Список персонажей Гриффины франшизы

Семьи Гриффинов и Браун/Таббс , главные герои сериалов «Гриффины» (1999 – настоящее время) и «Кливлендское шоу» (2009–2013). Слева направо: Крис , Питер , Стьюи (в переноске), Лоис , Брайан (собака) и Мэг Гриффин , Кливленд Браун , Кливленд-младший , Донна Таббс-Браун , а также Ралло и Роберта Таббс .

Гриффины — американская анимационная комедийная мультимедийная франшиза , первоначально задуманная и созданная Сетом Макфарлейном для Fox Broadcasting Company , в первую очередь основанная на мультсериале «Гриффины» (1999–настоящее время), его дополнительном сериале «Кливлендское шоу» (2009–2013). и фильм «Стьюи Гриффин: Нерассказанная история» (2005), основанный на его дипломных фильмах 1995–1997 годов «Жизнь Ларри» и «Ларри и Стив» .

Действие сериала происходит в вымышленных городах Куахог ( Род-Айленд ) и Стулбенд ( Вирджиния) . Большая часть юмора шоу представлена в виде метавымышленных шуток в вырезках, часто высмеивающих американскую культуру . Ниже приводится сокращенный список персонажей, состоящий из главных семей ( Гриффин ; Браун/Таббс ) и второстепенных персонажей из всех трех. Персонажи перечисляются только один раз, обычно в первом применимом подразделе списка; очень второстепенные персонажи перечислены вместе с более обычными персонажами, с которыми они связаны.

Появления

Характер	Актер озвучивания	Гриффины																						Кливлендское шоу				2005 Фильм
Характер	Актер озвучивания	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	1	2	3	4	2005 Фильм
Главные герои
М Главная R повторяющийся Г Гость
Питер Гриффин	Сет Макфарлейн	М																						Г				М
Стьюи Гриффин		М																						Г				М
Брайан Гриффин		М																						Г			Не появляется	М
Лоис Гриффин	Алекс Борштейн	М																						Г		Не появляется		М
Крис Гриффин	Сет Грин	М																						Г	Не появляется			М
и Гриффин	Лейси Чаберт	М		Не появляется								Г	Не появляется
и Гриффин	Мила Кунис	Не появляется	М																					Г	Не появляется			М
Кливленд Браун	Майк Генри	Р			М				Р					М							Не появляется			М				Г
Кливленд Браун	Ариф Захир	Не появляется																			М			Не появляется
Гленн Куагмайр	Сет Макфарлейн	Р			М																			Г		Не появляется		Г
Джо Суонсон	Патрик Уорбертон	Г	Р		М																			Г		Не появляется		Г
Донна Таббс-Браун	Санаа Латан	Не появляется							Г	Не появляется	Г	Не появляется	Р											М				Не появляется
Кливленд Браун-младший.	Майк Генри	Не появляется	Р	Г		Не появляется			Г	Не появляется			Г	Р				Г	Р	Г	Р		Не появляется			Г	Не появляется
Кливленд Браун-младший.	Кевин Майкл Ричардсон	Не появляется	Р	Г		Не появляется			Г	Не появляется			Г	Р				Г	Р	Г	Р		М				Не появляется
Ралло Таббс	Майк Генри	Не появляется							Г		Не появляется		Р	Г	Р			Г	Р	Не появляется	Р	Г	М				Не появляется
Роберта Таббс	Рейган Гомес-Престон	Не появляется											Г	Р				Г	Р	Не появляется	Г	Р	М				Не появляется
Повторяющиеся персонажи
R повторяющийся Г Гость
Том Такер	Сет Макфарлейн	Р																						Не появляется				Г
Дайан Симмонс	Лори Алан	Р								Г	Не появляется								Г	Не появляется							Г
Джонатан Вид	Карлос Алазраки	Р			Не появляется														Г	Не появляется
Лоретта Браун	Алекс Борштейн	Г	Р			Не появляется		Г	Не появляется										Г	Не появляется			Г	Не появляется
Бонни Суонсон	Дженнифер Тилли	Г	Р																					Г	Не появляется			Г
Руперт	Дэвид Боат	Г	Р																					Не появляется
Кевин Суонсон	Скотт Граймс	Г	Р			Г	Не появляется				Р				Г	Не появляется		Р				Не появляется
Брюс	Майк Генри	Г			Р																			Не появляется	Г		Не появляется
Джейк Такер	Сет Макфарлейн	Г	Р				Г		Р	Не появляется					Г	Не появляется
Судья Сантифид К. Блэкман	Фил ЛаМарр	Г		Р		Г	Р	Г						Не появляется			Г	Не появляется	Г	Не появляется
Бог	Сет Макфарлейн	Г	Р			Не появляется	Г	Р		Не появляется	Г	Р			Не появляется		Р	Не появляется	Г	Р	Не появляется
Иисус	Сет Макфарлейн	Г		Р			Не появляется	Р		Г	Не появляется	Г	Р	Г	Не появляется	Р	Г		Не появляется	Г		Не появляется
Иисус	Алек Салкин	Г		Р			Не появляется	Р		Г	Не появляется	Г	Р	Г	Не появляется	Р	Г		Не появляется	Г		Не появляется
Картер Пьютершмидт	Сет Макфарлейн	Не появляется	Р																				Не появляется
Бэбс Пьютершмидт	Алекс Борштейн	Не появляется	Р			Г	Р	Г	Р						Г	Р				Г		Р	Не появляется
Мэр Адам Уэст	Адам Уэст	Не появляется	Р																	Не появляется
Триша Таканава	Алекс Борштейн	Не появляется	Р				Г		Р											Г		Не появляется					Г
Смерть	Адам Каролла ^{[ а ]}	Не появляется	Р			Г	Не появляется			Г				Не появляется
Элмер Хартман	Сет Макфарлейн	Не появляется	Р																				Не появляется
Злая Обезьяна	Дэнни Смит	Не появляется	Р					Г	Р	Не появляется										Г	Не появляется				Г	Не появляется
Гораций	Джон Дж. Бреннан	Не появляется	Р				Не появляется		Р				Не появляется						Г	Не появляется							Г
Джим Каплан	Дэнни Смит	Не появляется	Р		Г	Р	Не появляется	Г	Не появляется	Г	Не появляется				Г	Не появляется											Г
Нил Голдман	Сет Грин	Не появляется	Р			Не появляется	Г						Р				Г	Р			Г		Не появляется
Эрни Гигантский цыпленок	Дэнни Смит	Не появляется	Г	Не появляется	Г	Р	Не появляется	Г	Р		Г	Р	Не появляется		Г		Р	Г	Р		Г		Не появляется
Конни Д'Амико	Добавить Уилхойта	Не появляется	Г	Р		Г	Р		Г	Р	Г	Не появляется				Г				Не появляется
Джаспер	Сет Макфарлейн	Не появляется	Г	Р		Не появляется						Г		Не появляется				Г	Не появляется	Г	Не появляется
Директор Джон Шеперд	Гэри Коул	Не появляется	Г	Р	Не появляется	Р	Не появляется	Г		Р	Г		Р										Не появляется
Фрэнсис Гриффин	Чарльз Дёрнинг	Не появляется	Г	Не появляется	Р	Г	Не появляется		Г	Не появляется									Г	Не появляется
Тельма Гриффин	Филлис Диллер	Не появляется	Г		Р		Г	Не появляется				Г		Не появляется			Г	Не появляется	Г	Не появляется
Джон Герберт	Майк Генри	Не появляется		Р																		Г			Не появляется	Г	Не появляется
Морт Голдман	Джон Бреннан	Не появляется		Р																		Г	Не появляется
Мюриэл Голдман	Николь Салливан	Не появляется		Р		Г		Р	Г		Не появляется							Г				Не появляется
Шеймус Левин	Сет Макфарлейн	Не появляется		Г	Р				Г	Р													Не появляется
Олли Уильямс	Фил ЛаМарр	Не появляется		Г	Р				Г	Р	Г	Не появляется		Г			Р	Г	Р	Г	Не появляется						Г
Кэрол Уэст	Джули Хагерти	Не появляется		Г	Не появляется					Г	Р				Г	Не появляется		Г	Не появляется		Г	Не появляется
Смазанный глухой парень	Майк Генри	Не появляется		Г	Р	Не появляется						Г	Не появляется			Г	Не появляется			Г	Не появляется
Анджела	Кэрри Фишер	Не появляется			Р		Г		Р			Не появляется	Р						Г	Не появляется
Эстер	Кристина Милиан	Не появляется			Р		Г	Не появляется		Г	Не появляется	Г				Р		Г	Не появляется	Г	Не появляется
Пэтти	Марта МакИсаак	Не появляется			Р		Г	Не появляется		Г	Не появляется	Г				Р		Г					Не появляется
Рут Кочамер	Эмили Осмент	Не появляется			Р		Г	Не появляется		Г						Р		Г				Не появляется
Опи	Марк Хентеманн	Не появляется			Р		Г	Р		Г	Р	Не появляется		Г	Р	Не появляется	Р			Г			Не появляется
Джеймс Уильям Боттомтут III	Крис Шеридан	Не появляется			Р	Не появляется		Р	Не появляется	Г	Не появляется
Джесси	Майк Генри	Не появляется			Г	Р	Не появляется		Г	Р	Не появляется		Г	Не появляется	Г	Не появляется		Г	Не появляется
Эл Харрингтон	Дэнни Смит	Не появляется					Р		Г	Не появляется	Г	Не появляется		Р	Не появляется	Г	Не появляется	Г	Не появляется	Р	Не появляется						Г
Джеймс Вудс	Джеймс Вудс	Не появляется			Г	Не появляется	Г	Не появляется	Р	Г		Не появляется		Г	Не появляется	Г	Не появляется
Она Гитлер	Алекс Борштейн	Не появляется			Г	Не появляется	Г	Не появляется											Р		Г	Р	Не появляется
Карл	Х. Джон Бенджамин	Не появляется			Г				Р				Г	Р	Г	Р				Г		Не появляется
Джиллиан Рассел-Уилкокс	Дрю Бэрримор	Не появляется				Р	Г	Р	Не появляется	Р	Не появляется	Г		Не появляется			Г	Не появляется
Фуад	Майк Генри	Не появляется				Г	Р	Г	Не появляется						Г	Не появляется	Р	Не появляется				Г	Не появляется
Р.Дж.		Не появляется				Г		Не появляется	Г		Не появляется				Р	Г		Не появляется
Консуэла		Не появляется					Р	Г	Р							Г	Р		Г	Р	Не появляется				Г		Не появляется
Tomik & Bellgarde	Джон Винер	Не появляется					Г	Не появляется	Р		Г	Не появляется	Г		Не появляется		Г	Не появляется
Tomik & Bellgarde	Алек Салкин	Не появляется					Г	Не появляется	Р		Г	Не появляется	Г		Не появляется		Г	Не появляется
Сьюзи Суонсон	Патрик Стюарт	Не появляется						Р	Не появляется	Р							Не появляется	Р	Не появляется	Р			Не появляется
Ида Дэвис	Сет Макфарлейн	Не появляется							Г	Не появляется	Г		Р	Г	Р	Г	Р	Г	Р			Г	Не появляется
Джером	Кевин Майкл Ричардсон	Не появляется							Г	Не появляется		Г	Р										Не появляется
Джойс Кинни	Кристин Лакин	Не появляется								Р			Г	Р	Г	Р	Г	Р	Не появляется	Г	Не появляется
Стелла	Марли Мэтлин	Не появляется									Г	Не появляется	Р	Г	Не появляется	Г	Р	Не появляется	Г			Не появляется
Винни	Тони Сирико	Не появляется											Р	Не появляется		Г	Не появляется
Мисс Тэмми	Рэйчел Макфарлейн	Не появляется												Р			Не появляется	Г	Не появляется		Р	Не появляется
Берт и Шейла	Брайан Крэнстон	Не появляется																Р		Г	Не появляется
Берт и Шейла	Niecy Nash	Не появляется																Р		Г	Не появляется
Дуг	Крис Парнелл	Не появляется																Г		Р			Не появляется
Дикий, дикий Запад	Сэм Эллиотт	Не появляется																		Р			Не появляется
Престон Ллойд	Питер Мейкон	Не появляется																			Р		Не появляется

