Лондонский боро Кройдон

	█ Среднее макс. и мин. температура в °C
	█ Сумма осадков в мм
	Источник: Метеорологическое бюро.

Кройдон
Климатическая карта ( пояснение )
	█ Среднее макс. и мин. температура в °C
	█ Сумма осадков в мм
	Источник: Метеорологическое бюро.
показывать Имперское преобразование
	█ Average max. and min. temperatures in °F
	█ Precipitation totals in inches

Лондонский боро Кройдон
Лондонский боро Кройдон
Лондонский район
	Герб Логотип совета
	Девиз(ы): Мы стремимся к самому высокому ; (Давайте стремиться к совершенству)
	Кройдон показан в Большом Лондоне
	Координаты: 51 ° 20' с.ш. 0 ° 05' з.д. / 51,333 ° с.ш. 0,083 ° з.д.
Суверенное государство	Великобритания
Участвующая страна	Англия
Область	Лондон
Церемониальное графство	Большой Лондон
Созданный	1 апреля 1965 г.
Административный штаб	Дом Бернарда Уэзерилла , 8 Mint Walk, Кройдон
Правительство
• Тип	Лондонский городской совет
• Тело	Кройдон Лондонский городской совет
• Лондонская ассамблея	Нил Гарратт (Con) AM за Кройдона и Саттона
• депутаты	Крис Филп (консерватор) ; Сара Джонс (лейбористская партия) ; Стив Рид (лейбористская партия)
Область
• Общий	34 квадратных миль (87 км ) 2 )
• Классифицировать	209-е (из 296)
Население (2022)
• Общий	392,224
• Классифицировать	18-е место (из 296)
• Плотность	12 000/кв. миль (4500/км) 2 )
Часовой пояс	UTC ( GMT )
• Лето ( летнее время )	UTC+1 ( летнее время )
Почтовые индексы	БР , ЧР , ЮВ , ЮЗ
Коды городов	01689, 01737, 020
Код США	00Ач
Код ГСС	E09000008
Полиция	Столичная полиция
Веб-сайт	http://www.croydon.gov.uk/

Лондонский район Кройдон ( произношение ^ⓘ) — район Лондона на юге Лондона , часть Внешнего Лондона . Он занимает площадь 87 км. ² (33,6 квадратных миль). Это самый южный район Лондона. ^{[ 1 ]} В его центре находится исторический город Кройдон , от которого район получил свое название; в то время как другие городские центры включают Колсдон , Перли , Южный Норвуд , Норбери , Нью-Аддингтон , Селсдон и Торнтон-Хит . Кройдон упоминается в «Книге судного дня» и из небольшого торгового городка превратился в один из самых густонаселенных районов на окраине Лондона. В настоящее время этот район является одним из ведущих деловых, финансовых и культурных центров Лондона, а его влияние в сфере развлечений и искусства способствует его статусу крупного столичного центра. Его население составляет 390 719 человек, что делает его самым густонаселенным районом Лондона и шестнадцатым по величине районом Англии .

Городок был образован в 1965 году в результате слияния округа Кройдон с городским округом Колсдон и Перли , оба из которых находились в пределах Суррея . Местный орган власти, Кройдонский городской совет Лондона , теперь является частью Лондонских советов , ассоциации местных органов власти Большого Лондона. ^{[ 2 ]} Экономическая мощь Кройдона восходит главным образом к аэропорту Кройдона , который стал основным фактором в развитии Кройдона как бизнес-центра. Когда-то главный аэропорт Лондона для всех международных рейсов в столицу и обратно, он был закрыт 30 сентября 1959 года из-за нехватки места для расширения, необходимого аэропорту для обслуживания растущего города. Сейчас это здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени , и туристическая достопримечательность. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Совет Кройдона и его предшественница Croydon Corporation безуспешно подали заявку на получение статуса города в 1954, 2000, 2002 и 2012 годах. В настоящее время в этом районе реализуется крупный проект восстановления под названием Croydon Vision 2020, который, как ожидается, привлечет в этот район больше предприятий и туристов, а также поддержка заявки Кройдона стать «третьим городом Лондона» (после лондонского Сити и Вестминстера ). ^{[ 5 ]} Кройдон в основном городской, хотя к югу от района есть большие пригородные и сельские возвышенности. С 2003 года Кройдон был сертифицирован Фондом справедливой торговли как справедливой район торговли . Это был первый район Лондона, получивший статус Fairtrade, который присуждается по определенным критериям . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Этот район является одним из центров культуры Лондона и юго-востока Англии . Такие учреждения, как крупный центр искусств и развлечений Fairfield Halls, добавляют оживленности этому району. Однако его знаменитый периферийный театр Warehouse Theater перешел в управление в 2012 году, когда совет прекратил финансирование, а само здание было снесено в 2013 году. Кройдонская часовая башня была открыта королевой Елизаветой II в 1994 году как художественный центр с библиотекой, независимый кинотеатр Дэвида Лина (закрыт советом в 2011 году после шестнадцати лет работы, но сейчас частично вновь открыт на неполный рабочий день и на волонтерской основе) и музей . ^{[ 8 ]} С 2000 по 2010 год в Кройдоне проводился ежегодный летний фестиваль, посвященный культурному разнообразию чернокожего и индийского населения региона, аудитория которого составила более 50 000 человек. ^{[ 9 ]}

Премьер-лиги Футбольный клуб «Кристал Пэлас» играет в Селхерст-парке в Селхерсте , стадионе, на котором они базируются с 1924 года. Другие достопримечательности района включают то, что осталось от Кройдонского дворца , важной резиденции архиепископов Кентерберийских примерно с девятого века нашей эры. и известный как «Старый дворец», когда он был школой. Он служил усадьбой поместья Кройдон, поскольку с англосаксонского периода он принадлежал архиепископам как поместье. Его местным преемником является Аддингтонский дворец , особняк восемнадцатого века, который стал официальной второй резиденцией шести архиепископов Кентерберийских . ^{[ 10 ]} Ветряная мельница Ширли , одна из немногих сохранившихся больших ветряных мельниц в Большом Лондоне, построенная в 1850-х годах, и Школа BRIT , институт творческих искусств, управляемый BRIT Trust , который выпустил таких художников, как Адель , Эми Уайнхаус и Леона Льюис . ^{[ 11 ]}

История

Для истории первоначального города см. Историю Кройдона.

Название Кройдон происходит от слова Crogdene или Croindone, названного саксами в 8 веке, когда они поселились здесь, хотя этот район был заселен с доисторических времен. ^{[ 12 ]} Считается, что оно происходит от англосаксонского croeas deanas , что означает «долина крокусов » , что указывает на то, что, как и Шафран Уолден в Эссексе, это был центр сбора шафрана .

Ко времени вторжения норманнов в Кройдоне была церковь, мельница и около 365 жителей, как записано в Книге Судного дня. ^{[ 13 ]} Архиепископ Кентерберийский , архиепископ Ланфранк жил в Кройдонском дворце , который стоит до сих пор. Среди посетителей были Томас Бекет (еще один архиепископ) и королевские особы, такие как Генрих VIII Английский и Елизавета I. ^{[ 14 ]} Королевская хартия рынка Суррей-стрит датируется 1276 годом.

Кройдон на протяжении веков оставался процветающим торговым городом. Здесь производили древесный уголь, дублили кожу и занимались пивоварением. Кройдон обслуживался Суррейской железной дорогой , первой общественной железной дорогой (конной железной дорогой) в мире, в 1803 году, а также железнодорожным сообщением Лондон-Брайтон в середине 19 века, что помогло ему стать крупнейшим городом на территории того времени. Суррей . ^{[ 13 ]}

В 20 веке Кройдон стал известен такими отраслями промышленности, как металлообработка, производство автомобилей и его аэродром, аэропорт Кройдона . Начавшись во время Первой мировой войны как аэродром для защиты от дирижаблей , прилегающий аэродром был объединен, и 29 марта 1920 года открылся новый аэродром. Он стал крупнейшим в Лондоне и основным терминалом для международных авиаперевозок в столицу. В 1920-х и 1930-х годах он превратился в один из величайших аэропортов мира и в период своего расцвета принимал первых авиаторов мира. ^{[ 15 ]} British Airways Ltd использовала аэропорт в течение короткого периода после перенаправления с аэродрома Нортхолт , а Кройдон был операционной базой Imperial Airways . Частично из-за аэропорта Кройдон сильно пострадал от бомбы во время Второй мировой войны. Однако по мере развития авиационных технологий, а также увеличения количества самолетов в 1952 году было признано, что аэропорт будет слишком мал, чтобы справиться с постоянно растущим объемом воздушного движения. Последний регулярный рейс вылетел 30 сентября 1959 года. В качестве главного аэропорта его заменили лондонский аэропорт Хитроу и лондонский аэропорт Гатвик (см. Ниже). Аэровокзал, ныне известный как Дом аэропорта, был отреставрирован, и в нем расположены гостиница и музей. ^{[ 13 ]}

В конце 1950-х и в течение 1960-х годов совет коммерциализировал центр Кройдона за счет массового строительства офисных зданий и центра Уитгифт , который раньше был крупнейшим городским торговым центром в Европе. ^{[ 16 ]} Центр был официально открыт в октябре 1970 года герцогиней Кентской . Первоначальная школа Уитгифта переехала в Хэлинг-Парк, Южный Кройдон, в 1930-х годах; Заменяющая школа на этом месте, Средняя школа Уитгифта, ныне Тринити-школа Джона Уитгифта , переехала в Ширли-Парк в 1960-х годах, когда здания были снесены.

Кройдон, как и многие другие районы , пострадал от массовых беспорядков в августе 2011 года. Ривз , исторический мебельный магазин, основанный в 1867 году и давший название перекрестку и трамвайной остановке в центре города, был разрушен в результате поджога. ^{[ 17 ]}

Кройдон в настоящее время ^{[ когда? ]} является предметом серии проектов развития стоимостью 3,5 миллиарда фунтов стерлингов под названием Croydon Vision 2020 . Целью проекта является изменение городского планирования центрального Кройдона. Целью проекта является превращение Кройдона в третий город Лондона и центр розничной торговли, бизнеса, культуры и жизни на юге Лондона и Юго-Восточной Англии. ^{[ 18 ]} План был продемонстрирован в серии мероприятий под названием Croydon Expo . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Административная история

Площадь современного городка в целом соответствует четырем приходам Кройдон , , Аддингтон Коулсдон . и Сандерстед древним

Приходом Кройдона управляли комиссары по благоустройству с 1829 по 1849 год, когда он стал местным советом округа . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Кройдон стал муниципальным районом в 1883 году. ^{[ 24 ]} Когда в 1889 году были созданы выборные советы графств, Кройдон считался достаточно большим, чтобы предоставлять свои собственные услуги на уровне графства. Таким образом, он был сделан районом графства , независимым от нового Совета графства Суррей , оставаясь при этом частью Суррея в судебных и лейтенантских целях. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Район был расширен в 1928 году и поглотил соседний приход Аддингтон. ^{[ 28 ]}

Колсдон и Сандерстед управлялись как сельские приходы в пределах сельского округа Кройдон до 1915 года, когда был создан городской округ Колсдон и Перли, охватывающий два округа. Сам Перли не был гражданским приходом, поскольку находился в приходе Колсдон, но его название было включено в название городского округа, поскольку он был одним из основных застроенных поселений в округе. Были последующие корректировки границ с соседними районами, в частности, в 1933 году, когда городской округ поглотил приход Фарли , после чего появилось три городских прихода : Куслдон, Фарли и Сандерстед. в округе ^{[ 29 ]}

Лондонский район Кройдон был создан 1 апреля 1965 года в соответствии с Законом о лондонском правительстве 1963 года и охватывал объединенную территорию бывшего городского округа Колсдон и Перли и округа Кройдон , оба из которых были упразднены одновременно. Этот район был переведен из Суррея в Большой Лондон и стал одним из 32 районов Лондона. ^{[ 30 ]}^{[ 2 ]} Район Фарли был исключен из района в 1969 году и передан обратно в Суррей, став частью прихода Челшем и Фарли . ^{[ 31 ]}

Городской совет несколько раз безуспешно подавал заявки на получение статуса города : в 1965, 1977, 1992, 2000, 2002 и 2012 годах. Если бы это было успешно, это был бы третий местный орган власти в Большом Лондоне , обладающий этим статусом, наряду с с лондонским Сити и Вестминстерским Сити . В настоящее время лондонский боро Кройдон является вторым по численности населения районом местного самоуправления Англии, не имеющим статуса города. Заявки Кройдона были отклонены, поскольку считалось, что он не имеет отдельной идентичности от остального Большого Лондона. В 1965 году он описывался как «... теперь просто часть агломерации Лондона и почти неотличимый от многих других районов Большого Лондона», а в 2000 году как не имеющий «собственной индивидуальности». ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Управление

Местным органом власти является Совет Кройдона, который собирается в ратуше Кройдона на Кэтрин-стрит в центре Кройдона, а его главные офисы расположены в соседнем доме Бернарда Уэзерилла . С 2022 года совет возглавляет избираемый прямым голосованием мэр Кройдона .

Представительство Большого Лондона

С 2000 года на выборах в Лондонскую Ассамблею район входит в состав избирательного округа Кройдон и Саттон .

Вестминстерское представительство

Район разделен на три парламентских округа: Кройдон-Норт , Кройдон-Сентрал и Кройдон-Юг . Сара Джонс (политик) выиграла место в Центральном округе Кройдона от лейбористской партии в 2017 году. В Кройдон-Норте есть член парламента от лейбористской партии Стив Рид (политик) , а в Кройдон-Сауте есть депутат-консерватор Крис Филп .

Правительственные здания

В ратуше Кройдона на Кэтрин-стрит в центре Кройдона расположены залы комитетов, офисы мэра и других членов совета, избирательные службы, а также службы искусства и наследия. Нынешняя ратуша является третьей в Кройдоне. Считается, что первая ратуша была построена либо в 1566, либо в 1609 году. ^{[ 8 ]} Второй был построен в 1808 году для обслуживания растущего города, но был снесен после того, как в 1895 году была возведена нынешняя ратуша.

Здание 1808 года обошлось в 8000 фунтов стерлингов, что по тем временам считалось огромной суммой и, возможно, вызывало такие же споры, как и административное здание Bernard Weatherill House, открытое для проживания в 2013 году и, по слухам, стоило 220 000 000 фунтов стерлингов. Здание начала XIX века первоначально было известно как «Здание суда», поскольку, как и его предшественник и преемник, здесь заседал местный суд. Здание стояло на западной стороне Хай-стрит, недалеко от перекрестка с Суррей-стрит, где находился городской рынок. Здание стало непригодным для растущих местных административных обязанностей и стояло в узком месте Хай-стрит, нуждающееся в расширении.

