Список персонажей Family Guy франшизы

Семьи Гриффин (1999 - Present ) и Браун/Таббс , основные персонажи Family Guy и Cleveland Show (2009–2013). Слева направо: Крис , Питер , Стьюи (в детском перевозке), Лоис , Брайан (собака) и Мег Гриффин , Кливленд Браун , Кливленд младший , Донна Таббс-Браун и Ралло и Роберта Таббс .

Family Guy -это американская анимационная мультимедийная франшиза , первоначально задуманная и созданная Сет Макфарлейн для компании Fox Broadcasting Company , в основном на основе анимационного сериала Family Guy (1999-Present), ее побочный сериал The Cleveland Show (2009–2013), и фильм Stewie Griffin: The Untold Story 2005), основанный на его тезисах 1995–1997 гг ( .

Шоу , расположенная в вымышленных городах Квахог , Род -Айленд и Столбенд , Вирджиния , демонстрирует большую часть юмора в форме метафизических приколов, часто пузыряющих американскую культуру . Ниже приведен сокращенный список символов, состоящих из семейств в главных ролях ( Griffin ; Brown/Tubbs ) и поддерживающих персонажей из всех трех. Символы перечислены только один раз, обычно под первым применимым подразделом в списке; Очень незначительные персонажи перечислены с более обычным персонажем, с которым они связаны.

Появления

Характер	Голосовой актер	Семейный парень																						Шоу Кливленда				2005 Фильм
Характер	Голосовой актер	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	1	2	3	4	2005 Фильм
Главные герои
М Майн R повторяется G Гость
Питер Гриффин	Сет Макфарлейн	М																						Глин				М
Stewie Griffin		М																						Глин				М
Брайан Гриффин		М																						Глин			Не появляется	М
Лоис Гриффин	Алекс Борштейн	М																						Глин		Не появляется		М
Крис Гриффин	Сет Грин	М																						Глин	Не появляется			М
И Гриффин	Лейси Чаберт	М		Не появляется								Глин	Не появляется
И Гриффин	Мила тоже	Не появляется	М																					Глин	Не появляется			М
Кливленд Браун	Майк Генри	Ведущий			М				Ведущий					М							Не появляется			М				Глин
Кливленд Браун	Ариф Захир	Не появляется																			М			Не появляется
Гленн Квагмир	Сет Макфарлейн	Ведущий			М																			Глин		Не появляется		Глин
Джо Свансон	Патрик Уорбертон	Глин	Ведущий		М																			Глин		Не появляется		Глин
Донна Таббс-Браун	Сана Латан	Не появляется							Глин	Не появляется	Глин	Не появляется	Ведущий											М				Не появляется
Кливленд Браун -младший.	Майк Генри	Не появляется	Ведущий	Глин		Не появляется			Глин	Не появляется			Глин	Ведущий				Глин	Ведущий	Глин	Ведущий		Не появляется			Глин	Не появляется
Кливленд Браун -младший.	Кевин Майкл Ричардсон	Не появляется	Ведущий	Глин		Не появляется			Глин	Не появляется			Глин	Ведущий				Глин	Ведущий	Глин	Ведущий		М				Не появляется
Ралло Таббс	Майк Генри	Не появляется							Глин		Не появляется		Ведущий	Глин	Ведущий			Глин	Ведущий	Не появляется	Ведущий	Глин	М				Не появляется
Роберта Таббс	Рейган Гомес-Престон	Не появляется											Глин	Ведущий				Глин	Ведущий	Не появляется	Глин	Ведущий	М				Не появляется
Повторяющиеся персонажи
R повторяется G Гость
Том Такер	Сет Макфарлейн	Ведущий																						Не появляется				Глин
Дайан Симмонс	Лори Алан	Ведущий								Глин	Не появляется								Глин	Не появляется							Глин
Джонатан Серет	Карлос Алазраки	Ведущий			Не появляется														Глин	Не появляется
Лоретта Браун	Алекс Борштейн	Глин	Ведущий			Не появляется		Глин	Не появляется										Глин	Не появляется			Глин	Не появляется
Бонни Свансон	Дженнифер Тилли	Глин	Ведущий																					Глин	Не появляется			Глин
Руперт	Дэвид Лод	Глин	Ведущий																					Не появляется
Кевин Свансон	Скотт Граймс	Глин	Ведущий			Глин	Не появляется				Ведущий				Глин	Не появляется		Ведущий				Не появляется
Брюс	Майк Генри	Глин			Ведущий																			Не появляется	Глин		Не появляется
Джейк Такер	Сет Макфарлейн	Глин	Ведущий				Глин		Ведущий	Не появляется					Глин	Не появляется
Судья достойный Q. Блэкман	Фил Ламарр	Глин		Ведущий		Глин	Ведущий	Глин						Не появляется			Глин	Не появляется	Глин	Не появляется
Бог	Сет Макфарлейн	Глин	Ведущий			Не появляется	Глин	Ведущий		Не появляется	Глин	Ведущий			Не появляется		Ведущий	Не появляется	Глин	Ведущий	Не появляется
Иисус	Сет Макфарлейн	Глин		Ведущий			Не появляется	Ведущий		Глин	Не появляется	Глин	Ведущий	Глин	Не появляется	Ведущий	Глин		Не появляется	Глин		Не появляется
Иисус	Алек Салкин	Глин		Ведущий			Не появляется	Ведущий		Глин	Не появляется	Глин	Ведущий	Глин	Не появляется	Ведущий	Глин		Не появляется	Глин		Не появляется
Картер Пьютершмидт	Сет Макфарлейн	Не появляется	Ведущий																				Не появляется
BABS Pewterschmidt	Алекс Борштейн	Не появляется	Ведущий			Глин	Ведущий	Глин	Ведущий						Глин	Ведущий				Глин		Ведущий	Не появляется
Мэр Адам Уэст	Адам Уэст	Не появляется	Ведущий																	Не появляется
Триша на спине	Алекс Борштейн	Не появляется	Ведущий				Глин		Ведущий											Глин		Не появляется					Глин
Смерть	Адам Каролла ^{[ А ]}	Не появляется	Ведущий			Глин	Не появляется			Глин				Не появляется
Элмер Хартман	Сет Макфарлейн	Не появляется	Ведущий																				Не появляется
Злая обезьяна	Дэнни Смит	Не появляется	Ведущий					Глин	Ведущий	Не появляется										Глин	Не появляется				Глин	Не появляется
Гораций	Джон Г. Бреннан	Не появляется	Ведущий				Не появляется		Ведущий				Не появляется						Глин	Не появляется							Глин
Джим Каплан	Дэнни Смит	Не появляется	Ведущий		Глин	Ведущий	Не появляется	Глин	Не появляется	Глин	Не появляется				Глин	Не появляется											Глин
Нил Голдман	Сет Грин	Не появляется	Ведущий			Не появляется	Глин						Ведущий				Глин	Ведущий			Глин		Не появляется
Эрни гигантская курица	Дэнни Смит	Не появляется	Глин	Не появляется	Глин	Ведущий	Не появляется	Глин	Ведущий		Глин	Ведущий	Не появляется		Глин		Ведущий	Глин	Ведущий		Глин		Не появляется
Конни Д'Амико	Добавьте Wilhoit	Не появляется	Глин	Ведущий		Глин	Ведущий		Глин	Ведущий	Глин	Не появляется				Глин				Не появляется
Джаспер	Сет Макфарлейн	Не появляется	Глин	Ведущий		Не появляется						Глин		Не появляется				Глин	Не появляется	Глин	Не появляется
Директор Джон Шепард	Гари Коул	Не появляется	Глин	Ведущий	Не появляется	Ведущий	Не появляется	Глин		Ведущий	Глин		Ведущий										Не появляется
Фрэнсис Гриффин	Чарльз Дернинг	Не появляется	Глин	Не появляется	Ведущий	Глин	Не появляется		Глин	Не появляется									Глин	Не появляется
Тельма Гриффин	Филлис Диллер	Не появляется	Глин		Ведущий		Глин	Не появляется				Глин		Не появляется			Глин	Не появляется	Глин	Не появляется
Джон Герберт	Майк Генри	Не появляется		Ведущий																		Глин			Не появляется	Глин	Не появляется
Морт Голдман	Джон Бреннан	Не появляется		Ведущий																		Глин	Не появляется
Мюриэль Голдман	Николь Салливан	Не появляется		Ведущий		Глин		Ведущий	Глин		Не появляется							Глин				Не появляется
Полично Левин	Сет Макфарлейн	Не появляется		Глин	Ведущий				Глин	Ведущий													Не появляется
Олли Уильямс	Фил Ламарр	Не появляется		Глин	Ведущий				Глин	Ведущий	Глин	Не появляется		Глин			Ведущий	Глин	Ведущий	Глин	Не появляется						Глин
Кэрол Уэст	Джули Хагерти	Не появляется		Глин	Не появляется					Глин	Ведущий				Глин	Не появляется		Глин	Не появляется		Глин	Не появляется
Смазанный смазанный глухим парнем	Майк Генри	Не появляется		Глин	Ведущий	Не появляется						Глин	Не появляется			Глин	Не появляется			Глин	Не появляется
Анжела	Кэрри Фишер	Не появляется			Ведущий		Глин		Ведущий			Не появляется	Ведущий						Глин	Не появляется
Эстер	Кристина Милиан	Не появляется			Ведущий		Глин	Не появляется		Глин	Не появляется	Глин				Ведущий		Глин	Не появляется	Глин	Не появляется
Пэтти	Марта МакГисаак	Не появляется			Ведущий		Глин	Не появляется		Глин	Не появляется	Глин				Ведущий		Глин					Не появляется
Рут Кочамер	Эмили Осмент	Не появляется			Ведущий		Глин	Не появляется		Глин						Ведущий		Глин				Не появляется
Опи	Марк Хентеманн	Не появляется			Ведущий		Глин	Ведущий		Глин	Ведущий	Не появляется		Глин	Ведущий	Не появляется	Ведущий			Глин			Не появляется
Джеймс Уильям Ниттут III	Крис Шеридан	Не появляется			Ведущий	Не появляется		Ведущий	Не появляется	Глин	Не появляется
Джесси	Майк Генри	Не появляется			Глин	Ведущий	Не появляется		Глин	Ведущий	Не появляется		Глин	Не появляется	Глин	Не появляется		Глин	Не появляется
Ал Харрингтон	Дэнни Смит	Не появляется					Ведущий		Глин	Не появляется	Глин	Не появляется		Ведущий	Не появляется	Глин	Не появляется	Глин	Не появляется	Ведущий	Не появляется						Глин
Джеймс Вудс	Джеймс Вудс	Не появляется			Глин	Не появляется	Глин	Не появляется	Ведущий	Глин		Не появляется		Глин	Не появляется	Глин	Не появляется
Она Гитлер	Алекс Борштейн	Не появляется			Глин	Не появляется	Глин	Не появляется											Ведущий		Глин	Ведущий	Не появляется
Карл	Х. Джон Бенджамин	Не появляется			Глин				Ведущий				Глин	Ведущий	Глин	Ведущий				Глин		Не появляется
Джиллиан Рассел-Уилкокс	Дрю Барримор	Не появляется				Ведущий	Глин	Ведущий	Не появляется	Ведущий	Не появляется	Глин		Не появляется			Глин	Не появляется
Фуад	Майк Генри	Не появляется				Глин	Ведущий	Глин	Не появляется						Глин	Не появляется	Ведущий	Не появляется				Глин	Не появляется
Rj		Не появляется				Глин		Не появляется	Глин		Не появляется				Ведущий	Глин		Не появляется
Комфорт		Не появляется					Ведущий	Глин	Ведущий							Глин	Ведущий		Глин	Ведущий	Не появляется				Глин		Не появляется
Tomik & Bellgarde	Джон один	Не появляется					Глин	Не появляется	Ведущий		Глин	Не появляется	Глин		Не появляется		Глин	Не появляется
Tomik & Bellgarde	Алек Салкин	Не появляется					Глин	Не появляется	Ведущий		Глин	Не появляется	Глин		Не появляется		Глин	Не появляется
Сьюзи Свансон	Патрик Стюарт	Не появляется						Ведущий	Не появляется	Ведущий							Не появляется	Ведущий	Не появляется	Ведущий			Не появляется
Ида Дэвис	Сет Макфарлейн	Не появляется							Глин	Не появляется	Глин		Ведущий	Глин	Ведущий	Глин	Ведущий	Глин	Ведущий			Глин	Не появляется
Джером	Кевин Майкл Ричардсон	Не появляется							Глин	Не появляется		Глин	Ведущий										Не появляется
Джойс Кинни	Кристина Лакин	Не появляется								Ведущий			Глин	Ведущий	Глин	Ведущий	Глин	Ведущий	Не появляется	Глин	Не появляется
Стелла	Марли Мэтлин	Не появляется									Глин	Не появляется	Ведущий	Глин	Не появляется	Глин	Ведущий	Не появляется	Глин			Не появляется
Винни	Тони Сирико	Не появляется											Ведущий	Не появляется		Глин	Не появляется
Мисс Тэмми	Рэйчел Макфарлейн	Не появляется												Ведущий			Не появляется	Глин	Не появляется		Ведущий	Не появляется
Берт и Шейла	Брайан Крэнстон	Не появляется																Ведущий		Глин	Не появляется
Берт и Шейла	Niecy Nash	Не появляется																Ведущий		Глин	Не появляется
Даг	Крис Парнелл	Не появляется																Глин		Ведущий			Не появляется
Дикий дикий запад	Сэм Эллиотт	Не появляется																		Ведущий			Не появляется
Престон Ллойд	Питер Макон	Не появляется																			Ведущий		Не появляется

Семья Гриффин

Питер Гриффин

Питер Лёвенбрау Гриффин (озвученный Сет Макфарлейн )-патриарх домохозяйства Гриффина, 46-летнего ирландско-американского работника с голубыми воротничками и «семейного парня» титула шоу. Для большей части сериала Питер проявляется в виде ожирения, неразумного, ленивого, откровенного, детского и эксцентричного алкоголика .

Лоис Гриффин

Лоис Патрис Гриффин (урожденная Пьютершмидт ) (озвученная Алексом Борштейном ) является матриархом домашнего хозяйства Гриффина, жены Питера и матери Мег, Криса и Стьюи. Ей 45 лет, и она немецкого и еврейского происхождения.

И Гриффин

Меган " Мег " Гриффин (озвученный Лейси Чаберт в сезонах 1 и 2, Мила Кунис с 2-го сезона)-18-летняя дочь Гриффинса. Она застенчивый, неуверенный и чувствительный подросток, который чаще всего не высмеивает и игнорируется окружающими ее людьми.

Крис Гриффин

Кристофер Крест " Крис " Гриффин (озвученный Сет Грин )-15-летний сын Гриффинса. Он дружелюбный, непринужденный и медленный взрослый, который является более молодой версией Питера физически, но интеллектуально, он часто демонстрирует больший потенциал, как показано из моментов когерентности и артикуляции в своей речи.

Stewie Griffin

Стюарт Гиллиган " Стьюи " Гриффин (озвученный Сет Макфарлейн)-1-летний ребенок Гриффинса, но часто ведет себя взрослым, как выступление на преувеличенном британском диалекте в высшем уровне.

Брайан Гриффин

Брайан Гриффин (озвученным Сет Макфарлейн)-10-летний (70 лет в собачьих годах) Антропоморфный ретривер из белого лабрадора и лучший друг Стьюи и его отца, Питера.

