Английские гласные меняются перед историческим / r /

В английском языке многие сдвиги гласных влияют только на гласные, за которыми следует /r/ в ротических диалектах , или на гласные, за которыми исторически следовал /r/, который был исключен в неротических диалектах. Большинство из них связаны со слиянием различий гласных , поэтому встречается меньше гласных фонем перед / r / , чем в других позициях слова.

Обзор

См. Также: Ротичность на английском языке.

В ротических диалектах /r/ произносится в большинстве случаев. В общем американском английском (GA) /r/ произносится как аппроксимант [ ɹ ] или [ ɻ ] в большинстве позиций, но после некоторых гласных он произносится как r -coloring . В шотландском английском / r/ традиционно произносится как взмах [ ɾ ] или трель [ r ] , и здесь нет r гласных цвета .

В неротических диалектах, таких как произношение (RP), историческое /r/ опускается полученное в конце слога , и если предыдущая гласная подчеркнута, она подвергается компенсаторному удлинению или разрыву (дифтонгизации). Таким образом, слова, которые исторически имели /r/, часто имеют долгие гласные или центральные дифтонги, оканчивающиеся на шва /ə/ , или дифтонг, за которым следует шва.

• земля : GA [ɝθ] , RP [ɜːθ]
• здесь : GA [ˈhɪɚ] , RP [ˈhɪə]
• огонь : GA [ˈfaɪɚ] , RP [ˈfaɪə]

В большинстве английских диалектов существуют сдвиги гласных, которые затрагивают только гласные перед /r/ или гласные, за которыми исторически следовал /r/ . Сдвиги гласных перед историческим звуком /r/ делятся на две категории: слияния и разделения. Слияния более распространены, и поэтому в большинстве английских диалектов меньше различий между гласными перед историческим /r/, чем в других позициях слова.

Во многих североамериканских диалектах имеется десять или одиннадцать ударных монофтонгов ; возможны только пять-шесть контрастов гласных (реже семь) перед предсогласным и конечным /r/ ( пиво, медведь, картавый, бар, бор, бор, хам ). Часто контрастов больше, если /r/ появляется между гласными разных слогов. Например, в некоторых американских диалектах и ​​в большинстве коренных английских диалектов за пределами Северной Америки слова «зеркало» и «ближе» не рифмуются , а некоторые или все слова «жениться» , «мэрри » и «Мэри» произносятся отчетливо. (В Северной Америке эти различия, скорее всего, встречаются в Нью-Йорке , Филадельфии , некоторых восточных районах Новой Англии (включая Бостон ), а также в консервативных южных акцентах .) Однако во многих диалектах количество контрастов в этой позиции имеет тенденцию к увеличению. должно быть сокращено, и, судя по всему, наблюдается тенденция к дальнейшему сокращению. Разница в том, как проявляются редукции, представляет собой один из крупнейших источников междиалектных вариаций.

Неротические акценты во многих случаях демонстрируют слияние в тех же позициях, что и ротические акценты, даже если фонема /r/ часто отсутствует. Частично это является результатом слияний, произошедших до потери /r/ , а частично — более поздних слияний центральных дифтонгов и долгих гласных, произошедших в результате потери /r/ .

Феномен, который встречается во многих диалектах Соединенных Штатов, представляет собой явление напряженной-расслабленной нейтрализации. обычное английское различие между напряженными и слабыми гласными в котором устранено .

В некоторых случаях качество гласной перед /r/ отличается от качества гласной в другом месте. Например, в некоторых диалектах американского английского качество гласной in чаще встречается только перед /r/ и находится где-то между гласными maw и mow . Он похож на гласную последнего слова, но без скольжения .

Однако важно отметить, что в разных диалектах происходят разные слияния. Как правило, они соотносятся с акцентами с ротическими гласными , в отличие от неротичности (как в большинстве британских английских ) или полностью выраженного /r/ (как в шотландском английском ).

Слияния перед интервокальным R

В большинстве североамериканских диалектов английского языка слабые гласные сливаются с напряженными гласными перед /r/, поэтому в словах «жениться» и «весёлый» используется та же гласная, что и в «кобыле», а в «зеркале» — та же гласная, что и в словах «просто», «лес». имеет ту же гласную, что и ударная форма слова «for», а «торопиться» имеет ту же гласную, что и «перемешать», а также гласную, встречающуюся во втором слоге слова «письмо». Слияниям обычно сопротивляются неротические жители Северной Америки, и они практически отсутствуют в тех районах Соединенных Штатов, которые исторически в основном неротические.

Спешите – пушистое слияние

Слияние спешки и пушистости происходит , когда гласная /ʌ/ перед интервокальным /r/ сливается с /ɜ/ . Это особенно характерно для многих диалектов североамериканского английского , но не для нью-йоркского английского , среднеатлантического американского английского , более старого южноамериканского английского , некоторых носителей восточного английского языка Новой Англии , и носители английского языка Юго-Восточной Новой Англии . Спикеры со слиянием произносят «спешить», чтобы рифмовать с «фурри» , а «башня», чтобы рифмовать с «шевелить   » .

Для того чтобы слияние произошло, необходимо медсестер слияния вступят в силу в полную силу, что имеет место почти во всех диалектах английского языка по всему миру, особенно за пределами Британских островов. Однако в Шотландии слово «торопиться» /ˈhʌre/ является идеальной рифмой к слову «фурри» /ˈfʌre/ , но также и к слову «furry» /ˈfʌre/. слияния медсестер там никогда не развивались, а это означает, что стойка , платье и Kit все еще может существовать как до интервокального, так и до кода /r/ ; таким образом, мех , папоротник и ель имеют разные гласные: /fʌr, fɛrn, fɪr/ .

В диалектах Англии, Уэльса и большинства других стран за пределами Северной Америки сохраняется различие между обоими звуками, поэтому «торопливый» и «пушистый» не рифмуются. Однако в диалектах без ноги и стойки разделения слово «спешка» имеет совершенно другую гласную: /ˈhʊri/ (в некоторых из этих диалектов квадрата и медсестры слияние вместо этого действует ).

В General American имеется трехстороннее слияние первых гласных торопливой и пушистой и безударной гласной в буквах . В полученном произношении все они имеют разные звуки ( /ʌ/ , /ɜː/ и /ə/ существует несколько минимальных пар соответственно), и между безударными /ɜː/ и /ə/ , например, предисловие /ˈfɔːwɜːd/ и вперед. /ˈfɔːwəd/ . В General American они сворачиваются в [ˈfɔrwɚd] , но в фонематической транскрипции их все равно можно дифференцировать как /ˈfɔrwɜrd/ и /ˈfɔrwərd/, чтобы облегчить сравнение с другими акцентами. В General American также часто отсутствует правильная оппозиция между /ʌ/ и /ə/ , что делает минимальные пары, такие как неортодоксальность и ортодоксальность, по-разному гомофонными, как /ənˈɔrθədɑksi/ . см. в разделе « Стойка — запятых» слияние Дополнительную информацию .

В новозеландском английском существует постоянный контраст между спешкой и пушистым , но безударное /ə/ удлиняется до /ɜː/ (фонетически [ ɵː ] ) во многих позициях, особенно в формальной или медленной речи, и особенно когда оно пишется ⟨ э⟩ . Таким образом, Boarded и Bordered можно различить как /ˈbɔːdəd/ и /ˈbɔːdɜːd/ , что в австралийском английском гомофонно как /ˈbɔːdəd/, а в принятом произношении различается как /ˈbɔːdɪd/ и /ˈbɔːdəd/ , в зависимости от длины и округления / ɜː/ . Сдвиг был вызван полным фонематическим слиянием /ɪ/ и /ə/ , слабым слиянием гласных , которое было распространено на все среды.

