Jump to content

1994–95 гг.

(Перенаправлен с затрат на MLB 1994 года )

1994–95 гг.
Дата 12 августа 1994 г. - 2 апреля 1995 г.
(7 месяцев и 3 недели)
Расположение
Вызван
  • Срок действия предыдущего договора о коллективных переговорах MLB 31 декабря 1993 г.
  • Предложение владельцев команд MLB о том, что ограничение зарплаты будет включено в следующее коллективное соглашение MLB
Цели
  • Владельцы предложили план распределения доходов в дополнение к ограничению зарплаты
В результате Соглашение достигнуто, чтобы завершить удар по судебному запрету 2 апреля 1995 года, без ограничения зарплаты
  • 1994 World Series отменена 14 сентября 1994 года; Внедрение расширенного постсезона задерживается до 1995 года
  • Владельцы соглашаются начать сезон 1995 года с замены игроков 13 января 1995 года
  • Сезон 1995 года сократился до 144 игр на команду
  • Игроки были связаны условиями истечения срока службы до тех пор, пока не было достигнуто новое коллективное соглашение
  • Судебный запрет, который закончил забастовку, поддержал 29 сентября
Партии
Свинцовые фигуры

Дональд Фер (исполнительный директор)

Бад Селиг (исполняющий обязанности комиссара)
Ричард Равич (представитель владельцев MLB)

Билл Клинтон (президент)
Соня Сотомайор (судья окружного суда)
Уильям USERY Jr. (Федеральный посредник)

была Бейсбольная забастовка высшей лиги 1994–95 годов самой восьмой и самой длинной остановкой работы в истории Бейсбола высшей лиги (MLB), а также четвертой остановкой работы за сезон за 22 года. [ 1 ] Забастовка началась 12 августа 1994 года и привела к оставшейся части этого сезона , включая постсезон и мировую серию , отменена. Это был первый раз за девяносто лет с 1904 года, когда мировая серия не была сыграна. Забастовка была приостановлена ​​2 апреля 1995 года, после 232 дней, что сделало его самой длинной такой остановкой в ​​истории MLB и самой длинной остановки работы в профессиональном спорте Высшей лиги в то время (побил рекорд, установленную ударом 1981 года , также в MLB) Полем

В результате забастовки было отменено 948 игр, и MLB стал первой в истории главной американской лиги профессионального спорта, которая потеряла целый постсезон из-за трудового спора. Из -за забастовки, как сезоны 1994 и 1995 годов не были сыграны до полных 162 игр; Забастовка началась после того, как команды сыграли не менее 113 игр в 1994 году. Каждая команда сыграла в общей сложности 144 игры в 1995 году.

Это был первый раз в североамериканском профессиональном спорте, когда целый постсезон был отменен из -за трудовых споров; Вторым (и последним до настоящего времени) была отмена плей -офф Кубка Стэнли национальной хоккейной лиги 2005 года в результате отмены сезона 2004–05 года . По совпадению, НХЛ также испытал собственный трудовой спор в 1994 году.

В ответ на ухудшающуюся финансовую ситуацию в бейсболе владельцы бейсбольных команд высшей лиги вместе предложили ограничение зарплаты . своим игрокам [ 2 ] [ 3 ] Право собственности утверждалось, что клубы на малом рынке упадут на обочине, если команды не согласятся поделиться доходами от местных вещательных вещаний (для увеличения капитала между командами) и не примут ограничение зарплаты, предложение, против которого игроки непреклоплились. 18 января 1994 года владельцы одобрили новый план распределения доходов, направленный на ограничение зарплаты, что потребовало одобрения игроков. [ 4 ] [ 5 ] На следующий день владельцы внесли изменения в соглашение высшей лиги, предоставив полную власть комиссару по переговорам по труду.

Спор был разыгран с фоном лет враждебности и недоверия между двумя сторонами. Возможно, на пути компромиссного урегулирования не было отсутствия официального комиссара с тех пор, как владельцы вынудили Фэй Винсента уйти в отставку в сентябре 1992 года. Винсент сказал, что владельцы сговорились в подписании свободных агентов , что привело к «280 миллионам долларов США. Кража " Бада Селига и Джерри Рейнсдорфа , которые« загрязняли трудовые отношения в бейсболе »и оставили Дональд Фер , исполнительный директор Ассоциации бейсболистов Высшей лиги , с« No Hover wor Selig ». [ 6 ] 11 февраля 1994 года владельцы значительно сократили полномочия комиссара действовать в «наилучших интересах бейсбола». [ 7 ]

