Jump to content

Тайваньское чудо

Страница полузащищена
(Перенаправлено с Тайваньского чуда )

Тайваньское чудо
Традиционный китайский Тайваньское чудо
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinTáiwān Qíjī
Wade–GilesT′ai²-wan¹ Ch′i²-chi¹
Hakka
Pha̍k-fa-sṳThòi-vàn Khì-chiak
Southern Min
Hokkien POJTâi-oân Kî-chek
Tâi-lôTâi-uân Kî-Tsik
Тайваньское экономическое чудо
Традиционный китайский Тайваньское экономическое чудо
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinTáiwān Jīngjì Qíjī
Wade–GilesT′ai²-wan¹ Ching¹-chi⁴ Ch′i²-chi¹
Hakka
Pha̍k-fa-sṳThòi-vàn Kîn-chi Khì-chiak
Southern Min
Hokkien POJTâi-oân Keng-chè Kî-chek
Tâi-lôTâi-uân King-Tsè Kî-Tsik

Тайваньское чудо ( китайский : 臺灣奇蹟 ; пиньинь : Táiwān Qíji ; Pe̍h-ōe-jī : Tâi-oân Kî-chek ) или Тайваньское экономическое чудо относится к развитую быстрому экономическому развитию Тайваня в с страну высоким доходом во время последнего. половины двадцатого века. [1]

Развиваясь вместе с Южной Кореей , Сингапуром и Гонконгом , Тайвань стал известен как один из « Четырех азиатских тигров ». Тайвань был первой развивающейся страной, принявшей экспортно-ориентированную торговую стратегию после Второй мировой войны. [2]

Фон

Рост ВВП на душу населения в Тайване

После периода гиперинфляции под руководством Гоминьдана в конце 1940-х годов, когда военный режим Китайской Республики военный режим Чэнь И установил надпечатку тайваньского доллара по отношению к предыдущей тайваньской иене в японскую эпоху , стало ясно, что необходима новая и стабильная валюта. . Наряду с 4 миллиардами долларов финансовой помощи и льготных кредитов [ нужна ссылка ] Благодаря поддержке США (а также косвенному экономическому стимулированию в виде продовольствия и военной помощи США) в период 1945–1965 годов Тайвань имел необходимый капитал для перезапуска своей экономики. Кроме того, правительство Гоминьдана приняло множество законов и земельных реформ, которые оно никогда не применяло на материковом Китае. [ нужна ссылка ]

Закон о земельной реформе , вдохновленный тем же законом, который американцы приняли в оккупированной Японии , устранил класс землевладельцев (аналогично тому, что произошло в Японии) и создал большее количество крестьян, которые с помощью государства увеличили сельскохозяйственное производство резко сократилось. Это было первое избыточное накопление [ нужны разъяснения ] источник. [3] Это изменило процесс создания капитала и освободило сельскохозяйственную рабочую силу для работы в городских секторах. Однако правительство навязало крестьянам неравный обмен с промышленной экономикой, с контролем над кредитами и удобрениями, а также безденежным обменом для обмена аграрной продукции (техники) на рис. Имея контроль над банками (в то время находившимися в собственности правительства ) и лицензиями на импорт, государство ориентировало тайваньскую экономику на импортозамещающую индустриализацию , создавая первоначальный капитализм на полностью защищенном рынке .

Также с помощью USAID была создана масштабная промышленная инфраструктура, коммуникации и развита система образования. [4] Было создано несколько государственных органов, а также приняты четырехлетние планы. В период с 1952 по 1982 год экономический рост составлял в среднем 8,7%, а с 1983 по 1986 год — 6,9%. Валовой национальный продукт вырос на 360% в период с 1965 по 1986 год. Процент мирового экспорта в 1986 году составлял более 2% по сравнению с другими недавно промышленно развитыми странами, а объем мирового промышленного производства вырос еще на 680% в период с 1965 по 1986 год. Социальный разрыв между богатыми и бедными упали (Джини: 0,558 в 1953 г., 0,303 в 1980 г.), даже ниже, чем в некоторых западноевропейских странах, но в 80-х гг. Здравоохранение, образование и качество жизни также улучшились. [5] Гибкость производственной системы и промышленной структуры означала, что тайваньские компании имели больше шансов адаптироваться к меняющейся международной ситуации и глобальной экономике. [ нужна ссылка ]

