2021 Южноафриканские беспорядки

2021 Южноафриканские беспорядки
2021 Южноафриканские беспорядки
Часть гражданских беспорядков в Южной Африке
	Взгляд на последствия разграбления от беспорядков в Спрингфилде, Дурбан , Ква-Зулу Натал. Развертывание SANDF в Южной Африке во время южноафриканских беспорядков в 2021 году. Грабеж во время беспорядков в местном торговом центре в Дламини, Соуэто , провинция Гаутенг .
Дата	9 - 18 июля 2021 г. ; (1 неделя и 1 день)
Расположение	ЮАР ; В основном в провинциях Гаутенг и Квазулу-Натал ;
Вызван	Тюремное заключение бывшего президента Южной Африки Джейкоб Зума ; Экономическое неравенство ; Преступность ; Безработица ;
Цели	Выпуск Джейкоба Зумы из тюрьмы ; Социальная справедливость (фракции) ;
Методы	Поджог ; Гражданское неповиновение ; Демонстрации ; Грабеж ; Интернет -активность ;
В результате	Широко распространенное грабеж и беспорядки ; Расовая напряженность ; Развертывание сил национальной обороны Южной Африки ; Экономический стресс ; Гражданские беспорядки ; Кризис вакцинации Covid-19 ;
Партии
Публичный Протестующие про-Джейкоб Зума ; Криминальные элементы ; Члены сообщества, в том числе мародерки ;	Правительство Южной Африки Силы национальной обороны Южной Африки ; Южноафриканская полицейская служба ; Правительство провинции Квазулу-Натальное правительство провинции ; Правительство провинции Гаутенг ; Публичный Частные охранники ; Члены сообщества ; Основные часы групп ; Бдительские группы ; Владельцы бизнеса ; Такси ассоциации ;
Свинцовые фигуры
	Нет централизованного лидерства Кирилл Рамафоса ; Дэвид Мабуза ; Bheki Cele ; Nosiviwe Mapisa-Nqakula ; Мы хорошие знакомства ; Дэвид Махура
Жертвы
Летальные исходы)	354
Арестован	5,500

, Южноафриканские беспорядки 2021 года также известные как беспорядки в июле 2021 года , ^{[ 23 ]} Зума беспорядки ^{[ 24 ]} или Zuma Riots , ^{[ 25 ]} Была волна гражданских беспорядков, которые произошли в Южной Африке в провинциях Квазулу-Натала и Гаутенга с 9 по 18 июля 2021 года, вызванного тюремным заключением бывшего президента Джейкоба Зумы за неуважение к суду . ^{[ 21 ]}^: 52 В результате протесты против лишения свободы вызвали более широкие беспорядки и разграбление, большая часть из которых, как говорили, предпринимаются людьми, не поддерживающими Зуму ^{[ 26 ]} и подпитывается увольнениями и экономическим неравенством, ухудшающимся политикой пандемии Covid-19 . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Беспорядки начались в провинции Квазулу-Натал вечером 9 июля, ^{[ 29 ]} и распространился в провинцию Гаутенг вечером 11 июля, ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} и было худшим насилием, которое испытала Южная Африка после окончания апартеида. ^{[ 32 ]}

Зума был взят под стражу после того, как отказался от дачи показаний в Комиссии Zondo , расследование обвинений в коррупции в течение его срока на должность президента с 2009 по 2018 год. ^{[ 33 ]} Конституционный суд зарезервировал решение о подаче заявления Зумы об отмене его приговора 12 июля 2021 года. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Правительство Южной Африки сообщило, что 354 человека погибли в беспорядках. ^{[ 21 ]} По состоянию на 12 августа 2022 года 5500 человек были арестованы в связи с беспорядками. ^{[ 22 ]}

Фон

Экономика

Более половины населения Южной Африки живет в бедности, с уровнем безработицы 32%. ^{[ 37 ]} По данным Всемирного банка , с 1994 года в Южной Африке увеличилось неравенство в доходах , что делает его одной из самых неравных стран мира. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Юридическая битва Джейкоба Зумы

Бывший президент Южной Африки Джейкобу Зуме был обвинен в коррупции в марте 2018 года в связи с соглашением о вооружении Южной Африки , известной как «стратегическая защитная пакет» на сумму 30 миллиардов руб (равна 2,5 миллиарда долларов США или 2 миллиарда фунтов стерлингов). ^{[ 40 ]} С тех пор продолжается юридическая битва, когда юридическая команда Зумы пыталась увольнять и апеллировать за большее время для подготовки. Во время судебного разбирательства Зума неоднократно отсутствовали в суде, ссылаясь на медицинские причины и отсутствие средств. ^{[ 41 ]}

Тюремное заключение Джейкоба Зумы

29 июня 2021 года Зума был приговорен к 15 месяцам тюремного заключения за неуважение к суду после того, как он отказался предстать перед комиссией, назначенным его правительством для расследования предполагаемой коррупции во время его пребывания в должности, и участвовал в том, что судей охарактеризовали как «политически Мотивированная мазовая кампания «против судебной власти страны. ^{[ 42 ]} Дело в конечном итоге перешло в Конституционный суд . ^{[ 43 ]} Ему дали до конца 4 июля, чтобы передать себя, после чего Южноафриканская полицейская служба будет вынуждена арестовать его. 3 июля суд согласился заслушать его заявление 12 июля. ^{[ 44 ]} Если Зума отказалась сдаться к 4 июля, полиции дали до 7 июля, чтобы арестовать его. ^{[ 45 ]} Сторонники собрались возле его дома с оружием, чтобы предотвратить его арест ^{[ 46 ]} но он передал себя полиции 7 июля, ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} и был заключен в тюрьму в исправительном центре Estcourt . ^{[ 46 ]}

8 июля 2021 года министр юстиции и исправительных учреждений Рональд Ламола объявил, что Зума будет иметь право на условно-досрочное освобождение после отбытия четверти своего 15-месячного приговора. ^{[ 49 ]} Зума бросил вызов своему задержанию 9 июля в Высоком суде Питермарицбурга на основании здравоохранения, но это было отвергнуто. ^{[ 43 ]} Его тюремное заключение привело к насильственным протестам со стороны его сторонников в Квазулу-Натале, которые быстро превратились в широко распространенное грабеж в Квазулу-Натале и Гаутенге. ^{[ 50 ]}^{[ 1 ]}

Гражданское расстройство

"По словам министра полиции, запланированное насилие было предназначено для того, чтобы сделать всю страну неуправляющей , но оно приобрело наибольшее количество в провинциях Квазулу-Натал и Гаутенг, в которых было значительное количество откровенных людей и групп, выступающих против вынесения приговора и заключения бывшего президента Зума ".

- Отчет экспертной группы на гражданские беспорядки в июле 2021 года (29 ноября 2021 г.), стр. 52. Президентство Южной Африки

Беспорядки и грабежи

9 июля 2021 года, в тот же день Высокий суд Питермарицбурга оставил в силе его осуждение и тюремное заключение, начались беспорядки. ^{[ 29 ]}^{[ 51 ]} Общественное насилие, кража со взломом и вредоносное ущерб имуществу были зарегистрированы в некоторых частях Квазулу-Натала, причем не менее 28 человек были арестованы, а шоссе блокировалось. ^{[ 51 ]} Беспорядки продолжались вечером 11 июля, когда в нескольких источниках новостей указывалось сообщения о выстрелах и взрывах, которые слышен в местных торговых центрах и жилых районах. ^{[ 52 ]}

Насилие быстро обострилось, и к утру 12 июля несколько компаний и торговых центров были вынуждены закрыться после широкого распространения грабежа и насилия. ^{[ 53 ]} Инцидент произошел в Southgate Spar, супермаркете возле поселка в Питермарицбурге , когда неназванный 15-летний мальчик был застрелен в грудь с резиновой пулей, выпущенной полицией в разгар беспорядков, а затем уступил его ранм. ^{[ 54 ]} Инцидент сыграл роль в эскалации беспорядков. ^{[ 54 ]}

354 человека погибли из -за беспорядков по словам правительства Южной Африки, ^{[ 21 ]} в то время как 5500 были арестованы к 12 августа 2022 года. ^{[ 22 ]} В Квазула-Натале 2763 человека были арестованы к 24 июля 2021 года. ^{[ 55 ]}

Расовая напряженность

В индийском городке Феникс, Квазулу -Натал , некоторые жители вооружились, чтобы бороться с мародерками из -за отсутствия полицейских сил. Это, в свою очередь, разжигало расовую напряженность между гражданами чернокожих и индийских южноафриканцев , с несколькими мотивированными на расовой мотивам, которые, как сообщалось, произошли. ^{[ 56 ]}^{[ 55 ]} Министр внешних дел Индии С. Джайшанкар поднял вопрос о безопасности людей индийского происхождения с южноафриканским министром международных отношений и сотрудничества Наледи Пандор , который заверил его, что правительство старается изо всех сил для восстановления права и порядка. ^{[ 57 ]}

Министр полиции Бхеки заявил, что основным мотивом беспорядков Феникса был преступный, и что расовые проблемы были второстепенными. Он подтвердил, что 20 человек погибли в городе на беспорядках. Он также предупредил людей о том, чтобы падать за фальшивые новости, предназначенные для увеличения расовой напряженности. ^{[ 58 ]} Расследование, проведенное ежедневной газетой Maverick, показало, что бдительность в Фениксе и прилегающих районах нацеливалось на подозреваемых мародерных и даже обычных гражданских лиц, совершая на них жестокие действия. Затем- Квазулу-Натальный Премьер Сихле Зикалала заявил, что 38 человек были убиты бдительными в Фениксе, Инанде и Веруламе . Было обнаружено, что расовая напряженность в этом районе была разжижена ложными слухами о расправе от 350 до 500 чернокожих, предположительно индейцами в Фениксе. Газета также сообщила, что некоторые инциденты от убийств как чернокожих людей, так и индейцев, находящихся под следствием, считали полицией иметь достоверные доказательства расовых мотивов. ^{[ 55 ]} Эти случаи насилия были связаны некоторыми комментаторами с воспоминаниями о беспорядках в Дурбане в 1949 году. ^{[ 59 ]}

3 августа Селезен заявил, что беспорядки в Фениксе имели частично расовую природу. Он объяснил, что 12 июля некоторые жители установили контрольно -пропускные пункты и начали патрулировать улицы после беспорядков в Дурбане. Некоторые из бдительных начали расово профилируя людей, в основном чернокожих людей и ограничивали их вход. Когда один грузовик, содержащий разграбленные предметы, был остановлен, четверо жильца, которые были чернокожими гражданами, выстрелили в «Бдителей», которые отбили назад и убили одного из них. Сеть заявила, что полиция считает, что это привело к дальнейшему насилию между различными общинами. Многие транспортные средства были остановлены и разграблены на контрольно -пропускных пунктах, в то время как пассажиры также подвергались нападению. ^{[ 60 ]}

Инциденты ксенофобных атак , ориентированные на водители грузовиков иностранных дел ^{[ 61 ]} И иностранцы также сообщались во время беспорядков. ^{[ 24 ]}^{[ 62 ]}

Подстрекательство

Министр полиции Бхеки заявил, что кластер безопасности рассматривает от десяти до двенадцати человек, которые питали беспорядки через социальные сети. ^{[ 63 ]} По словам министра государственной безопасности Аянда Длодло , они расследуют информацию о том, отвечают ли старшие бывшие агенты в разведывательном агентстве и старшие члены АНК, связанные с бывшим президентом Джейкобом Зумой за зажигание недавнего насилия в Квазулу-Натале и Гаутенге. ^{[ 64 ]}

Дочь Джейкоба Зумы, Дудузиле Зума-Самбудла, якобы среди тех, кто поощрял разграбление и насилие, чтобы обеспечить освобождение своего отца в качестве неверного аккаунта в Твиттере под ее именем, поощряющим людей протестовать. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