Представитель владельца Ричард Равитч официально представил предложение о владении 14 июня 1994 года. [ 8 ] Это предложение гарантирует рекордную зарплату и пособия в размере 1 миллиарда долларов. [ 9 ] Но предложение о собственности также заставило бы клубы вписать свои платежи в более равномерную структуру. заработной платы Арбитраж был бы исключен, свободное агентство начнутся через четыре года, а не шесть лет, а владельцы сохранили бы право сохранить четырех- или пятилетний игрок, сопоставляя его лучшее предложение. [ 10 ] Владельцы утверждали, что их предложение увеличит среднюю зарплату с 1,2 млн. Долл. США в 1994 году до 2,6 млн. Долл. США к 2001 году. [ 9 ]

Фер отклонил предложение от владельцев 18 июля. Он полагал, что ограничение зарплаты - это просто способ для владельцев убрать свои проблемы с неравенством без пользы для игроков.

13 июля 1994 года Фер сказал, что если серьезные переговоры между игроками и владельцами не начнутся в ближайшее время, игроки могут выйти на забастовку в сентябре того же года, угрожая постсезону. 31 декабря 1993 года коллективное соглашение о Бейсболе Высшей лиги началось без подписанного соглашения. [ 11 ]

Поскольку переговоры продолжали нагреваться, владельцы решили удержать 7,8 млн. Долл. США, что они должны были оплатить предыдущее соглашение в планы пенсий и пособий игроков. Последняя соломка пришла 23 июня, когда Судебный комитет Сената не смог утвердить антимонопольное законодательство путем голосования 10–7. По словам Фера, действие оставило игроков с небольшим выбором, кроме как нанести удар. «Мы чувствовали, что в 94 году нас встали в это», - сказал он. «Я все еще думаю, что это оправданный вывод». [ 12 ]

Июль -август

[ редактировать ]

28 июля исполнительный совет Ассоциации игроков установил 12 августа 1994 года в качестве даты удара. [ 13 ] Когда наступил этот день, игроки пошли вперед со своей угрозой уйти с работы. [ 14 ] Последние игры этого бейсбольного сезона были сыграны 11 августа 1994 года.

Грег Мэддукс подает в Атланту Брэйвс на стадионе Майл Хай в том, что станет финальной игрой сезона 1994 года

31 августа три с половиной часов переговоров с федеральными посредниками не достигли успеха в забастовке, и дальнейшие переговоры не были запланированы, поскольку забастовка вошла на 4-й недели. По словам тогдашнего комиссара Бада Селига , 9 сентября было предварительным сроком отмены остальной части сезона, если между владельцами и игроками не достигнуто соглашения. MLBPA предложила контрпрохождение к собственности 8 сентября, призывающее к налогу на два процента на 16 франшиз с наибольшей заработной платой, которые будут разделены между другими 12 клубами. Команды в обеих лигах будут разделять 25% всех квитанций ворот в соответствии с планом MLBPA. Владельцы ответили, утверждая, что меры не будут соответствовать стоимости.

Остальная часть сезона, включая Мировую серию , была отменена Селигом 14 сентября. [ 15 ] Селиг признал, что удар разорвал непоправимую дыру в ткани игры. [ 16 ] Движение по отмене остальной части сезона означало потерю доходов от собственности в 580 миллионов долларов США и зарплату игроков в 230 миллионов долларов. В 1994 году средняя зарплата MLB составила около 1,2 миллиона долларов.

Самой большой сюжетной линией сезона была « Монреальская экспозиция» , наслаждаясь лучшим сезоном в своей истории во время забастовки. У Expos был лучший рекорд в бейсболе, 74–40, и были шесть игр впереди Atlanta Braves на NL East, несмотря на то, что в MLB была вторая самая низкая заработная плата. [ 17 ] Большинство писателей бейсбола считали выставки претендентами Мировой серии. По совпадению, единственный раз, когда выставки добрались до постсезона, был в 1981 году , [ 18 ] В последний раз, когда был ударный удар в бейсболе высшей лиги. [ 19 ] В этом сезоне Монреаль квалифицировался, выиграв вторую половину сезона 1981 года. После того, как забастовка 1994-95 гг. [ 20 ] И производительность команды снизилась. Выставки никогда не вернется в постсезон и, наконец, переедут в Вашингтон, округ Колумбия после сезона 2004 года.

