Jump to content

Бушрейнджер

(Перенаправлено с Bushranging )

Картина Уильяма Стратта « Бушрейнеры на улице Сент-Килда» , написанная в 1887 году, изображает то, что Стратт описал как «одно из самых дерзких попыток ограбления, предпринятых в Виктории » в 1852 году. [ 1 ] Дорога была ареной частых ограблений во время викторианской золотой лихорадки со стороны бушрейнджеров, в основном бывших заключенных с Земли Ван Димена (современная Тасмания ), которые в совокупности стали известны как ограбления на Сент-Килда-роуд .

Бушрейнджеры — вооруженные грабители, скрывавшиеся от властей в зарослях британских колоний в Австралии. Самое раннее использование этого термина относилось к беглым осужденным в первые годы существования британских поселений в Австралии . К 1820-м годам этот термин стал обозначать тех, кто сделал « грабеж с оружием в руках » своим образом жизни, используя базы в кустах.

Бушрейнджинг процветал в годы золотой лихорадки 1850-х и 1860-х годов, когда такие люди, как Бен Холл , Блюкэп и капитан Тандерболт, бродили по сельским районам Нового Южного Уэльса . Эти « дикие колониальные мальчики », в основном сыновья каторжников австралийского происхождения, были примерно аналогичны британским « разбойникам с большой дороги » и преступникам американского Дикого Запада , и их преступления обычно включали ограбление банков маленьких городков и автобусных служб. В некоторых случаях, например, в случае с Дэном Морганом , братьями Кларк и самым известным австралийским бушрейнджером Недом Келли , были убиты многочисленные полицейские. Число бушрейнджеров сократилось из-за улучшения работы полиции и усовершенствований железнодорожного транспорта и коммуникационных технологий, таких как телеграфия . Хотя в начале 20 века бушрейнджеры появлялись спорадически, большинство историков считают, что поимка и казнь Келли в 1880 году фактически олицетворяют конец эпохи бушрейнджеров.

Бушрейнджинг оказал мощное влияние в Австралии, продолжавшееся более столетия и преобладающее в восточных колониях. Его происхождение в системе каторжных породило уникальный вид отчаяния, чаще всего с ирландской политической подоплекой. Коренные жители бушрейнджеров также выражали зарождающиеся австралийские националистические взгляды и признаны «первыми австралийскими персонажами, получившими всеобщее признание». [ 2 ] Таким образом, ряд бушрейнджеров стали народными героями и символами восстания против властей, восхищаясь своей храбростью, грубым рыцарством и яркими личностями. Однако, в отличие от романтических образов в искусстве и популярной культуре, бушрейнджеры, как правило, вели жизнь «отвратительную, жестокую и короткую», причем некоторые из них зарабатывали дурную славу своей жестокостью и кровожадностью. Отношение австралийцев к бушрейнджерам остается сложным и двойственным.

Этимология

[ редактировать ]

Самое раннее задокументированное использование этого термина появилось в выпуске The Sydney Gazette тележку остановили за февраль 1805 года, в котором сообщается, что между Сиднеем и Хоксбери трое мужчин, «чей внешний вид подтвердил подозрение в том, что они рейнджеры». [ 3 ] Джон Бигг описал бушрейнджинг в 1821 году как «побег в лес и жизнь за счет грабежей и грабежа садов». Чарльз Дарвин также записал в 1835 году, что бушрейнджер был «открытым злодеем, который существует за счет грабежей на шоссе и скорее будет убит, чем взят живым». [ 4 ]

По оценкам, более 2000 бушрейнджеров бродили по сельской местности Австралии, начиная с болтеров-заключенных и заканчивая последним боем Неда Келли в Гленроване . [ 5 ]

Каторжная эпоха (1780–1840-е гг.)

[ редактировать ]
На картине осужденного художника Джозефа Лисетта 1825 года, изображающей реку Непин, изображена банда лесных рейнджеров с оружием.