Семья Грифонов

Питер Гриффин

Питер Левенброй Гриффин (озвучивает Сет Макфарлейн ) - патриарх семьи Гриффинов, 46-летний ирландско-американский рабочий и «семьянин», как указано в названии сериала. На протяжении большей части сериала Питер показан как тучный, неразумный, ленивый, откровенный, инфантильный и эксцентричный алкоголик .

Лоис Гриффин

Лоис Патрис Гриффин (урожденная Пьютершмидт ) (озвучивает Алекс Борштейн ) — глава семьи Гриффинов, жена Питера и мать Мэг, Криса и Стьюи. Ей 45 лет, она немецкого и еврейского происхождения.

и Гриффин

Меган « Мэг » Гриффин (озвучивает Лейси Чаберт в 1 и 2 сезонах, Мила Кунис , начиная с 3 сезона) - 18-летняя дочь Грифонов и старший ребенок. Она застенчивый, неуверенный в себе и чувствительный подросток, которого окружающие люди чаще всего высмеивают и игнорируют.

Крис Гриффин

Кристофер Кросс « Крис » Гриффин (озвучивает Сет Грин ) — 15-летний сын и средний ребенок Гриффинов. Он дружелюбный, непринужденный и тупоголовый подросток, который физически является более молодой версией Питера, но интеллектуально он часто показывает больший потенциал, о чем свидетельствуют моменты связности и артикуляции его речи.

Стьюи Гриффин

Стюарт Гиллиган « Стьюи » Гриффин (озвучивает Сет Макфарлейн) - годовалый ребенок Гриффинов, но часто ведет себя по-взрослому, например, говорит на диалекте с преувеличенным британским акцентом высшего класса.

Брайан Гриффин

Брайан Гриффин (озвучивает Сет Макфарлейн) - 10-летний (70 по человеческим меркам) антропоморфный говорящий белый лабрадор-ретривер и лучший друг Стьюи и его отца Питера.

Расширенные члены семьи Грифонов

Перечисленные ниже персонажи представляют собой расширенную семью семьи Гриффинов, происходящую либо со стороны Питера, либо со стороны Лоис, а также случайных членов семьи Брайана:

