Jump to content

Музыка Сербии

(Перенаправлено с Популярная музыка в Сербии )

Музыка Сербии представляет музыкальное наследие Сербии , как историческое, так и современное. Он имеет множество традиционных музыкальных стилей , которые являются частью более широкой балканской музыкальной традиции , со своим отличительным звучанием и характеристиками. [ 1 ]

Музыка Средневековья

[ редактировать ]
Серб из Герцеговины поет на гусле

Церковная музыка исполнялась по всей средневековой Сербии хорами или отдельными певцами. Песни, исполнявшиеся в то время, были заимствованы из Октоиха (Осмогласника), сборника религиозных песен, посвященных Иисусу . К композиторам этой эпохи относятся монахиня Ефимия , монахи Кир Стефан Серб , Исайя Серб и Никола Серб , которые вместе принадлежат к «сербо-византийской школе». [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Помимо церковной музыки, средневековая эпоха в Сербии включала традиционную музыку , о которой мало что известно, и придворную музыку. В эпоху династии Неманичей музыканты играли важную роль при королевском дворе и были известны как свиральницы , глумцы и праскавницы . Среди правителей, известных своим музыкальным покровительством, были император Стефан Душан и деспот Журадж Бранкович . Средневековые музыкальные инструменты включали валторны , трубы , лютни , псалтири , барабаны и цимбалы . Традиционные народные инструменты включают гайде , кавал , дайре , дипле , тамбурица , гусле , тапан ( давул ), шаргия , чемане ( кеменче ), зурла ( зурна ) и фрула среди других. [ 5 ]

Сунская сербская эпическая поэзия на протяжении веков была неотъемлемой частью сербской и балканской музыки. В горных районах Сербии и Черногории эти длинные стихи обычно сопровождаются однострунной скрипкой, называемой гуслем , и затрагивают темы из истории и мифологии. После османского завоевания Сербии музыка обогатилась восточными влияниями за счет сербской народной музыки. Во время османского правления сербская вера и народная музыка ушли, так сказать, в подполье, поскольку людям было запрещено владеть своей собственностью, учиться писать и читать, а также было отказано в использовании музыкальных инструментов. Однако сербы были достаточно упорны, чтобы поддерживать устную историю посредством народных стихов и песен, читаемых под аккомпанемент гусля . Этими храбрыми защитниками сербского искусства и культуры в эти трудные и предательские времена были крестьяне, игравшие на гусле — однострунном инструменте в форме лютни . В наказание за игру на музыкальных инструментах многие из этих музыкантов были ослеплены своими угнетателями. Лишенные музыки и танцев, сербы изобрели молчание. коло , в котором синкопический топот ног становился мгновенным музыкальным сопровождением народных танцоров. Этот конкретный танец исполняется до сих пор. Немецкий поэт Гете настолько восхищался сербской поэзией и фольклором, что научился говорить на славяно-сербском языке , общем языке, на котором тогда говорили славяне на Балканах и в северных регионах Австрийской империи . Произведения Гете и Гримма также вдохновили Брамса , Карла Леве , Тора Аулина , Антона Дворжака , Леоша Яначека , Йозефа Сука , Петра Чайковского и Йозефа Марию Вольфрама (1789–1839) на создание композиций, основанных на сербской народной поэзии и литература. Знаменитая колыбельная Брамса взята из сербской народной поэмы. Когда евреи бежали из Испании, сербы создали гостеприимную среду, в которой они могли переселиться и процветать, особенно в Сараево в Боснии и Герцеговине и Сербии . Старейший еврейский хор в современном мире находится в Белграде . Образование церковного хорового общества Панчево в 1838 году и Белградского хорового общества в 1853 году привело к тому, что каждое из них стало центром воспитания молодых талантов. Усилиями этих хоровых обществ были созданы первые музыкальные школы. [ 6 ] [ 7 ]

Во время правления Габсбургов Сербия обогатилась западной музыкой.