Уайт Сокс Чикагская звезда Фрэнк Томас , которая завоевала второй на премию «Самый ценный игрок» Американской лиги (MVP) год подряд в 1994 году, [ 21 ] сказал: «У меня был год карьеры, но я не собираюсь закончить его». [ 22 ] У Тони Гвинн был шанс стать первым, кто закончил сезон более 0,400 со времен Теда Уильямса , так как он бьет 0,394 во время забастовки. Забастовка также стоила Мэтта Уильямса из Сан -Франциско Гигантов, чтобы победить Роджера Мариса рекорд Хоум -Энса . Когда удар заставил отмене оставшихся 47 игр сезона, Уильямс уже прошел 43 хоум -рана, в темпе, чтобы соответствовать рекордному сезону Мариса 61 хоум -рана. [ 23 ] в Кливленде Второй человек с низов Карлос Баерга не смог продлить свою рекордную двухлетнюю серию из 20 хоум-ранов, 200 попаданий и 100 ИКР второго низов из-за забастовки. Сиэтл -Морянс Звезда Кен Гриффи -младший , который возглавлял Американскую лигу с 40 хоум -ранами во время забастовки, подытожила это, сказав: «Мы выбрали плохой сезон, чтобы провести хороший год». [ 24 ] Кевин Митчелл из Цинциннати Красных , Хулио Франко из Чикаго Уайт Сокс и Шейн Мак из Миннесотских Близнецов , решили во время забастовки в Японии в 1995 году.

К третьему дню забастовки владелец Cleveland Indians Ричард Джейкобс указал, что все сувениры продаются в сувенирном магазине индейцев, носящими слова «в первый сезон на поле Jacobs » продаются по половине цены. [ 25 ]

Колорадские Скалистые горы завершили свой последний сезон на стадионе Mile High с посещаемостью от 3281 511 до 57 домашних игр в среднем 57 570 за игру. В этом темпе у команды были бы хорошие шансы привлечь более 4,6 миллиона фанатов в их 81 домашних играх, если бы сезон продолжился. Это затмило бы рекорд посещаемости сезона высшей лиги в 4 483 350 фанатах, установленных Скалистыми горами только в сезоне раньше.

Забастовка означала, что фанаты не будут свидетелями того, что было названо «одной из худших гонок в истории». [ 18 ] Техасские рейнджеры возглавляли недавно реформированного Аль -Уэста, несмотря на то, что в 10 играх находились 10 игр. Последнее место в калифорнийских ангелах были только 5 + 1 ~ 2 игры, несмотря на то, что у него второй рекорд в майорах в 21 игре под 0,500-на темпе 96 потерь. Фактически, две команды последнего места в других подразделениях Американской лиги (а именно, Детройтские Тигры из пивоваров Аль -Востока и Милуоки из Центральной Аль ) имели лучшие записи, чем рейнджеры. [ 26 ]

Награда MVP Национальной лиги была вручена Джеффу Багвеллу . Его рука была сломана поля 10 августа, [ 27 ] [ 28 ] Незадолго до начала удара игроков; Если бы сезон продолжился, он, вероятно, пропустил бы оставшуюся часть года и, возможно, не выиграл MVP. Но из -за времени его «счастливого перерыва» Багвелл стал только четвертым игроком в истории Национальной лиги, чтобы единогласно выиграть награду.

Удар заставил транзакцию, чтобы сделать абсурдный поворот. Миннесотские близнецы обменяли Дейва Уинфилда на индейцев Кливленда на название игрока позже . Поскольку забастовка привела к отмене сезона, никаких дальнейших транзакций не было совершено, пока он не был улажен. Близнецы официально будут указаны как проданные Уинфилду индейцам, но фактическая сделка проводилась совсем по -другому. Вместо того, чтобы индейцы покупали контракт сразу, руководство команды вышло на еду с руководством близнецов, а индейцы заплатили вкладку; По сути, это означало, что Уинфилд был продан на ужин. [ 29 ]

Нью -Йорк Янкиз . [ 18 ] Был лучший рекорд в Американской лиге, который также был вторым лучшим рекордом в бейсболе, 70–43 и 6 + 1 ~ 2 Игровое лидерство над Балтиморскими Иволги на востоке Аль , крупнейшего лидера дивизии любого лидера дивизии. Забастовка стоила их капитану, Дон Маттингли , шанс сделать постсезон впервые за свою 13-летнюю карьеру. [ 30 ] Янки не были в постсезоне с 1981 года . [ 31 ] Поскольку шансы янки предыдущих постсезонных шансов также были прерваны ударом , [ 31 ] Средства массовой информации сообщили о параллелях между двумя командами янки (1981 и 1994), оба из которых имели лидерство подразделения, забирая забастовку. [ 32 ] [ 33 ] Янки вернется в постсезон в 1995 году, в финальном сезоне Маттингли.

