Jump to content

Вишал Бхардвадж

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено с VB Pictures )

Вишал Бхардвадж
Бхардвадж в 2016 году
Рожденный ( 1965-08-04 ) 4 августа 1965 г. (59 лет)
Оккупация Режиссер, продюсер, писатель, музыкальный директор
Годы активны 1995 - Present
Супруг Реха Бхардвадж

Вишал Бхардвадж (родился 4 августа 1965 г.) [ 1 ] Индийский режиссер, музыкальный композитор и певец воспроизведения. Он известен своей работой в кинотеатре хинди и является лауреатом девяти национальных премий кино с номинациями на одиннадцать премий Filmfare .

Бхардвадж дебютировал в качестве музыкального композитора с детским фильмом Абхай» (1995) и получил более широкое признание со своими композициями в Гульзара Мааси « (1996). Он получил премию Filmfare Rd Burman за новый музыкальный талант для последних. Далее он сочинял музыку для фильмов «Сатья» (1998) и крестной мать (1999). Для последнего он получил национальную премию кино за лучшую музыку .

Бхардвадж дебютировал в режиссерском дебюте с детским фильмом Makdee (2002), для которого он также сочинил музыку. Он получил широкое распространение критиков и многочисленные награды за написание и направление индийских адаптаций трех трагедий Уильямом Шекспиром : Maqbool (2003) из Macbeth , Omkara (2006) из Отелло и Хайдера (2014) из Гамлета . Он также снял боевик «Камини» , «Черная комедия 7 Хун Мааф» (2011) и сатира Матру Ки Биджли Ка Мандола (2013).

Кроме того, Bhardwaj снимает фильмы под своим баннером VB Pictures. Он написал в соавторстве и продюсировал фильмы «Ишкия» (2010), его продолжение Dedh Ishqiya (2014) и драматический триллер Talvar (2015), среди других. Он составил музыкальный счет для каждого из своих режиссерских и производственных предприятий, и часто сотрудничает с лириком Гульзаром . Он женат на певце Премия Рекха Бхардвадж . Бхардвадж является членом правления Академии движущегося изображения Мумбаи . [ 2 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Бхардвадж родился 4 августа 1965 года в городе Чандпур в округе Биджнор , штат Уттар -Прадеш . [ 3 ] [ 4 ] Его мать Сатья Бхардвадж была домохозяйкой, а его отец Рам Бхардвадж был инспектором по сахарному тростнику. [ 5 ] Его отец также написал стихи и тексты для фильмов на хинди. [ 4 ] Он и его семья жили в Наджибабаде , пока он не закончил пятый класс в школе. [ 6 ] Позже они переехали в Мерут , где он играл в крикет для команды штата до 19 лет. Его большой палец разорвался во время тренировочной сессии за день до турнира по межзащитному турниру, в результате чего он не мог играть в течение года. В том же году его отец умер, оставив его неспособным продолжить свою карьеру в крикет. [ 6 ] [ 7 ]

У него был старший брат, который годами боролся в Мумбаи, чтобы стать продюсером кино, а затем умер от сердечного приступа. [ 6 ] Он написал песню в возрасте семнадцати лет. Услышав песню, его отец обсудил ее с музыкальным руководителем Уша Ханна . Она использовала его в фильме Яар Касам (1985). [ 6 ] Позже Бхардвадж переехал в Дели, чтобы продолжить обучение в индуистском колледже, Университет Дели . [ 8 ] Он встретил свою жену, воспроизводимый певец Реха Бхардвадж во время ежегодной функции в колледже; Она была для него год старшим. [ 9 ] Он также является заядлым теннисистом . [ 10 ]

Бхардвадж начал играть на гармониуме для друзей, которые были певцами Газала . Через несколько лет он устроился на работу с музыкальной компанией под названием CBS в Дели. [ 6 ] [ 11 ] Позже он отправился в Мумбаи, чтобы стать музыкальным композитором, и он только снялся с режиссуром, чтобы создать возможность сочинять музыку. [ 10 ] Его интерес к направлению фильма был зажжен после просмотра Квонтина Тарантино ( фантастики 1994) и Krzysztof Kieshlowski телевизионного сериала Dekalog во время кинофестиваля в Тируванантапураме . [ 6 ] [ 11 ]

Музыкальный композитор

[ редактировать ]

В 1995 году Бхардвадж дебютировал в качестве музыкального композитора для детского фильма Abhay . [ 12 ] Далее он сочинял музыку для Фауджи (1995) и Саншодхан (1996). [ 13 ] [ 14 ] В 1996 году он занимал должность музыкального руководителя в Gulzar 's Maachis , за которую он получил премию Filmfare Rd Burman за новый музыкальный талант и свою первую номинацию на премию Filmfare за лучший музыкальный руководитель . [ 15 ] Фильм изобразил превращение мальчиков в террористы во время мятежа Пенджаба в Пенджабе в 1980 -х годах. [ 16 ] Саундтрек, написанный Бхардваджем, стал гимном для политически беспокойной молодежи колледжа в то время. [ 16 ] Позже он сотрудничал с Гульзаром в телевизионных сериалах, таких как Алиса в стране чудес и Губбаре . [ 17 ] Его отец -проекты включают Betaabi (1997), Tunnu Ki Tina (1997), Satya (1998) и Hu Tu Tu (1999). [ 18 ] [ 19 ] На 46 -й национальной премии фильма Бхардвадж получил национальную премию кино за лучшую музыку за его признанный критику в «Голдике» (1999). [ 20 ]