Расширенные члены семьи Гриффин

Персонажи, перечисленные ниже, являются расширенной семьей семьи Гриффин, которая приходит со стороны семьи Питера, из семьи Лоис и случайных членов семьи Брайана:

Фрэнсис Гриффин (озвученный Чарльзом Дернинг )-это ворчальный, упрямый и оскорбительный 82-летний 82-летний ирландский суррогатный отец Петра, суррогатный тесть Лоис и суррогатный дедушка по отцовской линии Мег, Криса и Стьюи. Он был женат на биологической мать Питера Тельмы Гриффин. Одержимо набожный ирландский американский католик , он ненавидит Лоис, потому что она не католик и часто называет ее « протестантской шлюхой », не одобряет образа жизни семьи его пасынка и часто пытается навязать им его религиозные взгляды. В « Два папах Питера » Фрэнсис посещает 17-летие Мег и раздавлен пьяным Питером, пытаясь сделать трюк на одноколом, чтобы развлечь гостей вечеринки в качестве «писания, невозмутимых клоуна Хобо». Травмы оказываются смертельными, и, когда Фрэнсис умирает в больнице, его последние слова Питеру до его смерти: «Питер… ты толстый, вонючий пьяный».
Микки Макфинниган (озвученный Сет Макфарлейн)-биологический отец Питера, тесть Лоис и биологический дедушка по отцовской линии Мег, Криса и Стьюи. Он живет в Ирландии и считается пьяным городом (очень уважаемая позиция) в своем районе. Питер путешествует, чтобы встретиться с ним после того, как узнает, что Фрэнсис, который только что умер, не был его биологическим отцом. Он выглядит так же, как Питер, хотя он также носит зеленый жилет и имеет красную бороду, и у него есть говорящая овца по имени О'Брайан, с подобными манерами для Брайана. Несмотря на это, он отказывается верить, что Питер - его сын, поэтому Питер бросает его в борьбу с выпивкой и побеждает, что убеждает его, что он отец Петра.
Тельма Гриффин (озвученная Флоренс Стэнли в первом появлении, Филлис Диллер в более поздних выступлениях и Алекс Борштейн в роли молодой женщины в «Не будь Диккенсом на Рождество»)-жена Фрэнсиса, мать Петра, светость Лоис и бабушка по отцовской линии Мег, Криса и Стьюи. Она 85-летняя ирландская американская католик. В « Маме« Слово »выясняется, что Тельма умерла от инсульта.
Тетя Хелен ( Эллен Альбертини Доу )-это Питер Гриффин, тетя Карен Гриффин и сестра Тельмы Гриффин, тетя Лоис Гриффин и двоюродная дюйма Мег Гриффин, Крис Гриффин и Стюи Гриффин.
Чип Гриффин (озвученный Сет Макфарлейн Питера ) - рудиментарный брат -близнец , который появляется в « Редиментарном Петре ». После того, как он хирургически отделен от стороны шеи Питера, Чип живет в семье Гриффина на короткое время, прежде чем уйти, в конечном итоге начиная роль в середине .
Карен " тяжелый Фло " Гриффин (озвученный Кейт МакКинвин ) - старшая сестра Питера, которая впервые появляется в « Сестре Питера ». Она тетя отцовской линии Мег, Крис и Стьюи и невестка Лоис. Карен - профессиональный борец.
Картер Пьютершмидт (озвученный Сет Макфарлейн)-Лоис, отец Кэрол и Патрика, муж Бабса, тесть Питера и дедушка по матери Мег, Крис и Стьюи. Он жестокий и эгоистичный 72-летний , промышленник промышленный , судоходной магнат и владелец нескольких крупных компаний. Хотя он обычно презирает Петра и не одобряет его брака с Лоис, он иногда объединялся с ним для достижения какой -то общей цели.
Барбара " Бабс " Пьютершмидт ( урожденная Еврейтберг ) (озвученная Алексом Борштейном )-жена Картера, мать Лоис, Кэрол и Патрик, бабушка по материнской линии Мег, Крис и Стюи и свекровь Петра. Ей за 70 лет, и она выжила еврейская американская Холокост .
Кэрол Пьютершмидт-Вест (озвученная Кэрол Кейн в первом появлении, Джули Хагерти в более поздних выступлениях)-это Лоис и сестра Патрика, невестка Питера и тетя по матери Мег, Крис и Стьюи. Она была замужем и развелась девять раз. Из-за всех ее браков и разводов ее полное формальное название-Кэрол Пьютершмидт-Джонсон-Каррингтон-Стоун-О'Крэггейт-Канеско-Штеинхольц-Вашингтон-Праудфут-Фонг-Запад.
Патрик Пьютершмидт (озвученный Робертом Дауни-младшим . В первом появлении Оливер Вакер во втором выступлении)-46-летний старший брат Лоис и Кэрол, дядя по матери Мег, Крис и Стьюи и звел Питера. закон. Его мать и отец держали его в секрете от Лоис, поскольку он был привержен психиатрическим учреждениям в результате травмы от того, чтобы свидетельствовать о том, что его мать имела роман с Джеки Глисон . После того, как Петр непреднамеренно заставляет его щелкнуть, он начинает убивать толстых людей, задумывая их и становится известным как «Толстый парня -чучел». В эпизоде «Королева убийцы» Патрик помогает Гриффинам отслеживать нападавшего, который пытается задушить Криса до смерти.
Джаспер (озвученный Сет Макфарлейн)-стереотипный 4-летний двоюродный брат Брайана. Брайан остается с ним в Голливуде в « Брайан делает Голливуд ». Партнер Джаспера - филиппинец по имени Рикардо, в котором он женится: « Теперь вы можете поцеловать ... э -э ... парень, который принимает ».
Бертрам (озвученным Уоллесом Шоном ) - младенец учителя тренажерного зала и ее партнера посредством искусственного осеменения . Биологический отец Бертрама-Питер Гриффин, и он обижает на своего сводного брата Стьюи. Бертрам появляется в « невозможном выбросе », « соперничестве братьев и сестрах » и « Теории Большого взрыва », последний из которых видит, как он путешествует во времени, чтобы попытаться убить предка Стьюи, Леонардо да Винчи ; Несмотря на то, что он преуспевает, Стьюи убивает его и удается спасти свое собственное существование, а также всю вселенную (поскольку Стьюи стал ответственным за Большой взрыв в событиях эпизода).
« Бостон Стьюи » является результатом пожертвования яйца , сделанного в 1997 году. Он был оставлен его родной матерью. Стьюи выследил его в Бостоне и попытался привести его в семью, безуспешно. Бостон Стьюи в конечном итоге был усыновлен сестрами Марка Уолберга . Его настоящее имя никогда не дается.
Дилан Фланниган (озвученный Сет Грин) - человеческий сын Брайана. Сначала он появляется в « Бывшей жизни Брайана ». Его мать Трейси была опустошена, когда Брайан покинул ее. После того, как Брайан приносит извинения Дилану за то, что он не был рядом с ним, Брайан поворачивает жизнь своего сына, превращая его в очаровательный, вежливый молодой человек. Затем Дилан решает покинуть дом Гриффина и изменить свою мать, как Брайан, изменил его. В « Брайане плохой отец » Дилан возвращается в качестве звезды шоу канала Диснея .
Бисквит - умершая мать Брайана, которая появляется в воспоминаниях о « Дороге на Род -Айленд ». Она была набита ее владельцами после ее смерти. Брайан продолжит дать ей правильное захоронение. Бисквит также наблюдается во время воспоминания в « Крис Кросс ».
Коко - покойный отец Брайана, который никогда не появлялся на экране, но был упомянут Брайан несколько раз. По словам Брайана, Коко была расистской по отношению к афроамериканцам и умерла после того, как ее сбил молочный грузовик.

На протяжении всего сериала, в основном в первые сезоны, Питер часто упоминает различных предков семьи Гриффин, которые показаны в приколе .

Семья Браун/Таббс

Кливленд Браун

Кливленд Оренталь Браун-старший (озвучен Майком Генри с 1999-2021 годов, Ариф Захир с 2021 года-Пресс ^{[ 1 ]})-это 42-летний афроамериканский мужчина, который очень вежливый для всех и имеет уникальный смех. Он был одним из Питера Гриффина лучших друзей в Family Guy , а также владел и управлял гастроном. В « Пилоте » шоу Кливленда он переезжает в город Столбенд, штат Вирджиния, чтобы показать сыну, где он вырос, непреднамеренно встречаясь со своей старой подругой Донной, с которой он был влюблен, несмотря на то, что она не знала. В конце концов, переиграв свои отношения с ней, они выйдут замуж, и он и его сын переезжают с ней и ее двумя детьми. Кливленд обычно изображается как чрезвычайно нежный и терпеливый, и только в редких случаях он, как известно, теряет себя и прибегает к насилию. Тем не менее, Кливленд заметно раздражается расистским поведением. Он часто действует как голос осторожности, когда другие персонажи выводят схемы. Речь Кливленда медленная и почти удлинена в семейном парне , но в Кливленде, показывающем, его голос имеет широкий спектр. Различные воспоминания дают противоречивые истории его речевых узоров. Он проявляется в качестве более сексуального, отвратительного, неразумного, эгоистичного и насильственного характера в своей новой форме, чем он был изначально. После того, как шоу не было возобновлено в течение пятого сезона, Кливленд вернулся в Quahog (и Семейный парень ) в двенадцатом сезоне , теперь работая почтальоном.

Лоретта Браун

Лоретта Браун (озвученная Алексом Борштейном )-покойная бывшая жена Кливленда и мать Кливленда Брауна-младшего в Family Guy . В ранних эпизодах у Лоретты было минимальное количество линий, основная часть которых была «мм-хм!». Она резко относилась к Кливленду и в конечном итоге изменяла ему Гленн Куагмир, приведя их к разводу. Она любила крикет телевизионной программы и друзья . В эпизоде шоу Кливленда «Унесенные с ветром» она умирает в странной аварии в Квахоге, когда ей было 40 лет, потому что Питер случайно размахивает скелетом бронтозавра, найденным Брайаном из мобильного крана в ее дом, уничтожая его и заставляя ее упасть На втором этаже в ее ванне (аналогично Кливленду в бегущем кляке на семейном парне ), только для ее шеи, чтобы щелкнуть. Она была похоронена в табуретке и оставила свое состояние Кливленду -младшему в ее воле.

Донна Таббс-Браун

Donna Lou Retten Tubbs-Brown (урожденная Таббс) (озвученная Саной Латаном ), является второй и нынешней женой Кливленда Брауна. директора Ей 42 года, и она работает секретарем в средней школе Stoolbend. У нее есть двое биологических детей из ее предыдущего брака с Робертом неизвестным (его фамилия буквально «неизвестно», что позже шутка в серии), Роберта и Ралло, и она сохранила свою девичью фамилию (видно в «Пилоте», Кливленд говорит: «В средней школе я бы дал что -нибудь, чтобы провести ночь в доме Донны Таббс».). В то время как один из главных героев шоу Кливленда , как и « Он Бла-Ак! », Теперь она занялась прежней ролью покойной Лоретты как повторяющегося персонажа семейного парня .

Кливленд Браун -младший

Кливленд Оренталь Браун -младший (также называется Кливленд Радж Рерун Дуэйн Браун ) ^{[ 2 ]} Более известный просто как младший (озвученной Майком Генри в ранних выступлениях в Family Guy , и Кевином Майклом Ричардсоном на шоу в Кливленде , а затем выступления в Family Guy )-это 14-летний биологический сын Кливленда Брауна и его покой Бывшая жена Лоретта. Он дебютировал в эпизоде второго сезона " Love Thy Trophy " на анимационном телешоу Family Guy . Во время своего пребывания в Family Guy до того, как Кливленд показал, что он показал, что он худой, гиперактивен и спортивен. Предположительно, он был взят под стражу Лоретты после того, как она и Кливленд развелись в « Кливленд-Лоретта Квагмире », и с тех пор стал серьезно ожирением. Он страдает от легких эпизодов, похожих на приступ, которые он называет «мозговыми штурмами» и принимает лекарства для их контроля. В эпизоде было выявлено « Ураган! », Что он «не верит в Бога», хотя он утверждает, что он тоже не атеист , который он называет «другой религией». Джуниор является одним из главных героев шоу Кливленда и возвращается в состав Family Guy As at " Он Бла-Ак! "Как повторяющийся незначительный характер.

Роберта Таббс

Роберта Коретта Таббс (иногда Роберта Бениньи Таббс ) (озвученная Ниа Лонг , а затем и Рейган Гомес-Престон )-15-летняя биологическая дочь Донны и ее бывшего муха, Роберта, сестры Ралло, отчима Кливленда и Кливленда-младшего ' сестра. Она смотрит на Тайра Бэнкс , надеясь однажды стать ее со-боевой. Относительно популярная девушка в школе, Роберта часто встречается со своими друзьями, как лично, так и использует веб -сайты телефонов/социальных сетей. Она встречалась с менее чем не замечательным мальчиком по имени Габриэль "Федерлайн Джонс" Фридман. Донна не одобряет Federline, хотя с тех пор Кливленду удалось запугивать его в подчинение. Как и во многих популярных студентах, Роберта часто выступает в качестве хулигана и эгоистичного персонажа, даже по отношению к членам своей семьи. Она также считается гением в Cleveland 3 эпизоде 3 -го сезона -го сезона «Bmoc», когда она отправилась в турне по колледжу в Alma Mater в Кливленде , штат.

Ни Роберта, ни ее брат Ралло изначально не довольны прибытием Кливленда и Кливленда Брауна -младшего, хотя оба, похоже, принимают свою мать, женившись на Кливленде без особых проблем. На самом деле, Роберта и Кливленд, кажется, попадают в довольно стереотипные отношения отчима/падчерицы, и Роберта смущается поведением ее отчима, когда он посещает социальные функции в ее школе. В конце концов она принимает Кливленд в качестве своего отца. В то время как один из главных героев шоу Кливленда , как и « Он Бла-Ак! », Сейчас она иногда упоминается и реже встречается на семейном парне . Она также единственный член семьи Таббс, которая еще не выступала в Family Guy (видеоигры Family Guy: поиски вещей не считаются ролью говорящей). ^{[ 3 ]}

Ралло Таббс

Монтклер " Ралло " Таббс (озвученный Майком Генри )-5-летний биологический сын Донны и ее бывшего мужа, Роберта, брата Роберты, пасынка Кливленда и сводного брата Кливленда-младшего. Несмотря на его возраст, и тот факт, что его отец в основном отсутствовал большую часть своей жизни, Ралло ведет себя так же, как Роберт, ведущий порой очень четко, в то же время гормонально заряженный. Кажется, он довольно хорошо ладит со своей матерью, Донной и имеет нормальные отношения любви/ненависти с Робертой, которая иногда, кажется, пренебрегает им, но в другое время говорит с ним как интеллектуал.

В эпизоде 3 -го сезона в Кливленде «Американский шутник» Кливленд спрашивает Донну, почему его зовут Ралло. Донна отвечает на этот вопрос, заявив, что это от «этого парня из Сэнфорда и сына » (имея в виду Ролло Лоусон ). Один из главных героев шоу Кливленда , как и « Он Бла-Ак! », Теперь он нечасто появляющийся актерский состав Family Guy .