Бушрейнджинг начался вскоре после британского поселения с основанием Нового Южного Уэльса в качестве исправительной колонии в 1788 году. Большинство первых бушрейнджеров были осужденными, сбежавшими из тюрьмы или из владений землевладельцев, которым они были назначены в качестве слуг. Эти бушрейнджеры, также известные как «болтеры», предпочитали опасности диких, неизведанных кустарников, окружающих Сидней, лишениям и жестокости жизни заключенных. Первый известный бушрейнджер, африканский каторжник Иоанн Цезарь , грабил поселенцев ради еды и заключил краткий, бурный союз с борцами сопротивления аборигенов во время войны Пемулвуя. [ сломанный якорь ] . В то время как другие бушрейнджеры продолжали сражаться вместе с коренными австралийцами в приграничных конфликтах с колониальными властями, правительство пыталось положить конец любому такому сотрудничеству, вознаграждая аборигенов за возвращение осужденных под стражу. Следопыты-аборигены будут играть важную роль в охоте на лесных рейнджеров.

Полковник Годфри Манди описал осужденных бушрейнджеров как «отчаявшихся, безнадежных, бесстрашных; возможно, они стали такими из-за тирании тюремщика, надзирателя или хозяина, к которому он был назначен». Эдвард Смит Холл , редактор первой сиднейской газеты The Monitor , согласился с тем, что система каторжных была рассадником бушрейнджеров из-за ее дикости, с процветающими голодом и пытками. «Свобода или смерть!» — кричали заключенные-бушрейнджеры, и в больших количествах они бродили за пределами Сиднея, некоторые надеялись добраться до Китая , который, как считалось, был связан сухопутным путем. Некоторые болтеры захватили лодки и отправились в чужие земли, но большинство было выслежено и доставлено обратно в Австралию. Другие пытались спровоцировать пересмотр системы осужденных или просто стремились отомстить своим похитителям. Это последнее желание нашло выражение в балладе каторжника « Джим Джонс в Ботани-Бей », в которой Джонс, рассказчик, планирует присоединиться к бушрейнджеру Джеку Донахью и «застрелить флоггеров».

Донахью был самым известным из первых бушрейнджеров Нового Южного Уэльса, терроризировав поселения за пределами Сиднея с 1827 года, пока в 1830 году он не был смертельно ранен солдатом. [ 3 ] В том же году к западу от Голубых гор осужденный Ральф Энтвистл спровоцировал бунтовое восстание, известное как Батерстское восстание . Он и его банда совершали набеги на фермы, при этом силой освобождая назначенных преступников, и в течение месяца его личная армия насчитывала 80 человек. После перестрелок с отрядами линчевателей, конными полицейскими и солдатами 39-го и 57-го пеших полков он и девять его людей были схвачены и казнены.

Вандемонские бушрейнджеры грабят и сжигают усадьбу

Осужденные бушрейнджеры были особенно распространены в исправительной колонии Земли Ван-Димена (ныне штат Тасмания ), основанной в 1803 году. [ 3 ] Самый влиятельный бушрейнджер острова, самопровозглашенный «лейтенант-губернатор лесов» Майкл Хоу , возглавил банду численностью до ста человек, «что было равносильно гражданской войне» с колониальным правительством. [ 6 ] Его контроль над большими участками острова побудил элитных скваттеров из Хобарта и Лонсестона вступить с ним в сговор, и на шесть месяцев в 1815 году вице-губернатор Томас Дэйви , опасаясь восстания каторжников, объявил военное положение , пытаясь подавить влияние Хоу. Большая часть банды была либо схвачена, либо убита к 1818 году, когда Хоу был забит до смерти солдатом. [ 6 ] Вандемонианский бушрейдж достиг пика в 1820-х годах, когда на свободе были сотни болтеров, среди наиболее известных из которых были банда Мэтью Брейди , серийные убийцы-каннибалы Александр Пирс и Томас Джеффри , а также лидер сопротивления, ставший следопытом, Маскито . Джеки Джеки (псевдоним Уильям Вествуд) был отправлен из Нового Южного Уэльса на Землю Ван-Димена в 1842 году после попытки сбежать с острова Какаду . В 1843 году он сбежал из Порт-Артура и занялся разведением кустарников в горах Тасмании, но был пойман и отправлен на остров Норфолк , где, будучи лидером восстания в кулинарии 1846 года , он убил трёх констеблей и был повешен вместе с шестнадцатью своими людьми. .