Классическая музыка

[ редактировать ]
Стеван Стоянович Мокраняц

Композитор и музыковед Стеван Стоянович Мокраняц считается одним из важнейших основоположников современной сербской музыки. [ 8 ] Мокраняц родился в 1856 году и преподавал музыку, собирал традиционные сербские песни и провел первое научное исследование сербской музыки. Он также был директором первой сербской музыкальной школы и одним из основателей Союза певческих обществ . Его самые известные работы — « Песенные венки» , также известные как «Гирлянды».

В XIX и XX веках многочисленные оркестры, как военные, так и гражданские, внесли свой вклад в развитие музыкальной культуры в Белграде и других сербских городах. До эпохи Мокраняца представителями Сербии периода романтизма были всемирно известный скрипач Драгомир Кранчевич , пианистка Сидония Илич , пианистка и композитор Йованка Стойкович и оперная певица София Седмакова , добившиеся успеха, выступая в оперных театрах Германии в 1890-х годах. Например, традицию променадных концертов впервые заложил оркестр «Сербский принц», основанный в 1831 году, а его первым дирижером был Йозеф Шлезингер, сочинявший для оркестра музыку на основе традиционных сербских песен. Это был период, когда первые хоровые общества, исполнявшиеся тогда в основном на немецком и итальянском языках организовывались . Позже первые произведения для хоров на сербском языке написал Корнелие Станкович .

Сербские композиторы Петар Коньович , Стеван Христич и Милое Милоевич , родившиеся в 1880-х годах, были самыми выдающимися композиторами своего поколения. Они сохранили национальную выразительность и модернизировали романтизм в направлении импрессионизма .

Самые известные композиторы, родившиеся около 1910 года, учились в Европе, преимущественно в Праге. Любица Марич , Станойло Райчич , Милан Ристич черпали влияние Шенберга, Хиндемита и Хабы, отвергая «консервативные» произведения предшествующих сербских композиторов, считая их устаревшими, а стремление к национальному самовыражению находилось вне их интересов. [ 9 ]

Среди других известных -классиков сербских композиторов — Исидор Баич , Станислав Бинички и Иосиф Маринкович .

Несколько известных композиторов использовали мотивы сербской народной музыки и сочиняли произведения, вдохновленные сербской историей и культурой, такие как: Иоганнес Брамс , Ференц Лист , Артур Рубинштейн , Антонин Дворжак , Петр Ильич Чайковский , Николай Римский-Корсаков , Франц Шуберт , Ганс Хубер и другие. . [ 10 ] В 1788 году, незадолго до начала Габсбургско-Османской войны , классического периода композитор Вольфганг Амадей Моцарт сочинил « La Bataille K. 535 » (также известную как « Die Belagerung Belgrads » — «Осада Белграда»), которая, скорее всего, была вдохновлен предыдущими осадами Белграда, хотя некоторые ученые утверждают, что композиция использовалась для поддержки военных действий. [ 11 ] Благодаря хорошим контактам Милоша Обреновича во время его пребывания в Вене , Иоганн Штраус II сочинил Сербен-кадриль, предназначенную для сербских балов. [ 12 ] Во время сербско-турецких войн Петр Ильич Чайковский сочинил « Марке раба» , основанный на нескольких сербских народных песнях. [ 13 ] [ 14 ] Николай Римский-Корсаков использовал некоторые сербские народные мелодии для написания « Фантазии на сербские темы» (1867). [ 15 ]

Сербская народная музыка

[ редактировать ]

Этно музыка

[ редактировать ]
Продолжительность: 1 минута 56 секунд.
Отрывок выступления аккордеона на фестивале Покраиньского в Сомборе в 2010 году.
Продолжительность: 1 минута 26 секунд.
Фрулу можно услышать в исполнении сербской народной песни.