Фрэнсис Гриффин (озвучивает Чарльз Дёрнинг ) — ворчливый, упрямый и жестокий 82-летний ирландский отчим Питера, суррогатный тесть Лоис и суррогатный дедушка по отцовской линии Мэг, Криса и Стьюи. Он был женат на биологической матери Питера Тельме Гриффин. Одержимо набожный ирландско-американский католик , он ненавидит Лоис, потому что она не католичка, и часто называет ее « протестантской шлюхой », не одобряет образ жизни семьи своего пасынка и часто пытается навязать им свои религиозные взгляды. В « Два папы Питера » Фрэнсис присутствует на вечеринке по случаю 17-летия Мэг, и его разбивает пьяный Питер, когда он пытается развлечь гостей вечеринки с помощью трюка на одноколесном велосипеде в роли «Пьяных штанов, пьяного клоуна-бродяги». Травмы оказались смертельными, и поскольку Фрэнсис умирает в больнице, его последние слова Питеру перед смертью были: «Питер… ты толстый, вонючий пьяница».
Микки Макфинниган (озвучивает Сет Макфарлейн) - биологический отец Питера, тесть Лоис и биологический дедушка по отцовской линии Мэг, Криса и Стьюи. Он живет в Ирландии и считается городским пьяницей (очень уважаемая должность) в своем районе. Питер едет навстречу ему после того, как узнает, что только что умерший Фрэнсис не был его биологическим отцом. Он похож на Питера, хотя он также носит зеленый жилет и имеет рыжую бороду, а также имеет говорящую овцу по имени О'Брайан, манеры которой похожи на Брайана. Несмотря на это, он отказывается верить, что Питер - его сын, поэтому Питер вызывает его на соревнование по выпивке и побеждает, что убеждает его, что он отец Питера.
Тельма Гриффин (озвучивает Флоренс Стэнли в первом появлении, Филлис Диллер в более поздних появлениях и Алекс Борштейн в роли молодой женщины в «Не будь Диккенсом на Рождество») - жена Фрэнсиса, мать Питера, свекровь. Лоис и бабушка по отцовской линии Мэг, Криса и Стьюи. Она 85-летняя ирландско-американская католичка. В « Слове мамы » выясняется, что Тельма умерла от инсульта.
Тетя Хелен ( Эллен Альбертини Доу ) — тетя Питера Гриффина и сестра Тельмы Гриффин, а также двоюродная бабушка по отцовской линии Мэг Гриффин, Криса Гриффина и Стьюи Гриффин.
Чип Гриффин (озвучивает Сет Макфарлейн Питера ) — рудиментарный брат-близнец , который появляется в « Рудиментарном Питере ». После того, как его хирургическим путем отделили от шеи Питера, Чип некоторое время живет в доме Гриффинов, прежде чем уйти, в конечном итоге получив роль в сериале «Средний» .
Карен « Хэви Фло » Гриффин (озвучивает Кейт Маккиннон ) — старшая сестра Питера, которая впервые появляется в « Сестре Питера ». Она тетя по отцовской линии Мэг, Криса и Стьюи и невестка Лоис. Карен — профессиональный борец.
Картер Пьютершмидт (озвучивает Сет Макфарлейн) - отец Лоис, муж Бэбс, тесть Питера и дедушка по материнской линии Мэг, Криса и Стьюи. Он жестокий и эгоистичный 72-летний , WASP промышленник- миллиардер , судоходный магнат и владелец нескольких крупных компаний. Хотя он обычно презирает Питера и не одобряет его брак с Лоис, иногда он объединяется с ним для достижения какой-то общей цели.
Барбара « Бабс » Пьютершмидт ( урожденная Евриберг ) (озвучивает Алекс Борштейн ) — жена Картера, мать Лоис, Кэрол и Патрика, а также бабушка по материнской линии Мэг, Криса и Стьюи, а также теща Питера. Ей за 70, и она является американской еврейкой, пережившей Холокост .
Кэрол Пьютершмидт-Уэст (озвучивает Кэрол Кейн в первом появлении, Джули Хагерти в более поздних появлениях) - сестра Лоис, невестка Питера и тетя по материнской линии Мэг, Криса и Стьюи. Она была замужем и развелась девять раз. Из-за всех ее браков и разводов ее полное официальное имя - Кэрол Пьютершмидт-Джонсон-Кэррингтон-Стоун-О'Крэггити-Кансеко-Штайнхольц-Вашингтон-Прудфут-Фонг-Уэст.
Патрик Пьютершмидт (озвучивает Роберт Дауни-младший в первом появлении, Оливер Вакер во втором появлении) - 46-летний старший брат Лоис и Кэрол, дядя по материнской линии Мэг, Криса и Стьюи, а также зять Питера. -закон. Его мать и отец держали его в секрете от Лоис, поскольку он был помещен в психиатрическую больницу из-за травмы, полученной в результате того, что он стал свидетелем романа его матери с Джеки Глисон . После того, как Питер непреднамеренно заставляет его сломаться, он начинает убивать толстяков, душив их, и становится известен как «Толстяк-душитель». В эпизоде «Королева-убийца» Патрик помогает Грифонам выследить нападавшего, который пытается задушить Криса.
Джаспер (озвучивает Сет Макфарлейн) - стереотипный яркий гомосексуальный 4-летний двоюродный брат Брайана. Брайан остается с ним в Голливуде в фильме « Брайан делает Голливуд ». Партнером Джаспера является филиппинец по имени Рикардо, на котором он женится в « Теперь ты можешь поцеловать… э-э… парня, который получает ».
Бертрам (озвучивает Уоллес Шон ) — маленький сын учительницы физкультуры и ее партнера посредством искусственного оплодотворения . Биологический отец Бертрама - Питер Гриффин, и он злится на своего сводного брата Стьюи. Бертрам появляется в фильмах « Выбросы невозможны », « Соперничество братьев и сестер » и « Теория большого взрыва », в последней из которых он путешествует во времени, чтобы попытаться убить предка Стьюи, Леонардо да Винчи ; хотя ему это удается, Стьюи убивает его и умудряется спасти свое существование, а также всю вселенную (поскольку Стьюи стал ответственным за Большой взрыв в событиях эпизода).
« Бостон Стьюи » появился в результате донорства яйцеклеток Лоис в 1997 году. Его бросила биологическая мать. Стьюи выследил его в Бостоне и безуспешно пытался принять его в семью. Бостон Стьюи в конечном итоге был усыновлен сестрами Марка Уолберга . Его настоящее имя никогда не разглашается.
Дилан Флэнниган (озвучивает Сет Грин) - человеческий сын Брайана. Впервые он появляется в « Прежней жизни Брайана ». Его мать Трейси была опустошена, когда Брайан оставил ее. После того, как Брайан извиняется перед Диланом за то, что его не было рядом, Брайан меняет жизнь своего сына, превращая его в очаровательного и вежливого молодого человека. Затем Дилан решает покинуть дом Гриффинов и изменить свою мать, как Брайан изменил его. В фильме « Брайан — плохой отец » Дилан возвращается в роли звезды шоу на канале Disney .
Бисквит — покойная мать Брайана, которая появляется в воспоминаниях « Дороги на Род-Айленд ». набили хозяева После смерти ее . Брайан похоронит ее должным образом. Бисквит также можно увидеть во время воспоминаний в « Крисе Кроссе ».
Коко - покойный отец Брайана, который никогда не появлялся на экране, но Брайан несколько раз упоминал его. По словам Брайана, Коко была расисткой по отношению к афроамериканцам и умерла после того, как ее переехал грузовик с молоком.

На протяжении всего сериала, в основном в первых сезонах, Питер часто упоминает различных предков семьи Грифонов, которые показаны в вырезках .

Семья Браун/Таббс

Кливленд Браун

Кливленд Орентал Браун старший (озвучивает Майк Генри с 1999 по 2021 год, Ариф Захир с 2021 года по настоящее время) ^{[ 1 ]}) — дородный 42-летний афроамериканец, очень вежливый со всеми и обладающий уникальным смехом. Он был одним из Питера Гриффина лучших друзей в «Гриффинах» , а также владел и управлял гастрономом. В « Пилоте » « Кливлендского шоу » он переезжает в город Стулбенд, штат Вирджиния, чтобы показать своему сыну, где он вырос, непреднамеренно встречаясь со своей старой подругой Донной, в которую он был влюблен, несмотря на то, что она не знала об этом. В конце концов, возобновив его отношения с ней, они женятся, и он и его сын переезжают к ней и двум ее детям. Кливленда обычно изображают чрезвычайно мягким и терпеливым, и лишь в редких случаях он выходит из себя и прибегает к насилию. Однако Кливленда явно раздражает расистское поведение. Он часто действует как голос предостережения, когда другие персонажи вынашивают безрассудные планы. Речь Кливленда в « Гриффинах» медленная и почти удлиненная , но в «Кливлендском шоу» его голос имеет большое разнообразие. Различные воспоминания дают противоречивую историю его речевых моделей. В новой форме он показан как более сексуальный, неприятный, неразумный, эгоистичный и жестокий персонаж, чем был изначально. После того, как шоу не было продлено на пятый сезон, Кливленд вернулся в Куахог (и Гриффины ) в двенадцатом сезоне , сейчас работает почтальоном.

Лоретта Браун

Лоретта Браун (озвучивает Алекс Борштейн ) — покойная бывшая жена Кливленда и мать Кливленда Брауна-младшего в «Гриффинах» . В ранних сериях у Лоретты было минимальное количество реплик, большая часть которых была «Мм-хм!». Она жестоко обращалась с Кливлендом и в конце концов изменила ему с Гленном Куагмайром, что привело их к разводу. Ей нравился крикет и телепрограмма « Друзья» . В эпизоде Кливлендского шоу «Унесенные ветром» она умирает в результате ужасного несчастного случая еще в Куахоге, когда ей было 40 лет, потому что Питер случайно перекинул скелет бронтозавра, найденный Брайаном, с мобильного крана в ее дом, разрушив его и заставив ее упасть. со второго этажа в своей ванне (аналогично Кливленду в шутке о Гриффинах ), только для того, чтобы ее шея сломалась. Она была похоронена в Стулбенде и в своем завещании оставила свое состояние Кливленду-младшему.

Донна Таббс-Браун

Донна Лу Реттен Таббс-Браун (урожденная Таббс) (озвучивает Санаа Лэтэн ) — вторая и нынешняя жена Кливленда Брауна. директора Ей 42 года, она работает секретарем средней школы Стулбенд. У нее двое биологических детей от предыдущего брака с Робертом Неизвестным (его фамилия буквально «Неизвестный», что является шуткой позже в сериале), Роберта и Ралло, и она сохранила свою девичью фамилию (видно в «Пилоте», Кливленд говорит: «Когда я учился в старшей школе, я бы все отдал, чтобы переночевать в доме Донны Таббс»). Будучи одним из главных героев «Кливлендского шоу» в сериале « Он Блаак! », она теперь взяла на себя прежнюю роль покойной Лоретты в качестве повторяющегося персонажа « Гриффинов» .

Кливленд Браун мл.

Кливленд Орентал Браун младший (также известный как Кливленд Радж Реран Дуэйн Браун ) ^{[ 2 ]} более известный просто как Джуниор (озвученный Майком Генри в первых появлениях в «Гриффинах» и Кевином Майклом Ричардсоном в «Кливлендском шоу» и более поздних появлениях в «Гриффинах» ) — страдающий ожирением 14-летний биологический сын Кливленда Брауна и его покойного бывшая жена Лоретта. Он дебютировал в эпизоде второго сезона « Love Thy Trophy » анимационного телешоу « Гриффины » . Во время его пребывания в «Гриффинах» перед «Кливлендским шоу» он показался худощавым, гиперактивным и спортивным. Предположительно, он был взят под опеку Лоретты после того, как она и Кливленд развелись в « Кливленд-Лоретта Куагмайр », и с тех пор сильно страдает ожирением. Он страдает от легких приступов, похожих на припадки, которые он называет «мозговыми штурмами», и принимает лекарства, чтобы контролировать их. » выяснилось, В эпизоде « Ураган! что он «не верит в Бога», хотя утверждает, что он также не атеист , которого он называет «другой религией». Джуниор - один из главных героев «Кливлендского шоу» и возвращается в актерский состав «Гриффинов» в « Он Бла-ак! "как повторяющийся второстепенный персонаж.

