноября 2007 г.). «Складские сделки Внутренней Империи» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 декабря 2007 г.
^ Питчфорд, Фил; Миллер, Джим (28 ноября 2007 г.). «1,7 миллиарда долларов выделено пяти округам на строительство автомагистралей и железных дорог» . Пресс-предприятие . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 1 декабря 2007 г.
^ Сингх, Маанви (11 декабря 2021 г.). « Загрязнение повсюду»: как покупки в один клик создают складские города Amazon» . Хранитель . Проверено 12 декабря 2021 г.
^ Винсент, Роджер (3 февраля 2009 г.). «Бум в промышленном пространстве Внутренней Империи начинает сходить на нет» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Келли, Дэвид (10 апреля 2008 г.). «Рост Внутренней Империи продолжится» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июля 2009 г.
^ 50 крупнейших агломераций США по валовому городскому производству (экономическому объему производства). Архивировано 9 мая 2013 г., в Wayback Machine . Шнуги (25 сентября 2011 г.). Проверено 17 августа 2013 г.
^ Всадник, Джефф (18 августа 2012 г.). «РЕГИОН: Благосостояние внутри страны, использование продовольственных талонов растет» . Пресс-Предприятие . Проверено 20 августа 2012 г.
^ Стенограммы конференции (2005). «Разумный рост на грани: планирование и развитие пригородов на следующие 20 лет» . Ополис . 1 (2). Беркли и Окленд : Bepress и хранилище электронных стипендий, Калифорнийская цифровая библиотека : 62–68 . Проверено 17 декабря 2007 г.
^ Гулд, Скотт (18 октября 2002 г.). «Поглощенный разрастанием» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июля 2009 г.
^ «ИЗМЕРЕНИЕ РАЗРАБОТКИ И ЕГО ВОЗДЕЙСТВИЯ, Характер и последствия расширения мегаполисов» . Умный рост Америки . 2002. ISSN 0458-3035 . Архивировано из оригинала 31 октября 2002 года . Проверено 8 июля 2009 г.
^ Келли, Дэвид (30 октября 2008 г.). «Экономические перспективы Внутренней Империи мрачны» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июля 2009 г.
^ Беркман, Лесли (11 марта 2010 г.). «Меньше потерь права выкупа, несмотря на проблемы с ипотекой» . Пресс-Предприятие . Архивировано из оригинала 13 марта 2010 года . Проверено 11 марта 2010 г.
^ В. Ганг, Дуэйн (27 июня 2009 г.). «Внутренний регион борется за имидж на фоне внимания средств массовой информации» . Пресс-предприятие . ISSN 0746-4258 . Проверено 14 июля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Диллон, Лиам (7 ноября 2019 г.). «Прибрежные города уступают место росту. Южная Калифорния предпочитает меньше жилья во Внутренней Империи» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июня 2021 г.
^ Эскивель, Палома (1 декабря 2019 г.). «Усилия по обузданию складской отрасли Внутренней Империи терпят неудачу» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июня 2021 г.
^ Хасинг, Джон (октябрь 2007 г.). «Профиль города Внутренней Империи, 2007 г.» (PDF) . Ежеквартальный экономический отчет Внутренней Империи . 19 (4). Redlands: Economics & Politics, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г. Проверено 1 декабря 2007 г.
^ Выездное слушание по надзору, Комитет по ресурсам Палаты представителей США (10 сентября 2004 г.). «Изучение воздействия Закона об исчезающих видах на внутреннюю империю Южной Калифорнии» (PDF) . Сто восьмой конгресс, вторая сессия . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США . Проверено 17 декабря 2007 г. {{cite conference}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Ньюэлл, Джейсон (11 ноября 2006 г.). «Внутренняя империя столкнется с проблемами и возможностями в предстоящие годы» . Вс округа Сан-Бернардино . Проверено 26 ноября 2007 г.
^ «Лос-Анджелес-Лонг-Бич, Калифорния» . www.lung.org . Проверено 24 февраля 2024 г.
^ План управления качеством воздуха на 2022 г. aqmd.gov ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Калифорния стремится ускорить продажи новых автомобилей с нулевым уровнем выбросов к 2035 году | Калифорнийский совет по воздушным ресурсам» . www2.arb.ca.gov . Проверено 24 февраля 2024 г.
^ «Передовые чистые флоты | Калифорнийский совет по воздушным ресурсам» . www2.arb.ca.gov . Проверено 24 февраля 2024 г.
^ Песик, Джейсон (4 декабря 2007 г.). «Риальто добивается присвоения перхлорату статуса Superfund» . Пресс-предприятие . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 16 декабря 2007 г.
^ Ван Дузен, Элисон (26 ноября 2007 г.). «Нездоровые поездки на работу в Америке» . Форбс . Проверено 9 декабря 2007 г.
^ Ларри, Гордон (9 марта 1999 г.). «Внутренняя империя лидирует в ярости на фатальной дороге» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 9 июля 2009 г.
^ «Агрессивное вождение: важно, где вы живете» . Проект политики наземного транспорта . 1 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 9 июля 2009 г.
^ Келли, Дэвид (30 апреля 2008 г.). «Кражи меди, латуни и других металлов произошли на автострадах Внутренней Империи» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июля 2009 г.