В 2010 году он написал музыку для своего производственного предприятия Ишкия , которая получила его вторую национальную премию кино за лучшую музыку и свою вторую номинацию на премию Filmfare для лучшего музыкального руководителя. [ 21 ] Он также сочинил музыку для книги «Джунгли» Шонена Моугли , хинди, версии аниме- адаптации Рудиарда Киплинга оригинальной коллекции историй «Книга джунглей» . [ 22 ] Помимо художественных фильмов, Bhardwaj предоставил музыку для таких альбомов, как Sunset Point (2000), ISHQA ISHQA (2002) и Barse Barse (2011). [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Он часто сотрудничает с Гульзаром. [ 4 ]

Писатель и режиссер

[ редактировать ]

Бхардвадж дебютировал в режиссерском дебюте с детским фильмом Makdee (2002) с Шабаной Азми , Макарандом Дешпанде и Шветой Прасадом . Фильм рассказывает историю молодых девушек -близнецов и предполагаемой ведьмы в особняке. [ 15 ] Он был показан в разделе «Неделя критиков» (в центре внимания Индии) на Каннском кинофестивале 2003 года . [ 26 ]

Бхардвадж прочитал короткую версию Уильяма Шекспира и Макбета хотел превратить его в гангстерский фильм. [ 7 ] Он видел Акиры Куросавы ( трон крови 1957), который также был вдохновлен Макбетом. Это вдохновило Bhardwaj превратить его в художественный фильм. [ 27 ] Затем он начал работать с Аббасом Тайрала, чтобы адаптировать игру. [ 27 ] Это превратилось в фильма «Адаптация 2003 года » в главных ролях с Панкадж Капур , Ирфан Хан и Табу ; Он был установлен на фоне подземного мира Мумбаи. Фильм был показан на Каннском кинофестивале 2004 года и на кинофестивале в Торонто 2003 года . [ 28 ] [ 29 ] Сита Менон из Rediff.com назвал это «.. визуальная галерея, которая представляет собой интеллектуальную смесь темных, трагических обертоков и комических, сатирических оттенков». [ 30 ] CNN-IBN перечислил Maqbool как «один из 100 величайших индийских фильмов всех времен» в списке 2013 года. [ 31 ] В 2010 году критик Раджа Сен включил его в «75 фильмов о хинди десятилетия». [ 32 ]

В 2006 году Бхардвадж снова адаптировал Шекспира, переосмыслив свою трагедию Отелло в роли Омкары . На фоне политической системы в штате Уттар -Прадеш в фильме снялись ансамбль Аджай Девгн , Карина Капур , Саиф Али Хан , Конкона Сен Шарма , Вивек Оберой и Бипаша Басу в главных ролях, а Девгн играет титульного персонажа. [ 33 ] Премьера состоялась на 6 -м международном кинофестивале в Марракеше и была показана на Каирском международном кинофестивале . [ 34 ] На 54 -й национальной премии кино Бхардвадж получил специальную премию жюри (художественный фильм) за фильм, в дополнение к получению своей первой номинации на премию Filmfare за лучшего режиссера . [ 35 ] Омкара встретилась с широко распространенным признанием критиков, но была кассовым разочарованием . [ 36 ] Тем не менее, он открылся для положительного кассового ответа в Северной Америке и Соединенном Королевстве. [ 37 ]

Следующим проектом Бхардваджа был детский фильм 2005 года «Синий зонтик» , основанный на Раскин Бонд одноименном романе . Он выиграл национальную премию кино за лучшую детскую фильм в 2005 году. [ 38 ] Его продолжение было Blood Brothers (2007), короткометражный фильм о ВИЧ/СПИДе со временем пробега 13 минут. Он рассказывает историю молодого человека, который, узнав, что он ВИЧ -позитивный, позволяет своей жизни развалиться. [ 39 ] Это была часть «СПИДа Джааго», серии из четырех короткометражных фильмов, снятых Мира Наир , Сантоша Сивана и Фархана Ахтара в совместной инициативе Наира и Фонда Билла и Мелинды Гейтс . [ 40 ] Премьера сериала состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 2007 года . [ 41 ] В том же году он служил писателем в Санджая Гупты « антологическом фильме Дуси Каханииан» . [ 42 ]

В 2009 году Бхардвадж снял боевик « Камини» с Шахидом Капуром и Приянкой Чопра . Фильм следует за соперничеством между идентичными близнецами, один с лиспом и один с заиканием . Он купил историю для этого фильма у кенийского писателя. [ 43 ] [ 44 ] Это открылось для положительных отзывов от критиков после выпуска. Анупама Чопра дала рейтинг из 4 из 5 и написал: « Камини - лучший фильм Болливуда, который я видел в этом году. Это смелая оригинальная поездка на американских горках. Написано и режиссер Вишал Бхардвадж, Камини требует терпения и внимания, но плата больше, чем стоит ». [ 45 ] Камини также имел финансовый успех, зарабатывая более фунтов стерлингов 700 миллионов (8,4 миллиона долларов США) по всему миру. [ 46 ] Фильм принес Бхардваджу его вторую номинацию на премию Filmfare за лучший режиссер и лучший музыкальный директор.