Роберта Таббс

Роберта Коретта Таббс (иногда Роберта Бениньи Таббс ) (озвучивает Ниа Лонг , а затем Рейган Гомес-Престон ) — 15-летняя биологическая дочь Донны и ее бывшего мужа Роберта, сестры Ралло, падчерицы Кливленда и Кливленда-младшего». сводная сестра. Она уважает Тайру Бэнкс , надеясь однажды стать ее соведущей. Относительно популярная девочка в школе, Роберта часто общается со своими друзьями как лично, так и с помощью телефонов/сайтов социальных сетей. Она встречалась с не совсем респектабельным мальчиком по имени Габриэль «Федерлайн Джонс» Фридман. Донна не одобряет Федерлайна, хотя Кливленду с тех пор удалось заставить его подчиниться. Как и многие популярные ученицы, Роберта часто ведет себя как хулиган и эгоцентричный персонаж, даже по отношению к членам своей семьи. Она также оказалась гением в «BMOC» Кливлендского шоу эпизоде 3 сезона Кливленда , когда она отправилась в турне по колледжу в альма-матер , штат.

Ни Роберта, ни ее брат Ралло поначалу не были довольны прибытием Кливленда и Кливленда Брауна-младшего, хотя оба, похоже, без особых проблем принимают женитьбу своей матери на Кливленде. Фактически, Роберта и Кливленд, кажется, впадают в довольно стереотипные отношения отца и дочери: Роберта смущается поведением своего отчима, когда он посещает общественные мероприятия в ее школе. В конце концов она принимает Кливленда как своего отца. Хотя она является одним из главных героев «Кливлендского шоу» в « Он Блаак! », теперь ее иногда упоминают и реже можно увидеть в «Гриффинах » . Она также единственный член семьи Таббс, который еще не говорил в «Гриффинах» (видеоигра «Гриффины: В поисках вещей» не считается говорящей ролью). ^{[ 3 ]}

Ралло Таббс

Монклер « Ралло » Таббс (озвучивает Майк Генри ) — 5-летний биологический сын Донны и ее бывшего мужа Роберта, брат Роберты, пасынок Кливленда и сводный брат Кливленда-младшего. Несмотря на свой возраст и тот факт, что его отец большую часть жизни отсутствовал, Ралло ведет себя во многом как Роберт, временами ведя себя очень красноречиво, но при этом гормонально заряжено. Кажется, он довольно хорошо ладит со своей матерью Донной и имеет нормальные отношения любви/ненависти с Робертой, которая временами, кажется, пренебрегает им, но иногда говорит с ним как с интеллектуальным равным.

В эпизоде 3 сезона Кливлендского шоу «Американский шутник» Кливленд спрашивает Донну, почему его зовут Ралло. Донна отвечает на этот вопрос, утверждая, что он был от «того парня из «Сэнфорд и сын » » (имея в виду Ролло Лоусона ). Один из главных героев «Кливлендского шоу» в сериале « Он Блаак! », теперь он нечасто появляющийся актер в «Гриффинах » .

Расширенные члены семьи Браунов

Эвелин « Куки » Браун (озвучивает Фрэнсис Каллиер ) — мать Кливленда и бабушка Кливленда Брауна-младшего по отцовской линии. Ее первое появление было в эпизоде «Коричневый День Благодарения». Она глубоко заботится о своем сыне и склонна нянчить его, но также часто поддерживает мужа. Она чрезмерно критично относится к своей новой невестке Донне, так и не простив ей того, что она отвергла Кливленд в пользу Роберта в старшей школе, хотя Кливленд совершенно не обращает внимания на их тяжелые отношения. В «Малышке Стьюи» утверждается, что Куки умер от сердечного приступа.
ЛеВар « Товарный поезд » Браун (озвучивает Крейг Робинсон ) — 63-летний отец Кливленда, первое появление которого происходит в эпизоде «Коричневый День Благодарения». Он склонен воспринимать свою жену как должное и часто оскорбляет Кливленда словесно и физически; последнее, как выяснилось, произошло из-за неумелости последнего на семейном игровом шоу, когда он был ребенком, что стоило Браунам победы.
Бродерик Браун - брат Кливленда и дядя Кливленда Брауна-младшего, врач, который впервые появляется в сериала « Гриффины» эпизоде « Он слишком сексуален для своего жира» . В «Кливлендском шоу» он появляется в эпизоде « Наша банда », где выясняется, что он оставил карьеру пластического хирурга в Куахоге, чтобы пойти на военную службу, и спасает Кливленда и Кливленда-младшего от банды наркоторговцев, торгуя афгани. героин банде за их свободу.
Роберт (озвучивает Кори Холкомб ) — 42-летний бывший муж Донны и биологический отец Роберты и Ралло. В начале шоу он стал пренебрегать статусом своих детей, даже не зная их имен и возраста, что убедило Донну принять Кливленда как свою настоящую любовь.
Кевин « Тетушка-мама » Таббс (озвучивает Ким Уитли как женщина и Кевин Майкл Ричардсон как мужчина) - заботливая, милая, эксцентричная тетя Донны, которой за 60. Это крупная толстая женщина, чья внешность и манеры являются пародией на Тайлера Перри , персонажа Мадею . Донны Тетя Мама изначально была дядей Кевином , и когда Донна была моложе, ее родителей никогда не было рядом. Итак, дядя Кевин создает образ тети-мамы, чтобы обеспечить Донне сильное женское влияние в ее жизни.
Дороти « Ди Ди » Таббс (озвучивает Филисия Рашад ) — давно потерянная мать Донны Таббс, свекровь Кливленда, сводная бабушка Кливленда Брауна-младшего и бабушка Роберты и Ралло. В эпизоде третьего сезона «Мама Драма» они снова воссоединяются, и она становится повторяющимся персонажем до конца сериала. В последнем эпизоде 4 сезона Ди Ди начинает отношения с Робертом (бывшим мужем ее дочери), и они усыновляют 5-летнего китайского мальчика по имени Куанг Куанг. В эпизоде 14 сезона «Конфеты, Куахог, Зефир!» выясняется, что Ди Ди покончила жизнь самоубийством .
Куанг Куанг (позже Гонконг-Фуи) — пятилетний усыновленный китайский мальчик Ди Ди и Роберта. Это сделало бы его приемным братом Донны, приемным зятем Кливленда, приемным дядей Кливленда Брауна-младшего, а также приемным братом и дядей Роберты и Ралло, которых Донна называет своим «бранкулом». Ближе к концу эпизода преподобный Дженкинс окрестил Куанг Куанга новым именем Гонконг-Фуи.

Соседи и их родственники

Спунер-стрит

Дуг (озвучивает Крис Парнелл ) — самодовольный, снисходительный и невыносимый малыш, который живет по соседству с Грифонами и ходит в детский сад со Стьюи, с которым у него есть соперничество. Впервые он был представлен в « Островных приключениях », и в большинстве своих появлений он обычно появляется с единственной целью - оскорбить Стьюи. В « Инстинкте LASIK » Дуга сбивает машина Лоис из-за ухудшения ее зрения, и мужчинам семьи Гриффинов поручено присматривать за ним в отсутствие его отца. В конце концов Дуг показывает, что он фальсифицировал список требований, поскольку его родители пренебрежительно относятся как к нему, так и друг к другу, и он просто хотел развлечься. Стьюи соглашается дружить с ним наедине, при условии, что они соглашаются оставаться соперниками на публике. Во время разговора по душам в « Парне из 80-х » Дуг показывает, что он в основном противостоит Стьюи, потому что напуган его блеском и завидует его волосам. Позже он погибает за кадром в авиакатастрофе в « Кандидате ».
Джон Герберт (озвучивает Майк Генри ) — пожилой педераст , которого часто называют исключительно по фамилии. Он живет недалеко от семьи Гриффинов и раздает мороженое эскимо маленьким детям в своем подвале. У него особый интерес к Крису; в эпизоде « Сыграй еще раз, Брайан » Крис наконец понимает это и спрашивает Герберта: «Ты педофил ?», но на экране нет ответа. Кроме того, в « Шпионах, напоминающих о нас » Стьюи упоминает «педофила, живущего на улице», в отношении которого никто не предпринимает никаких действий, «потому что он такой забавный», явно говоря о Герберте. У него есть собака по имени Джесси , которая тоже очень старая и не умеет пользоваться задними лапами. У него высокий, очень мягкий женственный голос, он произносит свистящие согласные с высоким свистом. Герберта часто можно увидеть в голубом халате и тапочках, он ходит с ходунками и часто делает неуместные комментарии сексуального оттенка в адрес мальчиков-подростков (в « Дороге на Северный полюс » Герберт хочет маленького мальчика-барабанщика). на Рождество, глядя на плакат Ника Джонаса ). Позже выясняется, что он является старшим членом тайного общества «Череп и кости» . Он также был капралом армии США и военнопленным во время Второй мировой войны. Герберт играет Оби-Вана Кеноби в эпизодах «Звездных войн» . В « И тогда их стало меньше » он водил грузовик с мороженым, которым в прошлых эпизодах он заманивал маленьких мальчиков. В « Внутренних делах » грузовик с мороженым Герберта угнан и уничтожен во время одного из боев Питера и Гигантского Цыпленка. В интервью Генри заявил, что озвучил Герберта на основе старика, которого он встретил в продуктовом магазине. ^{[ 4 ]} До того, как персонаж был использован в сериале, Майк использовал голос Герберта, чтобы мотивировать зашедших в тупик писателей на собраниях. ^{[ нужна ссылка ]} Он также появился в эпизоде Кливлендского шоу «Это великий блин, Кливленд Браун» в качестве первого дома Кливленда-младшего, когда он был шуткой или угощением. В « Дне святого Валентина в Куахоге » выясняется, что Герберта зовут Джон и что у него есть внучатая племянница по имени Сэнди.