^ Хеннесси-Фиске, Молли (25 сентября 2008 г.). «Откачка газа становится растущей проблемой во Внутренней Империи» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Торнацкий, Луи; Баррето, Мэтт А. (2004). Экономическое развитие и экономика знаний во внутренней империи Калифорнии: прогресс или стагнация? (PDF) . Лос-Анджелес: Институт политики Томаса Риверы, Университет Южной Калифорнии , Школа политики, планирования и развития. Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2007 года . Проверено 10 ноября 2007 г.
^ О sbX. Архивировано 23 августа 2013 г. в Wayback Machine . Estreet-sbx.com. Проверено 17 августа 2013 г.
^ «РапидЛинк» . www.riversidetransit.com . Проверено 19 июля 2019 г.
^ «Проект соединителя Вест-Вэлли | Omnitrans - общественный транспорт округа Сан-Бернардино» . www.omnitrans.org . Проверено 19 июля 2019 г.
^ «SBCTA: Проект соединителя Вест-Вэлли (BRT)» . СБЦТА . Проверено 19 июля 2019 г.
^ «RCTC изучает варианты расширения железнодорожного сообщения до перевала Коачелла-Вэлли-Сан-Горгонио» . Транспортная комиссия округа Риверсайд . 13 июня 2018 г. Проверено 24 февраля 2024 г.
^ «Технико-экономическое обоснование пригородной железной дороги RCTC» (PDF) . Проверено 19 июля 2019 г.
^ «Отетка пригородной железной дороги Metrolink Лейк-Эльсинор-Корона» . Проверено 19 июля 2019 г.
^ «Проект планирования маршрута скоростного автобусного сообщения: краткое изложение» (PDF) . Проверено 19 июля 2019 г.
^ «План дальнего транзита округа Сан-Бернардино» (PDF) . Проверено 24 февраля 2024 г.
^ «Раздел проекта от Лос-Анджелеса до Сан-Диего | Управление высокоскоростной железной дороги Калифорнии | Штат Калифорния» . hsr.ca.gov . Проверено 19 июля 2019 г.
^ «Краткий обзор EIR CAHSR по всему штату, том I» (PDF) . Проверено 19 июля 2019 г.
^ «Карта участка от Лос-Анджелеса до Сан-Диего» (PDF) . Проверено 19 июля 2019 г.
^ Бегли, Дуг (22 марта 2012 г.). «Прогресс в следовании и впечатление на пользователей» . Пресс-предприятие . Проверено 15 мая 2012 г.
^ Люнг, Венди (7 декабря 2011 г.). «Власти посвящают новый мост, по которому пройдет Тихоокеанская электрическая тропа через Футхилл-бульвар» . Ежедневный бюллетень . Проверено 15 мая 2012 г.
^ «Внутренняя Империя» (PDF) . Колледж литературы, искусств и наук Университета Южной Калифорнии Даны и Дэвида Дорнсайф. Архивировано из оригинала (PDF) 6 ноября 2023 г.
^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 3 октября 2015 г.
^ «Обозреватель исторических переписей» . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 3 октября 2015 г.
^ Форстолл, Ричард Л., изд. (27 марта 1995 г.). «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы» . Бюро переписи населения США . Проверено 3 октября 2015 г.
^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 года . Проверено 3 октября 2015 г.
^ «Американский искатель фактов» . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
^ Иммигранты по этнической принадлежности acsitefactory.com
^ «Лишний вес и ожирение — показатели сообщества округа Сан-Бернардино» . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
^ Бокман, Шелл; Нейман, Макс; Сиротник, Барбара (2001). Ежегодный обзор Внутренней Империи за 2001 год (PDF) . Сан-Бернардино: Консорциум исследований Внутренней Империи . Проверено 17 декабря 2007 г.
^ Рамакришнан, Картик (июль 2007 г.). Обзор гражданской и политической активности во Внутренней Империи (PDF) . Риверсайд: Департамент политологии Калифорнийского университета, Риверсайд . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г. Проверено 27 ноября 2007 г.
^ Добро пожаловать в епархию Сан-Бернардино . Sbdiocese.org. Проверено 17 августа 2013 г.
^ Университет Лома Линда . Llu.edu (01.06.2009). Проверено 17 августа 2013 г.
↑ Свяжитесь с нами . Архивировано 28 августа 2012 г. в Wayback Machine . Jewishfederations.org. Проверено 17 августа 2013 г.
^ «Сан-Бернардино, Калифорния, Подробный профиль» . City-Data.com . Проверено 24 ноября 2007 г.
^ «Риверсайд, Калифорния, подробный профиль» . City-Data.com . Проверено 24 ноября 2007 г.
^ «Онтарио, Калифорния, Подробный профиль» . City-Data.com . Проверено 24 ноября 2007 г.
^ Роджерс, Роберт (27 ноября 2007 г.). «Эксперты консультируют руководителей СБ по вопросам условно-досрочного освобождения» . Вс округа Сан-Бернардино . Проверено 27 ноября 2007 г.
^ Ларокко, Пол (8 января 2010 г.). «В крупнейших городах страны зарегистрировано меньшее или почти одинаковое количество убийств в 2009 году» . Пресс-предприятие . АХ Бело . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года.
^ Мэтьюз, Уилл (26 сентября 2004 г.). «Корни молодежного насилия» . Вс округа Сан-Бернардино . Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Проверено 27 ноября 2007 г.
^ Холтхаус, Дэвид (осень 2005 г.). «Калифорнийский конфликт» . Отчет разведки . Южный юридический центр по борьбе с бедностью . Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года . Проверено 27 ноября 2007 г.
^ Сильва, Дэвид (3 мая 2007 г.). «Война с ненавистью, Брайан Левин и меняющееся лицо экстремистских группировок в IE» . Еженедельник Внутренней Империи . Проверено 12 декабря 2007 г.
^ «Таблица 10 (Калифорния) – Преступность в США, 2006 г.» . Проверено 19 июля 2019 г.
^ Шафер, Джек (4 августа 2005 г.). «Мировая столица метамфетамина, где она?» . Сланец . Компания Вашингтон Пост . Проверено 30 апреля 2009 г.