Ответ состояния

Первоначально Южноафриканская полицейская служба (SAPS) была развернута в районе Нкандла, чтобы контролировать количество протестов в этом районе. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}

На выходных, когда Южноафриканская полицейская служба (SAPS) боролась за то, чтобы сдержать крупномасштабное разграбление и повреждение инфраструктуры, ^{[ 69 ]} Давление, установленное на правительстве для развертывания армии. ^{[ 70 ]}

Утром в понедельник, 12 июля 2021 года, южноафриканские силы национальной обороны (SANDF) были развернуты в Гаутенге и Квазулу-Натале в рамках операции Prosper . ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

12 июля 2021 года президент Кирил Рамафоса обратился к беспорядкам, заявив, что акты общественного насилия «редко видели» в Демократической Южной Африке. Рамафоса назвал беспорядки оппортунистическими актами насилия, сославшись на отсутствие жалобы или каких -либо политических причин, которые могут оправдать разрушение протестующими. Он подчеркнул конституцию Южной Африки , которая гарантирует права каждого выразить себя, но заявил, что жертвами разворачивания насилия - это рабочие, водители грузовиков, владельцы бизнеса и родители тех, кто умер и все ничего не сделали неправильный. Далее он обсуждал влияние беспорядков на развертывание вакцины Covid-19 , заявив, что он был резко нарушен после предыдущих неудач. Он также отметил, как экономика страны столкнется с дальнейшими проблемами из -за отсутствия безопасности пищи и лекарств, вызванных беспорядками. Развертывание Sandf для оказания помощи в прекращении беспорядков было также обсуждено им. ^{[ 74 ]}

В тот же день Конституционный суд Южной Африки зарезервировал свое предыдущее решение и отклонил предложение Зумы отменить его тюремное заключение. ^{[ 75 ]} В результате решения Zuma обязан оставаться в тюрьме. ^{[ 36 ]}

14 июля 2021 года министр обороны и военных ветеранов Носививе Маписа-Нкакула заявил, что SANDF увеличил развернутое число войск до 25 000. ^{[ 76 ]}

После беспорядков президент Рамафоса объявил 18 июля, что правительство изучит введение основного гранта дохода . ^{[ 77 ]}

Общественный ответ

В результате ответа штата не удалось подавить беспорядки, частные охранные компании , такси, вооруженные гражданские лица и группы бдительности взяли на себя обязанности правоохранительных органов, защищая предприятия и общины от беспорядков и грабежа. Занятые станции, торговые центры, супермаркеты и инфраструктура связи были охранялись некоторыми представителями общественности, часто при поддержке владельцев бизнеса и корпораций. ^{[ 78 ]} Бдительские группы, защищающие пригороды и предприятия, работали организованным образом, чтобы арестовать мародерки и передать их властям, хотя и зачастую насильственным образом. ^{[ 79 ]}

Влияние

Влияние на логистические сети

Дороги

Закрытие дорог на N3 и N2 повлияло на транспортировку товаров с восточного побережья в провинции на севере. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} Это затрагивает транспортировку товаров в страны с вылезами в Африке, включая Ботсвану , Зимбабве и Замбию . ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}

Многочисленные логистические и топливные компании объявили о принудительном временном закрытии своей деятельности в KZN, сославшись на опасения о дальнейшем грабеже, угонах, сжигании грузовиков и социальных беспорядках, которые могут дальше повлиять на бизнес -операции, что увеличило больше затрат от разграбления и повреждения имущества. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} Во время беспорядков были сообщения о ксенофобных атаках, направленных на водители иностранных грузовиков вдоль N3. ^{[ 61 ]}

Беспорядки совпали с худшим из насилия во время конфликта такси в Кейптауне 2021 года, который, как считается, не связан с событиями в Квазулу-Натале и Гаутенге. ^{[ 87 ]}

Контейнерные порты

Контейнерные порты Ричардс -Бэй и Дурбана прекратили деятельность. Контейнеры в порту Дурбан были разграблены. После нескольких атак на грузовики шоссе N3, которое связывает Порт Дурбан с Йоханнесбургом, было закрыто 10 июля. ^{[ 88 ]}

Беспорядки совпали с атакой вымогателей Transnel , которая также способствовала выключению контейнерного порта Дурбана. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} Считается, что атака вымогателей не была связана с беспорядками. ^{[ 91 ]}

Железнодорожный

Оператор по логистике, принадлежащий государству , объявил Force Majeure 14 июля на железнодорожной линии, связывающей Йоханнесбург с побережью. ^{[ 92 ]}

Разрушения цепочки поставок

Нехватка еды

12 июля 2021 года Совет по потребительским товарам Южной Африки предупредил, что широко распространенное разграбление, уничтожение и закрытие приведут к нехватке продовольствия по всей стране. ^{[ 93 ]} К 14 июля 2021 года повреждение транспортной инфраструктуры вызвало нехватку продовольствия, что привело к очереди за пределами продуктовых магазинов и предотвращало сборы и распределение свежих продуктов. ^{[ 84 ]} 15 июля 2021 года крупнейший производитель продуктов питания в Южной Африке, Tiger Brands , приостановил операции в пекарне в пострадавших районах из -за поврежденной инфраструктуры и объектов, также отметив, что она потерпела потерю запаса, превышающую 150 миллионов рублей. ^{[ 94 ]} В некоторых магазинах и автозаправочных станциях в Йоханнесбурге отмечалось, что их полки опустошены, а припасы сокращались из -за покупки паники. ^{[ 95 ]} Журналист Дурбана отметил, что, хотя хлеб вернулся в их район, люди платили за него значительно больше и в очереди много часов за раз. ^{[ 96 ]} Магазины также накладывали ограничения на то, сколько клиентов могут купить, в то время как общинные баррикады, как сообщается, отвернулись от людей, если они не могли доказать, что они были из этих сообществ. ^{[ 96 ]}

Пустые полки в продуктовом магазине из -за покупки паники во время беспорядков в Южной Африке 2021 года

Нехватка топлива

Нефтеперерабатывающий завод Sapref Oil, который является совместным предприятием между Shell и BP , является крупнейшим нефтеперерабатывающим заводом в Африке Subaharan. ^{[ 97 ]} Он поставляет примерно треть потребностей в топливе Южной Африки, и его операции были приостановлены из -за заявления о силовой мажор . ^{[ 97 ]} 15 июля 2021 года Департамент минеральных ресурсов и энергии разместил запреты на способность граждан покупать топливо в портативных контейнерах и канистрах, сославшись на опасения, что запасы усугублят ситуацию. ^{[ 98 ]}

Нехватка медицинских предложений

Clicks и Dis-Chem , два крупнейших фармацевтических розничных продавцов в Южной Африке, сообщили о нарушениях поставок из-за разграбления. Предоставление клинической медицины больницам также было нарушено. ^{[ 99 ]} По состоянию на 16 июля было подсчитано, что приблизительно у 50% пациентов с хроническими заболеваниями в Квазулу-Натале отсутствуют адекватный поставка необходимой медицины. ^{[ 100 ]} Здравоохранение, предоставленные учреждениями в Питермарицбурге, подвергались сильному давлению из -за того, что многие сотрудники не могли добраться до своих постов, в то время как тем, кто туда получил, приходилось иметь дело с притоком пациентов с травмами. ^{[ 101 ]} Младший врач из Питермарицбурга сказал, что сбои в цепочке поставок привели к неспособности пополнить лекарства, СИЗ , кровь и шприцы. ^{[ 101 ]}

Финансовый

Экономический

Южноафриканский Рэнд ослабил до 2% 12 июля, что больше всего у него с 25 февраля. ^{[ 102 ]} Основываясь на предварительном анализе 13 июля, Южноафриканская Ассоциация страхования страхования (SASRIA) подсчитала, что общие потери из -за ущерба и разграбления могут столкнуться с «миллиардами рандов». ^{[ 103 ]} В сентябре 2021 года заявил, что страховые претензии по общенациональному страхованию могут варьироваться от 20 до 25 миллиардов рублей, что делает его самым дорогим бунтом в мире. ^{[ 104 ]}

19 июля 2021 года офицеры муниципалитета Этеквини и правительства провинции Квазулу-Натал предоставили дорожную карту восстановления для Toyota Motor Corporation . По сообщениям, беспорядки заставили многонациональный сомневаться в безопасности и жизнеспособности своих инвестиций в провинцию. ^{[ 105 ]}

Первоначальные оценки Ассоциации владельцев недвижимости Южной Африки (SAPOA) 13 июля поставили убыток в свыше 20 ВВП Дурбана миллиардов рублей. ^{[ 106 ]} Тогдашний министр в президенте Хумбудзо Нтхавхени процитировал оценки Сапоа 20 июля, чтобы сказать, что беспорядки могут стоить потерю в 50 миллиардов рублей (3,4 миллиарда долларов) национальную экономику Южной Африки. ^{[ 107 ]} По данным NTShavheni, ущерб экономике Квазулу-Натала, оценивался в 20 миллиардов рублей (1,4 миллиарда долларов). ^{[ 108 ]} 40 000 предприятий и 50 000 торговцев были затронуты в целом в Квазулу-Натале, в то время как акции стоимостью 1,5 млрд. Руб. Были потеряны, а 150 000 рабочих мест были подвержены риску. ^{[ 107 ]}

Опрос, проведенный муниципалитетом Экетвини и Торговой палатой и промышленностью Дурбана в 2022 году, однако оценил убытки только в Дурбане составляет 70 миллиардов руб. ^{[ 23 ]} (эквивалентно 4,89 млрд долларов США). ^{[ 109 ]} Это включало в себя продажи и акции на сумму 40 миллиардов рублей, оборудование и оборудование на сумму 20 миллиардов рублей, а также ущерб на сумму 15 млрд. Руб. В опросе также указывалось, что 9500 рабочих мест были подвергнуты риску, и было затронуто 16 000 бизнеса. ^{[ 110 ]}

предварительный отчет в июле 2021 года, понесенные провинцией Гаутенг в 3,5 млрд. Руб. По данным тогдашнего премьер-министра провинции Дэвид Махура , Он также добавил, что 14 500 рабочих мест были потеряны, и 30 торговых центров были разграблены. Хотя в беспорядках не было затронута фабрики, мелкие предприятия были значительно затронуты. ^{[ 111 ]}

Разрушение имущества

К вечеру понедельника 12 июля более 200 торговых центров были разграблены, и несколько в Соуэто были разграблены. ^{[ 25 ]} 14 июля Аптечный совет SA отметил, что 90 аптек были полностью разрушены, а основная часть тех, кто в Квазулу-Натале, пострадавшие. ^{[ 112 ]} В Дурбане, во время брифинга в СМИ 14 июля, объявил , мэр Ethekwini что до 45 000 предприятий было затронуто 129 000 рабочих мест на карту и более 16 млрд. Руб. ^{[ 113 ]}

ICASA объявила, что 113 сетевых башни были разрушены, что привело к нарушению сотовых сетей . ^{[ 114 ]} Национальная организация профессиональных учителей Южной Африки осудила разграбление и вандализм 32 школ Kwazulu-Natal, одна из которых сожгла, как презренно. ^{[ 115 ]} В Ladysmith, Kwazulu-Natal , крематорий был полностью уничтожен. ^{[ 116 ]}

Согласно Нтсхавени, 161 торговый центр, 11 складов и восемь фабрик в Квазулу-Натале пострадали значительно. ^{[ 108 ]} По ее словам, более 200 торговых центров пострадали или повреждены, в то время как 100 торговых центров подвергались поджогам, было повреждено 161 розетки и дистрибьюторы, 1400 банкоматов и 90 аптек были повреждены, а около 300 банков и почтовых отделений были вандалированы. ^{[ 107 ]}