Эпоха осужденных бушрейнджеров постепенно угасла с сокращением количества штрафных перевозок в Австралию в 1840-х годах. К 1850-м годам оно прекратилось для всех колоний, кроме Западной Австралии , которая принимала осужденных в период с 1850 по 1868 год. Самым известным осужденным-бушрейнджером колонии был плодовитый беглец Мундайн Джо .

Эпоха золотой лихорадки (1850–1860-е гг.)

[ редактировать ]
Бушрейнджеры напали на конных полицейских, охранявших золотой эскорт

Расцветом бушрейнджеров стали годы золотой лихорадки 1850-х и 1860-х годов, когда открытие золота дало бушрейнджерам доступ к огромным богатствам, которые были портативными и легко конвертировались в наличные. Их задаче способствовало изолированное расположение золотых приисков и полицейские силы, уничтоженные солдатами, отказавшимися от своих обязанностей и присоединившимися к золотой лихорадке. [ 5 ]

Джордж Мелвилл был повешен на глазах у большой толпы за ограбление золотого эскорта Макайвора недалеко от Каслмейна в 1853 году. [ 5 ]

Число бушрейнджеров процветало в Новом Южном Уэльсе с появлением родившихся в колониальных условиях сыновей бедных скваттеров, часто бывших заключенных, которых тянуло к более гламурной жизни, чем добыча полезных ископаемых или сельское хозяйство. [ 5 ]

Большая часть деятельности в ту эпоху происходила в долине Лаклан , вокруг Форбса , Ясса и Коуры . [ 5 ]

Бен Холл попал в засаду и был застрелен восемью солдатами, 1865 год.

Банда Гардинера-Холла , возглавляемая Фрэнком Гардинером и Беном Холлом и включающая в себя Джона Данна , Джона Гилберта и Фреда Лоури , была ответственна за некоторые из самых смелых ограблений 1860-х годов, включая ограбление Эскорт-Рок в 1862 году , крупнейшее за всю историю Австралии. ограбление золота. Банда также участвовала в многочисленных перестрелках с полицией, в результате которых обе стороны погибли. Другие бушрейнджеры, действовавшие в Новом Южном Уэльсе в этот период, такие как Дэн Морган , [ 5 ] и братья Кларк и их сообщники убили нескольких полицейских. [ 7 ]

Поскольку в 1860-х годах бушрейнджинг продолжал обостряться, парламент Нового Южного Уэльса принял закон, Закон о задержании преступников 1865 года , который фактически позволял любому стрелять в объявленных вне закона бушрейнджеров на месте. [ 8 ] К тому времени, когда братья Кларк были схвачены и повешены в 1867 году, организованные банды в Новом Южном Уэльсе фактически прекратились.

Капитан Тандерболт (псевдоним Фредерик Уорд) грабил гостиницы и почтовые кареты на севере Нового Южного Уэльса в течение шести с половиной лет, что является одной из самых долгих лет карьеры любого бушрейнджера. [ 3 ] Иногда он действовал один; в других случаях он возглавлял банды, и его сопровождала его «жена» аборигенки Мэри Энн Багг , которой приписывают помощь в продлении его карьеры. [ 3 ]

Упадок и банда Келли (1870–1880-е гг.)