спешите – пушистые омофоны слияния показывать

/ʌr/	/ʊr/	/ɜr/	IPA
currier	courier		/ˈkɜriər/
furrier (n.)	Fourier	furrier (adj.)	/ˈfɜriər/

Мэри – выйти замуж – веселое слияние

Одним из примечательных слияний гласных перед /r/ является Мэри – жениться – веселое слияние . слияние гласных /æ/ (как в имени Кэрри или слове жениться ) и /ɛ/ (как в Керри или веселый ) с историческим /eɪ/ (как в Кэри или Мэри ) всякий раз, когда они реализуются перед интервокальным / р/ . Никакого контраста не существует перед финальным или предсогласным /r/ , где /æ/ слился с /ɑ/ и /ɛ/ с /ɜ/ (см. слияния медсестер ) столетия назад. Слияние довольно широко распространено и является полным или почти полным в большинстве разновидностей североамериканского английского языка. но в других вариантах английского это редкость. В Северной Америке распространены следующие варианты:

• Полное слияние «Мэри – женись – весело» (также известное в этом контексте как трехстороннее слияние) встречается на большей части территории Соединенных Штатов (особенно в западной и центральной части США) и во всей Канаде, кроме Монреаля. Согласно исследованию диалектов 2003 года, это встречается примерно у 57% говорящих на американском английском языке. Слияние подчеркивается в песне Merry Go 'Round , центральная игра слов которой вращается вокруг слов «Мэри», «жениться» и «веселой», имеющих одинаковое произношение в акценте певца.
• Никакого слияния, также известного как трехсторонний контраст, не существует в Северной Америке, прежде всего на северо-востоке Соединенных Штатов, и наиболее четко задокументировано в акцентах Филадельфии , Нью-Джерси , Нью-Йорка , Род-Айленда и Бостона . В филадельфийском акценте трехсторонний контраст сохраняется, но веселый имеет тенденцию сливаться с Мюрреем (см. веселый и Мюррей слияние ниже). Трехсторонний контраст наблюдается примерно у 17% носителей американского английского языка.
• Слияние Мэри и Брак встречается только у 16% американцев, говорящих на английском языке в целом, при этом самая высокая концентрация наблюдается в Новой Англии , особенно в Нью-Гэмпшире .
• Слияние Мэри в – веселое встречается только среди 9% говорящих на американском английском языке в целом, сосредоточено на юге Америки, особенно Луизиане , где это наиболее распространенный вариант. и южная часть Среднеатлантического региона . Он также встречается среди англоязычных Монреаля жителей .
• Слияние « весело - жениться » встречается в одиночку редко: около 1% говорящих на американском английском языке.

В акцентах без слияния у Мэри есть звук « кобыла» , у «мэри» есть звук «короткий а » от «мат» , а у «Мэрри» есть звук «короткий е » от «мет» . В современном принятом произношении они произносятся как [ˈmɛːɹiː] , [ˈmaɹiː] и [ˈmɛɹiː] ; в австралийском английском, как [ˈmeːɹiː] , [ˈmæɹiː ~ ˈmaɹiː] и [ˈmeɹiː] ; в английском языке Нью-Йорка, как [ˈmeɹi⁓ˈmɛəɹi] , [ˈmæɹi] и [ˈmɛɹi] ; а в филадельфийском английском то же, что и в Нью-Йорке, за исключением merry — [ˈmɛɹi⁓ˈmʌɹi] . Существует множество различий в распределении слияния: по всей стране формируются сообщества иностранцев, говорящих на этих языках.

Мэри ( – веселое слияние возможно в Новой Зеландии, и тогда качество слитой гласной будет [ e̝ ] аналогично комплект в General American). Однако в Новой Зеландии гласная в слове Мэри часто сливается с вместо этого ближайшая гласная /iə/ (см. рядом с квадратом ) слияние , которая перед межвокальным /r/ может затем сливаться с /iː/ , и поэтому Мэри (фонемически /ˈmeəriː/ ) вместо этого может быть [ˈmiəɹiː] или [ˈmiːɹiː] . Во всех этих случаях существует четкое различие между Мэри и веселым (независимо от того, как оба произносятся) и жениться /ˈmɛriː/ (с ловушка гласной) с другой.

Мэри – выйти замуж – веселое слияние омофонов. показывать

/ær/	/ɛər/	/ɛr/	IPA	Notes
-	Aaron‡	Erin	ˈɛrən	with weak-vowel merger
apparel	-	a peril	əˈpɛrəl	with weak-vowel merger
arable	airable	errable	ˈɛrəbəl
-	airer	error	ˈɛrə(r)
barrel	-	beryl	ˈbɛrəl	with weak-vowel merger before /l/
barrier	-	burier	ˈbɛriə(r)
Barry	-	berry	ˈbɛri
Barry	-	bury	ˈbɛri
Carrie	Cary	Kerry	ˈkɛri
carry	Cary	Kerry	ˈkɛri
-	chary	cherry	ˈtʃɛri
-	dairy	Derry	ˈdɛri
-	fairy	ferry	ˈfɛri
Farrell	-	feral	ˈfɛrəl	with weak-vowel merger before /l/
farrier	-	ferrier	ˈfɛriə(r)
farrow	Faroe‡	-	ˈfɛroʊ
farrow	pharaoh‡	-	ˈfɛroʊ
harrowing	-	heroin	ˈhɛroʊɪn	with G-dropping
harrowing	-	heroine	ˈhɛroʊɪn	with G-dropping
Harry	hairy	-	ˈhɛri
-	haring	herring	ˈhɛrɪŋ
Harold	-	herald	ˈhɛrəld
marry	Mary	merry	ˈmɛri
parish	-	perish	ˈpɛrɪʃ
parry	-	Perry	ˈpɛri
-	scary	skerry	ˈskɛri
-	Tara‡	Terra	ˈtɛrə
-	Tara‡	terror	ˈtɛrə	non-rhotic
tarrier	-	terrier	ˈtɛriə(r)
tarry	-	Terry	ˈtɛri
-	tearable	terrible	ˈtɛrəbəl	with weak-vowel merger before /b/
-	tearer	terror	ˈtɛrə(r)
-	vary‡	very	ˈvɛri
-	wary	wherry	ˈwɛri	with wine–whine merger
‡In a New York accent, many of the words spelled with <ar> use /ær/.

Мерри и Мюррея Слияние

Слияние Merry – Murray представляет собой слияние /ɛ/ и /ʌ/ перед /r/ , в результате чего получается гласная [ʌ] . Это распространенный в Филадельфии акцент , у которого обычно нет брака – веселое слияние; его «короткое a» /æ/ , как в «make» , и его КВАДРАТНАЯ гласная /e/ остаются отдельными неслитными классами до /r/ . Таким образом, слова «мерри» и «Мюррей» произносятся как [ˈmʌri] , но жениться [ˈmæri] и Мэри [ˈmeri] отличаются от этой слитой пары (и друг от друга).

