Goldfinger (фильм)

Для фильма 2023 года Гонконг см. В фильме «Голдфингер» (2023 год) .

Голдфингер
Плакат театрального выпуска Роберта Браунджона
Режиссер	Гай Гамильтон
Сценарий	Ричард Майбаум Пол Ден
На основе	Голдфингер Ян Флеминг
Производится	Гарри Зальцман Альберт Р. Брокколи
В главной роли	Шон Коннери Честь Блэкман Сделал Фрёбе Ширли Итон Таня Маллет Гарольд Саката
Кинематография	Тед Мур
Под редакцией	Питер Р. Хант
Музыка за	Джон Барри
Производство компания	Eon Productions
Распределен	Объединенные художники
Даты выпуска	17 сентября 1964 г. ( 1964-09-17 ) (Лондон, Премьера) 18 сентября 1964 г. ( 1964-09-18 ) (Великобритания) 22 декабря 1964 г. ( 1964-12-22 ) (США)
Время работы	110 минут
Страны	Великобритания Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	3 миллиона долларов
Театральная касса	125 миллионов долларов

Goldfinger - это шпионский фильм 1964 года и третий выпуск в Джеймса Бонда серии , созданного Eon Productions , с Шоном Коннери в главной роли в роли вымышленного MI6 агента Джеймса Бонда . Он основан на одноименном романе Флеминга 1959 года Иана . В фильме также играют честь Блэкмана , Герта Фрёбе и Ширли Итон . Goldfinger был произведен Альбертом Р. Брокколи и Гарри Зальцманом . Фильм был первым из четырех фильмов о Бонде, снятым Гаем Гамильтоном .

В заговоре фильма есть облигация, исследующая контрабанду золота с помощью золотого магната Auric Goldfinger, и в конечном итоге раскрывает планы Голдфингера по загрязнению депозитария из слитков Соединенных Штатов в Форт -Нокс . Goldfinger был первым блокбастером облигации , с бюджетом, равным бюджету, смесившему предыдущим фильмам. Основная фотография состоялась с января по июль 1964 года в Соединенном Королевстве, Швейцарии и Соединенных Штатах.

Голдфингер был объявлен фильмом во франшизе, где Джеймс Бонд «фокусируется». элементы, представленные в нем Многие Чик юмор. Релиз фильма привел к ряду рекламных лицензированных предметов, в том числе игрушечный автомобиль Aston Martin DB5 от Corgi Toys , который стал самой продаваемой игрушкой 1964 года, и изображение окрашенного в золото Итон на обложке жизни .

Goldfinger был первым фильмом о Бонде, получившим премию Оскар (за лучшее редактирование звука ) и открылся в значительной степени благоприятный критический прием. Фильм имел финансовый успех, возмещал свой бюджет за две недели и собрал более 120 миллионов долларов по всему миру. В 1999 году он занял 70 -е место в списке 100 лучших британских фильмов BFI, составленного Британским институтом кино .

Сюжет

Взгляд на воздушное представление о хранилище золотых слитков США в Форт -Нокс

Агент MI6 Джеймс Бонд разрушает лабораторию лекарств и электрическим вызовом неназванного антагониста в ванне в Латинской Америке . Затем Бонд направляется в Майами -Бич , где его начальник через агента ЦРУ Феликс Лейтер направляет Бонд на наблюдение за торговцем слитками Аурикой Голдфингер в отеле в Майами -Бич. высокими ставками Бонд обнаруживает, что Goldfinger обманывает в игре с , под руководством его сотрудника Джилл Мастерсон. Бонд прерывает Джилл и шантажирует Голдфингер, чтобы проиграть. После ночи с Джилл Бонд выбил корейский гондфингер -мюзд . Бонд пробуждается, чтобы найти Джилл, покрытую золотой краской, мертвой от « удушья кожи ».

В Лондоне M Задачи связываются с определением того, как Goldfinger контрабанды золото на международном уровне . Q поставляет облигации с модифицированным Aston Martin DB5 и двумя устройствами для отслеживания. Бонд играет в гольф с Голдфингером в его загородном клубе в Кенте , ставя бар из восстановленного нацистского золота , предоставленного ему Банком Англии . Голдфингер пытается обмануть, но Бонд обманывает его в потере матча. Голдфингер предупреждает Бонд от вмешательства в свои дела, а Oddjob демонстрирует свою грозную прочность, а также шляпу с стальной оправой , делая ее смертоносной при брошении. Бонд трогает Голдфингер в Швейцарию и встречает сестру Джилл Тилли, которая пытается убить Голдфингера.

Бонд пробирается в нефтеперерабатывающий завод Goldfinger и подслушивает его, рассказывая китайскому ядерному физику Лингу, что он включает золото в кузов своего рулон-ройса Phantom III, чтобы контрабаннуть из Англии. Бонд подслушивает Голдфингер упоминает «Операция Большого шлема» и встречает Тилли, который снова пытается убить Голдфингер. Тревога споткнулась, и Oddjob убивает Тилли своей стальной оправой шляпой. Бонд захвачен и привязан к столу с верхним промышленным лазером , луч, продвигаясь к его промежности. Бонд лжет Голдфингеру, что MI6 знает об операции «Гранд -шлем» и «Голдфингер» отталкивает свою жизнь, чтобы MI6 может поверить, что Бонд безопасен. Pussy Galore Пилот летает в плену с помощью стада -фермы Голдфингера недалеко от Лексингтона, штат Кентукки , в частном самолете.

Оказавшись там, Бонд избежает своей камеры и свидетельствует о встрече Голдфингера с американским мафиози , которые поставляли материалы, необходимые для операции «Большой шлем». Goldfinger показывает, что план состоит в том, чтобы нарушить депозитарий американских слитков в Форт-Нокс , выпустив нервный газ Delta-9 в атмосферу, которая, как утверждает Goldfinger, вызывает бессознательное в течение 24 часов. Goldfinger обещает умножить выплату бандитов, если схема преуспеет, но они высмеивают его план, особенно г -н Соло, который требует немедленно заплатить Goldfinger. Бонд захвачен киской в ​​изобилии, но пытается предупредить ЦРУ, посадив его самонадежное устройство в кармане Соло, когда он уходит.