5 декабря было объявлено, что Ричард Равитч уйдет в отставку в качестве переговора для владельцев 31 декабря 1994 года. Вместо этого Равич подал в отставку 6 декабря 1994 года. 14 декабря переговоры о лейбористской партии во главе с федеральным посредником Уильямом пользователем сломались. На следующий день владельцы утвердили план ограничения зарплаты на голосовании 25–3, но согласились отложить его реализацию, чтобы можно было провести еще один раунд переговоров с игроками. 23 декабря, с переговорами на месте, владельцы в одностороннем порядке внедрили ограничение зарплаты. [ 34 ]

Январь 1995

[ редактировать ]

4 января 1995 года в Конгресс были введены пять законопроектов, направленных на прекращение бейсбольной забастовки . [ 35 ] [ 36 ] На следующий день Фер объявил, что все 895 игроков Высшей высшей лиги без подписи стали свободными агентами в ответ на односторонние изменения контракта, внесенные владельцами. [ 37 ] 10 января арбитр Томас Робертс присудил 11 игрокам в общей сложности почти 10 миллионов долларов в результате сговора сговора против владельцев. 26 января президент Билл Клинтон был приказан возобновить переговоры и достичь соглашения к 6 февраля. К сожалению, крайний срок президента Клинтона наступил и ушел без разрешения забастовки. Всего пятью днями ранее владельцы согласились отменить ограничение зарплаты и вернуться к старому соглашению.

Замены игроков

[ редактировать ]
Кевин Миллар не имел опыта в высшей лиге, прежде чем стать заменой игрока

После того, как крайний срок не имел никаких компромиссов, использование заменяющих игроков для весенних тренировок и игр регулярного сезона было одобрено исполнительным советом бейсбола 13 января. По сообщениям, замену игроков гарантировали 5000 долларов США для отчетности для весенней тренировки и еще 5000 долларов, если они сделали открытие Дневной список. Селиг заявил, что «мы стремимся играть в сезоне 1995 года и сделаем это с лучшими игроками, желающими играть».

14 марта профсоюз игроков объявил, что он не урегулирует забастовку, если заменяющие игроки будут использованы в играх регулярного сезона, и если результаты не были аннулированы. Detroit Tigers Менеджер Sparky Anderson был поставлен в невольный отпуск, поскольку он отказался управлять запасными игроками.

Заменяющие игроки создали серьезные проблемы для двух команд американской лиги. Toronto Blue Jays не мог играть в игры с заменными игроками или судьями в Онтарио, из -за поправок в трудовой кодексы, принятых НДП Онтарио , которые запрещали работников смены. Это было подтверждено на слушании Совета по труду в Онтарио 28 марта 1994 года. Менеджер Сито Гастон и его тренерский штаб были отправлены на работу с игроками в низшей лиге, и команда объявила, что игры с замены работников будут сыграны в их весеннем тренировочном центре в Данидине, штат Флорида . Балтиморские Иволги , принадлежащие выдающемуся юристам профсоюза Питеру Анджелосу , объявили, что они также не будут использовать запасные игроки. 20 марта Иволги Ангелос отменили оставшуюся часть своих весенних тренировочных игр. На следующий день Дом делегатов Мэриленда утвердил законодательство для команд бара, играющих на Camden Yards от использования запасных игроков.

26 марта MLB объявил, что сезон 1995 года будет сокращен с 162 игр на команду до 144 игр на команду в результате использования заменных игроков.

Телевизионная сделка падает

[ редактировать ]

После окончания сезона 1993 года CBS Sports потеряла права на трансляцию бейсбольных игр по телевидению. Производство национально телевизионных игр было перенесено самой MLB, которая продала игры как посреднические программы ABC , которое и NBC в рамках совместного предприятия называлось бейсбольной сетью . [ 38 ] Первоначально идея заключалась в том, чтобы ABC и NBC поделились списком игр, транслируемых в прайм-тайм в течение недели, с двумя сетями, чередующимися освещением All-Star Game и World Series и разделения серии дивизий и чемпионатов лиги между ними. Соглашение должно было работать в течение шести сезонов и закончить в 1999 году, а ABC и NBC транслировали World Series и All-Star Game три раза каждый; NBC будет транслироваться в эфирной игре All-Star в течение даже пронумерованных лет, в то время как ABC будет делать это за нечетные прослушивания, а сеть, которая не транслировалась в игре All-Star, вместо этого будет нести Мировую серию.

