✖


Jump to content

Регенсбург

Координаты : 49 ° 1' с.ш., 12 ° 5' в.д.  /  49,017 ° с.ш., 12,083 ° в.д.  / 49,017; 12.083
(Перенаправлено из Регенсбурга, Германия )

Чтобы узнать о районе, см. Регенсбург (район) . Информацию о швейцарском муниципалитете с таким же названием см. в Регенсберге . Чтобы узнать о других значениях, см. Регенсбург (значения) .
«Ратисбон» и «Ратисбон» перенаправляются сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Ратисбонн (значения) .
Не путать с Регеном .
Регенсбург
Ренгшбург / Rengschburch   ( баварский )
Город
средневековый центр
средневековый центр
Старая ратуша
Старая ратуша
Замок Святого Эммерама
Замок Святого Эммерама
Каменный мост
Каменный мост
Флаг Регенсбурга
Флаг
Герб Регенсбурга
Герб
Расположение Регенсбурга
Регенсбург находится в Германии.
Регенсбург
Регенсбург
Координаты: 49 ° 1' с.ш., 12 ° 5' в.д.  /  49,017 ° с.ш., 12,083 ° в.д.  / 49,017; 12.083
Страна Германия
Состояние Бавария
Округ Городской округ
Подразделения 18 районов
Правительство
• Лорд-мэр (2020–26) Гертруда Мальц-Шварцфишер [1] ( СПД )
Область
• Общий 80,76 км 2 (31,18 квадратных миль)
Население
 (2022-12-31) [2]
• Общий 157,443
• Плотность 1900/км 2 (5000/кв. миль)
Часовой пояс UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+02:00 ( CEST )
Почтовые индексы
93001–93059
Коды набора 0941
Регистрация автомобиля Р
Веб-сайт www.regensburg.de
Официальное название Старый город Регенсбург со Штадтамхофом
Критерии Культурный: ii, iii, iv
Ссылка 1155
Надпись 2006 г. (30-я сессия )
Область 182,8 га
Буферная зона 775,6 га

Регенсбург [а] (исторически известный на английском языке как Ratisbon [б] — город в восточной Баварии , в месте слияния рек Дунай , Нааб и Реген , самая северная точка Дуная. Это столица субрегиона Верхний Пфальц штата. Регенсбург с населением более 150 000 человек является четвертым по величине городом в земле Бавария после Мюнхена , Нюрнберга и Аугсбурга и 8-м по величине из всех городов на реке Дунай . С момента своего основания как императорский римский речной форт, город был политическим, экономическим и культурным центром окружающего региона. Позже, под властью Священной Римской империи , здесь размещался Вечный Регенсбургский сейм .

Средневековый центр города был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2006 году благодаря своей хорошо сохранившейся архитектуре и является крупнейшим средневековым городским объектом к северу от Альп. [4] и историческое значение города для собраний во времена Священной Римской империи . [5] В 2014 году Регенсбург вошел в число главных достопримечательностей и туристических достопримечательностей Германии. [6]

История

[ редактировать ]

Ранняя история

[ редактировать ]
Остатки восточной башни Порта Претория времен Римской империи.

Первые поселения в районе Регенсбурга датируются каменным веком . Самым старым кельтским названием, данным поселению недалеко от Регенсбурга, было Радасбона , место, где эры был построен римский форт. В 179 году около 90 года нашей для Легио III Италика во время правления императора Марка Аврелия . [7] Это был важный лагерь на самой северной точке Дуная; это соответствует тому, что сегодня является ядром Старого города Регенсбурга или Альтштадта к востоку от Обере и Унтере Бахгассе и к западу от Шваненплац. Считается, что еще в позднеримский период город был резиденцией епископа.

С начала VI века Регенсбург был резиденцией правящей семьи, известной как Агилольфинги . Примерно с 530 г. до первой половины 13 века он был столицей Баварии. Епископство, основанное римлянами, было восстановлено святым Бонифацием как епископство Регенсбург в 739 году. В конце 8 века Регенсбург оставался важным городом во время правления Карла Великого . В 792 году в Регенсбурге состоялась церковная секция Генеральной ассамблеи Карла Великого, епископы на совете осудили ересь нетринитарной доктрины адопционизма, их испанскими коллегами, Элипандом Толедским и . Феликсом Уржельским преподаваемой После раздела Каролингской империи в 843 году город стал резиденцией восточно- франкского правителя Людовика Немецкого . Два года спустя 14 чешских князей приехали в Регенсбург, чтобы принять там крещение . Это было отправной точкой христианизации чехов , и Регенсбургская епархия стала материнской епархией Пражской . Эти события оказали большое влияние на культурную историю чешских земель, поскольку они, следовательно, были частью римско-католической, а не Славяно-православный мир . 8 декабря 899 года Арнульф Каринтийский , потомок Карла Великого , умер в Регенсбурге. [8]

К началу Средневековья в 1000 году население увеличилось до 40 000 с 23 000 жителей на 800. [9] В 1096 году по пути в Первый крестовый поход в Регенсбург ; Петр Пустынник возглавил толпу крестоносцев , которые попытались форсировать массовое обращение евреев затем они убили всех, кто сопротивлялся. [10] Между 1135 и 1146 годами Каменный мост через Дунай в Регенсбурге был построен . Этот мост открыл основные международные торговые пути между Северной Европой и Венецией , и это положило начало золотому веку Регенсбурга как резиденции богатых торговых семей. Регенсбург стал культурным центром южной Германии и славился своими изделиями из золота и тканями.

Позднее средневековье и раннее Новое время

[ редактировать ]
Регенсбург в 16 веке
Торжественное прибытие на императорский сейм, 1711 г.
Вольный Имперский город (желтый) и Княжеское епископство (фиолетовый) в XVIII веке.

В 1245 году Регенсбург стал Вольным имперским городом и был торговым центром до изменения торговых путей в позднем средневековье. Регенсбург всегда был местом проведения международных встреч. То же самое произошло и в 1471 году, когда должно было решиться война против турок. [11] В 1486 году Регенсбург вошел в состав Баварского герцогства его независимость была восстановлена ​​императором Священной Римской империи , но десять лет спустя . Первый сейм Регенсбурга состоялся в 1541 году. В 1542 году город принял протестантскую Реформацию , и его городской совет остался полностью лютеранским .