Соло убит Oddjob, а его тело разрушено в автомобильной дробилере , а также самонаводящее устройство. Бонд противостоит Голдфингеру из -за неправдоподобности перемещения золота. Когда Голдфингер отрицает намерение украсть его, Бонд выходит из присутствия г -на Линга, что правительство Китая предложило Голдфингеру грязную бомбу , чтобы взорвать в хранилище, чтобы на протяжении десятилетий облучать золото, что делает его бесполезным. Собственное золото Goldfinger значительно увеличится, и китайцы получат преимущество от полученного экономического расплаты. Голдфингер предупреждает, что любая попытка вмешиваться в то, что бомба будет взорваться в другом жизненно важном месте США. Операция «Гранд -шлем» начинается с летающего циркового цирка Pusty Galore над Fort Knox, по -видимому, выбивая военные охранники.

Частная армия Голдфингера выйдет в Форт Нокс и доступ к своему хранилищу, когда Goldfinger прибывает в вертолет с бомбой. В хранилище приспешники Голдфингера Киш Плоховые наручники связываются с бомбой. Неизвестный Голдфингеру, Бонд убедил киску предупредить власти и заменила газ безвредным веществом. Goldfinger блокирует хранилище с помощью Бонда, Oddjob и Kisch внутри. Когда армия США нападает, Голдфингер убивает Лин в уловке и убегает. Киш пытается разоружить бомбу, но Oddjob отбрасывает его с багажа. Бонд освобождает себя с ключом Киша, но Oddjob ударяет его. Бонд Электрокутет Следовательно до смерти заставляет замок со стороны бомбы, но не уверен, как разоружить бомбу.

После убийства людей Голдфингера, американские войска открывают хранилище, а специалист выключает устройство с оставшимися «007» секундами. Связанные доступают над самолетом, чтобы пообедать с президентом в Белом доме , но Голдфингер захватывает самолет, связывая экипаж самолета в ангаре и помещая киску в кабину. В борьбе за револьвер Голдфингера пистолет стреляет, разбивает окно и создавая взрывную декомпрессию ; Goldfinger выдувается через разрывается окно до его смерти. Бонда и киска парашют с самолета, прежде чем он выйдет в океан. Поисковый вертолет Лейтера проходит над невидимой парой на острове. Киска пытается сообщить о своем присутствии, но Бонд заявляет: «Это не время, чтобы быть спасенным», и привлекает парашют над собой и киску.

Бросать

• Шон Коннери в роли Джеймса Бонда (007), агента MI6, которого отправляют для расследования Auric Goldfinger. Коннери повторил роль Бонда в третий раз подряд. Его зарплата выросла, но позже выступил спор. После того, как он получил травму спины при съемке сцены, где Oddjob сбивает Бонд без сознания в Майами, спор был урегулирован: Эон и Коннери согласились на сделку, в которой актер получит 5% от каждого фильма об Бонде, в котором он снимался.
• Честь Блэкман в роли Pussy Galore , личный пилот Goldfinger и лидер команды пилотов, известных как Flying Circus Pussy Galore. Блэкман была выбрана для роли киски в изобилии из -за ее роли квалифицированной джудоики Кэти Гейл в Мстителях , за что она прошла обучение боевым искусствам. Сценарий был переписан, чтобы сделать киску дзюдокой . также Имя персонажа следует в традиции других имен девушек из Бонда, которые являются двойными . Обеспокоенные нас, цензуры, продюсеры подумали об изменении имени персонажа на «Kitty Galore», Но они и Гамильтон решили: «Если бы вы были десятилетним мальчиком, и знали, что это значит, вы не были десятилетним мальчиком, вы были грязной маленькой сукой. Американский цензур был обеспокоен, но мы получили вокруг себя Это пригласив его и его жену на ужин и [сказал ему], что мы были большими сторонниками Республиканской партии ». Во время продвижения Блэкман наслаждался смущающими интервьюерами, неоднократно упоминая имя персонажа. В то время как американские цензоры не мешали имени в фильме, они отказались разрешить название «киска в изобилии» появляться на рекламных материалах и для американского рынка ее впоследствии назвали «Мисс Галор» или «Личный пилот Голдфингера».
• Gert Fröbe как Auric Goldfinger , богатый, психопатический человек одержим золотом. Орсон Уэллс считался Goldfinger, но его финансовые требования были слишком высокими; Теодор Бикель прослушивал роль, но потерпел неудачу. Фрёбе был сыгран, потому что продюсеры видели его выступление в качестве детского растения в немецком фильме Es Geschah Am Hellichten Tag . Фрёбе, который говорил по -английски, написал свои строки в фонетически , но был слишком медленным. Чтобы заново изобрести его, ему пришлось удвоить скорость своего выступления, чтобы получить правильный темп. Единственный раз, когда его настоящий голос слышал, - это во время встречи с членами мафии в Auric Stud. Бонд скрыт под моделью Форт -Нокс, в то время как естественный голос Фрёбе можно услышать выше. Тем не менее, он был отредактирован для остальной части фильма Майклом Коллинзом . Матч широко восхваляется как один из самых успешных дубров в истории кино.
• Ширли Итон в роли Джилл Мастерсон, девочка Бонда и помощник Голдфингера , которого Бонд ловит, помогая злодею обмануть в картах. Итон была послана ее агентом, чтобы встретиться с Гарри Зальцманом, и согласился принять участие, если нагота была сделана со вкусом. Потребовалось полтора часа, чтобы нанести краску на ее тело. Хотя только небольшая часть в фильме, изображение ее нарисованного золота было известно, и Итон появился как таковая на обложке журнала Life 6 ноября 1964 года .
• Таня Маллет в роли Тилли Мастерсон, сестра Джилл
• Гарольд Саката в роли Oddjob , смертельный корейский служащий Голдфингер. Режиссер Гай Гамильтон сыграл Сакату, олимпийский серебряный медалист, в качестве Столджоб, увидев его в программе борьбы. Гамильтон назвал его «абсолютно очаровательным человеком» и обнаружил, что «у него был очень уникальный способ двигаться, [так] в создании OddJob я использовал все собственные характеристики Гарольда». Саката был сильно сожжен во время съемки своей сцены смерти, в которой Oddjob был электрическим отчетом. Он, однако, продолжал с решимостью держаться за шляпу, несмотря на свою боль, пока директор не назвал «Cut!». Oddjob был описан как «бессловесная роль, но один из великих злодеев кино».
• Бернард Ли в роли М , босс 007 и глава британской секретной службы.
• Мартин Бенсон в роли мистера Соло, одинокого гангстера, который отказался принять участие в операции «Большой шлем». Фамилия соло была повторно использована Ианом Флемингом, когда он был кратко вовлечен в создание персонажа Наполеона Соло для американского сериала « из дядю Человек Серия.
• Сек Линдер в роли Феликс Лейтер Бонда , связь с ЦРУ в Соединенных Штатах. Линдер был единственным актером на самом деле в Майами. Интерпретация Линдера Лейтера была из несколько пожилого человека, чем то, как персонаж играл Джек Лорд в докторе нет ; На самом деле Линдер был на год моложе Господа. По словам сценариста Ричарда Майбаума , лорд потребовал счетов по фильму, большую роль и больше денег, чтобы повторить роль в Goldfinger , который побудил производителей пересмотреть часть. В последнюю минуту CEC Linder переключил роли с Остином Уиллисом , который играл в карты с Goldfinger.
• Остин Уиллис в роли мистера Симмонса, доверчивого оппонента Джин Рамми в Майами
• Лоис Максвелл в роли мисс Манипенни
• Билл Наги в роли г -на Джеда Полуночь, гангстера, чей вклад Голдфингер говорит, что он помог контрабанку нервного газа через канадскую границу