Забастовка, однако, привела к тому, что ABC проиграл на две недели освещения, а World Series и NBC проиграли во всех своих выделенных играх регулярного сезона. MLB и местные станции NBC и ABC потеряли 595 миллионов долларов в виде доходов от рекламы, и обе Networks объявили, что они отказатся от сделки после сокращенного сезона 1995 года. Обе сети будут поделиться освещением мировой серии в этом году, а ABC транслирует нечетные игры, а NBC - четные пронумерованные игры.

Фокс стал новым партнером по радиовещанию для MLB в 1996 году и с тех пор остался таковым. NBC решил сохранить некоторые права на трансляцию; Тем не менее, он продолжал транслировать игру All-Star в течение даже пронумерованных лет и сохранил свои права на трансляцию World Series в нечетные прослушивания, пока Fox не получит исключительные права на национальные трансляции MLB в 2001 году.

Удар заканчивается

[ редактировать ]

28 марта 1995 года игроки проголосовали за возвращение на работу, если судья окружного суда США поддержал жалобу Национального совета по трудовым отношениям на трудовую практику против владельцев (которая была подана 27 марта). Голосом 27–3, владельцы поддержали использование заменяющих игроков. Забастовка закончилась, когда судья (и будущий судья Верховного суда) Соня Сотомайор окружного суда Соединенных Штатов в южном округе Нью -Йорка издала предварительный судебный запрет против владельцев 31 марта. [ 39 ] 2 апреля 1995 года, за день до того, как сезон должен был начать с замены игроков, забастовка дошла до официального конца в 232 дня. Решение судьи Сотомайор получило поддержку от коллегии апелляционного суда для второго округа , который отклонил просьбу владельцев остаться в постановлении.

В рамках условий судебного запрета игроки и владельцы должны были быть связаны с условиями истекшего коллективного договора до тех пор, пока не может быть достигнут новый, а начало сезона будет отложено три недели, когда команды играют сокращенные Сезон 144 игры вместо сезона 162 игр.

Пост-удары

[ редактировать ]

1995 сезон

[ редактировать ]

В первые дни сезона 1995 года некоторые фанаты оставались разгневанными как для игроков, так и для владельцев. [ 40 ] Посещаемость в играх упала, как и телевизионные рейтинги, в большей степени, чем во время последнего удара значимых игроков в 1981 году. [ 41 ]

В то время как в общей сложности 50 010 016 фанатов посетили 1 600 игр регулярного сезона MLB, сыгранных в 1994 году, в среднем 31 256 за игру, [ 42 ] В общей сложности 50 416 880 поклонников посетили 2016 игр регулярного сезона MLB 1995 года, что приходилось на среднюю посещаемость всего 25 008 за игру. [ 43 ] Это представляло собой снижение средней посещаемости на 20% с 1994 по 1995 год. [ 44 ]

Несколько поклонников, которые появились, продемонстрировали свое разочарование, [ 45 ] и освистал игроков; [ 45 ] Забастовка рассматривалась как худшая остановка работы в истории спорта, оставляя игру в кризисе, а некоторые фанаты рассержены. [ 41 ]

Среди основных примеров протестов фанатов:

  • Трое мужчин в футболках, украшенных « жадностью », спрыгнув на поле на стадионе Ши на аплодисменты, и бросили 160 долларов в 1 доллар счета у ног игроков, прежде чем их ограничили безопасностью, которые громко освистали, когда мужчины сопровождали из поле. [ 46 ]
  • В Цинциннати один фанат заплатил за самолет, чтобы пролететь по стадиону на Риверфронт , на котором было чтение баннера « Владельцы и игроки: черт возьми со всеми вами! » [ 47 ]
  • Поклонники в Питтсбурге нарушили игру открытия между Монреальскими экспертами и Питтсбургскими Пиратами , бросая различные объекты на поле, вызывая 17-минутную задержку, прежде чем ее предупреждают, что игра будет объявлена ​​конфискацией для выставки; Тем не менее, они продолжали бут впоследствии. [ 48 ]
  • В Детройте фанаты освистали и швыряли бутылки с пивом, банки, бейсбольные мячи, зажигалки с сигаретами и хабкап на поле, что приводит к 12-минутной задержке, при этом удерживая знаки « Field of Dreams Greed » и « Strike, владелец $ Win, Игрок $ Win, фанаты проигрывают ». [ 49 ]
  • В то время как 50 425 фанатов появились на домашнем новичке New York Yankees против Texas Rangers , это была самая маленькая толпа открытия на стадионе Yankee с 1990 года . [ 40 ] MLBPA Президент Дональд Фер принял участие в игре, разозлив многих фанатов, которые обвинили его в том, что он разрушил шансы их команды, а также то, что было бы Дона Маттингли в постсезон. дебютом [ 50 ] Поклонники озвучивали Фер и кричали: «Ты разрушил игру!» [ 50 ] В ответ на то, что он присутствовал на последней игре, сыгранной на стадионе Янки перед ударом, а также освистал его, когда он покинул стадион. [ 51 ] [ 52 ] Во время игры один фанат поднял знак « $ hame на вас! », [ 53 ] на что Фер ответил, отключив фанат.