Экономист С.К. Цзян сыграл влиятельную роль в переходе к экспортно-ориентированной торговой стратегии. [2] В 1954 году он призвал Тайвань справиться с хронической нехваткой иностранной валюты за счет увеличения экспорта, а не сокращения импорта. [2] В 1958 году политический деятель К. Инь настаивал на принятии идей Цзяна. [2]

В 1959 году программа экономической и финансовой реформы из 19 пунктов либерализовала контроль над рынком, стимулировала экспорт и разработала стратегию привлечения иностранных компаний и иностранного капитала. был создан участок экспортной обработки В Гаосюне , а в 1964 году компания General Instruments стала пионером в экспортной сборке электронной продукции на Тайване. Японские компании пришли сюда, пожиная плоды низких зарплат, отсутствия экологических законов и контроля, хорошо образованной и способной рабочей силы, а также поддержки правительства . [ нужна ссылка ] Но ядро ​​промышленной структуры было национальным и состояло из большого числа малых и средних предприятий, созданных внутри семей на семейные сбережения, а также сетей сберегательных кооперативов, называемых хуэй ( китайский : ; пиньинь : Хуэй ; Пэ) . -ōe-jī : Хоэ ; Фак-фа-с : Фи ). Они пользовались поддержкой правительства в виде субсидий и кредитов, предоставленных банками.

Большинство этих обществ впервые возникло в сельской местности вблизи мегаполисов, где семьи делили труд (одновременно на принадлежащих им участках и в промышленных мастерских). Например, в 1989 году в Чанхуа малые предприятия производили почти 50% зонтов в мире. [ нужна ссылка ] Государство привлекало иностранные компании, чтобы получить больше капитала и получить доступ к зарубежным рынкам, но крупные иностранные компании получали контракты с этой огромной сетью небольших, известных и национальных компаний, которые составляли очень важный процент промышленной продукции.

Иностранные инвестиции никогда не представляли собой важный компонент тайваньской экономики, за заметным исключением электронного рынка. Например, в 1981 году прямые иностранные инвестиции составляли всего 2% ВНП , в иностранных компаниях работало 4,8% от общей численности рабочей силы, их производство составляло 13,9% от общего объема производства, а их экспорт составлял 25,6% общенационального экспорта. [ нужна ссылка ] Доступ к мировым рынкам облегчили японские компании и американские импортеры, которые хотели прямых отношений с тайваньскими брендами. ни крупных транснациональных корпораций Не было создано (как в Сингапуре ), ни огромных национальных конгломератов (вроде южнокорейских чеболей ), но некоторые промышленные группы при поддержке правительства выросли и стали в 90-е годы огромными компаниями, полностью интернационализированными. Во многом развитие произошло благодаря гибкости семейных предприятий, которые производили продукцию для иностранных торговцев, обосновавшихся на Тайване, и для международных торговых сетей с помощью посредников.

После отступления на Тайвань Чан извлек уроки из своих ошибок и неудач на материке и обвинил их в неспособности следовать идеалам тридемизма и благосостояния Сунь Ятсена. Земельная реформа Чанга более чем удвоила земельную собственность тайваньских фермеров. С них было снято арендное бремя, а бывшие землевладельцы использовали государственную компенсацию, чтобы стать новым классом капиталистов. Он продвигал смешанную экономику государственной и частной собственности с экономическим планированием. Чан также пропагандировал обязательное 9-летнее образование и важность науки в тайваньском образовании и ценностях. Эти меры принесли большой успех благодаря последовательному и сильному росту и стабилизации инфляции. [6]

Эра глобализации

В 1970-х годах протекционизм находился на подъеме, и Организация Объединенных Наций переключила признание с правительства Китайской Республики на правительство Китайской Народной Республики как единственного законного представителя материкового Китая . Он был исключен резолюцией 2758 Генеральной Ассамблеи и заменен во всех органах ООН КНР. Гоминьдан микроэлектроника начал процесс совершенствования и модернизации промышленности, главным образом в сфере высоких технологий (таких как , персональные компьютеры и периферийные устройства ). Один из крупнейших и наиболее успешных технологических парков был построен в Синьчжу , недалеко от Тайбэя . [ нужна ссылка ]