Нынешнюю ратушу спроектировал местный архитектор Чарльз Хенман. ^{[ 8 ]} и был официально открыт принцем и принцессой Уэльскими 19 мая 1896 года. Он был построен из красного кирпича, доставленного в Ротэме в Кенте, с отделкой из портлендского камня и зеленым Уэстморленда сланцем для крыши. Здесь также размещались суд и большинство сотрудников центрального совета.

Объединение городка в 1883 году и желание улучшить центральный Кройдон за счет улучшения транспортных потоков и устранения социальных лишений в Мидл-Роу побудили перейти к новой конфигурации обслуживания ратуши. Второе закрытие Центрального железнодорожного вокзала предоставило корпорации возможность купить землю под станцией у железнодорожной компании Лондона, Брайтона и Южного побережья за 11 500 фунтов стерлингов, чтобы предоставить место для новой ратуши. Действительно, совет надеялся, что сможет продать часть купленной земли, достаточной для муниципальных нужд, и при этом «оставить значительный запас земли, от которого можно будет избавиться». Покупка несостоявшейся железнодорожной станции произошла несмотря на то, что местные лидеры успешно призвали к повторному открытию железнодорожной станции, которая плохо пользовалась покровительством. Повторное открытие железнодорожной станции не увенчалось успехом, поэтому земля была освобождена для альтернативного использования.

Части здания, в том числе бывшие залы суда, были преобразованы в Музей Кройдона и выставочные галереи. Первоначальная публичная библиотека была преобразована в кинотеатр Дэвида Лина , часть Кройдонской часовой башни . Брейтуэйт-холл используется для проведения мероприятий и представлений. Ратуша была отремонтирована в середине 1990-х годов, а внушительная центральная лестница, долгое время закрытая для публики и предназначенная только для членов совета, была вновь открыта в 1994 году. Тем временем гражданский комплекс был существенно дополнен зданиями напротив Минт-Уок. и 19-этажный Табернер-Хаус, в котором будут размещаться сотрудники быстро расширяющейся корпорации.

Офисы Совета Кройдона находились в Табернер-Хаусе до сентября 2013 года.

Раскин Хаус движений Кройдона является штаб-квартирой лейбористского , профсоюзного и кооперативного и сам по себе является кооперативом с акционерами организаций трех движений. В 19 веке Кройдон был оживленным торговым центром Лондона. Говорили, что на рубеже 20-го века в тавернах и гостиницах Кройдона каждую неделю тратилось около 10 000 фунтов стерлингов. Для раннего рабочего движения было естественным встречаться в городских трактирах, в такой среде. Однако движение за воздержание было столь же сильным, и Джорджина Кинг Льюис , активный член Кройдонского объединенного совета по трезвости , взяла на себя задачу создать сухой центр рабочего движения. Первый Дом Раскина имел большой успех, с тех пор появилось еще два. ^{[ 35 ]} Нынешний дом был официально открыт в 1967 году тогдашним премьер-министром Лейбористской партии Гарольдом Уилсоном . Сегодня Раскин-Хаус продолжает служить штаб-квартирой профсоюзного, лейбористского и кооперативного движений в Кройдоне, проводя ряд встреч и являясь базой для нескольких групп рабочего движения. В число арендаторов офиса входят штаб-квартиры Коммунистической партии Великобритании и Лейбористской партии Кройдона. Герайнт Дэвис , член парламента от Croydon Central , имел офисы в этом здании, пока он не был побежден Эндрю Пеллингом и теперь является представителем лейбористов от Суонси-Уэст в Уэльсе.

Дом Табернера был построен между 1964 и 1967 годами по проекту архитектора Х. Торнли с участием Аллана Холта и Хью Ли в качестве городских инженеров. Хотя совету требовалось дополнительное пространство с 1920-х годов, действия были предприняты только с предстоящим созданием лондонского района Кройдон. Здание, снесенное в 2014 году, было построено в классическом стиле 1960-х годов, который в то время хвалили, но впоследствии сильно высмеивали. Он имеет элегантный верхний блок плит, сужающийся к обоим концам, формальное устройство, которое сравнивают со знаменитой башней Пирелли в Милане. Он был назван в честь Эрнеста Табернера, ОБЕ, городского клерка с 1937 по 1963 год. ^{[ 36 ]} До сентября 2013 года в Табернер-Хаусе размещалось большинство центральных служащих совета, и он был основным местом доступа общественности к информации и услугам, особенно в отношении жилья.

В сентябре 2013 года сотрудники Совета переехали в дом Бернарда Уэзерилла на Фелл-роуд (названный в честь бывшего спикера палаты и члена парламента от северо-восточного Кройдона). Сотрудники полиции метро, NHS, Jobcentre Plus, Croydon Credit Union, Citizens Advice Bureau, а также 75 служб совета переехали в новое здание.

География и климат

Район находится на крайнем юге Лондона, тянется орбитальная автомагистраль M25 к югу от него, между Кройдоном и Тэндриджем , . На севере и востоке район в основном граничит с лондонским районом Бромли , а на северо-западе — с районами Ламбет и Саутварк . Районы Саттон и Мертон расположены прямо на западе. Это ^{[ нужны разъяснения ]} находится в истоке реки Уэндл , к северу от значительного разрыва в Норт-Даунс . Он расположен в 10 милях (16 км) к югу от центра Лондона, и самым ранним поселением, возможно, был римский перевалочный пункт на дороге Лондон-Портслейд, хотя убедительных доказательств еще не обнаружено. В главном центре города находится множество известных магазинов Норт-Энда и два торговых центра. В 1989 году его сделали пешеходным, чтобы привлечь людей обратно в центр города. Еще один торговый центр под названием Park Place должен был открыться в 2012 году, но с тех пор был списан. ^{[ 37 ]}

Описание городского пейзажа

Торговая улица Норт-Энда, фотография 2005 года, после того, как она стала пешеходной.

Область почтового индекса CR охватывает большую часть юга и центра района, а почтовые индексы SE и SW охватывают северные части, включая Кристал Пэлас, Аппер Норвуд, Южный Норвуд, Селхерст (частично), Торнтон-Хит (частично), Норбери и Поллардс-Хилл. (часть).

Районы лондонского района Кройдон включают Аддингтон , деревню к востоку от Кройдона, которая до 2000 года была плохо связана с остальной частью района, поскольку в ней не было станций железной дороги или легкорельсового транспорта, а также было лишь несколько разрозненных автобусных маршрутов. Аддискомб — это район к северо-востоку от центра Кройдона, популярный среди пассажиров центра Лондона, поскольку он находится недалеко от оживленной станции Ист-Кройдон . ^{[ 38 ]} Эшбертон , расположенный к северо-востоку от Кройдона, в основном является домом для жилых домов и квартир, названных в честь Эшбертон-хауса, одного из трех больших домов в районе Аддискомб. ^{[ 39 ]} Броуд-Грин — небольшой район, сосредоточенный на большой зелени со множеством домов и местных магазинов в Западном Кройдоне. ^{[ 40 ]} Кумб — это район к востоку от Кройдона, который почти не урбанизирован и сохранил довольно нетронутую коллекцию больших домов. Колсдон , расположенный к юго-западу от Центрального Кройдона, сохранил хорошее сочетание традиционных магазинов на центральных улицах, а также большое количество ресторанов для своего размера. ^{[ 41 ]} Кройдон — главный район района, Кристал Пэлас — район к северу от Кройдона, который делят с лондонскими районами Ламбет , Саутварк , Льюишам и Бромли . ^{[ 42 ]} В Фэрфилде , к северо-востоку от Кройдона, находятся Фэрфилд-холлы. ^{[ 43 ]} а деревня Форестдейл , расположенная к востоку от основной территории Кройдона, начала работы в конце 1960-х годов и завершила их в середине 70-х годов, чтобы создать более крупный город на территории, которая раньше была открытой. ^{[ 44 ]} Хэмси-Грин — место на плато Норт-Даунс , к югу от Кройдона. ^{[ 45 ]} Кенли , снова расположенный к югу от центра, находится в Зеленом поясе Лондона и отличается ландшафтом, в котором преобладают зеленые насаждения. ^{[ 46 ]} Нью-Аддингтон , расположенный на востоке, представляет собой большое муниципальное поместье, окруженное открытой сельской местностью и полями для гольфа. ^{[ 47 ]} Норбери , расположенный на северо-западе, является пригородом с большим этническим населением. ^{[ 48 ]} Новый город Норвуд является частью треугольника Норвуд, к северу от Кройдона. Монкс-Орчард — небольшой район, состоящий из больших домов и открытых пространств на северо-востоке района. ^{[ 49 ]} Поллардс-Хилл — это жилой район с домами на дорогах, обсаженных липами, простирающимися до Норбери. Перли , расположенный на юге, является главным городом, название которого происходит от слова «pirlea», что означает «Грушевое дерево». ^{[ 50 ]} Сандерстед , расположенный на юге, представляет собой деревню, расположенную в основном на возвышенности на окраине пригородной застройки Большого Лондона . ^{[ 51 ]} Селхерст — город к северу от Кройдона, в котором находится всемирно известная школа BRIT School . Селсдон - это пригород, который был застроен в межвоенный период 1920-х и 1930-х годов и примечателен своими многочисленными домами в стиле ар-деко к юго-востоку от Кройдон-центра. Ширли , находится к востоку от Кройдона и владеет Ширли Виндмилл . Южный Кройдон , к югу от Кройдона, представляет собой местность, в которой находятся местные достопримечательности, такие как трактир «Лебедь и Сахарная голова» и независимая школа Уитгифт, входящая в состав Фонда Уитгифт . ^{[ 52 ]} Южный Норвуд , расположенный на севере, общий с Западным Норвудом и Верхним Норвудом, названным в честь сокращения Грейт-Норт-Вуд, и имеет население около 14 590 человек. Торнтон-Хит — город к северо-западу от Кройдона, в котором находится главная больница Кройдона Mayday . ^{[ 53 ]} Верхний Норвуд находится к северу от Кройдона, в основном на возвышенности района. Уоддон - это жилой район, в основном основанный на торговой зоне Перли-Уэй , к западу от района. Вудсайд расположен к северо-востоку от района, его улицы основаны на Вудсайд-Грин , небольшом участке зеленой земли. ^{[ 54 ]} И, наконец, Уайтлиф — город, расположенный прямо на окраине Кройдона, с некоторыми районами в округе Суррей в Тэндридже.

Кройдон — это ворота на юг из центра Лондона, через которые проходят несколько основных дорог. Перли-Уэй , часть автомагистрали A23 , была построена в обход центра города Кройдон. Это одна из самых оживленных дорог в районе, на которой расположено несколько крупных объектов розничной торговли, в том числе один из 18 магазинов ИКЕА в стране, построенный на месте бывшей электростанции. ^{[ 55 ]} Автомагистраль A23 продолжается на юг по Брайтон-роуд, которая является основным маршрутом, идущим на юг от Кройдона до Перли . Центр Кройдона очень перегружен, а городское планирование с тех пор устарело и совершенно неадекватно из-за расширения основного торгового района и офисных зданий Кройдона. Уэлсли-роуд с севера на юг, - это дорога с двусторонним движением которая пересекает центр города и затрудняет движение между двумя железнодорожными станциями в центре города. Croydon Vision 2020 включает план замены, более удобной для пешеходов. Ее также называют одной из худших дорог для велосипедистов в этом районе. ^{[ 56 ]} Строительство подземного перехода Кройдон под перекрестком Джордж-стрит и Уэлсли-роуд / Парк-лейн началось в начале 1960-х годов, главным образом для уменьшения заторов на Парк-лейн, над подземным переходом. также Эстакада Кройдона находится недалеко от подземного перехода и рядом с Табернер-хаусом . В основном это ведет к Дуппас-Хиллу , в сторону Перли-Уэй, откуда можно добраться до Саттона и Кингстона-апон-Темзы . Главный перекресток на эстакаде ведет к Старому городу , который также представляет собой большую трехполосную дорогу.

Топография и климат

Кройдон занимает площадь 86,52 км . ². Физические особенности Кройдона состоят из множества холмов и рек, которые разбросаны по всему району, а также в Норт-Даунс , Суррей и остальную часть южного Лондона. Аддингтон-Хиллз — это крупная холмистая местность к югу от Лондона, которая считается серьезным препятствием на пути роста Лондона от его происхождения как порта на северном берегу реки до большого круглого города. Великий Северный Лес — это бывший естественный дубовый лес, который покрывал хребет Сиденхем и южные течения реки Эффра и ее притоков.

Самое примечательное дерево, называемое Дубом Викария, обозначало границу четырех древних приходов; Ламбет , Кэмбервелл , Кройдон и Бромли . Джон Обри ^{[ 58 ]} упомянул об этом «древнем замечательном дереве» в прошедшем времени еще в 1718 году, но, по словам Дж. Б. Уилсона, ^{[ 59 ]} Дуб Викария просуществовал до 1825 года. Река Уэндл , меловой ручей , также является основным притоком реки Темзы , где она простирается до Уондсворта и Путни на 9 миль (14 км) от своего основного истока в Уоддоне .

Кройдон имеет умеренный климат, общий с большинством районов Великобритании: его климатическая классификация Кеппена — Cfb . ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Его средняя годовая температура 9,6 ° C аналогична температуре, наблюдаемой во всем Уилде, и немного ниже, чем в близлежащих районах, таких как побережье Сассекса и центр Лондона. ^{[ 62 ]} Количество осадков значительно ниже среднего уровня по Англии (1971–2000 гг.), составляющего 838 мм, и каждый месяц в целом суше, чем в среднем по Англии. ^{[ 63 ]}

Ближайшая метеостанция находится в аэропорту Гатвик. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}

Архитектура

Горизонт Кройдона значительно изменился за последние 50 лет. Высотные здания, в основном офисные здания, теперь доминируют на горизонте. Наиболее примечательными из этих зданий являются штаб-квартира Кройдонского совета House , которую сравнивают со знаменитой башней Пирелли миланской Taberner , и башня Nestlé , бывшая штаб-квартира Nestlé в Великобритании .

строительство высотных зданий , таких как одобренная Croydon Vocational Tower и Wellesley Square поощряется В последние годы в Лондонском плане , что приведет к возведению новых небоскребов в ближайшие годы в рамках бума высотных зданий в Лондоне. . ^{[ 66 ]}

№ 1 Кройдон , бывшая башня NLA Tower, 88-я по высоте башня Великобритании. ^{[ 67 ]} недалеко от станции Ист-Кройдон , является примером архитектуры 1970-х годов. Первоначально башню называли Трехпенсовым зданием , так как она напоминала стопку трехпенсовых монет до десятичной системы, которые были 12-гранными. Сейчас его чаще всего называют восьмиугольником, поскольку он восьмисторонний.