Этножанр охватывает как вокальную, так и невокальную (инструментальную) музыку. Инструменты включают волынки , флейты , рожки , трубы , лютни , гусли , барабаны и тарелки, такие как: Фрула (деревянные духовые инструменты), Дипле ( двоянка , деревянные духовые инструменты), Гайде (волынка), Зурна (деревянные духовые инструменты), Дудук (деревянные духовые инструменты), Тамбура (лютня) . ), Тамбурица (лютня), Гусле (лютня), Кавал ( шупелька , лютня), Давул ( тапан , гоч , барабан), Бузуки ( шаргия , лютня), Тарамбуке (барабан). Балканика, Балканополис, Двиг, Слободан Тркуля , Бело Платно, Теодулия, Кулин Бан — известные сербские музыкальные группы, которые используют традиционные балканские музыкальные инструменты и исполняют традиционные песни и песни, основанные на элементах традиционной музыки.

Сербская народная музыка бывает как сельской (izvorna muzika), так и городской ( starogradska muzika ) и включает в себя двухтактный танец под названием коло , представляющий собой хоровод почти без движений выше пояса, сопровождаемый инструментальной музыкой, исполняемой чаще всего на аккордеоне. , но и с другими инструментами: фрула (традиционный вид блокфлейты ), тамбурика или аккордеон. Колос обычно длится около 5–13 минут. Среди современных аккордеонистов Мирко Кодич и Любиша Павкович . Некоторые коло похожи на венгерские чардаш тем, что вначале они медленны, а затем постепенно увеличивают скорость, пока не достигают кульминации к концу.

Известными исполнителями сербской народной музыки являются Предраг Гойкович Куне , Предраг Живкович Тозовац , Мирослав Илич , Лепа Лукич , Василия Радойчич , Шабан Байрамович , Станиша Стошич , Тома Здравкович и другие. Югославская певица, актриса и писательница Оливера Катарина исполняла музыку разных жанров, от сербской традиционной до поп-музыки, и на многих языках. Она провела 72 концерта подряд в парижской Олимпии .

Новые люди

[ редактировать ]

В 70-е годы сербская народная музыка начала использовать элементы восточной музыки , отходя от оригинального звучания, стиль, получивший название новокомпонована музыка («новосочиненная музыка»). Вскоре много неофолковых появилось певцов: Шабан Шаулич , Яшар Ахмедовски , Митар Мирич , Нада Топчагич , Шеки Туркович , Ипче Ахмедовски , Люба Аличич , Зорица Брунцлик , Маринко Роквич и другие. Сербская народная сцена не была однородной и однородной. С одной стороны, следуя западным моделям, Весна Змиянац создавала звездный образ, будучи секс-символом, модницей и гей-иконой одновременно . С другой стороны, такие певцы, как Вера Матович , например, создали народный поджанр, своего рода сельский фолк, поющий о полевых работах, домашних животных и темах сербской деревни. Луи сочетал сербскую народную музыку с джазом . Их альбомы спонсировались, а песни транслировались по Радио и Телевидению Сербии , что привело к доминированию этого жанра.

Балканская латунь

[ редактировать ]
Горан Брегович выступает вживую со своим оркестром

Духовые оркестры, известные как трубачи ( сербская кириллица : трубачи , «трубачи»), чрезвычайно популярны, особенно в Центральной и Южной Сербии, где зародился Балканский духовой оркестр. Первоначально труба . использовалась как военный инструмент для пробуждения и сбора солдат и объявления сражений во время Первого сербского восстания в 19 веке, но позже она стала играть роль развлечения во время простоя, поскольку солдаты использовали ее для транспонирования популярных народных песен Когда война закончилась и солдаты вернулись к сельской жизни, музыка вошла в гражданскую жизнь и в конечном итоге стала музыкальным стилем, сопровождающим особые случаи, такие как слава , крещения, сбор урожая, рождения и похороны. сформировал первый официальный военный оркестр В 1831 году князь Милош Обренович . Цыгане также переняли эту традицию и усовершенствовали музыку, и сегодня большинство лучших исполнителей – цыгане. Самыми известными сербскими духовыми музыкантами являются Феят Сейдич и Бобан Маркович , а также самые громкие имена в мире современных руководителей духовых оркестров. Фестиваль трубы в Гуча - один из самых популярных и крупнейших музыкальных фестивалей в Сербии. [ 16 ] это пятидневный ежегодный фестиваль, который посещают 300 000 человек.