^ Куан, Дуглас; Хосе Арбальо-младший (16 мая 2008 г.). «НАСЛЕДИЕ МЕТА: Большинство лабораторий по производству лекарств, возможно, ушли из Внутренней территории, но заражение осталось» . Пресс-предприятие . АХ Бело . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
^ «Исследование: Сан-Бернардино — самый опасный город Калифорнии» . 18 мая 2016 г. Проверено 19 июля 2019 г.
^ Кеннеди-Росс, Селиция (17 октября 2007 г.). «Что ждет университеты IE в будущем?» . Вс округа Сан-Бернардино . Проверено 20 октября 2007 г.
^ Ан, Кэролайн (10 ноября 2006 г.). «Процент поступления в колледж Внутренней Империи один из самых низких в Калифорнии» . Вс округа Сан-Бернардино . Проверено 25 ноября 2007 г.
^ Парсаванд, Ширин (21 февраля 2008 г.). «21 школа во внутренних районах страны входит в число 100 лучших по числу отсева» . Пресс-предприятие . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 21 февраля 2008 г.
^ Хасинг, Джон (июль 2006 г.). «Растущее разнообразие Внутренней Империи» (PDF) . Ежеквартальный экономический отчет Внутренней Империи . 18 (3). Redlands: Economics & Politics, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г. Проверено 1 декабря 2007 г.
^ Регус, Элейн (31 декабря 2007 г.). «Заметки о высшем образовании внутри страны» . Пресс-предприятие . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 31 декабря 2007 г.
^ Хасинг, Джон (январь 2004 г.). «Новые данные дают подробный обзор надвигающихся сильных и слабых сторон Внутренней Империи» (PDF) . Ежеквартальный экономический отчет Внутренней Империи . 16 (1). Redlands: Economics & Politics, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г. Проверено 1 декабря 2007 г.
^ Браун, Джош (16 ноября 2007 г.). «По данным штата, рост числа рабочих мест внутри страны в октябре остается стабильным» . Пресс-предприятие . Проверено 25 ноября 2007 г.
^ Пирсон, Дэвид (22 ноября 2008 г.). «Всплеск безработицы ставит Калифорнийскую Внутреннюю империю в штопор» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 декабря 2008 г.
^ Кацанек, Джек (11 марта 2010 г.). «Уровень безработицы достиг рекордного уровня» . Пресс-Предприятие . Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Проверено 11 марта 2010 г.
^ «Чем заняться Внутренняя Империя» . 10 февраля 2011 года . Проверено 10 февраля 2011 г.
^ Уикс, Джон (10 ноября 2006 г.). «Внутренняя Империя – бастион поп-культуры» . Вс округа Сан-Бернардино . Проверено 17 декабря 2007 г.
^ Флансбург, Дарси (21 сентября 2006 г.). «Musikministeriet, новый музыкальный лейбл в городе» . Ежедневные факты о Редлендсе . Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года . Проверено 11 декабря 2007 г.
^ Франко, Ванесса (21 сентября 2007 г.). «Магазин пластинок Риверсайд меняет ситуацию» . Пресс-предприятие . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 11 декабря 2007 г.
^ Новик, Ла Рю (17 мая 2005 г.). «Ох, какая ночь» . Ежедневный бюллетень Внутренней долины . Архивировано из оригинала 24 марта 2008 года . Проверено 11 декабря 2007 г.
^ «Хор карусели Внутренней Империи Гармонии» . welovetosing.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «66ers» — чемпионы калифорнийской лиги milb.com, Сэм Фарбер / Inland Empire 66ers.
^ «История | Информация о стадионе Inland Empire 66ers» . Проверено 19 июля 2019 г.
^ «Радио и пластинки: Рейтинги» . Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года . Проверено 20 июня 2008 г.
^ «О КВЦР» . Сеть Империи . Проверено 19 июля 2019 г.
^ «KVCR-DT — Профиль телестанции — Файлы общественной проверки FCC» . publicfiles.fcc.gov . Проверено 19 июля 2019 г.
^ «О нас – FNX» . Проверено 19 июля 2019 г.
^ Копелтон, Мелисса (12 июля 2018 г.). «Для звезды YouTube доктора Сандры Ли выскабливание прыщей — семейное дело!» . На связи еженедельно . Проверено 11 августа 2018 г.
^ Бевер, Линдси (20 июля 2018 г.). «В самом отвратительном телешоу снимается дерматолог, известный как Доктор Прыщ Поппер. Вот почему оно нравится людям» . Вашингтон Пост . Проверено 11 августа 2018 г.
^ Пирсалл, Кимберли (6 ноября 2007 г.). «Забастовка Гильдии писателей в меньшей степени ощущалась во внутренних районах» . Пресс-предприятие . Проверено 26 ноября 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Дэвис, Шерри (январь 2007 г.). «Отчет об экономическом воздействии» (PDF) . Фильм Новости Внутренней Империи . 2 (1). Риверсайд: Комиссия по кинематографии Внутренней Империи. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г. Проверено 25 ноября 2007 г.
^ «Констанстин» . Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года.
^ «Места съемок фильма «Довод» Кристофера Нолана (2020) в Эстонии, Индии, Италии, Дании, Норвегии, Калифорнии и Великобритании» . Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов . Проверено 24 февраля 2024 г.
^ Джон М. Глионна (31 января 2014 г.). «Колонка первая: «Во все тяжкие» все еще готовят в Альбукерке» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Перейти обратно: ^а ^б Хасинг, Джон (октябрь 2020 г.). «Профиль города Внутренней Империи 2020» (PDF) . Ежеквартальный экономический отчет Внутренней Империи . 163 . Редлендс: Экономика и политика, Inc: 92–100. дои : 10.1016/j.carbpol.2017.01.060 . ПМИД 28267522 . Проверено 16 апреля 2021 г.