Лунный дом – еще одно высотное здание. Как и другие здания правительственных учреждений на Уэлсли-роуд, такие как «Аполлон-хаус» , название здания было навеяно высадкой США на Луне (в пригороде Кройдона Нью-Аддингтона есть трактир построенный в тот же период под названием «Человек на Луне »). Луна ). В Лунном доме находится здание Министерства внутренних дел по визам и иммиграции. В доме Аполлона находится Пограничное агентство.

Новое поколение зданий рассматривается советом как часть Croydon Vision 2020 , чтобы район не потерял своего титула «крупнейшего офисного помещения на юго-востоке», за исключением центра Лондона. ^{[ 68 ]} В это видение включены такие проекты, как Wellesley Square , который будет представлять собой сочетание жилых и торговых помещений с привлекательным цветовым дизайном, и 100 George Street, предлагаемый современный офисный блок.

Среди примечательных событий, произошедших с горизонтом Кройдона, - проект «Миллениум», направленный на создание крупнейшего за всю историю проекта городского освещения. Он был создан для зданий Кройдона, чтобы освещать их на протяжении третьего тысячелетия. Проект обеспечил новое освещение зданий и дал возможность проецировать на них изображения и слова, смешивая искусство и поэзию с цветным светом, а также отображая общественную информацию после наступления темноты. Помимо увеличения активности в ночное время в Кройдоне и, таким образом, снижения страха перед преступностью, это помогло способствовать устойчивому использованию старых зданий, демонстрируя их в более позитивном свете. ^{[ 69 ]}

Достопримечательности

По всему району Кройдон расположено большое количество достопримечательностей и интересных мест: от исторических мест на севере и юге до современных башен в центре.

Аэропорт Кройдон когда-то был главным аэропортом Лондона, но был закрыт 30 сентября 1959 года из-за расширения Лондона и отсутствия места для роста; поэтому международный аэропорт Хитроу стал главным аэропортом Лондона. Сейчас он в основном переоборудован в офисы, хотя некоторые важные элементы аэропорта сохранились. Это туристическая достопримечательность. ^{[ 15 ]}

Художественная площадка Croydon Clocktower была открыта Елизаветой II в 1994 году. ^{[ 8 ]} Он включает в себя Брейтуэйт-холл (бывшую справочную библиотеку, названную в честь преподобного Брейтуэйта, подарившего ее городу) для живых мероприятий, кинотеатр Дэвида Лина (построенный в память о Дэвиде Лине ), Музей Кройдона и Центральную библиотеку Кройдона . Музей Кройдона (ранее известный как Музей жизни Кройдона) рассказывает о Кройдоне в прошлом и настоящем, и в настоящее время в нем проводятся громкие выставки, в том числе «Коллекция Риеско», «Искусство доктора Сьюза» и галерея «Какая бы ни была погода». ^{[ 70 ]} Ветряная мельница Ширли — действующая ветряная мельница и одна из немногих сохранившихся больших ветряных мельниц в Суррее , построенная в 1854 году. Она внесена в список II степени и получила грант в размере 218 100 фунтов стерлингов от Фонда лотереи наследия . ^{[ 71 ]} Аддингтон Палас - это особняк 18 века в Аддингтоне , который первоначально был построен как Аддингтон-Плейс в 16 веке. Дворец стал официальной второй резиденцией шести архиепископов, пятеро из которых похоронены в церкви Святой Марии и на кладбище неподалеку. ^{[ 10 ]}

Норт-Энд - главная пешеходная торговая улица Кройдона, которой находится Централе с одной стороны Центр Уитгифта , а с другой - . Театр Warehouse — популярный театр, в котором участвуют в основном молодые исполнители, и его собираются обновить на территории Croydon Gateway .

Nestlé Tower была штаб-квартирой Nestlé в Великобритании. ^{[ 72 ]} и является одной из самых высоких башен в Англии, которую планируется переоборудовать во время строительства Парк-Плейс. Fairfield Halls — известный концертный зал и выставочный центр, открытый в 1962 году. Он часто используется для записей BBC и раньше был домом для программы « ITV Мир спорта» . ^{[ 43 ]} В его состав входят Театр Эшкрофт и Галерея Арнема .

Кройдонский дворец был летней резиденцией архиепископа Кентерберийского на протяжении более 500 лет, и сюда регулярно приезжали такие посетители, как Генрих III и королева Елизавета I. Считается, что оно было построено около 960 года. Кройдонское кладбище — это большое кладбище и крематорий к западу от Кройдона, наиболее известное благодаря надгробию Дерека Бентли , который был ошибочно повешен в 1953 году. Митчем Коммон — это участок общей земли, частично разделенный с районы Саттон и Мертон . Почти 500 000 лет назад Митчем-Коммон образовал часть русла Темзы. ^{[ 73 ]}

Школа BRIT — школа исполнительского искусства и технологий, принадлежащая BRIT Trust (известная музыкальной церемонией вручения наград BRIT Awards ). Среди известных бывших студентов — Келли Ширли , Эми Уайнхаус , Леона Льюис , Адель , Кейт Нэш , Дейн Бауэрс , Кэти Мелуа и Линдон Дэвид-Холл . ^{[ 74 ]} Grants — развлекательное заведение в центре Кройдона с кинотеатром Vue . ^{[ 75 ]}

Рынок Суррей-Стрит берет свое начало в 13 веке или раньше и был основан архиепископом Кентерберийским в 1276 году. Рынок регулярно используется в качестве места для телепередач, фильмов и рекламы. Кройдонский собор , бывшая приходская церковь, был основан в англосаксонский период, а части сохранившегося здания (особенно башня) датируются 14 и 15 веками. Однако церковь была в значительной степени разрушена пожаром в 1867 году, поэтому нынешняя структура представляет собой перестройку 1867–69 годов по проекту Джорджа Гилберта Скотта . Это место захоронения шести архиепископов, а также памятники архиепископам Шелдону и Уитгифту .

Демография

Изменение численности населения

В таблице показано изменение численности населения с 1801 года, включая процентное изменение со времени предыдущей переписи. Хотя лондонский район Кройдон существует только с 1965 года, более ранние цифры были получены путем объединения данных из городов, деревень и гражданских приходов , которые позже были переданы в состав власти.

Население
Год	Поп.	±%
1801	6,742	—
1811	8,911	+32.2%
1821	10,567	+18.6%
1831	14,031	+32.8%
1841	18,638	+32.8%
1851	21,849	+17.2%
1861	42,197	+93.1%
1871	62,545	+48.2%
1881	82,893	+32.5%
1891	108,339	+30.7%
1901	141,918	+31.0%
1911	185,914	+31.0%
1921	221,692	+19.2%
1931	264,358	+19.2%
1941	281,273	+6.4%
1951	299,271	+6.4%
1961	316,084	+5.6%
1971	333,942	+5.6%
1981	316,296	−5.3%
1991	319,218	+0.9%
2001	330,688	+3.6%
2011	363,378	+9.9%
2013	372,759	+2.6%
Источник: Видение Британии во времени.

Этническая принадлежность

Этническая группа	Год
	оценки 1971 года ^{[ 76 ]}		оценки 1981 года ^{[ 77 ]}		перепись 1991 года ^{[ 78 ]}		перепись 2001 года ^{[ 79 ]}		перепись 2011 года ^{[ 80 ]}		перепись 2021 года ^{[ 81 ]}
	Число	%	Число	%	Число	%	Число	%	Число	%	Число	%

Белый : Всего	–	93.9%	286,146	89.3%	262,342	82.2%	231,945	70.2%	200,195	55.1%	188,985	48.4%
Белый: Британский	–	–	–	–	–	–	210,573	63.7%	171,740	47.3%	146,268	37.4%
Белый: ирландский	–	–	–	–	–	–	7,130	2.2%	5,369	1.5%	4,935	1.3%
Белый: цыган или ирландский путешественник.	–	–	–	–	–	–	–	–	234	0.1%	212	0.1%
Белый: Рома	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	1,120	0.3%
Белый: Другое	–	–	–	–	–	–	14,242	4.3%	22,852	6.3%	36,450	9.3%
Черный или черный британец : Всего	–	–	15,352	4.8%	24,443	7.7%	44,076	13.3%	73,256	20.2%	88,441	22.6%
Черный или черный британец: африканец	–	–	2,933		5,099		14,627	4.4%	28,981	8.0%	40,219	10.3%
Черный или черный британец: Карибский бассейн	–	–	10,030		15,801		26,065	7.9%	31,320	8.6%	36,108	9.2%
Черный или черный британец: Другой черный	–	–	2,389		3,543		3,384	1.0%	12,955	3.6%	12,114	3.1%
Азиат или азиатский британец : Всего	–	–	14,874	4.6%	26,188	8.2%	37,380	11.3%	59,627	16.4%	68,487	17.5%
Азиат или азиатский британец: Индиец	–	–	9,080		15,191		21,246	6.4%	24,660	6.8%	29,563	7.6%
Азиат или азиатский британец: пакистанец	–	–	2,156		3,518		7,429	2.2%	10,865	3.0%	15,345	3.9%
Азиат или азиатский британец: бангладешский	–	–	394		817		1,765	0.5%	2,570	0.7%	3,549	0.9%
Азиат или азиатский британец: китаец	–	–	997		1,748		2,212	0.7%	3,925	1.1%	3,950	1.0%
Азиат или азиатский британец: Другой азиат	–	–	2,247		4,914		6,940	2.1%	17,607	4.8%	16,080	4.1%
Смешанный или британский смешанный : Всего	–	–	–	–	–	–	12,296	3.7%	23,895	6.6%	29,745	7.6%
Смешанный: белый и черный карибский.	–	–	–	–	–	–	4,721	1.4%	9,650	2.7%	10,380	2.7%
Смешанные: белые и черные африканцы.	–	–	–	–	–	–	1,352	0.4%	3,279	0.9%	4,453	1.1%
Смешанные: белые и азиаты.	–	–	–	–	–	–	3,480	1.1%	5,140	1.4%	5,740	1.5%
Смешанный: Другое смешанный	–	–	–	–	–	–	2,743	0.8%	5,826	1.6%	9,172	2.3%
Другое: Всего	–	–	3,935		6,227		2,678	0.8%	6,405	1.8%	15,066	3.9%
Другое: Араб	–	–	–	–	–	–	–	–	1,701	0.5%	2,259	0.6%
Другое: любая другая этническая группа.	–	–	–	–	–	–	–	–	4,704	1.3%	12,807	3.3%
Этнические меньшинства: Всего	–	6.1%	34,161	10.7%	56,858	17.8%	98,642	29.8%	163,183	44.9%	201,739	51.6%

Общий	–	100%	320,307	100%	319,200	100%	330,587	100.00%	363,378	100.00%	390,724	100%

Согласно переписи 2011 года , население Кройдона составляло 363 378 человек, что делало Кройдон самым густонаселенным районом Большого Лондона . Расчетная численность населения в 2017 году составляла около 384 800 человек. Из них 186 900 мужчин и 197 900 женщин. Плотность составила 4448 человек на км. ². 248 200 жителей Кройдона были в возрасте от 16 до 64 лет. ^{[ 82 ]}

В 2011 году белые составляли этническое большинство (55,1%). Чернокожие были второй по величине этнической группой с 20,2%; 16,4% были азиатами, а 8,3% заявили, что они другие. ^{[ 83 ]}

Наиболее распространенным типом домовладельцев были собственники , сдававшие в аренду лишь небольшой процент. В настоящее время в Кройдоне реализуется множество новых жилищных проектов и проектов, таких как The Exchange и Bridge House , ^{[ 84 ]} IYLO , Уэлсли-сквер (ныне известная как Шафран-сквер) и высота 25 . В 2006 году столичная полиция зафиксировала снижение количества преступлений, совершенных в Кройдоне, на 10%, что лучше, чем темпы падения преступности в Лондоне в целом. ^{[ 85 ]} В Кройдоне зафиксировано самое большое снижение числа случаев насилия в отношении человека на юге Лондона, и он входит в десятку самых безопасных местных органов власти Лондона. По данным Your Croydon (местного общественного журнала), это связано с более тесным партнерством между Советом Кройдона и полицией. ^{[ 86 ]} В 2007 году общий уровень преступности в районе снизился на 5%, при этом количество инцидентов сократилось с 32 506 в 2006 году до 30 862 в 2007 году. ^{[ 87 ]} Однако в году, закончившемся в апреле 2012 года, столичная полиция зафиксировала самый высокий уровень убийств и изнасилований во всем Лондоне в Кройдоне, на долю которого пришлось почти 10% всех убийств и 7% всех изнасилований. В Кройдоне пять полицейских участков. Полицейский участок Кройдона находится на Парк-лейн в центре города, недалеко от Фэрфилд-холла ; Полицейский участок Южного Норвуда представляет собой недавно отремонтированное здание недалеко от Хай-стрит; Полицейский участок Норбери находится на Лондон-роуд; Станция Кенли находится на Годстоун-роуд; а полицейский участок Нью-Аддингтона находится на дороге в Аддингтон-Виллидж.

Религия

Перепись 2021 года ^{[ 82 ]}
	Кройдон	Лондон
Нет религии	101,119	2,380,404
буддист	2,371	77,425
христианин	190,880	3,577,681
индуистский	23,145	453,034
мусульманин	40,717	1,318,754
сикх	1,654	144,543
Другие религии	3,798	232,225

Преобладающая религия городка — христианство. Согласно переписи населения Великобритании 2021 года , в районе проживает более 190 880 христиан, в основном протестантов. Это самое большое религиозное сообщество в районе, за которым следует ислам, где проживает 40 717 мусульман.

101 119 жителей Кройдона заявили, что они атеисты или нерелигиозны В ходе переписи 2021 года .

Кройдонский собор - самая известная из 35 церквей района. ^{[ 88 ]} Эта церковь была основана во времена Саксонии, поскольку имеется запись о «кройдонском священнике» в 960 году, хотя первая запись о церковном здании находится в Книге Судного дня (1086 год). В своем окончательном средневековом виде церковь представляла собой в основном строение в перпендикулярном стиле, но она сильно пострадала от пожара в 1867 году, после которого остались только башня, южное крыльцо и внешние стены. Под руководством сэра Джорджа Гилберта Скотта церковь была перестроена с использованием остатков и, по существу, по дизайну средневекового здания, и была повторно освящена в 1870 году. В ней до сих пор сохранилось несколько важных памятников и предметов интерьера, сохранившихся от старой церкви. ^{[ 89 ]}

Областной епископ Кройдона — это должность епископа- суфражиста в англиканской епархии Саутварка . Нынешний епископ - преподобный Джонатан Кларк.