Семья Куагмайров

Гленн Куагмайр (озвучивает Сет Макфарлейн) - секс-зависимый сосед Грифонов и один из лучших друзей Питера. Он пилот авиакомпании Spirit Airlines (как показано в конце « Пассажира Толстяка-7 ») и бывший военнослужащий ВМС США , но наиболее известен своей крайней сексуальностью и высказываниями «Джигги», «Хорошо» или криками. "Ой!" после инсинуаций.
Кристал Куагмайр (озвучивает Алекс Борштейн в « Форе, отец » и Эллисон Дженни в « Мама Куагмайра ») — мать Гленна, Гэри и Бренды Куагмайр, бабушка Анны Ли и Кортни и жена Дэна. Ее первое появление было в «Праотце», где в воспоминаниях она кормит Гленна грудью. Когда-то Кристал была очень распутной и пренебрежительно относилась к своему сыну, но выяснилось, что до событий эпизода « Мама Куагмайра » она стала возрожденной христианкой.
Ида Дэвис (озвучивает Сет Макфарлейн) – урожденный Дэниел Куагмайр, ^{[ 5 ]} она отец Гленна, Гэри и Бренды Куагмайр, дедушка Анны Ли и Кортни, а также бывший муж Кристал Куагмайр, впервые появившаяся в эпизоде « Папа Куагмайра », где она перенесла операцию по смене пола. Как и ее сын, Ида является ветераном войны и героем войны во Вьетнаме . У нее также периодически возникают отношения с Брайаном.
Бренда Куагмайр (озвучена Алексом Борштейном в « Джероме — новый черный » и Кейтлин Олсон в « Криках тишины: История Бренды К ») — сестра Гленна и Гэри Куагмайров, тетя Анны Ли и Кортни, а также дочь Дэна и Кристал, которые раньше были в оскорбительных отношениях с человеком по имени Джефф Фекалман, которого Куагмайр убивает в отместку.
Гэри Куагмайр — брат Куагмайра и Бренды, дядя Анны Ли и Кортни, а также сын Дэна и Кристал. Это упоминалось в фильмах « Джером — новый черный » и « Крики тишины: История Бренды Кью ». В «Джероме — новый черный» он назван глухим.
Анна Ли (озвучивает Мэй Уитмен ) — маленькая дочь Куагмайра, которая была показана в « Ребенке Куагмайра ». Она возникла в результате однодневной связи и осталась у него на пороге.
Кортни Куагмайр ^{[ 6 ]} (озвучивает Мэнди Мур ) — биологическая дочь Гленна Куагмайра, как показано в эпизоде «No Giggity, No Doubt». Она одна из нескольких дочерей Куагмайра, как и Анна Ли.

Семья Суонсон

Джо Суонсон (озвучивает Патрик Уорбертон ) — сосед Грифонов и друг Питера. Это 46-летний полицейский , страдающий параличом нижних конечностей , страдающий импотенцией и недержанием . Джо по-прежнему оказывается чрезвычайно опытным полицейским, поскольку его постоянно преследуют преступники или спасают жертв с помощью инвалидной коляски, и он даже доходит до того, что бросает инвалидное кресло, чтобы завершить свою работу.
Бонни Суонсон (озвучивает Дженнифер Тилли ) — спокойная и тихая 46-летняя жена Джо, мать Кевина и Сьюзи Суонсон, а также невестка Бада Суонсона. Она беременна с момента своего первого появления в « Герой сидит по соседству » в первом сезоне до « Три с половиной Оушена » в седьмом сезоне , в котором она рожает им с Джо дочь Сьюзи.
Кевин Суонсон (озвучивает Сет Макфарлейн в первых появлениях и Скотт Граймс в более поздних появлениях) - 25-летний сын Джо и Бонни. В основном его видели в первых трех сезонах, после чего он появлялся лишь изредка без выступлений. Он поступил на службу в армию США и участвовал в войне в Ираке , но, став свидетелем обращения американцев с иракскими мирными жителями, он решил дезертировать , инсценировав свою смерть после того, как взорванная на мобильном телефоне бомба, прикрепленная к индейке, убила его взвод в День Благодарения . Он возвращается к родителям в эпизоде « День Благодарения ». Показано, что у него депрессия , поведенческие расстройства и посттравматическое стрессовое расстройство .
Сьюзи Суонсон (внутренний монолог Патрика Стюарта ) — годовалая дочь Джо и Бонни, родившаяся в эпизоде « Три с половиной Оушена ».
Бад Суонсон (озвучивает Эд О'Нил ) — отец Джо, тесть Бонни и дедушка Кевина и Сьюзи, чье первое и единственное появление на данный момент было в « У папы катающийся сын ». Питер и друзья организовали Бада, чтобы навестить его сына в Куахоге на День отца, только чтобы узнать от Джо, что его отец часто высмеивает людей с ограниченными возможностями, и он не знает, что его собственный сын теперь страдает параличом нижних конечностей, поэтому Питер и Джо притворяются, что будьте друг с другом перед Бадом в надежде, что он не узнает правду.

Семья Гольдман

Морт Голдман (озвучивает Джонни Бреннан ) — фармацевт польско-еврейского происхождения и один из друзей Питера. Он управляет аптекой Goldman's Pharmacy и был женат на Мюриэл Голдман, от которой у него родился сын Нил. Семья Морта — стереотип американских евреев , но Морт — порядочный человек, который хорошо ладит с людьми в Куахоге. Он женится повторно на женщине по имени Рэйчел в 19 сезоне, хотя она еще не появлялась ни в каких более поздних эпизодах. ^{[ нужна ссылка ]}
Нил Голдман (озвучивает Сет Грин) - стереотипно занудный сын Морта, лучший друг Криса в региональной средней школе Джеймса Вудса, несмотря на разный возраст. Также показано, что он одноклассник Мэг и безумно влюблен в нее, хотя, похоже, он преодолел эту влюбленность в 13 сезоне «Однажды укушенный». Он является редактором школьной газеты, является членом аудио-видео клуба и работает в аптеке своего отца, где является сотрудником месяца.
Мюриэл Голдман (озвучивает Николь Салливан ) — 42-летняя жена Морта и мать Нила, чья внешность очень похожа на внешность ее мужа. Она познакомилась с Мортом через службу видеознакомств, и они впервые поцеловались в четырнадцать лет, когда оба страдали от простуды. Мюриэл умерла в « И тогда их стало меньше », где она получила ножевое ранение от Дайаны Симмонс, когда стала свидетельницей ее заговора с целью убить Джеймса Вудса и подставить Тома Такера.
Рэйчел Голдман (озвучивает Кортни Тейлор ) — вторая жена Морта и мачеха Нила. Она появляется в эпизоде «Вид замужества», где они с Мортом устраивают свадьбу в Новом Орлеане .

Грейс-стрит

В «Кливлендском шоу» несколько персонажей живут на той же улице, что и семья Браун. Всех видели на свадьбе Кливленда и Донны Браун.

Медвежья семья

Тим (озвучивает Сет Макфарлейн из 1–3 сезонов, Джесс Харнелл из 3–4 сезонов) — один из соседей Кливленда и Донны в Стулбенде, который оказался антропоморфным бурым медведем . Ему 39 лет, ^{[ 2 ]} как показано в эпизоде 3 сезона « День пропуска ») и живет со своей женой Арианной и сыном Рэймондом. Он становится собутыльником Кливленда в «Сломанном табурете», где он также разговаривает с Холтом и Лестером.
Арианна (озвучивает Арианна Хаффингтон ) — жена Тима и одна из соседей Кливленда и Донны в Стулбенде. У Арианны есть сын по имени Рэймонд. Как и ее сын и муж, Арианна — бурый медведь.
Рэймонд (озвучивает Нат Факсон ) — сын-подросток Тима и Арианны, сосед Кливленда и Донны в Стулбенде. Он ненадолго появляется в пилотной серии на свадьбе Кливленда и Донны.

Семья Кринклесак

Лестер Кринклесак (озвучивает Кевин Майкл Ричардсон ) — один из соседей Кливленда и Донны в Стулбенде. Лестер — деревенский житель с большим пивным животом . Он становится собутыльником Кливленда в «Сломанном табурете», разговаривая с Тимом и Холтом.
Кендра Кринклесак (озвучивает Асим Батра ) — жена жлоба Лестера. Кендра в молодости была стройной, но теперь страдает ожирением и для передвижения использует самокат .
Эрни Кринклесак (озвучивает Гленн Хоуэртон ) — 17-летний сын Лестера и Кендры и лучший друг Кливленда-младшего. Эрни впервые появился в эпизоде «Пилот» на свадьбе Кливленда и Донны.
( Безымянная сестра ) — неназванная сестра Лестера, стриптизерша.
Принцесса семьи Кринклесак — домашний опоссум .