Многие тайваньские бренды стали важными поставщиками всемирно известных фирм, таких как DEC или IBM , в то время как другие открыли филиалы в Кремниевой долине и других местах внутри Соединенных Штатов и стали известны. [ нужна ссылка ] Правительство также рекомендовало текстильной и швейной промышленности повысить качество и стоимость своей продукции, чтобы избежать ограничительных квот на импорт, обычно измеряемых в объеме. В это десятилетие также зародилось по -настоящему независимое профсоюзное движение после десятилетий репрессий. новым профсоюзам . В 1977 году произошли некоторые важные события, которые дали импульс [ нужна ссылка ]

Одним из них было создание независимого профсоюза на Дальневосточной текстильной компании после двухлетних усилий, дискредитировавших бывший профсоюз, контролируемый руководством. Это был первый союз, существовавший независимо от Гоминьдана в послевоенной истории Тайваня (хотя Гоминьдан сохранил в своем комитете меньшинство). Вместо того, чтобы убедить государство применить военное положение для разгрома профсоюза, руководство приняло более осторожный подход, подкупая голоса рабочих во время выборов. Однако такие попытки неоднократно терпели неудачу, и к 1986 году все избранные лидеры были настоящими профсоюзными деятелями. [3] Другим, и исторически наиболее важным, был инцидент, который теперь называют « инцидент Чжунли ».

В 1980-е годы Тайвань стал экономической державой со зрелой и диверсифицированной экономикой, прочным присутствием на международных рынках и огромными валютными резервами . [7] Ее компании смогли выйти за границу, интернационализировать свое производство, инвестируя огромные средства в Азию (в основном в Китайскую Народную Республику ) и в другие страны Организации экономического сотрудничества и развития , главным образом в Соединенные Штаты .

Более высокие зарплаты и лучше организованные профсоюзы на Тайване , а также сокращение тайваньских экспортных квот привели к тому, что более крупные тайваньские компании перенесли свое производство в Китай и Юго-Восточную Азию . Гражданское общество в ныне развитой стране хотело демократии, и неприятие диктатуры Гоминьдана росло. [8] Важный шаг произошел, когда Ли Дэнхуэй , уроженец Тайваня стал президентом , и Гоминьдан начал новый путь поиска демократической легитимности.

Следует помнить о двух аспектах: Гоминьдан находился в центре структуры и контролировал процесс, и что структура представляла собой сеть отношений между предприятиями, между предприятиями и государством, между предприятиями и мировым рынком благодаря торговые компании и международные экономические биржи. [9] Коренные тайваньцы были в значительной степени исключены из правительства, в котором доминировали жители материка, поэтому многие из них ушли в деловой мир.

В 1952 году валовой национальный продукт (ВНП) Тайваня на душу населения составлял 170 долларов, что ставило экономику острова между Заиром и Конго. [ нужна ссылка ] Но к 2018 году ВНП Тайваня на душу населения, скорректированный на паритет покупательной способности (ППС), взлетел до 53 074 долларов, что соответствует или превышает уровень некоторых развитых стран Западной Европы и Японии. [ нужна ссылка ]

По мнению экономиста Пола Кругмана , быстрый рост стал возможен благодаря увеличению капитала и рабочей силы, но не повышению эффективности. Другими словами, норма сбережений увеличилась, продолжительность рабочего времени увеличилась, и на рынок труда вошло гораздо больше людей, в том числе женщин. [10] [ неуместная цитата ]

Дуайт Перкинс и другие ссылаются на определенные методологические недостатки в исследованиях Кругмана и Элвина Янга и предполагают, что большая часть экономического роста Тайваня может быть объяснена увеличением производительности. Такое повышение производительности было достигнуто за счет земельной реформы, структурных изменений (урбанизации и индустриализации), а также экономической политики поощрения экспорта, а не импортозамещения. [ нужна ссылка ]

Будущий рост

Тайбэй – столица и финансовый центр Тайваня.

Экономический рост стал гораздо более скромным с конца 1990-х годов. Ключевым фактором для понимания этой новой среды является подъем Китая, предлагающего те же условия, которые сделали возможным 40 лет назад Тайваньское чудо (спокойная политическая и социальная среда, дешевая и образованная рабочая сила, отсутствие независимых профсоюзов). [ нужна ссылка ]

Одним из основных отличий от Тайваня является акцент на английском образовании. По аналогии с Гонконгом и Сингапуром , конечная цель – стать страной, свободно владеющей тремя языками. [ нужна ссылка ] ( Тайваньский , мандаринский , национальный язык Китая и Тайваня , и английский , ставший мостом между Востоком и Западом).