Экономика

Трудовой профиль ^{[ 90 ]}
	2007	2008
Всего рабочих мест сотрудников	128,800	130,000
На постоянной основе	91,100	89,500
Неполная занятость	37,000	41,000
Производство	6,300	4,200
Строительство	6,300	6,400
Услуги	117,000	119,700
Дистрибьюция, отели и рестораны	30,500	29,200
Транспорт и связь	6,900	7,200
Финансы, ИТ, другая деятельность	33,800	37,300
Государственное управление, образование и здравоохранение	38,900	39,000
Другие услуги	6,900	7,000
Связанные с туризмом	9,100	8,500

Основными секторами занятости в округе являются розничная торговля и предпринимательство, которые в основном расположены в Центральном Кройдоне. Основными работодателями являются известные компании, владеющие магазинами или офисами в городе. Purley Way — крупный работодатель для людей, ищущих работу в качестве продавцов-консультантов, продавцов-консультантов и менеджеров магазинов. IKEA Croydon , когда она была построена в 1992 году, открыла в Кройдоне множество неквалифицированных рабочих мест. Магазин общей площадью 23 000 м2. ², ^{[ 91 ]} занял бывшую территорию Кройдонской электростанции, что привело к безработице многих квалифицированных рабочих. В мае 2006 года расширение IKEA сделало ее пятым по величине работодателем в Кройдоне и включает расширение выставочного зала, торгового зала и зон самообслуживания. ^{[ 92 ]}

Среди других крупных работодателей в районе Перли - большой магазин Tesco Extra в центре города, а также другие магазины на Перли-Уэй, включая Sainsbury's, B&Q и Vue. Центр города Кройдон также является крупным центром розничной торговли, где расположено множество главных и магазинов универмагов, а также дизайнерских бутиков. Основные торговые районы центра города находятся в районе Норт-Энд , в центрах Уитгифт , Сентрал и Сент-Джордж-Уок . Универмаги в центре города Кройдон включают House of Fraser , Marks and Spencer , Allders , Debenhams и TK Maxx . Кройдона Главный рынок — рынок Суррей-стрит , который имеет королевскую хартию, датируемую 1276 годом. Торговые районы за пределами центра города включают торговый комплекс Valley Park , Croydon Colonnades , Croydon Fiveways и Waddon Goods Park.

В исследовании 2010 года по объему розничной торговли Кройдон занял 29-е место по объему розничных расходов в 770 миллионов фунтов стерлингов. Это ставит его на 6-е место в районе Большого Лондона, уступая Кингстону-апон-Темзе и Вестфилду в Лондоне . ^{[ 93 ]} В 2005 году Кройдон занял 21-е место, второе место в Лондоне после Вест-Энда с 909 миллионами фунтов стерлингов, а Кингстон был 24-м с 864 миллионами фунтов стерлингов. ^{[ 94 ]} В опросе крупнейших торговых центров 2004 года Кройдон занял 27-е место. ^{[ 95 ]}

В 2007 году Кройдон поднялся вверх по рейтингу ежегодного роста бизнеса: количество новых фирм, торгующих в этом районе, увеличилось на 14% после открытия 125 новых компаний, в результате чего их число увеличилось с 900 до 1025, что позволило городу, который также выиграл премию «Предприимчивость». Премия Великобритании и награда «Самый предприимчивый район Лондона», ^{[ 96 ]} для перехода с 31 на 14 в таблице. ^{[ 97 ]}

Кройдон является домом для множества международных бизнес-сообществ, каждое из которых имеет динамичные бизнес-сети, поэтому предприятия, расположенные в Кройдоне, имеют хорошие возможности максимально эффективно использовать международную торговлю и нанимать рабочую силу, свободно говорящую на 130 языках.
— Малкольм Брэбон, Business Link London, Croydon Guardian

После открытия в 2000 году компания Tramlink создала множество рабочих мест, причем не только для водителей, но и для инженеров. Многие из вовлеченных людей были выходцами из Кройдона, который был первоначальным центром системы. Розничные магазины как в Centrale , так и в Whitgift Center, а также в North End регулярно обслуживают сотрудников и создают много рабочих мест, особенно на Рождество. Помимо нового здания Park Place , которое создаст еще больше рабочих мест, будет происходить возрождение Кройдона под названием Croydon Vision 2020 , которое будет освещено на выставке Croydon Expo , которая включает в себя Croydon Gateway , Wellesley Square , Central One и многое другое.

Кройдон — крупный офисный район на юго-востоке Англии, крупнейший за пределами центра Лондона. Многие влиятельные компании, базирующиеся в Европе и во всем мире, имеют в городе европейские или британские штаб-квартиры. У American International Group (AIG) есть офисы в Кройдоне № 1 , бывшей Башне NLA, совместно используемой с Liberata, Pegasus и Институтом государственных финансов . ^{[ 98 ]} AIG является шестой по величине компанией в мире согласно списку Forbes Global 2000 за 2007 год . Штаб-квартира швейцарской компании Nestlé в Великобритании находится в башне Nestlé Tower , на месте ранее предполагаемого торгового центра Park Place . Компания Real Digital International разработала специально построенный комплекс площадью 70 000 кв. футов (6 500 м²). ²) фабрика на Перли-Уэй, оснащенная «самым совершенным производственным оборудованием и техническими решениями». ^{[ 99 ]} ntl:Telewest , ныне Virgin Media , имеет офисы в Communications House со стороны Telewest, когда она была известна как Croydon Cable. ^{[ 100 ]}

Штаб -квартира Департамента виз и иммиграции Министерства внутренних дел Великобритании находится в Лунар-Хаусе в Центральном Кройдоне. В 1981 году Superdrug открыла магазин площадью 11 148 м². ² (120 000 кв. футов) распределительный центр и офисный комплекс на Беддингтон-лейн. Головной офис международного консультанта по проектированию и управлению Mott MacDonald расположен в Mott MacDonald House на Сиденхэм-роуд, одном из четырех офисов, которые они занимают в центре города. У BT есть большие офисы на Восточном проспекте в Центральном Кройдоне. ^{[ 101 ]} Королевский банк Шотландии также имеет большие офисы в Перли, к югу от Кройдона. У Direct Line также есть офис напротив Taberner House . Другие компании с офисами в Кройдоне включают Lloyds TSB , Merrill Lynch и Balfour Beatty . Штаб-квартира Ann Summers раньше располагалась в этом районе, но теперь переехала в Wapses Lodge Roundabout в Тэндридже .

Совет объявил о банкротстве посредством уведомления по разделу 114 в декабре 2020 года. ^{[ 102 ]}

Транспорт

Железнодорожный

Ист-Кройдон и Западный Кройдон - главные станции района. Железнодорожная станция Южный Кройдон также является железнодорожной станцией в Кройдоне , но она менее известна.

Восточный Кройдон обслуживается железной дорогой Govia Thameslink , работающей под брендами Southern и Thameslink. Службы едут по главной линии Брайтона на север в Лондон Виктория , Лондонский мост , лондонский Сент-Панкрас , аэропорт Лутон , Бедфорд , Кембридж и Питерборо и на юг в аэропорт Гатвик , Оре , Брайтон , Литтлхэмптон , Богнор-Реджис , Саутгемптон и Портсмут . ^{[ 103 ]} Ист-Кройдон — самая большая и загруженная станция в Кройдоне и третья по загруженности в Лондоне, за исключением зоны 1 Travelcard .

Восточный Кройдон обслуживался междугородными рейсами Arriva CrossCountry в Бирмингем и на север Англии, пока они не были прекращены в декабре 2008 года. ^{[ 104 ]}

Западный Кройдон обслуживается лондонскими надземными и южными службами на север до Хайбери и Ислингтона , Лондонского моста и лондонской Виктории, а также на юг до Саттона и Эпсом-Даунса . ^{[ 105 ]}

Южный Кройдон в основном обслуживается службами Network Rail, которыми управляет компания Southern, на пригородных линиях до Лондонского моста, Лондона Виктория и восточной части Суррея и обратно .

Кройдон — один из пяти районов Лондона, в границах которого нет хотя бы одной станции лондонского метро , а ближайшей станцией метро является Морден . ^{[ 106 ]}

Автобус

Значительная автобусная инфраструктура, которая является частью сети лондонских автобусов, работает от узла на автовокзале Западного Кройдона . ^{[ 107 ]} Первоначальный автовокзал открылся в мае 1985 года и закрылся в октябре 2014 года. Новый автовокзал открылся в октябре 2016 года. ^{[ 108 ]}

Addington Village Interchange - это региональный автовокзал в Addington Village , который является развязкой между Tramlink и автобусными маршрутами в отдаленном районе. Услуги предоставляются по контракту компаниями Arriva London , London Central , Metrobus , Quality Line , Selkent и Transport UK London Bus .

Трамвай

Система легкорельсового транспорта Tramlink открылась в 2000 году и обслуживает район и прилегающие территории. Его сеть состоит из трех линий: от Элмерс-Энд до Вест-Кройдона, от Бекенхэма до Вест-Кройдона и от Нью-Аддингтона до Уимблдона , причем все три линии проходят через петлю Кройдона, на которой она сосредоточена. ^{[ 109 ]} Это также единственная трамвайная система в Лондоне, но есть еще одна система легкорельсового транспорта — Docklands Light Railway . Он обслуживает Митчем , Вудсайд , Аддискомб , торговую и промышленную зону Перли-Уэй , среди прочего, .

Дорога

Кройдон связан с национальной сетью автомагистралей через орбитальные автомагистрали M23 и M25 . Автомагистраль M25 огибает юг района, связывая Кройдон с другими частями Лондона и окружающими графствами; M23 ответвляется от M25 недалеко от Колсдона, связывая город с южным побережьем, Кроули , Рейгейтом и аэропортом Гатвик . Автомагистраль A23 соединяет район с автомагистралями. Автомагистраль A23 — главная магистральная дорога через Кройдон, связывающая его с центром Лондона, Восточным Суссексом, Хоршемом и Литтлхейвеном. Старая дорога из Лондона в Брайтон проходит через западную часть района на Перли-Уэй , минуя коммерческий центр Кройдона, как это когда-то было.

A22 и A23 являются основными магистралями через Кройдон. Оба они проходят с севера на юг, соединяясь друг с другом в Перли . Автомагистраль A22 соединяет Кройдон, его отправную точку, с Ист-Гринстедом , Танбридж-Уэллсом , Акфилдом и Истборном . Другие основные дороги обычно расходятся от центра города, как спицы. Дорога A23 проходит прямо через Кройдон, начинается из Лондона и ведет к Брайтону и аэропорту Гатвик . Уэлсли-роуд — это городская дорога с двусторонним движением , проходящая через центр центрального делового района. Он был построен в 1960-х годах как часть запланированной кольцевой дороги Кройдона. ^{[ 110 ]} и включает в себя подземный переход , который позволяет транспортному средству избежать движения в центр города.

Воздух

Ближайший к Кройдону международный аэропорт — аэропорт Гатвик , который расположен в 19 милях (31 км) от центра города. Аэропорт Гатвик открылся в августе 1930 года как аэродром и является крупной международной оперативной базой для British Airways , EasyJet и Virgin Atlantic . В настоящее время он обслуживает около 35 миллионов пассажиров в год, что делает его вторым по величине аэропортом Лондона и вторым по загруженности аэропортом Соединенного Королевства после Хитроу . Хитроу, Лондон-Сити и Лутон Аэропорты расположены в двух часах езды от Кройдона. Аэропорты Гатвик и Лутон связаны с Кройдоном частыми прямыми поездами , а до Хитроу можно добраться на автобусе SL7 .

Велоспорт

Несмотря на холмистость, Кройдон компактен, и через него проходит несколько крупных магистральных дорог. Он находится на одной из схем Connect2 , которые являются частью маршрута Национальной велосипедной сети, проходящего вокруг Кройдона. ^{[ 111 ]} Норт -Даунс , район исключительной природной красоты, популярный среди велосипедистов как по дорогам, так и по бездорожью, находится настолько близко к Кройдону, что часть парка находится в пределах границ района, и в парк есть маршруты почти из административного центра.

Поездка на работу

В марте 2011 г. основными видами транспорта, которыми жители добирались на работу, были: автомобиль или микроавтобус - 20,2% всех жителей в возрасте 16–74 лет; поезд - 59,5%; автобус, микроавтобус или автобус - 7,5%; пешком - 5,1%; метро, метро, легкорельсовый транспорт, трамвай - 4,3%; работают в основном на дому или на дому – 2,9%; пассажир в легковом автомобиле или фургоне — 1,5%. ^{[ 112 ]}

Государственные услуги

Полицейская деятельность Министерства внутренних дел в Кройдоне обеспечивается столичной полицией . Головные офисы подразделения полиции в Кройдоне расположены на Парк-лейн, рядом с Фэрфилд-холлом и Кройдонским колледжем в центре Кройдона. Общественный транспорт координируется Transport for London . Установленные законом аварийно-пожарные и спасательные службы предоставляются Лондонской пожарной бригадой , имеющей пять станций в Кройдоне. ^{[ 113 ]}

Медицинские услуги

Группа клинического ввода в эксплуатацию NHS Юго-Западного Лондона (слияние предыдущей NHS Croydon CCG и других организаций в Юго-Западном Лондоне) является органом, ответственным за общественное здравоохранение , а также за планирование и финансирование медицинских услуг в районе. В Кройдоне работают 227 врачей общей практики в 64 клиниках, 156 стоматологов в 51 клинике, 166 фармацевтов и 70 оптометристов в 28 клиниках. ^{[ 114 ]}

Университетская больница Кройдона , ранее известная как Больница Мэйдей, построенная на участке площадью 19 акров (7,7 га) в Торнтон-Хит на западе от границ Кройдона с Мертоном , является крупной больницей Национальной службы здравоохранения , находящейся в ведении Croydon Health Services NHS Trust . ^{[ 115 ]} Прежние названия больницы включают лазарет Кройдонского союза с 1885 по 1923 год и госпиталь Мэйдей-Роуд с 1923 по 1930 год. ^{[ 116 ]} Это районная больница общего профиля с круглосуточным отделением неотложной помощи . NHS Direct имеет региональный центр на базе больницы. NHS Trust также предоставляет услуги в военном мемориальном госпитале Перли в Перли . Больница общего профиля Кройдона находилась на Лондон-роуд, но услуги были переведены в Мэйдей, поскольку размер этой больницы был недостаточным, чтобы справиться с растущим населением района. Центр серповидноклеточной терапии и талассемии и Центр неотложной помощи несовершеннолетним - это еще несколько небольших больниц, находящихся под управлением Mayday в этом районе. Кейн-Хилл — психиатрическая больница в Колсдоне.