Приостановка услуг

Многие из банков Южной Африки должны были закрыть свои банкоматы, филиалы и другие объекты в ответ на беспорядки. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} Более 300 филиалов банка Capitec и банкоматов были закрыты, ^{[ 117 ]} Недбанк закрыл 226 ветвей, а также 59 боксерских розетков, ^{[ 117 ]} Абса Банк закрыл приблизительно 375 филиалов, ^{[ 117 ]} и стандартный банк должен был закрыть 81 филиал в Квазулу-Натале и 116 в Гаутенге после 33 их филиалов и 220 банкоматов. ^{[ 118 ]} В Питермарицбурге машины скорой помощи и другие медицинские сотрудники боялись, что его напали и не желали ходить в опасные районы, а в некоторых случаях они не смогли добраться до чрезвычайных ситуаций. ^{[ 101 ]}

COVID-19

Кризис развертывания вакцины Covid-19

После воздействия грабежа и разрушения на имущество несколько участков развертывания вакцины COVID-19 были закрыты, чтобы предотвратить грабеж и разрушение свойств. ^{[ 119 ]} Эти меры предосторожности замедлили развертывание вакцинации, в то время как страна все еще боролась с третьей волной инфекции. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Винсент Тлала из SA Aphacty Councity заявил, что вакцины Covid-19 были среди разграбленных предметов из аптек, которые были затронуты. ^{[ 112 ]}

15 июля 2021 года Всемирной организации здравоохранения директор Африки Матшидисо Моэти предупредил, что Южная Африка увидит увеличение случаев из-за разрушений в Квазулу-Натале и Гаутенге. ^{[ 120 ]} Она также отметила, что, хотя Программа вакцинации стремилась к 300 000 вакцин за день до разворачивания беспорядков, они сделали только менее 154 000 человек 14 июля. ^{[ 120 ]} Младший доктор из Питермарицбурга упомянул, что у них заканчивается СИЗ для своих вещанных отделений среди третьей волны. ^{[ 101 ]}

Superspreader Event

эпидемиологии Профессор Кваррайша Абдул Карим предупредил, что продолжающиеся беспорядки могут быть супер -распродажи из -за большого количества людей, собирающихся в небольших и ограниченных местах. ^{[ 121 ]}^{[ нуждается в обновлении ]}

Влияние на ожидание законодательства

В то время, когда произошли беспорядки, Парламент Южной Африки рассматривал законопроект о поправках к контролю над огнестрельным оружием, который внесет изменения в правила огнестрельного оружия в Южной Африке для устранения самообороны в качестве юридической основы для владения оружием со стороны гражданских лиц. Различные организации гражданского общества, от Южноафриканского института расовых отношений и Института подотчетности в южной части Африки до Ассоциации владельцев оружия и свободного государственного сельского хозяйства, а также политические партии, такие как Демократический альянс , считали, что законопроект не сможет пройти конституционный сбор и Пришлось отклонить, поскольку беспорядки подчеркивали необходимость вооруженных граждан в стране, где силы безопасности штата не могли обеспечить защиту и порядок и порядок. ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}

Реакция

Одомашненный

Снуки лиги ветеранов АНК Президент Зикалала осудил насилие и разграбление, которое произошло, когда он озвучивал поддержку и одобрение для развертывания Сандфа для укрепления SAPS. ^{[ 126 ]}
Actiona Лидер Herman Mashaba объявил о отдельном иске в классе , который должен быть вынесен против правительства и АНК за то, что он не предпринял быстрых действий против беспорядков и грабежа. Машаба сказал, что «мы считаем, что существует более чем достаточная юриспруденция, которая заслуживает этого тесного примера, и помогает нам привлечь правительство в отношении его умышленного неспособности обеспечить надлежащее правоохранительные органы и защиту жизней, средств к существованию и имуществу». ^{[ 127 ]}
Лидер оппозиционной партии Джон Стейнхуйзен из Демократического альянса объявил, что партия будет выдвигать уголовные обвинения против детей Иакоба Зумы, Дудузане Зума и Дудузиле Зума-Самбудлы, за то, что якобы подстрекал к насилию и разграблению. ^{[ 128 ]}
15 июля 2021 года Мизузулу ка Zwelithini , правящий король нации Зулу, выступил с заявлением, призывающим к спокойствию и возвращению к заказу. ^{[ 129 ]}
Лидер Freedom Front Plus , Питер Гроенвальд , сказал, что ответственные за беспорядки должны предъявить обвинения в мятеже , среди прочего. Он добавил, что Южной Африке необходимо выучить необходимые уроки из грабежа и насилия, особенно необходимости развития сельских районов. Наконец, он заявил, что разведывательные службы потерпели неудачу в стране. ^{[ 130 ]}
16 июля 2021 года Фонд Thabo Mbeki опубликовал заявление, в котором утверждается, что насильственные беспорядки являются частью контрреволюционного повстанца, ищущего « захват государства ». ^{[ 131 ]}
26 июля 2021 года Юлиус Малема , лидер EFF , раскритиковал решение Рамафосы развернуть военные, чтобы подавить беспорядки, и пригрозил присоединиться. «Никаких солдат на наших улицах! В противном случае мы присоединяемся. Все бойцы должны быть готовы. . " он сказал. Он также отклонил утверждение о том, что беспорядки представляли собой «восстание». ^{[ 132 ]}

Правительства

Правительство Ботсваны выпустило предупреждение о путешествиях в Южную Африку, так как насилие обострило в стране, и посоветовало своим гражданам избегать поездки в районы Гаутенга и Квазулу-Натала. Правительство также посоветовало гражданам Ботсваны в Южной Африке проявлять крайнюю осторожность и избежать ненужных движений. ^{[ 133 ]}
Министр иностранных дел Индии Субрахманьям Джайшанкар поговорил с доктором Наледи Пандором , министром международных отношений и сотрудничества, чтобы выразить свою обеспокоенность в отношении сообщений о том, что южноафриканцы Индии подвергаются фанатике. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}
Министр Лесото малого бизнеса Масерибане обратился к Рамафосе с просьбой позволить региональным лидерам облегчить диалоги, чтобы ослабить напряженность в Южной Африке и облегчить сектор малого бизнеса Лесото. ^{[ 136 ]}
Президент Намибии Хейдж Гейнгоб отметил, что протесты сильно пострадают от его страны, поскольку большинство их продуктов, включая кислород для медицинского использования, поступают из Южной Африки. ^{[ 137 ]} Он также добавил, что действия протестующих не были решением проблемы и передали свои симпатии Рамафосе. ^{[ 137 ]}
Посольство Соединенных Штатов в Претории внимательно следило за ситуацией по всей Южной Африке и попросило, чтобы граждане США, живущие в Южной Африке, обеспечили достаточное количество продуктов питания, топлива и медикаментов. Посольство США также получило многочисленные запросы от граждан США в Южной Африке о наличии обратных рейсов в Соединенные Штаты. ^{[ 138 ]}
Президент Зимбабве Эммерсон Мнангагва призвал положить конец протестам и разграблению в Южной Африке, и его цитировали, что «в случае с Южной Африкой мы хотим, чтобы в ближайшее время были решены текущие проблемы, с которыми сталкиваются наши братья и сестры в этой стране». ^{[ 139 ]}

Супранациональные организации

13 июля 2021 года председатель Комиссии Африканского союза Мусса Факи опубликовал заявление о прессе, осуждающее насилие в Южной Африке. Он также предупредил, что внутреннее расстройство может угрожать стабильности региона. ^{[ 140 ]}
13 июля 2021 года Организация Объединенных Наций в Южной Африке осудила насилие и выразила поддержку правительству. ^{[ 141 ]}
15 июля 2021 года делегация Европейского Союза в Южной Африке выразила обеспокоенность по поводу ситуации, которая затронула граждан Южной Африки, включая экспатриантов из государств -членов ЕС в Южной Африке. Повторяя заявление ООН, ЕС призвал все правоохранительные органы действовать пропорционально и уважать права человека, в то время как они занимаются этими сложными инцидентами. ^{[ 142 ]}

Последствия

Очистка

К 15 июля 2021 года группы добровольцев в Гаутенге и Квазулу-Натале начали ремонтировать поврежденную имущество, пожертвовали продукты питания и обеспечивая транспорт в пострадавшие общины. ^{[ 143 ]}

Состояние бедствия

29 июля 2021 года, сославшись на насилие и разграбление, которое нанесло широкий ущерб, премьер-министр Kwazulu-Natal Sihle Zikalala объявил о состоянии бедствия для провинции, которое, по его заявлению, было принято провинциальным исполнительным советом 28 июля. ^{[ 144 ]}

Уголовное правосудие

Полиция расследует подозреваемых и арестовала одно неназванное лицо по состоянию на 16 июля 2021 года. ^{[ 145 ]} 682 человек сталкиваются с судебным преследованием по обвинениям в общественном насилии, грабеже и разрушении инфраструктуры по состоянию на 19 июля 2021 года. ^{[ 146 ]}

Сообщается, что Thulani Dlomo, бывший глава Отдела специальной операции государственной службы безопасности и лояльный сторонник Zuma, расследуется на разжигании беспорядков. ^{[ 147 ]} Радио личность и сторонник Zuma Ngizwe Mchunu также были арестованы за подстрекательство к совершению общественного насилия. Бонгинкоси Ханьейл также был обвинен в подстрекательстве к насилию, и он должен предстать перед магистратским судом Дурбана 22 октября 2021 года. ^{[ 148 ]}

Советник АНК Уэст Рэнд Кларенс Табане был обвинен в подстрекательстве к совершению общественного насилия. ^{[ 149 ]} Брюс Ниммерхоудт, кандидат в мэры на партию Патриотического альянса , предстал перед судом по обвинению в предполагаемом подстрекательстве к совершению общественного насилия, насилия, ^{[ 150 ]} и был обвинен в соответствии с Законом о терроризме и связанных с ним действиях (терроризм). ^{[ 151 ]} Советник ANC Ward Solly Seloane из Дэйвитона , Экурхулени, была арестована за публичное насилие и кражу после того, как кадры видеонаблюдения показали, что он крадет одежду из Маркхэм и Totalsports Stores во время беспорядков. ^{[ 152 ]}

4 августа доказательства из нескольких групп WhatsApp были переданы SAPS -представитель , Бретта Херрона чтобы помочь в расследовании причины беспорядков. ^{[ 153 ]} Daily Maverick заявил, что доказательства непосредственно связывают 26 человек, предположительно из АНК и правительства, с подстрекательством, организацией и координацией беспорядков после тюремного заключения Зумы. ^{[ 153 ]}

28 августа Ястребы арестовали двух подозреваемых в Гаутенге и Квазулу-Натале по подозрению в использовании социальных сетей для подстрекательства к насилию в обществе. Оба подозреваемых должны были предстать перед судом 30 августа 2021 года. ^{[ 154 ]}