По мнению западных финансовых рынков, консолидация финансового сектора остается проблемой, поскольку она продолжается медленными темпами, при этом раскол рынка настолько мал, что ни один банк не контролирует более 10% рынка, а правительство Тайваня обязано согласно ВТО договор о присоединении, позволяющий открыть этот сектор в период с 2005 по 2008 год. [11]

Однако, по мнению многих финансовых аналитиков, такие опасения основаны на зеркальном отображении западной модели и не принимают во внимание уже проверенную модель «Азиатского тигра». И все же, недавно, [ когда? ] Задолженность по кредитным картам стала серьезной проблемой, поскольку в Китайской республике нет отдельного закона о банкротстве . [ нужна ссылка ]

В целом транспортная инфраструктура очень хорошая и продолжает улучшаться, в основном на западной стороне острова. В настоящее время ведется работа над многими улучшениями инфраструктуры, такими как открытие первых линий скоростного транспорта в Гаосюне в 2008 году и удвоение размера системы скоростного транспорта Тайбэя к 2013 году; страны автомагистрали очень хорошо развиты, находятся в хорошем состоянии и продолжают расширяться, особенно на менее развитом и менее населенном восточном побережье, а взимания платы за проезд . недавно была введена спорная электронная система [ когда? ] был реализован.

Завершение строительства тайваньской высокоскоростной железной дороги, соединяющей все крупные города западного побережья, от Тайбэя до Гаосюна, считается важным дополнением к транспортной инфраструктуре Тайваня. Правительство Китайской Республики решило привлечь частное финансирование для строительства этих проектов, идя по маршруту строительство-эксплуатация-передача, но все еще требуется значительное государственное финансирование, и несколько скандалов было раскрыто . Тем не менее, есть надежда, что завершение этих проектов станет большим экономическим стимулом, подобно тому, как метро в Тайбэе оживило там рынок недвижимости. [ нужна ссылка ]

Технологический сектор

Тайбэйский Нэйху технологический парк

Тайвань продолжает в значительной степени полагаться на свой технологический сектор, специализирующийся на производственном аутсорсинге . Недавние разработки включают продвижение вверх по пищевой цепочке в области создания брендов и дизайна. Производство ЖК-дисплеев и светодиодное освещение — два новых сектора, в которых развиваются тайваньские компании. Тайвань также хочет заняться биотехнологическим сектором, созданием флуоресцентных домашних рыб и полезных для исследований флуоресцентных свиней. [12] это два примера. Тайвань также является ведущим производителем орхидей .

Сектор информационных технологий (ИТ) и электроники Тайваня обеспечивает обширные поставки продукции с 1980-х годов. Научно-исследовательский институт промышленных технологий (ITRI) был создан в 1973 году для удовлетворения новых потребностей растущей технологической отрасли. Это привело к появлению новых компаний, таких как Тайваньская компания по производству полупроводников (TSMC) и строительству Научно-промышленного парка Синьчжу (HSP), в который входят около 520 высокотехнологичных компаний и 150 000 сотрудников. [13] К 2015 году большая часть мирового рынка материнских плат (89,9 процента), кабельного CPE (84,5 процента) и ноутбуков (83,5 процента) будет производиться как за рубежом, так и внутри страны. Компания заняла второе место по производству транзисторно-жидкокристаллических дисплеев (TFT-ЖК-панелей) (41,4 процента) и третье место по производству ЖК-мониторов (27 процентов) и светодиодов (19 процентов). [14] Тем не менее, Тайвань по-прежнему сильно зависит от оффшорного капитала и технологий, импортируя машины и электрооборудование на сумму до 25 миллиардов долларов США из материкового Китая, 16 миллиардов долларов США из Японии и 10 миллиардов долларов США из США. [14]