Семья Рихтер

Холт Рихтер (озвучивает Джейсон Судейкис ) - подражатель мальчика из студенческого братства.
Миссис Рихтер (озвучивает Стейси Фергюсон ) — неназванная и невидимая мать Холта, которая живет с ним и до сих пор обращается с ним как с ребенком.
Генерал Рихтер (озвучивает Уилл Арнетт ) — строгий отец Холта, работающего в армии.

Семья Чони

Чони (озвучивает Рози Перес ) — тетя Сесилии, тетя Кливленда Брауна-младшего и мать Марко. Она владелица мексиканского ресторана Choni's Cantina.
Сесилия Морено-Браун (озвучивает Элия Салдана) — 16-летняя племянница Чони и жена Кливленда-младшего, которая работает в ресторане своей тети, но хочет поступить в колледж, чтобы стать медсестрой .
Марко - младший сын Чони, двоюродный брат Кливленда Брауна-младшего и двоюродный брат Сесилии. Его показывают только в эпизоде «Идет район Эль», когда Чони просит Кливленда присмотреть за ним, пока она ушла.
София Вергара (озвучивает сама) - В «Кливлендском шоу » София Вергара появляется в мексиканском сегменте «Широкого мира Кливлендского шоу», где она изображена как вымышленная тетя Сесилии.

Коллеги

Следующие персонажи работали с Питером и Кливлендом на разных работах:

Фабрика веселых игрушек

Г-н Джонатан Вид (озвученный Бутчем Хартманом в пилотной версии и Карлосом Алазраки в сериале) является владельцем фабрики игрушек «Счастливый-везучий», где Питер первоначально работал под его руководством. называли его « женоподобным Он говорил с сильным испанским акцентом, и сотрудники чудаком». Он не одобрял почти все действия Питера, главным образом потому, что большинство из них были вредны для компании, и неоднократно увольнял Питера или был близок к его увольнению. В « Мистере Субботнем рыцаре » его приглашают на ужин в дом Грифонов. Он продвигает Питера на должность руководителя отдела разработки игрушек и через несколько минут задыхается от обеденной булочки после того, как Геймлих вытащил ее из горла Брайана в горло мистера Вида; недоеденный обед фактически был взят под стражу в полиции. В его видеоролике будет показано, как «сейчас» на месте фабрики появится детская больница, после чего машины для сноса тут же начнут проноситься по фабрике, подвергая опасности всех присутствующих. Фамилия его прадеда была « Бермудаграсс », но был изменен на Виида на острове Эллис . В эпизоде « Лоис убивает Стьюи » Стьюи говорит Лоис, прежде чем попытаться застрелить ее: «Передайте привет Кливленду от меня, о, и мистер Виид». ^{[ 7 ]}

Корабль Петра

Сантос и Паскуале (озвучены Денисом Мартеллом и Марком Передешем) — пара португальских иммигрантов, не говорящих по-английски. Все их диалоги снабжены субтитрами и не понятны другим персонажам. В « От метода к безумию » они сожалеют, что покинули Португалию ради различных низкооплачиваемых работ в Куахоге, таких как поставщики общественного питания, рыбаки, дворники и няни. Питер плохо обращается с ними, пока они работали у него рыбаками на борту его корабля. В свою очередь, они мочатся в его прохладительные напитки, когда появляется такая возможность, как показано в « Кливленд-Лоретта Куагмайр ». В этом эпизоде Паскуале спасает жизнь Джо после того, как он чуть не утонул, используя искусственное дыхание . Это побуждает Лоис потребовать, чтобы Питер посещал занятия по сердечно-легочной реанимации, чтобы узнать, что делать, если ситуация повторится.

Пивоварня Потакет

Потакет Пэт (озвучивает Майкл МакКин ) - первоначальный похожий на Вилли Вонка владелец и талисман пивоварни Pawtucket Patriot Brewery. До сих пор он появлялся только в эпизоде 2 сезона « Waste Talent » и был упомянут в эпизоде 4 сезона « Любовь в джунглях », когда Питер начал работать на своей пивоварне, заявив, что Пэт продал свою пивоварню. Публичная статуя его предка, также называемая Потакет Пэт, в одноименном эпизоде « Потакет Пэт » становится центром споров, когда выясняется, что он украл рецепт эля «Потакет Патриот» у племени Наррагансетт . После публичной дискуссии о том, следует ли сносить статую, вмешивается группа потомков Наррагансетта, и их лидер высказывает свое мнение, заявляя, что насущной проблемой является не несправедливость, с которой коренные американцы сталкивались в прошлом, а то, как общество может помогите коренным американцам сегодня. После этого статую переносят в музей Куахога.
Опи (озвучивает Марк Хентеманн ) — по-видимому, умственно отсталый и говорящий на тарабарщине коллега Питера на пивоварне Потакет, находящийся под опекой штата . Он получал награду «Сотрудник месяца» как минимум двадцать раз и был повышен по службе раньше Питера. Похоже, у него умственная отсталость, и он никогда ничего с этим не делает. Иногда он говорит Питеру засунуть палец в рот только для того, чтобы укусить его. На каждой ноге он носит две разные туфли. Однажды он пошел на стрижку, которая пошла ужасно неудачно. Кажется, никто, кроме Анжелы, не понимает, что он говорит. Однако было показано, что Питер понимает его в некоторых случаях, например, когда его увольняют. В « Свисти, пока твоя жена работает » Опи был вынужден смотреть, как Питер и Лоис занимаются сексом в его офисе на пивоварне. В « Blue Harvest » он сыграл тускенского рейдера. В « Новой почке в городе » Питер хвалит его «Цена правильная». В « Это ловушка! » он играет маленького инопланетянина-амфибию, который проглатывает дверного дроида, озвученного Консуэлой, из дворца Джаббы Хатта (Джо Свенсон). В «Невидимой стороне» Опи уволен со своей должности за мастурбирует на работе (Питер комментирует, что «нижняя часть [его] стола выглядит как Карловарские пещеры »), и его заменяет глухая женщина по имени Стелла. Однако с тех пор его снова приняли на работу, поскольку его видели работающим на пивоварне в более поздних эпизодах, таких как «День рождения Бутлегера». Он появляется в эпизодической роли в толпе, когда Питер предлагает восстановить городское правительство в « Чайном Питере ». Опи также можно увидеть, когда Стьюи едет по городу под машиной Брайана в « Почте для просмотра Гриффинов 2 ». В « Парне из Симпсонов » Опи присутствовала на судебном процессе в Спрингфилде между Дафф Биром и Патриот Элом Потакета. В «Несовершеннолетнем Питере» выясняется, что Опи не инвалид, а скорее говорит тарабарщину из-за того, что постоянно находится под воздействием алкоголя.
Анджела (озвучивает Кэрри Фишер ) была бывшим надзирателем отдела отгрузки пивоварни Потакет и руководителем Питера, Опи, а затем и Стеллы. Ей нравится Опи гораздо больше, чем Питеру, и она очень холодно относится к Питеру, неоднократно награждая Опи как сотрудника месяца. Однако Анджела увольняет Опи в « Невидимой стороне ». Питер пытался подружиться с ней из-за ее любви к животным, но в итоге напугал ее, устроив кровавый петушиный бой в ее доме. В « Питер-ассамент » Анджела изнасилует Питера после того, как он пришел на работу без очков (которые в то время были сломаны). После того, как Питер отказался заняться с ней сексом и изменить Лоис, она попыталась отравиться газом в своей машине. После того, как Питер спас ее, выяснилось, что она ни с кем не встречалась уже десять лет. Чувствуя ее жалость, Питер замаскировался под стереотипного нью-йоркского миллиардера 1920-х годов и занялся с ней сексом. Анджела знала, что на самом деле это был Питер, но она не знала, что Питер, чтобы сохранить верность Лоис, спрятал Морта Голдмана (который сделал это за 2 доллара) в своих штанах, так что на самом деле именно Морт занимался с ней сексом. не Питер. В " Парень из Симпсонов », Анджела присутствовала на судебном процессе в Спрингфилде между Дафф Биром и Потакет Патриот Эль. После неожиданной смерти Кэрри Фишер 27 декабря 2016 года Сет Макфарлейн сообщил, что Анджела появится как минимум еще в двух эпизодах, которые Фишер уже озвучил. в 15 сезоне, но не стал комментировать будущее персонажа, за исключением того, что сказал, что «Гриффины будут очень скучать по [Фишеру]». ^{[ 8 ]} Ее последнее появление было в эпизоде шестнадцатого сезона «Не будь Диккенсом на Рождество», вышедшем в эфир 10 декабря 2017 года. В эпизоде «Потакет Пит» говорится, что Анджела умерла после купания менее чем через 20 минут после того, как поела. предположительно из-за спазмов желудка и утопления, как утверждается в панегирике Питера в ее адрес. (Питер обращается к аудитории: «Это правда, дети, слушайте своих матерей».)
Берт и Шейла (озвучены Брайаном Крэнстоном и Ниси Нэш ) - межрасовые муж и жена, которые становятся новыми менеджерами отдела доставки пивоварни Потакета в «Пите Потакете» после смерти Анджелы. Их наняли вместо Анджелы, потому что «Ebony and Ivory» Пола Маккартни и Стиви Уандера была любимой песней одного из акционеров Pawtucket Brewery. Персонажи были исключены до 20 сезона по неизвестным причинам, и их сменил Престон Ллойд.
Фуад (озвучивает Майк Генри ) — один из сотрудников Питера Гриффина на пивоварне Потакет. Он недавний иммигрант в Соединенные Штаты, очевидно, арабского происхождения. Во всех своих выступлениях он демонстрировал, что чрезвычайно серьезно пытается изучить западное чувство юмора и понять его тонкости, такие как природа саркастического или иронического комментария. Он громко смеется над саркастическими или ироническими высказываниями, прежде чем объяснить, почему шутка была смешной (например: «Ааа! Смешно, потому что...»). У Питера, похоже, нет прочных отношений с Фуадом, вероятно, из-за его сравнительно короткого времени работы на пивоварне Потакет, однако Питер гораздо лучше ладит с Фуадом, чем с Опи или Анджелой. Фуад впервые появляется в « Цыпленке-раке », где Питер представляет его как того иностранного парня на работе, который помог ему понять сарказм. В « Голубой жатве » Фуад играет лейтенанта Шэнна Чайлдсена на тюремной палубе «Звезды Смерти» , который смеется, когда Чубакка (которого играет Брайан) просит камеру у бассейна, заявляя, что это забавно, потому что в тюрьмах нет таких роскошных мест, как плавание. бассейны. В " «Падре де Фамилия », Питер подозревает, что Фуад может быть нелегальным иммигрантом, и злится из-за этого. Голос Фуада также слышен за кадром в эксклюзивной сцене на DVD в «Трех королях». В сегменте « Побег из Шоушенка » капитан Байрон Хэдли (которого играет Симус) кричит, требуя выключить свет, называя сокамерниц «дамами», а Фуад замечает, что это забавно, потому что они мужчины.
Стелла (озвучивает Марли Мэтлин ) — привлекательная глухая работница пивоварни Потакет. Она дебютировала в «Невидимой стороне» как преемница Опи.
Престон Ллойд (озвучивает Питер Мейкон ) — серьезный генеральный менеджер пивоварни Потакет, сменивший Берта и Шейлу в 20 сезоне. Несмотря на то, что он управляет пивоварней, он находит алкоголь отталкивающим и не пьет. Он говорит глубоким, монотонным голосом.

