Битлз (сериал)

Битлз
Джон , Ринго , Джордж и Пол в роли анимированных персонажей.
Жанр	Комедия Мюзикл
Создано	Аль Бродакс
Написал	Аль Бродакс Брюс Ховард Хейвуд Клинг Деннис Маркс Джек Мендельсон
Режиссер	Джек Стоукс Грэм Шарп Рон Кэмпбелл Джим Хилц Рэй Лич Джон Данн Боб Годфри Тони Гирти Том Макдональд Фрэнк Андрина Барри Хелмер Майк Джонс
Голоса	Пол Фрис Лэнс Персиваль Джули Беннетт Кэрол Корбетт
Композитор музыкальной темы	Леннон-Маккартни
Вступительная тема	« Любовь меня не купишь » (1 сезон, полная программа) « На помощь! » (2 сезон, полная программа) « И твоя птица умеет петь » (3 сезон, полная программа) «Вступительная тема The Beatles» (анимационные фрагменты, все сезоны)
Конечная тема	"Конечная тема Битлз" (1964)
Композитор	Битлз (песни)
Страна происхождения	Соединенные Штаты Великобритания
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	3
Количество серий	39
Производство
Исполнительный продюсер	Аль Бродакс
Продюсеры	Аль Бродакс Мэри Эллен Стюарт Джордж Даннинг Леон Беккер Джек Геттлс
Время работы	18 мин (версия для Великобритании) 30 минут (полная версия)
Производственные компании	Синдикат King Features Арттранса/Графика Канавест Студии ТВЦ Лондон
Оригинальный выпуск
Сеть	ABC (США) Австралийская радиовещательная корпорация (Австралия) ITV (Великобритания)
Выпускать	25 сентября 1965 г. ( 1965-09-25 ) - 21 октября 1967 г. ( 1967-10-21 )
Связанный
Желтая подводная лодка (1968)

The Beatles , также называемые The Beatles Cartoon , — анимационный телесериал , в котором представлены изображения популярной английской рок-группы с таким же названием . Первоначально он транслировался с 1965 по 1967 год на канале ABC в США , а повторы выходили в эфир до 1969 года.

Сериал дебютировал 25 сентября 1965 года, а новые серии будут выходить в эфир до 21 октября 1967 года. Всего было снято 39 серий. Сериал показывался по субботам в 10:30 по восточному стандартному времени до третьего сезона 1967 года, когда он был перенесен на 12:00 по восточному стандартному времени. Четвертый сезон, который транслировался с 1968 по 1969 год и состоял из повторов, сериал показывался в 9:30 утра по восточному стандартному времени по воскресеньям. Каждый эпизод назван в честь песни Битлз, а сюжет основан на тексте песни, и она также воспроизводится в эпизоде. Сериал повторялся на MTV в 1986 и 1987 годах и на канале Disney, начиная с 1989 года, по пятницам в 17:00.

Этот сериал стал исторической вехой, поскольку это был первый еженедельный телесериал, в котором были представлены анимационные версии реальных, живых людей.

Обзор производства

Серия состояла из коротких анимационных рассказов, призванных служить визуальными иллюстрациями песен Битлз. Кроме того, были фрагменты подпевок с более простыми образами, дополняющими полный текст отдельных песен. Песни были взяты из альбомов до Revolver, а также из неальбомных синглов до " Strawberry Fields Forever "/" Penny Lane ", песни " Bad Boy ", немецкоязычной песни " Komm Gib Mir Deine Hand ", и EP Long Tall Sally .

В сериале группа была изображена в их раннем образе «швабра и костюм», который также был изображен в игровом фильме 1964 года « Ночь тяжелого дня» , хотя на протяжении всего сериала группа вышла за его рамки. сериала Продюсеры попытались подчеркнуть современный внешний вид участников группы с помощью их фотографий в заголовках во время его производства.

«Битлз» позаимствовали Ричарда Лестера стремительный режиссерский стиль в фильме «Ночь тяжелого дня» и его продолжении 1965 года « Помощь!». Хэл Эриксон пишет в « Телевизионных мультипликационных шоу» , что безумные нарезки «[придали] сериалу быстрый темп и комическую наглость, которые часто приходилось компенсировать удручающе неряшливую анимацию и инфантильный сценарий».