Расширенные члены семьи Браун

Эвелин " Cookie " Браун (озвученная Фрэнсис Каллиером )-мать Кливленда, свекровь Донны, Роберта и мачеха Ралло и бабушка Кливленда Брауна-младшего. Ее первое появление было в эпизоде «Коричневый День Благодарения». Она глубоко заботится о своем сыне и склонна к его дебютированию, но также часто стоит у своего мужа. Она гиперкритична по отношению к своей новой невестке Донне, никогда не прощала ее за то, что он отвергли Кливленд в пользу Роберта в старшей школе, хотя Кливленд довольно не замечает их грубых отношений. В «Baby Stewie», как утверждается, Cookie умер от сердечного приступа.
Левар " грузовой поезд " Браун (озвученный Крейгом Робинсоном )-63-летний отец Кливленда, мужея, тесть Донны, отцовский дедушка Роберты и Ралло и дедушка Кливленда Брауна-младшего. Эпизод "Коричневый День Благодарения". Он имеет тенденцию принимать свою жену как должное и часто является устно и физически оскорбительным для Кливленда; Последнее, как оказалось, из -за неумелости последнего на семейном игровом шоу, когда он был ребенком, стоил Браунов победой.
Бродерик Браун - брат Кливленда и дядя Кливленда Брауна -младшего, который является доктором, который впервые появляется в Family Guy, эпизоде он слишком сексуален для своего толстого . В шоу Кливленда он появляется в эпизоде « Наша банда », где выяснилось, что он оставил свою карьеру в качестве пластического хирурга в Куахоге, чтобы поступить на военно -морской флот, и он спасает Кливленд и Кливленд -младший от банды наркотиков, обмениваясь Афгани героин банде за их свободу.
Роберт (озвученный Кори Холкомбом )-42-летний бывший муж Донны и биологический отец Роберты и Ралло. В начале шоу он выращивал небрежную статусы своих детей, даже не зная их имен или возрастов, что убедило Донну принять Кливленд как ее настоящую любовь.
Кевин " Тетя Мама " Таббс (озвученный Ким Уитли как женщина, а Кевин Майкл Ричардсон - мужчина) - заботливая, привлекательная, эксцентричная тетя Донны, которая ей за 60 лет. Она большая толстая женщина, чья внешность и манеры - пародия на Тайлера Перри персонажа Мадеи . Тетя мама была изначально дядя Донны Кевин , и когда Донна была моложе, ее родители никогда не были рядом. Таким образом, дядя Кевин создает характер тетушки мамы, чтобы дать Донне сильное женское влияние в своей жизни.
Дороти " Ди Ди " Таббс (озвученная Филикой Рашадом )-это давно потерянная мать Донны Таббс, свекровь Кливленда, мачеха Кливленда Брауна-младшего, а также бабушка Роберты и Ралло. В третьем эпизоде «Мама -драма» они снова воссоединяются, и она становится повторяющимся персонажем для оставшейся части сериала. В последнем эпизоде 4-го сезона Ди Ди начинает отношения с Робертом (бывший муж ее дочери), и они усыновили 5-летнего китайского мальчика по имени Куанг Куанг. В эпизоде 14 сезона конфеты, Quahog, Marshmallow!, Это раскрыто, что Ди Ди совершил самоубийство .
Quang Quang (позже Хонг-Конг-Фуи) -5-летний приемный китайский мальчик Ди Ди и Роберта. Это сделало бы его приемного брата Донны, приемного зятя Кливленда, усыновленного мачеха Кливленда Брауна-младшего, а также приемного брата и дядю Роберты и Ралло, которых Донна называет их «Брункл». Ближе к концу эпизода, Куанг Куанг был крещен новым именем Хонг-Конг-Фуи преподобным Дженкинсом.

Соседи и их родственники

Спунер -стрит

Даг (озвученный Крисом Парнеллом ) - самодовольный, снисходительный и невыносимый малыш, который живет в окрестностях Гриффинс и посещает детский сад со Стьюи, с которым он разделяет соперничество. Впервые он был представлен в « Островном приключении », и в большинстве своих выступлений он обычно появляется с единственной целью оскорбления Stewie. В « Инстинкте Ласик » Дуг сбил машину Лоис из -за ее унывающего видения, а людям из семьи Гриффина поручено присматривать за ним в отсутствие отца. В конце концов Даг рассказывает, что он притворяется список требований, поскольку его родители пренебрегают как для него, так и друг с другом, и он просто хотел повеселиться. Стьюи соглашается дружить с ним в частном порядке, если они соглашаются оставаться соперниками на публике. Во время сердца в « Парень 80-х » Даг рассказывает, что в основном противостоит Стьюи, потому что его запугивают его блеск и зависть к своим волосам. Позже он умирает за кадром в аварии пригородного самолета в « Кандидате ».
Джон Герберт (озвученный Майком Генри ) - пожилой Педераст , которого часто упоминают исключительно его фамилией. Он проживает прямо по улице от семьи Гриффин и распределяет для ледяной эскимо маленьких детей в своем подвале. У него особый интерес к Крису; В эпизоде « Играй снова, Брайан », Крис, наконец, понимает это и спрашивает Герберта: «Ты педофил ?», «Нет ответа на экране». Кроме того, в « Шпионах, напоминающих нас », Стьюи ссылается на «педофил, который живет по улице», о котором никто не предпринимает никаких действий », потому что он такой забавный», ясно говорит о Герберте. У него есть собака по имени Джесси , которая также очень старая и не может использовать свои задние лапы. У него высокий, очень мягкий голос и произносит согласные сибиланты с высоким свистком. Герберт часто можно увидеть в голубой халате и тапочках, прогулках с ходоком и часто делает неуместные, сексуально ошеломленные комментарии для мальчиков -подростков (по « дороге к Северному полюсу », Герберт хочет маленького барабанного мальчика на Рождество, смотрев на плакат Ника Джонаса ). Позже выяснилось, что он является старшим членом Секретного общества черепа и костей . Он также был капралом в армии Соединенных Штатов и военнопленным во время Второй мировой войны. Герберт играет Оби-Вана Кеноби в эпизодах «Звездных войн» . В « А потом было меньше », он водил грузовик с мороженым, который в прошлых эпизодах он использовал, чтобы заманить маленьких мальчиков. В « Внутренних делах » грузовик мороженого Герберта угнал и уничтожен во время одного из Питера и гигантских боевых боев. В интервью Генри заявил, что он основал голос Герберта на старике, которого он встречал в продуктовом магазине. ^{[ 4 ]} Перед тем, как персонаж был использован для шоу, Майк использовал голос Герберта, чтобы мотивировать остановленных писателей на собраниях. ^{[ Цитация необходима ]} Он также появился в эпизоде шоу Кливленда «Это Великий Блин, Кливленд Браун», как первый дом Кливленда -младшего, когда он был трюком или лечением. В « День святого Валентина в Кухоге » выяснилось, что имя Герберта - Джон , и что у него есть внука по имени Сэнди.

Семья Quagmire

Гленн Квагмир (озвученным Сет Макфарлейн)-это соседка по соседству и один из лучших друзей Питера. Он является пилотом авиакомпании для авиакомпаний Spirit Airlines (как показано в конце « пассажирского жирного семи ») и бывшего члена ВМС США , но наиболее известен своей крайней сексуальностью и высказыванием «Груба», «хорошо» или крик "Ой!" После недосказаний.
Crystal Quagmire (озвученный Алексом Борштейном в « Fore, отец » и Эллисон Дженни в « Маме Quagmire ») - мать Гленна, Гэри и Бренда Квагмир, бабушка Анны Ли и Кортни, а также жена Дэна. Ее первое появление было в «Переднем отце», где ее видели в грудном вскармливании Гленна. Кристал когда-то была очень беспорядочной и пренебрегал своим сыном, но выяснилось, что до событий эпизода « мама Quagmire » она стала рожденным христианином.
Ида Дэвис (озвученная Сет Макфарлейн) - родился Даниэль Куагмир, ^{[ 5 ]} Она является отцом Гленна, Гэри и Бренды Квагмир, дедушки Анны Ли и Кортни, и бывшего мужа Кристал Квагмир, впервые появляющийся в эпизоде « Папа Квагмира », где она проходит операцию по смене пола. Как и ее сын, Ида - военный ветеран и был героем войны в войне во Вьетнаме . У нее также есть свышевые отношения с Брайаном.
Бренда Квагмир (озвученная Алексом Борштейном в « Иероме - это новый черный » и Кейтлин Олсон в « Кричах молчания: история Бренды Q ») - сестра Гленна и Гэри Квагмира, тетя Анны Ли и Кортни, а также дочь Дэна и Кристал, которая раньше находилась в оскорбительных отношениях с человеком по имени Джефф Фекалман, которого Quagmire убивает в возмездию.
Гари Куагмир - брат Квагмира и Бренды, дядя Анны Ли и Кортни, и сын Дэна и Кристал. Это было упомянуто в « Джероме - это новый черный » и « Крики молчания: история Бренды Q ». В «Джероме - это новый черный», он утверждается, что он глухой.
Анна Ли (озвученная Мэй Уитменом ) - маленькая дочь Quagmire, которая была обнаружена в « Ребенок Quagmire ». Она была результатом одной ночи и осталась на его пороге.
Кортни Квагмир ^{[ 6 ]} (Озвученная Мэнди Мур ) - биологическая дочь Гленна Квагмира, как показано в эпизоде «Нет громкого, без сомнения». Она одна из нескольких дочерей Quagmire, таких как Анна Ли.

Семья Свансон

Джо Свансон (озвученным Патриком Уорбертоном ) - сосед Гриффинс и друг Питера. Он 46-летний офицер полиции , который имеет импотенцию и недержание . Джо по -прежнему оказывается чрезвычайно квалифицированным полицейским, так как его постоянно видят преследование преступников или спасающих жертв с помощью своей инвалидной коляски и даже зашли так далеко, что оставит свою инвалидную коляску, чтобы завершить свою работу.
Бонни Свансон (озвученная Дженнифер Тилли )-спокойная и тихой 46-летняя жена Джо, которая является матерью Кевина и Сьюзи Свансон, а также невесткой Бада Свансона. Она беременна от своего первого появления в « Герой сидит по соседству » в первом сезоне, пока « Три с половиной» Океана в седьмом сезоне , в котором она рожает ей и дочь Джо Сьюзи.
Кевин Свансон (озвученным Сет Макфарлейн в ранних выступлениях и Скотт Граймс в более поздних выступлениях)-25-летний сын Джо и Бонни. В основном его видели в первые три сезона, что только случайно появлялось после этого без говорящих. Он поступил в армию США и служил в войне в Ираке , но после того, как он стал свидетелем обращения с американским иракским гражданским населением, он решил покинуть , притворяя свою смерть после того, как бомба мобильного телефона, прикрепленная к индейке, убивает его взвод на День Благодарения . Он возвращается к своим родителям в эпизоде « День Благодарения ». Показано, что у него есть депрессия , поведенческие расстройства и ПТСР .
Сьюзи Свансон (внутренний монолог, предоставленный Патриком Стюартом )-1-летняя дочь Джо и Бонни, которая родилась в эпизоде « Три с половиной океана ».
Бад Свансон (озвученный Эдом О'Нилом )-отец Джо, тесть Бонни, и дедушка Кевина и Сьюзи, чье первое и единственное появление до сих пор было в « Папе есть сын Роллин ». Петр и друзья создали Баду, чтобы навестить его сына в Кухоге на День отца, только чтобы узнать от Джо, что его отец часто высмеивает людей с ограниченными возможностями, и он не знает, что его собственный сын теперь паралич, поэтому Петр и Джо притворяются Будь друг другом перед Бадом в надежде, что он не узнает правду.

Семья Голдман

Морт Голдман (озвученный Джонни Бреннаном )-фармацевт, который имеет польское еврейское происхождение , и один из друзей Питера. Он управляет аптекой Голдмана и был женат на Мюриэль Голдман, с которым у него был один сын, Нил. Семья Морта - стереотипы американских евреев , но Морт - порядочный человек, который хорошо ладит с людьми в Quahog. Он вступает в повторный брак с женщиной по имени Рэйчел в 19 сезоне, хотя она еще не появилась в более поздних эпизодах. ^{[ Цитация необходима ]}
Нил Голдман (озвученный Сет Грин) - Морт и Стереотипно Сын Мюриэль, который является лучшим другом Криса в региональной средней школе Джеймса Вудса, несмотря на разные возрасты. Также показано, что он является одноклассником Мег и имеет влюбленную в нее пограничную увлечение, хотя он, похоже, преодолел эту любовь на 13 сезоне, «когда-то укушен». Он является редактором школьной газеты, является членом A/V Club и работает в аптеке своего отца, где он является сотрудником месяца.
Мюриэль Голдман (озвученная Николь Салливан )-42-летняя жена Морта и мать Нила, чья внешность очень похожа на ее мужа. Она встретила Морта с помощью видеоможества знакомств, и у них был первый поцелуй в возрасте четырнадцати лет, в то время как оба страдали от простуды. Мюриэль умерла в « А потом было меньше », где ее нанесла удар Дайан Симмонс, став свидетелем своего заговора, чтобы убить Джеймса Вудса и рамка Тома Такера.
Рэйчел Голдман (озвученная Кортни Тейлором ) - вторая жена Морта и мачеха Нила. Она появляется в эпизоде «The Margining Kond», где у нее и Mort есть свадьба в Новом Орлеане .

Грейс -стрит

На шоу Кливленда несколько персонажей живут на той же улице, что и семья Брауна. Все были замечены на свадьбе Кливленда и Донны Браун.

Медведя семья

Тим (озвученный Сет Макфарлейн из 1–3 сезона, Джесс Харнелл из сезона 3–4) является одним из соседей Кливленда и Донны в таблице, которые просто являются антропоморфным буджевым медведем . Ему 39 лет, ^{[ 2 ]} Как показано в эпизоде 3 -го сезона « День пропуска ») и живет со своей женой Арианной и его сыном Рэймондом. Он становится питьевым приятелем Кливленда на сломанном стуле, где он также общается с Холтом и Лестером.
Арианна (озвученная Арианной Хаффингтон ) - жена Тима и одного из соседей Кливленда и Донны в табуретке. У Арианны есть сын по имени Раймонд. Как и ее сын и муж, Арианна - буровый медведь.
Раймонд (озвученным Натом Факсоном ) - подросток, сын Тима и Арианны и соседей с Кливлендом и Донной в табуретке. Он ненадолго появляется в пилоте в Кливленде и свадьбе Донны.

Семья Кринклс

Лестер Кринклс (озвученный Кевином Майклом Ричардсоном ) - один из соседей Кливленда и Донны в табурете, Лестер - Хиллбилли с большой пивной кишкой . Он становится питьевым приятелем Кливленда на сломанном стуле, общаясь с Тимом и Холтом.
Кендра Кринкллс (озвученная Асимом Батра ) - жена Лестера и мать Эрни. Будучи стройной в своей ранней жизни, Кендра сейчас страдает ожирением и использует мобильный скутер , чтобы обойтись.
Эрни Кринклс (озвученный Гленн Хауэртон )-17-летний сын Лестера и Кендры, и лучшего друга Кливленда-младшего. Эрни впервые появился в эпизоде «Пилот» на Кливленде и свадьбе Донны.
( Безымянная сестра ) - неназванная сестра Лестера, стриптизерша.
Принцесса семьи Кринклс - это домашний опоссум .

Семья Рихтера

Холт Рихтер (озвученный Джейсоном Судейкисом ) - подражатель брата.
Миссис Рихтер (озвученная Стейси Фергюсон ) - неназванная и невидимая мать Холта, которая живет с ним и до сих пор относится к нему как к ребенку.
Генерал Рихтер (озвученный Уиллом Арнеттом ) - строгий отец Холта, который работает в армии.

Семья Кой

Чони (озвученная Рози Перес )-тетя Сесилия, тетя Кливленда Брауна-младшего и мать Марко. Она является владельцем мексиканского ресторана под названием Cantina's Cantina.
Сесилия Морено-Браун (озвученная Элией Салдана)-16-летняя племянница Чони и жена Кливленда-младшего, которая работает в ресторане своей тети, но она хочет поступить в колледж, чтобы стать медсестрой .
Марко -маленький сын Чони, двоюродный брат Кливленда Брауна-младшего и двоюродный брат Сесилии. Он показывается только в эпизоде «Там идет соседство», когда Чони просит Кливленд призвать его, пока она вышла.
София Вергара (озвученная сама) - На шоу Кливленд София Вергара появляется в мексиканском сегменте «Широкий мир Кливленда», где она изображена как вымышленная тетя Сесилия.