веселый - Мюррея омофоны слияния показывать

/ɛr/	/ʌr/	IPA	Notes
ferrier	furrier (n.)	ˈfʌriər
Kerry	curry	ˈkʌri
merry	Murray	ˈmʌri
skerry	scurry	ˈskʌri

Зеркало – ближе и /ʊr/–/uːr/ слияния

Слияния /ɪr/ и /iːr/ (как в «зеркало» и «ближе» , или «Сириус» и «серьез» , соответственно) и /ʊr/–/uːr/ происходят в североамериканском английском как часть пре- /r/ ослабления, вместе с Мары ​ – веселые и лошади – хриплые слияния . Фонетическим результатом первого слияния является либо слабая гласная [ ɪ ] , либо несколько повышенная гласная, приближающаяся к монофтонгальному аллофону руно : [i̞] , часто дифтонгальное как [ɪə ~ iə] . В случае слияния /ʊr/–/uːr/ оно имеет тенденцию приближаться к монофтонгальному варианту гусь : [ʊ̝] .

Слияние « зеркало – ближе» отсутствует в традиционных, местных или нестандартных акцентах юга и востока США, где «ближе» произносится с напряженным монофтонгом [i] или центрирующим дифтонгом [iə ~ ɪə] (фонематизируется как /i / или /ɪə/ , в зависимости от того, ротический акцент или нет), тогда как у зеркала есть слабый монофтонг [ɪ] .

лишь несколько минимальных пар (например, циррус – серозный и Сириус – серьезный В случае первого слияния контраст иллюстрируют ), в дополнение к морфологически различным парам (например, дух – копье   . ), все из которых оказываются гомофонными путем слияния. Действительно, количество слов, содержащих /ɪr/, само по себе невелико. не существует минимальных пар Для слияния /ʊr/–/uːr/ из-за крайней редкости последовательности /ʊr/ в диалектах английского языка с стопы и стойки разделением . Более того, быстрое слияние , , удаляя почти которое происходит в большинстве разновидностей североамериканского английского, приводит к слиянию /ʌr/ с /ɜr/ любые следы исторического гласная стопы в этой позиции. Вместо этого это простая замена одной фонемы другой, так что слово тур /tʊr/ воспринимается как содержащее стопная гласная, а не гусиная гласная. Однако это изменение может не соблюдаться там, где применяются границы морфем; позволяющее сохранить качественное различие между ударными гласными в туристическом /ˈtʊrəst/ (достаточно узкий задний монофтонг переменной высоты) с одной стороны, и двузапястном /ˈturɪst/ (полностью близкий монофтонг в свободной вариации с узким замыкающим дифтонг) с другой (ср. традиционный РП /ˈtʊərɪst, ˈtuːrɪst/ ). То же самое относится и к зеркалу – более близкому слиянию, которое ослабляет гласную в очистке /ˈklɪrɪŋ/, но не в связке ключей /ˈkirɪŋ/ , ср. РП /ˈklɪərɪŋ, ˈkiːrɪŋ/ . Некоторые слова произносятся так, как если бы они содержали границу морфемы перед /r/ , особенно герой /ˈhiroʊ/ и ноль /ˈziroʊ/ .

Некоторые слова, изначально содержащие последовательность /uːr/, объединяются либо с силой (см. лечение – принудительное слияние ) или, реже, медсестра (см . лечение – медсестер слияние ) вместо нога + /р/ .

– Слияния «зеркало ближе » и /ʊr/–/uːr/ не следует путать со слияниями «руно» – «рядом» и «гусь» – лечение , которые происходят в некоторых неротических диалектах перед звуком /r/ и которые не включают слабые гласные. /ɪ/ и /ʊ/ .

Слияние /ɒr/ и /ɔr/ перед гласными

Слова с ударением /ɒ/ перед интервокальным /r/ в принятом произношении обрабатываются по-разному в разных вариантах североамериканского английского . Как показано в таблице ниже, в канадском английском все они произносятся с [-ɔr-] , как в шнуре . В акцентах Филадельфии , южный Нью-Джерси и Каролины (и традиционно на всем Юге), некоторые произносят эти слова с [-ɑr-] , как в card , и таким образом сливаются с историческим превокальным /ɑr/ в таких словах, как starry . В Нью-Йорке , Лонг-Айленде и близлежащих частях Нью-Джерси эти слова произносятся с [ɒr], как в «Принятом произношении». Однако звук меняется на /ɑr/ и поэтому по-прежнему сливается с историческим довокалом /ɑr/ в starry .

С другой стороны, в традиционных акцентах Восточной Новой Англии (особенно в окрестностях Бостона ) слова произносятся с [-ɒr-] , но , раскладушке , пойманное на слияние по-прежнему применимо и в других местах. В этом отношении это то же самое, что и канадский /ɒ/ , а не принятое произношение /ɒ/ . Однако на большей части остальной части Соединенных Штатов (отмеченной в таблице как « General American ») характерна смешанная система. Большинство слов произносятся, как в Канаде, пять слов в левом столбце обычно произносятся с [-ɑr-] , все распространенные слова оканчиваются на безударную полную гласную.

В акцентах с и хриплым слиянием / конским ɔr/ также включает историческое /oʊr/ в таких словах, как слава и сила . Когда акцент также включает в себя ɔr / , слияние / обычно анализируется как /oʊr/, чтобы избежать постулирования отдельной фонемы /ɔ/ , которая встречается только перед /r/ . Таким образом, и шнур , и слава считается, что содержат фонему /oʊ/ в Калифорнии, Канаде и других странах. Следовательно, в акцентах со слиянием лошади и хрипа /kɔrd/ и /koʊrd/ представляют собой разные анализы одного и того же слова , и разница в реализации гласной может быть практически нулевой.

В разновидностях шотландского английского со слиянием «cot - catch» гласная произносится в направлении [ ɔ ] слов «catch» и «north» . Оно остается отличным от [ о ] силы из - и козла за отсутствия лошади – хриплого слияния .

Распространение / ɒr / и превокального / ɔːr / по диалектам

	Полученный Произношение	Общий Американский	Метрополитен Нью Йорк , Филадельфия , некоторые южные США , немного Новой Англии	Канада
Только одолжить, печаль, извини, (на)завтра	/ ɒр /	/ ɑːr /	/ ɒr / или / ɑːr /	/ ɔːr /
Лес, Флорида, исторический, моральный, каша и т. д.		/ ɔːr /
Форум, мемориал, устный, накопитель, рассказ и т.д.	/ ɔːr /		/ ɔːr /

Даже на восточном побережье Америки без разделения (Бостон, Нью-Йорк, Род-Айленд, Филадельфия и некоторые прибрежные районы Юга) некоторые слова исходного класса short -o часто демонстрируют влияние других американских диалектов и в конечном итоге оказываются [-ɔr-] в любом случае. Например, некоторые носители северо-востока произносят «Флорида» , «оранжевый» и «ужасный» с помощью [-ɑr-], но «иностранный» и «происхождение» с [-ɔr-] . Список затрагиваемых слов различается от диалекта к диалекту, а иногда и от говорящего к говорящему, что является примером изменения звука в результате лексической диффузии .

Объединенные омофоны показывать

/ɒr/	/ˈɔːr/	/ɑːr/	IPA	Notes
coral	choral		ˈkɔːrəl	in General American and Canadian English

Слияния до исторического поствокального R

/aʊr/–/aʊər/ слияние

⟨our⟩ и Слияние гласных в среднеанглийском языке с написанием ⟨ower⟩ влияет на все современные варианты английского языка и приводит к тому, что такие слова, как кислый и час , которые изначально имели один слог, теперь имеют два слога и поэтому рифмуются со словом power . В акцентах, в которых отсутствует слияние, у кислого один слог, а у силы - два слога. Подобные слияния также происходят, при которых Hire получает слог и поэтому произносится как выше , а Coir получает слог и поэтому произносится как Coyer .