Десмонд Ллевелин не зачисляется в первую последовательность, но он играет Q , главу Q-ячейки. Гамильтон велел ему внедрить юмор в характер, тем самым начав дружеский антагонизм между Q и Бондом, который стал отличительной чертой серии. Он уже появился в предыдущем фильме о Бонде из России с любовью , и, за исключением Live and Let Die , продолжит играть в Q в следующих 16 фильмах о Бонде.

Майкл Меллингер изобразил Киша, второстепенного и тихого приспешника Голдфингера и верного лейтенанта, который ведет фальшивый конвой его босса в Форт Нокс. Наджа Реджин сыграла Бониту, танцовщицу, которая устанавливает ловушку для Бонда в предварительной последовательности. Берт Квук изобразил г -на Лин, коммунистического специалиста по ядерным делениям. Ричард Вернон сыграл полковника Смитерса, чиновника Банка Англии . Маргарет Нолан сыграла Dink, Masseuse Bond из последовательности отеля Miami. (Вернон и Нолан оба появились в ночь на тяжелый день в том же году.) Нолан также появился в виде тела, покрытого золотом в рекламе для фильма и в первой последовательности заголовок как золотой силуэт, описанный как «великолепный, культовый, оригинальный». Джерри Дагган изображает Хоукера, Гольф -Кэдди Бонда.

Производство

Разработка

В то время как из России с любовью находился в постановке, Ричард Майбаум начал работать над сценарием на секретной службе Ее Величества в качестве предполагаемого следующего фильма в серии, но с датой выпуска, назначенной на сентябрь 1964 года, не было достаточно времени, чтобы подготовиться к съемке местоположения в Швейцарии и эта адаптация была приостановлена. С судебным разбирательством между Кевином Маклори и Флемингом, окружающим Громовой шарик , все еще в Высоком суде, продюсеры Альберт Р. Брокколи и Гарри Зальцман обратились к Голдфингеру в качестве третьего фильма Бонда. У Голдфингера было то, что тогда считалось большим бюджетом в размере 3 млн. Долл. США (29 миллионов долларов США в 2023 году. ), эквивалент бюджетов доктора Но и из России с любовью вместе вместе и был первым фильмом об Бонде, классифицированном как кассовый блокбастер. Goldfinger был выбран с учетом рынка североамериканских кинотеатров, так как предыдущие фильмы сосредоточились на Карибском бассейне и Европе .

Теренс Янг , который снял два предыдущих фильма, решил вместо этого снять любовные приключения Молла Фландрия после спора о оплате Это привело к тому, что он отрицал процент от прибыли фильма. Вместо этого брокколи и Зальцман обратились к Гай Гамильтону , чтобы направить. Гамильтон, который отказался от руководства доктора нет , Чувствовал, что ему нужно сделать Бонд менее «суперменом», заставляя злодеев казаться более сильными. Гамильтон знал Флеминга, так как оба были вовлечены во время разведывательных вопросов в Королевском флоте во время Второй мировой войны . Голдфингер увидел возвращение двух членов экипажа, которые не были связаны из России с любовью : Боб Симмонс в качестве координатора трюков и дизайнера по производству Кена Адама . Оба сыграли решающую роль в развитии Goldfinger , когда Симмонс хореографировал последовательность борьбы между Бондом и Oddjob в хранилище Форт -Нокс, которое не только считалось одним из лучших боев, но и «должно быть одним из великих кинематографические бои », В то время как усилия Адама на Goldfinger были «пышно барокко» и привел к тому, что фильм был назван «Одним из его лучших произведений работы».