Фактически, индустрия TFT-LCD на Тайване выросла в основном за счет государственного набора персонала из Японии и межфирменного распространения технологий для отражения корейских конкурентов. Это связано с уникальной тенденцией Тайваня к экспортно-ориентированным малым и средним предприятиям (МСП) – прямым результатом приоритета внутреннего рынка со стороны государственных предприятий (ГП) в годы его становления. [15] Хотя развитие МСП позволило улучшить рыночную адаптацию и наладить межфирменное партнерство, большинство компаний на Тайване оставались производителями оригинального оборудования (OEM) и не перешли, за исключением таких фирм, как Acer и Asus , на производство оригинального дизайна (OBM). [16] Эти МСП обеспечивают «постепенные инновации» в промышленном производстве, но, по мнению Дитера Эрнста из Центра Восток-Запад, аналитического центра в Гонолулу, не преодолевают «сырьевую ловушку», которая душит инвестиции в брендинг и проекты НИОКР. [17]

Президент Тайваня Цай Инвэнь из Демократической прогрессивной партии (ДПП) принял политику, опирающуюся на продолжающееся глобальное влияние тайваньской ИТ-индустрии. Чтобы обновить и оживить замедляющуюся экономику Тайваня, ее инициатива инновационных отраслей «5+2» направлена ​​на стимулирование ключевых секторов, таких как биотехнологии, устойчивая энергетика, национальная оборона, интеллектуальное оборудование и проект «Азиатская Силиконовая долина». [18] Сама президент Цай была председателем TaiMed Biologics, государственной начинающей компании по биофармацевтическим разработкам, а Моррис Чанг, генеральный директор TSMC, был внешним консультантом. [19] 10 ноября 2016 года Исполнительный юань официально утвердил план продвижения биомедицины с бюджетом в 10,94 миллиарда тайваньских долларов (346,32 миллиона долларов США). [20]

На церемонии открытия Азиатского агентства по развитию Кремниевой долины (ASVDA) в декабре 2016 года вице-президент Чэнь Цзянь-жэнь подчеркнул растущую важность расширения не только местных возможностей НИОКР, но и привлечения иностранных инвестиций. [21] Например, сейчас HSP сосредоточивает 40 процентов своей рабочей силы на «НИОКР и развитии технологий». [13] Расходы на НИОКР постепенно увеличиваются: в 2006 году они составляли 307 миллиардов тайваньских долларов, но в 2014 году они выросли до 483,5 миллиардов тайваньских долларов (16 миллиардов долларов США), что составляет примерно 3 процента ВВП. [22] В Отчете о глобальной конкурентоспособности Всемирного экономического форума за 2017–2018 годы были представлены до 140 стран, в которых Тайвань занял 16-е место по сотрудничеству университетов и промышленности в области НИОКР, 10-е место по расходам компаний на НИОКР и 22-е место по потенциалу к инновациям. [23] Одобренные зарубежные китайские и иностранные инвестиции составили 11 миллиардов долларов США. [24] в 2016 году, что означает значительный рост по сравнению с 4,8 миллиарда долларов США в 2015 году. [24] Однако ежемесячный отчет Инвестиционной комиссии Министерства экономики (MOEAIC) за октябрь 2017 года оценивает снижение общего объема прямых иностранных инвестиций (в период с января по октябрь 2017 года) до 5,5 миллиардов долларов США, что на 46,09 процента меньше, чем за тот же период. период 2016 года (10,3 млрд долларов США). [25]

Отношения между двумя сторонами пролива

Дебаты об открытии « Трех связей Народной Республикой » с Китайской завершились в 2008 году, при этом самым большим препятствием был риск безопасности, связанный с экономической зависимостью от КНР. Была надежда, что за счет снижения транспортных расходов на Тайвань будет репатриировано больше денег и что предприятия смогут сохранить операционные центры на Тайване, одновременно перемещая производственные и другие объекты в материковый Китай.

Закон, запрещающий любой фирме инвестировать в КНР более 40% своих общих активов на материке, был отменен в июне 2008 года, когда новое правительство Гоминьдана смягчило правила инвестирования в КНР. Диалог через полуофициальные организации (SEF и ARATS) возобновился 12 июня 2008 года на основе Консенсуса 1992 года, причем первая встреча состоялась в Пекине . Тайвань надеется стать крупным оперативным центром в Восточной Азии.