Внешние ссылки

по Внутренней Империи от Wikivoyage Путеводитель
Внутренняя Империя в Керли

^ «Общая численность населения мегаполисов и микрополитенов: 2020–2023 гг.» . Бюро переписи населения США. Май 2023 года . Проверено 14 февраля 2024 г.

[CityPopulation.de-1] «США: Объединенные мегаполисы» . CityPopulation.de. Август 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.

[renamed_from_2020_on_20210813222238-2] «Перепись 2020 года, Бюро переписи населения США» . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.

[3] «Общий валовой внутренний продукт Риверсайд-Сан-Бернардино-Онтарио, Калифорния (MSA)» . fred.stlouisfed.org .

[Rosenblatt-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Розенблатт, Сюзанна (27 ноября 2006 г.). « Конечно, «Внутри страны», может быть, «Империя». Где граница?» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июля 2009 г.

[Population-5] «Годовые оценки численности населения объединенных статистических территорий: с 1 апреля 2000 г. по 1 июля 2010 г.» . Численность населения за 2006 год . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 7 апреля 2010. Архивировано из оригинала ( CSV ) 14 сентября 2007 года . Проверено 2 декабря 2007 г.

[wagner-6] Вагнер, Роб Лестер (2005). Спящий гигант: иллюстрированная история Внутренней империи Южной Калифорнии . Стивенс Пресс, ООО. ISBN 1-932173-07-2 .

[7] Джованнини, Джозеф (7 июля 1985 г.). «Внутренняя империя, построенная на апельсинах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 июля 2009 г.

[8] Дэвис, Майк (7 апреля 2003 г.). «Внутренняя империя» . Нация . Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 25 ноября 2007 г. . Базовая линия и меридиан пересекаются в точке 34 ° 7'17,7996 "с.ш. 116 ° 55'48" з.д. / 34,121611000 ° с.ш. 116,93000 ° з.д. / 34,121611000; -116,93000

[History-9] Перейти обратно: ^а ^б «Хронология истории Внутренней Империи, Калифорния» . Вс округа Сан-Бернардино . 30 октября 2007. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 15 ноября 2007 г.

[citrus-10] Перейти обратно: ^а ^б Рутер, Уолтер; Калаван, Э. Клер; Карман, Глен Э. (1989). «Истоки исследований цитрусовых в Калифорнии» (PDF) . Цитрусовая индустрия . V (глава 5). Окленд: Отдел сельского хозяйства и природных ресурсов Калифорнийского университета . Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2007 г. Проверено 21 августа 2007 г.

[Petrix-11] Перейти обратно: ^а ^б Петрикс, Марк (30 октября 2007 г.). «Из двух апельсиновых деревьев возникла империя» . Ежедневный бюллетень . Архивировано из оригинала 24 марта 2008 года . Проверено 15 ноября 2007 г.

[Sorba-12] Сорба, Майкл (30 октября 2007 г.). «Рельсы достигают Внутренней Империи» . Ежедневный бюллетень . Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 года . Проверено 27 ноября 2007 г.

[Mydans-13] Майданс, Сет (26 августа 1993 г.). «Поскольку бум в пустыне закончился, трансплантологии оказались в затруднительном положении» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 июля 2009 г.

[Rundel-14] Рундел, Ронда (7 октября 2008 г.). «Калифорнийские чиновники пытаются избежать второго удара по жилищному строительству» . Уолл Стрит Джорнал . Dow Jones & Company, Inc., стр. A8. ISSN 0099-9660 . Проверено 23 июля 2009 г.

[15] Ховард, Боб (2 октября 2001 г.). «Опираясь на успех Онтарио» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июля 2009 г.

[Flanigan-16] Перейти обратно: ^а ^б Фланиган, Джеймс (15 января 2009 г.). «Бизнес находит положительную сторону в условиях экономического спада во внутренней Калифорнии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 июля 2009 г.

[17] «Город готов стать лидером, поскольку группа прогнозирует восстановление» . ГлобусСв . Проверено 13 ноября 2023 г.

[18] «Где IE? - О компании - Бизнес-атлас Внутренней Империи» . business.redlands.edu. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Проверено 18 сентября 2015 г.

[Mian-19] Перейти обратно: ^а ^б Миан, Лал С. (декабрь 2000 г.). Парадигма качества окружающей среды Внутренней Империи (PDF) . Сан-Бернардино: Департамент медицинских наук и экологии человека, Калифорнийский государственный университет, Сан-Бернардино . Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2006 г. Проверено 16 декабря 2007 г.

[Lopas-20] Перейти обратно: ^а ^б Лопас, Мэтью (12 июля 2004 г.). «Некоторые бегут из «909» в новый код города» . Лос-Анджелес Таймс . стр. Б–1.

[Sahagun1-21] Саагун, Луи (11 августа 1988 г.). «Банды Лос-Анджелеса и наркотики вторгаются во внутреннюю империю» . Лос-Анджелес Таймс .

[Semuels1-22] Семюэлс, Алана (18 декабря 2010 г.). «Восстановление Калифорнии, возможно, не означает наличие устойчивого рынка труда» . Лос-Анджелес Таймс .