[ редактировать ]
На карикатуре 1870 года изображено олицетворение Нового Южного Уэльса, убивающее «последнего из бушрейнджеров».
Под наблюдением сотен зрителей на окружающих холмах солдаты вступают в последнюю перестрелку с капитана Мунлайта в 1879 году. бандой

Растущее развитие поселений, повышение эффективности полиции, усовершенствование железнодорожного транспорта и коммуникационных технологий, таких как телеграфия , усложнили для бушрейнджеров возможность избежать ареста. В 1870 году капитан Тандерболт был смертельно ранен полицейским, и с его смертью эпидемия кустарников Нового Южного Уэльса, начавшаяся в начале 1860-х годов, подошла к концу. [ 9 ]

Учёный, но эксцентричный капитан Мунлайт (псевдоним Эндрю Джорджа Скотта) работал англиканским чтецом-любителем, прежде чем заняться бушрейнджингом. Заключенный в тюрьму в Балларате за вооруженное ограбление банка на золотых приисках Виктории, он сбежал, но вскоре был пойман и получил десятилетний срок в тюрьме Ее Величества Пентридж . В течение года после его освобождения в 1879 году он и его банда захватили город Вантабаджери в Риверине . Двое из банды (включая «вторую половинку» и предполагаемого любовника Мунлайта Джеймса Несбитта) и один солдат были убиты в результате нападения полиции. Скотт был признан виновным в убийстве и повешен вместе с одним из своих сообщников 20 января 1880 года. [ 10 ]

Среди последних бушрейнджеров была банда Келли в Виктории, возглавляемая Недом Келли , самым известным бушрейнджером Австралии. После убийства трех полицейских в перестрелке в 1878 году банда была объявлена ​​вне закона, а после набегов на города и ограблений банков в 1879 году она заслужила звание обладателя крупнейшей награды, когда-либо присуждаемой за головы бушрейнджеров. В 1880 году, не сумев сорвать полицейский поезд и устроить засаду, банда, облаченная в разработанную ими пуленепробиваемую броню , вступила в перестрелку с полицией. Нед Келли, единственный выживший член банды, был повешен в Мельбурнской тюрьме 11 ноября 1880 года. [ 11 ]

Изолированные вспышки (1890–1900-е гг.)

[ редактировать ]

В июле 1900 года братья Губернатор — трио, состоящее из аборигенского подрядчика по фехтованию по имени Джимми Губернатор и его соратников, Джо Губернатора и Джека Андервуда — устроили резню в Брилонге, ранив одного и убив пятерых членов семьи Моби. [ 12 ]

Резня побудила братьев-губернаторов заняться преступной деятельностью на севере Нового Южного Уэльса, вызвав одну из крупнейших охот на людей в истории Австралии: 2000 вооруженных гражданских лиц и полицейских покрыли 3000 км северной части Нового Южного Уэльса в поисках братьев. [ 12 ] Братья Губернатора преследовались властями в общей сложности три месяца, а затем были арестованы 27 октября после ареста Джимми Губернатора группой вооруженных местных жителей в Бобине, Новый Южный Уэльс , и смерти его брата Джо Губернатора недалеко от Синглтона. , Новый Южный Уэльс, несколько дней спустя. [ 13 ]

Джек Андервуд (который был пойман вскоре после резни в Брилонге) был повешен в тюрьме Даббо 14 января 1901 года, а Джимми Губернатор был повешен в тюрьме Дарлингхерст 18 января 1901 года. [ 13 ]

«Мальчики-бушрейнджеры» (1910–1920-е гг.)

[ редактировать ]

Заключительную фазу бушрейнджеров поддерживали так называемые «мальчики-бушрейнджеры» - молодые люди, которые стремились совершать преступления, в основном вооруженные грабежи, по образцу подвигов их бушрейнджеров. Большинство из них были взяты в плен живыми, без каких-либо жертв. [ 14 ]

Общественное восприятие

[ редактировать ]
Тело Джо Бирна, подвешенное как диковинка в Беналле, 1880 год. Фотография Джона Уильяма Линдта .

В Австралии бушрейнджеры часто вызывают симпатию общественности (ср. понятие социальных бандитов ). В австралийской истории и иконографии бушрейнджеры в некоторых кругах пользуются некоторым уважением из-за резкости и антикатолицизма колониальных властей, которых они ставили в неловкое положение, а также романтизма беззакония, которое они представляли. Некоторые бушрейнджеры, в первую очередь Нед Келли в своем письме в Джерилдери и в своем последнем набеге на Гленроуэн , явно представляли себя политическими повстанцами. Отношение к Келли, безусловно, самому известному бушрейнджеру, иллюстрирует двойственные взгляды австралийцев на бушрейнджер.