Бхардвадж в 2012 году

7 Хун Мааф (2011), фильм, основанный на рассказе Раскин Бонда, « Семь мужей Сюзанны» , был следующим режиссерским предприятием Бхардваджа. История вращается вокруг Сюзанны Анны-Мари Йоханнес (в исполнении Приянки Чопра), которая убивает своих семи мужей в бесконечном поиске любви. Фильм был написан совместно Бхардвадж, Бондом и американским писателем Мэтью Роббинсом . [ 47 ] Он выпустил 18 февраля 2011 года и встретился с положительными отзывами. [ 48 ] Критик новостей Zee , упомянутый в четырех из пятизвездочных обзора: «Вишал Бхардвадж делает это снова. Маверик режиссер снова сплетен со своим последним блокбастером 7 Khoon Maaf ». [ 49 ]

В 2013 году Бхардвадж руководил Матру Ки Биджли Ка Мандола , политической сатиры, установленной в деревенской окружающей среде деревни в Харьяне . В нем снялись Анушка Шарма и Имран Хан , с Панкадж Капур и Шабана Азми в поддержке ролей. [ 50 ] Бхардвадж также поставил песню «Ой мальчик Чарли» в фильме. [ 51 ] Фильм получил смешанные отзывы от критиков, [ 52 ] и не подчеркнут в кассах. [ 53 ] [ 54 ]

В 2014 году Бхардвадж дебютировал с оперой цветущим деревом . Он был основан на классической народной сказке писателя Каннада и ученым А.К. Рамануджаном . [ 55 ] В 2014 году он завершил свою шекспировскую трилогию с Хайдером трагедии , основываясь на деревне . Поставленный во время конфликта Кашмира 1995 года , в фильме снялся Шахид Капур в титульной роли, за что он, наряду с Бхардваджем, не взимал никаких денег. [ 56 ] Хайдер получил широкое признание критиков, хотя он был спорным среди индуистских националистов за его изображение конфликта в Кашмире. [ 57 ] [ 58 ] CNN-IBN из Раджив Масанд назвал это «элегантным, захватывающим фильмом, который бросает смелый, непоколебимый взгляд на борьбу в Кашмире». [ 59 ] На 62 -й национальной премии фильма Бхардвадж получил национальные награды за лучшие музыкальные директора и лучшие диалоги . [ 60 ] [ 61 ] Это также принесло ему на фильме номинации «Лучший фильм» и «Лучший режиссер» на премии 60 -й Filmfare Awards . [ 62 ]

После двухлетнего перерыва Бхардвадж вернулся в 2016 году, чтобы направить Рангун , романтическую драму во время Второй мировой войны и в главных ролях Кангана Ранаут , Шахид Капур и Саиф Али Хан. О фильме Бхардвадж сказал: «В истории очень немногие люди знают, что Индия также была вовлечена в войну. На границе с Бирмой британская индийская армия боролась против Ины Субхаша Чандры Бозе (Индийская национальная армия), которые тогда были с японскими Армия и индейцы убивали индейцев на границе Бирмы ". [ 63 ] Фильм открылся для в целом смешанных обзоров и не смог найти широкую аудиторию в кассах. [ 64 ]

В 2018 году Бхардвадж написал, совместно продюсировал и направил Патаха , с участием Санья Малхотра и дебютанта Радхика Мадана в главных ролях в роли двух сестер. Он был основан на рассказе «Делайн» Раджастхани -писатель и учительница Чарана Сингха Патина, который он любил после прочтения в 2013 году в журнале Sahitya Kala Parishad . [ 65 ] Удита Jhunjhunwala из монетного двора под названием фильм «Реал и песчаный» с Бхардваджем, создавая «совершенно подлинный мир». Тем не менее, она чувствовала, что фильм был растянут в длину, и «разбрызгивает свое материальное преимущество, чтобы набрать басню, которая раскачивается и ворчает, прежде чем он набирает обороты». [ 66 ]

Продюсер

[ редактировать ]

Бхардвадж снимает свои собственные фильмы под своим баннером VB Pictures. В 2010 году он продюсировал черную комедию Ишкию . В главных ролях Видья Балан , Насеруддин Шах и Аршад Варси , фильм был снят дебютантом Абхишеком Чауби . [ 67 ] Чауби ранее помогал и написал несколько фильмов Бхардваджа. Фильм был средним грубым в кассе. [ 68 ] Фильм принес ему третью номинацию на премию Filmfare Award за лучший музыкальный руководитель. Он объединился с Ekta Kapoor Balaji киосковыми картинками , чтобы создать сверхъестественное триллер Ek Thi Daayan в 2013 году. Работа с темой колдовства , фильм был основан на «Trips Mobius», рассказе, написанном Конконы Сена Шармы. отцом Полем [ 69 ] Он получил смешанные отзывы от критиков, [ 70 ] но оказался прибыльным в кассе. [ 71 ]

Его следующим производственным предприятием был Dedh Ihqiya , продолжение фильма 2010 года Ishqiya . В главных ролях Мадхури Диксит , Насеруддин Шах, Хума Куреши и Аршад Варси, фильм имел критический и коммерческий успех, зарабатывая 270 миллионов фунтов стерлингов (4,1 миллиона долларов США) в Индии и за рубежом. [ 72 ] [ 73 ] В 2015 году Бхардвадж написал и совместно продюсировал Мегны Гульзар драматический триллер Талвар . Фильм был основан на делом о двойном убийстве в Нойде 2008 года и снялись Ирфан Хан, Конкана Сен Шарма и Нирадж Каби . [ 74 ] Премьера Talvar состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 2015 года , [ 75 ] и был выпущен в Индии 2 октября 2015 года для положительных отзывов критиков. [ 76 ]