Письмо

Ричард Майбаум, который написал в соавторстве предыдущих фильмов, вернулся, чтобы адаптировать седьмой роман Бонда. романа Майбаум исправил сильно раскритикованную заговорную дыру , где Голдфингер фактически пытается опустошить Форт Нокс. В фильме Бонд отмечает, что Goldfinger потребовалось бы двенадцать дней, чтобы украсть золото, прежде чем злодей покажет, что он фактически намерен облучать его с тогдашней тематической концепцией атомной бомбы Красной Китая . Тем не менее, Гарри Солтцман не любил первый проект как «слишком американский » и привел Пола Дена, чтобы пересмотреть его. Гамильтон сказал, что Ден "выявил британскую сторону вещей". Коннери не любил свой проект, поэтому Майбаум вернулся. Ден также предположил, что предварительная последовательность будет сценой действий, не имеющей никакого отношения к фактическому сюжету. Майбаум, однако, основывал предварительную последовательность на первой сцене романа, где Бонд ждет в аэропорту Майами, рассматривая его недавнее убийство латиноамериканского контрабандиста наркотиков. Волк Манковиц , не вписанный сценарист на докторе Но , предложил сцену, где Одджоб помещает свою машину в автомобильную дробилку , чтобы избавиться от тела мистера Соло. Из -за качества работы Майбаума и Дена, сценарий и план Goldfinger стали планом для будущих фильмов о Бонде.

Съемки

Основная фотография началась 20 января 1964 года в Майами -Бич, штат Флорида , в отеле Fontainebleau ; Экипаж был маленьким, состоял только из Гамильтона, брокколи, Адама и кинематографиста Теда Мур . Коннери никогда не ездил во Флориду, чтобы снимать, потому что он снимал Марни в другом месте в Соединенных Штатах. DVD В аудио -комментарии режиссер Гамильтон заявляет, что, кроме Линдера, который сыграл Феликс Лейтер, ни один из главных актеров в последовательности Майами на самом деле был на самом деле. Коннери, Фрёбе, Итон, Нолан, сыгравший Dink, и Уиллис, который играл в жертву карты Goldfinger, все снимали свои роли на звуковой сцене в Pinewood Studios во время съемки. Майами также служил местоположением сцены, связанных с преследованием Лейтера к Oddjob.

Через пять дней в США, Производство вернулось в Англию. Основным расположением были Pinewood Studios , где, помимо прочего, воссоздание Fontainebleau, южноамериканского города предварительно названной последовательности, и поместье Голдфингера. в места использованы Были три и Stoke Park Club для сцены гольф -клуба.

Конец погони, когда Бонд Астон Мартин врезался в стену из -за зеркала, а также погоня, непосредственно предшествующая ему, был снят на дороге в задней части сосновых студийных стадий A и E и магазина Prop. Дорога теперь называется Goldfinger Avenue. Аэропорт Саутенда использовался для сцены, где Голдфингер летит в Швейцарию. Ян Флеминг посетил набор Goldfinger в апреле 1964 года; Он умер несколько месяцев спустя, в августе 1964 года, незадолго до выхода фильма. Второе подразделение снято в Кентукки, и эти выстрелы были отредактированы в сцены, снятые в Пайнвуде.

Connery с коллегой по фильму Tania Mallet во время съемок в Швейцарии

Затем основная фотография переехала в Швейцарию , когда автомобильная погоня была снята на небольших изогнутых дорогах возле Риэлпа , внешней части фабрики самолетов Пилатуса в Стэнсе, служащей фабрикой Голдфингера, и попыткой Тилли Мастерсона снять Голдфингер, застреленную на перевале Фурка . Съемки завернулись 11 июля в Андерматте , после девятнадцати недель стрельбы. Всего за три недели до выхода фильма Гамильтон и небольшая команда, в которую входили пасынок Брокколи и будущего продюсера Майкла Дж. Уилсона в качестве помощника режиссера, отправились на съемки в последнюю минуту в Кентукки. Дополнительные люди были наняты для постпроизводственных проблем, таких как дублирование, чтобы фильм мог быть закончен вовремя.

Брокколи заработал разрешение снимать в районе Форт -Нокс с помощью своего друга, лейтенанта полковника Чарльза Русшона . Чтобы застрелить летающего цирка в киске Галор, газируя солдат, пилотам было разрешено летать только свыше 3000 футов. Гамильтон вспомнил, что это было «безнадежным», поэтому они вылетели на высоте около 500 футов, а «военные пошли абсолютно обезьяны». Сцены людей обмороки включали в себя один и тот же набор солдат, переезжающих в разные места.

По соображениям безопасности съемки и фотография не были разрешены вблизи или внутри добычагона Соединенных Штатов . Все наборы для интерьеров здания были разработаны и построены с нуля в Pinewood Studios. Создатели фильма не имели никакого представления о том, как выглядел интерьер хранилища, поэтому воображение Кена Адама дало идею стопок золотых слитков за железными барами. Позже Адам сказал Guardian , что «никого не разрешили в Форт -Нокс На крыше мне также разрешили ездить по периметру, но если вы вышли из машины, это был громкоговоритель Для Банка Англии хранится, что золото не сложено, и все это не в восторге. Собор дизайн.

Солтцман не любил сходство дизайна с тюрьмой, но Гамильтону понравилось, чтобы он был построен. Контролер Форта Нокс позже отправил письмо Адаму и производственной команде, дополнив их за их творческое изображение хранилища. Объединенные артисты даже имели разгневанные письма от людей, задающихся вопросом: «Как можно было разрешить британскому киноральности в Форт -Нокс?» Адам вспоминал: «В конце концов, я был рад, что мне не разрешили в Форт Нокс, потому что это позволило мне сделать все, что я хотел». На самом деле, набор считался настолько реалистичным, что Pinewood Studios пришлось опубликовать 24-часовую охрану, чтобы удержать реквизит Gold Bar. Другим элементом, который был оригинальным, было атомное устройство, для которого Гамильтон попросил команду спецэффектов стать изобретательностью, а не реалистичным. Техник Берт Люксфорд описал результат как «инженерную работу», с вращающимся двигателем, хронометром и другими декоративными частями.

Эффекты

См. Также: Список транспортных средств Джеймса Бонда и список гаджетов Джеймса Бонда

Два Aston Martin DB5 были построены для производства, у одного из которых не было гаджетов.