В первых играх были сыграны с заменой судей, впервые с дня открытия 1991 года, когда использовались замена судей. [ 54 ]

бейсбола 3 августа 1995 года Судебный комитет Сената направил законопроект, призывающий к частичной отмене антимонопольного освобождения в полном сенате . Голосование было всего 9–8. 9 августа Джордж Николау, беспристрастный арбитр бейсбола с 1986 года, был уволен владельцами высшей лиги. 29 сентября 1995 года группа из трех судей в Нью-Йорке единогласно проголосовала за поддержку судебного запрета, который положил конец забастовке в апреле 1995 года. незаконно попытался устранить свободного агентства и зарплаты арбитраж .

Замена игроков в командах постсезона

[ редактировать ]

В то время как замену игроков с весенних тренировок 1995 года было разрешено играть в командах постсезона, этим игрокам не было разрешено иметь свои имена или сходства на каких -либо памятных товарах; Кроме того, они не могли быть представлены в видеоиграх или настольных играх, а вместо этого были заменены игроками -заполнителями. Пострадавшие игроки включают Шейна Спенсера из 1998 , 1999 и 2000 годов в Нью -Йорке ; Дамиан Миллер из Аризонских Даймондбэков 2001 года ; Брендан Доннелли из Анахаймских ангелов 2002 года ; Кевин Миллар из Boston Red Sox 2004 года ; и Джейми Уокер из Детройтских Тигров 2006 года .

Долгосрочное воздействие

[ редактировать ]

Возможно, наибольшее влияние было на Монреальские эксперты . Считалось, что забастовка стала началом падения франшизы в Монреале, что в конечном итоге заставило MLB переехать их в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы стать нынешними гражданами Вашингтона . [ 55 ] Мало того, что сезон их мечты (лучший рекорд в MLB, шесть игр впереди Atlanta Braves на NL East) внезапно закончился, они были вынуждены снизить заработную плату и продать свои четырех самых высокооплачиваемых звезд ( Marquis Grissom , Кен Хилл , Ларри Уокер и Джон Веттленд ) в течение менее недели в весенних тренировках. [ 56 ] С забастовкой негативно влияет на базу поклонников, экспозиции никогда не оправились от инцидента. [ 57 ] Несмотря на респектабельные выступления в 1996 , 2002 и 2003 годах , команда никогда не приближалась к тому, чтобы снова бороться; [ 58 ] Команда была куплена бейсболом Высшей лиги после сезона 2001 года , [ 59 ] [ 60 ] и станет в центре внимания слухов о сокращении до тех пор, пока MLB не перенесла экспозиции в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы стать гражданами Вашингтона после сезона 2004 года . [ 61 ]

После удара 1994–95 годов удары игроков стали менее распространенными, хотя крупные профессиональные спортивные лиги видели локауты среди трудовых споров между владельцами и профсоюзами игроков.