[ редактировать ]

Поп-музыка

[ редактировать ]
Здравко Чолич в 1973 году
Мария Шерифович выступает на конкурсе песни Евровидение 2007.

Различные источники предполагают, что поп-музыка существовала в Сербии до Второй мировой войны , в том числе утверждения французской артистки Жозефины Бейкер , которая заявила, что во время своей поездки в Сербию она столкнулась с граммофонными пластинками этого стиля музыки. Популярность поп-музыки росла в последующие десятилетия, особенно в конце 1950-х и 1960-х годах благодаря исполнителям шлягера , таким как Лола Новакович и Джордже Марьянович . Некоторые из самых известных песен этой эпохи включают «Звиждук у осам» Марьяновича и « Девойко мала », которую исполнил актер Властимир Джуза Стоилькович в популярном фильме «Любовь и мода» (1960). Несмотря на то, что поп-музыка частично утратила свою популярность в Сербии из-за рок-музыки в 1970-х и 1980-х годах, она продолжала оставаться актуальной благодаря артистам, находящимся под влиянием диско, таким как Здравко Чолич , который признан одним из самых выдающихся исполнителей всей Югославии . В 1980-е годы также стала популярна музыка новой волны с такими исполнителями, как Zana и Bebi Dol . Однако в последующие десятилетия поп-музыка была значительно омрачена поп-фолк . Поп-музыка 1990-х также была отмечена влиянием европопа с такими группами, как Tap 011 и K2 .

Некоторые из самых известных сербских поп-певцов, получивших известность в 2000-х годах, - Владо Георгиев , Мария Шерифович , Желько Йоксимович , Александра Радович , Тияна Дапчевич , Елена Томашевич , Наташа Беквалац , Эмина Яхович , Ана Николич и Саша Кова . Чевич . Шерифович также известна победой на Евровидении 2007 года с Молитвой , что сделало ее единственной сербской победительницей Евровидения .

Среди наиболее выдающихся поп-исполнителей 2010-х годов: Сара Джо , Николия , Эдита Арадинович , Теодора Джехверович , Анастасия Ражнатович , Елена Китич , Ангеллина , Бресквица и Hurricane (сербская группа) .

Рок-музыка

[ редактировать ]

Будучи членом Движения неприсоединения , Социалистическая Федеративная Республика Югославия , частью которой была Сербия, была гораздо более открыта для западного влияния по сравнению с другими социалистическими государствами . Поп- и рок-музыка с западным влиянием была принята в обществе, югославская рок-сцена была хорошо развита и освещалась в средствах массовой информации, включая многочисленные журналы, радио и телешоу. После распада Югославии из-за гражданской войны ее рок-сцена также прекратила свое существование, но в 2000-х годах наблюдалось умеренное возрождение. Наиболее известные сербские рок-группы: Bajaga i Instruktori , Джордже Балашевич , Disciplina Kičme , Ekatarina Velika , Električni Orgazam , Galija , Idoli , Kerber , Korni Grupa , Laboratorija Zvuka , Partibrejkers , Pekinška Patka , Piloti , Pop. Машина , Рэмбо Амадей , Рибля Чорба , Смак , Шарло Акробата , Ю Группа , Ван Гог и другие.

[ редактировать ]

Популярная народная музыка, или просто поп-фолк, приобрела популярность в 1980-е годы, когда элементы сербской народной музыки сочетались с роком и поп-музыкой , а также с элементами народной музыки других балканских культур. В течение этого десятилетия двумя, пожалуй, крупнейшими исполнителями были Лепа Брена , которая продала более 40 миллионов пластинок и признана одним из величайших символов Югославии , и Весна Змиянац , которая была известна как секс-символ и икона моды 1980-х годов. В следующее десятилетие популярность поп-фолка только росла в результате режима Слободана Милошевича , югославских войн , инфляции и политической изоляции. Из-за этого поп-фолк приобрел плохую репутацию, став в просторечии известным как «турбо-фолк» - термин, который был придуман музыкантом Рэмбо Амадеусом из-за влияния электронной танцевальной музыки на этот кроссоверный жанр в 1990-х годах. Именно в этот период появились некоторые из самых известных имен в поп-фолк-музыке и сербской коммерческой музыке в целом, в том числе Драгана Миркович , Драган Койич Кеба , Чека , Аца Лукас и Елена Карлеуша .

