1 Король 6

1 Король 6
1 Король 6
← глава 5 глава 7 →
	Страницы, содержащие Книги царей (1 и 2 королей) Ленинградского кодекса (1008 г. н.э.).
Книга	Первая книга Царств
Часть еврейской Библии	Невиим
Порядок в еврейской части	4
Категория	Бывшие Пророки
Христианская часть Библии	Ветхий Завет
Порядок в христианской части	11

Царств 6 — шестая глава Книги Царств в еврейской Библии или Первая Книга Царств в Ветхом Завете христианской 3 Библии . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Книга представляет собой сборник различных летописей, в которых записаны деяния царей Израиля и Иудеи, составленный составителем Второзакония в седьмом веке до нашей эры, с дополнением, добавленным в шестом веке до нашей эры. ^{[ 3 ]} Эта глава принадлежит к разделу, посвященному правлению Соломона в едином царстве Иуды и Израиля (3 Царств 1–11). ^{[ 4 ]} В центре внимания этой главы находится правление Соломона , царя Израиля. ^{[ 5 ]}

Текст

Эта глава изначально была написана на иврите и с XVI века разделена на 38 стихов.

Текстовые свидетели

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы на иврите , относятся к традиции масоретских текстов , в которую входят Кайренский кодекс (895 г.), Алеппский кодекс (10 век) и Ленинградский кодекс (1008 г.). ^{[ 6 ]}

Существует также перевод на греческий койне, известный как Септуагинта , сделанный в последние несколько столетий до нашей эры. Сохранившиеся древние рукописи версии Септуагинты включают Codex Vaticanus ( B ; ${\mathfrak {G}}$ ^Б; IV век) и Александрийский кодекс ( A ; ${\mathfrak {G}}$ ^А; V век). ^{[ 7 ]}^{[ а ]}

Ссылки на Ветхий Завет

Анализ

3 Царств с 6 по 7 описывают здание храма со вставками информации о дворце Соломона, «доме в лесу Ливанском», тронном зале, зале суда и доме дочери фараона (3 Царств 6–7). 7:1–12). ^{[ 10 ]}

Строительство стен Храма (6:1–10)

План храма указывает на длинное и узкое здание небольшого размера (около 30x10x15 метров), форма которого обычно встречается в регионе Израиля. ^{[ 11 ]}

Стих 1

И было в четыреста восьмидесятом году по выходе сынов Израилевых из земли Египетской, в четвёртый год царствования Соломона над Израилем, в месяц Зив, то есть второй месяц, начал строить дом Господень. ^{[ 12 ]}

Перекрестная ссылка: 3 Царств 6:37.
«Четвертый год правления Соломона», согласно расчетам Тиле-Макфолла, этот период длился с сентября 968 по сентябрь 967 года до нашей эры, что, согласно этому стиху, указывает на Исход в апреле 1446 года до нашей эры. ^{[ 13 ]}
«Месяц Зив»: или Ияр/Айяр , апрель или май по григорианскому календарю. ^{[ 14 ]}

Слово Бога Соломону (6:11–13)

В этом разделе подчеркивается, что Бог не был привязан к границам храмового здания, но храм символизирует постоянное присутствие Бога и, таким образом, «вечную безопасность», зависящую от послушания людей Божьим заповедям (ср. Псалом 46) . и 4 Царств 19 :32–34), послание, многократно повторенное пророками (например, в Иеремии 7 ; 26:1–6; Михей 3 :9-12; Марка 11 :15-19; 13:1-2). ^{[ 15 ]} Следовательно, существование храма не меняет «существенных условий» богочеловеческих отношений. ^{[ 16 ]}

Внутреннее убранство Храма (6:14–38)

Все стены святилища были облицованы дорогими материалами. Орнамент деревянных панелей и резьбы подчеркнуто нефигуративен (нет человеческих или божественных фигур), а ограничивается растениями и животными, что является аниконической характеристикой религии ЯХВЕ. ^{[ 15 ]} По сравнению с «навесными стенами и пыльным полом» скинии, большая часть внутренней части и пола храма была покрыта золотом (3 Царств 6:20–22; 28, 30, 32). ^{[ 10 ]}