Воспроизведение певца

[ редактировать ]

Помимо сочинения музыки, Бхардвадж также одолжил свой голос различным песням для таких фильмов, как Омкара , [ 77 ] Курение запрещено , [ 78 ] Ты меня, гул , [ 79 ] Камини , [ 80 ] Нападающий , [ 81 ] 7 Хун извините , [ 82 ] Матру Ки Биджли Ка Мандола и Хайдер . [ 83 ] [ 84 ]

Ремесло и стиль

[ редактировать ]

Фильмы Бхардваджа часто искажены, с изображением персонажей с серыми оттенками. [ 85 ] Он также часто адаптирует рассказы и играет в фильмах. Голубой зонт и 7 Хун Мааф были адаптированы из Раскин Бонда . рассказов [ 86 ] Макбул , Омкара и Хайдер были адаптацией трагедий Уильяма Шекспира. [ 85 ] Некоторые из фильмов Бхардваджа черпают вдохновение в реальных инцидентах. Кашмирский конфликт был показан в Хайдере , [ 16 ] Мумбаи подземный мир в Макбуле , [ 85 ] И Талвар был основан на делом о двойном убийстве в Нойде в 2008 году . [ 74 ] Бхардвадж часто сотрудничает с писателем-лириком Гульзаром, называя его «отцом» и «наставником». [ 87 ] Большинство процедур его фильмов похожи на документальные фильмы. Хайдер был соавтором журналиста Башарата Пира, который был очевидцем в конфликте Кашмира. [ 16 ]

Бхардвадж под влиянием стилей кинопроизводства Криштоф Кишловски , Сатьяджит Рэй , Ритвик Гатак и Акира Куросава . [ 88 ] Кисловски Декалог (1989) вдохновил его стать режиссером. [ 88 ] Актер-ветеран Насеруддин Шах говорит: «Я думаю, что он снимает интересные фильмы, хотя мне не нравились все его работы. Но даже его плохая работа более интересна, чем так называемая хорошая работа многих людей». [ 89 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Он выиграл национальную премию кино за лучшую музыку для крестной матери . [ 20 ] Затем он выиграл две последовательные награды: синий зонтик , который выиграл национальную премию кино за лучшие детские фильмы , [ 38 ] и национальная премия кино - специальная премия жюри для Омкары . [ 35 ] Бхардвадж получил две на кинофарь номинации для Камини за лучшего режиссера и лучшего музыкального директора . [ 90 ]

Он выиграл свою вторую национальную премию кино за лучшую музыку для своего производственного предприятия Ишкия . [ 21 ] На 62 -й национальной премии кино Бхардвадж выиграл своего третьего лучшего музыкального директора и награду за лучшую сценарий для Хайдера . [ 60 ] В 2016 году правительством Уттар -Прадеша была вручена Бхарти премия Яша за его вклад в сфере кино. [ 91 ] Он также получил свою вторую национальную премию кино за лучший сценарий за написание Talvar . [ 92 ] Шекспировская трилогия Бхардваджа - Maqbool , Omkara и Haider -была показана в рамках события, посвященного 400-летию смерти Уильяма Шекспира, организованного Британским институтом кино в Лондоне. [ 93 ] В 2019 году Бхардвадж выиграл премию штата Керала штата за лучший музыкальный директор за второй Malayalam фильм Carbon . [ 94 ]

Фимография

[ редактировать ]
Ключ
Обозначает фильмы, которые еще не были выпущены

Директор

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Продюсер Сценарист Примечания
2002 Макди Да Да Да
2003 Макбул Да Да Да
2005 Синий зонт Да Да Да Национальная премия кино за лучшую детскую фильм
2006 Омкара Да Нет Да Национальная премия кино - специальная премия жюри (художественный фильм)
Номинированная - премия Filmfare Award за лучший режиссер
Nomimated - Award Filmfare за лучший диалог
Номинированная - премия Filmfare за лучшую фоновую оценку
2007 Кровавые братья Да Нет Да Короткометражный фильм
Курение запрещено Нет Да Нет
Dus Kahaniyaan Нет Нет Да
2009 Камини Да Да Да
2010 Ишкия Нет Да Да
2011 7 Хун извините Да Да Да
2013 Матру в Бьли Да Да Да
Ek thi daayan Нет Да Да
2014 Дедх Ишкия Нет Да Да
Хэйдер Да Да Да Национальная премия кино за лучший сценарий (диалоги)
2015 Пентхаус Нет Да Да Национальная премия кино за лучший сценарий (адаптирован)
2017 В случайном Да Да Да
2018 Патаха Да Да Да
2022 Современная любовь: Мумбаи Да Нет Да Антология серия на Amazon Prime Video
2023 Кутти Нет Да Да
Грязный Да Нет Да Короткометражный фильм
Чарли Чопра и тайна долины Соланг Да Да Да Sonyliv Сериал
Хуфия Да Да Да Netflix Original Film