С 1663 по 1806 год город был постоянной резиденцией Императорского сейма Священной Римской империи, который стал известен как Вечный Регенсбургский сейм . Таким образом, Регенсбург был одним из центральных городов Империи, привлекавшим большое количество посетителей.

Меньшая часть населения оставалась католиками , а католикам было отказано в гражданских правах ( Bürgerrecht ). Хотя имперский город принял Реформацию, город оставался резиденцией римско-католического епископа и нескольких аббатств . Три из них, Санкт-Эммерам , Нидермюнстер и Обермюнстер , были свободными имперскими поместьями в пределах Священной Римской империи, а это означало, что им было предоставлено место и право голоса в императорском сейме ( рейхстаге ). Таким образом, сложилась уникальная ситуация: город Регенсбург состоял из пяти независимых «государств» (с точки зрения Священной Римской империи): самого протестантского города, римско-католического епископства и трех монастырей . Кроме того, он считался традиционной столицей региона Бавария (а не государства), выступал в качестве функциональной со-столицы Империи (второй после императорского двора в Вене) из-за присутствия Вечного сейма, и был резиденция императорского комиссара того же сейма, который, за одним очень кратким исключением, сам был принцем (в течение многих лет принц Турн и Таксис , до сих пор проживающие в городе).

Поздний современный период

[ редактировать ]

В 1803 году город утратил статус имперского города после присоединения к Регенсбургскому княжеству . Он был передан архиепископу -курфюрсту Майнца и архиканцлеру Священной Римской империи Карлу фон Дальбергу в качестве компенсации за территорию майнцского электората, расположенную на левом берегу Рейна, которая была аннексирована Францией по условиям Люневильский мирный договор 1801 года. Архиепископство Майнца было официально передано Регенсбургу. Дальберг объединил епископство, монастыри и сам город, образовав княжество Регенсбург ( Fürstentum Regensburg ). Дальберг строго модернизировал общественную жизнь. Самое главное, он предоставил равные права как протестантам, так и католикам. В 1810 году Дальберг уступил Регенсбург Королевству Баварии , а сам получил в качестве компенсации пожалование ему Фульды и Ханау под титулом « Великого герцога Франкфуртского ».

С 19 по 23 апреля 1809 года Регенсбург стал ареной битвы при Ратисбоне между войсками под командованием Анри Гатьена Бертрана и самого Наполеона и отступающими австрийскими войсками. В конечном итоге город был захвачен после того, как припасы и боеприпасы закончились . В ходе боя городу был нанесен серьезный ущерб: около 150 домов было сожжено, а другие разграблены. Роберта Браунинга Стихотворение «Инцидент во французском лагере» описывает битву с французской точки зрения, но наполнено историческими ошибками.

Нацизм и Вторая мировая война

[ редактировать ]
Мемориал жертвам местного подлагеря концлагеря Флоссенбюрг

Еврейская община подверглась преследованиям после прихода к власти в Германии в 1933 году нацистской партии , многие евреи бежали в последующие годы, а некоторые были также высланы в Польшу ; однако благодаря польско-немецкому соглашению им разрешили вернуться в город. [12] 9 ноября 1938 года во время Хрустальной ночи , была разрушена синагога Регенсбурга а также несколько еврейских домов и магазинов, арестовано около 220 евреев, некоторые также депортированы в концентрационный лагерь Дахау . [12] Во время Второй мировой войны многие евреи эмигрировали в разные страны, а в 1942 году более 200 евреев были депортированы либо в Пьяски в оккупированной немцами Польше , либо в гетто Терезиенштадт в оккупированной немцами Чехословакии . [13] В последние месяцы Второй мировой войны, в марте и апреле 1945 года, подлагерь Регенсбург , концентрационного лагеря Флоссенбюрг в городе располагался в котором содержалось 460 подневольных рабочих разных национальностей, 40 из которых погибли. [14]

В Регенсбурге находились авиазавод Messerschmitt Bf 109 и нефтеперерабатывающий завод, которые были разбомблены союзниками 17 августа 1943 года во время миссии Швайнфурт-Регенсбург и 5 февраля 1945 года во время Нефтяной кампании Второй мировой войны . . Хотя обе цели были сильно повреждены, сам Регенсбург мало пострадал от стратегических бомбардировок союзников , а почти нетронутый средневековый центр города внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . Самой важной культурной потерей города стала романская церковь Обермюнстера , которая была разрушена во время воздушного налета в марте 1945 года и не была восстановлена ​​( колокольня уцелела). Кроме того, медленное восстановление экономики Регенсбурга после войны гарантировало, что исторические здания не будут снесены и заменены новыми. Когда начался подъем реставрации [ нужны разъяснения ] Достигнув Регенсбурга в конце 1960-х годов, преобладающее мышление изменилось в пользу сохранения наследия города.

История после 1945 года

[ редактировать ]
Отмена украинской лагерной почтой в лагере для военнопленных в Регенсбурге

Между 1945 и 1949 годами Регенсбург был местом расположения крупнейшего лагеря для перемещенных лиц (DP) в Германии. На пике своего развития в 1946–1947 годах в рабочем районе Гангоферсидлунг проживало почти 5000 украинских и 1000 неукраинских беженцев и перемещенных лиц. С одобрения военного правительства США в оккупационной зоне американских союзников Регенсбург и другие лагеря для перемещенных лиц организовали собственную лагерную почтовую службу. В Регенсбурге лагерная почта начала работу 11 декабря 1946 года. [15]

В начале 1960-х годов Регенсбург вложил значительные средства в техническую и социальную инфраструктуру, чтобы привлечь промышленность. Siemens была первой транснациональной компанией, пришедшей в Регенсбург, что стало важным шагом в развитии города после Второй мировой войны. В 1965 году Регенсбургский университет был основан ; Регенсбургский университет прикладных наук был основан в 1971 году. Вторая транснациональная компания BMW прибыла в 1986 году и открыла крупный производственный завод. несколько известных высокотехнологичных С 1990-х годов в Регенсбурге расположено компаний, таких как Infineon и OSRAM , что вносит свой вклад в нынешнее богатство города.

В 1997 году Регенсбург был удостоен Премии Европы за выдающиеся достижения в области европейской интеграции . [16]

В июле 2006 года Комитет всемирного наследия включил Старый город Регенсбурга в список Всемирного наследия ЮНЕСКО .