«До [ Goldfinger ] гаджеты не были частью мира Бонда», - отметил Гамильтон. Производственный дизайнер Кен Адам выбрал DB5, потому что это была последняя версия The Aston Martin (в романе Бонд водил DB Mark III, который он считал самым сложным автомобилем Англии). Первоначально компания была неохотно, но была наконец убеждена заключить сделку по размещению продукта . В сценарии автомобиль был вооружен только дымовой экраном , но каждый член экипажа начал предполагать, что гаджеты установили в нем: Гамильтон задумал вращающийся номерной знак, потому что он получал много парковочных билетов, в то время как его пасынок предложил эжектор (которое было Он видел по телевидению). Гаджет возле огней, который бросил острые ногти, был заменен на дозатор масла, потому что производители думали, что оригинал может быть легко скопирован зрителями. Адам и инженер Джон Стейс пересмотрел прототип купе Aston Martin DB5, установив эти и другие функции в автомобиль в течение шести недель. Сцена, в которой сбои DB5 была снята дважды, а второй дубль использовался в фильме. Первый дубль, в котором автомобиль проезжает через поддельную стену, можно увидеть в трейлере. Два гаджета не были установлены в автомобиле: разжигающие колеса шипы, вдохновленные -Хура , Бен коричневыми колесницами были полностью сделаны в Studio; А сиденье эжектора использовало сиденье, брошенное сжатым воздухом, с манекеном, сидящим на нем. Был создан еще один автомобиль без гаджетов, который в конечном итоге был предоставлен для рекламных целей. Это было повторно использовано для Thunderball .

Лазеры не существовали в 1959 году, когда книга была написана, и не было мощных промышленных лазеров в то время, когда был снят фильм, что делает их новинкой. В романе Goldfinger использует круговую пилу, чтобы попытаться убить Бонд, но режиссеры изменили ее на лазер, чтобы фильм чувствовал себя свежее. Гамильтон сразу подумал о том, чтобы дать лазеру место в истории фильма как оружие по выбору Голдфингера. Кену Адам посоветовал по дизайну лазера двумя учеными Гарварда , которые помогли спроектировать реактор воды в DR NO . Сам лазерный луч был оптическим эффектом, добавленным в пост-продакшн. Для крупных планов, где пламя прорезает металл, техник Берт Люксфорд нагревал металл с помощью паяльницы из-под стола, к которому была привязана связь.

Модельная струя, используемая для широких снимков Goldfinger's Lockheed Jetstar, была по -разному нарисована на правой стороне для использования в качестве президентского самолета, который падает на конце фильма. Несколько автомобилей были предоставлены Ford Motor Company, включая Mustang , который ездит Tilly Masterson, Форд Country Country Station Station Station, используемый для перевозки облигаций из аэропорта в ранчо Стад, Ford Thunderbird, управляемый Феликс Лейтер, и Lincoln Continental , в котором Oddjob убивает соло. Континентал снял двигатель перед тем, как его поместили в автомобильную дробилку , и разрушенный автомобиль должен был быть частично разрезан так, чтобы ложе Ford Falcon Ranchero, в котором он был нанесен, мог поддерживать вес.

Начальная последовательность

Вступительная последовательность кредита была разработана художником -графиком Робертом Браунджоном с участием клипов всех фильмов Джеймса Бонда, спроектированных на Маргарет Нолан теле . Его дизайн был вдохновлен, увидев, как проецируется свет на тела людей, когда они встали и оставили кино.

Ширли Итон в роли убийственной Джилл Мастерсон - «Одно из самых устойчивых изображений в кинематографической истории»

Визуально в фильме используются много золотых мотивов, отражающих обращение с одержимостью Голдфингера металлом. Все женщины-приспешники Голдфингера в фильме, за исключением совместного пилота его частного самолета (черные волосы) и стюардесса (которая является корейской) красная блондинка, или блондинка, в том числе Pussy Galore и ее команда Flying Circus (оба персонажи Tilly Masterson и Pussy В частности, есть черные волосы в романе). Goldfinger имеет роллс-Royce с желтой росписью с номером «Au 1» ( Au является химическим символом для золота), а также спортивные желтые или золотые предметы или одежду на каждой пленочной сцене, в том числе золотой пистолет, когда замаскировано под полковник Полем Джилл Мастерсон, как известно, была убита из -за того, что ее нарисовано золотом, что, по словам Бонда, заставляет ее умереть от «удушья кожи». (Хотя это совершенно вымышленная причина смерти, культовая сцена заставила большую часть общественности принять это как медицинский факт; Городская легенда распространилась о том, что сцена была вдохновлена ​​швейцарской моделью, которая случайно погибла так же, подготовившись к фотосессии. ) Бонд связана с режущей скамейкой с листом золота на ней (как указывает Голдфингер), прежде чем почти ее не зарекомендовала. Заводские приспешники Голдфингера в фильме носят желтые створки, киска в изобилии дважды носят металлический золотой жилет, а пилоты киски носят желтую эмбрионду на солнечной луче на своей форме. Хозяйка Goldfinger Jetstar, Mei-Lei, носит золотой лиф и саронг с золотым акцентом. Концепция повторяющейся золотой темы, проходящей через фильм, была дизайнерским аспектом, задуманным и исполненным Кеном Адамом и арт -директором Питером Мертоном .

Музыка

Основная статья: Goldfinger (саундтрек)

С тех пор, как дата выхода фильма была заранее определена, и съемки закончились близко к этой дате, Джон Барри набрал некоторые последовательности до грубых, нефинальных версий последовательностей. Барри описал свою работу в Голдфингере как его фаворит, заявив, что это «первый раз, когда я был полный контроль, писал счет и песню». Музыкальные треки, в соответствии с темой фильма о золоте и металле, используют латунь, а также металлические звонки. Оценка фильма описывается как «медная и непристойная» с «нахальной сексуальностью».