Музыкальный директор

[ редактировать ]
Заголовок Год Примечания
Абхай (бесстрашный) 1995
Фауджи
Саншодхан 1996
Маахис
Похоже, Тина 1997
Бетааби
ШАМ ГАНСЕМ 1998
Сатья
420 марля
Один Малаялам Фильм
Джахан Туму Ле Чало 1999
Ху ты
Крестная мать Национальная премия кино за лучшую музыку
Sunset Point Ft. Гульзар К.С.читра и Бхупиндер Сингх
Dil Pe Mat Le Yaar 2000
Чу Ленге Акаш
Love ke liye kuch bhi karega 2001
Мулакаат 2002
Макди
Кагаар: жизнь на краю 2003
Данав
Chupke Se
Макбул
Пачений Неиздан
Бхагмати 2005
Рамджи Лондон Вейл
Синий зонт
Омкара 2006
Нишабд 2007
Кровавые братья Короткометражный фильм
Курение запрещено
Dus Kahaniyaan
Ты меня, гул 2008
СОБЛИТЬ ДИЛ
Камини 2009
Ишкия 2010 Национальная премия кино за лучшую музыку
7 Хун извините 2011
Матру в Бьли 2013
Ek thi daayan
Дедх Ишкия 2014
Хэйдер Национальная премия кино за лучшую музыку
Дришам 2015
Пентхаус
Hawaiza you
Крошечный 2016
Моту Патлу: король королей Анимационный фильм
В случайном 2017
Углерод 2018 Малаялам Фильм
Керала государственная кино награда за лучший музыкальный директор
Патаха
Sonchiriya 2019
1232 км 2021 Национальная премия кино за лучшую нефтепрограмм
Навараса Тамильские веб -серии; Эпизод: Inmai
Дорогие 2022 Две песни
Кутти 2023
Грязный Короткометражный фильм
Хуфия