Коллеги

Следующие персонажи работали с Питером и Кливлендом на разных работах:

Happy-Go-Lucky Toy Factory

Г-н Джонатан Уид (озвученный Бутч Хартман в пилотном поле, Карлос Алазраки в сериале) является владельцем фабрики игрушек Happy-Go-Go, где Питер первоначально работал под своим надзором. Он говорил с сильным испанским акцентом и был назван « женственным чудаком» своими сотрудниками. Он не одобрял почти все действия Петра, главным образом потому, что большинство из них наносили ущерб компании и неоднократно стреляли или сближались с увольнением Петра. В « Мистере субботнего рыцаря » его приглашают в дом Гриффинса на ужин. Он продвигает Питера в главу развития игрушек, а через несколько минут задыхается до смерти на обеден после того, как это был Геймлих из горла Брайана и в горло мистера Уида; Половина переъезжая ужин был фактически взят под стражу в полиции. В его видео будет описано, как завод будет заменена детской больницей, начинающейся «сейчас», и после этого механизм сноса быстро начинает прорываться через фабрику, подвергая опасности всех присутствующих. Фамилия его прадеда была " Бермудаграсс «Но был переведен на сорняки на острове Эллис . В эпизоде« Лоис убивает Стьюи », говорит Стьюи Лоис, прежде чем попытаться застрелить ее:« Передай привет Кливленду за меня, О, и мистер Уид ». ^{[ 7 ]}

Корабль Питера

Сантос и Паскуале (озвученные Денисом Мартеллом и Марком Передеесом) - это пара португальских иммигрантов, которые не говорят по -английски. Весь их диалог подзаголовок и не понят другими персонажами. В « от метода к безумию » они оплакивают покинув Португалию для различных низкооплачиваемых рабочих мест в Quahog, таких как провайдеры, рыбаки, уборщики и няни. Петр плохо относится к ним, пока они работали на него как на рыбаков на его корабле. В свою очередь, они мочатся в его закусках, когда возникает возможность, как это видно в « Кливленд-Лоретта Квагмире ». В этом эпизоде Паскуале спасает жизнь Джо после того, как он чуть не тонет, используя СЛР . Это побуждает Лоис требовать, чтобы Питер посещал классы СЛР, чтобы узнать, что делать, если ситуация снова произойдет.

Пивоварня Pawtucket

Pawtucket Pat (озвученный Майкл Маккин )-оригинальный владелец, похожий на Вилли Вонка и талисман пивоваренного завода Pawtucket Patriot. До сих пор он появился только в эпизоде 2 сезона « потраченной впустую талант » и упоминался в эпизоде 4 сезона « Love Jungle Love », когда Питер начал работать в своей пивоварне, заявив, что Пэт продал свою пивоварню. Общественная статуя своего предка, также называемая Паукетом Пэт - в одноименном эпизоде « Pawtucket Pat » становится центром противоречия, когда выясняется, что он украл рецепт для Pawtucket Patriot Ale из племени Наррагансетта . После публичной дискуссии о том, следует ли вмешаться статуя или нет, группа потомков Наррагансетта вмешается, и их лидер дает свое мнение, заявив, что насущная проблема - это не несправедливость, с которой сталкивались коренные американцы в прошлом, а о том, как общество может Помогите коренным американцам сегодня. После этого статуя перемещается в музей Quahog.
Опи (озвученная Марком Хентеманном )-это, казалось бы, умственно-инвалидная и рождающаяся коллега из Петра в пивоварне Pawtucket и приходе штата . Он выиграл «сотрудника месяца» не менее двадцати раз и был повышен в преддверии Питера. Похоже, у него умственная отсталость, и он никогда не делает ничего с этим. Иногда он говорит Питеру засунуть пальцем в рот, только чтобы укусить его. Он носит две разные туфли на каждой ноге. Однажды он пошел за стрижкой, которая прошла ужасно. Никто, кроме Анжелы, кажется, не понимает, что он говорит. Тем не менее, было показано, что Питер понимает его в некоторых случаях, например, когда его уволят. В « свисте, пока ваша жена работает », Опи была вынуждена наблюдать, как Питер и Лои занимают сексу в своем офисе на пивоварне. В « Голубого урожая » он сыграл на рейдере Tusken. В « Новой почке в городе » Питер посылает ему крик о цене. В « Это ловушка! » Он играет маленького амфибийного инопланетянина, который глотает дверной дроид, озвученный Консуэлой, из дворца Джабба Хатта (Джо Свансон). В «Слепой стороне» Опи уволен с его позиции Мастурбируя на работе (Питер комментирует, что «нижняя сторона [его] стола выглядит как пещеры Карлсбада ») и заменяется глухой женщиной по имени Стелла. Тем не менее, с тех пор он был нанят, так как его видели, что он работал в пивоварне в более поздних эпизодах, таких как «Бутлегера на день рождения». Он появляется появление толпы камео, когда Питер предлагает восстановить городское правительство в « чае Питер ». Опи также можно рассматривать как поездка на Стьюи по городу под машиной Брайана в « Свидетельном зрителе Family Guy Mail 2 ». В « Парень из Симпсонов » Опи приняла участие в суде в Спрингфилде между Даффером Пивом и Патриотом Патриотом Патриотом. В «несовершеннолетнем Питере» выясняется, что Опи не инвалид, а скорее говорил о табушке из -за того, что постоянно находился под воздействием алкоголя.
Анжела (озвученная Кэрри Фишер ) была бывшим надзирателем отдела судоходства Pawtucket пивоваренного завода, а также руководителем Питера, Опи, а затем Стеллы. Ей нравится Опи намного лучше, чем Питер, и очень холодно относится к Питеру, неоднократно вознаграждая Опи как сотрудника месяца. Тем не менее, Анжела стреляет Опи в « Слепой стороне ». Питер попытался подружиться с ней, основываясь на ее любви к животным, но в итоге ужасал ее, поставая в ее доме. В « Петрале » Анжела сексуально нападает на Петра после того, как он приходит на работу, не носив очки (которые были сломаны в то время). После того, как Питер отказался заниматься с ней сексом и обмануть Лоис, она попыталась задушить себя в своей машине. После того, как Питер спас ее, выяснилось, что она никому не встречалась через десять лет. Очень жаль ее, Питер замаскировал себя как стереотипный нью -йоркский миллиардер 1920 -х годов и занимался с ней сексом. Анжела знала, что это действительно Петр, но она не знала, что Петр, как средство остаться верным Лоис, спрятал Морт Голдман (который сделал это за 2 доллара) в своих штанах, так что именно Морт действительно занимался с ней сексом, не Петр. В " Парень из Симпсонов », Анжела приняла участие в суде в Спрингфилде между Даффером Пивом и Патриотом Патриотом Патриотом. После неожиданной смерти Кэрри Фишер 27 декабря 2016 года Сет Макфарлейн показал, что Анжела появится как минимум на еще двух эпизодах, которые Фишер уже проделал озвучивание. В 15 сезоне, но не комментировал будущее персонажа, кроме как сказать, что «Семейный парень будет очень скучать по [Фишеру]. ^{[ 8 ]} Ее последнее появление было во время эпизода шестнадцатого сезона «Не будь Диккенсом на Рождество», вышел в эфир 10 декабря 2017 года. В эпизоде «Pawtucket Pete» утверждается, что Анжела умерла после того, как она плавала менее чем через 20 минут после Предположительно, путем получения спазмов и утопления желудка, как утверждается в восхлаживании Петра за нее. (Питер упоминает аудиторию: «Это реальная вещь, дети - слушают своих матерей».)
Берт и Шейла (озвученные Брайаном Крэнстоном и Ниси Нэш ) - это межрасовая супружеская пара, которая стала новыми менеджерами отдела судоходства пивоваренного завода Pawtucket в «Pawtucket Pete» после смерти Анжелы. Они были наняты, чтобы заменить Анжелу, потому что Пол Маккартни и Стиви Уандер "Ebony and Ivory" были любимой песней одного из акционеров пивоваренного завода Pawtucket. Персонажи были отброшены до 20 -го сезона по неизвестным причинам, и их сменил Престон Ллойд.
Фуад (озвученный Майком Генри )-один из сотрудников Питера Гриффина на пивоварне Pawtucket. Он является недавним иммигрантом в Соединенные Штаты, по -видимому, арабской этнической принадлежности. Во всех своих выступлениях он продемонстрировал, что он чрезвычайно искренен в своих попытках выучить западное чувство юмора и понять его тонкости, такие как природа саркастического или иронического комментария. Он громко смеется над саркастическими или ироничными заявлениями, прежде чем объяснить, почему шутка была смешной (например, «Ааа! Это смешно, потому что ...»). У Питера, похоже, нет сильных отношений с Фуадом, вероятно, из -за его сравнительно короткого времени, используемого на пивоварне Pawtucket, однако Питер намного лучше ладит с Фуадом, чем с Опи или Анжелой. Фуад впервые появляется в « раке цыплят », которого Питер представлен в качестве иностранного парня на работе, который помог ему понять сарказм. В « Голубого урожая » Фуад играет лейтенанта Шанна Чайлдсена на тюремной палубе Смертельной Звезды , который смеется, когда Чубакка (играя Брайан) просит камеру у бассейна, заявляя, что это смешно, потому что в тюрьмах нет роскошных областей, как плавание бассейны В " Padre de Familia ", Питер подозревает, что Фуад может быть нелегальным иммигрантом и разжижен из-за этого. Голос Фуада также слышен за пределами камеры в эксклюзивной сцене DVD в« Три царя ». В сегменте« Руководство Шоушанка », капитан Байрон. Хэдли (играя Симус) кричит за свет, называя заключенных «дамами», и Фуад отмечает, что это смешно, потому что они мужчины.
Стелла (озвученная Марли Мэтлин ) - привлекательный глухой работник на пивоварне Pawtucket. Она дебютировала в «Слепой стороне» в качестве преемника Опи.
Престон Ллойд (озвученным Питером Макон )-общий менеджер пивоваренного завода Pawtucket, который сменяет Берта и Шейлы в 20-м сезоне. Несмотря на управление пивоварней, он находит алкоголь и не пьет. Он говорит глубоким монотонным голосом.

Уотерман Кабель

Ллойд Уотерман (озвученным Брюсом Макгиллом ) - глава кабеля Уотермана, который нанимает Кливленда, чтобы он был продавцом. Его работники - Терри и Тим Медведь.
Терри Кимпл (озвученный Джейсоном Судейкисом )-42-летний лучший друг из средней школы Кливленда из средней школы, который однажды получил падение за него, когда они были взлечены за курение марихуаны.
Арка (озвученная Майком Генри ) - сотрудник Waterman Cable. Он кажется очень серьезным, когда дело доходит до офисного этикета.
Аарон (озвученный Алеком Сулкин )-один из коллег Кливленда. Однажды он помог Кливленду выиграть реконструкцию гражданской войны «Битва при стулевке» против Б. Эмерсона Планкетта В.
Флоренция (озвученная Майком Генри ) - помощник Ллойда Уотермана, который, кажется, более одобрен, чем другие сотрудники.
Джейн (озвученная Стейси Фергюсон ) - работник в кабеле Уотермана.
Тори (озвученная Рутиной Уэсли ) - работник, который впервые появляется в «Атаке Фраппа». Она подружилась со всеми в офисе, особенно Кливленд (к ужасу Донны).

Студенты и учителя

Средняя школа Адама Уэста

Следующие персонажи составляют школьное тело средней школы Адама Уэста (ранее названная региональная средняя школа Джеймса Вудса):

Директор Джон Шепард (озвученный Гари Коул ) является директором средней школы Адама Уэста. Он был обнаружен как еврейский в « Когда вы хотите на Вайнштейне ». В « Парень из Симпсонов » директор Шепард принял участие в суде в Спрингфилде между Даффу Пивом и Патриотом Патриотом Патриота, где он был расположен рядом с директором Скиннером . В « Принципале Петра » у директора Шепарида был горький развод и поломка, заставляя Совет по образованию поставить его в неопределенный оплачиваемый отпуск. Поскольку вице-принципальная Бренда МакГуайр была найдена мертвой в своей машине, Совет по образованию просит кого-то выступить в качестве временного директора, пока не будет найдена постоянная замена главного пастуха. Когда Лоис анонимно отказалась от Совета по образованию о том, как Питер помогал Мег и ее друзьям о том, как они отомстить за средних студентов, вмешался совет по образованию, заставляя их уволить его и восстановить директора Шепарда после того, как он оправился от своего развода после его сексуальной поездки в Таиланд. В « Преступлениях и поведении Мег «Имя директора Шепарда раскрыто Джону, и он живет в жилом доме напротив здания, которым управляется Лу Спиназола. После противостояния со Стьюи и Брайаном из-за того, что, казалось, было его бывшей женой Фионой, Фиона, Фиона, Фиона, Фиона, Фиона, Фиона, Фиона, Фиона, Фиона, Фиона, Фиона, Фиона, Фиона, Фиона, Фиона, Фиона, Фиона, Фиона, Фиона, Фиона Который закончился тем, что Брайан упал из окна, директор Шепард признался в полицию и медик о том, что он жил вне еды, взятой из школы, чтобы свести концы с концами, когда полиция найдет сумку, которая предположительно просочилась кровь.
Г -н Берлер (озвученный Сет Макфарлейн) является одним из учителей Мег в региональной средней школе Джеймса Вудса. В «Поцелуе, увиденном по всему миру», он не согласен с выбором Нила Голдмана Джеймса Т. Кирка в роли лучшего капитана «Звездный путь», поддерживающий капитана Жана-Люка Пикарда в качестве старшего офицера. В « Парень из Симпсонов » мистер Берлер сделал камею на суде в Спрингфилде между Даффером Пивом и Патриотом Алем.
Конни Д'Амико (озвученная Фэйрузой Балк в «Давай пойдем в хоп» и Лизой Уилхойт во всех последующих выступлениях) является главным болельщиком и самым популярной девушкой в региональной средней школе Джеймса Вудса. Конни-прекрасная, но нарциссическая и подлая девушка, которая стремится смотреть свысока на тех, кто либо социально неумел, либо непопулярен, и поощряет других популярных студентов, с которыми она дружит, сдувать их, и Мэг является объектом фаворитизма для этого насилия Полем Ее чаще всего видели со своими ближайшими друзьями: Джиной, Скоттом и Дугом. В то время как хулиган для большинства студентов, не имеющих популярности и уверенности, у Конни есть более мягкая сторона; В « Тушеное мясо »-Конни просит Мег за помощью после того, как понимает, каково это избегать и высмеивать ее одноклассники. В том же эпизоде она влюбилась в (и устарел) Криса, когда поняла, насколько он хорош и добрый. В « Давай пойдем в хоп », она танцует с Питером, когда он пошел под прикрытием как « Ландо Гриффин » на танцах зимнего снежного кома . В " Connie's Celica ", Ее преследование Лоис в качестве новой учителя музыки в школе зарабатывает свое исключение. В мести она (безуспешно) пытается подделать свою смерть в автомобильной аварии (поместив свинью Пеппа в белокурый парик на сиденье водителя) и кадр Lois для Убивая ее, демонтируя тормоза.
Джина (озвученная Алексом Борштейном в предыдущих выступлениях и Камилле Гвати на более поздних выступлениях, Нина Добрев в « Торговых местах ») является популярным учеником и чирлидером в Региональной средней школе Джеймса Вудса, которая является лучшим другом Конни Д'Амико.
Бет (озвученная Лизой Уилхотом ) - блондинка, которая является одной из друзей Мег в начале сезона. Она исчезает из основной группы без объяснения объяснения после шестого сезона.
Эстер (озвученная Тамерой Моури в « едва законных » и « дочери Петра », Кристина Милиан в более поздних эпизодах)-афроамериканская девушка, которая является одной из друзей Мег.
Пэтти (озвученная Александрой Брекенридж в « едва законном », Barclay Deveau в « Хэллоуин на улице Спунер », Марта Макисаак в более поздних эпизодах) - рыжеволосая девушка, которая является одной из друзей Мег. У нее есть две мамы, подразумевая, что ее биологическая мать - лесбиянка . Брайан кратко влюблен в нее после того, как поняла, что у нее более привлекательное тело, чем она, кажется. ^{[ 9 ]}
Рут Кочамер (озвученная Наташей Мельник в более ранних выступлениях, Эмили Осмент в более поздних выступлениях) - одна из друзей Мег. Ее язык предположительно отрезан во время ее поездки и Мег в Париж, когда их похищают в « Легго, моя мег-о ». Однако в более поздних эпизодах она общается нормально. Она влюблена в Лоис, но пытается удержать ее в обертывании от Мег.