Goldfinger начал традицию тематических песен Бонда, представленных в первой последовательности заголовок , стиля песни из жанра Pop и использования популярных артистов. (Несмотря на то, что заглавная песня, по которой Мэтт Монро , в России с любовью, была представлена ​​в нескольких фразах на первом появлении Бонда, полное исполнение на саундтреке началось только для финальной сцены на водах в Венеции и через следующие конец. .) Ширли Басси основала традицию начала названия , дающую ее выдающееся стиль « Goldfinger », и будет петь тематические песни для двух будущих фильмов о Бонде, Diamonds навсегда и Moonraker . Песня Goldfinger была написана Джоном Барри, с текстами Энтони Ньюли и Лесли Бриксе . На треке есть молодой Джимми Пейдж , который в то время проводил много сессий. Лирика была описана в одной современной газете как "queerile", Но то, что осталось нетронутым, было воздействием мира Ширли Басси. Как и в результате, это расположение использует латунь, хорошо встречается с фирменной поткой мисс Басси и включает тему Бонда от доктора Но . Ньюли записал ранние версии, которые даже рассматривались для включения в фильм. Альбом саундтрека возглавил диаграмму Billboard 200 , и достиг 14 -е место в британском чарте альбомов . Сингл для "Goldfinger" также был успешным, достигнув 8 -го в Billboard Hot 100 и 21 -й в британских чартах .

Выпуск и прием

Duration: 3 minutes and 10 seconds.3:10

Оригинальный театральный трейлер для Goldfinger .

Премьера Goldfinger состоялась на площади Одеон Лестер в Лондоне 17 сентября 1964 года, с общим выходом в Великобритании на следующий день. Лестер -сквер была заполнена зрителями и фанатами, и полиция не смогла контролировать толпу. Набор стеклянных дверей в кино был случайно сломан, а премьера была показана на десять минут поздно из -за путаницы. Премьера Соединенных Штатов произошла 21 декабря 1964 года в театре Демилль в Нью -Йорке. Фильм открылся в 64 кинотеатрах в 41 городе и в конечном итоге достиг пика на 485 экранах. Голдфингер был временно запрещен в Израиле из -за связей Герта Фрёбе с нацистской партией . Запрет, однако, был снят через несколько месяцев, когда еврейская семья публично поблагодарила Фрёбе за защиту их от преследований во время Второй мировой войны .

Повышение

1964 Aston Martin DB5, созданный Corgi Toys в качестве ввязанного фильма

фильма Маркетинговая кампания началась, как только съемки начались во Флориде, и Эон позволил фотографам войти в съемочную площадку, чтобы сфотографировать Ширли Итон, нарисованную в золоте. Роберт Браунджон, который разработал начальные титры, отвечал за плакаты для рекламной кампании, в которой также использовалась актриса Маргарет Нолан. Чтобы продвигать фильм, два Aston Martin DB5 были продемонстрированы на нью -йоркской ярмарке 1964 года , и это было названо «Самая известная машина в мире»; Следовательно, продажи автомобиля выросли. Toys Corgi начала свои десятилетные отношения с франшизой Бонда, создавая игрушку автомобиля, которая стала самой продаваемой игрушкой 1964 года. Успех фильма также привел к лицензированной одежде для привязки , туфлях , фигуркам , настольным играм , головоломки с зажиманием , ланчами , игрушками, альбомами рекордных, торговых карт и игровых автоматов .

Критический ответ

Дерек Трауз из Sunday Times сказал о Goldfinger , что он «великолепно спроектирован. Это быстро, это наиболее увлекательно нелепо и интересно».

Рецензент из «Таймс» сказал: «Все устройства бесконечно изощренные, как и фильм: традиция самооценки продолжается, хотя порой он переживает себя», также говоря, что «это смесь, как раньше, только Более того: это превосходный Хокум ". Актерские усилия Коннери были упущены из виду этот рецензент, который сказал: «Есть отличная игра в битовой части мистера Бернарда Ли и мистера Гарольда Сакаты: мистер Герт Фрёбе удивительно хорошо сыгран в трудной части Голдфингера». Дональд Зек , пишущий для Daily Mirror , сказал о фильме, что «сет -дизайны Кена Адама великолепны; направление Гая Гамильтона натянуто захватывающим; коннери лучше, чем когда -либо, а титулы наложены на блестящее тело девушки в золоте вдохновленный."

Пенелопа Гиллиатт , писающая в Обозревателе , сказала, что в фильме «есть« подделка бездушности »и что это было« абсурдно, смешное и мерзкое ». Хранитель сказал, что Голдфингер был «двумя часами невозможной фантазии», также заявив, что фильм был «самым захватывающим, самым экстравагантным из фильмов о Бонде: мусора от богов», добавив, что Коннери был «лучше, чем когда -либо как Бонд» Полем Алан Дент , писающий для иллюстрированных лондонских новостей , подумал, что Голдфингер «даже напряженно, громче, остроумно, более гениально и более невозможно, чем « из России с любовью » ... [А] блестящий фарраго», добавив, что коннери «невыразимый».

Филипп Оукс из The Sunday Telegraph сказал, что фильм «ослепитель в его технической изобретательности», В то время как Time сказал, что «эта картина является триллером, обдуманным». Босли Кроутер , писавший в «Нью -Йорк Таймс» , был менее восторженным по поводу фильма, заявив, что «утомительно очевидно», что Бонд все больше зависит от гаджетов с меньшим акцентом на «пышные искушения сладодостого женщин», хотя он и признал Этот «Коннери играет героя с оскорбительно прохладным, командовающим воздухом». Он спас свои похвалы за других актеров в фильме, заявив, что «Герт Фрёбе удачно толстый и дикий как злодейский финансист, и честь Блэкман запрещающе холодно и ярк, как аэронавтический соучастник последнего».

Руководство по фанатику фильма Голдфингер Дэнни Пири писал, что - это «лучший из фильмов Джеймса Бонда с Шоном Коннери ... есть много юмора, уловок, волнений, забавного, но напряженного конкурса гольфа между Бондом и Голдфингером, захватывающими боями Смерть между Бондом и Столджоб и Бондом и Голдфингером, а также захватывающее центральное преступление ... наиболее приятное, но очень плохое, часть Итона не дольше, и что «Голдфингер Фрёба», тяжелый, но ловкий интеллектуал в традиции Сиднея Гринстрита , никогда не появлялся в Еще один фильм об Бонде ". Роджер Эберт из Chicago Sun-Times объявил, что это его любимый фильм о Бонде, а затем добавил его в свой список «Великие фильмы».