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Заголовок Год Этикетка Рефери
ПАЛКЕЙН ХОЛО 2020 VB Music [ 95 ]
Dhoop Aane Do 2020 VB Music [ 96 ]
Маска Хо Гая 2020 VB Music [ 97 ]
  1. ^ Сонар, Мамта (4 августа 2017 г.). «Вишал Бхардвадж Специальный день рождения: его фильмы, взгляды и предстоящие проекты» . Журнал Free Press . Получено 7 августа 2018 года .
  2. ^ «Академия движущегося изображения Мумбаи - сайт попечителей» . www.mumbaifilmfestival.com .
  3. ^ «Специальный день рождения: лучший фильм Вишала Бхардваджа? Голосуй!» Полем Rediff.com . 4 августа 2015 года . Получено 7 августа 2018 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный в «Биография Вишала Бхардваджа» . Коймои. Архивировано с оригинала 30 января 2016 года . Получено 8 ноября 2015 года .
  5. ^ Гупта, Прия (12 декабря 2012 г.). «Хотел бы я снять больше ориентированных на женщины фильмов: Вишал Бхардвадж» . The Times of India . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Получено 3 мая 2016 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Мисра, Нилеш (19 февраля 2011 г.). «Мир Вишала» . Мята Архивировано с оригинала 19 ноября 2015 года . Получено 8 ноября 2015 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный Сингх, Прашант (25 декабря 2015 г.). «Я моя собственная аудитория: Вишал Бхардвадж» . Времена Hindustan . Архивировано с оригинала 6 января 2016 года . Получено 16 января 2016 года .
  8. ^ «Вишал Бхардвадж и Имтиаз Али получают ностальгию по своим студенческим дням» . Полудень . 5 ноября 2007 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 10 ноября 2015 года .
  9. ^ «Когда я приехал в Мумбаи, я не смотрел на фильмы» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Получено 10 июля 2013 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный Чауби, Абхишек (26 февраля 2011 г.). "Внутри разума Вишала Бхардваджа" . ОТКРЫТЬ . Архивировано с оригинала 20 ноября 2015 года . Получено 10 ноября 2015 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный Джоши, Намрата (31 августа 2009 г.). "Krzysztof ... в Meerut" . Outlook . Архивировано с оригинала 7 октября 2014 года . Получено 17 июня 2013 года .
  12. ^ «Абхай (бесстрашный)» . Детское кино общество, Индия . Архивировано с оригинала 16 марта 2016 года . Получено 5 ноября 2015 года .
  13. ^ "Фауджи" . Saavn . 5 сентября 1995 года. Архивировано с оригинала 9 марта 2016 года . Получено 5 ноября 2015 года .
  14. ^ «Саншодхан (1996 год) фильм Говинда Нихалани - кинотеатры Индии» . Амазонка . Архивировано с оригинала 6 июля 2015 года . Получено 5 ноября 2015 года .
  15. ^ Jump up to: а беременный Джа, Субхаш К. (6 ноября 2002 г.). «Я хочу напугать детей» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года.
  16. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Винсент, Фероз Л. (2 октября 2014 г.). «Я попытался добавить чувство реализма репортера в Хайдер: Башарат -Пиер» . Индус . Архивировано с оригинала 2 октября 2014 года . Получено 3 мая 2016 года .
  17. ^ «Губбар: о шоу» . Zee TV . Архивировано с оригинала 14 октября 2015 года . Получено 5 ноября 2015 года .
  18. ^ "Мелодичная десять Вишал Бхардвадж!" Полем Rediff.com . 19 января 2011 года. Архивировано с оригинала 8 ноября 2015 года . Получено 5 ноября 2015 года .
  19. ^ "Тунену Ки Тина (1997)" . Фильмы и телевизионный отдел. The New York Times . 2015. Архивировано с оригинала 20 ноября 2015 года . Получено 5 ноября 2015 года .
  20. ^ Jump up to: а беременный «46 -й национальный фильм» (PDF) . Директорат кинофестивалей . Архивировано (PDF) из оригинала 10 марта 2016 года . Получено 12 марта 2012 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный «58th National Film Awards» (PDF) . Директорат кинофестивалей. Архивировано (PDF) из оригинала 8 июля 2011 года . Получено 29 марта 2012 года .
  22. ^ «Шаг через книгу джунглей» . Индус . 25 декабря 2012 года. Архивировано с оригинала 6 сентября 2015 года . Получено 21 октября 2015 года .
  23. ^ "Барсе Барсе" . iTunes . 29 июля 2011 года. Архивировано с оригинала 20 ноября 2015 года . Получено 5 ноября 2015 года .
  24. ^ Ранджит, С. Сахайя (9 октября 2000 г.). «Поэтическое свидание» . Индия сегодня . Архивировано с оригинала 20 ноября 2015 года . Получено 5 ноября 2015 года .
  25. ^ «Ишка-ишка Гульзара» . Allmusic . Архивировано с оригинала 20 ноября 2015 года . Получено 5 ноября 2015 года .
  26. ^ Вишала Бхарадваджа « Makdee будет транслироваться в Каннах» . The Times of India . 9 сентября 2002 г. Получено 3 ноября 2015 года .
  27. ^ Jump up to: а беременный Pais, Arthur J (6 ноября 2003 г.). «Макбул не предназначен для шекспировских ученых» . Rediff.com . Архивировано с оригинала 3 августа 2016 года . Получено 3 мая 2016 года .
  28. ^ Бхаси, Ишара; Рохатги, Шилпа (24 мая 2004 г.). «Ривьера Рапсодия» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Получено 2 ноября 2015 года .
  29. ^ Дионн, Крейг; Kapadia, Parmita (2014). Болливуд Шекспир . Palgrave Macmillan. ISBN  9781137375568 Полем Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года.
  30. ^ Менон, Сита (30 января 2004 г.). "Смотрите Maqbool. Это класс!" Полем Rediff.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Получено 2 ноября 2015 года .
  31. ^ «100 лет индийского кино: 100 величайших индийских фильмов всех времен» . CNN-IBN . 17 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2013 года . Получено 12 февраля 2014 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  32. ^ Сен, Раджа (9 февраля 2010 г.). «Лучшие 75 фильмов на хинди десятилетия» . Rediff.com . Архивировано с оригинала 5 января 2016 года . Получено 2 ноября 2015 года .
  33. ^ Гаджар, Маниш (май 2006 г.). "Омкара" . Би -би -си. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Получено 19 мая 2009 года .