[Semuels2-23] Семуэлс, Алана (9 августа 2010 г.). «Где последствия рецессии усиливаются» . Лос-Анджелес Таймс .

[Hirsch1-24] Хирш, Джерри (9 января 2006 г.). «Молочные заводы покидают Внутреннюю Империю» . Лос-Анджелес Таймс .

[Willon1-25] Уиллон, Фил (20 января 2008 г.). «Руководство для голосования во Внутренней Империи» . Лос-Анджелес Таймс .

[26] Кокс, Джон (18 февраля 2023 г.). «Разработчики Kern стремятся избежать логистических проблем Inland Empire» . Бейкерсфилд, Калифорния . Проверено 20 мая 2024 г.

[27] Плевин, Ребекка (8 мая 2024 г.). «Самая богатая фермерская семья Калифорнии планирует построить мегаскладской комплекс, который изменит экономику Керна» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 мая 2024 г.

[28] Добро пожаловать на веб-сайт индустрии туризма Калифорнии. Архивировано 27 ноября 2010 г. на Wayback Machine . Туризм.visitcalifornia.com. Проверено 17 августа 2013 г.

[29] «О CTTC — веб-сайте туристической индустрии Калифорнии» . Посетите Калифорнию . Архивировано из оригинала 13 марта 2011 года . Проверено 10 июня 2024 г.

[30] «Внутренняя Империя» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 августа 2012 года . Проверено 11 ноября 2012 г.

[Cal.Gov-31] Cal.gov. «CA.Gov штата Калифорния: О проекте – Карты регионов» . Штат Калифорния. Архивировано из оригинала 30 января 2011 года.

[32] Старр, Кевин. Золотые мечты: Калифорния в эпоху изобилия, 1950–1963 гг . Издательство Оксфордского университета, 2009.

[33] См., например, Харрис, Дэвид Мани и Харрис, Дженнифер Мани. В пути и вдали Внутренняя Империя . Wilderness Press 2009.

[34] См. также Косгроув, Денис Э. «От Палладианского пейзажа к Cittá Diffusa : Венето и Лос-Анджелес». Архивировано 21 января 2011 г. в Wayback Machine из книги «Европейские пейзажи и образ жизни: Средиземноморье и за его пределами». Университетские образования Лусофонас. 2007 год

[35] Киркхэм, Крис (17 апреля 2015 г.). «В Внутренней Империи наблюдается всплеск рабочих мест на складах, но многие из них являются низкооплачиваемыми и временными» . Лос-Анджелес Таймс .

[36] Винсент, Роджер (15 ноября 2007 г.). «Складские сделки Внутренней Империи» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 декабря 2007 г.

[Pitchford-37] Питчфорд, Фил; Миллер, Джим (28 ноября 2007 г.). «1,7 миллиарда долларов выделено пяти округам на строительство автомагистралей и железных дорог» . Пресс-предприятие . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 1 декабря 2007 г.

[38] Сингх, Маанви (11 декабря 2021 г.). « Загрязнение повсюду»: как покупки в один клик создают складские города Amazon» . Хранитель . Проверено 12 декабря 2021 г.

[39] Винсент, Роджер (3 февраля 2009 г.). «Бум в промышленном пространстве Внутренней Империи начинает сходить на нет» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июля 2009 г.

[Kelly-40] Перейти обратно: ^а ^б Келли, Дэвид (10 апреля 2008 г.). «Рост Внутренней Империи продолжится» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июля 2009 г.

[41] 50 крупнейших агломераций США по валовому городскому производству (экономическому объему производства). Архивировано 9 мая 2013 г., в Wayback Machine . Шнуги (25 сентября 2011 г.). Проверено 17 августа 2013 г.

[Horseman-42] Всадник, Джефф (18 августа 2012 г.). «РЕГИОН: Благосостояние внутри страны, использование продовольственных талонов растет» . Пресс-Предприятие . Проверено 20 августа 2012 г.

[43] Стенограммы конференции (2005). «Разумный рост на грани: планирование и развитие пригородов на следующие 20 лет» . Ополис . 1 (2). Беркли и Окленд : Bepress и хранилище электронных стипендий, Калифорнийская цифровая библиотека : 62–68 . Проверено 17 декабря 2007 г.

[smart_growth-44] Гулд, Скотт (18 октября 2002 г.). «Поглощенный разрастанием» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июля 2009 г.

[smart_growth2-45] «ИЗМЕРЕНИЕ РАЗРАБОТКИ И ЕГО ВОЗДЕЙСТВИЯ, Характер и последствия расширения мегаполисов» . Умный рост Америки . 2002. ISSN 0458-3035 . Архивировано из оригинала 31 октября 2002 года . Проверено 8 июля 2009 г.

[Kelly1-46] Келли, Дэвид (30 октября 2008 г.). «Экономические перспективы Внутренней Империи мрачны» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июля 2009 г.

[Berkman-47] Беркман, Лесли (11 марта 2010 г.). «Меньше потерь права выкупа, несмотря на проблемы с ипотекой» . Пресс-Предприятие . Архивировано из оригинала 13 марта 2010 года . Проверено 11 марта 2010 г.

[W._Gang-48] В. Ганг, Дуэйн (27 июня 2009 г.). «Внутренний регион борется за имидж на фоне внимания средств массовой информации» . Пресс-предприятие . ISSN 0746-4258 . Проверено 14 июля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[49] Диллон, Лиам (7 ноября 2019 г.). «Прибрежные города уступают место росту. Южная Калифорния предпочитает меньше жилья во Внутренней Империи» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июня 2021 г.