Стих 37

В четвертый год было заложено основание дома Господня, в месяце Зив. ^{[ 17 ]}

Перекрестная ссылка: 3 Царств 6:1.
«Месяц Зив»: или Ияр/Айяр , апрель или май по григорианскому календарю. ^{[ 18 ]}

Стих 38

И в одиннадцатом году, в месяце бул, восьмом месяце, дом был закончен во всех деталях и по всем своим планам. Итак, он строил его семь лет. ^{[ 19 ]}

«Месяц Бул»: или Хешван/Хешван , октябрь или ноябрь по григорианскому календарю. ^{[ 20 ]} Ссылка на месяц «Бул» встречается в надписи на саркофаге Эшмуназара II , финикийского царя Сидона (годы правления около 539–525 гг. до н.э.). ^{[ 21 ]}
«Семь лет»: Зив — второй месяц (апрель-май), а Бул — восьмой месяц (октябрь-ноябрь), поэтому на завершение храма ушло точнее «семь лет и шесть месяцев». ^{[ 22 ]}

См. также

Связанные части Библии: 2 Царств 7 , 3 Царств 5 , 2 Паралипоменон 3.

Примечания

^ Вся книга 3 Царств отсутствует в дошедшем до нас Синайском кодексе . ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Галлей 1965 , с. 191.
^ Коллинз 2014 , с. 288.
^ Маккейн 1993 , с. 324.
^ Дитрих 2007 , с. 234.
^ Дитрих 2007 , с. 236.
^ Вюртвайн 1995 , стр. 35–37.
^ Вюртвайн 1995 , стр. 73–74.
^ В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Синайский кодекс ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
^ Jump up to: ^а ^б ^с 3 Царств 6 , Верийская Учебная Библия
^ Jump up to: ^а ^б Лейтхарт 2006 , с. 55.
^ Дитрих 2007 , стр. 237–238.
^ 3 Царств 6:1 NKJV
^ Макфолл 1991 , вып. 1.
↑ Примечание [b] к 3 Царств 6:1 в NKJV.
^ Jump up to: ^а ^б Дитрих 2007 , с. 238.
^ Куган 2007 , с. 500 Еврейская Библия.
^ 3 Царств 6:37 NKJV
↑ Примечание к 3 Царств 6:37 в NKJV.
^ 3 Царств 6:38 NKJV
↑ Примечание к 3 Царств 6:38 в NKJV.
^ Солсбери, Эдвард Элбридж (1855). «Финикийская надпись Сидона» . Журнал Американского восточного общества . 5 : 227–243. дои : 10.2307/592226 . ISSN 0003-0279 . JSTOR 592226 – через JSTOR.
^ Coogan 2007 , стр. 500–501 Еврейская Библия.