География

[ редактировать ]
Канал Рейн-Майн-Донау у шлюзов Штадт-ам-Хоф, Регенсбург

Топография

[ редактировать ]

Регенсбург расположен в самой северной части реки Дунай, на геологическом перекрестке четырех различных ландшафтов :

Климат

[ редактировать ]

Регенсбург находится между влажными континентальными ( Dfb ) и океаническими ( Cfb ) климатическими зонами в соответствии с климатической классификацией Кеппена . Хотя средняя температура 8,5 °C (47,3 °F) в период с 1971 по 2000 год немного выше средней температуры по Германии (7,8 °C или 46,0 °F), все же только 5 из 80 городов Германии с населением более 100 000 человек холоднее. . Среднее количество осадков, составляющее 636 миллиметров (25,0 дюймов ) в год, немного ниже среднего показателя по Германии (приблизительно 700 миллиметров или 28 дюймов). За новый период с 1981 по 2010 год средняя температура и количество осадков выросли до 8,9 ° C (48,0 ° F) и соответственно 658 миллиметров (25,9 дюйма ). Поскольку это повышение средней температуры наблюдается и в других городах, Регенсбург по-прежнему занимает пятое место (вместе с Ингольштадтом и Килем) в вышеупомянутом рейтинге. [17] Общее количество солнечных часов в Регенсбурге составляет 1670 часов в год, что примерно на 120 часов выше среднего показателя по Германии. [18]

В среднем самым теплым месяцем в году является июль. Самый прохладный месяц в году в среднем – январь.

Климатические данные для Регенсбурга (нормы 1991–2020 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 2.3
(36.1) 		4.7
(40.5) 		10.3
(50.5) 		16.5
(61.7) 		20.7
(69.3) 		24.2
(75.6) 		26.1
(79.0) 		25.8
(78.4) 		20.3
(68.5) 		13.9
(57.0) 		6.9
(44.4) 		2.9
(37.2) 		14.6
(58.3)
Среднесуточное значение °C (°F) −0.4
(31.3) 		0.7
(33.3) 		4.9
(40.8) 		9.7
(49.5) 		14.2
(57.6) 		17.6
(63.7) 		19.3
(66.7) 		18.9
(66.0) 		14.1
(57.4) 		9.0
(48.2) 		4.0
(39.2) 		0.6
(33.1) 		9.4
(48.9)
Среднесуточный минимум °C (°F) −2.9
(26.8) 		−2.5
(27.5) 		0.5
(32.9) 		3.8
(38.8) 		8.1
(46.6) 		11.7
(53.1) 		13.4
(56.1) 		13.2
(55.8) 		9.2
(48.6) 		5.3
(41.5) 		1.5
(34.7) 		−1.6
(29.1) 		5.0
(41.0)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 48.3
(1.90) 		37.1
(1.46) 		43.6
(1.72) 		35.9
(1.41) 		60.2
(2.37) 		80.0
(3.15) 		76.9
(3.03) 		73.3
(2.89) 		49.9
(1.96) 		49.0
(1.93) 		48.1
(1.89) 		54.3
(2.14) 		660.1
(25.99)
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) 16.6 14.4 14.5 11.6 14.4 14.5 15.3 13.4 12.8 14.4 14.7 17.7 174.8
Среднее количество снежных дней (≥ 1,0 см) 14.8 13.2 3.8 0.1 0 0 0 0 0 0 2.2 8.8 42.9
Средняя относительная влажность (%) 87.3 82.8 75.9 68.8 70.3 70.7 70.5 72.3 79.4 85.9 89.8 90.1 78.6
Среднемесячное количество солнечных часов 47.6 80.1 131.2 186.5 215.7 225.6 234.4 221.2 158.6 97.5 45.0 37.8 1,681.2
Источник: Всемирная Метеорологическая Организация. [19]

Основные достопримечательности

[ редактировать ]

Город

[ редактировать ]
Церковь Святого Петра – Регенсбургский собор
Коленмаркт с ратушей, место вечного сейма с 1663 по 1806 год.
Аббатство Святого Эммерама , ныне Замок Турн и Таксис , огромный дворец.

Регенсбург включает в себя крупнейший средневековый старый город к северу от Альп с почти 1500 памятниками архитектуры и живописным городским пейзажем . Его самые известные достопримечательности расположены преимущественно в Старом городе, такие как:

  • Дом . (собор) является примером чистой немецкой готики и считается главным произведением готической архитектуры в Баварии Он был основан в 1275 году и завершен в 1634 году, за исключением башен, строительство которых было завершено в 1869 году. Внутри находится множество интересных памятников, в том числе один из Петера Фишера шедевров примыкают . К монастырям две часовни, построенные еще до собора. Один из них, известный как старый собор, восходит, возможно, к 8 веку. [20] Официальным хором литургической музыки собора Святого Петра является знаменитый Regensburger Domspatzen («соборные воробьи»).
  • Каменный мост , построенный в 1135–1146 годах, является изюминкой средневекового мостостроения. Рыцари 2-го и 3-го крестовых походов использовали его, чтобы пересечь Дунай на пути в Святую Землю .
  • Регенсбургская колбасная кухня является популярным туристическим направлением, но местные жители тоже едят там. Первоначально он был построен как штаб строительства каменного моста, а сейчас находится рядом с ним.
  • Остатки стен римской крепости, включая Порта Претория.
  • Церковь Св. Иакова , также называемая Шоттенкирхе , романская базилика XII века, получила свое название от монастыря ирландских бенедиктинцев ( скотов ), к которому она была пристроена; главный дверной проем покрыт весьма необычной гротескной резьбой. [20] Он стоит рядом с Якобстором , средневековыми городскими воротами, названными в его честь.
  • Старая приходская церковь Св. Ульриха является хорошим примером переходного стиля 13 века и содержит ценную антикварную коллекцию. [20] Здесь находится епархиальный музей религиозного искусства.
  • Примерами романского стиля базилики являются церковь Обермюнстера , датируемая 1010 годом, и церковь аббатства Св. Эммерама , построенная в 13 веке, примечательная как одна из немногих немецких церквей с отдельной колокольней. Клуатры древнего аббатства, одного из старейших в Германии, до сих пор хорошо сохранились. В 1809 году монастырские здания были преобразованы во дворец принца Турна и Таксиса , потомственного генерального почтмейстера Священной Римской империи. [20]
  • Адлер-аптека, расположенная недалеко от Регенсбургского собора, была основана в 1610 году и является одной из старейших аптек Регенсбурга. Можно осмотреть древний интерьер и исторические сосуды.
  • Богатые патрицианские семьи соревновались друг с другом в том, кто сможет построить самую высокую башню города. В 1260 году Goldener Turm (золотая башня). на Валенштрассе была построена
  • Старая ратуша, частично построенная в 14 веке, содержит помещения, занимаемые императорским сеймом с 1663 по 1806 год. [20]
  • Gasthof zum Goldenen Kreuz (Турнир «Золотой Крест») также представляет исторический интерес: именно здесь Карл V познакомился с Барбарой Бломберг, матерью дона Иоанна Австрийского . [20]
  • Статуя Иоанна Австрийского , родившегося в 1547 году в Регенсбурге, была установлена ​​в 1978 году к четвёртому столетию со дня его смерти и является копией памятника в Мессине, Италия .
  • Пожалуй, самое приятное современное здание города — готическая вилла короля Баварии на берегу Дуная. [20] Территория теперь открыта для публики и известна как VillaPark.
  • Среди общественных учреждений города — публичная библиотека , картинная галерея, ботанический сад , институт изготовления витражей . Колледжи города (кроме Регенсбургского университета ) включают епископальную духовную семинарию и школу церковной музыки . [20]
  • Аббатство Святого Эммерама , ныне известное как Замок Турн и Таксис, представляет собой огромный замок, принадлежащий могущественной семье Турн и Таксис.
  • Schloss Höfling — замок, принадлежащий семье Турн-унд-Таксис.
  • Городской парк, старейший и самый большой парк Регенсбурга с множеством произведений искусства.
  • Ботанический сад Регенсбургского университета — современный ботанический сад, расположенный на территории кампуса Регенсбургского университета .
  • В Херцогспарке также есть несколько небольших ботанических садов.
Каменный мост , церковь Святого Петра и Старый город Регенсбурга

Окружение

[ редактировать ]
Кленце Валгалла , построенная в 1842 году.
Марка национального парка Баварский лес

Рядом с Регенсбургом есть два очень внушительных классических здания, воздвигнутых Людвигом I Баварским как национальные памятники, посвященные немецкому патриотизму и величию: [20]

Вельтенбургское аббатство (Kloster Weltenburg), бенедиктинский монастырь, расположено в Вельтенбурге недалеко от города Кельхайм . Аббатство расположено на полуострове Дуная, в так называемом «Вельтенбургском узле» или « Дунайском ущелье ». Монастырь, основанный ирландскими или шотландскими монахами примерно в 620 году, считается старейшим монастырем в Баварии.

К востоку от Регенсбурга находится Баварский лес и его национальный парк , одна из самых посещаемых охраняемых территорий Германии.

Регенсбург находится на обозначенном историческом маршруте «Дороге императоров и королей». [21]

Культура

[ редактировать ]

Музеи и выставки

[ редактировать ]

В Регенсбурге 20 музеев. Регенсбургский исторический музей освещает историю, культуру и искусство Регенсбурга и Восточной Баварии от каменного века до наших дней. Музей императорского парламента (Reichstagsmuseum) в Старой ратуше представляет жизнь во времена Священной Римской империи . Его главными достопримечательностями являются оригинальная камера пыток и Рейхссаал, помещения, занимаемые императорским сеймом с 1663 по 1806 год. [20] Мемориальный дом Кеплера (Keplergedächtnishaus) иллюстрирует жизнь известного астронома и математика Иоганна Кеплера . В Муниципальной художественной галерее (Leerer Beutel) представлены коллекции произведений искусства, проводятся киномероприятия и культурные фестивали. В городе также появилось несколько музеев под открытым небом, известных как «Документные сайты», которые дают обзор конкретных тем, таких как римская , еврейская и баварская история .

Кроме того, есть епархиальные музеи (Bistumsmuseen) Регенсбурга и филиал Баварского национального музея, расположенный в аббатстве Святого Эммерама, в котором находится Княжеская сокровищница семьи Турн-унд-Таксис . Domschatzmuseum, где выставлены церковные сокровища, чудовища и гобелены, находится в соборе Святого Петра . Другие музеи включают Kunstforum Ostdeutsche Galerie, Naturkundemuseum Ostbayern, Зоопарк рептилий, Регенсбургский музей дунайского судоходства (Donau-Schiffahrts-Museum), Общественную обсерваторию Регенсбурга, а также Музей часов (Uhrenmuseum), Музей гольфа, Почту. Музей и Динорей. Чтобы отпраздновать свое столетие в 2018 году, земля Бавария открыла Музей истории Баварии в Регенсбурге. [22] В 2023 году открылся Dackelmuseum (музей таксы). Также проводятся экскурсии по большинству исторических памятников Регенсбурга, а также организованные экскурсии по городу на нескольких языках.

Театры

[ редактировать ]
Внутри Регенсбургского театра

Театр Регенсбург на Бисмаркплац был основан в 1804 году и является самым важным театром города. Здесь ставятся оперы, оперетты, мюзиклы и балеты. Летом также проходят представления под открытым небом. Хотя театр на Бисмаркплац является старейшим и крупнейшим в городе, в Театре Регенсбурга также есть еще четыре сцены с программами, которые дополняют друг друга. В Нойхаусзале театра на Бисмаркплац проходят концерты Филармонического оркестра Регенсбурга. Театр «Велодром» представляет мюзиклы и спектакли. В театре Хайдплац ставятся в основном литературные и современные пьесы, тогда как Турмтеатр на Голиафплац ставит кабаре, мюзиклы и пьесы для детей, а также современные пьесы. [23]

Музыка

[ редактировать ]

Регенсбург является домом для знаменитого Regensburger Domspatzen , соборного хора, который специализируется на литургии, но гастролировал по всему миру с самой разнообразной музыкой. Regensburger Schlossfestspiele проводится во внутреннем дворе аббатства Святого Эммерама каждый июль с 2003 года при поддержке бывшего княжеского дома Турн-унд-Таксис . Между тем, они привлекали таких музыкантов, как Элтон Джон , Дэвид Гаррет , Том Джонс или Пласидо Доминго . Стили современной музыки, особенно джаз , представлены каждое лето во время уикенда баварского джаза, во время которого в Старом городе выступают более сотни групп, ансамблей и солистов. В 2015 году был открыт Дом музыки, ставший домом для опытных музыкантов и их образования.