Управление отходами

Управление отходами координируется местными властями. ^{[ 117 ]} В отличие от других органов по утилизации отходов в Большом Лондоне , мусор в Кройдоне собирается независимо и не является частью подразделения по утилизации отходов. местного производства Инертные отходы отправляются на свалку на юге Кройдона. ^{[ 118 ]} Недавно ODPM призвал передать полномочия по управлению отходами Администрации Большого Лондона , наделив ее функцией управления отходами. ^{[ 117 ]} Мэр Лондона неоднократно предпринимал попытки объединить различные органы управления отходами, чтобы сформировать единый орган по утилизации отходов в Лондоне. Это встретило серьезное сопротивление со стороны существующих властей. ^{[ 119 ]} Однако он получил значительную поддержку со стороны всех других секторов и прилегающих регионов, управляющих большей частью отходов Лондона. В Кройдоне самый высокий уровень переработки мусора в Лондоне — 36%, но сборщиков мусора критикуют за спешку и недостаточное качество. ^{[ 120 ]} в Кройдоне Оператором распределительной сети электроэнергии является EDF Energy Networks ; нет электростанций в поселке . Thames Water Кройдона управляет питьевой и сточной водой ; водоснабжение поступает из нескольких местных водохранилищ, в том числе из Бектона и короля Георга VI . ^{[ 121 ]} До 1971 года за очистку воды в районе отвечала Croydon Corporation.

Лондонская пожарная команда

Район Кройдон составляет 86,52 км. ^кв.с населением около 340 000 человек. В районе есть пять пожарных депо; Аддингтон (два насосных агрегата), Кройдон (два насосных агрегата, группа реагирования на инциденты, пожарно-спасательный отряд и ПСО), Норбери (два насосных агрегата), Перли (один насосный аппарат) и Вудсайд (один насосный агрегат). В Перли находится самая большая станция, но в 2006/07 году здесь произошло наименьшее количество инцидентов. ^{[ 113 ]}

В 2006/2007 году пожарные депо в рамках программы общественной пожарной безопасности посетили 49 школ. ^{[ 113 ]}

Образование

В этом районе по сравнению с другими районами Лондона самое большое количество школ: 26% населения моложе 20 лет. ^{[ 113 ]} В их число входят начальные школы (95), средние школы (21) и четыре учреждения дополнительного образования. ^{[ 122 ]} Главное здание Кройдонского колледжа находится в Центральном Кройдоне, это высотное здание. ^{[ 123 ]} Колледж Джона Раскина ^{[ 124 ]} это один из других колледжей в районе, расположенный в колледже Аддингтон и Колсдон. ^{[ 125 ]} в Колсдоне. Южный Норвуд с 1923 года является домом для колледжа Сперджена , всемирно известного баптистского богословского колледжа; Школа Сперджена расположена на Южном Норвуд-Хилле, и в настоящее время в ней обучается около 1000 студентов. Лондонский район Кройдон является местным органом управления образованием этого района. ^{[ 126 ]}

В целом Кройдон занял 77-е место среди всех местных органов управления образованием Великобритании по сравнению с 92-м местом в 2007 году. ^{[ 127 ]} В 2007 году Кройдонский LEA занял 81-е место из 149 в стране – и 21-е место в Большом Лондоне – исходя из процента учеников, получивших как минимум 5 оценок A*–C на экзаменах GCSE, включая математику и английский язык (37,8% по сравнению с национальным показателем). в среднем 46,7%). ^{[ 128 ]} Самыми успешными школами государственного сектора в 2010 году были Harris City Academy Crystal Palace и школа для девочек монастыря Колома. ^{[ 129 ]} Процент учеников, получивших 5 баллов A*-C GCSE, включая математику и английский язык, был выше среднего по стране в 2010 году. ^{[ 130 ]}

Библиотеки

В районе Кройдон есть 14 библиотек, совместная библиотека и мобильная библиотека. ^{[ 131 ]} Многие библиотеки были построены давно и поэтому устарели, поэтому совет начал обновлять некоторые из них, в том числе библиотеку Эшбертона , которая переехала со своего прежнего места в современный комплекс Учебной деревни Эшбертон , расположенный на территории бывшего место старого «Блока» общественной школы Эшбертона , который сейчас расположен внутри центра. Библиотека теперь находится на одном этаже. Этот формат планировалось внедрить во всех библиотеках совета, но это было сочтено слишком дорогим. ^{[ нужны разъяснения ]}

Библиотека Южного Норвуда , Библиотека Нью-Аддингтона , Библиотека Ширли, Библиотека Селсдона, Библиотека Сандерстеда, Брод-Грин, Библиотека Перли, Библиотека Колсдона и Библиотека Брэдмор-Грин являются примерами старых муниципальных библиотек. Основная библиотека - Центральная библиотека Кройдона , в которой хранится множество справочных материалов, газетные архивы и пункт туристической информации (один из трех на юго-востоке Лондона). Библиотека Аппер Норвуд — совместная библиотека с лондонским районом Ламбет . Это означает, что оба совета финансируют библиотеку и ее ресурсы, но хотя Ламбет почти удвоил финансирование библиотеки за последние несколько лет, Кройдон сохранил его на прежнем уровне. ^{[ 132 ]} сомневаюсь в будущем библиотеки.

Спорт и отдых

В прошлом район критиковали за отсутствие достаточного количества мест для отдыха, что способствовало сохранению позиции Кройдона как трехзвездочного района. ^{[ 133 ]} Стареющий спортивный центр Торнтон-Хит был снесен и заменен новым, более современным развлекательным центром. Развлекательный центр Южного Норвуда был закрыт в 2006 году, чтобы его можно было снести и перепроектировать с нуля, как Торнтон-Хит, ориентировочная стоимость которого составила около 10 миллионов фунтов стерлингов. ^{[ 134 ]}

В мае 2006 года Консервативная партия взяла под свой контроль Совет Кройдона и решила, что ремонт будет более экономичным, чем восстановление. Это решение вызвало некоторые споры. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}

Спорт Кройдон, ^{[ 137 ]} является коммерческим подразделением досуга в районе. В настоящее время Fusion предоставляет муниципальным услуги по организации досуга по контракту, ранее заключенному с Parkwood Leisure. ^{[ 138 ]}

Футбольные команды включают Кристал Пэлас ФК , который играет в Селхерст Парк , и в Премьер-лиге . AFC Croydon Athletic , чье прозвище The Rams, — футбольный клуб, который играет на Croydon Sports Arena вместе с Croydon FC , как в Объединенной лиге графств , так и в Holmesdale , которые были основаны в Южном Норвуде , но в настоящее время играют на Oakley Road в Бромли . в Восточной футбольной лиге южных графств .

Нефутбольные команды, играющие в Кройдоне, - это Streatham-Croydon RFC , клуб регби в Торнтон-Хит , который играет на Фрэнт-Роуд, а также клуб лиги регби Южного Лондона Storm , базирующийся на стадионе Стритэма , который участвует в конференции лиги регби . Лондонские олимпийцы — команда по американскому футболу , выступающая в Южном дивизионе Британской американской футбольной лиги . « Кройдон Пайрэтс» — одна из самых успешных команд Британской федерации бейсбола , хотя их стадион расположен недалеко от района Саттон .

Croydon Amphibians SC играет во 2-м дивизионе Британской лиги водного поло. В 2008 году команда выиграла Второй дивизион Национальной лиги. ^{[ 139 ]}

В Кройдоне более 120 парков и открытых пространств. ^{[ 140 ]} начиная от 200 акров (0,81 км ²) Природный заповедник Селсдон-Вуд со множеством площадок для отдыха и спортивных площадок, разбросанных по всему району. Это дает много мест для прогулок . Тропа Вандла соединяет центр Лондона с Кройдоном, а затем Дорога Авангарда соединяет Восточный Кройдон с южным побережьем и пересекает Лондонскую петлю , Норт-Даунс-Уэй и Путь паломников .

Культура

Кройдон сократил финансирование Warehouse Theater . ^{[ 141 ]}

В 2005 году Совет Кройдона разработал Стратегию общественного искусства , целью которой было сделать ее доступной и повысить удовольствие людей от своего окружения. ^{[ 142 ]} Стратегия паблик-арта позволила провести новое мероприятие под названием « Летний фестиваль Кройдона», которое пройдет в Ллойд-парке . ^{[ 143 ]} Фестиваль состоит из двух дней мероприятий. ^{[ 144 ]} Первый называется Croydon's World Party и представляет собой бесплатное однодневное мероприятие на трех сценах, где звучит мировая, джазовая и танцевальная музыка из Великобритании и со всего мира. Мероприятие последнего дня - Кройдон Мела , день музыки, сочетающий традиционную азиатскую культуру и клубные ритмы Востока и Запада на четырех сценах, а также десятки продуктовых киосков и ярмарку развлечений. Оно собрало толпы более 50 000 человек. ^{[ 145 ]} Стратегия также создала центр творческой индустрии в Старом городе , обеспечила включение паблик-арта в такие объекты, как Колледж-Грин и Раскин-сквер , и исследовала возможность размещения галерей в Культурном квартале.

В Fairfield Halls , галерее Арнема и театре Эшкрофт в течение всего года проводятся спектакли, такие как драма, балет, опера и пантомимы, которые могут быть преобразованы в показные фильмы. Здесь также находится общественный зал Арнемской галереи и художественная галерея . Другие культурные мероприятия, включая шопинг и выставки, - это рынок Суррей-стрит , который в основном представляет собой рынок мяса и овощей недалеко от основного торгового района Кройдона. На рынке действует Королевская хартия, датируемая 1276 годом. Airport House — это недавно отремонтированный конференц- и выставочный центр, расположенный на территории аэропорта Кройдон . Whitgift Center - нынешний главный торговый центр в районе. ^{[ нужна ссылка ]} Centrale — новый торговый центр, в котором находится еще много знакомых имен, а также Кройдонский дом Фрейзера .

СМИ

В районе работают три местные газеты. Croydon Advertiser начал свою деятельность в 1869 году. ^{[ 146 ]} и в 2005 году была третьей по популярности платной еженедельной газетой в Лондоне. ^{[ 147 ]} The Advertiser - это основная платная еженедельная газета Кройдона, которая продается каждую пятницу в пяти географических изданиях: Кройдон; Саттон и Эпсом ; Колсдон и Перли; Нью-Аддингтон; и Катерхэм . ^{[ 148 ]} 31 марта 2006 года газета была преобразована из широкого формата в компактный (таблоидный) формат. она была куплена компанией Northcliffe Media , входящей в группу Daily Mail и General Trust. 6 июля 2007 года Croydon Post - бесплатная газета, доступная на всей территории США. район и управляется группой рекламодателей. Тираж газеты в 2008 году превысил основной тираж, издаваемый «Рекламодателем». ^{[ 149 ]}

Croydon Guardian — еще одна местная еженедельная газета, за которую платят в газетных киосках, но бесплатно в библиотеках Кройдонского совета и через доставку. ^{[ 150 ]} Это одна из самых распространенных местных газет в Лондоне, и когда-то она имела самый высокий тираж в Кройдоне: было распространено примерно на тысячу экземпляров больше, чем у The Post. ^{[ 151 ]}

Район обслуживается лондонскими региональными версиями репортажей BBC и ITV от передатчиков Crystal Palace или Croydon . ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}

Croydon Television принадлежит Кройдонской радиовещательной корпорации. Вещая из студий в Кройдоне, CBC полностью независима. Он не получает никаких грантов или финансирования от правительства или местных советов и поддерживается за счет пожертвований, спонсорства и коммерческой рекламы.

Capital Radio и Gold обслуживают район. Местное радио BBC обеспечивается BBC London 94.9 . Другие станции включают Kiss 100 , Absolute Radio и Magic 105.4 FM от Bauer Radio и Capital Xtra , Heart 106.2 и Smooth Radio от Global Radio . ^{[ 154 ]} В 2012 году Croydon Radio, онлайн- и FM-радиостанция, а также первая официальная FM-радиостанция для лондонского района Кройдон, начала обслуживать этот район. ^{[ 155 ]} В районе также есть собственная местная телестанция Croydon TV . ^{[ 156 ]}

Твиннинг

Лондонский район Кройдон является побратимом муниципалитета Арнем , расположенного на востоке Нидерландов. ^{[ 157 ]} Город Арнем входит в число 20 крупнейших городов Нидерландов . Они стали побратимами с 1946 года, после того как оба города сильно пострадали от бомб во время недавно завершившейся войны. Существует также связь с Гайаной , поддерживаемая советом. ^{[ 158 ]}

Инвестиции в табачную промышленность

В сентябре 2009 года выяснилось, что Совет Кройдона имеет около 20 миллионов фунтов стерлингов. ^{[ нужна ссылка ]} своего пенсионного фонда для сотрудников, вложенных в акции Imperial Tobacco ^{[ нужна ссылка ]} и Бритиш Американ Тобакко . Члены оппозиционной лейбористской группы в совете, которые запретили такое владение акциями, когда контролировали ситуацию, назвали это «делом со смертью» и несовместимым со стратегией совета по борьбе против табака. ^{[ 159 ]}

Свобода района

Следующие люди и воинские части получили свободу округа Кройдон.

Частные лица

Майкл Смерть мл. : 19 мая
Мера Луиза Смит: 19 мая 2023 г.

^{[ 160 ]}

Воинские части

41-я (Кенсингтонская) эскадрилья связи Королевского корпуса связи ( добровольцы ): 1993.
151 полк РЛК ( Добровольцы ): 1993 г.
2 рота 10-го батальона Парашютно -десантного полка ( добровольцы ): 1993 г.
Эскадрилья «С» Кента и снайперы-йоменри. Королевский йоменри : 1993.
2-й батальон «Винтовки» : 2010 г.

^{[ 161 ]}

См. также

Список людей из Кройдона
Почтовые индексы Великобритании – заметка о том, почему и чем почтовые индексы CR0 и CR9 отличаются от других.