Смотрите также

[ редактировать ]
Встроенные цитаты
  1. ^ «Трудные боли» . Cnnsi.com . 8 августа 2002 года. Архивировано с оригинала 8 августа 2002 года . Получено 23 июля 2009 года .
  2. ^ Эдвардс, Крейг (26 февраля 2020 г.). «Победившие и проигрышные усилия MLB по победе по телевидению, часть I: удар» . Фан -графики .
  3. ^ Джонсон, Ричард А.; Стаут, Гленн; Джонсон, Дик (2002). Янки век: 100 лет бейсбола в Нью -Йорке . Houghton Mifflin Company. п. 386 . ISBN  0-618-08527-0 .
  4. ^ Маске, Марк (19 января 1994 г.). «Бейсбол для обмена доходами; условный план, принятый владельцами». The Washington Post . п. B01.
  5. ^ Бодли, Хэл (19 января 1994 г.). «Наконец, распределение доходов проголосовано». USA сегодня . п. 3C.
  6. ^ «Фэй Винсент интервью» . Бизнес бейсбола . Архивировано из оригинала 3 января 2006 года.
  7. ^ Моффи, Ларри (2006). Совесть игры: комиссары бейсбола от Лэндиса до Селига . Университет Небраски. п. 222 ISBN  9780803283220 .
  8. ^ Старк, Джейсон (15 июня 1994 г.). «Владельцы обслуживают свой пакет с зарплатой». Филадельфийский запросчик . п. D5.
  9. ^ Jump up to: а беременный Справедливость, Ричард (15 июня 1994 г.). «Бейсбол предлагает крышку зарплаты; двигаться нагревает разговоры о ударе». The Washington Post . п. D1.
  10. ^ Часс, Мюррей (15 июня 1994 г.). «Владельцы раскрывают предложение зарплаты на холодный прием от игроков». New York Times . п. B13.
  11. ^ Коркоран, Клифф (12 августа 2014 г.). «Забастовка: кто был прав, кто был неправ и как это помогло бейсболу» . Получено 21 октября 2014 года .
  12. ^ Лопрести, Майк (13 сентября 2004 г.). «Удар временной шкалы» . USA сегодня . Получено 8 июля 2011 года .
  13. ^ Бамбергер, Майкл (29 июля 1994 г.). «Игроки установили дату удара: 12 августа; собраны; Филадельфийский запросчик . п. D1.
  14. ^ Часс, Мюррей (12 августа 1994 г.). «Бейсбол; нет пробежек, нет ударов, без ошибок: бейсбол идет удар» . New York Times . п. А1 . Получено 29 января 2012 года .
  15. ^ Пеннингтон 2019 , с. 208
  16. ^ Часс, Мюррей (15 сентября 1994 г.). «Бейсбол: сезон; владельцы прекращают сезон, без мировой серии» . New York Times . п. А1 . Получено 30 января 2012 года .
  17. ^ Додд, Майк; Антонен, Мел (11 августа 1994 г.). «Команда от команды бейсбольной информации». USA сегодня . п. 5с.
  18. ^ Jump up to: а беременный в Пеннингтон 2019 , с. 211
  19. ^ Блэр, Джефф (6 августа 1994 г.). «Deja Vu; надвигающийся удар возвращает воспоминания об экспозитах 1981 года». Монреальская газетта . п. F1.
  20. ^ https://vault.si.com/vault/1995/04/17/stars-are-out-as-four-expos-learned-theres-no-room-for-top-dollar-players-in-the -Монреаль-Бюджет
  21. ^ Антонен, Мел (27 октября 1994 г.). «Томас повторяет как Al MVP, выигрывает бонус». USA сегодня . п. 1C.
  22. ^ Бикли, Дэн (11 августа 1994 г.). «Год карьеры Томаса начнется». Чикаго Sun-Times . п. 97
  23. ^ «Забастовка повлияет на погоню за записей». Хроника Сан -Франциско . Ассошиэйтед Пресс. 12 августа 1994 г. с. E3.
  24. ^ Джильдеа, Уильям (7 августа 1994 г.). « Мы выбрали плохой год, чтобы провести хороший год»; забастовка может остановить марш игроков по книгам по истории ». The Washington Post . п. D1.
  25. ^ Маккой, Хэл (14 августа 1994 г.). «Общее свободное агентство может стать следующим шагом игры». Dayton Daily News . п. 2d.
  26. ^ «История сезона MLB - 1994» . ESPN. Архивировано с оригинала 17 ноября 2010 года . Получено 5 ноября 2010 года .
  27. ^ «Багвелл ломает руку». Бостонский глобус . Ассошиэйтед Пресс. 11 августа 1994 г. с. 70
  28. ^ Холфельд, Нил (11 августа 1994 г.). «Джефф Багвелл ударил по подаче, сломана рука». Хьюстонская хроника . п. А1.
  29. ^ Киган, Том (11 сентября 1994 г.). «Владельцы пытаются глобального мышления». Балтиморское солнце . п. 2C.
  30. ^ Пеннингтон 2019 , с. 187, 204, 209
  31. ^ Jump up to: а беременный Пеннингтон 2019 , с. 7, 203, 211
  32. ^ Карри, Джек (7 августа 1994 г.). «Воспоминание 81 года: еще один лидер, еще один удар» . New York Times . п. А1 . Получено 19 августа 2010 года .