  34. ^ Рой, Амит (6 декабря 2006 г.). «Омкара головоломка здесь, приз» . Телеграф . Архивировано с оригинала 24 октября 2012 года . Получено 8 июля 2010 года .
  35. ^ Jump up to: а беременный «54 -я национальная премия кино» (PDF) . Директорат кинофестивалей. Архивировано (PDF) из оригинала 29 октября 2013 года . Получено 24 марта 2012 года .
  36. ^ «Критики Горят, кассовые сборы холодно над Омкарой» . Rediff.com . 1 августа 2006 года. Архивировано с оригинала 29 августа 2015 года . Получено 2 ноября 2015 года .
  37. ^ Pais, Arthur J (2 августа 2006 г.). «Иностранная аудитория стекается в Омкару» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года . Получено 2 ноября 2015 года .
  38. ^ Jump up to: а беременный «Обзор фильма« Синий зонтик » . The Times of India . 11 августа 2007 года. Архивировано с оригинала 3 февраля 2018 года . Получено 2 ноября 2015 года .
  39. ^ «Демократизация кино приносит лучшие фильмы в Индию» . Воскресный опекун . 14 марта 2011 года. Архивировано с оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 8 мая 2012 года .
  40. ^ «Мира Наир, Фархан Ахтар, чтобы снять фильмы на СПИДе» . Rediff.com . 22 января 2007 года. Архивировано с оригинала 5 марта 2007 года . Получено 30 марта 2007 года .
  41. ^ «Индийские фильмы, чтобы быть особой достопримечательностью на Дубае фестиваля» . Экономические времена . 7 ноября 2007 г. Получено 2 ноября 2015 года .
  42. ^ "Dus Kahaniyaan (2007)" . Болливуд Хунгама . Архивировано с оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 4 ноября 2015 года .
  43. ^ Chhabra, Aseem (16 августа 2009 г.). «Сценарий Камини» . Мумбаи зеркало . Архивировано с оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 17 августа 2013 года .
  44. ^ Мирани, Инду (22 июля 2009 г.). «Саиф слишком старый, Шахид, прямо для Камини» . The Times of India . Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Получено 4 июня 2013 года .
  45. ^ Чопра, Анупама (14 августа 2009 г.). "Kaminey Review" . NDTV . Архивировано с оригинала 20 ноября 2014 года . Получено 20 ноября 2014 года .
  46. ^ «Top Lifetime Grossers во всем мире» . Касса Индия . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Получено 28 сентября 2014 года .
  47. ^ Чакраборти Лахири, Самхита (17 февраля 2011 г.). «Раскин Бонд на 7 Хун Мааф» . Телеграф . Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Получено 4 мая 2015 года .
  48. ^ Шарма, Смрити (22 октября 2010 г.). «Приянка открывает себя в Саат Хун Мааф» . The Times of India . Архивировано с оригинала 24 октября 2010 года . Получено 21 ноября 2011 года .
  49. ^ «Обзор:« 7 Хун Мааф »темный, увлекательный и непримиримый» . Zee News . 19 февраля 2011 года. Архивировано с оригинала 2 февраля 2014 года . Получено 22 апреля 2013 года .
  50. ^ Джамхандикар, Шилпа (14 января 2013 г.). «Обзор фильма - Матру Ки Биджли Ка Мандола: Сделано в половине мер» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 15 января 2013 года .
  51. ^ «Вишал Бхардвадж берет на себя хореографию Ой -мальчика» . NDTV. 30 декабря 2012 года. Архивировано с оригинала 3 июня 2016 года . Получено 3 мая 2016 года .
  52. ^ "Матру Ки Биджли, ты Мандола (2013) " Гнилые помидоры Архивировано 7 октября с оригинала Получено 10 ноября
  53. ^ "Матру Ки Биджли, ты Мандола - огромный провал " Касса Индия. 14 января 2013 года. Архивировано с оригинала 15 января Получено 15 января
  54. ^ «Inkaar Poy Persing Matru Ki Bijlee Ka Мандола бедная первая неделя» . Касса Индия. 19 января 2013 года. Архивировано с оригинала 22 января 2013 года . Получено 24 января 2013 года .
  55. ^ «Вишал Бхардвадж: режиссура« Опера »открыла новое окно в моей голове» . Индийский экспресс . 8 мая 2014 года. Архивировано с оригинала 26 октября 2015 года . Получено 5 ноября 2015 года .
  56. ^ Бхаттачарья, Рошмила (8 июля 2014 г.). «Шахид Капур и Вишал Бхардвадж не взимали никаких денег на Хайдер» . The Times of India . Архивировано с оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 4 июля 2015 года .
  57. ^ Ваты, Вайбхав (27 октября 2014 г.). «Кашмири» Гамлет, ярость в Индии разжигает » . New York Times . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Получено 17 июля 2015 года .
  58. ^ Пандей, Викас (7 октября 2014 г.). «Хайдер: Почему« индийская деревня »противоречивая?» Полем Би -би -си. Архивировано с оригинала 27 октября 2014 года . Получено 7 октября 2014 года .
  59. ^ Масанд, Раджив (2 октября 2014 г.). "Бард -цель" . Rajeevmasand.com. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 2 ноября 2015 года .
  60. ^ Jump up to: а беременный «62 -й национальный фильм« Победители: «Хайдер» выигрывает пять, «Королева» Кангана Ранаут . Индийский экспресс . 24 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 25 марта 2015 года . Получено 24 марта 2015 года .
  61. ^ «62 -й национальная премия кино на 2014 год (пресс -релиз)» (PDF) . Директорат кинофестивалей. 24 февраля 2015 года. Архивировал (PDF) из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 25 марта 2015 года .
  62. ^ «Номинации на 60 -й Британской Фильм ФИЛЬМЫ» . Фильм . 19 января 2015 года. Архивировано с оригинала 10 января 2016 года . Получено 15 апреля 2015 года .
  63. ^ « Рангун» не вдохновлен «Касабланкой»: Вишал Бхардвадж » . Индийский экспресс . 10 октября 2015 года. Архивировано с оригинала 12 января 2017 года . Получено 17 марта 2017 года .
  64. ^ «Коллекция кассовых сборов Rangoon: Kangana Ranaut, Film Shahid Kapoor - это провал» . Индийский экспресс . 3 марта 2017 года . Получено 6 марта 2017 года .
  65. ^ «« Патаха »Вишала Бхардваджа-это история реальных сестер» . The Times of India . 19 сентября 2018 года . Получено 4 октября 2018 года .
  66. ^ Jhunjhunwala, Удита (28 октября 2018 г.). «Обзор фильма:« Патаха »имеет предохранитель, но не огневой мощи» . Мята ​Получено 4 октября 2018 года .