Участники группы не участвовали в создании сериала, за исключением использования своих музыкальных записей. Американский актер Пол Фрис озвучил Джона Леннона , Джорджа Харрисона и Брайана Эпштейна и предоставил дополнительные голоса, а Лэнс Персиваль озвучил Пола Маккартни и Ринго Старра . Женские голоса озвучили Джули Беннетт и Кэрол Корбетт. Сначала «Битлз» отклонили сериал из-за его плохого качества. Однако сообщается, что в последующие годы членам группы мультфильм понравился.

Первоначально темой вступительных титров был гитарный рифф из « A Hard Day's Night », переходящий в « Can't Buy Me Love », поверх мультяшного эпизода, в котором группа бежит по пожарной лестнице, перекликаясь со сценой из « A Hard Day's Night» . Вступительной темой второго сезона была « Помогите! », а вступительной темой третьего сезона была « И твоя птица может петь » в другом мультфильме.

Хотя в титрах не указан, Деннис Маркс вместе с Джеком Мендельсоном , Хейвудом Клингом и Брюсом Ховардом написали все 39 эпизодов сериала.

Большинство эпизодов сериала были произведены киностудией Arttransa Park Film Studios в Сиднее , Новый Южный Уэльс , Австралия. и Джорджа Даннинга TVC Animation в Лондоне, компания с некоторыми эпизодами, снятыми в Голливуде, с командой под руководством ветерана-карикатуриста Джона В. Данна .

Изображение Битлз

Битлз стоят перед мультяшными изображениями самих себя из сериала ABC, 1965 год.

Каждая фигура «Битлз» представляла собой свободное и преувеличенное описание самих себя: Джон и Пол были одеты в синий костюм без воротника и галстук, а Джордж и Ринго — в темно-синие водолазки и голубые пиджаки. Все они были одеты в одинаковые синие брюки-дудочки и ботинки «Битлз» .

Джон Леннон

Джон описывается как лидер, у которого швабра немного короче, чем у остальных. У него выпуклый подбородок и маленькие глаза, движения короткие и агрессивные. Он жестикулирует руками в насмешливой манере «шоу-бизнеса», особенно когда отдает приказы, показывая, что не относится серьезно к своей работе лидера. Он скорее сутулится, чем сидит, и часто корчит смешные рожицы, а затем сразу же останавливается. ищет, чтобы поговорить с кем-нибудь, и отводит взгляд после того, как отдает приказ. Он склонен к саркастическому, сухому юмору, ленив и непринужден. Кроме того, он часто бывает злым, особенно по отношению к Джорджу и Ринго. Несмотря на это, он заботится. о участников группы и сделает для них все.

Пол Маккартни

Пол показан как заместитель командира группы. Он самый уравновешенный и стильный из всех четверых, а его швабра — самая аккуратная среди них. У него красивое лицо, с широкими и широко расставленными бровями и глазами, которые прикрываются и открываются, когда он взволнован или напуган. Он использует руки с растопыренными пальцами, чтобы выразить свои мысли во время разговора, и смотрит прямо на того, с кем разговаривает. Он волнуется, когда Джон высказывает какие-либо предложения, и когда он взволнован, он прикладывает руку ко рту. Когда он делает предложения или замечания, особенно намекая на озорство, он скрывает это, принимая насмешливо-невинный вид; глаза широко раскрыты, голова наклонена набок. Как и Джон, Пол использует сухой и саркастический юмор, беспечен и непринужден. Несмотря на это, он всегда готов помочь другим.

Пол и Ринго — два персонажа, которые звучат ближе всего к своим реальным коллегам. Его персонаж — единственный левша, тогда как в реальной жизни и он, и Ринго — левши.

Джордж Харрисон

У Джорджа угловатая и кривая фигура, он примерно того же роста, что и Пол, а его швабра сзади длиннее, чем у остальных. Его плечи сгорблены, когда он стоит или наклоняется, и кажется, что он хмурится, поскольку его брови возле носа становятся гуще. Подбородок и нос у него длинные и тонкие, щеки впалые. Его фигура подчеркивается, когда он ходит, особенно на коленях. Он часто прислоняется к чему-нибудь, сгорбив плечи, руки в карманах и скрестив ноги. Он никогда не смотрит на того, с кем разговаривает, и во время разговора на короткое время закрывает глаза.