15 ноября Комиссия по правам человека начала расследование причин и последствий июльских беспорядков. Он рассмотрит обвинения в расово мотивированных атак и убийствах, а также действия сил безопасности. Ожидается, что запрос будет пройден до декабря 2021 года. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Джейкоб Зума: шесть человек погибли в Южной Африке, когда протесты растут из -за тюремного заключения бывшего президента» . Sky News . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ Коттерилл, Джозеф (13 июля 2021 года). «Южная Африка изо всех сил пытается сдержать худшие беспорядки за десятилетия» . Финансовые времена . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ «Десять мертвых в насильственных беспорядках из -за тюрьмы Южной Африки Джейкоба Зумы» . Вещи . 12 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ Маджаву, Анна (14 июля 2021 года). «Южная Африка: продовольственные беспорядки показывают необходимость в базовом гранте дохода» . allafrica.com . Получено 15 июля 2021 года .
^ Аллафрика (12 июля 2021 года). «Южная Африка: прозамские протесты превращаются в разграбление, поджоги атаки» . allafrica.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ Махафола, Гетруде. «N3 в Kwazulu-Natal закрыт после того, как грузовики застали в свободных протестах Zuma» . News24 . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ «Четыре убили, 960 арестованы в Гаутенге на фоне насильственных действий, разграбления» . www.iol.co.za. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ Africanews (11 июля 2021 года). «Сторонники требуют выпуска Зумы через огненные протесты в Квазулу-Натал» . Africanews . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ Каромбо, Таванда (14 июля 2021 года). «Южная Африка идет за социальными сетями, поскольку она расстраивается на грабеже и протестах» . Кварц . Получено 17 июля 2021 года .
^ «Джейкоб Зума: военные, развернутые, чтобы справиться с беспорядками из-за тюремного заключения бывшего президента» . News.yahoo.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ «Солдаты развернулись в KZN и Gauteng | Enca» . www.enca.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ «Насильственные протесты сделки о экономике Южной Африки» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ «Смотрите: насилие и разграбление продолжаются, так как Южная Африка сталкивается с худшими волнениями за последние годы» . ca.movies.yahoo.com . 13 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 13 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ Маккейн, Николь. «22-летний Чечворт, убитый во время стрельбы, когда общественное насилие продолжает простираться через KZN» . News24 . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Вакцинации Covid-19 сталкиваются с задержкой после громкости аптеки | Enca» . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Маккейн, Николь. «Клиники Дурбана, участки вакцинации закрываются на фоне угроз со стороны беспорядков» . News24 . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ «Грабирование Южной Африки: я изо всех сил пытаюсь найти еду» . BBC News . 14 июля 2021 года . Получено 22 марта 2023 года .
^ «Южноафриканцы пытаются обеспечить безопасность своих районов после смертельных беспорядков» . SBS News . Получено 22 марта 2023 года .
^ «Бдительнизм растет в С. Африке, когда граждане борются с беспорядками» . Франция24. 15 июля 2021 года . Получено 18 июля 2021 года .
^ Чарльз, Марвин. «#Unrestsa: ассоциации такси готовится защитить предприятия среди широко распространенных беспорядков» . News24 . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Отчет экспертной коллегии на гражданские беспорядки в июле 2021 года» . Президентство Южной Африки . 29 ноября 2021 года . Получено 21 февраля 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Givetash, Линда (12 августа 2022 г.). «Южноафриканская полиция арестовала 20 человек за подстрекательство к бунтину в июле 2021 года» . Голос Америки . Получено 31 августа 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «87 протестующих отключений арестованы, изъято более 24 000 шин» . mg.co.za. 20 марта 2023 года . Получено 21 марта 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Феликс, Джейсон. «Зума беспорядки: SSA смотрит на возможности ксенофобного насилия и правого экстремизма» . News24 . Получено 16 февраля 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Беспорядки Южной Африки Zuma: разграбление и беспорядки оставляют 72 мертвых» . BBC News . 14 июля 2021 года . Получено 16 февраля 2022 года .
^ Коттерилл, Джозеф (25 июля 2021 года). «Южная Африка считает стоимость своих худших волнений со времен апартеида» . Финансовые времена . Получено 3 апреля 2023 года .
^ «Смерть поднимается до 72 в Южной Африке беспорядки после заключения в тюрьму Zuma» . CNBC . 13 июля 2021 года . Получено 15 июля 2021 года .
^ Бауэр, Николаус. « Немного проиграть»: бедность и отчаяние топливы в Южной Африке » . Аль Джазира . Получено 16 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Южная Африка развертывает военных, чтобы заняться беспорядками Зума» . Би -би -си. 9 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 12 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ Роутон, Лесли (12 июля 2021 года). «Южная Африка развертывает военные, поскольку протесты становятся жестокими в случае тюремного заключения Джейкоба Зумы» . Вашингтон пост . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ «Живые обновления: разграбление и насилие в Гаутенге и KZN» . www.iol.co.za. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ "Куда идет Южная Африка отсюда?" Полем Экономист . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Получено 30 июля 2021 года .
^ «Насилие в Африке распространяется после заключения Джейкоба Зума» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ Перрейра, Эрнси (12 июля 2021 года). «Конституционный суд оставляет за собой решение по делу Зумы» . Mail & Guardian. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ Ndenze, Babalo (12 июля 2021 года). «Concourt оставляет за собой решение в предложении Zuma по отмене» . Новости очевидцев. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мокобо, Ntebo (12 июля 2021 года). «Суждение зарезервировано в заявлении Zuma по отмене отмены» . SABC. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ «ОБНОВЛЕНИЕ 1-Юг Африки по безработице достигает нового рекорда в первом квартале» . Рейтер . 1 июня 2021 года . Получено 11 августа 2021 года .
^ Преодоление бедности и неравенства в Южной Африке: оценка водителей, ограничений и возможностей (PDF) (отчет). Международный банк реконструкции и развития / Всемирный банк. Март 2018 г. с. XV . Получено 16 ноября 2021 года .
^ Калина, Марк (3 октября 2021 г.). «Поскольку города Южной Африки сжигают: мы можем очистить, но мы не можем сметить неравенство» . Местная среда . 26 (10): 1186–1191. Bibcode : 2021loenv..26.1186k . doi : 10.1080/13549839.2021.1967900 . HDL : 20.500.11850/502398 . ISSN 1354-9839 .
^ Берк, Джейсон (11 октября 2019 г.). «Зума предстать перед судом за коррупционные сборы, связанные с сделкой с оружием в размере 2,5 млрд долларов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ «Лучший суд Южной Африки, который должен рассмотреть тюремный срок бывшего президента Зумы» . Франция 24 . 11 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 12 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ Маккензи, Дэвид; Кэссиди, Эми; Пихета, Роб (29 июня 2021 года). «Бывший президент Южной Африки Джейкоб Зума приговорен к 15 месяцам тюрьмы за неуважение к суду» . CNN . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Победа, Александр; Рулль, Венделл (9 июля 2021 года). «Бывший лидер в тюрьме Южной Африки Зума теряет заявку на опрокидывание» . Рейтер . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ «Лучший суд С. Африки соглашается услышать, как Зума вызов заключению срока тюремного заключения» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года . Получено 5 июля 2021 года .
^ «S'africa: Крайний срок, чтобы Зума сдалась полиции» . Africanews . 3 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 3 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Сиши, Сиябонга; Dludla, NQOBILE; Петухи, Тим; Венделл, Рулф; Победа, Александр (8 июля 2021 года). «Зума Южной Африки передает себя полиции, чтобы начать приговор» . Рейтер . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Получено 8 июля 2021 года .
^ «Бывший президент Джейкоб Зума передает себя, чтобы отбыть 15-месячный тюремный срок» . ewn.co.za. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года . Получено 8 июля 2021 года .
^ «Джейкоб Зума: бывший президент передает себя южноафриканской полиции» . Би -би -си . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Получено 8 июля 2021 года .
^ «Зума, имеющая право на условно -досрочное освобождение после отбытия четверти своего приговора: министр Ламола» . SABC News. 8 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .
^ Говендер, Сутентира (9 июля 2021 года). «Миллионы рандов инфраструктуры KZN, поврежденные в жестоких« свободных протестах Джейкоба Зумы » . Времена . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Получено 10 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Победа, Александр (9 июля 2021 года). Финчер, Кристина (ред.). «В С.африке 28 арестованных и шоссе закрылись из-за проззумных протестов» . Рейтер. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ «Зума заключен в тюрьму: аресты как протесты распространяются в Южной Африке» . BBC News . 11 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ Победа, Александр (12 июля 2021 года). Хейберг, Таниша (ред.). «Южноафриканские военные для развертывания солдат, чтобы помочь подавить беспорядки» . Рейтер . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кунен, Номпило (12 июля 2021 года). «Мальчик (15) застрелил за пределами магазина во время беспорядков в Питермарицбурге, KZN» . Свидетель . Получено 13 августа 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Erasmus, des; Hlangu, Lwazi (28 июля 2021 года). « Резня в Фениксе»: что на самом деле произошло в смертельном столкновении жестоких сообществ » . Ежедневный Маверик . Получено 31 июля 2021 года .
^ «15 человек, убитых в Фениксе после расово обвиненных столкновений, подтверждает Север» . Гражданин . 15 июля 2021 года . Получено 15 июля 2021 года .
^ Мохан, Гита (15 июля 2021 года). «Правительство вызывает обеспокоенность по поводу нападений на индейцев в Южной Африке, поскольку насилие распространяется в стране» . Индия сегодня . Получено 15 июля 2021 года .
^ Сингх, Кавел (15 июля 2021 года). «#Unrestsa: Преступник реальный корень насилия в Фениксе, выпуска гонки второй - Bheki Cele» . News24 . Получено 15 июля 2021 года .
^ Толси, Нирен (19 июля 2021 года). «Kwazulu-Natal Races обратно к 1949 году» . Mail & Guardian . Получено 16 ноября 2021 года .
^ Comins, Lyse (3 августа 2021 г.). « То, что случилось в Фениксе, было преступными актами худшего вида» - Cele » . Южноафриканец . Получено 28 августа 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гроот, Стивен (11 июля 2021 года). «Анализ тюремных дневников: изображения головорезов, сжигающих страну, вредны для Южной Африки - еще хуже для Зумы» . Ежедневный Маверик . Получено 16 февраля 2022 года .
^ Пиколи, Зукисва (14 июля 2021 года). «Gauteng Luoters Stoke Ксенофобия пожары, поскольку владельцы магазинов нацелены» . Ежедневный Маверик . Получено 18 апреля 2022 года .
^ Штатный писатель. «Бывшие члены службы безопасности связаны с Зумой, предположительно за беспорядками - источники» . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ Магнус, Лиела (13 июля 2021 года). «Старшие бывшие агенты-интеллектуальные агенты и члены АНК в рамках расследования якобы зажигают беспорядки Зумы» . SABC News . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ Du Plessis, Carien (12 июля 2021 года). «Возраст анархии: разжигание пламени: АНК осуждает разграбление и насилие,« заинтересован »о твитах от дочери Зумы» . Ежедневный Маверик . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ Cele, S'Thembile (14 июля 2021 года). «Дочь Зумы сталкивается с обвинениями в подстрекательстве беспорядков в Южной Африке» . Bloomberg.com . Получено 14 июля 2021 года .
^ «Джейкоб Зума: шесть человек погибли в Южной Африке, когда протесты растут из -за тюремного заключения бывшего президента» . Sky News . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ Вилльерс, Джеймс де. «#Zumaunrest: Было ли необходимо развертывание Sandf для обуздания насилия? Мы спрашиваем трех экспертов» . News24 . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ Эванс, Джулия (11 июля 2021 года). «Дневники тюрьмы: Огненные выходные: волнение KZN по поводу тюрьмы Зумы распространяется на Гаутенг» . Ежедневный Маверик . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ Петухи, Тим; Победа, Александр (12 июля 2021 года). «Южная Африка развертывает армию, чтобы подавить беспорядки, связанные с тюрьмой Zuma» . Рейтер . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ Нду, Клайв (12 июля 2021 г.). «Бесплатная кампания Джейкоба Зума, которая усилилась» . Свидетель . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ Шанг, Наледи. "Судьба Джейкоба Зумы, которая будет решена: он останется в тюрьме?" Полем Sowetanlive . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ Махубела, Итумеленг. «CJ Ops Briefs Media по развертываниям» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Получено 22 января 2013 года .
^ Маккензи, Дэвид; Байрин, Пьер (12 июля 2021 года). «Южноафриканские военные, развернутые в качестве бывшего лидера Зума, заключены в тюрьму и разграбление» . CNN . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ Пэлли, Кайлин (12 июля 2021 года). «Concourt оставляет за собой решение о предложении Джейкоба Зумы о сроке тюремного заключения» . Иол . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
^ Mkhwanazi, Siyabonga. «Mapisa-Nqakula: мы развернули 25 000 солдат» . Иол . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 15 июля 2021 года .