карт и шнуров Слияние

Карта , – шнуров слияние или start-north слияние — это слияние раннего современного английского [ɑr] с [ɒr] , что приводит к гомофонии таких пар, как card / cord , barn / born и Far / for . Это примерно похоже на слияние отца и беспокойства, но до r . Слияние встречается в некоторых акцентах карибского английского языка , в некоторых акцентах западной страны в Англии и в некоторых акцентах южноамериканского английского языка . Районы США, в которых слияние наиболее распространено, включают Центральный Техас , Юту и Сент-Луис , но оно нигде не является доминирующим и быстро исчезает. Ротические диалекты со слиянием карты и шнура - одни из немногих, в которых нет слияния лошади и хрипа ; эта корреляция хорошо задокументирована в Соединенных Штатах.

начало – северное слияние омофонов показывать

/ɑːr/	/ɒr/	IPA	Notes
arc	orc	ˈɑːrk
are	or	ˈɑːr
ark	orc	ˈɑːrk
bark	bork	ˈbɑːrk
barn	born	ˈbɑːrn
car	cor	ˈkɑːr
card	chord	ˈkɑːrd
card	cord	ˈkɑːrd
carn	corn	ˈkɑːrn
carnie	corny	ˈkɑːrni
dark	dork	ˈdɑːrk
darn	dorn	ˈdɑːrn
far	for	ˈfɑːr
farm	form	ˈfɑːrm
farty	forty	ˈfɑːrti
lard	lord	ˈlɑːrd
mart	Mort	ˈmɑːrt
Marty	Morty	ˈmɑːrti
spark	spork	ˈspɑːrk
stark	stork	ˈstɑːrk
tar	tor	ˈtɑːr
tart	tort	ˈtɑːrt

излечения и силы Слияние

В современном английском языке рефлексы раннего современного английского языка /uːr/ и /iur/ очень восприимчивы к фонематическим слияниям с другими гласными. Слова, принадлежащие к этому классу, чаще всего пишутся с помощью oor , Our , ure или eur . Примеры включают бедный , тур , лечение , Европу (такие слова, как болото, в конечном счете, из древнеанглийских слов ). Уэллс называет этот класс лечить слова после ключевого слова того лексического набора , к которому он их относит.

В традиционном принятом произношении и общем американском произношении слова лечения произносятся с использованием принятого произношения /ʊə/ ( /ʊər/ перед гласной) и общеамериканского /ʊr/ . Однако это произношение заменяется другим произношением со многими акцентами.

В Южной Англии , слова лечения часто произносятся с /ɔː/ , поэтому мавр часто произносится /mɔː/ , тур /tɔː/ и бедный /pɔː/ . Традиционная форма гораздо более распространена в Северной Англии. Подобное слияние встречается во многих разновидностях американского английского , в которых преобладают произношения [oə] и [or] ⁓ [ɔr] в зависимости от того, является ли акцент ротическим. Для многих носителей американского английского исторический /iur/ сливается с /ɜr/ после небных согласных, как в «лечение», «уверенный», «чистый» и «зрелый», и сливается с /ɔr/ в других средах, таких как как в словах «бедный» и «болот».

В австралийском и новозеландском английском центрирующий дифтонг /ʊə/ практически исчез и заменен в некоторых словах на /ʉːə/ (последовательность двух отдельных монофтонгов ), а в других – на /oː/ (длинный монофтонг). Результат, который возникает в конкретном слове, не всегда предсказуем, хотя, например, pure , Cure и Tour могут рифмуться со словами less и иметь /ʉːə/ , а бедный , moor и Sure рифмуются с for и paw и иметь /oː/ .

лечения и силы Омофоны слияния показывать

/ʊə/	/ɔː/	IPA	Notes
boor	boar	ˈbɔː(r)
boor	Boer	ˈbɔː(r)
boor	bore	ˈbɔː(r)
gourd	gaud	ˈɡɔːd	Non-rhotic with the horse–hoarse merger.
gourd	gored	ˈɡɔː(r)d
lure	law	ˈlɔː	Non-rhotic with yod-dropping and the horse–hoarse merger..
lure	lore	ˈlɔː(r)	With yod-dropping.
lured	laud	ˈlɔːd	Non-rhotic with yod-dropping and the horse–hoarse merger..
lured	lawed	ˈlɔːd	Non-rhotic with yod-dropping and the horse–hoarse merger..
lured	lord	ˈlɔː(r)d	With yod-dropping and the horse–hoarse merger..
moor	maw	ˈmɔː	Non-rhotic with the horse–hoarse merger.
moor	more	ˈmɔː(r)
poor	paw	ˈpɔː	Non-rhotic with the horse–hoarse merger.
poor	pore	ˈpɔː(r)
poor	pour	ˈpɔː(r)
spoor	spore	ˈspɔː(r)
sure	shaw	ˈʃɔː	Non-rhotic with the horse–hoarse merger.
sure	shore	ˈʃɔː(r)
tour	taw	ˈtɔː	Non-rhotic with the horse–hoarse merger.
tour	tor	ˈtɔː(r)
tour	tore	ˈtɔː(r)
toured	toward	ˈtɔː(r)d	When toward is not pronounced /təˈwɔːrd/
your	yaw	ˈjɔː	Non-rhotic with the horse–hoarse merger.
your	yore	ˈjɔː(r)
you're	yaw	ˈjɔː	Non-rhotic with the horse–hoarse merger.
you're	yore	ˈjɔː(r)

врачей и медсестер Слияние

В Восточной Англии , лекарство-медсестра Слияние , при котором такие слова, как ярость, сливаются со звуком пушистый [ɜː], является обычным явлением, особенно после небных и небно-альвеолярных согласных, и поэтому часто произносится [ʃɜː] , что также является распространенным слиянием одного слова в американском английском в слово « уверен» часто звучит как /ʃɜr/ . Кроме того, может применяться отбрасывание йода , что приводит к такому произношению, как [pɜː] для чистого . Другие варианты произношения с акцентами, объединяющими лечение и пихту, включают /pjɜː(r)/ pure , /ˈk(j)ɜːriəs/ любопытный , /ˈb(j)ɜːroʊ/ бюро и /ˈm(j)ɜːrəl/ mural .

лечения и медсестры Омофоны слияния показывать

/jʊə(r)/	/ɜː(r)/	IPA	Notes
cure	cur	ˈkɜː(r)	with yod-dropping
cure	curr	ˈkɜː(r)
cured	curd	ˈkɜː(r)d
cured	curred	ˈkɜː(r)d
fury	furry	ˈfɜːri
pure	per	ˈpɜː(r)
pure	purr	ˈpɜː(r)

/aɪər/ – /ɑr/ слияние

Разновидности южноамериканского английского , среднеамериканского английского и высокого тайдерского английского могут объединять такие слова, как fire и Far или усталый и смолистый , со вторыми словами: /ɑr/ . Это приводит к слиянию шины и смолы , но башня остается отдельной.