Стандартная школа

Принципал Уолли Фаркухар (озвученный Уиллом Форте ) является 42-летним директором табуретки High и бывшим одноклассником в старших классах Кливленда. Он ненавидит и Кливленда, и Терри, потому что они издевались над ним в старшей школе.
Габриэль Фридман (озвученным Джейми Кеннеди ) - чаще известен как Federline Jones , является еврейским одноклассником и парнем Роберты. Он является ссылкой на рэппера Кевина Федерлайн/"K-FED".
Оливер Уилкерсон (озвученной Майком Генри ) - популярный глухие и школьной хулиган в средней школе Stoolbend. Он является капитаном школьной футбольной команды и часто дразнит и мучает Кливленд -младший. Он возглавляет популярных детей в своей школе, а его самые близкие друзья, по -видимому, Дерек, Лейн и Реджи, хотя их часто видят без него.
Дерек (озвученный Юлиусом Шарпом ) - один из друзей Оливера в средней школе Stoolbend. Он также, возможно, его правый человек, и, как и Оливер, он носит куртку Letterman и в школьной команде по софтболу, а также, возможно, в футбольной команде. Когда он пытается присоединиться к другим, чтобы высмеивать других студентов (в частности, Кливленд -младший), он заходит слишком далеко, часто делая невероятно неуместные комментарии (например, описывая вещи как «гей»), к большому гневу Лейна.
Лейн (озвученной Алеком Салконом ) - один из друзей Оливера в средней школе Stoolbend. Он, по -видимому, самая умная из главной группы друзей Оливера.
Реджи (озвученный Кларенсом Ливингстоном) - один из друзей Оливера в средней школе Stoolbend. Он, скорее всего, самый юмористический из банды Оливера. Его бросая фраза "Вау!" И он раскрывает в начале серии, чтобы иметь рак яичка .
Кенни Уэст (озвученным Канье Уэстом ) - гладкий рэппер из стула. Сначала он появляется в «Братской любви». Кливленд -младший и Кенни вступают в рэп, чтобы произвести впечатление на девушку. Затем он вновь появился в первом эпизоде во втором сезоне, где Кливленд Браун помог начать музыкальную карьеру Кенни. У него есть дочь по имени Кэндис, которая в том же возрасте, что и Ралло.

Начальная школа Харпер

Миссис Хадасса Лоуэнштейн (озвученная Алексом Борштейном ) - это учитель Ралло в начальной школе Harper. В пилотном эпизоде она исключила Ралло из школы за то, что он стянул штаны, но Кливленд убедил ее дать ему еще один шанс. Она стереотипный еврей; Когда Кливленд спрашивает, может ли он назвать ее хадассой, она говорит «Охей», имея в виду стереотипный звук «Чи», слышенный на иврите и идиш .
Юлий Немет (озвученный Кевином Майклом Ричардсоном ) - один из лучших друзей Ралло, а также Уолта, который посещает начальную школу Харпера. Он пишет блог под названием «Out & Table с Юлиусом».
Уолт Фуллер (озвученный Аль Томпсоном) - один из лучших друзей Ралло, а также Юлий, который посещает начальную школу Харпера.
Теодор Паркер-младший III (озвученный T-Pain )-один из друзей Ралло в начальной школе Harper. Он хороший друг с Бернардом.
Бернард Бернард (озвученный Will.i.am ) - один из друзей Ралло в начальной школе Harper. Он хороший друг с Теодором.
Горячие колеса (озвученные Майком Генри ) - один из детей в начальной школе Harper. Он носит роликовые лопасти. Несмотря на то, что он в детском саду, он уже показывает признаки того, что он является частью «альтернативного образа жизни». Он напоминает бывшего американского идола участника Адама Ламберта .

Другие повторяющиеся персонажи

Quahog Channel 5 News

Том Такер (озвученный Сет Макфарлейн) - высокомерный якорь баритонов мужских новостей на канале 5. Он также был актером, прежде чем переехать в Quahog.
Дайан Симмонс (озвученная Лори Аланом ), является 40-летней бывшей соучредителем новостей и хозяйкой ток-шоу. В « А потом было меньше », Дайан организует заговор, чтобы убить Джеймса Вудса и рамка Тома Тактера за преступление; В процессе она убивает дату Quagmire, Стефани, подруги Вудса Присцилла, Мюриэль Голдман и Дерек Уилкокс. Когда Лоис обнаруживает ее, она берет ее в заложники и пытается убить ее на скале, но она застрелена снайперской винтовкой Стюи, который хочет убить себя самого Лоис и падает на ее смерть.
Джойс Кинни (озвученная Кристиной Лакин ), является последним соучастником новостей станции, который был представлен в эпизоде « Превосходство в вещании » в качестве преемника покойной Дайан Симмонс. Ей 45 лет ^{[ Эпизод нужен ]} и пошла в ту же среднюю школу, что и Лоис, которая вытащила на нее шутку перед всей школой, и как отомстить, спустя годы она транслировала новость о том, что Лоис снялась в порнографическом фильме в попытке получить все Город Куахог, чтобы избежать ее и ее семьи. Ее рождение было Джойс Шеваправатдумронг ; Она использует фамилию Кинни в профессиональной работе.
Триша Таканава (озвученная Алексом Борштейном ). Обычно ее коллеги, называемая «азиатской репортером Тричей Таканава», она говорит в носовой монотонной каденции, которую Борштейн назвал «всей презентацией и отсутствием вещества». Она подтверждена как японская в Stewie Griffin: невыразимая история .
Олли Уильямс (озвученный Филом Ламарром )-это метеоролог Flaccu-Weather от Blaccu-Weather . Олли Уильямс-быстрый афроамериканский человек, который редко говорит более 1–3 секунды. Его новостные сообщения всегда быстро говорят и громкие. Его гиперкинетический стиль был результатом алкоголизма . ^{[ 10 ]} Олли говорил только дольше, чем несколько секунд в двух случаях, один в эпизоде, когда Олли и Том говорили о том, что он застрял в ливне с его зонтиком, и в « Лоис убивает Стьюи », где он повторяет предыдущий эпизод, « Стьюи убивает Лоис ».

Западная семья

Мэр Адам Уэст (озвученный Адамом Уэстом ) является мэром Quahog, который назван в честь актера, который дает свой голос. Он очень странный и бредовой политик. Было показано, что он был добродушным, но в целом безответственен. У него также есть любовный роман с Мег в « глубоких горлах ». Мэр Уэст сыграл Гранд -Мофф Таркин в « Голубого урожая ». По состоянию на « братья и сестры » он женится на сестре Лоис Кэрол, таким образом, делает его зятем Петра и Лоис, а также с дядей-браком Мег, Криса и Стьюи. В « Парень из Симпсонов » мэр Адам Уэст принял участие в суде в Спрингфилде между Даффе Пивом и Патриотом Пивом Патриота, где он сидел рядом с мэром Джо Квимби . В «Адаме Уэст -Хай» мэр Адам Уэст скончался, когда Брайан убеждает директора Шепарда переименовать его в старшую школу после него. Эпизод «Дикий дикий Запад» ознаменовал дебют двоюродного брата мэра Уэста с тем же именем.
Wild Wild West (озвученный Сэмом Эллиоттом ) - сельский двоюродный брат мэра Адама Уэста, который ему за 60, как и его двоюродный брат. В своем титульном дебютном эпизоде Питер просит, чтобы он баллотировался на мэре Quahog после смерти Адама, и он решает бежать, победив своего конкурента, библиотекарь Элле Гитлер (которая утверждает, что она « нет отношения »). В своем дебюте он дважды упоминает убийства человека и владеет фермой, где он поднимает скот, включая разумные усы.
Старый Запад (озвученным Джеральдом МакКрани ) - отец мэра Уайлда и мэр и мэр Адама Уэста. Он вне закона, который покинул свою семью, чтобы не дать своему собственному сыну стать одним из них. Каждый год в День отца мэр Уайлд Уэст отправляет засаду своего отца за то, что он покинул его и его мать. В конце концов они составляют. Он появляется в эпизоде 12 сезона 21 .
Аллен (озвученным Тони Хейлом )-отчим мэра Уайлда Уэста, который вмешивается, чтобы заполнить пустоту в жизни мэра Дикого Запада после того, как его бросил Старый Запад. В эпизоде 12 сезона показано, что он не верит в вакцины.