^ «Правительство рассматривает базовый грант дохода после беспорядков и разграбления в Южной Африке» . BusinessTech.co.za . 19 июля 2021 года . Получено 19 июля 2021 года .
^ Prinsloo, Loni; Хендерсон, Роксана (14 июля 2021 года). «По мере того, как вмешиваются в полицию беспорядков, гражданские жители Южной Африки» . Блумберг . Получено 19 июля 2021 года .
^ «Бдительнизм растет в С. Африке, когда граждане борются с беспорядками» . Франция24 . 15 июля 2021 года . Получено 19 июля 2021 года .
^ «N3 между Седрой и Харризритом остается закрытым» . ENCA . Получено 15 июля 2021 года .
^ «Провинции, чтобы выбрать полное открытие шоссе Key N3 в Южной Африке» . Получено 15 июля 2021 года .
^ Дламини, Нтандойенкози (14 июля 2021 г.). «N2 между Хардингом и Бобоем на южном побережье KZN все еще закрыт» . Свидетель . Получено 15 июля 2021 года .
^ Сгуаззин, Энтони (13 июля 2021 года). «Смертельные беспорядки бросают Палла из -за экономического восстановления Южной Африки» . Bloomberg.com . Получено 15 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Найду, Принша; Кью, Дженис; Prinsloo, Loni (14 июля 2021 года). «Нехватка пищи установлена на сцепление с Южной Африкой после буйных беспорядков» . Bloomberg.com . Получено 15 июля 2021 года .
^ «Забота о нехватке топлива в Южной Африке, поскольку крупный нефтеперерабатывающий завод вынужден закрыться» . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .
^ Сиддики, USAID; Пьетромархи, Вирджиния (14 июля 2021 года). «Более 1700 арестованных за насилие в Южной Африке» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .
^ Хайман, Арон (14 июля 2021 года). «Рассказ в такси войны Sparks Trabling Alarm в центре города Кейптаун» . Времена . Получено 7 марта 2022 года .
^ Сгуаззин, Энтони (13 июля 2021 года). «Насильственные протесты сделки о экономике Южной Африки» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .
^ Тойана, Мфунеко (26 июля 2021 года). «Business Maverick: Transnet CyberAtack подвергает риску зарплаты сотрудников в то время как отставания на порт Mount» . Ежедневный Маверик . Получено 7 марта 2022 года .
^ Вильджэн, Джон; Нжини, Феликс (27 июля 2021 года). «Transnet объявляет Force Majeure в портах SA над кибератакой» . FIN24 . Получено 7 марта 2022 года .
^ Рева, Денис (29 июля 2021 года). «Кибератаки обнажают уязвимость портов Южной Африки» . ISS Africa . Получено 7 марта 2022 года .
^ Берк, Джейсон (15 июля 2021 года). «Южная Африка: 10 000 войск развернулись, а резервисты вызвали, чтобы подавить беспорядки» . Хранитель . Получено 15 июля 2021 года .
^ «Совет по потребительским товарам Южной Африки (CGCSA) осуждает разрушение имущества и грабежа» . Совет по потребительским товарам Южной Африки (CGCSA) . 12 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 13 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .
^ «Самый крупнейший производитель продуктов питания в Южной Африке подробно рассказывает о том, как разграбление поразило его бизнес и расходные материалы» . Бизнес -технология . Получено 15 июля 2021 года .
^ Левитт, Джессика. «Владельцы Joburg Shop & Petrol Station, обеспокоенные паникой, взлетают, и возможную нехватку» . Раз живи . Получено 15 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Рондгангер, Ли. «Unterest KZN: хлеб вернулся, но теперь мы платим R40 за буханку» . Иол . Получено 16 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Линдеке, Миа; Нгатан, Нтакоана (14 июля 2021 года). «Прогноз нехватки топлива для KZN и Gauteng, поскольку поставщики останавливают операции» . Глаза свидетельских новостей . Получено 15 июля 2021 года .
^ Малокоана, тето. «Южноафриканцам теперь запрещено покупать топливо в портативных контейнерах» . Глаза свидетельских новостей . Получено 15 июля 2021 года .
^ Мадубела, Анати (16 июля 2021 года). «Цепочка поставок медицины, когда беспорядки попадают в аптеки, дистрибьюторы» . News24 . Получено 16 июля 2021 года .
^ Малан, Миа (16 июля 2021 года). «Половина пациентов с KZN не имеет хронических препаратов. Вот как грабежи повлияли на развертывание проковидной вакцины SA» . News24 . Получено 16 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Bhengu, Lwandile (15 июля 2021 года). «#Unrestsa: врачи KZN под давлением, когда сотрудники скелета занимаются случаями травм с ограниченными ресурсами» . News24 . Получено 16 июля 2021 года .
^ Бренд, Роберт; Idayu Ismail, Netty; Уилсон, Лия (12 июля 2021 года). «Рэнд падает с южноафриканскими беспорядками, добавляя в горе вещания» . Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .
^ Махлака, Рэй (13 июля 2021 года). «Государственная страховая компания Южной Африки уверена, что может вмешаться, чтобы спасти разграбление предприятий» . Ежедневный Маверик . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .
^ Леймес Омарджи (8 сентября 2021 года). «#Unrestsa была самым дорогим в мире бунтам Блица за десятилетие, и Сасрия борется за то, чтобы заплатить» . FIN24 . Получено 31 августа 2022 года .
^ Смит, Карин (19 июля 2021 года). «KZN Govt пытается развеять опасения, поскольку Toyota угрожает покинуть провинцию после жестоких волнений» . News24 . Получено 19 июля 2021 года .
^ Петерс, Фифи (14 июля 2021 года). « Эта анархия привела к повреждениям на сумму более чем на сумму рублей» - Sapoa » . MoneyWeb .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ван Зил, Корн (20 июля 2021 г.). «Полиция обнаружила разграбленную шкатулку в Квазулу-Натале» . Южноафриканец . Получено 22 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Победа, Александр; Рулль, Венделл (20 июля 2021 года). «Суд южноафриканского суда задержку в судебном процессе по коррупции в сделке с оружием Зумы» . Рейтер . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 года . Получено 22 июля 2021 года .
^ «Конвертер валюты | валютные курсы | Oanda» . www.oanda.com . Получено 21 марта 2023 года .
^ Erasmus, des (2 июля 2022 года). «Компания KZN стоимость Ethekwini предприятия R70 млрд и подсчет - опрос» . Ежедневный Маверик . Получено 31 августа 2022 года .
^ Мадия, Тшиди (30 июля 2021 года). «Гаутенг потерял около 3,5 миллиардов и 14 500 рабочих мест из -за беспорядков - Махура» . Новости очевидцев . Получено 31 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «90 аптек потеряли для разграбления спрей» . Timeslive.co.za . Времена. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .
^ Хумало, Юниор. «Дурбанские разграбления последствий: 45 000 предприятий, пострадавшие, 16 млрд. Руб. В потерянных акциях и поврежденная инфраструктура» . Городская пресса . News24. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 15 июля 2021 года .
^ Сонджика, Номалуби. «Более 100 сетевых башен попали в насильственные протесты: Икаса» . Sowetan Live . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 15 июля 2021 года .
^ Маккейн, Николь. «#Unrestsa: около 30 школ, разбитых в грабеже KZN, одна уничтожена в огне» . News24 . Получено 16 июля 2021 года .
^ Чарльз, Марвин. «Pics | #unrestsa: Ladysmith Crematorium уничтожен во время беспорядков» . News24 . Получено 16 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Маккуну, Сандил. «Банки SA закрывают сотни филиалов, чтобы ограничить разрушение» . Иол . Получено 16 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Омарджи, Лейз. « Ущерб огромный» - генеральный директор стандартного банка говорит, что 33 филиала поражают беспорядками » . News24 . Получено 16 июля 2021 года .
^ Победа, Александр (13 июля 2021 года). Мукерджи, обещание (ред.). «Южная Африка говорит, что развертывание вакцины, необходимое здравоохранение, разрушенное беспорядками» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Получено 17 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Кто посылает предупреждение COVID-19 в Южную Африку после беспорядков» . Бизнес -технология . Получено 15 июля 2021 года .
^ Бхенгу, Lwandile. «#Unrestsa: Продолжающееся грабеж следует рассматривать как COVID -19 SuperSpreader Events - эпидемиолог» . News24 . Получено 16 июля 2021 года .
^ Сонджика, Номалуби (21 июля 2021 года). «Законопроект о поправке к управлению огнестрельным оружием« так же мертв, как и общеизвестный додо », - говорит панель» . Времена . Получено 27 июля 2021 года .
^ Subramoney, Нарисса (21 июля 2021 года). «Владельцы оружия призывают Рамафоса снять законопроект о поправке к управлению огнестрельным оружием» . Гражданин . Получено 27 июля 2021 года .
^ Эндрю Уитфилд (26 июля 2021 года). «Южная Африка: DA звонит общественности представить возражения против законопроекта о оружии до 31 июля крайнего срока» . allafrica.com . Получено 27 июля 2021 года .
^ «Беспорядки показывают, почему законопроект о огнестрельном оружии следует остановить беспорядков, показывает, почему акт оружия должен быть остановлен» . Свободное государственное сельское хозяйство . 22 июля 2021 года . Получено 27 июля 2021 года .
^ Мадиса, Кготатсо. « Хаос и хаос»: Ветераны АНК хлопают грабежа » . Sowetan Live . Получено 16 июля 2021 года .
^ Пилэй, Кайлин (14 июля 2021 года). «Actiona призывает к иску о групповых действиях против правительства, АНК по разбору и насилию» . www.iol.co.za. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .
^ Nemakonde, Vhahangwele (13 июля 2021 года). «Протесты: да предъявить обвинения против Зума-Самбудлы и Малема» . Гражданин . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .
^ «Король Мисузулу ка Zwelithini: осуждает беспорядки в некоторых частях Южной Африки» . Правительство Южной Африки . Получено 15 июля 2021 года .
^ «Политические партии реагируют на объявление президента Рамафоса о разрывах и насилии в Гаутенге, KZN» . SABCNEWS . 17 июля 2021 года . Получено 17 июля 2021 года .
^ «Заявление Фонда Табо Мбеки (TMF) о продолжающейся контрреволюционной деятельности в некоторых частях Южной Африки» . Twitter Получено 17 июля 2021 года .
^ Летшвити-Джонс, Пул (26 июля 2021 года). «Юлиус Малема бросает вызов Рамафосе вспомнить армию из беспорядков горячих точек» . News24 . Получено 27 июля 2021 года .
^ «Ботсвана выпускает предупреждение о насилии в Южной Африке, Eswatini | Africa Times» . 13 июля 2021 года.
^ Сибал, Сидхант (14 июля 2021 года). «Джайшанкар беседует с министром иностранных дел Пандор как насилие в Южной Африке экранирует» . Вайон Получено 15 июля 2021 года .
^ Бхамик, Анирбан (15 июля 2021 года). «Индия обращается к Южной Африке среди беспорядков» . Deccan Herald . Получено 15 июля 2021 года .
^ Радебе, Рапеланг (15 июля 2021 года). «Министр малого бизнеса Лесото призывает Рамафоса открыть двери для помощи САДК на фоне беспорядков» . SABC . Получено 16 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Tjitemisa, Kuzeko. «Генингоб сочувствует Рамафосе… как посещает министр иностранных дел Южной Африки» . Новая эпоха вживую . Получено 15 июля 2021 года .
^ «Оповещение о безопасности: миссия США в Южной Африке продолжает внимательно следить за развитием безопасности в Квазулу-Натале, Гаутенге и по всей Южной Африке» . Посольство США и консульства в Южной Африке . 15 июля 2021 года . Получено 17 июля 2021 года .
^ Nyathi, Kitsepile (15 июля 2021 года). «Мнангагва призывает к миру, поскольку насилие возрастает в Южной Африке» . Гражданин . Получено 15 июля 2021 года .
^ «Заявление председателя Комиссии Африканского союза по ситуации в Южной Африке» . Африканский союз . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .
^ «Организация Объединенных Наций в Южной Африке осуждает насилие и разграбление, поддерживает правительство за его усилия по применению мира и восстановлению верховенства закона» . Объединенные Нации . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .
^ «Совместное местное заявление делегации ЕС в Южную Африку и посольства членов ЕС в Южной Африке, 15 июля 2021 года» . Делегация Европейского Союза в Южную Африку . Получено 17 июля 2021 года .
^ Мафата, Масего. «40 000 человек присоединяются к проекту, чтобы перестроить после грабежа» . News24 . Получено 15 июля 2021 года .
^ Тебеле, Карабо (29 июля 2021 года). «KZN объявил о состоянии бедствия из -за насилия, грабежа - Зикалала» . Джакаранда Ф.М. Получено 29 июля 2021 года .
^ Летшвити-Джонс, Пул; Охотник, Каанита. «Полиция арестовала одного предполагаемого зачинчика беспорядков, других под наблюдением» . News24 . Получено 16 июля 2021 года .
^ Мапханга, Ханни (19 июля 2021 года). «#Unrestsa: более 500 человек появляются в судах в округе Западного Рэнда - Gauteng NPA» . News24 . Получено 20 июля 2021 года .
^ Феликс, Джейсон (14 июля 2021 года). «Частный шпион Zuma Thulani Dlomo - главный подозреваемый для подстрекательства к беспорядкам» . News24 . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .
^ Мабасо, Нхланхла (23 сентября 2021 г.). «Вопрос о подстрекательстве Бонгнкоси Хейниле перешел в региональный суд для судебного разбирательства» . Эв . Получено 15 октября 2021 года .
^ «Советник АНК по обвинению в подстрекательстве насилия в обществе получает под залог в размере 5000 рублей» . Вестница . Получено 29 июля 2021 года .
^ Bhengu, Lwandile (19 июля 2021 г.). «#Unrestsa: политик Брюс Ниммерхудт в суде« циркулирующая голосовая заметка, подстрекающая насилие » . News24 . Получено 19 июля 2021 года .
^ Bhengu, Lwandile (26 июля 2021 года). «#Unrestsa: политик West Rand Bruce Nimmerhoudt обвиняется в терроризме» . News24 . Получено 27 июля 2021 года .
^ Marupeng, обещание (29 июля 2021 года). «Советник АНК прихода арестован за грабеж» . Sowetanlive . Получено 29 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хаффаджи, Фериал (4 августа 2021 г.). «Последствия: хорошая сторона посылает взрывчатые доказательства для ястребов из 26 человек, непосредственно связанных с июльскими беспорядками SA» . Ежедневный Маверик . Получено 5 августа 2021 года .
^ «Еще два предполагаемых зачинщиков от общественного насилия появляются в суде» . Южноафриканская полицейская служба . 29 августа 2021 года . Получено 30 августа 2021 года .
^ «Национальные следственные слушания в июле 2021 года волнения» . Южноафриканская комиссия по правам человека . 15 ноября 2021 года . Получено 15 ноября 2021 года .
^ Bhengu, Lwandile (15 ноября 2021 г.). «Комиссия по правам человека начать слушания в июле гражданских беспорядков» . News24 . Получено 15 ноября 2021 года .