Ссылки

^ «Информация о лондонском районе Кройдон» . Лондон онлайн. 1996 год . Проверено 16 октября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Герб лондонского района Кройдон» . Кройдон Онлайн. 2006 год . Проверено 8 ноября 2022 г.
^ «Здания, включенные в список онлайн: Дом в аэропорту» . Английское наследие . Проверено 30 мая 2010 г.
^ «Здания, внесенные в список в Интернете: бывший домик в терминале аэропорта Кройдон» . Английское наследие . Проверено 30 мая 2010 г.
^ «Борис поддерживает предложение города Кройдон» . Кройдон Гардиан . 30 июля 2008 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
^ «Список городов справедливой торговли» . Фонд справедливой торговли. 2003. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года . Проверено 8 июля 2008 года .
^ «Кройдон: первый лондонский район справедливой торговли» . Кройдонская организация справедливой торговли. 2003. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 8 июля 2008 года .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Кэтрин-стрит, ратуша: страницы наследия» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 10 октября 2007 г.
^ «Летний фестиваль в Кройдоне» . Кройдонский фестиваль. 2010. Архивировано из оригинала 15 июля 2008 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Информация Аддингтон Палас» . Друзья Старого дворца . Проверено 6 июня 2008 г.
^ Берк, Дэвид (6 октября 2008 г.). «Магнат музыкальной индустрии хвалит британскую школу Селхерста» . Рекламодатель Кройдона . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
^ «Кройдон: Введение и Кройдонский дворец» . 2006 год . Проверено 12 октября 2007 г. - через British History Online.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Местная история Кройдона» . Кройпаутина. 2006 год . Проверено 5 июня 2008 г.
^ Молден, HE (1912). История графства Суррей: Том 4 . История округа Виктория.
^ Jump up to: ^а ^б Клюэтт, Дуглас; Джоанна Богл; Боб Лирмонт (1984). Аэропорт Кройдона и битва за Британию . Библиотеки и службы искусств лондонского района Саттон. ISBN 0-907335-11-Х .
^ Пока, Эйдан (2006). «Модернизм против городского возрождения: переговоры о послевоенном наследии в центрах английских городов» . Городские исследования . 43 (13). Журнал городских исследований: 2399–2419. Бибкод : 2006UrbSt..43.2399W . дои : 10.1080/00420980601038206 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 5 июня 2008 г.
^ Уордроп, Мюррей (8 августа 2011 г.). «Беспорядки в Лондоне: жители Кройдона прыгают из горящих зданий, пока горит столица» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 1 февраля 2015 г.
^ «Дом Кройдона Exp07» . Кройдон Экспо . 2007. Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
^ «Кройдон Экспо станет витриной возрождения» . Кройдонские консерваторы. 2007. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 5 июня 2008 г.
^ Кэмпбелл, Эвадни. «Новый облик Кройдона на выставке» . Лондон: BBC Лондон . Проверено 5 апреля 2008 г.
^ «Закон об улучшении Кройдона 1829 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив . Проверено 18 мая 2024 г.
^ Лоуз, Эдвард (1851). Закон об укреплении общественного здравоохранения с примечаниями . Лондон: Шоу и сыновья. п. 262 . Проверено 5 апреля 2024 г.
^ Ланкастер, Брайан (2001). «Дело Кройдона»: от грязного старого города до образцового города . Кройдонское общество естественной истории и науки. ISBN 978-0-906047-16-3 . Проверено 18 мая 2024 г.
^ «Муниципальный район Кройдона / округа» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 5 апреля 2024 г.
^ «Закон о местном самоуправлении 1888 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1888 год c. 41
^ «Схема Суррея с указанием административных границ, 1963 год» . Национальная библиотека Шотландии . Артиллерийское обследование . Проверено 5 апреля 2024 г.
^ Справочник Келли по Суррею . 1913. с. 97 . Проверено 18 мая 2024 г.
^ «Закон о Кройдонской корпорации 1927 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив . Проверено 18 мая 2024 г.
^ «Городской округ Колсдон и Перли» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 18 мая 2024 г.
^ «Закон о правительстве Лондона 1963 года» , законодательный орган.gov.uk , Национальный архив , 1978 г. c. 33 , получено 16 мая 2024 г.
^ «Кройдон, Лондонский боро» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 18 мая 2024 г.
^ Беккет, Джон (2005). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг . Исторические урбанистики. Олдершот: Эшгейт. С. 100, 103, 110, 122–4, 129, 131, 143, 146, 150, 166, 168, 175–6. ISBN 0-7546-5067-7 .
^ «Объявлены итоги конкурса гражданских наград «Бриллиантовый юбилей»» . Кабинет министров. 14 марта 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г.
^ «Результаты выборов Дэвида Бутройда в Соединенном Королевстве» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 20 января 2008 г.
^ М. Тидеманн; Э. Дэйсли (1999). Дом Раскина: История .
^ «Парк-Лейн, Табернер-Хаус: Страницы наследия» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 10 октября 2007 г.
^ Уорден, Эндрю (12 мая 2009 г.). «Совет Кройдона отказывается от соглашения о строительстве нового торгового центра» . Рекламодатель Кройдона . Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Проверено 18 мая 2009 г.
^ «Веб-сайт сообщества Addiscome» . Аддискомм в сети. 2003 . Проверено 2 ноября 2007 г.
^ «Качество жизни в палате Аддискомб» . Местный регион Великобритании. 2001 . Проверено 2 ноября 2007 г.
^ «Путеводитель по Брод-Грин» . Лондон Таун. 2006 год . Проверено 2 ноября 2007 г.
^ «Домашняя страница Колсдона» . Колсдон.нет. 2006 год . Проверено 2 ноября 2007 г.
^ «Парклайф:Кристал Пэлас Парк» . ЦПП Парклайф. 2007. Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Проверено 2 ноября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Домашняя страница Fairfield Halls» . Фэрфилд Холлс. 2007. Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 года . Проверено 2 ноября 2007 г.
^ «Сайт сообщества Форестдейла» . Форестдейл.info. 2007. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 6 июня 2008 г.
^ «История зеленого пруда Хэмси» . Кройдон Онлайн. 2006 год . Проверено 6 июня 2008 г.
^ «Ассоциация жителей Кенли и района» . Кендра. 2008 год . Проверено 6 июня 2008 г.
^ «История поместья Нью-Аддингтон» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
^ «История района Норбери» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
^ «История района Монашеского сада» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
^ «История района Перли» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
^ «История района Сандерстед» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
^ «История района Южного Кройдона» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
^ «История района Торнтон-Хит» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
^ «История Вудсайдской области» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
^ «История торгового района Перли-Уэй» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
^ «Ручка кувшина» - Уэлсли-роуд» . Дерьмовые велосипедные дорожки Кройдона. 2007 . Проверено 6 июня 2008 г.
^ «Средние значения по Гринвичу за 1971–2000 годы» . Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года.
^ Джон Обри Естественная история и древности графства Суррей , 1718, том. 2, с. 33,
^ Дж. Б. Уилсон и Х. А. Уилсон История Норвуда ISBN 0-9515384-1-1
^ «МирКлимат» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 2 ноября 2007 г.
^ ( Данные о температуре)
^ «Средняя годовая температура» . Метеорологическое бюро . 2001. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 22 августа 2007 г.
^ «Метеорологическое бюро: средние значения за 1971–2000 годы» . Сайт Метеорологического бюро . Метеорологическое бюро. 2007. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 22 августа 2007 г.
^ (Данные об осадках)
^ (Данные о давлении)
Температура и количество осадков: средние значения за 1961–1990 годы. Средние значения давления: средние значения за 1971–1988 годы.
Получено из Глобальной исторической климатологической сети (версия 1). Дополнительную информацию см. в разделе «Климат Кройдона и Гатвика» .
^ «Лондон – Полное описание проектов» . Уилл Фокс, SkyscraperCity.com. Архивировано из оригинала 30 декабря 2006 года . Проверено 15 декабря 2006 г.
^ «100 самых высоких зданий Великобритании по высоте» . Новости небесного скребка. 2007 . Проверено 12 октября 2007 г.
^ «Кройдонские ворота – схема Эрроукрофта» . Эмпорис. Архивировано из оригинала 23 октября 2004 года . Проверено 12 октября 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Кройдон Скайлайн» . Кройдон Скайлайн Миллениум Траст . Комиссия тысячелетия. 2003. Архивировано из оригинала 4 ноября 2003 года . Проверено 12 октября 2007 г.
^ «Темы в музее Кройдона» . Музей Кройдона . 2007. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 6 июня 2008 г.
^ Историческая Англия . «Ветряная мельница Ширли (II класс) (1079277)» . Список национального наследия Англии .
^ «Расположение офисов Nestlé в Великобритании и EIRE» . Нестле. 2008. Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 года . Проверено 6 июня 2008 г.
^ «О Митчеме Коммоне» . Общие консерваторы Митчема. 2008. Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 года . Проверено 6 июня 2008 г.
^ «Маленькая жемчужина Кройдона: школа BRIT» . Независимый . Лондон. 2008. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Проверено 6 июня 2008 г.
^ «Сайт Кройдон Грантс» . Грантовый центр Кройдона. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ «Миграция и рост Лондона» (PDF) . ЛСЭ.
^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 – Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет-архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 – Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет-архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ «KS006 – Этническая группа» . НОМИС . Проверено 30 января 2016 г.
^ «Этническая группа по меркам» . НОМИС . Проверено 8 января 2016 г.
^ «Этническая группа – Управление национальной статистики» . ons.gov.uk. Проверено 29 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Большой Лондон (Великобритания): районы – статистика населения, диаграммы и карта» . 2018 . Проверено 12 августа 2018 г.
^ «Просмотр данных – Nomis – Официальная статистика рынка труда» . 2018 . Проверено 12 августа 2018 г.
^ «Бридж Хаус Кройдон» . Ров. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 10 августа 2011 г.
^ «Столичная полиция округа Кройдон» . Столичная полиция. 2005. Архивировано из оригинала 3 октября 2007 года . Проверено 11 октября 2007 г.
^ «Избиение плохих парней района» (PDF) . Ваш Кройдон. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2007 года . Проверено 14 июня 2007 г.
^ «Обнародованы данные о преступности Кройдона» . Кройдон Гардиан. 2008 год . Проверено 18 января 2008 г.
^ «Кройдонские церкви» . База данных Иден/Национальной церкви. 2003. Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Проверено 16 октября 2007 г.
^ «История Кройдонского собора» . Кройдонский собор. 2011. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 30 мая 2011 г.
^ «Профиль рынка труда: Кройдон» . Официальная статистика рынка труда Номиса . Управление национальной статистики . Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 2 августа 2007 г. Данные взяты из ежегодного бизнес-анализа сотрудников ONS и относятся к 2005 году.
^ «Магазины группы ИКЕА» . Корпоративный сайт группы компаний ИКЕА. Архивировано из оригинала 21 июня 2007 года . Проверено 30 июля 2007 г.
^ «ИКЕА сейчас больше, чем когда-либо» . Кройдон Гардиан. 2006 год . Проверено 23 сентября 2007 г.
^ «Retail Footprint 2010 показывает успехи и трудности британского шоппинга» . Компания CACI, ООО . Архивировано из оригинала 18 июня 2010 года . Проверено 12 февраля 2010 г.
^ «Розничная торговля, 2005 г. (ссылка больше не доступна) » . Компания CACI, ООО . Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 5 октября 2005 г.
^ «Результаты рейтинга розничной торговли Experian за 2004 год» . Экспириан. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 5 октября 2005 г.
^ «Кройдон — самое предприимчивое место в Лондоне» . Новости Би-би-си. 2007 . Проверено 19 января 2008 г.
^ «Кройдон твердо стоит на картах стартапов» . Кройдон Гардиан . 2007 . Проверено 19 января 2008 г.
^ «В поисках №1» . Кройдон Гардиан. 2007. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 19 января 2008 г.
^ «Предыстория Real Digital International» . Реальный Цифровой Интернационал. 2008. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 20 июня 2008 г.
^ «ntl: Расположение офисов Telewest Business» . Группа компаний «Верджин Медиа». 2006. Архивировано из оригинала 6 ноября 2006 года . Проверено 18 сентября 2007 г.
^ «Расположение офисов Mott MacDonald» . Группа Мотт Макдональд. 2006. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 6 июня 2008 г.
^ «Кройдон в кризисе: Совет предоставил крупнейшую помощь за всю историю | Внутри Кройдона» . 5 марта 2021 г.
^ Восточного Кройдона Национальная железная дорога
^ Декабрь 2008 г. и за его пределами CrossCountry
^ Западного Кройдона Национальная железная дорога
^ «Местный путеводитель по эстакаде Кройдон» . ЛондонТаун. 2006 год . Проверено 3 мая 2007 г.
↑ Автовокзал Вест-Кройдон. Архивировано 15 декабря 2018 г. в Wayback Machine Transport для Лондона, 12 октября 2016 г.
^ Заместитель мэра по транспорту официально открывает новый автовокзал Западного Кройдона. Транспорт для Лондона.
^ «TfL объявляет о планах взять на себя услуги Tramlink» . 17 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 г. Проверено 24 мая 2008 г.
^ «CBRD – Подробно – Кольцевая дорога Кройдона» . Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 9 июня 2009 г.
^ «Лондон – Кройдон-Парк Связи» . 2008 год . Проверено 24 мая 2008 г.
^ «Перепись 2011 года: QS701EW Способ поездки на работу, местные власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики . Проверено 23 ноября 2013 г. В процентах указаны все жители в возрасте 16–74 лет, включая неработающих. Респонденты могли выбрать только один вид транспорта, указанный как самый длинный участок пути по расстоянию.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Лондонская пожарная команда: Профиль Кройдона» (PDF) . Лондонская пожарная команда. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
^ Услуги первичной медико-санитарной помощи в Кройдоне http://www.croydon.nhs.uk/aboutus/whoweare/Pages/default.aspx. Архивировано 29 марта 2010 г. в Wayback Machine.
^ «Стратегические органы здравоохранения» (PDF) . Управление национальной статистики. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.
^ «Национальный архив: Больница Мэйдэй, Кройдон» . Национальный архив. 2001 . Проверено 29 сентября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Переосмысление мусора в Лондоне» (PDF) . Администрация Большого Лондона . 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2008 г.
^ Лондонский район Кройдон (16 апреля 2007 г.). «Районы Южного Лондона объединяются для решения проблемы мусора» . croydon.gov.uk. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 11 июля 2008 г.
^ «Мэр Лондона возобновляет заявку на единое управление по утилизации отходов» . www.letsrecycle.com . 2003. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2008 г.
^ «Открытое письмо Совету Кройдона» . OpnLttr.com. 2012.
^ Опреснительная установка Бектон (2007 г.). «Экологичные поставки в будущее» . Вода Темзы. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 11 июля 2008 г.
^ «Кройдонское образование» . Кройдонский совет. Архивировано из оригинала 15 сентября 2000 года . Проверено 7 августа 2007 г.
^ «Кройдонский колледж» . Кройдонский совет. Архивировано из оригинала 13 июля 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
^ «План этажа колледжа Джона Раскина» . Колледж Джона Раскина. 2007. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
^ «Домашняя страница Коллсдонского колледжа» . Колсдонский колледж. 2007. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
^ «Результаты поиска школ» . Кройдонский совет. 2007. Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
^ «Таблица первичной лиги: региональная картина» . Новости Би-би-си. 14 декабря 2010 года . Проверено 14 января 2011 г.
^ «Как работали разные правоохранительные органы» . Новости Би-би-си. 10 января 2008 года . Проверено 24 мая 2008 г.
^ «Таблицы успеваемости и успеваемости в средней школе за 2007 год» . Департамент по делам детей, школ и семьи. 2007. Архивировано из оригинала 2 января 2009 года . Проверено 24 мая 2008 г.
^ «Кройдон: результаты GCSE и A-level за 2009–2010 годы» . Хранитель . Лондон. 12 января 2011 года . Проверено 14 января 2011 г.
^ «Найди свою библиотеку» . Лондонский боро Кройдон . Проверено 1 февраля 2018 г.
^ «Тесса Джоуэлл присоединяется к кампании по совместному финансированию библиотеки Аппер Норвуд» . Лейбористская партия. 2006. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2007 г.
^ «Трехзвездочный Кройдон, хорошо поправляйся » . Кройдонские консерваторы . 2007. Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 года . Проверено 10 октября 2007 г.
^ «Пулсы Южного Норвуда закрываются» . Кампания по созданию бассейнов в Лондоне. 2006. Архивировано из оригинала 16 февраля 2006 года . Проверено 2 мая 2007 г.
^ «Форум сообщений о бассейнах Южного Норвуда» . Кройдон Гардиан. 2006. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 2 мая 2007 г.
^ «Планы создания пула одобрены, несмотря на петицию, подписанную 3000 человек» . Кройдон Гардиан. 2006. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 2 мая 2007 г.
^ «Спорт Кройдон – Домашняя страница» . Кройдонский совет. 2007. Архивировано из оригинала 6 апреля 2007 года . Проверено 2 мая 2007 г.
^ «Парквуд Досуг – Домашняя страница» . Кройдон Гардиан . 2007 . Проверено 6 февраля 2011 г.
^ URL= http://www.bwpl.org/
^ «Парки и просторы Кройдона» . Кройдонский совет. 2007. Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
^ «Театр Склад борется с планами совета по сокращению» . Кройдон Гардиан. 2006 год . Проверено 28 сентября 2007 г.
^ «Стратегия паблик-арта для Кройдона на 2005–2008 годы» (PDF) . Кройдонский совет. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2007 года . Проверено 28 сентября 2007 г.
^ «Где проходит Летний фестиваль в Кройдоне?» . Кройдонский фестиваль. 2005. Архивировано из оригинала 15 июля 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.
^ «Летний фестиваль в Кройдоне» . Би-би-си в Лондоне . 2005. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 17 июля 2008 г.
^ «Летний фестиваль в Кройдоне 2008» . eFestivals.co.uk. 2008. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.
↑ История газеты в Ash Rare Books, по состоянию на 14 августа 2006 г.
^ Таблицы тиражей Лондонского газетного общества, июль – декабрь 2005 г., по состоянию на 9 августа 2006 г. Архивировано 26 мая 2006 г. на Wayback Machine.
^ Описание южной серии Trinity Mirror ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} по состоянию на 9 августа 2006 г.
^ «Обращение Почты округа Кройдон» . Азбука. 2008. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Проверено 26 мая 2008 г.
^ «Страницы местной газеты Croydon Guardian» . Кройдон Гардиан. 2007 . Проверено 19 сентября 2007 г.
^ «Распространение Croydon Guardian» . Азбука. 2008. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Проверено 26 мая 2008 г.
^ «Галерея Трансмиссия, Хрустальный дворец» . мб21. 2005. Архивировано из оригинала 13 ноября 2007 года . Проверено 19 сентября 2007 г.
^ «Информация о структуре передатчика Crystal Palace» . Структуры. 2007 . Проверено 19 сентября 2007 г.
^ «Радиостанции Лондона» . Radiomap.eu . Проверено 27 марта 2018 г.
^ интернет-радио лондонского района Кройдон . Кройдонское радио. Проверено 17 июля 2013 г.
^ «Кройдон ТВ» . Кройдон ТВ. 2011. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
^ «Кройдон и Арнем Линк» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 27 сентября 2007 г.
^ «Связь сообщества с Гайаной, Южная Америка» . Кройдон Онлайн . Проверено 28 сентября 2007 г.
^ «Совет Кройдона обвинен в «торговле смертью» после раскрытия акций табачной фирмы» . Кройдон Гардиан . 29 сентября 2009 года . Проверено 4 сентября 2011 г.
^ «Стормзи наградил Кройдона наградой Freedom of the Borough вместе со 110-летним защитником сообщества» . Городской совет Кройдона . 19 мая 2023 г. Проверено 11 сентября 2023 г.
^ «Свободные люди и свободы, предоставленные городком» . Лондонский боро Кройдон . 8 апреля 2014 г.