Жители Quahog

Брюс Странс (озвучен Майком Генри )-52-летний мужчина, который великолепно говорит спокойным, вытянутым голосом с легким лиспом, а также иногда ударяет по его губам перед предложением. Хотя ему не дали имя до тех пор, пока эпизод « Нет Криса не осталось », он появился в нескольких эпизодах, не будучи названным на экране; Тем не менее, он упоминается в треках комментариев до этого эпизода как «исполнитель исполнителя». Он даже комментирует это в первый раз, когда его зовут в серии. У него есть несколько бросков, наиболее заметным из которых является «О, нет!» Сначала он появился в качестве клерка магазина «экзотических развлечений» в эпизоде 1 -го сезона « Читти Читти Смерть Банг », а затем увидел, как он сидел в страде с ожирением на осел на ярмарке Ренессанса, когда Питер сражался с черным рыцарем . С тех пор его видели с различными работами, включая дьякона, терапевта, медиума, адвоката, адвоката, массажиста и бармена. Совсем недавно его видели, что он работал в боулинге, продавая арендную обувь, как видно из » Великолепный источник «, судейство боксерского матча, где Лоис сражалась с Дейрдре Джексоном в« Ребенок, ты меня нокаутировал »и, работая на квахог лазер , преподавая курс CPR, председательствуя на заседаниях Quahog Allughats и развлекательных детей в библиотеке Quahog. Для ряда антропоморфных существ, включая большую пчелу, акулу в пародии на ксеноморф от пародии инопланетян , блок тетриса и гигантскую крысу челюсти . , на Он появляется в роли адмирала Пьетта на Имперском Звездном Разрушении в эпизоде « Что -то, что -то, что -то, темная сторона ». настаивал на том, чтобы он встретился с женщиной. Его партнер/жених - его сосед по комнате Джеффри (в " Дорога к Северному полюсу в песне« Все, что я хочу на Рождество », что его рождественское желание - это обручальное кольцо от Джеффри). В эпизоде« Лук », - заявляет Брюс гей -парнем, который, как тысяча рабочих . » назвал его « тем мест и эпизод Cleveland Show " Die Semi-Hard прежде чем его подтвердили, что он будет Джеффри в Питере . несовершеннолетнем » " , « Укрытие с Брюсом. Советы, чтобы быть хорошим хозяином для неожиданных гостей. В " Парень из Симпсонов », Брюс присутствовал на суде в Спрингфилде между Даффером Пивом и Патриотом Патриотом Патриотом Дэй и Брюс наконец обручились с Джеффри, и они вступают в брак на парковке за пределами церкви, так как священник не позволит им жениться в церкви.
Карл (озвученным Х. Джоном Бенджамином ) является менеджером местной заправочной станции и магазина магазина под названием Mini Mart Quahog . Он говорит спокойным, монотонным голосом и почти не проявляет эмоций в отношении чего -либо, что происходит вокруг него. Карл - это кинофиль , обладая одержимостью фильмами и привлекательными актрисами . В « Дороге к Северному полюсу » он хочет Blu-ray . Wiz на Рождество Он старается изо всех сил обсудить захватывающие фильмы. Он подружился с Крисом, когда Крис работал на него в " Movin 'Out (песня Брайана) ". Их дружба основана на их взаимном интересе к фильмам. Он плохо ладит с Мег, хотя однажды он нанял ее для работы в магазине. В « Друзьях Питера Г. » выясняется, что причина, по которой он так много знает о фильмах, заключается в том, что он алкоголик, и он провел так много времени в своем доме и смотрел каждый фильм, который он мог получить в свои руки. В эпизодах «Звездных войн » Карл играет мастера Йоды .
Консуэла (озвученная Майком Генри ) -латиноамериканская горничная, которая в одном из прорезок, показана в качестве главы союза горничных. Она говорит по -английски и обычно говорит: «Нет, нет, нет ...», когда просят что -нибудь сделать. Сначала она появляется в « Верьте или нет, но идут Джо в эфире », требуя лимонного обещания в суде. Она видно, что отвечает на дверь как Крепости служанку Супермена в « одиночества» в « Stewie Kills Lois », рассказывающая Джо и полицейскому, что Супермен не дома. Она появляется в вырезании в « Три с половиной » океана на игровом шоу, ты умнее латиноамериканской горничной? Полем В « Dog Gone » она идет на работу в семью Гриффин, но оказывается настолько раздражающей, что они наркотится с хлороформом и оставляют ее с Джо. У нее есть племянник по имени Майки, который продает Light-Up Yo Yos, и сын по имени Родриго, который находится в тюрьме. Еще один из ее племянников был приставал Джеймс Вудс до того, как он покончил с собой, как показано в « а затем было меньше », когда она работала горничной Вудс. В " Стюи идет на поездку ", Стьюи убегает из дома и заканчивается в плохом районе. Консуэла находит и отвезет его к себе домой и помещает его в ее ванну, которая также используется для приготовления супа для празднования Quinceañera , проведенного в ее доме. Брайан треки но она отказывается отпустить его, утверждая, что Стьюи - ее сын «Эрнесто» Стьюи в дом Консуэлы , . Дворец Джабба Хатт в « Это ловушка! «. Она также появляется в роли домашнего хозяйства Донны в эпизоде 3-го сезона в Кливленде « Die Semi-Hard ». В« День святого Валентина в Кухоге »выясняется, что Консуэла имеет муж, который все еще живет в Мексике, и ежегодно видеть его ежегодно пересекает границу в Мексику святого В День . Валентина она незаконно Дорогая депортирована », выясняется, что у Конюлы есть привлекательная племянница по имени Изабелла, у которой есть два сына.
Смерть (озвученная Нормом Макдональдом в первом выступлении и Адам Кароллой в более поздних выступлениях) - это мрачная фигура в форме скелета в черной халате, которая редко снимает его капюшон. Под его капюшоном находится человеческий череп с пауками и змеями, ползающими в глазницах, рту и полостях уха, как видно из « смерти ». Он присутствует в « Мистере субботнего рыцаря », когда мистер Уид умирает после задыхания во время ужина у Гриффинов. В « Я беру тебя, капмир » выясняется, что любой, кто касается его костей, мгновенно умирает (хотя в « Смерти - это сука », кажется, что это противоречит, но, хотя Стьюи потирает лодыжку, чтобы быстрее исцелить ее, смерть Комиссия, никто вообще не может умереть). В « Потраченном впустую таланте » смерть приходит в студенческий городской кампус, где состоялась вечеринка, и все мертвы с пивными бутылками в комнате. После совершения дела он пьет несколько бутылок с пивом, чтобы попытаться найти серебряный свиток (для конкурса Pawtucket Pat). Он в конечном итоге напивается и разбивает свою машину. В " Друзья Питера Г. »,« Смерть показывает Питеру, каково было бы его жизнь, если бы он продолжит пить так же, как и он, и если он вообще не пьет. Питер учится контролировать свое питье от этого. Смерть позже заканчивается в Автомобильная авария в « сварливом старике », в результате которой его забрал «Супер Смерть» (более крупная версия себя), который говорит ему, что он собирается перевоплотиться как китайский ребенок. китайскую девочку Он был перевозился .
Эль Гитлер (озвученная Алексом Борштейном) - местный библиотекарь Quahog, первоначально названный Джоанна . Сначала она появляется два незначительных выступления в « Petergeist » и « Movin 'Out (песня Брайана) », а затем сделала свое первое главное появление много сезонов спустя в эпизоде « Дикий дикий запад », где в этом шоу ее переименовано Элле Гитлер. Она утверждает, что не имеет отношения к печально известному диктатору Адольфу Гитлеру ; Когда горожане приветствуют ее с «Привет, Элле Гитлер», это гомофон "Хейл Гитлер".
Доктор Элмер Хартман (озвученный Сет Макфарлейн) - некомпетентный доктор Гриффинов, который работает в больнице Куахога. Доктор Хартман, как правило, показано, что он неквалифицированный врач, и его навыки колеблются от эпизода к эпизоду. В одном эпизоде он упоминает свою степень в Йельской медицинской школе , но затем подразумевает, что это продукт его навыков каллиграфии . Иногда он, кажется, точно знает, что делает, и выполняет отличные медицинские подвиги, такие как пластическая хирургия, чтобы восстановить лицо Питера, в другие эпизоды, где он даже не понимает общую медицинскую терминологию, или нуждается в таблице, чтобы найти части тела, и позволяет MEG Позаботьтесь о пациентах, пока он ушел, как в « Вы не можете сделать это по телевидению, Питер ». Он временно теряет свою медицинскую лицензию в « Stewie Loves Lois », когда Питер обвиняет его в изнасиловании (оказывается, что Хартман на самом деле просто сдал обычный экзамен простаты , хотя Питер не понимал процедуры). Ему удается восстановить свою лицензию после решения проблемы мочеиспускания Питера. В « Верьте или нет, Джо идет в эфире "Петр поднял тот факт, что Хартман звучит очень похоже на Картер Пьютершмидт , когда говорит. Как ответ, Хартман говорит Питеру, что Картер является одним из его пациентов и что в мире так много голосов; некоторые обязаны быть Похоже, что он никогда не заметил, потому что они не так много говорят, несмотря на то, что Картер на самом деле его пациент От близкого друга и коллеги -аниматора Макфарлейна Бутч" . Элмер " Хартман Курица, он непреднамеренно создал гигантскую курицу он захочет обсудить с доктором Хартманом. Питер говорит , что , где Этот Хартман - худший врач в больнице Кухога. В " Парень из Симпсонов », доктор Хартман был среди граждан Quahog, которые присутствовали на суде между Pawtucket Patriot Ale и Duff Beer в Спрингфилде. Было показано, что он сидел рядом с доктором Ником Ривьерой (который также был некомпетентным врачом). В в кинотеатр. «Однажды укусился » чтобы доставить его и Симуса , доктор Хартман заручился своим отцом , Обычно ходите к нему за чрезвычайными ситуациями и операциями.
Фрэнк Синатра-младший (озвученным сам)-певец, автор песен и дирижер, который встречает Брайана Гриффина в «Брайане поет и качели» после своего ближайшего опыта. Фрэнк дает ему несколько слов мудрости, прежде чем выйти на сцену в клубе Quahog Cabana. Брайан и Фрэнк начинают петь вместе, и в конечном итоге Стьюи Гриффин присоединяется к ним, образуя «новый крысиный пакет». В «« Сказки о третьем классе »Фрэнк и Брайан покупают клуб Quahog Cabana. Когда бизнес не улучшится, они смотрят на Stewie, чтобы привлечь больше клиентов. Stewie превращает клуб в модный ночной клуб в Голливудском стиле под названием «Место», который в конечном итоге терпит неудачу, когда Энди Дик появляется на вечеринке. Эпизод « Кник года » был посмертно финальной ролью Фрэнка Синатры -младшего, где ему показали, что он помог Брайану и Стьюи в плане ресторана. Эпизод посвящен ему.
Бог (озвучен Сет Макфарлейн) является Отцом Иисуса Христа и создателя жизни. Он является центральной частью основных принципов в религии христианства . Хотя основная концепция Бога существует в других монотеистических и политеистических религиях, именно христианский Бог служит основой для персонажа в семейном парне . Его появление в шоу - стереотипный вид авраамического Бога в западном мире; Лысляный кавказский мужчина с длинными белыми волосами, огромной белой бородой и белой одеждой. В отличие от широко распространенной веры доброжелательного и чистого Бога, часто показано, что у персонажа «Бога» в Семейном парне есть несколько человеческих недостатков, особенно будучи социально безответственными и сексуально извращенными . В эпизоде « Пятнадцать минут стыда » он нацеливает снайперскую винтовку с прицелом красной точки на Мег из облаков после того, как она говорит: «О боже, убей меня сейчас», но прерывается телефонным звонком, прежде чем он сможет выполнить задание Полем В эпизоде « Слепые амбиции » Бог флиртует с женщиной у пьяного моллюска и зажигает ее сигарету молнией, прежде чем случайно испарить ее и поджечь бар, на который он восклицает: «Иисус Христос!» Затем приходит Иисус и поспешно покидает область с Богом в Cadillac Escalade, прежде чем они смогут попасть в пламя. В « Истории семьи без названия Гриффин » Бог просит своего соседа по комнате зажигалку, используя ее, чтобы зажечь пердун . По его второй попытке зажженные пердуны движутся в движении большого взрыва , который создает вселенную. В « Ухаживании от Отца Стьюи » Джозеф ссорится с подростком Иисусом, прежде чем Иисус выходит из комнаты, кричащий: «Ты не мой настоящий отец!». Затем он продолжает звонить Богу телефонный звонок с вопросом, может ли он вернуться, чтобы жить с ним на небесах , но его отвергают. Затем Бог поворачивается к молодой женщине по имени Джанет, лежащей в своей постели, надеясь заняться с ней сексом. Джанет вручает ему презерватив на его разочарование и просит ее пересмотреть, говоря, что это его день рождения, но Джанет отказывается. В « Частичных терминах нежности » Петр благодарит Бога, думая, что он собирается принять участие в тройке с Лоис и ее подругой Наоми, на что Бог отвечает: «Не упоминает об этом, Петр». Затем слышат джинг, поющий: «Боже! Он знает, что тебя заводит!» После чего Бог говорит: «Получайся!» В " В толстый воздух », Бог и Иисус обсуждают, как назвать страну в Гималаях. Бог говорит, что горы выглядят как соски, на которые Иисус отвечает, говоря, что Он не может просто назвать страну« сосками ». В ответ Бог предлагает Имя « Непал Иисуса . » к одобрению После того, как он солгал народу Кухога о том, что он целитель, а затем поклоняется как Богу.
Гораций (озвученный Джонни Бреннаном) является владельцем и барменом пьяного моллюска в течение 30 лет. Было показано, что он работал там, по крайней мере, до тех пор, пока Питер и его друзья были постоянными клиентами. Гораций также был застрелен несколько раз, но восстанавливается после каждого инцидента. В « One If By Clam, два, если по морю », Гораций продал пьяный моллюск после шторма и переехал во Флориду. Позже он выкупил его после возвращения в Quahog. В « Слепых амбициях » жизнь Горация спасена Питером (который был слепым в то время), когда пьяный моллюск был в огне. В « Спасите моллюска » Гораций случайно убит, когда бейсбол, пораженный Джером, поражает его во время бейсбольного матча между пьяным моллюском и аптекой Морта. Его смерть заставляет банк закрывать пьяный моллюсков, которого было достаточно, чтобы Питер, Джо и Квагмир протестовали против этого, пока Джером не купит пьяный моллюск, чтобы сохранить наследие Горация.
Джейк Такер (озвученный Сет Макфарлейн) - деформированный сын Тома Тактера и бывший одноклассник Криса. Многие выступления Джейка показывают ему «перевернутое лицо»; рот возле макушки его головы и глаза возле дна. В « Требуется деревенский идиот, и я женился на одном », он получает нормальное лицо через токсичные отходы. Несмотря на то, что Джейк, как правило, изображается как требовательный и отвратительный брат, он жаждет внимания своего отца, которое он редко получает. Это также раскрывается в « Питере Гриффине: муж, отец ... брат? », Что у него «нет дна». Хотя Том часто пренебрегает им, он часто показывает, что он заботится, когда Брайан обвинял Джейка в том, что он дал Крису алкоголю. Однако, когда Крис возвращается на Джейка, посадив наркотики в своем шкафчике, разъяренный Том объявляет его «плохим мальчиком» и теряет веру в него. В « Мать Такер » Джейк заметно пренебрегает Томом, когда Том уделяет больше внимания Питеру. Но тогда Питер понимает, что Том должен уделять больше внимания Джейку.
Джеймс Вудс (озвученным самим собой)-58-летний актер, чья вымышленная личность становится преступным социопатом. В « Питере Got Woods » его приглашают Петр, чтобы помочь справиться с местной средней школой, названной в честь леса, то есть региональная средняя школа Джеймса Вудса. В то время как внимание Брайана обращаются к его девушке, Питер подружился с Вудом. Эта дружба заканчивается, когда Вудс становится ревнивым к Брайану. Питеру и Брайану удается поймать леса внутри ящика (используя кусочки Риза в качестве приманки ), и отправляют его для изучения « лучшими людьми ». Вудс возвращается в « обратно в лес », крадет кошелек Питера и предполагая его личность. Питер вступает в себя, предполагая личность Вудса и разрушая свою репутацию на позднем шоу с Дэвидом Леттерманом , объявив комедийный фильм о атаках 11 сентября , что привело к огромной негативной реакции общественности. Когда Вудс появляется, чтобы сражаться с Питером, его снова сорваны, когда Петр и Брайан поймают его в ящик, как и раньше. В « что -то, что -то, что -то, темная сторона ", Вудс появляется как общий максимилиан . Виргии. В« Доме Пайна Брайана Гриффина »продюсеры CBS нанимают Вудса, чтобы сыграть главную роль в телешоу Брайана Гриффина, Вудс вносит несколько изменений в оригинальный сценарий Брайана, который подсказывал Брайана вернуться из проекта . James Woods reappears in " And Then There Were Fewer " in which he becomes a born-again Christian due to his new relationship with a young news intern named Priscilla. Woods turns his life over to Jesus wishing to make amends for his sins. Woods Позже убит в рамках сложного заговора об убийстве, организованном Дайан Симмонс . девочки-подростка Специальная голливудская больница, где жизненная сила воскресила его. которая успешно , была истощена в лесу На суде между Duff Beer и Pawtucket Patriot Ale. За это время он взаимодействовал со своим аналогом Симпсонов из " Гомер и Апу ». В эпизоде« Внутри семейного парня »Джеймс Вудс принимал закулисную тему эпизода.
Джеффри (озвученный Майком Генри ) - парень Брюса и первоначально был персонажем за кадром, прежде чем сделать свое первое официальное появление в « Несовершеннолетнем Питере ». В « Свадьбе Мег » он и Брюс наконец поженились.