/aɪə/ – /aʊə/ – /ɑː/ слияние

Некоторые акценты южного британского английского , в том числе многие типы принятого произношения и в Норвиче , имеют слияние гласных в таких словах, как Tire , tar (которые уже слились с /ɑː/ , как в Palm ) и Tower . образом, трифтонг /aʊə/ башни [ сливается с /aɪə/ шины ) (обе поверхности имеют дифтонгальный ɑə] или с /ɑː/ смолы Таким . Некоторые говорящие объединяют все три звука, поэтому башня , шина и смола произносятся как [tɑː] .

Слияние омофонов показывать

/aʊə/	/aɪə/	/ɑː/	IPA
Bauer	buyer	bar	ˈbɑː
coward	-	card	ˈkɑːd
cower	-	car	ˈkɑː
cowered	-	card	ˈkɑːd
-	fire	far	ˈfɑː
flour	flyer	-	ˈflɑː
flower	flyer	-	ˈflɑː
hour	ire	are	ˈɑː
hour	ire	R/ar	ˈɑː
Howard	hired	hard	ˈhɑːd
-	mire	mar	ˈmɑː
our	ire	are	ˈɑː
our	ire	R; ar	ˈɑː
power	pyre	par	ˈpɑː
sour	sire	-	ˈsɑː
scour	-	scar	ˈskɑː
shower	shire	-	ˈʃɑː
showered	-	shard	ˈʃɑːd
-	spire	spar	ˈspɑː
tower	tire	tar	ˈtɑː
tower	tyre	tar	ˈtɑː

лошади и хрипа Слияние

Конь или – хриплое слияние , северной силы слияние — это слияние гласных /ɔː/ и /oʊ/ перед историческим /r/ , в результате чего пары слов, такие как лошадь – хриплый , для – четыре , война – носят , или – весло произносятся утро – траур, как такой же. Исторически сложилось так, класс север принадлежал фонеме /ɒ/ (как в современном принятом произношении t lo ) , но силы Класс был /oː/ (как в шотландском английском ) go , что похоже на контраст между кратким слабым /ɔ/ и долгим временем /oː/ в немецком языке .

В настоящее время слияние происходит в большинстве разновидностей английского языка. Акценты, которые сопротивлялись слиянию, включают большинство шотландских и карибских акцентов, а также некоторые акценты афроамериканцев , южноамериканцев , индейцев , ирландцев , старых штатов Мэн , Южного Уэльса (исключая Кардифф), некоторые северного английского (Ланкашир, Йоркшир) и Уэст-Мидлендса . акценты

В неротическом британском акценте, который делает различие, север обычно объединяется с думал , пока звук сила варьируется. Области Уэльса, которые выделяются, сливают его с монофтонгальной разновидностью козел : /ˈfoːs/ (в этих акцентах отсутствует слияние пальцев ног и буксиров ), но в Уэст-Мидлендсе это соответствует коза + запятая : /ˈfʌʊəs/ или отдельная фонема /oə/ : /ˈfoəs/ . Слова, принадлежащие к каждому набору, в разной степени различаются от региона к региону, например, из Порт-Талбота обычно используют силой , вместо традиционного север , в щипцах , крепость , важная и важная .

Это различие когда-то присутствовало в речи южной Англии: гласная СЕВЕРА звучала как /ɔː/ , а гласная СИЛЫ - как центральный дифтонг /ɔə/ . Однако для многих говорящих, как заметил Генри Свит , к 1890 году этот контраст сузился до позиций в конце слова, если следующее слово начиналось с согласной (поэтому слова «лошадь» и «хриплый» стали гомофонными , но не «morceau»). и «более того»). В своем «Очерке английской фонетики» 1918 года Джонс Дэниел описал это различие как необязательное, но все же считал, что в 1962 году его часто можно было услышать; две гласные различаются в первом (1884–1928) и втором (1989) изданиях Оксфордского словаря английского языка с оговоркой, что в большинстве разновидностей южнобританского произношения они стали идентичными; в третьем издании никаких различий не проводится, а также в большинстве современных британских словарей ( Чемберс заметным исключением является ). Джон К. Уэллс написал в 2002 году, что это различие в RP устарело.

В Соединенных Штатах слияние сейчас широко распространено повсюду, но в некоторых частях страны оно произошло совсем недавно. Например, полевые исследования, проведенные в 1930-х годах Куратом и Макдэвидом, показали, что контраст сильно присутствует в речи всего атлантического побережья, а также Вермонта , северного и западного штата Нью-Йорк , Вирджинии , центральной и южной части Западной Вирджинии и Северной Каролина . Однако к 1990-м годам исследования показали, что эти территории полностью или почти полностью подверглись слиянию. Даже в тех регионах, где различие все еще проводится, акустическая разница между [ɔɹ] звука лошадиного и [oɹ] хриплого языка оказалась для многих говорящих довольно небольшой. Некоторые американские говорящие сохраняют исходное различие по длине, но объединяют качество. Поэтому хриплый [hɔːrs] произносится дольше, чем конский [hɔrs] .

В исследовании 2006 года большинство белых участников только в этих американских городах все еще сопротивлялись слиянию: Уилмингтон, Северная Каролина ; Мобил, Алабама ; и Портленд, штат Мэн . Однако исследование Портленда, проведенное в 2013 году, показало, что слияние произошло «на всех возрастных уровнях». В исследовании 2006 года даже в Сент-Луисе, штат Миссури , который традиционно настолько сильно придерживался различия между лошадью и хрипом , что вместо этого объединил карту и шнур , показал, что только 50% участников все еще сохраняли это различие. Та же модель ( различие лошади и хриплости и слияние карты и шнура ) существует у меньшинства говорящих в Техасе и Юте. В Новом Орлеане заметно наблюдается большая вариативность в отношении слияния, в том числе некоторые выступающие вообще без слияния. Чернокожие американцы быстро переживают слияние, но с меньшей вероятностью, чем белые американцы: чуть более половины чернокожих участников исследования 2006 года сохраняют это различие по всей стране.

В некоторых индийских , валлийских и южноамериканских диалектах различие между север и сила может поддерживаться за счет присутствия или отсутствия /r/ , при этом лошадь — /hɔːs/, а хриплый — /hɔːrs/ .

Две группы слов, объединенные правилом, называются лексическими наборами. север (включая конную ) и сила (в том числе хрипота ) по Уэллсу (1982).

В диалектах, в которых сохраняется различие между двумя фонемами, Север обозначается почти исключительно написанием or , aur и ar (когда им предшествует /w/), как в Horse , aural , war , в то время как сила обычно обозначается написанием весло , руда , наш и oor , как в хриплом , носить , четыре , дверь .

Однако, сила также может иногда встречаться в словах с написанием или . Обычно это происходит при одном или нескольких из следующих обстоятельств:

• Когда гласная следует сразу за губной согласной , /m p b f v w (ʍ)/ , как сила . сама
• В причастиях прошедшего времени на -orn с соответствующими формами прошедшего времени на -ore , как в порванном , или в словах, образованных от форм с силовая гласная.
• Когда за /r/ следует гласная в той же морфеме, как в таких словах, как слава и флора .

Однако оно встречается не во всех словах, соответствующих вышеуказанным критериям. В следующей таблице перечислены некоторые слова, нерегулярно относящиеся к заставить звук, а не север , с делами, которые делают их такими и регулярными северные слова для сравнения. Обратите внимание, что при нестандартных акцентах многие слова могут менять свое произношение без изменения диафонем за счет лексической диффузии .