Кино и кино

[ редактировать ]

Международный сезон короткометражных фильмов ежегодно проводится в Регенсбурге. Это некоммерческое мероприятие, которое проводится каждый март и является одним из самых важных мероприятий такого рода в Германии. Кроме того, есть несколько кинотеатров, таких как CinemaxX , крупнейший из которых показывает блокбастеры и артхаусные фильмы , а также меньшие независимые кинотеатры, такие как Garbo, Ostentor Kino и Reджина Filmtheater. есть два кинотеатра под открытым небом В Регенсбурге также .

Диалект

[ редактировать ]

Хотя немецкий язык является официальным языком Германии, Регенсбург считается частью языковой области баварского диалекта ( bairischer Sprachraum ), которая охватывает большую часть Баварии , Австрии и южно-тирольского региона северной Италии . [24] Точнее, диалект, приписываемый Регенсбургу, называется центральнобаварским ( Mittelbairisch ). [25] По оценкам отчета за 2019 год, около половины из 12 миллионов жителей Баварии говорят на одном из вариантов баварского диалекта. [26]

Первым словарем немецкого диалекта был «Glossarium Bavaricum» Иоганна Людвига Праша . [27] Опубликованный в Регенсбурге в 1689 году, он содержит 500 слов из баварского варианта, на котором говорят в Регенсбурге. [28] [29] Регенсбургский Бауэрнтеатр , разновидность фермерского или народного театра, уже более 90 лет ставит пьесы на баварском языке. [30] Кроме того, премьера пьесы Йозефа Берлингера «Мей Фер Леди», премьера которой состоялась в 2011 году, история о трех «студентах», проходящих ускоренный курс баварского диалекта, была показана в регенсбургском Турмтеатре более 300 раз. [31] Фактически, роль профессора диалекта играет Людвиг Цехетнер, почетный профессор баварской диалектологии Регенсбургского университета. Манфред Ром, чей псевдоним Зепп Грантельхауэр основан на баварском глаголе grandeln , означающем «жаловаться», ведет еженедельную сатирическую колонку исключительно на баварском языке для газеты Regensburger Rundschau . [32]

Здания

[ редактировать ]

Старый город Регенсбурга с почти 1500 памятниками архитектуры предлагает огромное культурное разнообразие – от римского до современности.

Отдых

[ редактировать ]

Старый город Регенсбурга полностью окружен зеленым поясом . Многочисленные городские парки, такие как городской парк ( Stadtpark ), Herzogspark , Dörnbergpark , Villapark или университетский ботанический сад , являются местом отдыха и развлечений.

Мемориальные места

[ редактировать ]

В городе Регенсбурге воздвигнуто несколько мемориалов в целях борьбы с расизмом , нетерпимостью к меньшинствам и всеми другими формами неуважения человеческого достоинства :

Особенностью Регенсбурга являются так называемые Столперштейны (камни преткновения) в честь евреев, депортированных во время нацизма .

События

[ редактировать ]

Дважды в год проходит Регенсбургский Дульт. Это городской Фольксфест , четвертый по величине в Баварии. Бюргерфест (гражданский праздник) в Старом городе проводится каждые два года и собирает более 100 000 посетителей. Каждые вторые выходные июля люди, одетые как рыцари и другие средневековые персонажи, собираются на Регенсбургском зрелище, средневековом рынке, недалеко от Каменного моста . проводится несколько рождественских ярмарок Каждый декабрь по всему городу .

Ночная жизнь

[ редактировать ]

Только в центре города Регенсбург насчитывает более 500 баров, ресторанов, клубов и других заведений, предлагает богатую и разнообразную ночную жизнь благодаря своему молодому населению .

Демография

[ редактировать ]

Население

[ редактировать ]

В 2023 году в Регенсбурге проживало 178 577 жителей . [33] что делает его четвертым по величине городом Баварии. За последние сто лет население города быстро росло, превысив в 1945 году 100 000 человек из-за притока немцев, изгнанных из различных стран Восточной и Центральной Европы в конце войны . Сегодня Регенсбург – один из самых быстрорастущих городов Германии.

Население Регенсбурга с 1830 г.

Международные сообщества

[ редактировать ]

Чуть более 20% от общей численности населения составляют иностранцы. [33] По состоянию на 2019 год большинство из них приезжают с Ближнего Востока и Юго-Восточной Европы : [34]

Страна Население (31 декабря 2019 г.)
 Румыния 2,631
 Болгария 1,988
 Турция 1,500
 Сирия 1,496
 Ирак 1,141
 Хорватия 1,082
 Польша 1,042
 Венгрия 1,018
 Италия 955
 Австрия 743
Общий: 27,973

Религия

[ редактировать ]

Относительное большинство населения Регенсбурга — католики . В 2020 году около 48% жителей города отождествляли себя с католической церковью , 12,4% были зарегистрированными протестантами и около 39,6% исповедовали другие религии или не имели зарегистрированной религиозной принадлежности. [35]

Политика

[ редактировать ]

Город Регенсбург входит в избирательный округ Регенсбург , избирательный округ немецкого федерального парламента в Берлине ( Бундестаг ).

Правительство

[ редактировать ]

Мэр и городской совет избираются сроком на шесть лет. Оба выбора происходят одновременно. Городской совет состоит из 51 члена, в том числе мэра, двух заместителей мэра, пяти советников и других членов совета.