Он часто использует сухой, остроумный юмор и легко поддается давлению со стороны сверстников. У Джорджа разнообразный акцент, который не похож ни на один конкретный акцент, но звучит похоже на ирландский акцент. Было показано, что Джордж увлечен различными культурами и иногда бывает суеверным. Он и Ринго часто работают на Джона и Пола, например, в эпизоде ​​« Хочешь узнать секрет », где они несут багаж группы в свой загородный коттедж. Он заботится об участниках группы и помогает им, когда это необходимо.

Ринго Старр

Ринго — самый симпатичный из Битлов, он спокоен, нежен и невинен. Его швабра — самая длинная и лохматая из четырех, и временами почти закрывает ему глаза. Его фирменные черты включают нос и выразительные глаза, а также фирменный преувеличенный смех. Он часто улыбается, но когда это не так, на его лице появляется выражение любопытства или печали, а верхняя губа выступает волнистой линией. Его выражение лица и юмор обычно невозмутимы, но иногда он бывает экспрессивен. Хотя он старший из Битлов, родившийся на три месяца раньше Джона, он самый маленький из четырех, с тонкой шеей, которая становится меньше по мере достижения основания, и маленьким подбородком. Когда он ходит, его конечности, руки и ноги свободно двигаются. Его одежда часто кажется большой, особенно его ботинки «Битлз» и пиджак.

Во время песенных фрагментов эпизодов он часто трясет головой и с глупым выражением лица качает головой, когда играет на барабанах. Лучше всего он ладит с Джорджем и, как и он, проявляет интерес к различным культурам. Он часто каламбурит и шутит, которые только ему кажутся смешными. Во время вступления к фрагментам «Пение вместе» он заменяет реквизитора, который часто отсутствует, и готовит сцену в соответствии с описанием Джона, Пола или Джорджа, часто к их удивлению или огорчению. » выясняется В эпизоде ​​​​« Деньги , что мать Ринго бросила его в детстве, поскольку он говорит: «Моя мать однажды уронила меня». Ринго, как и Пол, тоже левша, хотя в «Я вернусь» он играет на гитаре правшой.

Он часто становится объектом фарса шоу, будучи объектом шуток и жертвой розыгрышей или невезения. Его невезение часто является результатом его наивности, любопытства и незнания опасности. В эпизоде ​​«Good Day Sunshine» он впадает в депрессию и расстраивается и думает, что является сглазом на несчастья, поскольку на острове Карни в выходные дни Битлз шел дождь, и в этом эпизоде ​​его описывают как «кислого киску». Он чувствует себя лучше после того, как Джон, Пол и Джордж поют для него « Good Day Sunshine » и показывают ему, как снова веселиться.

Брайан Эпштейн

Брайан Эпштейн выступает в роли менеджера Битлз. Его редко можно увидеть и упомянуть, но чаще всего он упоминается в эпизоде ​​«Пожалуйста, мистер Почтальон». В этом эпизоде ​​у Битлз заканчиваются деньги после того, как Ринго покупает пятнадцать колец, которые забирают коллекционеры автографов, и им нужно связаться с Эпштейном за деньгами. Эпштейн наконец появляется в начале эпизода « Спасибо, девочка », но видна только его рука, когда он обвиняет «Битлз» в том, что они набрали вес после ужина французской кухней. Эпштейн и другие настоящие Битлз появляются в утраченной удаленной сцене, посвященной производству сериала.

Его появление в сериале и его привычка к курению — дань уважения создателю сериала Элу Бродаксу .

Список серий и подпевки

* Песни в эпизодах, не имеющие аналогов для Sing Along.

** Песни в Sing Alongs, не имеющие аналогов в эпизодах.

1 сезон (1965–66)

1. Ночь тяжелого дня / Я хочу держать тебя за руку : Находясь в Трансильвании, «Битлз» пытаются репетировать в замке с привидениями с «чудовищными» посетителями, в том числе вампиром, призраком, оборотнем и ведьмой, с пародией на Бориса Карлоффа ; Чтобы спрятаться от поклонников, Битлз забегают в водолазный колокол, который сбрасывает их в океан вместе с влюбленным осьминогом. Пойте вместе: Не во второй раз / Дьявол в ее сердце

2. Хочешь знать секрет / Если бы я упал : «Битлз» едут на выходные в Дублин, Ирландия, где знакомятся с женщиной-лепреконом по имени Вильгельмина Моррис; Джона похищают доктор Дора Флорахайд и Игорь, которым нужен мозг Джона для своего монстра. Пойте вместе: Ночь тяжелого дня / Я хочу держать тебя за руку

3. Пожалуйста, мистер почтальон / Дьявол в ее сердце : Ринго теряет 15 колец, которые он купил на все доходы Битлз, и они ждут телеграммы от менеджера Брайана Эпштейна с просьбой о дополнительных деньгах; Находясь в Трансильвании, Ринго забредает в лес, где встречает ведьму, которая хочет, чтобы он стал мужем. Подпевайте: Если бы я упал / Хочешь знать секрет?