Внешние ссылки

[General_info-1] «Информация о лондонском районе Кройдон» . Лондон онлайн. 1996 год . Проверено 16 октября 2007 г.

[Arms_of_Croydon_Online-2] Jump up to: ^а ^б «Герб лондонского района Кройдон» . Кройдон Онлайн. 2006 год . Проверено 8 ноября 2022 г.

[3] «Здания, включенные в список онлайн: Дом в аэропорту» . Английское наследие . Проверено 30 мая 2010 г.

[4] «Здания, внесенные в список в Интернете: бывший домик в терминале аэропорта Кройдон» . Английское наследие . Проверено 30 мая 2010 г.

[5] «Борис поддерживает предложение города Кройдон» . Кройдон Гардиан . 30 июля 2008 года . Проверено 6 февраля 2011 г.

[fairtrade-6] «Список городов справедливой торговли» . Фонд справедливой торговли. 2003. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года . Проверено 8 июля 2008 года .

[fairtradecroydon-7] «Кройдон: первый лондонский район справедливой торговли» . Кройдонская организация справедливой торговли. 2003. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 8 июля 2008 года .

[Croydon_Town_Hall-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Кэтрин-стрит, ратуша: страницы наследия» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 10 октября 2007 г.

[9] «Летний фестиваль в Кройдоне» . Кройдонский фестиваль. 2010. Архивировано из оригинала 15 июля 2008 года . Проверено 6 февраля 2011 г.

[croydon_palace_addington-10] Jump up to: ^а ^б «Информация Аддингтон Палас» . Друзья Старого дворца . Проверено 6 июня 2008 г.

[11] Берк, Дэвид (6 октября 2008 г.). «Магнат музыкальной индустрии хвалит британскую школу Селхерста» . Рекламодатель Кройдона . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 11 февраля 2011 г.

[History_of_Croydon-12] «Кройдон: Введение и Кройдонский дворец» . 2006 год . Проверено 12 октября 2007 г. - через British History Online.

[Croyweb_History-13] Jump up to: ^а ^б ^с «Местная история Кройдона» . Кройпаутина. 2006 год . Проверено 5 июня 2008 г.

[History_of_Croydon_book-14] Молден, HE (1912). История графства Суррей: Том 4 . История округа Виктория.

[Battle_book-15] Jump up to: ^а ^б Клюэтт, Дуглас; Джоанна Богл; Боб Лирмонт (1984). Аэропорт Кройдона и битва за Британию . Библиотеки и службы искусств лондонского района Саттон. ISBN 0-907335-11-Х .

[urbanisation-16] Пока, Эйдан (2006). «Модернизм против городского возрождения: переговоры о послевоенном наследии в центрах английских городов» . Городские исследования . 43 (13). Журнал городских исследований: 2399–2419. Бибкод : 2006UrbSt..43.2399W . дои : 10.1080/00420980601038206 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 5 июня 2008 г.

[17] Уордроп, Мюррей (8 августа 2011 г.). «Беспорядки в Лондоне: жители Кройдона прыгают из горящих зданий, пока горит столица» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 1 февраля 2015 г.

[croydon_expo_07-18] «Дом Кройдона Exp07» . Кройдон Экспо . 2007. Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 г.

[regeneration_croydon-19] «Кройдон Экспо станет витриной возрождения» . Кройдонские консерваторы. 2007. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 5 июня 2008 г.

[bbc_croydon_expo-20] Кэмпбелл, Эвадни. «Новый облик Кройдона на выставке» . Лондон: BBC Лондон . Проверено 5 апреля 2008 г.

[21] «Закон об улучшении Кройдона 1829 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив . Проверено 18 мая 2024 г.

[22] Лоуз, Эдвард (1851). Закон об укреплении общественного здравоохранения с примечаниями . Лондон: Шоу и сыновья. п. 262 . Проверено 5 апреля 2024 г.

[23] Ланкастер, Брайан (2001). «Дело Кройдона»: от грязного старого города до образцового города . Кройдонское общество естественной истории и науки. ISBN 978-0-906047-16-3 . Проверено 18 мая 2024 г.

[24] «Муниципальный район Кройдона / округа» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 5 апреля 2024 г.

[25] «Закон о местном самоуправлении 1888 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1888 год c. 41

[26] «Схема Суррея с указанием административных границ, 1963 год» . Национальная библиотека Шотландии . Артиллерийское обследование . Проверено 5 апреля 2024 г.

[27] Справочник Келли по Суррею . 1913. с. 97 . Проверено 18 мая 2024 г.

[28] «Закон о Кройдонской корпорации 1927 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив . Проверено 18 мая 2024 г.

[29] «Городской округ Колсдон и Перли» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 18 мая 2024 г.

[30] «Закон о правительстве Лондона 1963 года» , законодательный орган.gov.uk , Национальный архив , 1978 г. c. 33 , получено 16 мая 2024 г.

[31] «Кройдон, Лондонский боро» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 18 мая 2024 г.

[beckett-32] Беккет, Джон (2005). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг . Исторические урбанистики. Олдершот: Эшгейт. С. 100, 103, 110, 122–4, 129, 131, 143, 146, 150, 166, 168, 175–6. ISBN 0-7546-5067-7 .

[33] «Объявлены итоги конкурса гражданских наград «Бриллиантовый юбилей»» . Кабинет министров. 14 марта 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г.

[34] «Результаты выборов Дэвида Бутройда в Соединенном Королевстве» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 20 января 2008 г.

[Ruskin_House-35] М. Тидеманн; Э. Дэйсли (1999). Дом Раскина: История .

[Taberner_House_names-36] «Парк-Лейн, Табернер-Хаус: Страницы наследия» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 10 октября 2007 г.

[37] Уорден, Эндрю (12 мая 2009 г.). «Совет Кройдона отказывается от соглашения о строительстве нового торгового центра» . Рекламодатель Кройдона . Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Проверено 18 мая 2009 г.

[addiscombe-38] «Веб-сайт сообщества Addiscome» . Аддискомм в сети. 2003 . Проверено 2 ноября 2007 г.

[ashburton-39] «Качество жизни в палате Аддискомб» . Местный регион Великобритании. 2001 . Проверено 2 ноября 2007 г.

[broad_green-40] «Путеводитель по Брод-Грин» . Лондон Таун. 2006 год . Проверено 2 ноября 2007 г.

[coulsdon-41] «Домашняя страница Колсдона» . Колсдон.нет. 2006 год . Проверено 2 ноября 2007 г.

[crystal_palace-42] «Парклайф:Кристал Пэлас Парк» . ЦПП Парклайф. 2007. Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Проверено 2 ноября 2007 г.

[fairfield-43] Jump up to: ^а ^б «Домашняя страница Fairfield Halls» . Фэрфилд Холлс. 2007. Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 года . Проверено 2 ноября 2007 г.

[forestdale-44] «Сайт сообщества Форестдейла» . Форестдейл.info. 2007. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 6 июня 2008 г.

[hamsey-45] «История зеленого пруда Хэмси» . Кройдон Онлайн. 2006 год . Проверено 6 июня 2008 г.

[kenley-46] «Ассоциация жителей Кенли и района» . Кендра. 2008 год . Проверено 6 июня 2008 г.

[nadding-47] «История поместья Нью-Аддингтон» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.

[norbury-48] «История района Норбери» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.

[monksorchard-49] «История района Монашеского сада» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.

[purleyoaks-50] «История района Перли» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.

[sanderstead-51] «История района Сандерстед» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.

[scroydons-52] «История района Южного Кройдона» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.

[heathtpond-53] «История района Торнтон-Хит» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.

[woodsidehistory-54] «История Вудсайдской области» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.

[purleywayhistory-55] «История торгового района Перли-Уэй» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.

[cycle_names-56] «Ручка кувшина» - Уэлсли-роуд» . Дерьмовые велосипедные дорожки Кройдона. 2007 . Проверено 6 июня 2008 г.

[57] «Средние значения по Гринвичу за 1971–2000 годы» . Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года.

[58] Джон Обри Естественная история и древности графства Суррей , 1718, том. 2, с. 33,

[59] Дж. Б. Уилсон и Х. А. Уилсон История Норвуда ISBN 0-9515384-1-1

[60] «МирКлимат» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 2 ноября 2007 г.

[61] ( Данные о температуре)

[temperature-62] «Средняя годовая температура» . Метеорологическое бюро . 2001. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 22 августа 2007 г.

[rainmean-63] «Метеорологическое бюро: средние значения за 1971–2000 годы» . Сайт Метеорологического бюро . Метеорологическое бюро. 2007. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 22 августа 2007 г.

[64] (Данные об осадках)

[65] (Данные о давлении)
Температура и количество осадков: средние значения за 1961–1990 годы. Средние значения давления: средние значения за 1971–1988 годы.
Получено из Глобальной исторической климатологической сети (версия 1). Дополнительную информацию см. в разделе «Климат Кройдона и Гатвика» .

[66] «Лондон – Полное описание проектов» . Уилл Фокс, SkyscraperCity.com. Архивировано из оригинала 30 декабря 2006 года . Проверено 15 декабря 2006 г.

[NLA_Tower-67] «100 самых высоких зданий Великобритании по высоте» . Новости небесного скребка. 2007 . Проверено 12 октября 2007 г.

[68] «Кройдонские ворота – схема Эрроукрофта» . Эмпорис. Архивировано из оригинала 23 октября 2004 года . Проверено 12 октября 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[skyline-69] «Кройдон Скайлайн» . Кройдон Скайлайн Миллениум Траст . Комиссия тысячелетия. 2003. Архивировано из оригинала 4 ноября 2003 года . Проверено 12 октября 2007 г.

[moc-70] «Темы в музее Кройдона» . Музей Кройдона . 2007. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 6 июня 2008 г.

[71] Историческая Англия . «Ветряная мельница Ширли (II класс) (1079277)» . Список национального наследия Англии .

[UK_Nestlé_Locations-72] «Расположение офисов Nestlé в Великобритании и EIRE» . Нестле. 2008. Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 года . Проверено 6 июня 2008 г.

[Mitcham_Common_friends-73] «О Митчеме Коммоне» . Общие консерваторы Митчема. 2008. Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 года . Проверено 6 июня 2008 г.

[BRIT-74] «Маленькая жемчужина Кройдона: школа BRIT» . Независимый . Лондон. 2008. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Проверено 6 июня 2008 г.

[75] «Сайт Кройдон Грантс» . Грантовый центр Кройдона. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 4 апреля 2008 г.

[76] «Миграция и рост Лондона» (PDF) . ЛСЭ.

[:0-77] Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 – Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет-архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[:02-78] Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 – Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет-архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[79] «KS006 – Этническая группа» . НОМИС . Проверено 30 января 2016 г.

[80] «Этническая группа по меркам» . НОМИС . Проверено 8 января 2016 г.

[81] «Этническая группа – Управление национальной статистики» . ons.gov.uk. Проверено 29 ноября 2022 г.

[Demographics-82] Jump up to: ^а ^б «Большой Лондон (Великобритания): районы – статистика населения, диаграммы и карта» . 2018 . Проверено 12 августа 2018 г.

[Ethnic_group-83] «Просмотр данных – Nomis – Официальная статистика рынка труда» . 2018 . Проверено 12 августа 2018 г.