Муниципальные выборы в Баварии 2020 года дали следующие результаты:

Вечеринка голоса изменять сиденья изменять сотрудничество
Социал-демократическая партия 12.2% -21.5 7
Христианско-социальный союз 32.8% -7.1 13
Зеленые 21.7% +11.2 11
Свободные избиратели 5.9% -1.0 3
Экологическая демократическая партия 7.2% +0.8 3 -
МОСТ 12.4% +12.4 6
Другие 15.0% 8

Районы

[ редактировать ]

Регенсбург разделен на 18 районов : Центр города, Штадтамхоф, Штайнвег-Пфаффенштайн, Заллерн-Галлингкофен, Конрадзидлунг-Вуцльхофен, Брандльберг-Кайлберг, Райнхаузен, Вайхс, Швабельвайс, Остенфиртель, Казерненфиртель, Гальгенберг, Кумпфмюль-Цигетсдорф-Нойпрюль, , Großprüfungening- Дехбеттен-Кёнигсвизен , Вестенфиртель, Обер- и Нидервинцер-Кагер, Оберислинг-Грас, Бургвайнтинг-Хартинг. В каждом районе есть несколько населенных пунктов (Ortsteile), которые могут иметь исторические корни в старых муниципалитетах, которые урбанизировались и вошли в состав города.

Города-побратимы – города-побратимы

[ редактировать ]
Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Германии

Регенсбург является побратимом : [36]

Экономика

[ редактировать ]

Экономика Регенсбурга считается одной из самых динамичных и быстрорастущих в Германии. [37] Основное внимание уделяется обрабатывающим отраслям, таким как автомобилестроение , промышленность и электротехника .

Компании

[ редактировать ]

В Регенсбурге расположены несколько транснациональных корпораций , таких как BMW , Continental , E.ON , General Electric , Infineon , Osram , Schneider Electric , Siemens , Telekom , Vitesco Technologies и Toshiba , а также скрытые чемпионы ( Krones , MR ).

BMW управляет заводом по производству автомобилей в Регенсбурге; Завод BMW в Регенсбурге производит автомобили 3-й серии , 1-й серии и (ранее) Z4. Continental AG со штаб-квартирой по производству автомобильных компонентов, Osram Opto-Semiconductors, трансформаторов SGB-SMIT Group и Siemens, а также Infineon , бывшего подразделения полупроводников Siemens, обеспечивают высокий уровень инноваций и технического развития в Регенсбурге. Другие известные международные компании, такие как AREVA , Schneider Electric и Toshiba, построили заводы в Регенсбурге или недалеко от него. GE Aviation основала новую площадку для инноваций, разработки и производства компонентов турбинного оборудования с использованием новой технологии производственного литья. Amazon.com разместила свой первый центр обслуживания клиентов в Германии в Регенсбурге. Скрытые чемпионы Maschinenfabrik Reinhausen (MR) и Krones имеют штаб-квартиры в Регенсбурге или недалеко от него и входят в число крупнейших работодателей.

Помимо промышленного сектора, туризм вносит большой вклад в экономический рост Регенсбурга, особенно с 2006 года, когда город получил статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО . , Регенсбургский университет Регенсбургский университет прикладных наук и торговая деятельность также играют важную роль в экономике Регенсбурга. За последние два десятилетия в Регенсбурге все чаще возникало биотехнологические компании, чьи штаб-квартиры и лаборатории располагались в городском «Биопарке». Еще один акцент делается на информационные технологии : в городе открыт центр стартапов для ИТ-компаний. Один из этих бывших стартапов, CipSoft , теперь является известной компанией по производству видеоигр, которая по-прежнему базируется в Регенсбурге.

OTTI, Институт трансфера технологий Восточной Баварии, штаб-квартира которого находится в Регенсбурге. [38]

Туризм

[ редактировать ]

В 2012 году в городе было зарегистрировано 912 238 ночевок в гостиницах и 531 943 гостя. [39] Показатели туризма выросли почти вдвое за последние 15 лет, и Регенсбург стал одним из самых посещаемых городов Германии с населением от 100 000 до 500 000 жителей. В 2014 году Регенсбург вошел в топ-30 туристических достопримечательностей Германии среди иностранных туристов. [6]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]
Главный железнодорожный вокзал

Регенсбург Hauptbahnhof (центральный вокзал) связан линиями с Мюнхеном , Нюрнбергом , Пассау , Вайденом и Хофом , а также Ингольштадтом и Ульмом . Город также расположен на двух автомагистралях: А3 от Кельна и Франкфурта до Вены и А93 от Холледау до Хофа .

Местный транспорт обеспечивается автобусной сетью RVV (Regensburger Verkehrsverbund). [40]

Энергия

[ редактировать ]

Энергия в Регенсбург в основном поставляется немецкой компанией E.ON , одним из крупнейших в мире поставщиков электроэнергетических услуг. Ее дочерняя компания Bayernwerk управляет местной гидроэлектростанцией на реке Дунай. В 2012 году около 9,1% общего потребления электроэнергии было произведено за счет возобновляемых источников энергии , около 5,1% общего потребления тепла было произведено за счет возобновляемых источников энергии. [41] Обе цифры показывают, что Регенсбург в этом отношении отстает от других баварских городов. Поэтому в 2014 году муниципальное правительство представило энергетический план, который должен ускорить переход к возобновляемым источникам энергии в течение следующего десятилетия.

Здоровье

[ редактировать ]

В Регенсбурге находится одна из самых современных университетских больниц в Европе — Universitätsklinikum Regensburg . Кроме того, есть несколько других известных больниц, таких как Krankenhaus Barmherzige Brüder и St. Josef-Krankenhaus . лечатся психические заболевания В Безиркклиникуме . С 19,4 больничными койками на 1000 жителей Регенсбург занимает четвертое место по соотношению количества коек на количество жителей в Германии. [42] а также третье место по соотношению врачей и жителей Германии (339 на 100 000 жителей). [43]

В городском Биопарке, где находится второй по величине биотехнологический кластер Баварии, расположены многочисленные исследовательские институты и биотехнологические компании .

Образование

[ редактировать ]
Регенсбургский университет, здание Вильберта, факультет бизнеса
Регенсбургский университет прикладных наук, кампус

Университеты и академические круги

[ редактировать ]

Регенсбург известен своими высшими учебными заведениями, крупнейшим из которых является Регенсбургский университет . Основанный в 1962 году, это один из новейших университетов Германии, входящий в число 400 лучших университетов мира. Среди выдающихся интеллектуалов, связанных с университетом, — Папа Бенедикт XVI , Удо Штайнер и Вольфганг Вигард . Кампус расположен в одном месте вместе с Регенсбургским университетом прикладных наук .

С 1874 года в городе действует Колледж католической музыки, Университет католической церковной музыки и музыкальной педагогики Регенсбурга .