4. Не во второй раз / Притормози : Пытаясь уйти от своих поклонников, «Битлз» отказываются от полета и приземляются в Африке, но три девушки продолжают их выслеживать; Битлз направляются в город Ринго-Равин (названный в честь Ринго), пока не встречают осла по имени «Золотой Нос», который пахнет золотом. Пойте вместе: Baby's In Black / Misery

5. Малышка в черном / Мизери : Пола похищает профессор Психо, который хочет, чтобы Пол женился на его творении-вампирше, наполовину девушке, наполовину летучей мыши; Битлз идут в музей восковых фигур, чтобы увидеть себя, но их преследует вампир, скрывающийся там от полиции. Подпевайте: Я достану тебя / Цепи

6. Ты действительно меня держишь / Цепи : В Африке Ринго просит изготовителя лекарств по имени Джек помочь починить спущенное колесо Битлз. Затем Джек превращает червя в змею, и она жаждет Ринго; На круизном лайнере Ринго случайно теряет сознание, и ему снится, что он капитан Блай из фильма «Мятеж на корабле «Баунти»» (1962). Пойте вместе: помедленнее / не надо, дорогая

7. Я тебя достану / Дорогая, не надо : В Африке, сбежав от своих фанатов, «Битлз» сталкиваются с охотником Аланом Уотермейном (пародия на Х. Райдера Хаггарда персонажа Аллана Куотермейна ) и отправляются на охоту на крупную дичь; Ринго принимают за наездника на быке, и ковбои отправляют его кататься на сверхвыносливом быке по имени Хани. Подпевайте: ты действительно меня держишь / в любое время

8. В любое время / Крути и кричи : Битлз воображают себя Тремя мушкетерами (Плюс Один) во время экскурсии по музею во Франции и пытаются спасти «даму, попавшую в беду»; Битлз посещают художественное шоу, где девушка пытается быть похожей на других артистов, поэтому они вдохновляют ее музыкой. Подпевайте: Я вернусь / Маленький ребенок

9. Маленький ребенок / Я вернусь : Девушка из числа коренных американцев в индейской резервации Техаса хочет доказать, что девочки так же хорошо ловят ловушки, как и мальчики, ловя Битлз; Мэр техасского города дарит Ринго золотую гитару, но ее украли трое мужчин, что побудило «Великолепную четверку» отправиться на охоту за ворами и вернуть гитару. (Песня «Ticket to Ride» звучит в начале этого эпизода.) Пойте вместе: Длинная высокая Салли / Twist And Shout

10. Длинная Высокая Салли / Вместо этого я буду плакать : Пока «Битлз» ночуют в замке во время тумана, Джон и Ринго примеряют пару проклятых доспехов и начинают драться друг с другом; после того, как Джордж раздал слишком много автографов в Японии, рука Джорджа опухла и страдает «автографитом», поэтому его товарищи по группе отводят его к врачу, но по ошибке попадают в класс каратэ. Пойте вместе: Я пойду за солнцем / Когда вернусь домой

11. Я пойду за солнцем / Когда вернусь домой : У Битлз сломалась машина, и их схватил разбойник, который оказался мастером по ремонту автомобилей; Битлз исследуют Нотр-Дам в Париже, где позже встречают знаменитого горбуна Квазимодо . Подпевайте: Вместо этого я буду плакать / Все пытаются быть моим ребенком

12. Все пытаются быть моими детьми / Мне следовало знать лучше : Проведя ночь в храме в Японии во время ливня, Битлз принимают за предков четырех девочек; «Битлз» находятся в Риме, пытаясь найти театр для репетиций, и их последним пристанищем является Колизей. Подпевайте: Я неудачник / Я хочу быть твоим мужчиной