[auto-1] Jump up to: ^а ^{беременный} «Джейкоб Зума: шесть человек погибли в Южной Африке, когда протесты растут из -за тюремного заключения бывшего президента» . Sky News . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[2] Коттерилл, Джозеф (13 июля 2021 года). «Южная Африка изо всех сил пытается сдержать худшие беспорядки за десятилетия» . Финансовые времена . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[3] «Десять мертвых в насильственных беспорядках из -за тюрьмы Южной Африки Джейкоба Зумы» . Вещи . 12 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[4] Маджаву, Анна (14 июля 2021 года). «Южная Африка: продовольственные беспорядки показывают необходимость в базовом гранте дохода» . allafrica.com . Получено 15 июля 2021 года .

[5] Аллафрика (12 июля 2021 года). «Южная Африка: прозамские протесты превращаются в разграбление, поджоги атаки» . allafrica.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[6] Махафола, Гетруде. «N3 в Kwazulu-Natal закрыт после того, как грузовики застали в свободных протестах Zuma» . News24 . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[7] «Четыре убили, 960 арестованы в Гаутенге на фоне насильственных действий, разграбления» . www.iol.co.za. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[8] Africanews (11 июля 2021 года). «Сторонники требуют выпуска Зумы через огненные протесты в Квазулу-Натал» . Africanews . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[9] Каромбо, Таванда (14 июля 2021 года). «Южная Африка идет за социальными сетями, поскольку она расстраивается на грабеже и протестах» . Кварц . Получено 17 июля 2021 года .

[10] «Джейкоб Зума: военные, развернутые, чтобы справиться с беспорядками из-за тюремного заключения бывшего президента» . News.yahoo.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[11] «Солдаты развернулись в KZN и Gauteng | Enca» . www.enca.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[12] «Насильственные протесты сделки о экономике Южной Африки» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[13] «Смотрите: насилие и разграбление продолжаются, так как Южная Африка сталкивается с худшими волнениями за последние годы» . ca.movies.yahoo.com . 13 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 13 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[14] Маккейн, Николь. «22-летний Чечворт, убитый во время стрельбы, когда общественное насилие продолжает простираться через KZN» . News24 . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[auto2-15] Jump up to: ^а ^{беременный} «Вакцинации Covid-19 сталкиваются с задержкой после громкости аптеки | Enca» . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[auto1-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Маккейн, Николь. «Клиники Дурбана, участки вакцинации закрываются на фоне угроз со стороны беспорядков» . News24 . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[bbcNH-17] «Грабирование Южной Африки: я изо всех сил пытаюсь найти еду» . BBC News . 14 июля 2021 года . Получено 22 марта 2023 года .

[sbsNH-18] «Южноафриканцы пытаются обеспечить безопасность своих районов после смертельных беспорядков» . SBS News . Получено 22 марта 2023 года .

[19] «Бдительнизм растет в С. Африке, когда граждане борются с беспорядками» . Франция24. 15 июля 2021 года . Получено 18 июля 2021 года .

[20] Чарльз, Марвин. «#Unrestsa: ассоциации такси готовится защитить предприятия среди широко распространенных беспорядков» . News24 . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .

[za1-21] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Отчет экспертной коллегии на гражданские беспорядки в июле 2021 года» . Президентство Южной Африки . 29 ноября 2021 года . Получено 21 февраля 2022 года .

[:00-22] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Givetash, Линда (12 августа 2022 г.). «Южноафриканская полиция арестовала 20 человек за подстрекательство к бунтину в июле 2021 года» . Голос Америки . Получено 31 августа 2022 года .

[:5-23] Jump up to: ^а ^{беременный} «87 протестующих отключений арестованы, изъято более 24 000 шин» . mg.co.za. 20 марта 2023 года . Получено 21 марта 2023 года .

[Felix-24] Jump up to: ^а ^{беременный} Феликс, Джейсон. «Зума беспорядки: SSA смотрит на возможности ксенофобного насилия и правого экстремизма» . News24 . Получено 16 февраля 2022 года .

[:6-25] Jump up to: ^а ^{беременный} «Беспорядки Южной Африки Zuma: разграбление и беспорядки оставляют 72 мертвых» . BBC News . 14 июля 2021 года . Получено 16 февраля 2022 года .

[26] Коттерилл, Джозеф (25 июля 2021 года). «Южная Африка считает стоимость своих худших волнений со времен апартеида» . Финансовые времена . Получено 3 апреля 2023 года .

[27] «Смерть поднимается до 72 в Южной Африке беспорядки после заключения в тюрьму Zuma» . CNBC . 13 июля 2021 года . Получено 15 июля 2021 года .

[28] Бауэр, Николаус. « Немного проиграть»: бедность и отчаяние топливы в Южной Африке » . Аль Джазира . Получено 16 июля 2021 года .

[unrestbegins-29] Jump up to: ^а ^{беременный} «Южная Африка развертывает военных, чтобы заняться беспорядками Зума» . Би -би -си. 9 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 12 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[30] Роутон, Лесли (12 июля 2021 года). «Южная Африка развертывает военные, поскольку протесты становятся жестокими в случае тюремного заключения Джейкоба Зумы» . Вашингтон пост . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[31] «Живые обновления: разграбление и насилие в Гаутенге и KZN» . www.iol.co.za. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[32] "Куда идет Южная Африка отсюда?" Полем Экономист . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Получено 30 июля 2021 года .

[33] «Насилие в Африке распространяется после заключения Джейкоба Зума» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[34] Перрейра, Эрнси (12 июля 2021 года). «Конституционный суд оставляет за собой решение по делу Зумы» . Mail & Guardian. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[35] Ndenze, Babalo (12 июля 2021 года). «Concourt оставляет за собой решение в предложении Zuma по отмене» . Новости очевидцев. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[reserved-36] Jump up to: ^а ^{беременный} Мокобо, Ntebo (12 июля 2021 года). «Суждение зарезервировано в заявлении Zuma по отмене отмены» . SABC. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[37] «ОБНОВЛЕНИЕ 1-Юг Африки по безработице достигает нового рекорда в первом квартале» . Рейтер . 1 июня 2021 года . Получено 11 августа 2021 года .

[38] Преодоление бедности и неравенства в Южной Африке: оценка водителей, ограничений и возможностей (PDF) (отчет). Международный банк реконструкции и развития / Всемирный банк. Март 2018 г. с. XV . Получено 16 ноября 2021 года .

[39] Калина, Марк (3 октября 2021 г.). «Поскольку города Южной Африки сжигают: мы можем очистить, но мы не можем сметить неравенство» . Местная среда . 26 (10): 1186–1191. Bibcode : 2021loenv..26.1186k . doi : 10.1080/13549839.2021.1967900 . HDL : 20.500.11850/502398 . ISSN 1354-9839 .

[40] Берк, Джейсон (11 октября 2019 г.). «Зума предстать перед судом за коррупционные сборы, связанные с сделкой с оружием в размере 2,5 млрд долларов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[41] «Лучший суд Южной Африки, который должен рассмотреть тюремный срок бывшего президента Зумы» . Франция 24 . 11 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 12 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[42] Маккензи, Дэвид; Кэссиди, Эми; Пихета, Роб (29 июня 2021 года). «Бывший президент Южной Африки Джейкоб Зума приговорен к 15 месяцам тюрьмы за неуважение к суду» . CNN . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[:4-43] Jump up to: ^а ^{беременный} Победа, Александр; Рулль, Венделл (9 июля 2021 года). «Бывший лидер в тюрьме Южной Африки Зума теряет заявку на опрокидывание» . Рейтер . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[44] «Лучший суд С. Африки соглашается услышать, как Зума вызов заключению срока тюремного заключения» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года . Получено 5 июля 2021 года .

[45] «S'africa: Крайний срок, чтобы Зума сдалась полиции» . Africanews . 3 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 3 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[Estcourt-46] Jump up to: ^а ^{беременный} Сиши, Сиябонга; Dludla, NQOBILE; Петухи, Тим; Венделл, Рулф; Победа, Александр (8 июля 2021 года). «Зума Южной Африки передает себя полиции, чтобы начать приговор» . Рейтер . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Получено 8 июля 2021 года .