Нерегулярный заставить слова показывать

Force class	North class	Variable	Type
afford, borne, divorce, Borneo, deport, export, fjord, force, ford, forge, fort, forth, import, porcelain, porch, pork, port, portal, portend, portent, porter, portrait, proportion, report, sport, support	border, born, California, cavort, cyborg, for, forceps, forfeit, fork, form, fortify, fortunate, fortune, fortress, forty, forward, importunate, Morgan, morgue, Mormon, morning, morph, morpheme, morphine, morse, morsel, mortal, mortar, porn, porpoise, quart, reform, remorse, spork, sward, swarm, swarthy, war, warble, ward, warden, wardrobe, warlock, warm, warmth, warn, warp, Warsaw, wart	important	after labial consonant
fourteen, shorn, sworn, torn, worn	born, forty		derived from force word
adorable, angora, aurora, borax, boron, censorious, choral, Dora, euphoria, fedora, flora, floral, gloria, glorious, glory, gory, Gregorian, historian, laborious, memorial, meritorious, moratorium, moron, Nora, notorious, oral, oriole, pictorial, porous, pretorian, stentorian, story, thorax, thorium, torus, Tory, uxorious, Victoria(n)	aura, aural, aureole, Laura, Taurus		followed by vowel within the same morpheme
horde, sword			sui generis

North-Force омофоны слияния показывать

FORCE /oə/	NORTH /ɔː/	IPA	Notes
board	baud	ˈbɔːd	non-rhotic
board	bawd	ˈbɔːd	non-rhotic
boarder	border	ˈbɔː(r)də(r)
bored	baud	ˈbɔːd	non-rhotic
bored	bawd	ˈbɔːd	non-rhotic
borne	bawn	ˈbɔːn	non-rhotic
borne	born	ˈbɔː(r)n
Bourne	bawn	ˈbɔːn	non-rhotic
Bourne	born	ˈbɔː(r)n
bourse	boss	ˈbɔːs	non-rhotic with lot–cloth split
core	caw	ˈkɔː	non-rhotic
cored	cawed	ˈkɔːd	non-rhotic
cored	chord	ˈkɔː(r)d
cored	cord	ˈkɔː(r)d
cores	cause	ˈkɔːz	non-rhotic
corps	caw	ˈkɔː	non-rhotic
court	caught	ˈkɔːt	non-rhotic
door	daw	ˈdɔː	non-rhotic
floor	flaw	ˈflɔː	non-rhotic
fore	for	ˈfɔː(r)
fort	fought	ˈfɔːt	non-rhotic
four	for	ˈfɔː(r)
gored	gaud	ˈɡɔːd	non-rhotic
hoarse	horse	ˈhɔː(r)s
hoarse	hoss	ˈhɔːs	non-rhotic with lot–cloth split
lore	law	ˈlɔː	non-rhotic
more	maw	ˈmɔː	non-rhotic
mourning	morning	ˈmɔː(r)nɪŋ
oar	awe	ˈɔː	non-rhotic
oar	or	ˈɔː(r)
ore	awe	ˈɔː	non-rhotic
ore	or	ˈɔː(r)
oral	aural	ˈɔːrəl
oriole	aureole	ˈɔːrioʊl
pore	paw	ˈpɔː	non-rhotic
pores	pause	ˈpɔːz	non-rhotic
pour	paw	ˈpɔː	non-rhotic
roar	raw	ˈrɔː	non-rhotic
shore	shaw	ˈʃɔː	non-rhotic
shorn	Sean	ˈʃɔːn	non-rhotic
shorn	Shawn	ˈʃɔːn	non-rhotic
soar	saw	ˈsɔː	non-rhotic
soared	sawed	ˈsɔːd	non-rhotic
sore	saw	ˈsɔː	non-rhotic
source	sauce	ˈsɔːs	non-rhotic
sword	sawed	ˈsɔːd	non-rhotic
tore	taw	ˈtɔː	non-rhotic
tore	tor	ˈtɔː(r)
torus	Taurus	ˈtɔːrəs
wore	war	ˈwɔː(r)
worn	warn	ˈwɔː(r)n
yore	yaw	ˈjɔː	non-rhotic

Почти квадратное слияние

The почти квадратное слияние или приветствие - стульев слияние представляет собой слияние последовательностей раннего современного английского языка /iːr/ и /ɛːr/ , а также /eːr/ между ними, и встречается в некоторых акцентах современного английского языка. Многие ораторы в Новой Зеландии объединить их в сторону около гласной, но некоторые говорящие в Восточной Англии и Южной Каролине сливают их в сторону гласной. квадратная гласная. Слияние широко распространено в карибском английском, включая ямайский английский .

почти квадратного Омофоны слияния показывать

/ɪə(r)/	/eə(r)/	IPA	Notes
beard	Baird	ˈbɪə(r)d
beard	bared	ˈbɪə(r)d
beer	bare	ˈbɪə(r)
beer	bear	ˈbɪə(r)
cheer	chair	ˈtʃɪə(r)
clear	Claire	ˈklɪə(r)
dear	dare	ˈdɪə(r)
deer	dare	ˈdɪə(r)
ear	air	ˈɪə(r)
ear	ere	ˈɪə(r)
ear	heir	ˈɪə(r)
fear	fair	ˈfɪə(r)
fear	fare	ˈfɪə(r)
fleer	flair	ˈflɪə(r)
fleer	flare	ˈflɪə(r)
hear	hair	ˈhɪə(r)
hear	hare	ˈhɪə(r)
here	hair	ˈhɪə(r)
here	hare	ˈhɪə(r)
leer	lair	ˈlɪə(r)
leered	laird	ˈlɪə(r)d
mere	mare	ˈmɪə(r)
near	nare	ˈnɪə(r)
peer	pair	ˈpɪə(r)
peer	pare	ˈpɪə(r)
peer	pear	ˈpɪə(r)
pier	pair	ˈpɪə(r)
pier	pare	ˈpɪə(r)
pier	pear	ˈpɪə(r)
rear	rare	ˈrɪə(r)
shear	share	ˈʃɪə(r)
sheer	share	ˈʃɪə(r)
sneer	snare	ˈsnɪə(r)
spear	spare	ˈspɪə(r)
tear (weep)	tare	ˈtɪə(r)
tear (weep)	tear (rip)	ˈtɪə(r)
tier	tare	ˈtɪə(r)
tier	tear (rip)	ˈtɪə(r)
weary	wary	ˈwɪəri
weir	ware	ˈwɪə(r)
weir	wear	ˈwɪə(r)
we're	ware	ˈwɪə(r)
we're	wear	ˈwɪə(r)

медсестер Слияния

В подавляющем большинстве современных английских диалектов по всему миру распространено слияние до пяти раннего современного английского языка гласных ( /ɛ/ , /ɛː/ , /ə/ , /ɪ/ и /ʊ/ ) в /ɜ/ при их использовании. / r/ перед согласной или в конце слога. Таким образом, гласные в таких словах, как «пихта» , «мех » и «папоротник» , одинаковы почти во всех современных акцентах английского языка. Джон К. Уэллс кратко называет это МЕДСЕСТРЫ Слияние . Когда следует еще одна гласная, они часто различаются; сравните гласные в словах , спешить , усталый , зеркало и пушистый ( подробности см в слиянии Мэри-жениться-веселое слияние , зеркало-ближайшее веселый и спешить-пушистое слияние . ). Основными исключениями из большинства слияний Nurse являются шотландский английский и старый ирландский английский , в которых также нет слияний гласных перед /r/, следующих за другой гласной. Что общего у шотландского и более старого ирландского английского, так это ротичность без гласных цвета r , что означает, что /r/ используется в конце слога.