Уотерман Кейбл

Ллойд Уотерман (озвучивает Брюс МакГилл ) — глава компании Waterman Cable, который нанимает Кливленда продавцом. Его работники — Терри и Медведь Тим.
Терри Кимпл (озвучивает Джейсон Судейкис ) — 42-летний лучший друг Кливленда по старшей школе, который однажды взял на себя вину за него, когда их обоих арестовали за курение марихуаны.
Арч (озвучивает Майк Генри ) — сотрудник компании Waterman Cable. Кажется, он очень серьезен и весьма приверженец офисного этикета.
Аарон (озвучивает Алек Салкин ) — один из коллег Кливленда. Однажды он помог Кливленду выиграть реконструкцию «Битвы при Стулбенде» времен Гражданской войны против Б. Эмерсона Планкетта В.
Флоренс (озвучивает Майк Генри ) — помощница Ллойда Уотермана, которая, кажется, пользуется большим благосклонностью, чем другие сотрудники.
Джейн (озвучивает Стейси Фергюсон ) — работница компании Waterman Cable.
Тори (озвучивает Рутина Уэсли ) — работница, впервые появляющаяся в «Атаке Фраппа». Она подружилась со всеми в офисе, особенно с Кливлендом (к большому разочарованию Донны).

Студенты и преподаватели

Средняя школа Адама Веста

Следующие персонажи составляют школьный состав средней школы Адама Уэста (ранее называвшейся региональной средней школой Джеймса Вудса):

Директор Джон Шепард (озвучивает Гэри Коул ) — директор средней школы Адама Уэста. » выяснилось, что он еврей В фильме « Когда ты захочешь Вайнштейна . В « Парне из Симпсонов » директор Шепард присутствовал на судебном процессе в Спрингфилде между Дафф Биром и Потакет Патриот Эль, где его поместили рядом с директором Скиннером . В « Директоре Питера » директор Шепард пережил горький развод и нервный срыв, в результате чего совет по образованию отправил его в бессрочный оплачиваемый отпуск. Поскольку заместитель директора Бренда МакГуайр была найдена мертвой в своей машине, совет по образованию просит кого-нибудь выдвинуть кандидатуру временного директора до тех пор, пока не будет найдена постоянная замена директору Шеперд. Когда Лоис анонимно сообщила совету по образованию о том, как Питер помогал Мэг и ее друзьям в их мести подлым ученикам, совет по образованию вмешивается, заставляя их уволить его и восстановить в должности директора Шеперда после того, как он оправился от развода после своего сексуального путешествия. в Таиланд. В « Преступлениях и поведении Мэг» Джону раскрывается имя директора Шепарда, и он живет в многоквартирном доме напротив здания, которым управляет Лу Спиназола. После конфронтации со Стьюи и Брайаном по поводу того, что, по всей видимости, он убил свою бывшую жену Фиону, который закончился тем, что Брайан выпал из окна, директор Шепард признался полиции и медику, что он жил за счет еды, взятой из школы, чтобы свести концы с концами, когда полиция находит сумку, из которой предположительно протекала кровь.
Г-н Берлер (озвучивает Сет Макфарлейн) - один из учителей Мэг в региональной средней школе Джеймса Вудса. В «Поцелуе, увиденном во всем мире» он не согласен с выбором Нилом Голдманом Джеймса Т. Кирка в качестве лучшего капитана «Звездного пути», поддерживающего капитана Жан-Люка Пикара в качестве старшего офицера. В « Парне из Симпсонов » г-н Берлер сыграл эпизодическую роль на судебном процессе в Спрингфилде между Duff Beer и Pawtucket Patriot Ale.
Конни Д'Амико (озвучена Файрузой Балк в «Пойдем в хоп» и Лизой Уилхойт во всех последующих выступлениях) - главная группа поддержки и самая популярная девочка в региональной средней школе Джеймса Вудса. Конни - красивая, но самовлюбленная и подлая девушка, которая склонна смотреть свысока на тех, кто либо социально некомпетентен, либо непопулярен, и поощряет других популярных студентов, с которыми она дружит, запугивать их, причем Мэг является объектом фаворитизма в этом отношении. . Чаще всего ее видят со своими самыми близкими друзьями: Джиной, Скоттом и Дугом. Несмотря на то, что Конни является хулиганом для большинства студентов, которым не хватает популярности и уверенности, у нее есть и более мягкая сторона; в « Stew-Roids » - Конни умоляет Мэг о помощи после того, как она понимает, каково это, когда одноклассники избегают и высмеивают ее. В том же эпизоде она влюбилась в Криса (и начала встречаться с ним), когда поняла, каким милым и добрым он может быть. В « Let’s Go to the Hop » она танцует с Питером, когда он работал под прикрытием под именем « Лэндо Грифон » на танце «Зимние снежки » . В « Селике Конни» » ее преследование Лоис как новой школьной учительницы музыки приводит к ее исключению. В отместку она (безуспешно) пытается инсценировать свою смерть в автокатастрофе (посадив Свинку Пеппу в светлом парике на водительское сиденье) и подставляет Лоис за убийство ее путем демонтажа тормозов. Предполагается, что Конни была арестована, поскольку с тех пор ее никто не видел.
Джина (озвученная Алексом Борштейном в более ранних появлениях и Камиллой Гуати в более поздних появлениях, Ниной Добрев в « Поменяться местами ») - популярная ученица и чирлидер в региональной средней школе Джеймса Вудса, лучшая подруга Конни Д'Амико.
Бет (озвучивает Лиза Уилхойт ) — блондинка, одна из подруг Мэг в первых сезонах. Она исчезает из основной группы без объяснения причин после шестого сезона.
Эстер (озвучивает Тамера Моури в « Едва достигнув совершеннолетия » и « Дочь Питера », Кристина Милиан в более поздних эпизодах) — афроамериканская девушка, одна из подруг Мэг.
Пэтти (озвучивает Александра Брекенридж в « Едва законно », Барклай ДеВо в « Хэллоуин на Спунер-стрит », Марта МакАйзек в более поздних эпизодах) — рыжеволосая девушка, одна из подруг Мэг. У нее две матери, а это значит, что ее биологическая мать — лесбиянка . Брайан ненадолго влюбился в нее после того, как понял, что у нее более привлекательное тело, чем кажется. ^{[ 9 ]}
Рут Кочамер (озвучивает Наташа Мельник в более ранних появлениях, Эмили Осмент в более поздних появлениях) - одна из подруг Мэг. Предположительно, ей отрезали язык во время поездки ее с Мэг в Париж, когда их похитили в « Lego My Meg-O ». Однако в более поздних эпизодах она разговаривает нормально. По крайней мере однажды она намекнула, что влюблена в Лоис, но старалась держать это в секрете.