13. Я неудачник / Я хочу быть твоим мужчиной : В Голливуде Ринго нанимается каскадером в компанию Incredible Pictures Inc., и во многих сценах его постоянно терзают; в Риме Битлз покупают статую Богини Музыки, сделанную из украденных золотых монет, переплавленных и вылепленных. Пойте вместе: нет ответа / Я счастлив просто танцевать с тобой

14. Не беспокойте меня / Нет ответа : «Битлз» спешат добраться до Барселоны из Рима, но их преследуют два шпиона, преследующие их песенник «Новые песни Битлз» с пометкой «Совершенно секретно» (фильм о Битлз « На помощь! » и «Одджоб» из фильма о Джеймсе Бонде). фильм «Голдфингер» подделан); В Японии Битлз предупреждает полицейский детектив, похожий на Чарли Чана , о мастере маскировки, воришке драгоценностей по имени Anyface, и все усложняется, когда Anyface появляется под видом Пола. Пойте вместе: Это не будет долго / Мне следовало знать лучше

15. Я счастлив просто танцевать с тобой / Мистер Мунлайт : «Битлз» участвуют в римском уличном фестивале, где Пол побеждает танцующего медведя по имени Бонни; Битлз знакомятся с профессором Людвигом фон Бриллиантом, которому предстоит увидеть затмение. Дрейфуя в море, они сбегают с острова на подводной лодке. Пойте вместе: Не беспокойте меня / Не могу купить мне любовь

16. Не могу купить мне любовь / Это ненадолго : Джону дарят кольцо дружбы от вождя полинезийского племени, что означает, что он должен жениться на дочери вождя с нью-йоркским акцентом, которая не любит ананасы; Во время пикника в Японии Джон купается в пруду с уменьшающимся зельем и уменьшается в размерах, заставляя других Битлз думать, что Джон - кукла Битлз, и преследовать его. Пойте вместе: Анна (Иди к нему) / Мистер Мунлайт

17. Анна (Иди к нему) / Не хочу портить вечеринку : В Японии, когда Пола заманивают на корабль-призрак под названием «А-Нах», другие Битлз бросаются на помощь, прежде чем навсегда потерять Пола; вместо того, чтобы пойти с Джоном в музей, Пол, Джордж и Ринго ускользают и отправляются в Гринвич-Виллидж, чтобы весело провести время на вечеринке битников . Пойте вместе: Спичечный коробок / Спасибо, девочка

18. Спичечный коробок / Спасибо, девочка : На Гавайях Джон вместо того, чтобы останавливаться в отелях, покупает трейлер, в котором может остановиться группа. Позже они встречают группу гавайцев, эвакуирующихся из вулкана; Когда они ускользают от своего менеджера, чтобы перекусить во французском ресторане, Битлз каким-то образом записываются на кулинарные курсы. Подпевайте: не хочу испортить вечеринку / Помогите!

19. От меня к тебе / Мальчики *: На Гавайях серфер по имени Серф Вульф вызывает Джорджа на серфинговую дуэль; Битлз участвуют в конкурсе «Мистер Голливуд» в Калифорнии. Подпевайте: Пожалуйста, мистер почтальон / Я видел, как она там стояла
Примечание . В первом названии ошибочно указано «С любовью от меня к тебе».

20. Головокружение, мисс Лиззи / Я видел, как она стояла там : Джон и Пол тайно записывают Джорджа на гонку на лодках по льду, и он становится партнером девушки по имени Лиззи; в Мадриде, когда Джон и Пол посещают ресторан, у Джона появляется горячая нога с пеплом в ботинке, и женщина по имени Розита влюбляется в него, в результате чего ее парень Хосе вызывает Джона на дуэль. Пойте вместе: Билет на поездку / От меня к вам

21. Что ты делаешь / Деньги (это то, что я хочу) *: Пока «Битлз» отправляются на рыбалку, Ринго сталкивается с цыганами, одна из которых влюбляется в него и хочет выйти за него замуж, поэтому, чтобы спасти Ринго, Джордж приходит как женщина, утверждающая, что он помолвлен с Ринго; Джон поручает Ринго хранить их деньги в кармане куртки, но позже на карнавале за Ринго преследует загадочный человек, который гонится за деньгами. (Песня «Help!» звучит в начале этой серии.) Пойте вместе: Диззи, мисс Лиззи / Вся моя любовь