[47] «Бывший президент Джейкоб Зума передает себя, чтобы отбыть 15-месячный тюремный срок» . ewn.co.za. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года . Получено 8 июля 2021 года .

[48] «Джейкоб Зума: бывший президент передает себя южноафриканской полиции» . Би -би -си . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Получено 8 июля 2021 года .

[49] «Зума, имеющая право на условно -досрочное освобождение после отбытия четверти своего приговора: министр Ламола» . SABC News. 8 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .

[50] Говендер, Сутентира (9 июля 2021 года). «Миллионы рандов инфраструктуры KZN, поврежденные в жестоких« свободных протестах Джейкоба Зумы » . Времена . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Получено 10 июля 2021 года .

[unrest-51] Jump up to: ^а ^{беременный} Победа, Александр (9 июля 2021 года). Финчер, Кристина (ред.). «В С.африке 28 арестованных и шоссе закрылись из-за проззумных протестов» . Рейтер. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[52] «Зума заключен в тюрьму: аресты как протесты распространяются в Южной Африке» . BBC News . 11 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[53] Победа, Александр (12 июля 2021 года). Хейберг, Таниша (ред.). «Южноафриканские военные для развертывания солдат, чтобы помочь подавить беспорядки» . Рейтер . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[:3-54] Jump up to: ^а ^{беременный} Кунен, Номпило (12 июля 2021 года). «Мальчик (15) застрелил за пределами магазина во время беспорядков в Питермарицбурге, KZN» . Свидетель . Получено 13 августа 2021 года .

[:7-55] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Erasmus, des; Hlangu, Lwazi (28 июля 2021 года). « Резня в Фениксе»: что на самом деле произошло в смертельном столкновении жестоких сообществ » . Ежедневный Маверик . Получено 31 июля 2021 года .

[56] «15 человек, убитых в Фениксе после расово обвиненных столкновений, подтверждает Север» . Гражданин . 15 июля 2021 года . Получено 15 июля 2021 года .

[57] Мохан, Гита (15 июля 2021 года). «Правительство вызывает обеспокоенность по поводу нападений на индейцев в Южной Африке, поскольку насилие распространяется в стране» . Индия сегодня . Получено 15 июля 2021 года .

[58] Сингх, Кавел (15 июля 2021 года). «#Unrestsa: Преступник реальный корень насилия в Фениксе, выпуска гонки второй - Bheki Cele» . News24 . Получено 15 июля 2021 года .

[59] Толси, Нирен (19 июля 2021 года). «Kwazulu-Natal Races обратно к 1949 году» . Mail & Guardian . Получено 16 ноября 2021 года .

[60] Comins, Lyse (3 августа 2021 г.). « То, что случилось в Фениксе, было преступными актами худшего вида» - Cele » . Южноафриканец . Получено 28 августа 2021 года .

[Grootes-61] Jump up to: ^а ^{беременный} Гроот, Стивен (11 июля 2021 года). «Анализ тюремных дневников: изображения головорезов, сжигающих страну, вредны для Южной Африки - еще хуже для Зумы» . Ежедневный Маверик . Получено 16 февраля 2022 года .

[62] Пиколи, Зукисва (14 июля 2021 года). «Gauteng Luoters Stoke Ксенофобия пожары, поскольку владельцы магазинов нацелены» . Ежедневный Маверик . Получено 18 апреля 2022 года .

[63] Штатный писатель. «Бывшие члены службы безопасности связаны с Зумой, предположительно за беспорядками - источники» . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[64] Магнус, Лиела (13 июля 2021 года). «Старшие бывшие агенты-интеллектуальные агенты и члены АНК в рамках расследования якобы зажигают беспорядки Зумы» . SABC News . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[65] Du Plessis, Carien (12 июля 2021 года). «Возраст анархии: разжигание пламени: АНК осуждает разграбление и насилие,« заинтересован »о твитах от дочери Зумы» . Ежедневный Маверик . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[66] Cele, S'Thembile (14 июля 2021 года). «Дочь Зумы сталкивается с обвинениями в подстрекательстве беспорядков в Южной Африке» . Bloomberg.com . Получено 14 июля 2021 года .

[67] «Джейкоб Зума: шесть человек погибли в Южной Африке, когда протесты растут из -за тюремного заключения бывшего президента» . Sky News . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[68] Вилльерс, Джеймс де. «#Zumaunrest: Было ли необходимо развертывание Sandf для обуздания насилия? Мы спрашиваем трех экспертов» . News24 . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[69] Эванс, Джулия (11 июля 2021 года). «Дневники тюрьмы: Огненные выходные: волнение KZN по поводу тюрьмы Зумы распространяется на Гаутенг» . Ежедневный Маверик . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[70] Петухи, Тим; Победа, Александр (12 июля 2021 года). «Южная Африка развертывает армию, чтобы подавить беспорядки, связанные с тюрьмой Zuma» . Рейтер . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[71] Нду, Клайв (12 июля 2021 г.). «Бесплатная кампания Джейкоба Зума, которая усилилась» . Свидетель . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[72] Шанг, Наледи. "Судьба Джейкоба Зумы, которая будет решена: он останется в тюрьме?" Полем Sowetanlive . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[OperationNames-73] Махубела, Итумеленг. «CJ Ops Briefs Media по развертываниям» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Получено 22 января 2013 года .

[74] Маккензи, Дэвид; Байрин, Пьер (12 июля 2021 года). «Южноафриканские военные, развернутые в качестве бывшего лидера Зума, заключены в тюрьму и разграбление» . CNN . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[75] Пэлли, Кайлин (12 июля 2021 года). «Concourt оставляет за собой решение о предложении Джейкоба Зумы о сроке тюремного заключения» . Иол . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

[SANDF_DeploymentIncrease-76] Mkhwanazi, Siyabonga. «Mapisa-Nqakula: мы развернули 25 000 солдат» . Иол . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 15 июля 2021 года .

[77] «Правительство рассматривает базовый грант дохода после беспорядков и разграбления в Южной Африке» . BusinessTech.co.za . 19 июля 2021 года . Получено 19 июля 2021 года .

[78] Prinsloo, Loni; Хендерсон, Роксана (14 июля 2021 года). «По мере того, как вмешиваются в полицию беспорядков, гражданские жители Южной Африки» . Блумберг . Получено 19 июля 2021 года .

[79] «Бдительнизм растет в С. Африке, когда граждане борются с беспорядками» . Франция24 . 15 июля 2021 года . Получено 19 июля 2021 года .

[80] «N3 между Седрой и Харризритом остается закрытым» . ENCA . Получено 15 июля 2021 года .

[81] «Провинции, чтобы выбрать полное открытие шоссе Key N3 в Южной Африке» . Получено 15 июля 2021 года .

[82] Дламини, Нтандойенкози (14 июля 2021 г.). «N2 между Хардингом и Бобоем на южном побережье KZN все еще закрыт» . Свидетель . Получено 15 июля 2021 года .

[83] Сгуаззин, Энтони (13 июля 2021 года). «Смертельные беспорядки бросают Палла из -за экономического восстановления Южной Африки» . Bloomberg.com . Получено 15 июля 2021 года .

[:8-84] Jump up to: ^а ^{беременный} Найду, Принша; Кью, Дженис; Prinsloo, Loni (14 июля 2021 года). «Нехватка пищи установлена на сцепление с Южной Африкой после буйных беспорядков» . Bloomberg.com . Получено 15 июля 2021 года .

[85] «Забота о нехватке топлива в Южной Африке, поскольку крупный нефтеперерабатывающий завод вынужден закрыться» . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .

[86] Сиддики, USAID; Пьетромархи, Вирджиния (14 июля 2021 года). «Более 1700 арестованных за насилие в Южной Африке» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .

[87] Хайман, Арон (14 июля 2021 года). «Рассказ в такси войны Sparks Trabling Alarm в центре города Кейптаун» . Времена . Получено 7 марта 2022 года .

[:0-88] Сгуаззин, Энтони (13 июля 2021 года). «Насильственные протесты сделки о экономике Южной Африки» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .

[89] Тойана, Мфунеко (26 июля 2021 года). «Business Maverick: Transnet CyberAtack подвергает риску зарплаты сотрудников в то время как отставания на порт Mount» . Ежедневный Маверик . Получено 7 марта 2022 года .

[90] Вильджэн, Джон; Нжини, Феликс (27 июля 2021 года). «Transnet объявляет Force Majeure в портах SA над кибератакой» . FIN24 . Получено 7 марта 2022 года .

[91] Рева, Денис (29 июля 2021 года). «Кибератаки обнажают уязвимость портов Южной Африки» . ISS Africa . Получено 7 марта 2022 года .

[92] Берк, Джейсон (15 июля 2021 года). «Южная Африка: 10 000 войск развернулись, а резервисты вызвали, чтобы подавить беспорядки» . Хранитель . Получено 15 июля 2021 года .

[93] «Совет по потребительским товарам Южной Африки (CGCSA) осуждает разрушение имущества и грабежа» . Совет по потребительским товарам Южной Африки (CGCSA) . 12 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 13 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .

[TigerBrands-94] «Самый крупнейший производитель продуктов питания в Южной Африке подробно рассказывает о том, как разграбление поразило его бизнес и расходные материалы» . Бизнес -технология . Получено 15 июля 2021 года .

[JhbPanicBuying-95] Левитт, Джессика. «Владельцы Joburg Shop & Petrol Station, обеспокоенные паникой, взлетают, и возможную нехватку» . Раз живи . Получено 15 июля 2021 года .

[DBN_BreadGouging-96] Jump up to: ^а ^{беременный} Рондгангер, Ли. «Unterest KZN: хлеб вернулся, но теперь мы платим R40 за буханку» . Иол . Получено 16 июля 2021 года .

[SaprefForceMajeure-97] Jump up to: ^а ^{беременный} Линдеке, Миа; Нгатан, Нтакоана (14 июля 2021 года). «Прогноз нехватки топлива для KZN и Gauteng, поскольку поставщики останавливают операции» . Глаза свидетельских новостей . Получено 15 июля 2021 года .

[FuelShortage-98] Малокоана, тето. «Южноафриканцам теперь запрещено покупать топливо в портативных контейнерах» . Глаза свидетельских новостей . Получено 15 июля 2021 года .

[99] Мадубела, Анати (16 июля 2021 года). «Цепочка поставок медицины, когда беспорядки попадают в аптеки, дистрибьюторы» . News24 . Получено 16 июля 2021 года .

[100] Малан, Миа (16 июля 2021 года). «Половина пациентов с KZN не имеет хронических препаратов. Вот как грабежи повлияли на развертывание проковидной вакцины SA» . News24 . Получено 16 июля 2021 года .

[PMBMedicalShortage-101] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Bhengu, Lwandile (15 июля 2021 года). «#Unrestsa: врачи KZN под давлением, когда сотрудники скелета занимаются случаями травм с ограниченными ресурсами» . News24 . Получено 16 июля 2021 года .

[102] Бренд, Роберт; Idayu Ismail, Netty; Уилсон, Лия (12 июля 2021 года). «Рэнд падает с южноафриканскими беспорядками, добавляя в горе вещания» . Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .

[103] Махлака, Рэй (13 июля 2021 года). «Государственная страховая компания Южной Африки уверена, что может вмешаться, чтобы спасти разграбление предприятий» . Ежедневный Маверик . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .

[104] Леймес Омарджи (8 сентября 2021 года). «#Unrestsa была самым дорогим в мире бунтам Блица за десятилетие, и Сасрия борется за то, чтобы заплатить» . FIN24 . Получено 31 августа 2022 года .

[105] Смит, Карин (19 июля 2021 года). «KZN Govt пытается развеять опасения, поскольку Toyota угрожает покинуть провинцию после жестоких волнений» . News24 . Получено 19 июля 2021 года .