Агрегатор фильма « Агрегатор гниения» дает рейтинг 99% и средний балл 8,7/10 на основе 74 обзоров. Консенсус веб -сайта гласит: « Goldfinger - это то, где Джеймс Бонд, как мы знаем, находится в фокусе - в нем есть одна из самых известных линий 007 (« Мартини. Встряхнув, а не разжигал ») и широкий спектр гаджетов, которые станут сериалом» товарная марка ". Goldfinger -это фильм с самым высоким рейтингом на сайте.

Театральная касса

Бюджет Goldfinger на 3 миллиона долларов был окупился за две недели, и он побил рекорды кассовых сборов по всему миру. Спрос на фильм был настолько высоким, что кинотеатр Demille в Нью-Йорке должен был оставаться открытым двадцать четыре часа в сутки. Книга мировых рекордов Гиннеса продолжила назвать «Голдфингер» в качестве самого быстрого кассового фильма за все время с брутто 10,3 млн. Долл. США за 14 недель в Соединенных Штатах. Фильм закрыл свой оригинальный кассовый пробег с 23 миллионами долларов в Соединенных Штатах и 46 миллионов долларов по всему миру. После переиздания первая была двойная функция с доктором Но в 1966 году, Goldfinger собрал в общей сложности 51 081 062 долл. США в Соединенных Штатах и 73 800 000 долл. США в других местах, на общую сумму во всем мире в размере 124 900 000 долл. США.

дистрибьюторов фильма Цирк переиграл Goldfinger в Великобритании 27 июля 2007 года в 150 Multilex Cinemas, на цифровых принтах. Переиздание поставило фильм Двенадцатый в еженедельную кассу. Голдфингер снова получил переиздание в ноябре 2020 года после смерти Коннери.

Телевидение

Goldfinger был первым фильмом Джеймса Бонда, который премьера в телевизионной сети ABC в Соединенных Штатах, который будет иметь почти два десятилетия отношения с сериалом фильма. Первоначальный эфир Goldfinger 17 сентября 1972 года в фильме ABC Sunday Night получила рейтинг телевидения Nielsen Media Research 34,0 и долю 52, заняв второе место за неделю за только Маркусом Уэлби, MD, в эфире в той же сети. Премьера была спонсирована Chevrolet и включала несколько своих новых моделей за 1973 год, хотя в самом фильме было представлено несколько автомобилей от Ford Motor Company .

Награды и номинации

На премии Оскар 1965 года редактирование Норман Вансталл получил премию Оскар за лучшие звуковые эффекты, , Сделать Goldfinger первым фильмом о Бонде, чтобы получить премию Оскар. Джон Барри был номинирован на премию Грэмми за лучший результат за кинофильм , а Кен Адам был номинирован на Британскую академию кино и телевизионных искусств (BAFTA) для лучшего британского художественного направления (Color), где он также получил награду за лучшую Британское художественное направление (черно -белое) для доктора Странгелова . Американский институт кино прочитал фильм четыре раза: рейтинг его № 90 для лучшей цитаты в кино («Мартини. Потрясенный, не взволнован »), № 53 для лучшей песни ("Goldfinger"), № 49 для лучшего злодея (Auric Goldfinger), и № 71 для большинства захватывающих фильмов . В 2006 году Entertainment Weekly и IGN оба назвали Goldfinger в качестве лучшего фильма о Бонде, в то время как MSN назвал его вторым лучшим, за своим предшественником. IGN и EW также назвали Pussy Galore второй лучшей девушкой Бонда . В 2008 году общий фильм под названием Goldfinger в качестве лучшего фильма в серии. The Times поместила Goldfinger и Oddjob второй и третий в свой список лучших злодеев Бонда в 2008 году. Они также назвали Aston Martin DB5 лучшей машиной в фильмах.

Домашние СМИ

Фильм был выпущен в 1994 году в США и Европе на видео CD . Впервые он был выпущен на DVD в США в 1997 году MGM Home Entertainment и в Европе в 2000 году. В 2006 году выпустил DVD «Ultimate Edition», видео которого было получено из недавно отсканированного мастера оригинального фильма 4K. В 2008 году Goldfinger был доступен на диск Blu-ray.

Воздействие и наследие

Сценарий Голдфингера . стал шаблоном для последующих фильмов об Бонде Это была первая серия, показывающая Бонд, которая в значительной степени полагается на технологии, а также первый, кто показывает предварительную последовательность с лишь тангенциальной ссылкой на основную историю - В этом случае позволяя Бонду добраться до Майами после миссии. Для первой из многих выступлений также представлен брифинг в Q-ячейке, который позволяет зрителю видеть гаджеты в разработке. следуют большинству основной структуры Голдфингера Последующие фильмы в серии Бонд , в котором представлен приспешник с особой характеристикой, девушкой из Бонда, которая убила злодея, большое внимание уделяется гаджетам и более насмешливым подходом, хотя и Попытка сбалансировать действия и комедию.

Goldfinger представляет пик серии. Это наиболее идеально реализованный из всех фильмов с едва ли неправильным шагом, сделанным по всей его длине. Он движется в быстром и яростном темпе, но сюжет содержится достаточно логично (более логично, чем книга) и является идеальной смесью реального и фантастического.

- Джон Броснан в Джеймсе Бонде в кино .

Goldfinger был описан как, пожалуй, «наиболее высоко и последовательно хвалила картину Бонда их всех» А после Голдфингера Бонд «стал истинным явлением». Успех фильма привел к появлению многих других работ в жанре шпионажа и пародий Джеймса Бонда , таких как «Битлз» фильма ! в 1965 году и подделка первого романа Яна Флеминга , Casino Royale , в 1967 году. Действительно, было сказано, что Голдфингер был причиной бума в шпионских фильмах в 1960 -х годах, Настолько, что в 1966 году кино посадков предложили не менее 22 примеров секретного агента, в том числе несколько явных попыток начать конкурирующие серии, а Джеймс Кобурн в главной роли в роли Дерека Флинта в фильме наш человек Флинт и Дин Мартин в роли Мэтта Хелма » Полем

Даже в каноне Бонда Голдфингер признан; 22 -й пленка Бонда, квант утешения , включает в себя дань уважения золотую сцене смерти краски тела, на которой был погиб женский персонаж на обнаженной кровати, покрытый сырой нефтью. За пределами фильмов о Бонде элементы Голдфингера , такие как Одджоб и его использование его шляпы в качестве оружия, Бонд удаляет свой дризут, чтобы раскрыть смокинг внизу, а лазерная сцена была родина или подделана в таких работах, как « Истинная ложь» , Симпсоны , и серия Остин Пауэрс . американской телевизионной программы Мифбастеры исследовали множество сценариев, которые можно увидеть в фильме, таких как взрывная депрессировка в самолете на больших высотах, Смерть от картины всего тела, сиденье эжектора в машине и использование смокинга под дризутом.