[50] Эскивель, Палома (1 декабря 2019 г.). «Усилия по обузданию складской отрасли Внутренней Империи терпят неудачу» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июня 2021 г.

[51] Хасинг, Джон (октябрь 2007 г.). «Профиль города Внутренней Империи, 2007 г.» (PDF) . Ежеквартальный экономический отчет Внутренней Империи . 19 (4). Redlands: Economics & Politics, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г. Проверено 1 декабря 2007 г.

[52] Выездное слушание по надзору, Комитет по ресурсам Палаты представителей США (10 сентября 2004 г.). «Изучение воздействия Закона об исчезающих видах на внутреннюю империю Южной Калифорнии» (PDF) . Сто восьмой конгресс, вторая сессия . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США . Проверено 17 декабря 2007 г. {{cite conference}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[53] Ньюэлл, Джейсон (11 ноября 2006 г.). «Внутренняя империя столкнется с проблемами и возможностями в предстоящие годы» . Вс округа Сан-Бернардино . Проверено 26 ноября 2007 г.

[54] «Лос-Анджелес-Лонг-Бич, Калифорния» . www.lung.org . Проверено 24 февраля 2024 г.

[55] План управления качеством воздуха на 2022 г. aqmd.gov ^{[ мертвая ссылка ]}

[56] «Калифорния стремится ускорить продажи новых автомобилей с нулевым уровнем выбросов к 2035 году | Калифорнийский совет по воздушным ресурсам» . www2.arb.ca.gov . Проверено 24 февраля 2024 г.

[57] «Передовые чистые флоты | Калифорнийский совет по воздушным ресурсам» . www2.arb.ca.gov . Проверено 24 февраля 2024 г.

[58] Песик, Джейсон (4 декабря 2007 г.). «Риальто добивается присвоения перхлорату статуса Superfund» . Пресс-предприятие . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 16 декабря 2007 г.

[59] Ван Дузен, Элисон (26 ноября 2007 г.). «Нездоровые поездки на работу в Америке» . Форбс . Проверено 9 декабря 2007 г.

[60] Ларри, Гордон (9 марта 1999 г.). «Внутренняя империя лидирует в ярости на фатальной дороге» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 9 июля 2009 г.

[61] «Агрессивное вождение: важно, где вы живете» . Проект политики наземного транспорта . 1 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 9 июля 2009 г.

[62] Келли, Дэвид (30 апреля 2008 г.). «Кражи меди, латуни и других металлов произошли на автострадах Внутренней Империи» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июля 2009 г.

[63] Хеннесси-Фиске, Молли (25 сентября 2008 г.). «Откачка газа становится растущей проблемой во Внутренней Империи» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 8 июля 2009 г.

[Rivera-64] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Торнацкий, Луи; Баррето, Мэтт А. (2004). Экономическое развитие и экономика знаний во внутренней империи Калифорнии: прогресс или стагнация? (PDF) . Лос-Анджелес: Институт политики Томаса Риверы, Университет Южной Калифорнии , Школа политики, планирования и развития. Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2007 года . Проверено 10 ноября 2007 г.

[65] О sbX. Архивировано 23 августа 2013 г. в Wayback Machine . Estreet-sbx.com. Проверено 17 августа 2013 г.

[66] «РапидЛинк» . www.riversidetransit.com . Проверено 19 июля 2019 г.

[67] «Проект соединителя Вест-Вэлли | Omnitrans - общественный транспорт округа Сан-Бернардино» . www.omnitrans.org . Проверено 19 июля 2019 г.

[68] «SBCTA: Проект соединителя Вест-Вэлли (BRT)» . СБЦТА . Проверено 19 июля 2019 г.

[69] «RCTC изучает варианты расширения железнодорожного сообщения до перевала Коачелла-Вэлли-Сан-Горгонио» . Транспортная комиссия округа Риверсайд . 13 июня 2018 г. Проверено 24 февраля 2024 г.

[70] «Технико-экономическое обоснование пригородной железной дороги RCTC» (PDF) . Проверено 19 июля 2019 г.

[71] «Отетка пригородной железной дороги Metrolink Лейк-Эльсинор-Корона» . Проверено 19 июля 2019 г.

[72] «Проект планирования маршрута скоростного автобусного сообщения: краткое изложение» (PDF) . Проверено 19 июля 2019 г.

[73] «План дальнего транзита округа Сан-Бернардино» (PDF) . Проверено 24 февраля 2024 г.

[74] «Раздел проекта от Лос-Анджелеса до Сан-Диего | Управление высокоскоростной железной дороги Калифорнии | Штат Калифорния» . hsr.ca.gov . Проверено 19 июля 2019 г.

[75] «Краткий обзор EIR CAHSR по всему штату, том I» (PDF) . Проверено 19 июля 2019 г.

[76] «Карта участка от Лос-Анджелеса до Сан-Диего» (PDF) . Проверено 19 июля 2019 г.

[Begely-77] Бегли, Дуг (22 марта 2012 г.). «Прогресс в следовании и впечатление на пользователей» . Пресс-предприятие . Проверено 15 мая 2012 г.

[Leung-78] Люнг, Венди (7 декабря 2011 г.). «Власти посвящают новый мост, по которому пройдет Тихоокеанская электрическая тропа через Футхилл-бульвар» . Ежедневный бюллетень . Проверено 15 мая 2012 г.

[79] «Внутренняя Империя» (PDF) . Колледж литературы, искусств и наук Университета Южной Калифорнии Даны и Дэвида Дорнсайф. Архивировано из оригинала (PDF) 6 ноября 2023 г.