Наследие

[ редактировать ]
Статуя капитана Тандерболта, Уралла, Новый Южный Уэльс.

Влияние бушрейнджеров на территории, по которым они бродили, подтверждается названиями многих географических объектов в Австралии, включая смотровую площадку Брейди , пещеру Мундайн , поселок Кодрингтон , гору Теннент , Путь Тандерболтс и Ошибка Уорда . Районы северо-востока Виктории неофициально известны как Страна Келли. [ 15 ]

Некоторые бушрейнджеры оставили след в австралийской литературе . Убегая от солдат в 1818 году, Майкл Хоу уронил рюкзак с самодельной книгой из кожи кенгуру, написанной кровью кенгуру. В нем был дневник сновидений и планы поселения, которое он намеревался основать в кустах. [ 16 ] Когда-то бушрейнджер Фрэнсис Макнамара, также известный как Фрэнк Поэт , написал некоторые из самых известных стихотворений эпохи каторжников. Несколько осужденных бушрейнджеров также написали автобиографии, в том числе Джеки Джеки, Мартин Кэш и Оуэн Саффолк .

Культурные изображения

[ редактировать ]
На картине Тома Робертса 1895 года «Под залог» изображен Cobb & Co 1860-х годов. ограбление

Джек Донахью был первым бушрейнджером, вдохновившим буш-баллады , в том числе «Смелый Джек Донахью» и « Дикий колониальный мальчик ». [ 17 ] Бен Холл и его банда стали героями нескольких баллад о Буше, в том числе « Улицы Форбса ».

Майкл Хоу вдохновил на создание первой пьесы, действие которой происходит на Тасмании, «Майкл Хоу: Террор!». «Земли Ван Димена» , премьера которого состоялась в театре «Олд Вик» в Лондоне в 1821 году. Другие ранние пьесы о бушрейнджерах включают Дэвида Берна » «Бушрейнджеры (1829), Рида Уильяма Лемана «Веру и ложь» ; или «Судьба бушрейнджера» (1830), Уильяма Томаса Монкриффа « Земля Ван Димена: оперная драма» (1831), «Бушрейнджеры»; или «Норвуд-Вейл» (1834) Генри Мелвилла и «Бушрейнджеры»; или «Трагедия Донохо» (1835) Чарльза Харпура .

В конце 19 века Э. У. Хорнунг и Хьюм Нисбет создали популярные романы о бушрейнджерах в рамках традиций европейской «благородной бандитской» традиции. , впервые опубликованный в газете «Sydney Mail» в 1882–1883 ​​годах, Рольфа Болдревуда Роман «Ограбление под оружием» считается классикой австралийской колониальной литературы. Он также считается оказавшим большое влияние на роман американского писателя Оуэна Вистера 1902 года «Вирджинец» , широко известный как первый вестерн . [ 18 ]

Бушрейнджеры были излюбленной темой колониальных художников, таких как С. Т. Гилл , Фрэнк П. Махони и Уильям Стратт . Том Робертс , один из ведущих деятелей Гейдельбергской школы (также известной как австралийский импрессионизм ), изображал лесных рейнджеров на некоторых своих исторических картинах, в том числе «В углу на Макинтайре» (1894) и «Под залог» (1895), действие которых происходит в Инверелле. , место, где когда-то действовал капитан Тандерболт.

Актер, играющий Неда Келли в «Истории банды Келли» (1906), первом в мире полнометражном повествовательном фильме.