[106] Петерс, Фифи (14 июля 2021 года). « Эта анархия привела к повреждениям на сумму более чем на сумму рублей» - Sapoa » . MoneyWeb .

[:2-107] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ван Зил, Корн (20 июля 2021 г.). «Полиция обнаружила разграбленную шкатулку в Квазулу-Натале» . Южноафриканец . Получено 22 июля 2021 года .

[Winning-108] Jump up to: ^а ^{беременный} Победа, Александр; Рулль, Венделл (20 июля 2021 года). «Суд южноафриканского суда задержку в судебном процессе по коррупции в сделке с оружием Зумы» . Рейтер . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 года . Получено 22 июля 2021 года .

[109] «Конвертер валюты | валютные курсы | Oanda» . www.oanda.com . Получено 21 марта 2023 года .

[110] Erasmus, des (2 июля 2022 года). «Компания KZN стоимость Ethekwini предприятия R70 млрд и подсчет - опрос» . Ежедневный Маверик . Получено 31 августа 2022 года .

[111] Мадия, Тшиди (30 июля 2021 года). «Гаутенг потерял около 3,5 миллиардов и 14 500 рабочих мест из -за беспорядков - Махура» . Новости очевидцев . Получено 31 июля 2021 года .

[SAPC_Looting-112] Jump up to: ^а ^{беременный} «90 аптек потеряли для разграбления спрей» . Timeslive.co.za . Времена. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .

[DBN_AftermathCosts-113] Хумало, Юниор. «Дурбанские разграбления последствий: 45 000 предприятий, пострадавшие, 16 млрд. Руб. В потерянных акциях и поврежденная инфраструктура» . Городская пресса . News24. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 15 июля 2021 года .

[CellTowers-114] Сонджика, Номалуби. «Более 100 сетевых башен попали в насильственные протесты: Икаса» . Sowetan Live . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 15 июля 2021 года .

[DestructionOfSchools-115] Маккейн, Николь. «#Unrestsa: около 30 школ, разбитых в грабеже KZN, одна уничтожена в огне» . News24 . Получено 16 июля 2021 года .

[LadysmithCrematorium-116] Чарльз, Марвин. «Pics | #unrestsa: Ladysmith Crematorium уничтожен во время беспорядков» . News24 . Получено 16 июля 2021 года .

[BanksClosing-117] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Маккуну, Сандил. «Банки SA закрывают сотни филиалов, чтобы ограничить разрушение» . Иол . Получено 16 июля 2021 года .

[StdBankDamages-118] Jump up to: ^а ^{беременный} Омарджи, Лейз. « Ущерб огромный» - генеральный директор стандартного банка говорит, что 33 филиала поражают беспорядками » . News24 . Получено 16 июля 2021 года .

[119] Победа, Александр (13 июля 2021 года). Мукерджи, обещание (ред.). «Южная Африка говорит, что развертывание вакцины, необходимое здравоохранение, разрушенное беспорядками» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Получено 17 июля 2021 года .

[WHO_Africa-120] Jump up to: ^а ^{беременный} «Кто посылает предупреждение COVID-19 в Южную Африку после беспорядков» . Бизнес -технология . Получено 15 июля 2021 года .

[Covid19_SuperSpreader-121] Бхенгу, Lwandile. «#Unrestsa: Продолжающееся грабеж следует рассматривать как COVID -19 SuperSpreader Events - эпидемиолог» . News24 . Получено 16 июля 2021 года .

[122] Сонджика, Номалуби (21 июля 2021 года). «Законопроект о поправке к управлению огнестрельным оружием« так же мертв, как и общеизвестный додо », - говорит панель» . Времена . Получено 27 июля 2021 года .

[123] Subramoney, Нарисса (21 июля 2021 года). «Владельцы оружия призывают Рамафоса снять законопроект о поправке к управлению огнестрельным оружием» . Гражданин . Получено 27 июля 2021 года .

[124] Эндрю Уитфилд (26 июля 2021 года). «Южная Африка: DA звонит общественности представить возражения против законопроекта о оружии до 31 июля крайнего срока» . allafrica.com . Получено 27 июля 2021 года .

[125] «Беспорядки показывают, почему законопроект о огнестрельном оружии следует остановить беспорядков, показывает, почему акт оружия должен быть остановлен» . Свободное государственное сельское хозяйство . 22 июля 2021 года . Получено 27 июля 2021 года .

[ANCVL-126] Мадиса, Кготатсо. « Хаос и хаос»: Ветераны АНК хлопают грабежа » . Sowetan Live . Получено 16 июля 2021 года .

[127] Пилэй, Кайлин (14 июля 2021 года). «Actiona призывает к иску о групповых действиях против правительства, АНК по разбору и насилию» . www.iol.co.za. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .

[128] Nemakonde, Vhahangwele (13 июля 2021 года). «Протесты: да предъявить обвинения против Зума-Самбудлы и Малема» . Гражданин . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .

[129] «Король Мисузулу ка Zwelithini: осуждает беспорядки в некоторых частях Южной Африки» . Правительство Южной Африки . Получено 15 июля 2021 года .

[130] «Политические партии реагируют на объявление президента Рамафоса о разрывах и насилии в Гаутенге, KZN» . SABCNEWS . 17 июля 2021 года . Получено 17 июля 2021 года .

[131] «Заявление Фонда Табо Мбеки (TMF) о продолжающейся контрреволюционной деятельности в некоторых частях Южной Африки» . Twitter Получено 17 июля 2021 года .

[132] Летшвити-Джонс, Пул (26 июля 2021 года). «Юлиус Малема бросает вызов Рамафосе вспомнить армию из беспорядков горячих точек» . News24 . Получено 27 июля 2021 года .

[133] «Ботсвана выпускает предупреждение о насилии в Южной Африке, Eswatini | Africa Times» . 13 июля 2021 года.

[IntlResponse_India-134] Сибал, Сидхант (14 июля 2021 года). «Джайшанкар беседует с министром иностранных дел Пандор как насилие в Южной Африке экранирует» . Вайон Получено 15 июля 2021 года .

[IntlResponse_India2-135] Бхамик, Анирбан (15 июля 2021 года). «Индия обращается к Южной Африке среди беспорядков» . Deccan Herald . Получено 15 июля 2021 года .

[IntlResponse_Lesotho-136] Радебе, Рапеланг (15 июля 2021 года). «Министр малого бизнеса Лесото призывает Рамафоса открыть двери для помощи САДК на фоне беспорядков» . SABC . Получено 16 июля 2021 года .

[IntlResponse_Nam-137] Jump up to: ^а ^{беременный} Tjitemisa, Kuzeko. «Генингоб сочувствует Рамафосе… как посещает министр иностранных дел Южной Африки» . Новая эпоха вживую . Получено 15 июля 2021 года .

[138] «Оповещение о безопасности: миссия США в Южной Африке продолжает внимательно следить за развитием безопасности в Квазулу-Натале, Гаутенге и по всей Южной Африке» . Посольство США и консульства в Южной Африке . 15 июля 2021 года . Получено 17 июля 2021 года .

[IntlResponse_Zim-139] Nyathi, Kitsepile (15 июля 2021 года). «Мнангагва призывает к миру, поскольку насилие возрастает в Южной Африке» . Гражданин . Получено 15 июля 2021 года .

[140] «Заявление председателя Комиссии Африканского союза по ситуации в Южной Африке» . Африканский союз . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .

[141] «Организация Объединенных Наций в Южной Африке осуждает насилие и разграбление, поддерживает правительство за его усилия по применению мира и восстановлению верховенства закона» . Объединенные Нации . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .

[142] «Совместное местное заявление делегации ЕС в Южную Африку и посольства членов ЕС в Южной Африке, 15 июля 2021 года» . Делегация Европейского Союза в Южную Африку . Получено 17 июля 2021 года .

[143] Мафата, Масего. «40 000 человек присоединяются к проекту, чтобы перестроить после грабежа» . News24 . Получено 15 июля 2021 года .

[144] Тебеле, Карабо (29 июля 2021 года). «KZN объявил о состоянии бедствия из -за насилия, грабежа - Зикалала» . Джакаранда Ф.М. Получено 29 июля 2021 года .

[145] Летшвити-Джонс, Пул; Охотник, Каанита. «Полиция арестовала одного предполагаемого зачинчика беспорядков, других под наблюдением» . News24 . Получено 16 июля 2021 года .

[146] Мапханга, Ханни (19 июля 2021 года). «#Unrestsa: более 500 человек появляются в судах в округе Западного Рэнда - Gauteng NPA» . News24 . Получено 20 июля 2021 года .

[147] Феликс, Джейсон (14 июля 2021 года). «Частный шпион Zuma Thulani Dlomo - главный подозреваемый для подстрекательства к беспорядкам» . News24 . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .

[148] Мабасо, Нхланхла (23 сентября 2021 г.). «Вопрос о подстрекательстве Бонгнкоси Хейниле перешел в региональный суд для судебного разбирательства» . Эв . Получено 15 октября 2021 года .

[149] «Советник АНК по обвинению в подстрекательстве насилия в обществе получает под залог в размере 5000 рублей» . Вестница . Получено 29 июля 2021 года .

[150] Bhengu, Lwandile (19 июля 2021 г.). «#Unrestsa: политик Брюс Ниммерхудт в суде« циркулирующая голосовая заметка, подстрекающая насилие » . News24 . Получено 19 июля 2021 года .

[151] Bhengu, Lwandile (26 июля 2021 года). «#Unrestsa: политик West Rand Bruce Nimmerhoudt обвиняется в терроризме» . News24 . Получено 27 июля 2021 года .

[152] Marupeng, обещание (29 июля 2021 года). «Советник АНК прихода арестован за грабеж» . Sowetanlive . Получено 29 июля 2021 года .

[:1-153] Jump up to: ^а ^{беременный} Хаффаджи, Фериал (4 августа 2021 г.). «Последствия: хорошая сторона посылает взрывчатые доказательства для ястребов из 26 человек, непосредственно связанных с июльскими беспорядками SA» . Ежедневный Маверик . Получено 5 августа 2021 года .

[154] «Еще два предполагаемых зачинщиков от общественного насилия появляются в суде» . Южноафриканская полицейская служба . 29 августа 2021 года . Получено 30 августа 2021 года .

[155] «Национальные следственные слушания в июле 2021 года волнения» . Южноафриканская комиссия по правам человека . 15 ноября 2021 года . Получено 15 ноября 2021 года .

[156] Bhengu, Lwandile (15 ноября 2021 г.). «Комиссия по правам человека начать слушания в июле гражданских беспорядков» . News24 . Получено 15 ноября 2021 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Джейкоб Зума
Family members	Duduzane Zuma Duduzile Zuma-Sambudla Gertrude Sizakele Khumalo Gugulethu Zuma-Ncube Nompumelelo Ntuli Zuma Thuthukile Zuma Nkosazana Dlamini-Zuma
Associates	Arthur Fraser Bosasa (Gavin Watson) Gupta family Hlaudi Motsoeneng Richard Mdluli John Hlophe Nomgcobo Jiba Mzwanele Manyi Dudu Myeni Paul Ngobeni Shaun Abrahams Nomvula Mokonyane Busisiwe Mkhwebane Carl Niehaus Ivor Ichikowitz
Events and trials	Contempt of court Corruption charges Rape trial Shaik trial Nkandla firepool controversy Vrede Dairy Project Judicial Commission of Inquiry into Allegations of State Capture
Media and literature	The President's Keepers Our Poisoned Land The Republic of Gupta Khwezi A Simple Man Enemy of the People The Spear Rape of Lady Justice
Other	Jacob Zuma Foundation Nkandla homestead 2021 South African unrest Presidential Trips