[BridgeHouse-84] «Бридж Хаус Кройдон» . Ров. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 10 августа 2011 г.

[Croydon_Crime-85] «Столичная полиция округа Кройдон» . Столичная полиция. 2005. Архивировано из оригинала 3 октября 2007 года . Проверено 11 октября 2007 г.

[Crime-86] «Избиение плохих парней района» (PDF) . Ваш Кройдон. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2007 года . Проверено 14 июня 2007 г.

[Crime2007-87] «Обнародованы данные о преступности Кройдона» . Кройдон Гардиан. 2008 год . Проверено 18 января 2008 г.

[Churches_in_LB_Croydon-88] «Кройдонские церкви» . База данных Иден/Национальной церкви. 2003. Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Проверено 16 октября 2007 г.

[Croydon_Parish_Church-89] «История Кройдонского собора» . Кройдонский собор. 2011. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 30 мая 2011 г.

[90] «Профиль рынка труда: Кройдон» . Официальная статистика рынка труда Номиса . Управление национальной статистики . Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 2 августа 2007 г. Данные взяты из ежегодного бизнес-анализа сотрудников ONS и относятся к 2005 году.

[91] «Магазины группы ИКЕА» . Корпоративный сайт группы компаний ИКЕА. Архивировано из оригинала 21 июня 2007 года . Проверено 30 июля 2007 г.

[IKEA_Croydon_re-vamp-92] «ИКЕА сейчас больше, чем когда-либо» . Кройдон Гардиан. 2006 год . Проверено 23 сентября 2007 г.

[93] «Retail Footprint 2010 показывает успехи и трудности британского шоппинга» . Компания CACI, ООО . Архивировано из оригинала 18 июня 2010 года . Проверено 12 февраля 2010 г.

[94] «Розничная торговля, 2005 г. (ссылка больше не доступна) » . Компания CACI, ООО . Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 5 октября 2005 г.

[95] «Результаты рейтинга розничной торговли Experian за 2004 год» . Экспириан. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 5 октября 2005 г.

[96] «Кройдон — самое предприимчивое место в Лондоне» . Новости Би-би-си. 2007 . Проверено 19 января 2008 г.

[97] «Кройдон твердо стоит на картах стартапов» . Кройдон Гардиан . 2007 . Проверено 19 января 2008 г.

[NLA_Tower_AIG-98] «В поисках №1» . Кройдон Гардиан. 2007. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 19 января 2008 г.

[rdi-99] «Предыстория Real Digital International» . Реальный Цифровой Интернационал. 2008. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 20 июня 2008 г.

[Croydon_Cable-100] «ntl: Расположение офисов Telewest Business» . Группа компаний «Верджин Медиа». 2006. Архивировано из оригинала 6 ноября 2006 года . Проверено 18 сентября 2007 г.

[mott-101] «Расположение офисов Mott MacDonald» . Группа Мотт Макдональд. 2006. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 6 июня 2008 г.

[102] «Кройдон в кризисе: Совет предоставил крупнейшую помощь за всю историю | Внутри Кройдона» . 5 марта 2021 г.

[103] Восточного Кройдона Национальная железная дорога

[104] Декабрь 2008 г. и за его пределами CrossCountry

[105] Западного Кройдона Национальная железная дорога

[London_Town-106] «Местный путеводитель по эстакаде Кройдон» . ЛондонТаун. 2006 год . Проверено 3 мая 2007 г.

[107] Автовокзал Вест-Кройдон. Архивировано 15 декабря 2018 г. в Wayback Machine Transport для Лондона, 12 октября 2016 г.

[108] Заместитель мэра по транспорту официально открывает новый автовокзал Западного Кройдона. Транспорт для Лондона.

[109] «TfL объявляет о планах взять на себя услуги Tramlink» . 17 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 г. Проверено 24 мая 2008 г.

[110] «CBRD – Подробно – Кольцевая дорога Кройдона» . Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 9 июня 2009 г.

[111] «Лондон – Кройдон-Парк Связи» . 2008 год . Проверено 24 мая 2008 г.

[112] «Перепись 2011 года: QS701EW Способ поездки на работу, местные власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики . Проверено 23 ноября 2013 г. В процентах указаны все жители в возрасте 16–74 лет, включая неработающих. Респонденты могли выбрать только один вид транспорта, указанный как самый длинный участок пути по расстоянию.

[London_Fire_Brigade-113] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Лондонская пожарная команда: Профиль Кройдона» (PDF) . Лондонская пожарная команда. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.

[114] Услуги первичной медико-санитарной помощи в Кройдоне http://www.croydon.nhs.uk/aboutus/whoweare/Pages/default.aspx. Архивировано 29 марта 2010 г. в Wayback Machine.

[NHS_Trust-115] «Стратегические органы здравоохранения» (PDF) . Управление национальной статистики. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.

[Mayday_Hospital-116] «Национальный архив: Больница Мэйдэй, Кройдон» . Национальный архив. 2001 . Проверено 29 сентября 2007 г.

[Waste_management-117] Jump up to: ^а ^б «Переосмысление мусора в Лондоне» (PDF) . Администрация Большого Лондона . 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2008 г.

[118] Лондонский район Кройдон (16 апреля 2007 г.). «Районы Южного Лондона объединяются для решения проблемы мусора» . croydon.gov.uk. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 11 июля 2008 г.

[119] «Мэр Лондона возобновляет заявку на единое управление по утилизации отходов» . www.letsrecycle.com . 2003. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2008 г.

[120] «Открытое письмо Совету Кройдона» . OpnLttr.com. 2012.

[121] Опреснительная установка Бектон (2007 г.). «Экологичные поставки в будущее» . Вода Темзы. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 11 июля 2008 г.

[Croydon_Education_home_page-122] «Кройдонское образование» . Кройдонский совет. Архивировано из оригинала 15 сентября 2000 года . Проверено 7 августа 2007 г.

[Croydon_College_information_zone-123] «Кройдонский колледж» . Кройдонский совет. Архивировано из оригинала 13 июля 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.

[John_Ruskin_College_floor_plan-124] «План этажа колледжа Джона Раскина» . Колледж Джона Раскина. 2007. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.

[Coulsdon_College_home_page-125] «Домашняя страница Коллсдонского колледжа» . Колсдонский колледж. 2007. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.

[List_of_schools_in_London_Borough_of_Croydon-126] «Результаты поиска школ» . Кройдонский совет. 2007. Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.

[127] «Таблица первичной лиги: региональная картина» . Новости Би-би-си. 14 декабря 2010 года . Проверено 14 января 2011 г.

[128] «Как работали разные правоохранительные органы» . Новости Би-би-си. 10 января 2008 года . Проверено 24 мая 2008 г.

[Department_for_Schools-129] «Таблицы успеваемости и успеваемости в средней школе за 2007 год» . Департамент по делам детей, школ и семьи. 2007. Архивировано из оригинала 2 января 2009 года . Проверено 24 мая 2008 г.

[Croydon_2010_league_tables-130] «Кройдон: результаты GCSE и A-level за 2009–2010 годы» . Хранитель . Лондон. 12 января 2011 года . Проверено 14 января 2011 г.

[131] «Найди свою библиотеку» . Лондонский боро Кройдон . Проверено 1 февраля 2018 г.

[Tessa_Jowell_Labour_campaign_article-132] «Тесса Джоуэлл присоединяется к кампании по совместному финансированию библиотеки Аппер Норвуд» . Лейбористская партия. 2006. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2007 г.

[Croydon's_three_star_borough_rating-133] «Трехзвездочный Кройдон, хорошо поправляйся » . Кройдонские консерваторы . 2007. Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 года . Проверено 10 октября 2007 г.

[South_Norwood_Pools_close_for_demolition-134] «Пулсы Южного Норвуда закрываются» . Кампания по созданию бассейнов в Лондоне. 2006. Архивировано из оригинала 16 февраля 2006 года . Проверено 2 мая 2007 г.

[South_Norwood_Forum-135] «Форум сообщений о бассейнах Южного Норвуда» . Кройдон Гардиан. 2006. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 2 мая 2007 г.

[Leisure_Centre_petition-136] «Планы создания пула одобрены, несмотря на петицию, подписанную 3000 человек» . Кройдон Гардиан. 2006. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 2 мая 2007 г.

[Sport_Croydon-137] «Спорт Кройдон – Домашняя страница» . Кройдонский совет. 2007. Архивировано из оригинала 6 апреля 2007 года . Проверено 2 мая 2007 г.

[Parkwood_Leisure-138] «Парквуд Досуг – Домашняя страница» . Кройдон Гардиан . 2007 . Проверено 6 февраля 2011 г.

[waterpolo-139] URL= http://www.bwpl.org/

[Parks_and_open_spaces_in_Croydon_Council-140] «Парки и просторы Кройдона» . Кройдонский совет. 2007. Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 г.

[Warehouse_Theatre-141] «Театр Склад борется с планами совета по сокращению» . Кройдон Гардиан. 2006 год . Проверено 28 сентября 2007 г.

[Public_Art-142] «Стратегия паблик-арта для Кройдона на 2005–2008 годы» (PDF) . Кройдонский совет. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2007 года . Проверено 28 сентября 2007 г.

[CF-143] «Где проходит Летний фестиваль в Кройдоне?» . Кройдонский фестиваль. 2005. Архивировано из оригинала 15 июля 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.

[CSF-144] «Летний фестиваль в Кройдоне» . Би-би-си в Лондоне . 2005. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 17 июля 2008 г.

[crowds-145] «Летний фестиваль в Кройдоне 2008» . eFestivals.co.uk. 2008. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.

[146] История газеты в Ash Rare Books, по состоянию на 14 августа 2006 г.

[147] Таблицы тиражей Лондонского газетного общества, июль – декабрь 2005 г., по состоянию на 9 августа 2006 г. Архивировано 26 мая 2006 г. на Wayback Machine.

[Trinity-148] Описание южной серии Trinity Mirror ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} по состоянию на 9 августа 2006 г.

[Croydon_Post-149] «Обращение Почты округа Кройдон» . Азбука. 2008. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Проверено 26 мая 2008 г.

[Croydon_Guardian-150] «Страницы местной газеты Croydon Guardian» . Кройдон Гардиан. 2007 . Проверено 19 сентября 2007 г.

[Croydon_Guardian_circulation-151] «Распространение Croydon Guardian» . Азбука. 2008. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Проверено 26 мая 2008 г.

[Crystal_Palace_aerial_transmission_gallery-152] «Галерея Трансмиссия, Хрустальный дворец» . мб21. 2005. Архивировано из оригинала 13 ноября 2007 года . Проверено 19 сентября 2007 г.

[Crystal_Palace_aerial_information-153] «Информация о структуре передатчика Crystal Palace» . Структуры. 2007 . Проверено 19 сентября 2007 г.

[154] «Радиостанции Лондона» . Radiomap.eu . Проверено 27 марта 2018 г.

[croydonfm.com-155] интернет-радио лондонского района Кройдон . Кройдонское радио. Проверено 17 июля 2013 г.

[CroydonTV-156] «Кройдон ТВ» . Кройдон ТВ. 2011. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 6 февраля 2011 г.

[Arnhem_Link-157] «Кройдон и Арнем Линк» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 27 сентября 2007 г.

[Guyana-158] «Связь сообщества с Гайаной, Южная Америка» . Кройдон Онлайн . Проверено 28 сентября 2007 г.

[159] «Совет Кройдона обвинен в «торговле смертью» после раскрытия акций табачной фирмы» . Кройдон Гардиан . 29 сентября 2009 года . Проверено 4 сентября 2011 г.

[160] «Стормзи наградил Кройдона наградой Freedom of the Borough вместе со 110-летним защитником сообщества» . Городской совет Кройдона . 19 мая 2023 г. Проверено 11 сентября 2023 г.

[161] «Свободные люди и свободы, предоставленные городком» . Лондонский боро Кройдон . 8 апреля 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Лондонский боро Кройдон
Districts	Addington Addiscombe Beddington Broad Green Coombe Coulsdon Croydon Crystal Palace Forestdale Hamsey Green Kenley Monks Orchard New Addington Norbury Norwood New Town Old Coulsdon Old Town Pollards Hill Purley Russell Hill Sanderstead Selhurst Selsdon Shirley (Including Shirley Oaks and Upper Shirley) South Croydon South Norwood Spring Park Thornton Heath Upper Norwood Waddon Woodcote Woodside Whyteleafe
Attractions	Addington Palace Croydon Airport Croydon Clocktower David Lean Cinema Museum of Croydon Croydon Central Library Croydon Palace Fairfield Halls Ashcroft Theatre RAF Kenley Selhurst Park Shirley Windmill Warehouse Theatre
Street markets	Croydon Farmers Market Surrey Street Market
Parks and open spaces	Addington Hills Addington Park Addington Vale Addiscombe Railway Park Addiscombe Recreation Ground Apsley Road Playground Ashburton Park Ashburton Playing Fields Beaulieu Heights Bramley Bank Brickfields Meadow Coombe Wood Cotelands Croham Hurst Duppas Hill Farthing Downs Foxley Wood Grangewood Park Great North Wood Happy Valley Park Heathfield House Heavers Meadow Hutchinson's Bank Kenley Common Littleheath Woods Lloyd Park Mitcham Common Norwood Grove Park Hill Pollards Hill Queen's Gardens Riddlesdown Common Roundshaw Selsdon Wood South Norwood Country Park South Norwood Lake and Grounds South Norwood Recreation Ground Spa Wood Wandle Park Woodside Green
Constituencies	Croydon South Croydon Central Croydon North
Wards	Addiscombe East Addiscombe West Bensham Manor Broad Green Coulsdon Town Crystal Palace & Upper Norwood Fairfield Kenley New Addington North New Addington South Norbury & Pollards Hill Norbury Park Old Coulsdon Park Hill & Whitgift Purley & Woodcote Purley Oaks & Riddlesdown Sanderstead Selhurst Selsdon & Addington Village Selsdon Vale & Forestdale Shirley North Shirley South South Croydon South Norwood Thornton Heath Waddon West Thornton Woodside
Rail stations and tram stops	Addington Village Addiscombe Ampere Way Arena Blackhorse Lane Centrale Church Street Coombe Lane Coulsdon South Coulsdon Town East Croydon Fieldway George Street Gravel Hill Harrington Road Kenley King Henry's Drive Lebanon Road Lloyd Park New Addington Norbury Norwood Junction Purley Oaks Purley Reedham Reeves Corner Riddlesdown Sanderstead Sandilands Selhurst South Croydon Thornton Heath Waddon Waddon Marsh Wandle Park Wellesley Road West Croydon Woodmansterne Woodside
Art and architecture	Croydon Vision 2020 Grade I and II* listed buildings Public art Tallest buildings and structures
Other topics	Coat of arms Council Economy Parks and open spaces People Schools
Category Commons

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI
National	Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area