Региональные соглашения о свободной торговле

Хотя Китай уже заключил международные соглашения о свободной торговле (ЗСТ) со многими странами через двусторонние отношения и региональные организации, «фактор Пекина» привел к преднамеренной изоляции Тайваня от потенциальных соглашений о свободной торговле. [26] При подписании Рамочного соглашения об экономическом сотрудничестве (ECFA) с Китаем 29 июня 2010 года, которое разрешило либерализацию торговли и список сокращений тарифов для «раннего урожая». [27] – бывший президент Ма Инцзю хотел не только подтвердить стабильные экономические отношения с Китаем, но и смягчить его антагонизм по отношению к участию Тайваня в других соглашениях о свободной торговле. Позже в 2013 году Тайвань подписал соглашения о свободной торговле с двумя членами-основателями Транстихоокеанского партнерства (ТТП): Новой Зеландией (ANZTEC). [28] и Сингапур (АСТЕП). [29] Экспорт в Сингапур увеличился на 5,6 процента в период с 2013 по 2014 год, но снизился на 22 процента к 2016 году. [24]

В 2013 году последующее двустороннее торговое соглашение в рамках ECFA, Соглашение о торговле услугами через пролив (CSSTA), столкнулось с крупными студенческими демонстрациями – « Движением подсолнечника» – в Тайбэе и оккупацией Законодательного юаня . Оппозиция утверждала [30] что торговый договор будет препятствовать компетентности МСП, которые в 2016 году охватывали 97,73 процента от общего числа предприятий Тайваня. [31] С другой стороны, ТТП по-прежнему представляет собой возможность для Тайваня. После встречи экономических лидеров АТЭС в ноябре 2017 года президент Цай выразил глубокую поддержку прогрессу, достигнутому в отношении ТТП. [32] – учитывая, что президент США Дональд Трамп вышел из торговой сделки ранее в этом году. [33] Президент Цай также продвигал «Новую политику движения на юг», отражающую политику «движения на юг», которую поддерживали бывшие президенты Ли Дэнхуэй в 1993 году и Чэнь Шуйбянь в 2002 году, уделяя особое внимание партнерам в Азиатско-Тихоокеанском регионе, таким как Ассоциация. стран Юго-Восточной Азии (АСЕАН), Австралии и Новой Зеландии. [34]