Исследовать

[ редактировать ]

Помимо исследовательских центров и институтов университетов, несколько исследовательских институтов в городе Регенсбург расположено . Среди них Институт Лейбница для исследований Восточной и Юго-Восточной Европы (IOS), Регенсбургский центр интервенционной иммунологии (RCI), Институт токсикологии и экспериментальной медицины Фраунгофера (ITEM) и БиоПарк, баварский биотехнологический кластер.

Школы

[ редактировать ]

В Регенсбурге восемнадцать начальных школ . В городе также есть несколько средних учебных заведений, как государственных, так и частных, представляющих все уровни немецкой школьной системы. Есть восемь Gymnasien , пять Realschulen , шесть Hauptschulen и четыре профессиональных училища ( Berufsschulen ). Кроме того, существует несколько народных средних школ разной специализации.

предоставляет Швейцарская международная школа SIS международное образование. [44] основанный в 2002 году, Спортинтернат Регенсбург, стал первой бейсбольной школой-интернатом в Европе. [45]

Спорт

[ редактировать ]
Арена Регенсбург Футбольный стадион

Футбол

[ редактировать ]

SSV Ян Регенсбург - местный футбольный клуб , привлекающий довольно большое количество местных поклонников. Команда была частью более крупного спортивного клуба, основанного в 1889 году под названием Turnerbund Jahn Regensburg , получившего свое название в честь Фридриха Людвига Яна , чьи идеи гимнастики сильно повлияли на немецкий спорт в 19 веке. Футбольное отделение было создано в 1907 году. Футболисты и пловцы покинули свой материнский клуб в 1924 году и образовали Sportbund Jahn Regensburg .

Хоккей с шайбой

[ редактировать ]

EV Regensburg [ de ] — местный хоккейный клуб, в настоящее время играющий в DEL2 , второй высшей профессиональной лиге Германии.

Бейсбол

[ редактировать ]

Регенсбург Легионаре — бейсбольный и софтбольный клуб из Регенсбурга. Команда также известна как Buchbinder Legionäre из-за спонсорской поддержки компании Buchbinder. Клуб играет в немецкой Бундеслиге и является одним из самых известных и успешных бейсбольных клубов Германии. Несколько игроков, ныне выступающих в MLB, раньше играли в этом клубе. Его арена «Армин-Вольф-Арена» была построена в 1996 году и вмещает 10 000 зрителей, что делает ее крупнейшим бейсбольным стадионом Германии .

Легкая атлетика

[ редактировать ]

Местный легкоатлетический клуб LG TELIS FINANZ Регенсбург предлагает широкий спектр различных соревнований и считается одним из самых успешных клубов Германии.

