Спасибо, спасибо, паял бааже
| Спасибо, спасибо, паял бааже | |
|---|---|
 Театральный плакат | |
| Режиссер | В. Шантарам |
| Рассказ | Мусорный Дом |
| Продюсер: | Раджкамал Каламандир |
| В главных ролях | Гопи Кришна Сандхья Дата Кешаврао Бхагван Дада |
| Кинематография | Г. Балакришна |
| Под редакцией | Чинтамани Боркар |
| Музыка | Васант Десаи |
| Распространено | Раджкамал Каламандир |
Дата выпуска |
|
Время работы | 143 мин. |
| Страна | Индия |
| Язык | Неа |
| Театральная касса | ₹ 2,45 крор [ 1 ] |
Jhanak Jhanak Payal Baaje ( перевод: « Ножные браслеты идут jhanak jhanak ») — индийский языке хинди на танцевальный фильм 1955 года , снятый В. Шантарамом . В главных ролях играют жена Шантарама Сандхья и танцовщица Гопи Кришна . Один из первых Technicolor фильмов , снятых в Индии, получил Всеиндийскую Почетную грамоту за лучший полнометражный фильм , Национальную кинопремию за лучший полнометражный фильм на хинди и премию Filmfare за лучший фильм . [ 2 ] Фильм был объявлен «Суперхитом» в прокате Индии. [ 1 ]
Сюжет
[ редактировать ]Гуру классического танца Мангал случайно попадает на танцевальное представление в роскошном хавели Нилы. Он приказывает своему талантливому сыну Гирдхару продемонстрировать публике истинный метод классического танца. Очарованная мастерством Гирдхара, Нила умоляет Мангала принять ее в ученицы. В конце концов он соглашается с двумя условиями: она должна посвятить свою жизнь искусству и стать партнером Гирдхара в Тандавской части предстоящего танцевального конкурса. Когда они вместе тренируются, она начинает влюбляться в Гирдхара. Манилал, богатый и ревнивый человек, который надеется заполучить Нилу себе, предупреждает Мангала, что они влюбляются друг в друга, но тот игнорирует его. Когда Мангал на некоторое время уезжает, чтобы купить для пары новые костюмы, они признаются друг другу в любви и пренебрегают танцами в пользу идиллических прогулок и катаний на лодке. Мангал возвращается и обнаруживает, что они влюблены. Разъяренный тем, что танцы Гирдхара пострадали, и полагая, что теперь он никогда не выиграет титул Бхарат Натараджан, он отрекается от своего сына и решает покинуть его.
Обеспокоенная тем, что она поставила под угрозу карьеру Гирдхара, Нила делает вид, что изменила ему с Манилалом, и он возвращается к своему отцу и своему искусству. Опустошенная Нила пытается утопиться в реке, но ее спасает добрый садху . Она решает последовать примеру менестреля Мирабаи и посвящает свою жизнь Кришне , но встревожена, когда появляется Гирдхар, заявляющий, что не может ее забыть. Она делает вид, что не знает его, и он в ярости; отец забирает его. Ей становится плохо, и садху и ее слуга Биндия отводят ее в храм, где проводится танцевальное соревнование. Надеясь саботировать свои шансы, Манилал подкупил нового партнера Гирдхара, чтобы тот выбыл из конкурса. Нила занимает свое место в танце Тандав, и Мангал понимает, что она отвергла Гирдхара, чтобы помочь ему выиграть соревнование. Затем он убеждает своего сына дать ей второй шанс. С помощью Нилы Гирдхар побеждает в соревновании, и Мангал благословляет пару на брак.
Бросать
[ редактировать ]- Сандхья , как Нила
- Гопи Кришна в роли Гирдхара
- Кешаврао Датэ в роли Мангала Махараджа
- Мадан Пури, как Манилал
- Манорама как Bindiya
- Чандраканта
- Мумтаз Бегум — мама Рупкалы
- Чоубэ Махарадж
- Нана Палсикар в роли садху
- Нимбалкар
- Бог как Бадлу
Музыка
[ редактировать ]Васант Десаи написал музыку, а Хасрат Джайпури написал текст к фильму. Песня «Jo Tum Todo Piya», вдохновленная Мирабаи, позже также была использована в фильме 1981 года «Сильсила » . Шивкумар Шарма , музыкант, получивший награды Падма Шри и Падма Вибхушан , сыграл Сантура в этом фильме. Сантур впервые был использован в индийском кино.
| Нет. | Заголовок | Певица(и) | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "Джханак Джанак Паял Баадже" | Устад Амир Хан | |
| 2. | "Джханак Джанак Паял Баадже" | Лата Мангешкар , Хемант Кумар | |
| 3. | "Джо Тум Тодо Пия" | Лата Мангешкар | |
| 4. | "Сайян Джао" | Лата Мангешкар | |
| 5. | «Суно Суно Суно Джи» | Лата Мангешкар | |
| 6. | «Что это за любовь?» | Лата Мангешкар | |
| 7. | «Мурли Манохар» | Лата Мангешкар, Манна Дей | |
| 8. | "Просто Ае Дил Бата" | Лата Мангешкар, Манна Дей | |
| 9. | "Найн Со Найн Наахи Милао" | Лата Мангешкар, Хемант Кумар | |
| 10. | «Рааг Малика» | Лата Мангешкар, Манна Дей | |
| 11. | "Чхиёрам Чхиё" | Мохаммед Рафи , Аша Бхосле | |
| 12. | "Уддат Ранг Тханг Ле Гат" | Аша Бхосле | |
| 13. | «Рут Басант» | Лата Мангешкар, Манна Дей |
В нескольких строках использовался голос Аши Бхосле, которого не было на пластинках, а только в саундтреке к фильму.
Награды
[ редактировать ]- 4-я премия Filmfare (1956)
- Премия Filmfare за лучший фильм
- Премия Filmfare за лучшую режиссуру за фильм В. Шантарам
- Премия Filmfare за лучшую художественную постановку Кану Десаи
- Премия Filmfare за лучший звуковой дизайн для AK Parmar
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Касса 1955 года» . Boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 1 февраля 2012 года .
- ^ Рахеджа, Динеш. «Джханак Джанак Паял Бадже: танец и драма» . Редифф . Проверено 30 июля 2011 г.
- ^ «Третья Национальная кинопремия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 17 июля 2011 г.