[80] «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 3 октября 2015 г.

[81] «Обозреватель исторических переписей» . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 3 октября 2015 г.

[82] Форстолл, Ричард Л., изд. (27 марта 1995 г.). «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы» . Бюро переписи населения США . Проверено 3 октября 2015 г.

[83] «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 года . Проверено 3 октября 2015 г.

[USCensusEst2018-84] «Американский искатель фактов» . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 19 апреля 2019 г.

[85] Иммигранты по этнической принадлежности acsitefactory.com

[86] «Лишний вес и ожирение — показатели сообщества округа Сан-Бернардино» . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.

[87] Бокман, Шелл; Нейман, Макс; Сиротник, Барбара (2001). Ежегодный обзор Внутренней Империи за 2001 год (PDF) . Сан-Бернардино: Консорциум исследований Внутренней Империи . Проверено 17 декабря 2007 г.

[participation-88] Рамакришнан, Картик (июль 2007 г.). Обзор гражданской и политической активности во Внутренней Империи (PDF) . Риверсайд: Департамент политологии Калифорнийского университета, Риверсайд . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г. Проверено 27 ноября 2007 г.

[89] Добро пожаловать в епархию Сан-Бернардино . Sbdiocese.org. Проверено 17 августа 2013 г.

[90] Университет Лома Линда . Llu.edu (01.06.2009). Проверено 17 августа 2013 г.

[91] Свяжитесь с нами . Архивировано 28 августа 2012 г. в Wayback Machine . Jewishfederations.org. Проверено 17 августа 2013 г.

[92] «Сан-Бернардино, Калифорния, Подробный профиль» . City-Data.com . Проверено 24 ноября 2007 г.

[93] «Риверсайд, Калифорния, подробный профиль» . City-Data.com . Проверено 24 ноября 2007 г.

[94] «Онтарио, Калифорния, Подробный профиль» . City-Data.com . Проверено 24 ноября 2007 г.

[95] Роджерс, Роберт (27 ноября 2007 г.). «Эксперты консультируют руководителей СБ по вопросам условно-досрочного освобождения» . Вс округа Сан-Бернардино . Проверено 27 ноября 2007 г.

[96] Ларокко, Пол (8 января 2010 г.). «В крупнейших городах страны зарегистрировано меньшее или почти одинаковое количество убийств в 2009 году» . Пресс-предприятие . АХ Бело . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года.

[Matthews-97] Мэтьюз, Уилл (26 сентября 2004 г.). «Корни молодежного насилия» . Вс округа Сан-Бернардино . Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Проверено 27 ноября 2007 г.

[SPLC-98] Холтхаус, Дэвид (осень 2005 г.). «Калифорнийский конфликт» . Отчет разведки . Южный юридический центр по борьбе с бедностью . Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года . Проверено 27 ноября 2007 г.

[99] Сильва, Дэвид (3 мая 2007 г.). «Война с ненавистью, Брайан Левин и меняющееся лицо экстремистских группировок в IE» . Еженедельник Внутренней Империи . Проверено 12 декабря 2007 г.

[100] «Таблица 10 (Калифорния) – Преступность в США, 2006 г.» . Проверено 19 июля 2019 г.

[Shafer-101] Шафер, Джек (4 августа 2005 г.). «Мировая столица метамфетамина, где она?» . Сланец . Компания Вашингтон Пост . Проверено 30 апреля 2009 г.

[102] Куан, Дуглас; Хосе Арбальо-младший (16 мая 2008 г.). «НАСЛЕДИЕ МЕТА: Большинство лабораторий по производству лекарств, возможно, ушли из Внутренней территории, но заражение осталось» . Пресс-предприятие . АХ Бело . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 30 апреля 2009 г.

[103] «Исследование: Сан-Бернардино — самый опасный город Калифорнии» . 18 мая 2016 г. Проверено 19 июля 2019 г.

[104] Кеннеди-Росс, Селиция (17 октября 2007 г.). «Что ждет университеты IE в будущем?» . Вс округа Сан-Бернардино . Проверено 20 октября 2007 г.

[105] Ан, Кэролайн (10 ноября 2006 г.). «Процент поступления в колледж Внутренней Империи один из самых низких в Калифорнии» . Вс округа Сан-Бернардино . Проверено 25 ноября 2007 г.

[106] Парсаванд, Ширин (21 февраля 2008 г.). «21 школа во внутренних районах страны входит в число 100 лучших по числу отсева» . Пресс-предприятие . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 21 февраля 2008 г.

[QER3-107] Хасинг, Джон (июль 2006 г.). «Растущее разнообразие Внутренней Империи» (PDF) . Ежеквартальный экономический отчет Внутренней Империи . 18 (3). Redlands: Economics & Politics, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г. Проверено 1 декабря 2007 г.

[108] Регус, Элейн (31 декабря 2007 г.). «Заметки о высшем образовании внутри страны» . Пресс-предприятие . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 31 декабря 2007 г.

[QER2-109] Хасинг, Джон (январь 2004 г.). «Новые данные дают подробный обзор надвигающихся сильных и слабых сторон Внутренней Империи» (PDF) . Ежеквартальный экономический отчет Внутренней Империи . 16 (1). Redlands: Economics & Politics, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г. Проверено 1 декабря 2007 г.

[110] Браун, Джош (16 ноября 2007 г.). «По данным штата, рост числа рабочих мест внутри страны в октябре остается стабильным» . Пресс-предприятие . Проверено 25 ноября 2007 г.

[Pierson-111] Пирсон, Дэвид (22 ноября 2008 г.). «Всплеск безработицы ставит Калифорнийскую Внутреннюю империю в штопор» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 декабря 2008 г.