  67. ^ Гупта, Пратим Д. (30 января 2010 г.). "Страстная игра" . Телеграф . Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Получено 19 марта 2010 года .
  68. ^ «Подробности 2010» . Касса Индия. Архивировано с оригинала 1 ноября 2015 года . Получено 3 ноября 2015 года .
  69. ^ «Прочитайте историю, которая вдохновила« эк thi daayan » . CNN-IBN. 24 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 26 января 2016 года . Получено 13 декабря 2015 года .
  70. ^ «Обзор критиков: Ek Thi Daayan - это смесь ужаса, психо -триллер» . Времена Hindustan . 19 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 29 апреля 2013 года .
  71. ^ «Кассовые приговоры крупных болливудских выпусков 2013 года» . Коймои. 22 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 3 августа 2014 года . Получено 30 июля 2013 года .
  72. ^ Мехта, Анкита (10 января 2014 г.). « Обзор Dedh Ishqiya»: лучше, чем приквел; должен следить за Мадхури » . Международное деловое время . Архивировано с оригинала 2 июня 2016 года . Получено 3 ноября 2015 года .
  73. ^ «Полные оценки для« dedh ishqiya » . Wall Street Journal . 10 января 2014 года. Архивировано с оригинала 14 февраля 2014 года . Получено 23 февраля 2014 года .
  74. ^ Jump up to: а беременный Пал, Дипанджана (4 октября 2015 г.). «Обзор Talvar: пересказ Вишала Бхарадвая убийств Ааруши-Хемраджа оставит вас с разбитым горем» . FirstPost . Архивировано с оригинала 18 октября 2015 года . Получено 3 ноября 2015 года .
  75. ^ Бхаскаран, Гаутаман (3 августа 2015 г.). «Talvar Мегна Гульзар будет показан на кинофестивале в Торонто» . Времена Hindustan . Архивировано с оригинала 4 ноября 2015 года.
  76. ^ «5 лучших обзоров Talvar»: что критики думают о фильме Мегны Гульзар? » Полем Ежедневные новости и анализ . 2 октября 2015 года. Архивировано с оригинала 9 ноября 2015 года . Получено 3 ноября 2015 года .
  77. ^ Верма, Суканья (12 июля 2006 г.). "Музыка Омкары Роки" . Rediff.com . Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 7 ноября 2015 года .
  78. ^ "Каш Лага" . Last.fm. Архивировано с оригинала 9 марта 2016 года . Получено 7 ноября 2015 года .
  79. ^ Тутея, Джогиндер (16 февраля 2008 г.). "U ME Aur HM (2008)" . Болливуд Хунгама . Получено 7 ноября 2015 года . [ мертвая ссылка ]
  80. ^ « Камини» музыкальный экспериментальный, мощный » . Полудень . 9 июля 2009 г. Получено 30 мая 2013 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  81. ^ «Музыкальный обзор: нападающий» . Сарегама . 21 января 2010. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 7 ноября 2015 года .
  82. ^ Хемраджани, Нихил (10 февраля 2011 г.). «Музыкальный обзор: 7 Хун Мааф» . Времена Hindustan . Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 22 апреля 2013 года .
  83. ^ « Matru Ki Bijlee» музыкальный обзор: у него новый вкус » . CNN-IBN. 28 декабря 2012 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 7 ноября 2015 года .
  84. ^ "Хайдер" . Гаана . Архивировано с оригинала 10 ноября 2015 года . Получено 7 ноября 2015 года .
  85. ^ Jump up to: а беременный в Беди, Шибани (3 октября 2014 г.). «Хайдер, МакБул, Омкара: Лига необычайных антигероев Вишала Бхардваджа» . NDTV. Архивировано с оригинала 3 июня 2016 года . Получено 3 мая 2016 года .
  86. ^ Чакраборти Лахири, Самхита (17 февраля 2011 г.). «Раскин Бонд на 7 Хун Мааф» . Телеграф . Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Получено 22 апреля 2013 года .
  87. ^ «Гульзар: Я жил дольше из -за Вишала Бхардваджа» . NDTV. 13 сентября 2013 года. Архивировано с оригинала 3 июня 2016 года . Получено 3 мая 2016 года .
  88. ^ Jump up to: а беременный Рой, Приянка (14 февраля 2015 г.). «Почему Вишал Бхардвадж ненавидит наградные функции, почему он любит Рэя, почему он не сделает Ченнаи Экспресс ...» Телеграф . Архивировано с оригинала 2 июня 2016 года . Получено 3 мая 2016 года .
  89. ^ Мазумдер, Джейэта (18 февраля 2011 г.). «Не умирал, чтобы снять фильм Вишала Бхардваджа: Насеруддин Шах» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано с оригинала 16 августа 2016 года . Получено 3 мая 2016 года .
  90. ^ «Номинации Filmfare 2009» . The Times of India . 15 февраля 2010 года. Архивировано с оригинала 25 февраля 2016 года . Получено 8 мая 2015 года .
  91. ^ «Выдающиеся достижения, чтобы получить награду Яша Бхарти сегодня» . The Times of India . 21 марта 2016 года. Архивировано с оригинала 31 марта 2016 года . Получено 24 марта 2016 года .
  92. ^ «63 -й национальные премии кино» (PDF) (пресс -релиз). Директорат кинофестивалей. 28 марта 2016 года. Архивировал (PDF) с оригинала 7 октября 2016 года . Получено 28 марта 2016 года .
  93. ^ Бхаттачарья, Рошмила (3 мая 2016 г.). «Вишал еще не закончил с Бардом» . Мумбаи зеркало . Архивировано с оригинала 3 мая 2016 года . Получено 3 мая 2016 года .
  94. ^ Соман, Дипа (27 февраля 2019 г.). «Нимиша Саджаян, Джаясурья и Субин Шахир выигрывают Большой на премии штата Керала в 2019 году» . The Times of India .
  95. ^ Канеткар, Риддхима (3 сентября 2020 г.). « Palkein Kholo»: Фатима Сана Шейх обращается к режиссеру музыкального видео Вишала Бхарадваджа » . Ежедневные новости и анализ . Получено 4 сентября 2020 года .
  96. ^ Шарма, Приянка (7 июля 2020 года). «Dhoop Aane Do Vishalbaj's Dhoop Aane Do: душевный трек» . Индийский экспресс . Получено 4 сентября 2020 года .
  97. ^ «Новый трек Вишала Бхардваджа« Маска Хо Гая »-это переподготовка Covid-19 и проверка реальности» . Новый индийский экспресс . 23 ноября 2020 года . Получено 23 ноября 2020 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e502150ee33f4953b2216a9f4ec1b9f__1727097480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/9f/8e502150ee33f4953b2216a9f4ec1b9f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vishal Bhardwaj - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)