  33. ^ Кавакам, Тим (10 августа 1994 г.). « '81, '94 Янки, оба победителя, но в мирах отдельно от личности». Лос -Анджелес Таймс . п. C2.
  34. ^ Пеннингтон 2019 , с. 213–14
  35. ^ Додд, Майк (5 января 1995 г.). «Конгресс вводит законопроекты о антимонопольном обороте». USA сегодня . п. 1C.
  36. ^ Ньюхан, Росс (5 января 1995 г.). «Команды готовятся к замене бейсбола: комитет обсуждает непредвиденные обстоятельства для игры в 95 году». Лос -Анджелес Таймс . п. C2.
  37. ^ Часс, Мюррей (6 января 1995 г.). «Неподписанные игроки называли свободными агентами». New York Times . п. B12.
  38. ^ Нельсон, Джон (9 мая 1993 г.). «Высшая лига бейсбола поражает уникальную сделку с NBC, ABC» . Deseret News .
  39. ^ «Сотомайор помог в бейсбольном ударе 95 года» . ESPN.com . 26 мая 2009 г. Получено 21 сентября 2012 года .
  40. ^ Jump up to: а беременный Маске, Марк (30 апреля 1995 г.). «После удара отвратительные фанаты бейсбола решают нанести ответный удар». The Washington Post . п. А1.
  41. ^ Jump up to: а беременный Корнхейзер, Тони (29 апреля 1995 г.). «Бейсбол страдает тихой весной». The Washington Post . п. H1.
  42. ^ «Основное посещение бейсбола в 1994 году и разное» . бейсбол-reference.com . Получено 2 марта 2011 года .
  43. ^ «Основное посещение бейсбола высшей лиги и разное» . бейсбол-reference.com . Получено 2 марта 2011 года .
  44. ^ «Забастовка 1994 года была низкой точкой для бейсбола» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 10 августа 2004 г. Получено 21 сентября 2012 года .
  45. ^ Jump up to: а беременный «Меньшие, но злые толпы видят новички бейсбол». Лос -Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 27 апреля 1995 г. с. C8
  46. ^ «Метс дает поклонникам свои деньги». Buffalo News . Ассошиэйтед Пресс. 29 апреля 1995 г. с. C9
  47. ^ Вейр, Том (27 апреля 1995 г.). «Поклонники Reds все еще любят игру, ненавидят проигрыш». USA сегодня . п. 3C.
  48. ^ Smizik, Bob (27 апреля 1995 г.). «Пираты дают фанатам шанс пролить яд». Питтсбург Пост-Газета . п. D1.
  49. ^ Самые темные дни бейсбола
  50. ^ Jump up to: а беременный Часс, Мюррей (27 апреля 1995 г.). «Бейсбол: церемония, цирковый акт и даже возвращение некоторых фанатов игры» . New York Times . п. B11 . Получено 3 сентября 2010 года .
  51. ^ Справедливость, Ричард (12 августа 1994 г.). «С последним бейсболом, ударом». The Washington Post . п. А1.
  52. ^ Старк, Джейсон (12 августа 1994 г.). «Бейсбол Высшей лиги идет на удар». Филадельфийский запросчик . п. А1.
  53. ^ Босвелл, Томас (27 апреля 1995 г.). «Поклонники разрешают свободу янки в зоне удара». The Washington Post . п. B1
  54. ^ Салливан, Пол (27 апреля 1995 г.). «На этот раз фанаты делают заявления». Чикаго Трибьюн . п. Спорт.3.
  55. ^ Макдональд Л. (30 сентября 2004 г.). «Университет экспозиций была десятилетием в создании». Национальная пост . п. A17.
  56. ^ Джонсон, Чак (13 сентября 2004 г.). «Печальный сезон - источник болезненной памяти» . USA сегодня . п. 2C . Получено 30 апреля 2012 года .
  57. ^ Lapointe, Joe (30 сентября 2004 г.). «Для фанатов, до свидания Expos более горькая, чем сладкая». New York Times . п. D6
  58. ^ Шейнин, Дэйв (30 сентября 2004 г.). «Для фанатов пришло время попрощаться». The Washington Post . п. D15.
  59. ^ Мнукин, Сет (2006). Кормление монстра. Как деньги, умные и нервы подняли команду на вершину . Нью -Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  0-7432-8681-2 .
  60. ^ Бек, Скотт (30 сентября 2004 г.). «Сроки переезда экспертов». USA сегодня . п. 2C.
  61. ^ Монтгомери, Лори; Хит, Томас (30 сентября 2004 г.). «Бейсбол возвращается в Вашингтон». The Washington Post . п. A01.
Библиография
  • Пеннингтон, Билл (2019). Chumps to Champs: как худшие команды в истории янки привели к династии 90 -х годов . Бостон: Хоутон Миффлин Харкорт. ISBN  9781328849854 .
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a8e10d08883f90f8875d05af920d5526__1726333920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/26/a8e10d08883f90f8875d05af920d5526.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1994–95 Major League Baseball strike - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)