— хотя и не первый австралийский фильм на лесную тему «История банды Келли» (1906) — первый в мире полнометражный повествовательный фильм , считается образцом для этого жанра. На фоне успеха фильма его продюсеры выпустили одну из двух экранизаций 1907 года Болдревуда «Ограбления под оружием» (вторая — Чарльза МакМахона версия ). Вступая в первый «золотой век» австралийского кино (1910–12), режиссер Джон Гэвин выпустил два художественных рассказа о реальных лесных рейнджерах: «Лунный свет» (1910) и «Удар молнии» (1910). Популярность этого жанра у зрителей привела к беспрецедентному в мировом кино всплеску производства. [ 19 ] Дэн Морган (1911) примечателен тем, что изобразил главного героя безумным злодеем, а не романтическим персонажем. Бен Холл, Фрэнк Гардинер, капитан Старлайт и многие другие бушрейнджеры в это время также получили кинематографическую обработку.

Встревоженные тем, что они считали прославлением вне закона, правительства штатов в 1912 году ввели запрет на фильмы о бушрейнджерах , фактически исключив «весь фольклор, связанный с бушрейнджерами… из самой популярной формы культурного самовыражения». [ 20 ] Это считается основной причиной краха процветающей австралийской киноиндустрии. [ 21 ] Одним из немногих австралийских фильмов, избежавших запрета до его снятия в 1940-х годах, является 1920 года экранизация « Ограбления под оружием» . [ 19 ] Также во время этого затишья появились американские версии жанра бушрейнджеров, в том числе «Бушрейнджер» (1928), «Стингари» (1934) и «Капитан Фьюри» (1939).

Нед Келли (1970) сыграл Мика Джаггера в главной роли. Деннис Хоппер сыграл Дэна Моргана в фильме «Бешеный пес Морган» (1976). Среди более поздних фильмов о бушрейнджерах - « Нед Келли» (2003) с Хитом Леджером в главной роли , «Предложение» (2005) по сценарию Ника Кейва , «Преступник Майкл Хоу» (2013) и «Легенда о Бене Холле» (2016).