Даже после падения Милошевича поп-фолк продолжал оставаться популярным. В 2000-х годах сербский лейбл Grand Production собрал большинство исполнителей поп-фолка страны, таких как Индира Радич , Саша Матич , Сека Алексич , Джани и Дара Бубамара . Их телевизионный конкурс певцов под названием «Звезде Гранда » также принес новое поколение певцов, в которое входят Таня Савич , Милица Тодорович , Рада Манойлович , Милан Станкович , Милица Павлович , Александра Прийович и Теа Таирович .

Джаз в Сербии появляется в 1920-х годах, когда Маркус Блам сформировал первый джазовый оркестр Studentski Micky Jazz . Джазовая музыка звучала в основном в салонах и клубах, но известно также, что джазовые оркестры гастролировали на курортах Сербии . Этот стиль музыки присутствовал на радио, а также в специализированных журналах. Радио Белграда начало работать в 1929 году: каждый вечер после 22:30 Джазовый оркестр Радио исполнял популярные песни. Первое джазовое общество в Сербии было создано в 1953 году, но развитию джаза больше всего способствовало присутствие известных музыкантов, среди которых был Луи Армстронг в 1959 и 1960 годах. Первыми сербскими музыкантами, получившими международную известность, были Младен Гутеша , работавший в знаменитом такие музыканты, как Ли Кониц , Бенни Гудман и другие, а также Душко Гойкович . Эти двое вошли в Ежегодник энциклопедии джаза Леонарда Физера за 1956 год . Среди других выдающихся имен сербского джаза — Бора Рокович, написавший джазовую сюиту «Человеческое фортепиано» , Михайло Живанович , Бранислав Ковачев , Бранко Пеякович , Милан Лулич , Борис Йоич , Йован Микович и другие. [ 17 ] Среди самых популярных исполнителей джаза и блюза в Сербии был Шабан Байрамович, известный как король цыганской музыки , который был включен в Time . список 10 лучших блюзовых исполнителей мира по версии журнала [ 18 ] Владан Миятович (джазовый пианист) – молодой посол сербской джазовой музыки в Северной Америке.

Сербский хип-хоп зародился в начале 80-х среди би-бой -команд. Первым релизом сербской хип-хоп пластинки стал EP Degout группы The Master Scratch Band , выпущенный Jugoton в 1984 году. Однако сербская хип-хоп сцена не получила развития до конца 90-х, когда хип-хоп группы начали вырываться из метро. К наиболее известным рэперам и хип-хоп коллективам относятся Gru , Sunshine , Bad Copy , Beogradski sindikat и Marcelo . Такие артисты, как Элитни Одреди , Раста и Коби, достигли массового успеха, переключившись на более коммерческое звучание и обратившись к более широкой аудитории. Некоторые из наиболее известных исполнительниц включают Мими Мерседес и Сайси MC . Bassivity, а затем и Bassivity Digital, были крупнейшими региональными лейблами, записывающими хип-хоп.

В рецензии на Konstrakta песню « In corpore sano » Петар Попович назвал ее исполнительницей, которая «поднимается над существующими жанрами и предлагает другую вселенную». [ 19 ] Ее музыкальная деятельность принесла ей звание « Недельника ». Человек года [ 20 ]

Фестивали

[ редактировать ]

Exit — летний музыкальный фестиваль, который проводится в Петроварадинской крепости в городе Нови-Сад и официально признан «Лучшим крупным европейским фестивалем» на церемонии вручения наград EU Festival Awards. Другие фестивали включают Белградский фестиваль пива в Белграде, Гитарияда в Заечаре, Нишвилл в Нише и Фестиваль трубы Гуча в Гуче.