Слова и имена с историческим /ɛːr/ пишутся ⟨ear⟩ как в Earn , Earth или Pearl и включают служебные слова her и Were , in ⟨are, air, eir, ayer⟩, которые остались разными (см . и слияния панелей и боли ). Соответствующие слова и имена с историческим /ɛr/ имеют ⟨er⟩ ударный слог , исторический /ʊr/ пишется как ударный ⟨ur или ,our⟩ , а /ɪr/ — это любой ⟨ir⟩ или ⟨yr⟩ . Диафонема /ər/ происходит от безударных гласных перед /r/ и в остальном не отличается.

В шотландском английском и сельском ирландском английском диалектах используются последовательности гласных, а затем /r/, а не гласные цвета r , и в обоих отсутствует между ногой и стойкой разделение ; которые приводят к сопоставимым изменениям. Однако фактическая реализация сохраненных гласных медсестры различается. Кроме того, хотя большая часть шотландского английского имеет некоторые отличия, более престижный / молодой ирландский английский понимает слияние медсестер как [ɝː] . В таблице ниже суммированы общие различия:

Сохранена NURSE. таблица гласных скрывать

Диафонема ЭМЕ	шотландский английский	старый и сельский ирландский английский
/ɛр/ (пишется ⟨er⟩ или ⟨ear⟩ , как папоротник )	/ɛr/ или /er/
/ɛːr/ (пишется ⟨are, воздух, ухо⟩ , как плата за проезд )
/ɪр/ (пишется ⟨ir⟩ , например ель )	/ɪr/ (часто /er/ )	/ɛr/ или /er/ (однако /ʊr/ после губных слов , /t/, /d/, /t̪/, /d̪/ )
/ʊр/ (пишется ⟨ur⟩ , как мех )	/ʌр/	/ʊр/
/муж/ (без ударения, как буква )	/муж/

В шотландском английском средние передние /ɛːr/ и /ɛr/ сливаются в /er/ , параллельно средних передних гласных лошади и хриплого звука слиянию , которого нет в шотландском английском. Гласная в пихте /ɪr/ обычно различна, но может сливаться с /ər/, поскольку их неротизированные эквиваленты /ɪ/ и /ə/ принадлежат к одной и той же фонеме; это соответствует торопливых и пушистых компаний слиянию . Все EME /ʊ/ стали /ʌ/ , которые были до /r/ . Гласные /ər/ ( буква ), /er/ ( термин ) и /ʌr/ ( мех ) полностью отличаются друг от друга.

В сельском и очень консервативном английском ирландском /ɪr/ (в вихре ) полностью сливается с /ɛːr/ (в графическом ), иногда снова сливаясь с /ɛr/ . Объединенный /ɛːr/ снова сливается с /ʊr/ после губных и корональных взрывных звуков ( включая /θ/ и /ð/, становящихся /t̪/ и /d̪/ ) во многих общих словах, но это больше не продуктивно.

медсестер Омофоны слияния показывать

*/ɛr/~/ər/	*/eːr/	/ɪr/	/ʌr/	IPA	Notes
Bern	-	-	burn	ˈbɜː(r)n
Bert	-	-	Burt	ˈbɜː(r)t
-	-	bird	burred	ˈbɜː(r)d
Bertie	-	birdie	-	ˈbɜː(r)ɾi	With flapping.
berth	-	birth	-	ˈbɜː(r)θ
-	earn	-	urn	ˈɜː(r)n
Ernest	earnest	-	-	ˈɜː(r)nɪst
Ferd	-	-	furred	ˈfɜː(r)d
herd	heard	-	Hurd	ˈhɜː(r)d
herl	-	-	hurl	ˈhɜː(r)l
-	Hearst	-	hurst	ˈhɜː(r)st
-	-	fir	fur	ˈfɜː(r)
hertz; Hertz	-	-	hurts	ˈhɜː(r)ts
kerb	-	-	curb	ˈkɜː(r)b
mer-	-	myrrh	murr	ˈmɜː(r)
-	-	mirk	murk	ˈmɜː(r)k
per	-	-	purr	ˈpɜː(r)
Perl	pearl	-	-	ˈpɜː(r)l
tern	-	-	turn	ˈtɜː(r)n
were	-	whirr	-	ˈwɜː(r)	With wine–whine merger.
-	-	whirl	whorl	ˈwɜː(r)l
-	-	whirled	world	ˈwɜː(r)ld	With wine–whine merger.

Медсестра – на грани слияния

Некоторые старые разновидности южноамериканского английского языка Англии и некоторые диалекты западных стран частично сливаются с медсестра – рядом . Обычно они произносят «рядом» как /njɜr/ , что рифмуется «рядом» с медсестры слово , например «сэр» или «мех» (сравните общие английские реализации слов «cue» и «coo» ). Такие слова, как борода , затем произносятся как /bjɜrd/ . Обычные пары слов, такие как пиво и картавость , по-прежнему обозначаются как /bjɜr/ и /bɜr/ . Однако /j/ опускается после группы согласных (как в queer ) или небно-альвеолярной согласной (как в приветствии ), вероятно, из-за фонотаксических ограничений, что затем приводит к слиянию с медсестра : /kwɜr/ , /tʃɜr/ .

Есть свидетельства того, что афроамериканский разговорный английский в Мемфисе, штат Теннесси , объединяет /ɪr/ и /ɛər/ с /ɜr/, и поэтому здесь и волосы произносятся так же, как и сильное произношение ее .

медсестры и севера Слияние

The медсестры и севера Слияние (такие слова, как перк, произносятся как свинина ) включает в себя слияние /ɜː/ с /ɔː/ и встречается в самом широком языке Geordie .

Некоторый Мысленные слова (примерно те, которые пишутся через a ) имеют отчетливую гласную [ aː ] в широком языке Джорди. Таким образом, в слияние включены только некоторые слова, соответствующие историческому /ɔː/ в полученном произношении.

медсестры и севера Омофоны слияния показывать

/ɜː/	/ɔː/	IPA	Notes
bird	board	ˈbɔːd
bird	bored	ˈbɔːd
burn	born	ˈbɔːn
burn	borne	ˈbɔːn
curse	coarse	ˈkɔːs
curse	course	ˈkɔːs
err	oar	ˈɔː
err	or	ˈɔː
err	ore	ˈɔː
fir	for	ˈfɔː	The weak form of for is distinct: /fə/
fir	fore	ˈfɔː
fir	four	ˈfɔː
fur	for	ˈfɔː	The weak form of for is distinct: /fə/
fur	fore	ˈfɔː
fur	four	ˈfɔː
heard	hoard	ˈhɔːd
heard	horde	ˈhɔːd
her	hoar	ˈhɔː
her	whore	ˈhɔː
herd	hoard	ˈhɔːd
herd	horde	ˈhɔːd
occur	a core	əˈkɔː
occur	a corps	əˈkɔː
occurred	a chord	əˈkɔːd
occurred	a cord	əˈkɔːd
occurred	accord	əˈkɔːd
perk	pork	ˈpɔːk
purr	pore	ˈpɔː
purr	pour	ˈpɔː
sir	soar	ˈsɔː
sir	sore	ˈsɔː
stir	store	ˈstɔː
stirred	stored	ˈstɔːd
Turk	torque	ˈtɔːk
turn	torn	ˈtɔːn
were	war	ˈwɔː
were	wore	ˈwɔː
word	ward	ˈwɔːd
worm	warm	ˈwɔːm

Square и медсестры Слияние

The площади и медсестры слияние , или ярмарки и меха слияние , представляет собой слияние /ɛə(r)/ с /ɜː(r)/, которое происходит в некоторых акцентах, таких как скауз , различные другие диалекты в историческом Ланкашире , Тисайде , Халле , новом Дублине. и белфастские акценты.