Известные бушрейнджеры

[ редактировать ]
Имя Жил Область деятельности Судьба Портрет
Bluecap (псевдоним Роберта Коттерелла) в. 1835–? Новый Южный Уэльс Заключен, причина смерти неизвестна.
Мэтью Брэди 1799–1826 Земля Ван Димена Повешенный
Эдвард Бротон 1803–1831 Земля Ван Димена Повешенный
Мэри Энн Багг 1834–1905 Север Нового Южного Уэльса Умер от старости
Ричард Берджесс 1829–1866 Новый Южный Уэльс
Виктория
Повешенный
Майкл Берк 1843–1863 Новый Южный Уэльс Выстрелил
Джо Бирн 1857–1880 Северо-Восточная Виктория Застрелен полицией
Джон Цезарь 1764–1796 Сидней район Выстрелил
Капитан Мелвилл (псевдоним Фрэнк МакКаллум) в. 1823–1857 гг. Район Голдфилдс в Виктории Самоубийство
Капитан Мунлайт (псевдоним Эндрю Джорджа Скотта) 1842–1880 Виктория
Новый Южный Уэльс
Повешенный
Капитан Старлайт (псевдоним Фрэнк Пирсон) 1837–1889 Новый Южный Уэльс
Квинсленд
Заключенный, умер свободным человеком
Капитан Тандерболт (псевдоним Фредерик Уорд) 1835–1870 Новый Южный Уэльс Застрелен полицией
Мартин Кэш в. 1808–1877 гг. Земля Ван Димена Заключенный, умер свободным человеком
братья Кларк 1840/1846–1867 Новый Южный Уэльс Повешенный
Джордж Кларк (псевдоним «Цирюльник») 1806–1835 Ливерпульские равнины в Новом Южном Уэльсе Повешенный
Патрик Дейли 1844–? Новый Южный Уэльс Заключенный, умер свободным человеком
Эдвард Дэвис ?–1841 Север Нового Южного Уэльса Повешенный
Джек Донахью в. 1806–1830 гг. Сидней район Застрелен полицией
Джек Раммер (псевдоним Уильяма Робертса) ?–1834 Юго-восточный Новый Южный Уэльс Выстрелил
Джон Данн 1846–1866 Западный Новый Южный Уэльс Повешенный
Ральф Энтвистл в. 1805–1830 гг. Новый Южный Уэльс Повешенный
Джо Флик ок. 1865–1889 гг. Страна Персидского залива Квинсленд Застрелен местной полицией.
Джон Фрэнсис в. 1825–? Район Голдфилдс в Виктории Заключен, причина смерти неизвестна.
Фрэнк Гардинер в. 1829–ок. 1904 год Западный Новый Южный Уэльс Заключенный, умер свободным человеком
Джон Гилберт 1842–1865 Западный Новый Южный Уэльс Застрелен полицией
Джимми Губернатор 1875–1901 Новый Южный Уэльс Повешенный
Бен Холл 1837–1865 Западный Новый Южный Уэльс Застрелен полицией
Стив Харт 1859–1880 Северо-Восточная Виктория Возможное самоубийство
Майкл Хоу 1787–1818 Земля Ван Димена Застрелен полицией
Томас Джеффри 1791–1826 Земля Ван Димена Повешенный
Джордж Джонс в. 1815–1844 гг. Земля Ван Димена Повешенный
Лоуренс Кавена в. 1805–1846 гг. Земля Ван Димена Повешенный
и Келли в. 1861–1880 гг. Северо-Восточная Виктория Возможное самоубийство
Нед Келли в. 1854–1880 гг. Северо-Восточная Виктория Повешенный
Джонни Кэмпбелл в. 1846–1880 гг. Юго-Восточный Квинсленд Повешенный
Патрик Кеннифф 1865–1903 Квинсленд Повешенный
Джон Керни в. 1844–1892 гг. Южная Австралия Заключенный, умер свободным человеком
Фред Лоури 1836–1863 Новый Южный Уэльс Застрелен полицией
Джон Линч 1813–1842 Новый Южный Уэльс Повешенный
Джеймс Макферсон 1842–1895 Квинсленд Заключенный, умер свободным человеком
Мундин Джо (псевдоним Джозефа Джонса) в. 1828–1900 гг. Западная Австралия Заключенный, умер свободным человеком
Дэн Морган в. 1830–1865 гг. Новый Южный Уэльс Застрелен полицией
москит в. 1780–1825 гг. Земля Ван Димена Повешенный
Джеймс Несбитт 1858–1879 Новый Южный Уэльс Застрелен полицией
Джон О'Мили 1841–1863 Новый Южный Уэльс Выстрелил
Джордж Палмер в. 1846–1869 гг. Квинсленд Повешенный
Александр Пирс 1790–1824 Земля Ван Димена Повешенный
Джон Пейсли 1834–1862 Новый Южный Уэльс Повешенный
Пу сам ?–1865 Новый Южный Уэльс Повешенный
Гарри Пауэр 1819–1891 Северо-Восточная Виктория Заключенный, умер свободным человеком
Рокки (псевдоним Джона Уилана) в. 1805–1855 гг. Земля Ван Димена Повешенный
Оуэн Саффолк 1829–? Виктория Застрелен в тюрьме
Джон Теннант 1794–1837 Новый Южный Уэльс Повешенный
Джон Вейн 1842–1906 Новый Южный Уэльс Заключенный, умер свободным человеком
Дикий Тоби в. 1840–1883 ​​гг. Квинсленд Застрелен полицией
Уильям Вествуд 1820–1846 Новый Южный Уэльс
Земля Ван Димена
Повешенный
  1. ^ Коллекция музея Яна Поттера: Бушрейнджеры. Архивировано 28 февраля 2011 года в Wayback Machine , u21museums.unimelb.edu.au. Проверено 9 января 2011 г.