Известные люди

[ редактировать ]
Иоганн Кеплер (1610)
Оскар Шиндлер , пост 1945 г.
[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^
    • Немецкий: [ˈʁeːɡn̩sbʊʁk] ⓘ
    • Баварский : Ренгшбург или Ренгшбурх.
    • Чешский : Регенсбург
  2. ^ / ˈ r æ t ɪ s b ɒ n / RAT -is-bon [3]
    Регенсбург был известен на английском языке как Ратисбон , который до сих пор используется в традиционном и историческом контексте. Это имя до сих пор известно на романских языках , включая французский Ratisbonne , а также итальянский, испанский и португальский Ratisbona , как родственное латинскому названию Ratisbona , которое, в свою очередь, происходит от галльского Radasbona .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Список мэров независимых городов , по состоянию на 19 июля 2021 г.
  2. ^ Онлайн-база данных Genesis Государственного статистического управления Баварии. Таблица 12411-003r Обновление статуса населения: муниципалитеты, базовая дата (данные о населении на основе переписи 2011 года).
  3. ^ Ной Вебстер (1884) Практический словарь английского языка
  4. ^ Хинтермайер, Ханнес. «Регенсбург претендует на звание Культурной столицы 2010 года» . Фаз.нет .
  5. ^ «Старый город Регенсбург со Штадтамхофом» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Проверено 3 сентября 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Deutsche Zentrale für Tourismus eV (14 августа 2015 г.). «ТОП-100 достопримечательностей Германии | Туризм в Германии – путешествия, отдых, отдых» . Германия.путешествия . Проверено 16 августа 2015 г.
  7. ^ «Браумейстеры железного века Тевтонских лесов» . ПивоАдвокат . Архивировано из оригинала 13 июня 2006 года . Проверено 2 июня 2006 г.
  8. ^ Биографический словарь Общества распространения полезных знаний, Том. III, Часть II (стр. 623), напечатано издательством William Clowes and Sons, Стэмфорд-стрит, Лондон, 1844 г.
  9. ^ Телье, Л.Н. (2009). Всемирная городская история: экономическая и географическая перспектива . Прессы Университета Квебека. п. 266. ИСБН  9782760522091 . Проверено 10 октября 2014 г.
  10. ^ Вестник судьбы Берел Вейн . Нью-Йорк: Шаар Пресс, 1993, стр. 144.
  11. ^ Константин Мориц Лангмайер: Город организует императорское собрание. Приготовления к великому христианскому Дню в Регенсбурге и въезд кардинального легата и императора в имперский город (1471 г.). Вклад в историю культуры позднего средневековья. В: Переговоры Исторической ассоциации Верхнего Пфальца и Регенсбурга. Том 161, 2021 г., 33–80.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Регенсбург во время Холокоста. Община Регенсбурга в первые годы нацистского режима» . Яд Вашем . Проверено 15 августа 2020 г. .
  13. ^ «Регенсбург во время Холокоста. Регенсбургское сообщество во время Второй мировой войны» . Яд Вашем . Проверено 15 августа 2020 г. .
  14. ^ «Регенсбургский подлагерь» . Мемориал концентрационного лагеря Флоссенбюрг . Проверено 15 августа 2020 г.
  15. ^ Карен Лемиски, В центре внимания филателия: марки Регенсбурга, лагерь Ganghofersiedlung. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine в Украинском еженедельнике , 4 февраля 2001 г., № 5, Том. LXIX
  16. ^ «Европпремия» . europeprize.net. Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  17. ^ «ДВД» . Проверено 18 августа 2018 г.
  18. ^ Урсула Хагнер (26 ноября 2009 г.). «Погодные условия в Европе» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  19. ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991–2020 годы» . Климатологические стандартные нормы Всемирной метеорологической организации (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Регенсбург ». Британская энциклопедия . Том. 23 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 37.
  21. ^ «Откройте для себя Дунай – путь императоров и королей» . Улица императоров и королей .
  22. ^ «Музей» . Дом истории Баварии (на немецком языке) . Проверено 16 февраля 2021 г.
  23. ^ «Театры Регенсбурга» . Регенсбург Путешествие . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  24. ^ «Верхняя Австрия в баварскоязычном регионе» . ШтифтерХаус . Институт Адальберта Штифтера земли Верхняя Австрия . Проверено 23 июня 2020 г.
  25. ^ «З'Ренгшбуаг говорит иначе » . Центральная Бавария . Миттельбайеришер Верлаг КГ. 26 июля 2012 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  26. ^ Холтмейер, Аннет (23 июля 2019 г.). «Баварский – диалект, которому грозит исчезновение?» . знание планеты . Западногерманское радио Кёльн . Проверено 23 июня 2020 г.
  27. ^ «Баварский словарь» Иоганна Андреаса Шмеллера (Баварский словарь)» . schmeller.badw.de . Баварская академия наук . Проверено 29 августа 2022 г.
  28. ^ Зеетнер, Людвиг (1985). Книга баварских диалектов (PDF) (1-е изд.). Мюнхен: CH Beck'sche Verlagsbuchhandlung. п. 211. ИСБН  3406305628 . Архивировано (PDF) из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  29. ^ Праш, Иоганн Людвиг. «Глоссариум Баварикум» . Цифровая библиотека Баварской государственной библиотеки . Цифровая библиотека Мюнхенского центра оцифровки . Проверено 23 июня 2020 г.
  30. ^ «Крестьянский театр Регенбурга – Хубертушёэ» . Опыт отдыха . Регенсбург-Bayern.de . Проверено 23 июня 2020 г.
  31. ^ «Мэй Ферри Леди» . Турмтеатр Регенсбург . Kulturturm Regensburg eV, 9 июля 2015 г. Проверено 23 июня 2020 г.
  32. ^ «Регенсбургер Рундшау» . Электронная бумага Рундшау . Миттельбайеришер Верлаг КГ . Проверено 23 июня 2020 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Информация, цифры и публикации Департамента статистики» . Город Регенсбург (на немецком языке) . Проверено 21 июля 2024 г.
  34. ^ «Статистический ежегодник города Регенсбурга - издание 2020 г.» (PDF) (на немецком языке). Город Регенсбург. п. 83 . Проверено 21 июля 2024 г.
  35. ^ «Регенсбург в цифрах - выпуск 2021 г.» (PDF) (на немецком языке). Город Регенсбург. 2021. с. 10. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 21 августа 2023 г.
  36. ^ «Партнерштадте» . regensburg.de (на немецком языке). Регенсбург . Проверено 15 марта 2021 г.
  37. ^ «Атлас прогнозов будущего 2013: Обзор общих результатов рейтинга» (PDF) . 7 ноября 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2015 г. . Проверено 16 августа 2015 г.
  38. ^ «OTTI – Ostbayerisches Technology-Transfer-Institut eV» otti.de. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 10 октября 2014 г.
  39. ^ «Город Регенсбург – Департамент статистики» . statistic.regensburg.de . Проверено 16 августа 2015 г.
  40. ^ "О нас" . Регенсбургский Веркерсвербунд . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  41. ^ «План использования энергии для города Регенсбург – Частичный отчет C – Текущее состояние производства» (PDF) . 16 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. . Проверено 16 августа 2015 г.
  42. ^ «Федеральное статистическое управление Германии – Интерактивные карты – AI014-1» . www-genesis.destatis.de . Проверено 16 августа 2015 г.
  43. ^ Wirtschaftswoche, № 49, 2014 г., рейтинг городов, с. 28
  44. ^ «SIS Regensburg: Школа с активным международным сообществом в самом сердце Регенсбурга» . Swissinternationalschool.de . Проверено 7 января 2020 г.
  45. ^ Бём, Клаудия (19 июня 2020 г.). «Бейсбольный город Регенсбург - поле для софтбола легионеров: город и Свободное государство участвуют в реконструкции» . Близз. Близ Регенсбург. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  46. ^ «Альберт Великий » энциклопедия Британская Том. 1 (11-е изд.). 1911. с. 504
  47. ^ «Книга природы» . Всемирная цифровая библиотека . 1481 . Проверено 27 августа 2013 г.
  48. ^ «Альтдорфер, Альбрехт» . Британская энциклопедия . Том 1 (11-е изд.). 1911. с. 763.
  49. ^ Штюрбер, Дорар (13 марта 2010 г.). «Ульрих Шмидль, первый летописец Серебряной реки» . Архивировано из оригинала 13 марта 2010 года . Проверено 6 июня 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  50. ^ Уорд, Адольф Уильям (1881). «Джон, Дон» . Британская энциклопедия . Том. XIII (9-е изд.). п. 730.
  51. ^ Клерк, Агнес Мэри (1911). «Кеплер, Иоганн» . Британская энциклопедия . Том. 15 (11-е изд.). стр. 749–751.
  52. ^ Христиан Зепп (1879), « Гихтель, Иоганн Георг », Общая немецкая биография (на немецком языке), том. 9, Лейпциг: Duncker & Humblot, стр. 147–150.
  53. ^ Чарльз фон Хюгель   – через Wikisource .
  54. ^ «Ханиш, Йозеф (Йозеф)» . Лексикон баварских музыкантов онлайн (BMLO) . Проверено 11 июля 2017 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Дэвид Л. Шеффлер, Школы и образование в позднесредневековой Германии: Регенсбург, 1250–1500 (Лейден, Брилл, 2008) (Образование и общество в средние века и эпоху Возрождения, 33).
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Регенсбурга .
В Wikivoyage есть путеводитель по Регенсбургу .
В Wikisource есть текст из Американской статьи Ратисбон энциклопедии 1920 года.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Regensburg&oldid=1235870391"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c5ae3976539de9bf5f4511e7b9a3ddca__1721571660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/ca/c5ae3976539de9bf5f4511e7b9a3ddca.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Regensburg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)