Источники

Коллинз, Джон Дж. (2014). «Глава 14: 3 Царств 12 – 2 Царств 25». Введение в Еврейские Писания . Крепость Пресс. стр. 277–296. ISBN 978-1451469233 .
Куган, Майкл Дэвид (2007). Куган, Майкл Дэвид; Бреттлер, Марк Цви; Ньюсом, Кэрол Энн; Перкинс, Фем (ред.). Новая Оксфордская аннотированная Библия с апокрифическими/второканоническими книгами: новая исправленная стандартная версия, выпуск 48 (дополненное 3-е изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0195288810 .
Дитрих, Вальтер (2007). «13. 1 и 2 Короля». В Бартоне, Джон ; Маддиман, Джон (ред.). Оксфордский библейский комментарий (первое издание (в мягкой обложке)). Издательство Оксфордского университета. стр. 232–266. ISBN 978-0199277186 . Проверено 6 февраля 2019 г.
Галлей, Генри Х. (1965). Библейский справочник Галлея: сокращенный библейский комментарий (24-е (переработанное) изд.). Издательство Зондерван. ISBN 0-310-25720-4 .
Хейс, Кристина (2015). Введение в Библию . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0300188271 .
Лейтхарт, Питер Дж. (2006). 1 и 2 короля . Бразос Богословский комментарий к Библии. Бразос Пресс. ISBN 978-1587431258 .
Макфолл, Лесли (1991), «Руководство по переводу хронологических данных в царях и хрониках» (PDF) , Bibliotheca Sacra , 148 : 3-45, заархивировано из оригинала ( PDF ) 27 августа 2010 г.
Маккейн, Уильям (1993). «Короли, Книга». В Мецгере, Брюс М ; Куган, Майкл Д. (ред.). Оксфордский справочник Библии . Издательство Оксфордского университета. стр. 409–413 . ISBN 978-0195046458 .
Мецгер, Брюс М ; Куган, Майкл Д., ред. (1993). Оксфордский справочник Библии . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0195046458 .
Тиле, Эдвин Р. , Таинственные числа еврейских царей (1-е изд.; Нью-Йорк: Macmillan, 1951; 2-е изд.; Гранд-Рапидс: Эрдманс, 1965; 3-е изд.; Гранд-Рапидс: Зондерван/Крегель, 1983). . ISBN 9780825438257
Вюртвейн, Эрнст (1995). Текст Ветхого Завета . Перевод Роудса, Эрролла Ф. Гранд-Рапидс, Мичиган: Wm. Б. Эрдманс. ISBN 0-8028-0788-7 . Проверено 26 января 2019 г.

Внешние ссылки

Еврейские переводы:
- Мелахим I – I Царств – Глава 6 (Judaica Press) . Текст на иврите и английский перевод [с Раши ] на Chabad.org комментарием
Христианские переводы:
- Интернет-Библия на сайтеGospelHall.org (ESV, KJV, Darby, американская стандартная версия, Библия на базовом английском языке)
- 3 Царств, глава 6. Библейские ворота

[9] Вся книга 3 Царств отсутствует в дошедшем до нас Синайском кодексе . ^{[ 8 ]}

[FOOTNOTEHalley1965191-1] Галлей 1965 , с. 191.

[FOOTNOTECollins2014288-2] Коллинз 2014 , с. 288.

[FOOTNOTEMcKane1993324-3] Маккейн 1993 , с. 324.

[FOOTNOTEDietrich2007234-4] Дитрих 2007 , с. 234.

[FOOTNOTEDietrich2007236-5] Дитрих 2007 , с. 236.

[FOOTNOTEWürthwein199535–37-6] Вюртвайн 1995 , стр. 35–37.

[FOOTNOTEWürthwein199573–74-7] Вюртвайн 1995 , стр. 73–74.

[8] В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Синайский кодекс ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.

[bsb-10] Jump up to: ^а ^б ^с 3 Царств 6 , Верийская Учебная Библия

[FOOTNOTELeithart200655-11] Jump up to: ^а ^б Лейтхарт 2006 , с. 55.

[FOOTNOTEDietrich2007237–238-12] Дитрих 2007 , стр. 237–238.

[13] 3 Царств 6:1 NKJV

[FOOTNOTEMcFall1991no._1-14] Макфолл 1991 , вып. 1.

[15] Примечание [b] к 3 Царств 6:1 в NKJV.

[FOOTNOTEDietrich2007238-16] Jump up to: ^а ^б Дитрих 2007 , с. 238.

[FOOTNOTECoogan2007500_Hebrew_Bible-17] Куган 2007 , с. 500 Еврейская Библия.

[18] 3 Царств 6:37 NKJV

[19] Примечание к 3 Царств 6:37 в NKJV.

[20] 3 Царств 6:38 NKJV

[21] Примечание к 3 Царств 6:38 в NKJV.

[22] Солсбери, Эдвард Элбридж (1855). «Финикийская надпись Сидона» . Журнал Американского восточного общества . 5 : 227–243. дои : 10.2307/592226 . ISSN 0003-0279 . JSTOR 592226 – через JSTOR.

[FOOTNOTECoogan2007500–501_Hebrew_Bible-23] Coogan 2007 , стр. 500–501 Еврейская Библия.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ а ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 8 ]