  2. ^ Херст, Джон Брэдли. Свобода на роковом берегу . Блэк Инк., 2008. ISBN   9781863952071 , стр. 408–409.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Уилсон, Джейн (14 апреля 2015 г.). «Бушрейнджеры в Австралийском биографическом словаре» , Австралийский биографический словарь. Проверено 14 июня 2018 г.
  4. ^ «Бушрейнджинг». Австралийская энциклопедия . Том. 2 (5-е изд.). Австралийское географическое общество . 1988. стр. 582–587. ISBN  1-862760004 .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж «Бушрейнджеры Австралии» (PDF) . Национальный музей Австралии . Архивировано из оригинала (PDF) 5 сентября 2007 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  6. ^ Jump up to: а б Бойс, Джеймс (2010). Земля Ван Димена . Блэк Инк. ISBN   9781921825392 . стр. 76–82.
  7. ^ «Поимка преступника Кларка и его брата» . Империя (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1850–1875 гг.) . 29 апреля 1867 г. с. 5 . Проверено 4 августа 2020 г.
  8. ^ «Закон о задержании преступников 1865 года» (PDF) . Парламент Нового Южного Уэльса. 8 апреля 1865 г.
  9. ^ Бакстер, Кэрол. Капитан Тандерболт и его леди: правдивая история бушрейнджеров Фредерика Уорда и Мэри Энн Багг . Воронье гнездо, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин , 2011. ISBN   978-1-74237-287-7
  10. ^ «Эндрю Джордж Скотт (1842–1880)» , Австралийский биографический словарь , Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета , получено 24 марта 2024 г.
  11. ^ «КАЗНЬ НЕДА КЕЛЛИ» . Западная Австралия . 23 ноября 1880 года . Проверено 24 марта 2024 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Братья-губернаторы | Государственная библиотека Нового Южного Уэльса» . www2.sl.nsw.gov.au. ​Проверено 29 декабря 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б Уолш, врач общей практики, «Губернатор Джимми (1875–1901)» , Австралийский биографический словарь , Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет , получено 30 декабря 2021 г.
  14. ^ Джонсон, Мюррей (2010). «Австралийские бушрейнджеры: закон, возмездие и общественное воображение». В Робинсоне, Ширли; Линкольн, Робин. Преступление с течением времени: временные перспективы преступлений и наказаний в Австралии . Издательство Кембриджских ученых. стр. 1–19. ISBN   9781443824569 .
  15. ^ «Нед Келли и миф о республике Северо-Восточной Виктории» . Национальная библиотека Австралии . Проверено 24 марта 2024 г.
  16. ^ «Как «демон-бушрейнджер» Майкл Хоу отбился от губернатора-«пьяного шута» и победил» . Новости АВС . 25 февраля 2023 г. Проверено 24 марта 2024 г.
  17. ^ «Олд-Виндзор-роуд и исторические территории Виндзор-роуд» . Реестр наследия и охраны . Управление дорог и дорожного движения . Архивировано из оригинала 3 сентября 2007 года . Проверено 20 апреля 2007 г.
  18. ^ Граулич, Мелоди; Татум, Стивен. Чтение Вирджинии на Новом Западе . Линкольн, Небраска: Университет Небраски Press , 2003. ISBN   0-8032-7104-2
  19. ^ Jump up to: а б Хронология австралийского кино и телевидения: 1910-е. Архивировано 29 августа 2016 года на Wikiwix, Australian Screen. Проверено 8 октября 2015 г.
  20. ^ Купер, Росс; Пайк, Эндрю. Австралийский фильм, 1900–1977: Руководство по производству художественных фильмов . Издательство Оксфордского университета , 1998. ISBN   9780195507843 .
  21. ^ Рид, Эрик (1970) Австралийское немое кино: иллюстрированная история немого кино с 1896 по 1926 год . Мельбурн: Lansdowne Press, 59. См. также Раутт, Уильям Д. Больше австралийца, чем аристотелевца: Австралийский фильм «Бушрейнджер», 1904–1914. Чувства кино 18 (январь – февраль), 2002 г. Архивировано 24 декабря 2010 года в Wayback Machine . Запрет фильмов о бушрейнджерах в Новом Южном Уэльсе описан в романе Кэтрин Хейман 2006 года « Ученик капитана Старлайта» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0878b0dc238a3d4ef50da13810bc3a81__1718760720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/81/0878b0dc238a3d4ef50da13810bc3a81.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bushranger - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)