[Katzanek-112] Кацанек, Джек (11 марта 2010 г.). «Уровень безработицы достиг рекордного уровня» . Пресс-Предприятие . Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Проверено 11 марта 2010 г.

[113] «Чем заняться Внутренняя Империя» . 10 февраля 2011 года . Проверено 10 февраля 2011 г.

[114] Уикс, Джон (10 ноября 2006 г.). «Внутренняя Империя – бастион поп-культуры» . Вс округа Сан-Бернардино . Проверено 17 декабря 2007 г.

[115] Флансбург, Дарси (21 сентября 2006 г.). «Musikministeriet, новый музыкальный лейбл в городе» . Ежедневные факты о Редлендсе . Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года . Проверено 11 декабря 2007 г.

[116] Франко, Ванесса (21 сентября 2007 г.). «Магазин пластинок Риверсайд меняет ситуацию» . Пресс-предприятие . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 11 декабря 2007 г.

[117] Новик, Ла Рю (17 мая 2005 г.). «Ох, какая ночь» . Ежедневный бюллетень Внутренней долины . Архивировано из оригинала 24 марта 2008 года . Проверено 11 декабря 2007 г.

[118] «Хор карусели Внутренней Империи Гармонии» . welovetosing.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[119] «66ers» — чемпионы калифорнийской лиги milb.com, Сэм Фарбер / Inland Empire 66ers.

[120] «История | Информация о стадионе Inland Empire 66ers» . Проверено 19 июля 2019 г.

[121] «Радио и пластинки: Рейтинги» . Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года . Проверено 20 июня 2008 г.

[122] «О КВЦР» . Сеть Империи . Проверено 19 июля 2019 г.

[123] «KVCR-DT — Профиль телестанции — Файлы общественной проверки FCC» . publicfiles.fcc.gov . Проверено 19 июля 2019 г.

[124] «О нас – FNX» . Проверено 19 июля 2019 г.

[125] Копелтон, Мелисса (12 июля 2018 г.). «Для звезды YouTube доктора Сандры Ли выскабливание прыщей — семейное дело!» . На связи еженедельно . Проверено 11 августа 2018 г.

[126] Бевер, Линдси (20 июля 2018 г.). «В самом отвратительном телешоу снимается дерматолог, известный как Доктор Прыщ Поппер. Вот почему оно нравится людям» . Вашингтон Пост . Проверено 11 августа 2018 г.

[Pierceall-127] Пирсалл, Кимберли (6 ноября 2007 г.). «Забастовка Гильдии писателей в меньшей степени ощущалась во внутренних районах» . Пресс-предприятие . Проверено 26 ноября 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[IEFC-128] Дэвис, Шерри (январь 2007 г.). «Отчет об экономическом воздействии» (PDF) . Фильм Новости Внутренней Империи . 2 (1). Риверсайд: Комиссия по кинематографии Внутренней Империи. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г. Проверено 25 ноября 2007 г.

[129] «Констанстин» . Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года.

[130] «Места съемок фильма «Довод» Кристофера Нолана (2020) в Эстонии, Индии, Италии, Дании, Норвегии, Калифорнии и Великобритании» . Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов . Проверено 24 февраля 2024 г.

[131] Джон М. Глионна (31 января 2014 г.). «Колонка первая: «Во все тяжкие» все еще готовят в Альбукерке» . Лос-Анджелес Таймс .

[QER_Oct_2020-132] Перейти обратно: ^а ^б Хасинг, Джон (октябрь 2020 г.). «Профиль города Внутренней Империи 2020» (PDF) . Ежеквартальный экономический отчет Внутренней Империи . 163 . Редлендс: Экономика и политика, Inc: 92–100. дои : 10.1016/j.carbpol.2017.01.060 . ПМИД 28267522 . Проверено 16 апреля 2021 г.

[133] «Общая численность населения мегаполисов и микрополитенов: 2020–2023 гг.» . Бюро переписи населения США. Май 2023 года . Проверено 14 февраля 2024 г.

[ 2 ]

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

v т и Внутренняя Империя
Counties	Riverside San Bernardino
Principal cities	Riverside San Bernardino
Cities and towns 100k+	Corona Fontana Hesperia Jurupa Valley Menifee Moreno Valley Murrieta Ontario Rancho Cucamonga Rialto Temecula Victorville
Cities and towns 25k–100k	Adelanto Apple Valley Banning Barstow Beaumont Cathedral City Chino Chino Hills Coachella Colton Desert Hot Springs Eastvale Hemet Highland Indio La Quinta Lake Elsinore Montclair Norco Palm Desert Palm Springs Perris Redlands San Jacinto Twentynine Palms Upland Wildomar Yucaipa
Cities and towns 10k–25k	Big Bear City Bloomington Blythe Calimesa Canyon Lake Crestline Grand Terrace Home Gardens Lake Arrowhead Loma Linda Mead Valley Muscoy Rancho Mirage Valle Vista Woodcrest Yucca Valley
Cities and towns under 10k	Big Bear Lake Cabazon El Cerrito Oak Glen Highgrove Indian Wells Joshua Tree Mentone Needles Romoland San Antonio Heights Wrightwood
Regions	Coachella Valley Cucamonga Valley Elsinore Trough High Desert Morongo Basin Perris Plain Plains of Leon San Bernardino Mountains San Bernardino Valley San Jacinto Mountains San Jacinto Valley Santa Ana Mountains Temecula Valley Temescal Mountains Victor Valley

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF
National	France BnF data Israel United States
Other	IdRef