Джером (озвученный Кевином Майклом Ричардсоном )-42-летний афроамериканский человек, который впервые появился в « Джероме-это новый черный », в котором он выиграл прослушивание в качестве временной замены Кливленда. Выясняется, что он был связан с Лоис Гриффин в их молодые дни, прежде чем она встретила Питера, что заставило Питера ревновать достаточно, чтобы сжечь дом Джерома, поэтому Лоис пригласила его жить с ними. Питер верил, что Джером пытался украсть у него Лоис и стал ревновать. Он выгнал Джерома из своего дома, но позже извинился перед ним, и они остались друзьями. Джером также говорит Питеру, что у него был какой-то «неприятный секс» с Мег, когда он остался с Гриффинами, хотя Петр сказал ему, что ему это все равно. Он возвращается в « Спасите моллюска », играя за софтбольную команду Морта Голдмана против Питера и его команды из пьяного моллюска. Он случайно убивает Горация, качая мяч к его лицу. Джером появляется на похоронах, где он извиняется за случайное убийство Горация. Когда дело дошло до сноса пьяного моллюска, в котором Питер, Квагмир и Джо протестули, Джером появляется и использует свои спортивные доходы от лакросса (что также является именем его брата), чтобы купить пьяный моллюсков, чтобы сохранить наследие Горация живой. В " Ребенок стал черным ", выяснилось, что у Джерома есть дочь по имени Пэм, и сначала не одобрила ее отношения с Крисом. «Pawtucket Pete», выясняется, что Гелий не затронут голос Джерома , как видно, когда Питер выстрелил из пистолета Гарпуна на воздушном шаре Брайана Гриффина.
Иисус Христос (озвученный Сет Макфарлейн в ранних эпизодах, Дэвид Гудман в « Превосходном приключении Стю и Стьюи », Сет Грин в « Ухаживании отца Стьюи » и Алек Сулкин в более поздних эпизодах) является центральной фигурой христианства . На протяжении всего сериала был бегущий кляп, который Иисус водит Cadillac Escalade . Сначала это видно в эпизоде « Слепые амбиции », в котором он использует его, чтобы забрать Бога из пьяного моллюска после того, как он случайно подожг на бар. В « Севере от Северного Кухога » его видят в машине в трейлере для боевика Страсть Христа 2: Распличите этого в главной роли Джима Кавизеля в роли Иисуса и Криса Такер и режиссера Мела Гибсона . Самое выдающееся появление Иисуса Христа в сериале пришло в эпизоде « Я мечтаю об Иисусе », где он работал в замаскировании в магазине виниловых записей под названием «Dead Format Records», прежде чем его узнали Петр. После публичного демонстрации своих способностей, включая прогулку по воде , он становится огромной знаменитостью в Quahog. Ужинг с Гриффинами, Иисус доказывает Брайану, что он на самом деле является Иисусом Христом, превращая свои ужины в мороженое, прежде чем чрезвычайно увеличить грудь Лоис по просьбе Петра, в абсолютный шок Брайана. По мере развития эпизода Иисус позволяет славе добраться до своей головы все больше и больше, становясь более отдаленным от Петра и его семьи, и в конечном итоге попадает в тюрьму за злоупотребление наркотиками. Когда Петр посещает его в тюрьме, Иисус приносит извинения за свои действия и решает, что он, вероятно, не был достаточно зрелым, чтобы вернуться в мир. Затем он дает Питеру еще одну запись " Surfin 'Bird "как подарка после того, как первый, который у него был, был уничтожен Брайаном и Стьюи. В« Читти Читти Смерти Банк »он превратил воду в фанк . В эпизоде« Святое дерьмо »Фрэнсис неоднократно дает Иисусу сотрудника Недельная сами это видно на поле для гольфа, идущего на птичку . награда, и четвертую Моисей победить римлян в фильме Национальной ассоциации оружия. чтобы использует оружие, Стул, с несколькими детьми, бегая вокруг него, и звонит к своей матери, спрашивая, почему их гладильная доска все еще отсутствует в « Стю и превосходном приключении » Стюи. В отпуске, чтобы увидеть Иисуса, сказав, что его способности были немного преувеличены. Арт Метрано «Хитроны», напекая песню " Fine and Dandy ". В « Мальчиках плачут », Стьюи представляет, каково это встретиться с Иисусом, а затем видно, что в комнате в доме Иисуса входит в комнату, чтобы найти его голым стирком в ванне. Несмотря на то, что он заметил Stewie, он продолжает. В « Джероме-это новый черный », у него есть афроамериканский коллега в «Черном Иисусе», который изображается как прохладный непринужденный персонаж и рассматривается в солнцезащитных очках. В « Go, Stewie, Go », его видят в игре Dodgeball на стороне Jocks, которые просачивают многочисленные шары в ботаниках . В « Life of Brian » Стьюи виден на последней вечерни , предлагая идею восстания Иуды Искариоту , указывая на то, что Иисус приказал пять маргаритов, в то время как все Иуда имели салат. В других эпизодах Иисус также изображался как голос разума, например, в « Семейной гой », где он рассказывает Петру о своей еврейской идентичности после того, как Петр и Лоис сжались из -за того, должна ли их семья быть христианином или еврейством. Однако, в ответ на вопрос Петра, спрашивая, какую религию следует следовать его семье, Иисус говорит: «6 из 1, все они полное дерьмо». В " 3 Акты Бога », показано, что Иисус встречается с Кэрри Андервуд . В« 2000-летней девственнице »Иисус расстался с Кэрри Андервуд.
Джиллиан Рассел-Уилкокс (озвученная Дрю Барримором и тускложная подруга Брайана )-милая, булимическая , которая изображается как стереотипная блондинка , и ей за двадцать. Она вполне невежественна; Например, она не понимает, что Адольф Гитлер умер десятилетия назад. У нее есть тесная дружба с Питером, который относится к ней больше как к дочери, чем к MEG, из -за их аналогичного уровня интеллекта. Остальная часть семьи Гриффин смотрит на нее как на фигуру издевательства и символа мелкости Брайана, хотя она имеет привязанность к ним, вовлекая их всех на ее свадьбу. Впервые она появилась в « свисте, пока твоя жена работает ». Она - единственная подруга, с которой Брайан встречался более чем один эпизод, и была повторяющимся персонажем в 5 сезоне. Он остается со ней исключительно для секса, хотя после того, как они расстались, он почувствовал сильное чувство любви к ней. В « Уколоть свои уши », когда Брайан рассказывает о булимии Джиллиан, он продолжает сравнивать ее с Карен от плотников , которые в 1983 году скончались с анорексией, утверждая, что она «преувеличила это», но он думает, что «Джиллиан нашла хороший баланс» Полем Она расстается с Брайаном в " Выдвигая », когда выясняется, что Брайан не хотел с ней преданные отношения, и она ненадолго встречалась с мэром Адамом Уэстом. Она вышла замуж в эпизоде« Мы любим тебя, Конрад ». В», а затем было меньше », убит Дайан Симмонс, что делает Джиллиан . был вдовой Ее муж Дерек Уилкокс мужчины играют Оба .
Джим Каплан (озвученный Дэнни Смит ) - мошенник , который мешает Питеру тратить деньги на различные бесполезные вещи во многих случаях. Впервые он был представлен как Дуг, но его называли Джимом в более поздних эпизодах. Впервые появившись в « Есть что -то о Поли », он продает машину Петру, у которого нет двигателя под капотом, а скорее изображение одного, утверждая, что машина принадлежит Джеймсу Бонду. Позже он продает страхование вулкана Питера в « Когда вы пожелаете на Вайнштейне », где Питер заплатил ему дождливыми деньгами Лоис (которые она планировала использовать после того, как Стьюи сломал очки Мег). С помощью бухгалтера Макса Вайнштейна Питер восстановил деньги. Джим Позже продает Питера Тиво в « ! Банго , его имя и продан модной, вычурной новой паре, нео-хиппи по имени Джим и Эбби. В « Ад приходит в Quahog », он продает Питера танком для Мег в автосалоне для ее первой машины и, наконец, убеждает его, говоря: «Я упоминал, что это танк?»
Судья достойный Q. Блэкман (озвученный Филом Ламарром )-афроамериканский судья, который председательствует в ходе судебных разбирательств, связанных с какими-либо персонажами этого шоу. Его полное имя было обнаружено приставом в «Ветеранском парне», когда Питер, Кливленд и Джо были преддрызриями за нарушение Закона о украденной доблести 2013 года .
Лу Спиназола (озвученная Ральфом Гарманом ) - менеджер здания затумашного жилого дома, в котором Брайан Гриффин проживает из «D в квартире 23» до «Преступления и поведения Мег». Одним из правил Лу в его многоквартирном доме является никогда не целовать почтового перевозчика. В «женат ... с раком» Лу позволяет Брайану и его терминальной жене, пережившей рак, Джесс Шлоц, приехав, разработав капельку комедийного сериала.
Оливия Фуллер (озвученная Рэйчел Макфарлейн ) - детская актриса и местная знаменитость Quahog. Она дебютирует в « от метода до безумия », когда Стьюи посещает ту же театральную школу, что и она, и, хотя они сначала выступают вместе, они в конечном итоге становятся соперниками. Она уходит до эпизода « Рак цыпленка », но возвращается в Quahog, когда ее карьера уменьшится. Stewie идет в торговый центр Quahog, где она должна появиться, намереваясь унизить ее, но вместо этого влюбляется в нее. С советом Брайана, Стьюи пытается ухаживать за ней, пока она не приступит к его усилиям, и они вдвоем выйдут замуж ». К сожалению, их прошлое соперничество и ревность Стьюи к успеху Оливии препятствуют их отношениям, что приводит к «обману» Оливии на Стьюи со своим старым другом Виктором. В отместку, Стьюи сжигает свой картонный дом с Оливией и Виктором внутри. Она возвращается живым и хорошо в « Мальчиках в группе »; После того, как снова столкнулся с Стьюи, который сейчас выступает с Брайаном в качестве детского музыкального дуэта под названием «Красная рубашка, синяя рубашка», Оливия заставляет их расстаться и занимает место Стьюи в качестве красной рубашки. Тем не менее, Брайан перестает выступать с Оливией во время концерта, увидев Стюи в первом ряду аудитории, плачущей, пока они играют одну из оригинальных песен Стьюи. Незаправленная, она заменяет Брайана другой собакой, которая оказывается Винни.
Пэдди Таннигер (озвученный Сет Макфарлейн)-короткий рыжеволосой злой человек, которого считали менеджером-кэдди и продавцом Hummer. Вообще он заканчивает свои заявления "Большой воплем, хотите бороться за это?" В конце концов он был убит, когда его сбил танк, пилотируемый Брайаном и Стьюи в « Ад, приходит в Quahog ». Это упоминается в комментарии на DVD для «Идеального заместителя», что персонаж не любил почти все письменные персоналы, что привело к его смерти.
Руперт (озвученный Дэвидом Лодком в «Стьюи любит Лоис», «Стьюи убивает Лоис,« Лоис убивает Стьюи »и« Дорога к Северному полюсу »)-это чучел плюшевого мишка, который принадлежит однолетнему Стюи Гриффину . Неодушевленное, Руперт стал его личным доверенным лицом и лучшим другом . «. Руперт был поврежден несколько раз. Впервые в воспоминаниях« превосходное приключение Стю и Стюи », Стьюи с Брайаном утверждал с Брайаном об экономике, и Брайан решил съесть одну из ног Руперта. Стьюи через некоторое время вернул ногу. Во второй раз в « Стюи любит . Лоис » Вверх от кошмара в тему Санта-Клауса. В « Королеве убийцы ", Stewie стреляет Руперту в голову пистолетом, а не рискует позволить ему умереть худшей смертью, когда он видит обложку альбома Queen. В" Человек с двумя Брайцами ", его горбат Нью Брайан на два часа. Stewie. Затем показывают, как в конце эпизода показывают, что в душе в душе и стирание Руперта в отчаянии . «Когда Стьюи женился на Оливии Фуллер , у него был Руперт, исполняющий церемонию.« У 8 простых правил покупки моей дочери -подростка »было создание Стюперта, существа, где Стьюи и Рупер были объединены после того был внутри, в связи с Брундлфлай из мухи раз называл его геем . несколько Большое до огорчений Стьюи. В эпизоде " Дорога в Руперт ». Брайан случайно продает Руперта, заставляя Брайана и Стьюи (после того, как Брайан признается, что случайно продает Руперта), чтобы отправиться в швейцарские Альпы, чтобы забрать его из семьи, которого он был продан, в конечном итоге бросая вызов отцу семьи На лыжную гонку, чтобы вернуть его обратно, либо отдать семье Брайана в качестве ставок, Стьюи не уважает правила и бросает горячий чай в глазах другого мальчика, ослепляющие его достаточно долго, чтобы схватить Руперта, но Стьюи позже говорит, что он был С помощью Руперта и слишком стар, сказав: «... в конце концов, Брайан, я почти один» . ", где он строит снеговика Бафф Руперта в первой последовательности кредитов. Однако Руперт сохраняет свою голове плюшевого мишка. В эксклюзивной сцене DVD в« Превосходстве в вещании »Стьюи исследует опыт фантазии и в своем фантастическом бафф Руперт. С одинаково Бафф Брайан, в то время как Стьюи привязан к кровати. В эпизоде «Лоис выходит из своей раковины», голова Руперта сорвана злой домашней черепахой Стюи Шелдон, с которой Стьюи вступает в бой взамен. В «Тотальном отзыве» фабрика, которая заставила Руперта, требуется, чтобы все медведи были отправлены обратно из -за того, что они становятся опасной. Лоис в шоке отправляет его обратно, и Брайан и Стьюи отправляются в опасное для жизни квест, чтобы вернуть его, только спасая Руперта (и Стьюи) от мгновенной смерти на печи. Когда они возвращаются домой, Стьюи празднует с Рупертом только для того, чтобы глаз Руперта оторвался, и Стьюи, чтобы проглотить его, якобы убивая его с Крисом, который стал свидетелем того, как сцена небрежно кричала: «Мама, мертвая Стьюи». В эпизоде " Quagmire's Quagmire ", Stewie должен решить, играть ли" с Рупертом больше после того, как Лоис обнаружит свою новорожденную плюшевую игрушку, синий, грязной, завязанный из-за лихорадки, по имени Оскар, которого, по-видимому, дали ему Бэбс Пьютершмидт (его бабушка по материнской линии). Когда Стьюи родился . «Стюи, как видно, держит Руперта в суде, сидя рядом с мистером Бернсом , держа своего собственного плюшевого мишка, Бобо . В« Стьюи, Крисе и Брайанском превосходном приключении », Руперт говорит другим чучела, что он сразу после Стьюи и в машине. уходит с Крисом Брайан Талантливый мистер Стюи "Stewie" разбивается "с Рупертом после того, как узнал, что принадлежит Крису до рождения Стьюи. Стюи затем возвращает Руперта Крису и пытаясь заполнить пустоту, начинающие играть с разными чучелами, но безрезультатно. Ревность, чтобы убить Криса и Руперта.
Полично Левин ^{[ 11 ]} (Озвучен Сет Макфарлейн)-жесткий рыбак, которому за 60 лет и имеет два колышка, а также два рук с колышками. Он носит черный глаз над правым глазом. Он впервые появляется в эпизоде « Рыба из воды ». Проведя время с Питером и бандой в парной, выясняется, что все его тело с шеи - это дерево. Он стремится предупредить Петра об опасности. У Симуса было собственное ток -шоу в « Идеальном кастрюле ». В своем премьерном эпизоде он шутит, что его отец был деревом , но в эпизоде » , а затем было меньше », он обвиняет в своем состоянии Джеймса Вудса. Симус изначально утверждает, что Вудс вырезал его из дерева и не хотел, чтобы он был настоящим мальчиком , но позже он показал, что они оба стали высоко на кислоте, и Вудс съел руки и ноги Симуса, думая, что он был стейк. В « Три с половиной океана », когда Симус виден обнаженным, его тело совершенно деревянное, в то время как его голова человечна, что ставит под сомнение, как он может поддерживать жизнь. Он сыграл Байрона Хэдли в сериале «изображение Выкуп Shawshank , который был замечен вторым из « трех королей ». В эксклюзивной сцене DVD Симус пытается отправиться на канал Fox News в « Fox-h Lady ». Он получает корабль в бутылке на Рождество на « Дорога к Северному полюсу ». В « Tiegs для двоих » он посещает класс Quagmire о том, как забрать женщин. В « Крутой руке Петр » Симус пытается присоединиться к Питеру, Джо, Кливленду и дорожному путешествию Quagmire только для того, чтобы его отвергли Петр. В « Парень из Симпсонов » Симус принял участие в суде в Спрингфилде между Даффу Пивом и Патриотом Патриотом Патриота, где он сидел рядом с капитаном Горацио МакКаллистером. В « Рождестве наступает » его сын Вуди был представлен; У него также есть два подкованных нога и два рук с колышками.
Мисс Тэмми (озвученная Рэйчел Макфарлейн ) - учитель Стьюи в дошкольном учреждении Quahog.
Винни (озвученная Тони Сирико )-5-летний говорящий итальянский борзы , чье первое появление во франшизе происходит в « Жизнь Брайана ». После того, как Брайан погиб в результате трагической автомобильной аварии, семья Гриффин решает найти другую собаку в зоомагазине, чтобы ослабить свое горе. Они встречают Винни, киску (он 1/16 кота) итальянского происхождения. ^{[ 12 ]} Каждый член семьи (Save Stewie) взят с Винни, и он усыновлен в их семье. Стьюи, все еще оплакивая смерть Брайана, отвергает Собаку и делает несколько попыток вытащить его из семьи. Однако, как только Стьюи узнает, что Винни также претерпел период траура, когда его владелец погиб в результате аварии с уродной йогой, он приходит, чтобы принять Собаку как часть семьи. Его личность - это личность на улице, «мудрый парень» итальянского американца. В « Рождественском парне » Винни, спросив вокруг, узнает, что Картер Пьютершмидт отменил мероприятие в Молле Quahog и сообщает об этом семье Гриффин. Винни помогает Стьюи отвлечь свое прошлое, чтобы он мог украсть обратную площадку из своего рюкзака и отправиться в прошлое, чтобы спасти Брайана. До того, как Стьюи уйдет в прошлое, он прощается с Винни. Незадолго до того, как Stewie отправится в прошлое, Винни уходит с крики: «Джорджет, я возвращаюсь домой!», На котором Стьюи вопросы, которые являются «Джорджет». В конце «Мальчики в группе» после того, как Брайан перестает выступать с Оливией Фуллер в качестве «красной рубашки, синей рубашки», она решает заменить его другой собакой, которая, по словам Брайана, «вероятно, собака не [ни [ни одна из Stewie] или [он] когда -либо встречался "; Затем публике раскрывается, что Винни была выбрана, чтобы заменить Брайана в качестве партнера по выступлению Оливии.