22. Komm Gib Mir Deine Hand * / Она любит тебя : Битлз посещают Баварские Альпы и в конечном итоге получают задание подняться на гору с собакой Гунтаром, чтобы водрузить на вершине свой собственный флаг. (На заднем плане слышна песня «Slow Down»); На борту корабля Битлз собираются спасти девушку, которую, по их мнению, держат в плену, в результате чего ее парень, метатель ножей, приходит в себя. ее защита... ножами. Пойте вместе: Плохой мальчик / Скажи мне, почему

23. Плохой мальчик / Скажи мне, почему : Снова в Баварских Альпах Битлз встречают беглеца по имени Ганс, который хочет быть Битлом, что побуждает Великолепную четверку бежать за ним со своей музыкой (в которой Пол играет на бас-гитаре правой рукой) и забрать его домой; В Испании Ринго — жокей осла, который может бежать, как лошадь, всякий раз, когда слышит громкую музыку. (Перед началом песни отсчет берется из «I Saw Her Standing There».) Подпевайте: Пожалуйста, доставь мне удовольствие / Держи меня крепче

24. Я чувствую себя хорошо / Держи меня крепче : Пол считает, что в Голливуде все фальшиво, и актер Дик Дэшинг пытается доказать его неправоту, помещая Пола в разные сцены фильма; в Нью-Йорке Джордж и Ринго посещают Статую Свободы, где замечают человека с пакетом, который, по их мнению, является бомбой. Подпевайте: что вы делаете / Здесь есть место

25. Пожалуйста, доставь мне удовольствие / Здесь есть место : В Мадриде бык по имени Эль Тако нокаутируется, и Битлз решают помочь в корриде с Ринго в роли матадора и Джоном и Полом в роли быка; Сочувствие Джона помогает дрессированной обезьяне по имени Мистер Марвелус сбежать из телестудии и отправиться исследовать внешний мир. Пойте вместе: переверните Бетховена / Рок-н-ролл

26. Roll Over Beethoven / Рок-н-ролльная музыка : «Битлз» возвращаются домой после посещения Нью-Йорка, пока Пола не схватил слон по имени Бетховен (перед началом песни отсчет берется из «I Saw Her Standing There»); «Битлз» приглашают сыграть в Герцогском дворце, но их принимают за струнный квартет. Подпевайте: Я чувствую себя хорошо / Она любит тебя

2 сезон (1966)

27. Восемь дней в неделю / Я смотрю сквозь тебя : Великий любитель кино по имени Липс Лавлейс теряет способность целоваться. Пол решает занять свое место в студии с влюбившейся в него главной героиней; Битлз в Египте. Они бродят по пирамиде, пока Ринго не встречает призрака, которому нужно тело, и он не выбирает тело Ринго. Пойте вместе: бегите ради своей жизни / Девушка **

28. Помогите! / Мы можем это решить : Поль и Ринго едут на показ мод в Париже, но модели украл вор по имени Жак Ле Зиппер. Поль преследует Жака до Эйфелевой башни, и у него проблемы с высотой; Джордж становится суеверным. Битлз встречают Счастливчика-волшебника, который на самом деле является вором, пытающимся навлечь на них неудачу и украсть их деньги. Пойте вместе: Накануне ** / Day Tripper

29. Я внизу * / Беги ради своей жизни : «Битлз» находятся на гастролях на винном заводе во Франции, где Ринго случайно опрокидывает чан с вином. Если проблему не устранить в течение двух часов, фабрика обанкротится. (Джон играет на органе локтем во время соло песни, намекая на то, что Джон Леннон делал то же самое во время записи); «Битлз» гастролируют в Версальском дворце . Ринго теряет сознание от статуи, и ему снится время Марии-Антуанетты . В книге « Писатель в мягкой обложке » Sing Along содержатся отсылки к песням « Yellow Submarine », « Yesterday », « She Loves You », « Girl », « Help! » и « Wait », а также к альбомам A Hard Day's Night и Revolver . Пойте вместе: восемь дней в неделю / Писатель в мягкой обложке

30. Веди мою машину * / Расскажи мне, что видишь *: «Битлз» помогают молодому человеку и его девушке запустить свой старый драндулет в автомобильную гонку Popsville Hot Rod Race; В гостях у «человека с тысячей лиц» Битлз дурачатся со своей гримерной машинкой и переодеваются в разных персонажей. (Джон кратко имитирует Джимми Дюранте , а Сви'Пи из «Попай» играет эпизодическую роль.) Пойте вместе: Вчера ** / Мы справимся