В городе Гуча, недалеко от города Чачак, ежегодно проводится фестиваль духовых оркестров под названием « Фестиваль трубы Гуча» в районе Драгачево на западе Сербии, который ежегодно посещают 600 000 человек. Другие популярные фестивали включают рок-фестивали Belgrade Beer Fest и Gitarijada , а также джазовый фестиваль в Нишвилле .

Конкурс песни Евровидение

[ редактировать ]

Сербия дебютировала на Евровидении как независимая страна в 2007 году , ее представляла Мария Шерифович с песней " Molitva ", победив в своем первом выступлении. Среди других заметных результатов - 3-е место в 2012 году , представленное Желько Йоксимовичем с песней « Nije ljubav stvar », и 5-е место в 2022 году , представленное Konstrakta с песней « In corpore sano ».

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Джурич-Кляйн 1972 .
  2. ^ Джурич-Клейн 1972 , с. 7-20, 28-38.
  3. ^ Яковлевич 1984 , стр. 69-82.
  4. ^ Пейович 1995a , с. 133-136.
  5. ^ Пейович 2013 .
  6. ^ Милошевич-Дорджевич 1995 , с. 147-163.
  7. ^ Пейович 1995b , с. 243-254.
  8. ^ «Стеван Мокраньяк, композитор» . Сербская музыка . Конгресс сербского единства. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 22 сентября 2013 г. Хотя многие говорят, что стимул, который Мокраняц дал сербской музыке, был более важным, чем его композиции, многие музыканты, которые поют или слушают его произведения, утверждают, что настоящий Мокраняц представлен в «Песенных венках». ... С момента своего создания «Песенные венки» Мокраняца играли важную роль в певческих обществах.
  9. ^ Сербская и греческая художественная музыка: кусочек истории западной музыки , с. 81, в Google Книгах
  10. ^ Томич, Деян (2019). Сербы и европейские композиторы: Сербская музыка и сербы в творчестве европейских композиторов XIX — начала XXI века . Нови Сад: РТС. ISBN   978-86-6195-173-2 , 978-86-81086-31-5
  11. ^ Йоханнинг, Вольфганг Франц Вильгельм (2019). Музыка и война: имперская пропаганда и немецкий патриотизм в светских вокальных произведениях Моцарта, Бетховена и Вебера (магистра музыки) военного времени. Университет Канзаса .
  12. ^ Брусатти, Отто (1999). Иоганн Штраус: Под громом и молнией . Музеи города Вены. п. 241. ИСБН  9783852021416 .
  13. ^ Стин, Майкл (2014). Чайковский: Великие композиторы . Icon Books Ltd. ISBN  9781848318021 .
  14. ^ Цветкович, Соня (2019). «Визуальная и музыкальная синестезия - Висентие Петрик - Марш Милоша С. Милоевича» . Наследство . 48 : 387–397. дои : 10.5937/bastina1948387C .
  15. ^ Тодоров, Святослав (2015). Болгарская рапсодия Панчо Владигерова «Вардар» и вопрос национального стиля (Магистр музыки). Эдинбургский университет .
  16. ^ «История» . Архивировано из оригинала 2 июля 2011 г. Проверено 21 июня 2011 г.
  17. ^ Начало джаза в Югославии.
  18. ^ "Нишвилл": Премия «Шабан Байрамович» вручена Джингеру Бейкеру
  19. ^ ВОСКРЕСЕНЬЕ В 2: Ана Джурич Контракта [ В воскресенье в 2: Ана Джурич Контракта ] (на хорватском языке). Хорватское радио и телевидение . 29 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  20. ^ Йовович, Перо (21 декабря 2022 г.). «Ана Джурич Констракта, личность года по версии Недельника» Нова С. Проверено 13 марта 2024 г. .

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e3a2a8fe9a91834fce039f94f6192ae0__1719777240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/e0/e3a2a8fe9a91834fce039f94f6192ae0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Music of Serbia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)