Жители табуретки

Тренер Чарльз Макфолл (озвученный Майком Генри ) работал тренером по бейсболу во время средней школы Кливленда в средней школе Stoolbend. Когда Кливленд снова хотел запустить дворцы, Кливленд обнаружил, что тренер Макфолл работает уборщиком на сломанном стуле.
Гас (озвученный Дэвид Линч )-117-летний бармен на сломанном стуле, прежде чем он изучал драму в Северо-Западном университете . Гас, кажется, в хороших отношениях с Кливлендом и его друзьями, давая им свои напитки бесплатно.
Ларри - фаршированный игрушечный леопард Кливленда -младшего.
Meadowlark Lemon был бывшей семейной собакой Tubbs. Во втором эпизоде первого сезона Кливленд случайно убивает его, бегая через его машину несколько раз. Его тело позже съел Лестер и его семья.
Мюррей (озвученным Карлом Райнером ) - еврейский пожилый гражданин, который Ралло встречается в доме на пенсию в Рождество. Он учит Ралло о еврейском празднике Хануки . В эпизоде «Секс и Бидди» у него есть подруга по имени Хейзел, но не знает, пока он не женится на ней, что она - золотой копатель . Ближе к концу эпизода Мюррей и Ралло отомстят ей, наполняя свою квартиру кошками, чтобы заставить ее казаться, что она сошла с ума и вынуждена пойти в психиатрическое учреждение .
Ангус (озвученным Алеком Сулкин ) - хозяин радиопередачи и случайный спортивный комментатор и один из друзей Кливленда.
- Горди (озвученный Джоном Винером )-диктор по радио, который является соведущим и лучшим другом Ангуса и одним из друзей из средней школы Кливленда.
Доктор Фист (озвученный Сет Макфарлейн из сезона 1–2, Том Кенни в 3 -м сезоне и Брайан Крэнстон в 4 -м сезоне) - врач, который работает в больнице Столбенда. Из -за того, что Сет Макфарлейн работал над фильмом TED , Том Кенни должен был прикрыть Сет, озвучив доктора Фиста, начиная с «Дня пропуска».
Донни (озвученным Дэнни Смитом )-ранее-покровительством, носящим досуго, и бывшего знакомства Кливленда, Донни впервые был замечен в « Как Кливленд вернул свою канавку », когда Кливленд временно искал новый круг друзья. Позже он попытался убить Кливленда и оставил Кливленд -младший и Донну заложник, чтобы заманить Кливленда в ловушку.
Дуэйн Мейган (озвученный Майком Генри ) - местная телевизионная газета табурета.
Ферн Стэплтон (озвученный Кристен Вийг в первом выступлении и Бет Литтлфорд в более поздних выступлениях) - мать Лейси Стэплтон и Кайла Стэплтона.
Майк (озвученный Брэндоном Ричардсоном) - лидер члена группы, который помогает Кливленду Брауну и Кенни Уэст найти его уличный зал.
Мэр Ларри Бокс (озвученный Джоном Слэттери ) является мэром табуретки, который небрежно некрашен.
Мистер Флипперс (озвученный Майком Генри ) - волшебный летающий морж , который спасет персонажей во время «сцены отсутствующих» частей.
Преподобный Дженкинс (озвученный Кевином Майклом Ричардсоном ) - преподобный, который работает в Общественной церкви Стулбенда. Впервые он появился в «Унесении ветра», где продолжил похороны Лоретты Браун.
Профессор Сара Фридман (озвученная Бебе Нойвирт ) - мать Габриэля и работает профессором университета вместе со своим мужем Саулом.
Профессор Саул Фридман (озвученный Джейсоном Александром ) - отец Габриэля и работает профессором университета вместе со своей женой Сарой. Он позволяет своему сыну продвигать свой компакт -диск в своем доме. Саул присутствовал на свадьбе Левара и печенья.
Иветт (озвученная Рутина Уэсли ) - Донны Таббс лучший друг . Сначала она появляется в эпизоде « Дамская ночь ». Она сделала второе место в эпизоде «Братская любовь».
Рок Хадсон - оптимистичный Бишон Фризе , который первоначально принадлежал Ллойду Уотерману. Когда Ралло и Кливленд младший пытаются вернуть его на вознаграждение за 5000 долларов, Уотерман рассказывает, что он ненавидит собаку и дает мальчикам деньги, чтобы избавиться от него.

ГАГА персонажи

Аль Харрингтон (озвученным Дэнни Смитом )-владелец, президент и генеральный директор «дурацкий размахивающий надувный надувник Аль-Харрингтона».
Квартет Barbershop (озвученный Джоном Джойсом, Бобом Джойсом, Риком Логаном и Рэнди Креншоу) - это группа из четырех мужчин, которые в определенных эпизодах поют песни о близких гармонии.
Базз Киллингтон (озвученный Дэнни Смит)-человек, который одевается и действует так, как будто он британский человек 19-го века. Верный своему имени, он имеет тенденцию быть губным во время общественных собраний и других мероприятий.
Conway Twitty - обычно виден в архивных кадрах его выступлений, которые используются, когда один из персонажей нуждается в отвлечении.

Злая Обезьяна (озвученная Дэнни Смит) - обезьяна, живущая в шкафу Криса. Торговая марка обезьяна и указание была идеей писателя Майка Баркера . ^{[ 13 ]}
Эрни Гигантская цыпленка (озвученная Дэнни Смит)-это антропоморфная курица размером с человека, которая часто жестоко борется с Питером Гриффином, обычно прерывает какое-то не связанное с этим событие. Их соперничество началось после того, как Эрни дал Питеру срок действия купона с истекшим сроком действия, как показано в воспоминаниях в эпизоде " Da Boom ".
Fjurg van der Ploeg (озвученный Джоном Винером ) - шведский человек, которому принадлежит пекарня, которая делает свое первое официальное появление в « Любовь, блакнульно » (хотя он появляется в удаленной сцене более раннего эпизода « Макстрок », как видно на DVD). Он говорит с сильным шведским акцентом, произнося слова юмористическими способами, такими как произношение «пирога» как «моча» или «тесто» как «ду». Он также является чемпионом мира вымышленного спорта, известного как Шпупель; В вырезании показано, что Питер однажды соревновался с ним в матче Шпупеля и проиграл.
Глухой парень (озвученный Майком Генри)-голый глухой человек, покрытый жиром, который говорит пронзительным голосом, впервые появляясь в « Тонкой белой линии ». Его смазанное смазанное тело и глухота были результатом попадания в взрыв грузовика с нефтяным танком.
Колфилд (озвученный Марком Хентеманном ) - названный экипажем в честь главного героя романа JD Salinger Холден The Latcher in the Rye , Холден - человек, который одержимо вызывает любого, кого он считает «фальшивым». Он дебютирует в « Поцелуе, увиденном по всему миру », снимая Питера публично за то, что он притворяется, что играет на клавиатуре, используя свою функцию автопроизводства, заходя настолько далеко, что распыляет граффити на машине Петра и стоял возле дома Гриффина, крича Прохожие, что здесь живет фальшивый! ». В эпизодах «Звездных войн» он играет адмирала Оззеля.
Джеймс Уильям Ниттут III (озвученным Крисом Шериданом ) - персонаж с сильным поднятием ( габсбургская челюсть ), который дал ему комиксовую негабаритную нижнюю челюсть и сделал свою речь невозможным для понимания из -за его экстремального акцента Lockjaw . В « Вы можете поцеловать ... э-э-э-э-э-э-э-э, который принимает », выяснилось, что он религиозный христианин и выступает против однополых браков.
Человек Kool-Aid (озвученным Сет Макфарлейн)-это талисман для популярного напитка Kool-Aid, пародируется в нескольких эпизодах. В бегущей кляп он видит, как он пробивает стену и кричит свою броскую фразу "О, да!" После повторяющихся криков других персонажей «О, нет!»; Это доходит до того, что судья достойен Q. Блэкман просит, чтобы никто не кричал: «О, нет!» в зале суда, чтобы не допустить появления человека Kool-Aid. В « День святого Валентина в Квахоге » выяснилось, что у него есть девушка, разумная бутылка Ю-Хо , которая изображена как стереотипная афроамериканка, во многом к шоку его неодобрительного отца.
Phineas и Barnaby (озвученные Сет Макфарлейн и Уолли Вингерт ) являются двумя сильными , которые обычно преследуют два гола: тренировки в тренажерном зале Quahog и езда на велосипедах с высоким колесом в 1860-х-1890-х годах.
RJ (озвученный Майком Генри) - человек с чрезмерно разгоняющимся, вырвавшимся в Висконсинский акцент. Его бегущий кляп - это то, как он часто хочет «копать свою подругу», но из -за некоторых обстоятельств этого никогда не бывает, как видно в его первом появлении, где он утверждает, что видел снежного человека непосредственно перед тем, как он и его подруга могли начать заниматься сексом.
Томик и Беллгарде (озвученные Джоном Винером и Алеком Салконом) - два иностранных парня, которые «жили в Соединенных Штатах почти достаточно долго, чтобы показаться американскими».
Верн (озвученным Сет Макфарлейн) и Джонни -два персонажа водевиля , которые появляются в Cutaways и одеты в традиционные наряды на вершине веков. Верн делает все разговоры (и поет), в то время как Джонни молчит и предоставляет сопровождающую фортепианную музыку для актов Верна. По словам Сет Макфарлейн, зрители быстро устали от персонажей, поэтому они были убиты в « Спасении рядового Брайана » - Стрели Стерю и убивает их обоих, затем поворачивается к аудитории и говорит: «Хорошо, они мертвы, все в порядке ? - Однако они появляются как призраки в « Назад в лес », хотя Джонни в аду, как, по словам Верна, он был педофилом .

Летальные исходы

Семь актеров, которые озвучивали полурегулярных персонажей семейного парня, умерли:

Филлис Диллер (ум. 2012), которая сыграла мать Питера, Тельму, ^{[ 14 ]}
Чарльз Дернинг (ум. 2012), который озвучивал приемного отца Питера, Фрэнсис, Дурнинг умер после того, как его характер уже был убит в сериале, ^{[ 15 ]}
Фрэнк Синатра -младший (ум. 2016), который появился в трех эпизодах как сам, ^{[ 16 ]}
Кэрри Фишер (ум. 2016), которая сыграла Анжелу, босс Питера на пивоварне, ^{[ 17 ]}
Адам Уэст (ум. 2017), который озвучивал мэра Адама Уэста , ^{[ 18 ]}
Норм Макдональд (ум. 2021), который озвучил смерть в своем первом появлении, а также камею, как он в «Не будь Диккенсом на Рождество»,
Тони Сирико (ум. 2022), который озвучивал Винни во время трех эпизодовой дуги « Жизнь Брайана », « В пути Гармонии » и « Рождественский парень », а также камея как самого в « Стюи, Крисе и Брайана Отличное приключение », и вторая камея в роли Винни в« Мальчиках в группе », Сирико умер после того, как его персонаж уже был написан из серии.

Смотрите также

Список американского папы! персонажи

Примечания

^ Смерть была озвучена Нормом Макдональдом в его первом появлении: « Смерть - это сука ».

Ссылки

^ Свифт, Энди (25 сентября 2020 года). « Семейный парень раскрывает нового актера, озвучивая Кливленд Браун в 19 сезоне» . ТВЛИНАЛ . Получено 25 сентября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дейв Джесер , Мэтт Сильверштейн (писатели) и Джек Перкинс (режиссер) (20 ноября 2011 г.). «День пропуска». Шоу Кливленда . Сезон 3. Эпизод 4. Фокс .
^ Лидия любит сроки (1 апреля 2023 года). «Самый потраченный впустую персонаж семьи: Роберта» . Получено 7 августа 2023 г. - через www.youtube.com.
^ Краус, Лия; Venkateswaren, Nandini (11 сентября 2008 г.). «Майк Генри из« Семейного парня »говорит голоса, приколы и инстинкт» . Время кампуса . Получено 8 января 2010 года .
^ Мег и Quagmire
^ Нет громкого, без сомнения
^ Стив Каллаган (писатель) (5 сентября 2001 г.). « Мистер Субботний рыцарь ». Семейный парень . Сезон 3. Эпизод 9. Fox Broadcasting Company .
^ Нольфи, Джои (28 декабря 2016 г.). «Кэрри Фишер появится в двух новых эпизодах Family Guy» . Развлечения еженедельно . Получено 1 сентября 2021 года .
^ « Обмороженные янки ». Семейный парень . 14 -й сезон. Эпизод 12. 17 января 2016 года. Фокс.
^ « Друзья Питера Г. ». Семейный парень . Сезон 9. Эпизод 10. 13 февраля 2011 г.. 12:13 минуты. Фокс. Этот бедный джентльмен говорил в длинных, красноречивых предложениях. Но после многих лет употребления алкоголя он может говорить только в коротких, изменчивых высказываниях.
^ День святого Валентина в Quahog
^ Кэннон, Уильям (25 ноября 2013 г.). «Брайан Гриффин умирает: 4 вещи, которые нужно знать о« семейном парне »новичках Винни» . Латинские времена . Получено 25 ноября 2013 года .
^ «Интервью Сет Макфарлейн» . TVSHOWSONDVD.com . 21 апреля 2003 года. Архивировано с оригинала 24 августа 2007 года . Получено 17 декабря 2009 года .
^ Последний эпизод Диллера был в 6 -м сезоне, эпизоде 6, " Padre de Familia "
^ Фрэнсис Гриффин умер в 5 -м сезоне, эпизоде 10, « Два папа Питера », но затем вернулся как видение Питера в сезоне 8, эпизод 2, « Семейная гоя »
^ Последнее появление Синатры было в 15 -м сезоне, эпизоде 2, « Букчика года »
^ Последнее появление Фишера было в 15 сезоне, эпизоде 17, « Потерянная юноша Питера »
^ Последнее появление Уэста было в 17 -м сезоне, эпизоде 5, «Три режиссера», который транслировался 5 ноября 2017 года

Внешние ссылки

[1] Смерть была озвучена Нормом Макдональдом в его первом появлении: « Смерть - это сука ».

[2] Свифт, Энди (25 сентября 2020 года). « Семейный парень раскрывает нового актера, озвучивая Кливленд Браун в 19 сезоне» . ТВЛИНАЛ . Получено 25 сентября 2020 года .

[Skip-3] Jump up to: ^а ^{беременный} Дейв Джесер , Мэтт Сильверштейн (писатели) и Джек Перкинс (режиссер) (20 ноября 2011 г.). «День пропуска». Шоу Кливленда . Сезон 3. Эпизод 4. Фокс .

[4] Лидия любит сроки (1 апреля 2023 года). «Самый потраченный впустую персонаж семьи: Роберта» . Получено 7 августа 2023 г. - через www.youtube.com.

[5] Краус, Лия; Venkateswaren, Nandini (11 сентября 2008 г.). «Майк Генри из« Семейного парня »говорит голоса, приколы и инстинкт» . Время кампуса . Получено 8 января 2010 года .

[S10E10-6] Мег и Quagmire

[7] Нет громкого, без сомнения

[Knight-8] Стив Каллаган (писатель) (5 сентября 2001 г.). « Мистер Субботний рыцарь ». Семейный парень . Сезон 3. Эпизод 9. Fox Broadcasting Company .

[9] Нольфи, Джои (28 декабря 2016 г.). «Кэрри Фишер появится в двух новых эпизодах Family Guy» . Развлечения еженедельно . Получено 1 сентября 2021 года .

[10] « Обмороженные янки ». Семейный парень . 14 -й сезон. Эпизод 12. 17 января 2016 года. Фокс.

[s09e15-11] « Друзья Питера Г. ». Семейный парень . Сезон 9. Эпизод 10. 13 февраля 2011 г.. 12:13 минуты. Фокс. Этот бедный джентльмен говорил в длинных, красноречивых предложениях. Но после многих лет употребления алкоголя он может говорить только в коротких, изменчивых высказываниях.

[12] День святого Валентина в Quahog

[13] Кэннон, Уильям (25 ноября 2013 г.). «Брайан Гриффин умирает: 4 вещи, которые нужно знать о« семейном парне »новичках Винни» . Латинские времена . Получено 25 ноября 2013 года .

[14] «Интервью Сет Макфарлейн» . TVSHOWSONDVD.com . 21 апреля 2003 года. Архивировано с оригинала 24 августа 2007 года . Получено 17 декабря 2009 года .

[15] Последний эпизод Диллера был в 6 -м сезоне, эпизоде 6, " Padre de Familia "

[16] Фрэнсис Гриффин умер в 5 -м сезоне, эпизоде 10, « Два папа Питера », но затем вернулся как видение Питера в сезоне 8, эпизод 2, « Семейная гоя »

[17] Последнее появление Синатры было в 15 -м сезоне, эпизоде 2, « Букчика года »

[18] Последнее появление Фишера было в 15 сезоне, эпизоде 17, « Потерянная юноша Питера »

[19] Последнее появление Уэста было в 17 -м сезоне, эпизоде 5, «Три режиссера», который транслировался 5 ноября 2017 года

[ А ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]