31. Я называю твое имя */ The Word *: Ринго убеждают выпустить свою домашнюю лягушку Бартоломью на болото. Позже кинопродюсер предлагает Ринго и лягушке сделку на съемки, и Фабс бросаются на поиски Варфоломея; Битлз наказывают за то, что они посмотрели на открытые лица гарема. Единственный способ выйти из ситуации – произнести пароль: «любовь». Пойте вместе: Она женщина ** (исходная трансляция, замененная в более поздних передачах повторением I Feel Fine) / Подождите

32. Вся моя любовь / Путешественник на день : Битлз находятся в Индии, где они учатся очаровывать животных в «Школе индийского очарования». Когда выясняется, что животное — тигр, они используют музыку, чтобы приручить его, когда оно собирается вцепиться в Джона и Ринго. (Песня « Love You To » звучит в начале этой серии); После просмотра фильма «Выход существ с планеты Глом » «Битлз» отправляются в космос вместе с красивой женщиной, которая на самом деле является инопланетянкой, которая везет их в путешествие в один конец на расстоянии 23 миллиардов миль от Земли. Подпевайте: Я смотрю сквозь тебя / Человек из ниоткуда

33. Человек из ниоткуда / Писатель в мягкой обложке : Битлз заходят в пещеру, чтобы исследовать ее, которая является домом отшельника, который хочет побыть один. Он пытается избавиться от них, но безуспешно; Каждый из «Битлз» пишет вымышленные истории о том, как они познакомились с Ринго как театральным актером, Полом как ученым, Джорджем как секретным агентом и Джоном как военным летчиком. Подпевайте: И я люблю ее ** / Мишель **

3 сезон (1967)

34. Пенни Лейн / Клубничные поля навсегда : В пародии на Джеймса Бонда «Битлз» завидуют детективу по имени Джеймс Блонд, который привлекает больше внимания многих женщин, поэтому «Великолепная четверка» направляется в свой родной город Ливерпуль, чтобы остановить ограбление на Пенни-лейн и стать героями; Путешествуя со своим водителем Джеймсом, «Битлз» используют музыку, чтобы добавить красок и счастья в жизнь детей в приюте, отсылка к Строберри Филд в Вултоне , пригороде Ливерпуля. Джон резюмирует этот опыт словами: «Знаешь, все дело в уме». Пойте вместе: Добрый день, солнце / дождь **

35. И твоя птица умеет петь / Должен вовлечь тебя в мою жизнь : Битлз и пара охотников охотятся за редкой птицей, называемой зеленым двубортным тропическим шерстяным зверем, которая может петь что угодно, включая « Гончую собаку » и « Она любит тебя »; Битлз находятся в Индии, учатся выбираться из своих тел из Свами Риверса. Это работает, но проблема в том, что тела душ движутся сами по себе, и их надо поймать, пока не стало слишком поздно. («Love You To» слышно на заднем плане) Пойте вместе: Пенни Лейн / Элеонора Ригби

36. Добрый день, солнышко / Билет на поездку : Ринго думает, что он сглаз. Когда «Битлз» прибывают на остров Карни, начинается дождь (четвертые выходные подряд), но музыка мальчиков снова превращает дождливый день в солнечный, что делает Ринго счастливым. (Песня «Маленький ребенок» звучит в конце этой серии.); У каждого из «Битлз» есть свое хобби: Пол рисует, Джордж строит трехглазого робота, Джон пишет, а Ринго коллекционирует «птиц» (что на английском жаргоне обозначает девочек). Пол отпускает единственную, которую поймал Ринго, и бежит за ней. Пойте вместе: Клубничные поля навсегда / И ваша птица может петь

37. Налоговик * / Элеонора Ригби : «Битлз» приносят кучу денег для уплаты подоходного налога. Когда их сбивают с ног летающие мешки с деньгами, им снится, что они вернулись во времена Робин Гуда , но Пол продолжает настаивать: «Его никогда не было!»; Группа детей утверждает, что пожилая женщина по имени Элеонора Ригби — ведьма. Великолепная четверка рассказывает им правду об Элеоноре Ригби в песне и заставляет их увидеть ее по-новому. (Песня «I Feel Fine» звучит в конце этого эпизода.) Пойте вместе: Я должен ввести тебя в свою жизнь / Здесь, там и везде **