См. также

Ссылки

  1. ^ Эта фраза, по-видимому, впервые была использована в Голд, Томас Б. (1985). Государство и общество в тайваньском чуде . Армонк, Нью-Йорк: Армонк, Нью-Йорк: МЭ Шарп. ISBN  9781317459408 . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. Проверено 19 марта 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Ирвин, Дуглас А. (2023). «Экономические идеи и переход Тайваня к продвижению экспорта в 1950-е годы» . Мировая экономика . 46 (4): 969–990. дои : 10.1111/twec.13395 . ISSN   0378-5920 . S2CID   256974921 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Рабочее движение на Тайване» . 21 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. Проверено 21 октября 2019 г.
  4. ^ ДЖАКОБИ, НИЛ Х. (1966). ОЦЕНКА ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ США СВОБОДНОМУ КИТАЮ, 1951–1965 гг. (PDF) . БЮРО ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО АГЕНТСТВА МЕЖДУНАРОДНОГО РАЗВИТИЯ. п. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 28 марта 2023 г. Проверено 16 февраля 2023 г.
  5. ^ «История Тайваня, Экономика» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 года.
  6. ^ Китайский университет Гонконга [ мертвая ссылка ]
  7. ^ Валютные резервы, Тайвань и другие крупные страны. Архивировано 20 сентября 2004 г. в Wayback Machine.
  8. ^ «История Тайваня, политика» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2006 г. Проверено 30 декабря 2006 г.
  9. ^ Мануэль Кастельс: Информационный век, Третий том, Конец тысячелетия, стр. 303, Alianza Editorial, 1998
  10. ^ «Пол Кругман» . Миф об азиатском чуде . Ноябрь 1994 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  11. ^ «Торговые и инвестиционные возможности, открываемые вступлением Тайваня во Всемирную торговую организацию» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 г. Проверено 30 декабря 2006 г.
  12. ^ Сяо, ФШ; Лиан, WS; Лин, СП; Лин, CJ; Лин, Ю.С.; Ченг, ECH; Лю, CW; Ченг, CC; Ченг, PH; Дин, ST; Ли, К.Х.; Куо, ТФ; Ченг, CF; Ченг, WTK; Ву, СК (2011). «На пути к идеальной животной модели для отслеживания судеб донорских клеток после терапии стволовыми клетками: производство стабильно меченных мультипотентных мезенхимальных стволовых клеток из костного мозга трансгенных свиней, несущих ген белка усиленной зеленой флуоресценции» . Журнал зоотехники . 89 (11): 3460–3472. дои : 10.2527/jas.2011-3889 . ПМИД   21705633 .
  13. ^ Перейти обратно: а б Отдел инвестиционных услуг, Investment Group (10 марта 2017 г.), Архивировано 16 из www.sipa.gov.tw. оригинала декабря 2018 г .. Проверено 8 декабря 2017 г. .
  14. ^ Перейти обратно: а б Совет, Национальное развитие (26 мая 2015 г.). «Сборник статистических данных Национального совета развития Тайваня» . Национальный совет развития . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  15. ^ Ву, Юнпин (2005). Политическое объяснение экономического роста . Азиатский центр Гарвардского университета. п. 46.
  16. ^ ШЕВАЛЕРИАС, ФИЛИПП (2010). «Экономика Тайваня после чуда: отрасль в процессе реструктуризации, структурные слабости и вызов Китая» . Перспективы Китая . 3 : 40. Архивировано из оригинала 15 июня 2019 г. Проверено 5 августа 2019 г.
  17. ^ «Гибридная энергия: тайваньские технологические компании завоевывают мир и становятся китайцами» . Экономист . 27 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г. Проверено 8 декабря 2017 г.
  18. ^ Диттмер, Лоуэлл (2017). Тайвань и Китай: судьбоносные объятия . Окленд, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. п. 153.
  19. ^ Вонг, Джозеф (2011). Ставка на биотехнологии: инновации и пределы развитого государства Азии . США: Издательство Корнельского университета.
  20. ^ «Биомедицинский план выводит Тайвань на первое место в Азии – новый портал политики южного направления» . Новая политика южного направления . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  21. ^ «Агентство развития Кремниевой долины Азии открывается в Таоюане» . Министерство иностранных дел Китайской Республики . 27 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  22. ^ Совет, Национальное развитие (9 ноября 2016 г.). «Сборник статистических данных Национального совета развития Тайваня» . Национальный совет развития . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  23. ^ Шваб, Клаус. «Отчет о глобальной конкурентоспособности 2017–2018 гг.» (PDF) . Всемирный экономический форум . Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2017 г. Проверено 8 декабря 2017 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с «Статистический ежегодник Китайской Республики 2016» (PDF) . Главное управление бюджета, учета и статистики, Исполнительный Юань, Китайская Республика . Октябрь 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 сентября 2018 г. Проверено 8 декабря 2017 г.
  25. ^ «ИНВЕСТИЦИОННАЯ КОМИССИЯ МОЭ -» . www.moeaic.gov.tw . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  26. ^ Ченг, Ти Джей (июль 2015 г.). «Глобальные возможности, местная и транснациональная политика: предложение Тайваня о заключении зоны свободной торговли». Американский журнал китаеведения . 22 : 145.
  27. ^ Буш, Ричард К. (2013). Неизведанный пролив: будущее китайско-тайваньских отношений . Издательство Брукингского института. п. 50.
  28. ^ «ANZTEC — Министерство иностранных дел Китайской Республики (Тайвань) Министерство иностранных дел Китайской Республики — англоязычный сайт Глобальной информационной сети . » Китая — английский веб-сайт Global Information Network . Архивировано 19 июля 2018 года. Проверено 8 декабря 2017 года .
  29. ^ «Китайская Республика (Тайвань) и Республика Сингапур подписывают соглашение об экономическом партнерстве» . Министерство иностранных дел Китайской Республики (Тайвань) . 11 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г. . Проверено 8 декабря 2017 г.
  30. ^ Сюй, Дженни В. (30 марта 2014 г.). «Тысячи протестуют против торгового пакта Тайваня с Китаем» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  31. ^ «Белая книга о малых и средних предприятиях Тайваня, 2017 г.» . Управление малого и среднего предпринимательства, Министерство экономики . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года.
  32. ^ «Цай высоко оценивает прогресс ТТП в АТЭС» . Тайбэй Таймс . 14 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Проверено 8 декабря 2017 г.
  33. ^ «Трамп выходит из торгового соглашения ТТП» . Новости Би-би-си . 2017. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  34. ^ «Новая политика южного направления: введение (28 февраля 2017 г.) - Портал новой политики южного направления» . Новая политика южного направления . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7e29fe8f1044279132427aac121a6088__1706980380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/88/7e29fe8f1044279132427aac121a6088.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Taiwan Miracle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)