Скаус, акцент Ливерпуля и Мерсисайда, является диалектом, с которым наиболее стереотипно ассоциируется слияние. Наиболее распространенная реализация в современном скаузе — [eː], но возможны также [ɛː] и [ɪː]. Он также встречается во многих соседних регионах исторического Ланкашира, таких как Болтон , Уиган и Блэкберн , где качество, как правило, более центральное [ɜː]~[ɵː]. Шоррокс (1999) сообщает, что на диалекте Болтона, Большой Манчестер , эти два набора обычно объединяются в /ɵ:/, но некоторые Слова медсестры , такие как first, имеют короткое /ɵ/.

Слияние также можно обнаружить среди некоторых говорящих в агломерации Тисайд и районе Хамберсайд (Халл - Восточный райдинг Йоркшира - Северо-восточный Линкольншир ) с промежуточным качеством между [ɛː] и [ɜː].

Торн (2003) сообщает, что квадратных и медсестер Слияние также происходит в Бирмингеме , отмечая это слияние как «еще одну принципиально северную особенность». Достаточно интересно, что Теннант (1982) сообщает: медсестра произносится как /eə/, что приведет квадрат и медсестра как произносится противоположно их произношению RP.

Слияние встречается в некоторых разновидностях афроамериканского английского языка и произносится как IPA: [ɜɹ] : «Сообщается о недавнем развитии некоторых AAE (в Мемфисе, но, вероятно, обнаружено в другом месте)». Это иллюстрируется песней Чинги « Right Thurr », в названии которой указано слияние.

Лабов (1994) также сообщает о таком слиянии в некоторых западных частях Соединенных Штатов «с высокой степенью ограничения».

Square и медсестры Омофоны слияния показывать

/ɛə(r)/	/ɜː(r)/	IPA	Notes
air	err	ˈɜː(r)
Baird	bird	ˈbɜː(r)d
Baird	burd	ˈbɜː(r)d
Baird	burred	ˈbɜː(r)d
bare	burr	ˈbɜː(r)
bared	bird	ˈbɜː(r)d
bared	burd	ˈbɜː(r)d
bared	burred	ˈbɜː(r)d
bear	burr	ˈbɜː(r)
Blair	blur	ˈblɜː(r)
blare	blur	ˈblɜː(r)
cairn	kern	ˈkɜː(r)n
care	cur	ˈkɜː(r)
care	curr	ˈkɜː(r)
cared	curd	ˈkɜː(r)d
cared	curred	ˈkɜː(r)d
cared	Kurd	ˈkɜː(r)d
chair	chirr	ˈtʃɜː(r)
ere	err	ˈɜː(r)
fair	fir	ˈfɜː(r)
fair	fur	ˈfɜː(r)
fairy	furry	ˈfɜːri
fare	fir	ˈfɜː(r)
fare	fur	ˈfɜː(r)
hair	her	ˈhɜː(r)
haired	heard	ˈhɜː(r)d
haired	herd	ˈhɜː(r)d
hare	her	ˈhɜː(r)
heir	err	ˈɜː(r)
pair	per	ˈpɜː(r)
pair	purr	ˈpɜː(r)
pare	per	ˈpɜː(r)
pare	purr	ˈpɜː(r)
pear	per	ˈpɜː(r)
pear	purr	ˈpɜː(r)
share	sure	ˈʃɜː(r)	with cure–fir merger
spare	spur	ˈspɜː(r)
stair	stir	ˈstɜː(r)
stare	stir	ˈstɜː(r)
ware	whir	ˈwɜː(r)	with wine–whine merger
ware	were	ˈwɜː(r)
wear	whir	ˈwɜː(r)	with wine–whine merger
wear	were	ˈwɜː(r)
where	were	ˈwɜː(r)	with wine–whine merger
where	whir	ˈhwɜː(r)

См. также

• Фонологическая история английского языка
• Фонологическая история английских гласных
• Катушка – завитков слияние
• Английская фонология
• История английского языка
• R -цветная гласная

Источники

• Бауэр, Лори; Уоррен, Пол (2004). «Новозеландский английский: фонология». В Шнайдере, Эдгар В.; Берридж, Кейт; Кортманн, Бернд; Местри, Радженд; Аптон, Клайв (ред.). Справочник разновидностей английского языка . Том. 1: Фонология. Мутон де Грюйтер. стр. 580–602. ISBN  3-11-017532-0 .
• Бауэр, Лори; Уоррен, Пол; Бардсли, Дайанна; Кеннеди, Марианна; Майор, Джордж (2007). «Новозеландский английский» . Журнал Международной фонетической ассоциации . 37 (1): 97–102. дои : 10.1017/S0025100306002830 .
• Кларк, Урсула (2004). «Английский Уэст-Мидлендс: фонология». В Шнайдере, Эдгар В.; Берридж, Кейт; Кортманн, Бернд; Местри, Радженд; Аптон, Клайв (ред.). Справочник разновидностей английского языка . Том. 1: Фонология. Мутон де Грюйтер. стр. 134–162. ISBN  3-11-017532-0 .
• Купленд, Николас; Томас, Алан Р., ред. (1990). Английский язык в Уэльсе: разнообразие, конфликты и перемены . компании Multilingual Matters Ltd. ISBN  978-1-85359-032-0 .
• Хаммонд, Майкл (1999). Фонология . английского языка Оксфорд : Издательство Оксфордского университета . ISBN  0-19-823797-9 .
• Привет, Дженнифер; Маклаган, Маргарет; Гордон, Элизабет (2008). «2. Фонетика и фонология». Новозеландский английский . Диалекты английского языка. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN  978-0-7486-2529-1 .
• Кеньон, Джон С. (1951). Американское произношение (10-е изд.). Анн-Арбор, Мичиган : Издательская компания Джорджа Вара. ISBN  1-884739-08-3 .
• Курат, Ганс; Макдэвид, Рэйвен И. (1961). Произношение английского языка в атлантических штатах . Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. ISBN  0-8173-0129-1 .
• Лабов, Уильям ; Эш, Шэрон; Боберг, Чарльз (2006). Атлас североамериканского английского языка . Берлин: Мутон-де Грюйтер. стр. 187–208. ISBN  3-11-016746-8 .
• Ситара, Юко (1993). «Обзор предпочтений американского произношения». Речевой слух и язык . 7 : 201–232.
• Уэллс, Джон К. (1982). Акценты английского языка . Том. 1: Введение (стр. i–xx, 1–278), Vol. 2: Британские острова (стр. i–xx, 279–466), Том. 3: За Британскими островами (стр. I–XX, 467–674). Издательство Кембриджского университета. дои : 10.1017/CBO9780511611759 , 10.1017/CBO9780511611766 . ISBN   0-52129719-2   , 0-52128540-2   , 0-52128541-0   .