38. Завтра никогда не знает * / I've Just See a Face *: Битлз падают в колодец и попадают во внутренний мир к иноземным аборигенам ( цивилизация майя ). Шеф хочет, чтобы Фабс выдал замуж его дочерей, а они начали убегать. (В этом эпизоде ​​звучит песня «Love You To».); Ринго теряет певческий голос. На лечение трое его товарищей отправляют Ринго в дом с привидениями, чтобы вернуть ему голос. Пойте вместе: Она сказала, что сказала ** / Длинная высокая Салли (повтор)

39. Подожди / Я только сплю *: Подруга князя Крапоткина находится в серьезной опасности. Битлз помогают ему спасти ее от премьер-министра, который хочет на ней жениться; Джон засыпает, рассказывая историю паре детей. Во сне он добровольно вызывается помочь королю Артуру и Мерлину убить злобного дракона. Однако Джон и его товарищи вместо этого решают включить музыку, чтобы усыпить дракона. Пойте вместе: Пенни Лейн (повтор) / Элеонора Ригби (повтор)

Прием

Сериал мгновенно стал хитом рейтингов на канале ABC в субботнее утро после своего дебюта 25 сентября 1965 года в 10:30 утра по восточному времени. Он набрал 13 баллов (или 52 балла), что на тот момент было неслыханным явлением на дневном телевидении. Спонсорами сериала выступили AC Gilbert Company , Quaker Oats Company и Mars Candy Company . В третьем сезоне 1967 года сериал был перенесен на полдень по субботам.

Первоначально «Битлз» не понравился мультфильм; однако со временем им это понравилось. В 1972 году Леннон прокомментировал: «Я до сих пор получаю удовольствие от просмотра мультфильмов о Битлз по телевизору». В 1999 году Харрисон сказал: «Мне всегда нравились [мультфильмы]. Они были настолько плохими или глупыми, что были хорошими, если вы понимаете, о чем я, и я думаю, что с течением времени они могут сделать их более увлекательными».

Сериал транслировался по всему миру по телевидению и кабельному телевидению после того, как первоначальный показ закончился в 1969 году. В 1986 и 1987 годах в сериале были представлены новые поколения, когда он был ретранслирован по MTV , а также по каналу Disney Channel . На MTV сериал показывался по субботам и воскресеньям утром в 10 утра по восточному времени или в 7 утра по тихоокеанскому времени. Начиная с 1989 года на канале Disney сериал показывался по пятницам в 17:00. Марк Хэмилл был приглашенным ведущим показа сериала на MTV в 1987 году.

Наследие

Взгляды Битлз на мультсериал отговаривали их от значительного участия в более позднем анимационном художественном фильме « Желтая подводная лодка» , продюсер которого Эл Бродакс и режиссер Джордж Даннинг также принимали участие в производстве мультсериала. Только когда группа увидела готовые кадры « Желтой подводной лодки » и была впечатлена ими, они поняли, что фильм является более амбициозным творением. В результате они согласились появиться в коротком эпилоге к нему. Лэнс Персиваль озвучил Фреда в этом фильме.

В декабре 2004 года компания McFarlane Toys выпустила серию фигурок по мотивам мультсериала, на которых изображены все четыре участника группы со своими инструментами. В 2005 году они выпустили бокс-сет, в который вошли мультяшные фигурки всех четырех участников группы с инструментами, а также фигурка аллигатора, динамики и радио. Apple Corps Ltd. приобрела права на сериал в начале 1990-х годов. Компания Apple Corps потребовала выпустить обновлённую версию этой серии на DVD .

Источники

• Компания ДенниЛу. Официальная лицензия Apple Corps Ltd.
• Аксельрод, Митчелл. Битлетоны: реальная история мультфильмов «Битлз» . Винн, 1999.
• Ленбург, Джефф. Энциклопедия мультфильмов . Книги с галочкой, 1999.
• Леман, Кристофер П. Американские анимационные мультфильмы вьетнамской эпохи: исследование социальных комментариев в фильмах и телевизионных программах, 1961–1973 . МакФарланд, 2007.
• ТВ.com. Архивировано 23 сентября 2020 года в Wayback Machine.
• Большая база данных мультфильмов.

Внешние ссылки

• Битлз на IMDb
• Путеводители по пряже.
• Предыстория мультсериала о Битлз.
• Справочная библиотека: Мультфильмы о Битлз.
• Мультяшное оформление Битлз.