Успех фильма привел к тому, что романы Бонда Флеминга получили увеличение популярности И в 1964 году в Соединенном Королевстве было продано около 6 миллионов книг, в том числе 964 000 экземпляров только Голдфингер . В период с 1962 по 1967 год было продано 22 792 000 романов облигаций.

Видеоигра 2012 года 007 имеет уровень, основанный на Goldfinger .

Награды

американского института кино Списки

• 100 лет ... 100 острых ощущений : #71
• 100 лет ... 100 героев и злодеев :
  • AURIC Goldfinger : #49 злодей
• AFI's 100 лет ... 100 Цитаты о фильмах :
  • "Мартини. Потрясенный, не перемешил.": #90
• 100 лет ... 100 песен :
  • " Goldfinger ": #53
• 100 лет ... 100 фильмов (10 -летие издания) - номинировано

Смотрите также

• Схема Джеймса Бонда
• BFI Top 100 British Films

Источники

• Балио, Тино (1987). Объединенные художники: компания, которая изменила киноиндустрию . Университет Висконсин Пресс . ISBN  978-0-299-11440-4 .
• Балио, Тино (2009). Объединенные художники, том 2, 1951–1978 гг.: Компания, которая изменила киноиндустрию . Университет Висконсин Пресс . ISBN  978-0-299-23014-2 .
• Барнс, Алан; Хирн, Маркус (2001). Поцелуй поцелуй! Банк!: Неофициальный фильм Джеймса Бонда . Беттсфорд книги . ISBN  978-0-7134-8182-2 .
• Бенсон, Рэймонд (1988). Джеймс Бонд Спутник . Лондон: Boxtree Ltd. ISBN  978-1-85283-234-6 .
• Блэк, Джереми (2005). Политика Джеймса Бонда: от романа Флеминга до большого экрана . Университет Небраски Пресс . ISBN  978-0-8032-6240-9 .
• Bouzereau, Laurent (2006). Искусство Бонда . Лондон: Macmillan Publishers . ISBN  978-0-7522-1551-8 .
• Брей, Кристофер (2010). Шон Коннери; Мера человека . Лондон: Фабер и Фабер . ISBN  978-0-571-23807-1 .
• Бриттон, Уэсли Алан (2004). Шпионский телевизор . Greenwood Publishing Group . ISBN  978-0-275-98163-1 .
• Брокколи, Альберт Р. (1998). Когда снег тает . Лондон: Boxtree Ltd. ISBN  978-0-7522-1162-6 .
• Чепмен, Джеймс (1999). Лицензия на острые ощущения . Лондон/Нью -Йорк: кино и общество. ISBN  978-1-86064-387-3 .
• Корк, Джон; Scivally, Брюс (2006). Джеймс Бонд: Наследие 007 . Гарри Н. Абрамс . ISBN  978-0-8109-8252-9 .
• Данбар, Брайан (2001). Голдфингер . Лонгман . ISBN  978-0-582-45249-7 .
• Frayling, Кристофер (2005). Кен Адам и искусство производственного дизайна . Лондон/Нью -Йорк: издатели Макмиллан . ISBN  978-0-571-22057-1 .
• Холл, Шелдон; Нил, Стивен (2010). Эпоги, очки и блокбастеры: Голливудская история . Уэйн Государственный университет издательство . ISBN  978-0-8143-3008-1 .
• Леман, Питер; Лур, Уильям (2003). Думая о фильмах: смотреть, допрашивать, наслаждаться . Wiley-Blackwell . ISBN  978-0-631-23358-9 .
• Линднер, Кристоф (2003). Явление Джеймса Бонда: критический читатель . Манчестерское университетское издательство . ISBN  978-0-7190-6541-5 Полем Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Получено 11 октября 2020 года .
• Macintyre, Ben (2008). Только для ваших глаз . Лондон: Bloomsbury Publishing . ISBN  978-0-7475-9527-4 .
• Ниверсон, Боб (1997). Битлз фильмы . Касселл . ISBN  978-0-304-33796-5 .
• Пири, Дэнни (1986). Руководство по фанатику фильма . Саймон и Шустер .
• Пфайффер, Ли; Лиза, Филипп (1997). Фильмы Шона Коннери . Кэрол издательская группа. ISBN  978-0-8065-1837-4 .
• Пфайффер, Ли; Уорралл, Дейв (1998). Основная связь . Лондон: Boxtree Ltd. ISBN  978-0-7522-2477-0 .
• Рубин, Стивен Джей (1981). Фильмы Джеймса Бонда: закулисную историю . Арлингтон Хаус издатели. ISBN  978-0-87000-523-7 .
• Смит, Джим (2002). Бонги фильмов . Лондон: Virgin Books . ISBN  978-0-7535-0709-4 .
• Starkey, Lycurgus Monroe (1966). Мир ценностей Джеймса Бонда . Abingdon Press . OCLC   1043794 .

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Goldfinger в IMDB
• Goldfinger в базе данных фильмов TCM
• Goldfinger на BFI ​ Screenonline
• Голдфингер в Allmovie
• Goldfinger в каталоге художественных фильмов AFI
• Goldfinger в кассах Mojo
• «Честь Блэкман представляет Гая Гамильтона с премией ретро кино на воссоединении Pinewood Studios Goldfinger» . Cinemaretro.com. 14 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 28 ноября 2008 года.