Jump to content

Наладчик (роман)

Наладчик (роман)
Первое издание
Автор Бернар Маламуд
Язык Английский
Издатель Фаррар, Штраус и Жиру
Дата публикации
1966
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать
Предшественник Сначала идиоты (1963)
С последующим Фотографии Фидельмана (1969)

«Фиксатор» — роман Бернара Маламуда, опубликованный в 1966 году издательством Farrar, Straus & Giroux . [1] США Он выиграл Национальную книжную премию в области художественной литературы (вторую). [2] и Пулитцеровская премия в области художественной литературы . [3]

The Fixer представляет собой вымышленную версию дела Бейлиса. Менахем Мендель Бейлис был евреем, несправедливо заключенным в тюрьму в царской России . «Суд над Бейлисом» 1913 года вызвал международный резонанс, и Бейлис был оправдан присяжными.

По книге был снят одноименный фильм (Яков Бок) в главной 1968 года с Аланом Бейтсом роли , получивший номинацию на «Оскар».

Споры о плагиате

[ редактировать ]

Потомки Менделя Бейлиса долгое время утверждали, что при написании «Фиксатора » Маламуд воспользовался плагиатом из английского издания 1926 года мемуаров Бейлиса « История моих страданий» . Один из сыновей Бейлиса сделал такие заявления в переписке с Маламудом, когда «Фиксатор» был впервые опубликован. В мемуарах Бейлиса, изданных в 2011 году и редактируемых одним из его внуков, утверждается, что Маламуд выявил 35 случаев плагиата. [4]

Отвечая на обвинения потомков Бейлиса в плагиате, биограф Маламуда Филип Дэвис признал «некоторые близкие словесные параллели» между мемуарами Бейлиса и романом Маламуда. Дэвис, однако, утверждал: «Когда это было наиболее важно, предложения [Маламуда] предлагали другое измерение и более глубокие эмоции». [5]

Исследователь иудаики Майкл Тритт охарактеризовал отношения между «Исправителем Бейлиса » Маламуда и «Историей моих страданий» как отношения «долга и новаторства». [6]

Эта книга была одной из нескольких книг, изъятых из школьных библиотек советом по образованию округа свободных школ Island Trees Union в Нью-Йорке, который стал предметом дела Верховного суда США в 1982 году. [7]

В 2022 году школьный округ в Южной Каролине удалил книгу из своей библиотеки из-за жалобы родителей на десятки книг. В 2023 году после рецензии книгу вернули в библиотеку. [8] Книга до сих пор числится на консервативном сайте как книга, которая должна вызывать беспокойство у родителей с рейтингом «незначительные ограничения». [9]

[ редактировать ]

В 7-м эпизоде « Безумцев» ​​5-го сезона персонаж Дон Дрейпер читает роман в постели и рекомендует его своей жене Меган.

  1. ^ Фримонт-Смит, Элиот (29 августа 1966 г.). «Выбор Якова» . Нью-Йорк Таймс .
  2. ^ "Национальная книжная премия - 1967" . Национальный книжный фонд . Проверено 30 марта 2012 г.
    (Из эссе Гарольда Аугенбраума из блога, посвященного 60-летию премии.)
  3. ^ «Художественная литература» . Прошлые победители и финалисты по категориям . Пулитцеровские премии. Проверено 30 марта 2012 г.
  4. ^ Бейлис, Мендель. Кровавый навет: Жизнь и память Менделя Бейлиса , изд. Джей Бейлис и др. (2011)
  5. ^ Дэвис, Филип. Бернар Маламуд: Жизнь писателя (2007), стр. 241–43.
  6. ^ Тритт, Майкл. Менделя Бейлиса « История моих страданий » Маламуда и «Фиксатор : исследование задолженности и инноваций», Modern Jewish Studies 13, вып. 4 (Лето 2004 г.), с. 70
  7. ^ «Островные деревья Sch. Dist. против Пико от Pico 457 US 853 (1982)» . Юстиа . Проверено 30 сентября 2015 г.
  8. ^ Лапин, Андрей (15 августа 2023 г.). « Преследование евреев имеет образовательное значение»: как школьный округ вернул на полки оспариваемую классику» . Еврейские новости Северной Калифорнии . Проверено 17 августа 2023 г.
  9. ^ «Фиксатор» (PDF) . BookLooks.org . Проверено 17 августа 2023 г.
Награды
Предшественник Национальная книжная премия в области художественной литературы
1967
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1385c4eae90c70096b18e74d5a0b991__1722295080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/91/f1385c4eae90c70096b18e74d5a0b991.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Fixer (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)