Средняя школа Стулбенда

Директор Уолли Фаркуар (озвучивает Уилл Форте ) - 42-летний директор школы Стулбенд и бывший одноклассник Кливленда. Он ненавидит Кливленда и Терри, потому что они издевались над ним в старшей школе.
Габриэль Фридман (озвучивает Джейми Кеннеди ) – более известный как Федерлайн Джонс – еврейский одноклассник и парень Роберты. Это отсылка к рэперу Кевину Федерлайну/"K-Fed".
Оливер Вилкерсон (озвучивает Майк Генри ) — популярный глухой спортсмен и школьный хулиган в средней школе Стулбенд. Он капитан школьной футбольной команды и часто дразнит и мучает Кливленда-младшего. Он возглавляет популярных детей в своей школе, и его ближайшие друзья, очевидно, Дерек, Лейн и Реджи, хотя их часто видят без него.
Дерек (озвучивает Джулиус Шарп ) — один из друзей Оливера в средней школе Стулбенда. Он также, возможно, его правая рука, и, как и Оливер, он носит куртку леттермана и состоит в школьной команде по софтболу, а также, возможно, в футбольной команде. Когда он пытается присоединиться к остальным и высмеивать других учеников (особенно Кливленда-младшего), он заходит слишком далеко, часто делая невероятно неуместные комментарии (например, описывая вещи как «гей»), к большому гневу Лэйна.
Лейн (озвучивает Алек Салкин ) — один из друзей Оливера в средней школе Стулбенд. Он, очевидно, самый умный из основной группы друзей Оливера.
Реджи (озвучивает Кларенс Ливингстон) — один из друзей Оливера в средней школе Стулбенда. Он, скорее всего, самый юмористический из банды Оливера. Его крылатая фраза - «Ого!» и в начале сериала он обнаруживает, что у него рак яичек .
Кенни Уэст (озвучивает Канье Уэст ) — блестящий рэпер из Stoolbend High. Впервые он появляется в «Братской любви». Кливленд-младший и Кенни участвуют в рэп-битве, чтобы произвести впечатление на девушку. Затем он снова появился в первом эпизоде второго сезона, где Кливленд Браун помог Кенни начать музыкальную карьеру. У него есть дочь по имени Кэндис, ровесница Ралло.

Начальная школа Харпера

Г-жа Хадасса Ловенштейн (озвучивает Алекс Борштейн ) — воспитательница детского сада Ралло в начальной школе Харпер. В пилотном эпизоде она исключила Ралло из школы за то, что тот спустил с нее штаны, но Кливленд убедил ее дать ему еще один шанс. Она стереотипная еврейка; Когда Кливленд спрашивает, может ли он называть ее Хадасса, она отвечает «Очай», имея в виду стереотипный звук «ч», который можно услышать на иврите и идише .
Джулиус Немет (озвучивает Кевин Майкл Ричардсон ) — один из лучших друзей Ралло вместе с Уолтом, который посещает начальную школу Харпер. Он ведет блог под названием «Прогулки с Джулиусом».
Уолт Фуллер (озвучивает Эл Томпсон) — один из лучших друзей Ралло вместе с Джулиусом, который посещает начальную школу Харпера.
Теодор Паркер-младший III (озвучивает Ти-Пейн ) — один из друзей Ралло в начальной школе Харпер. Он хороший друг Бернарда.
Бернард Бернард (озвучивает will.i.am ) — один из друзей Ралло в начальной школе Харпер. Он хороший друг Теодора.
Хот Вилс (озвучивает Майк Генри ) — один из учеников начальной школы Харпер. Он носит роликовые коньки. Несмотря на то, что он ходит в детский сад, он уже проявляет признаки того, что ведет «альтернативный образ жизни». Он похож на бывшего American Idol участника Адама Ламберта .

Другие повторяющиеся персонажи

Новости канала Куахог 5

Том Такер (озвучивает Сет Макфарлейн) - высокомерный мужчина-баритон, ведущий новостей на канале Channel 5. Он также был актером до переезда в Куахог.
Дайан Симмонс (озвучивает Лори Алан ) — 40-летняя бывшая соведущая новостей и ведущая ток-шоу. В « И тогда их стало меньше » Дайана организует заговор с целью убийства Джеймса Вудса и обвинения в преступлении Тома Такера; В процессе она убивает спутницу Куагмайра Стефани, подругу Вудса Присциллу, Мюриэл Голдман и Дерека Уилкокса. Когда Лоис узнает ее, она берет ее в заложники и пытается убить на скале, но Стьюи стреляет в нее из снайперской винтовки, который хочет убить Лоис, и падает насмерть.
Джойс Кинни (озвучивает Кристин Лакин ) — соведущая последних новостей радиостанции, которая была представлена в эпизоде « Превосходство в радиовещании » как преемница покойной Дайан Симмонс. Ей 45 лет ^{[ нужен эпизод ]} и училась в той же средней школе, что и Лоис, которая разыграла ее на глазах у всей школы, и в качестве мести, годы спустя, она транслировала новость о том, что Лоис снялась в порнографическом фильме в попытке получить всю город Куахог, чтобы избегать ее и ее семьи. Ее имя при рождении было Джойс Чеваправатдумронг ; в профессиональной деятельности она использует фамилию Кинни.
Триша Таканава (озвучивает Алекс Борштейн ). Коллеги обычно называют ее «азиатским репортером Тришей Таканавой». Она говорит монотонным гнусавым ритмом, который Борштейн охарактеризовал как «сплошную презентацию и никакого содержания». Подтверждено, что она японка в « Стьюи Гриффин: Нерассказанная история» .
Олли Уильямс (озвучивает Фил Ламарр ) — метеоролог по прогнозу погоды на канале 5 . Олли Уильямс — быстро говорящий афроамериканец, который редко говорит дольше 1–3 секунд. Его новостные репортажи всегда звучат быстро и громко. Его гиперкинетический стиль был результатом алкоголизма . ^{[ 10 ]} Олли говорил дольше нескольких секунд только в двух случаях: в одном из эпизодов, где Олли и Том говорили о том, как он застрял во время ливня, а его зонтик унесло ветром, и в « Лоис убивает Стьюи », где он вспоминает предыдущий эпизод: « Стьюи убивает Лоис ».

Семья Вест

Мэр Адам Уэст (озвучивает Адам Уэст ) — мэр Куахога, названный в честь актера, озвучивающего его. Он очень странный и бредовый политик. Было показано, что он добродушен, но в целом безответственен. У него также есть роман с Мэг в « Глубоких глотках ». Мэр Уэст сыграл гранд-моффа Таркина в « Голубой жатве ». Что касается « Братьев и сестер », он женится на сестре Лоис Кэрол, что делает его зятем Питера и Лоис и дядей по браку Мэг, Криса и Стьюи. В « Симпсонах » мэр Адам Уэст присутствовал на судебном процессе в Спрингфилде между Дафф Биром и Патриотом Потакета Биром, где он сидел рядом с мэром Джо Куимби . В «Школе Адама Уэста» мэр Адам Уэст скончался, когда Брайан убеждает директора Шеперда переименовать свою среднюю школу в его честь. Эпизод «Дикий, дикий Запад» ознаменовал дебют одноименного кузена мэра Уэста.
Дикий Дикий Запад (озвучивает Сэм Эллиотт ) - сельский двоюродный брат мэра Адама Уэста, которому, как и его двоюродному брату, за 60. В своем главном дебютном эпизоде Питер просит его баллотироваться на пост мэра Куахога после смерти Адама, и он решает баллотироваться, победив своего конкурента, библиотекаря Эль Гитлер (которая утверждает, что она « не имеет никакого отношения »). Он небрежно упоминает, что дважды убил человека в своем дебюте и владеет фермой, на которой выращивает домашний скот, включая разумных усов.
Олд Уэст (озвучивает Джеральд Макрейни ) - отец мэра Дикого Запада и дядя мэра Адама Уэста. Он преступник, бросивший свою семью, чтобы не дать собственному сыну стать ею самому. Каждый год в День отца мэр Дикий Запад устраивает засаду на своего отца за то, что тот бросил его и его мать. В конце концов они помирились. Он появляется в 12 серии 21 сезона .
Аллен (озвучивает Тони Хейл ) - отчим мэра Дикого Запада, который вмешивается, чтобы заполнить пустоту в жизни мэра Дикого Запада после того, как его бросил Старый Запад. В 12 серии 21 сезона выяснилось, что он не верит в вакцины.

Жители Куахога

Брюс Стрейт (озвучивает Майк Генри ) — 52-летний усатый мужчина, говорящий женственно , спокойным, протяжным голосом с лёгкой шепелявостью, а также время от времени причмокивающий губами перед предложением. Хотя ему не давали имени до эпизода « Ни один Крис не остался позади », он появлялся в нескольких эпизодах, не будучи названным на экране; однако в комментариях перед этим эпизодом он упоминается как «Артист перформанса». Он даже комментирует это, когда его имя впервые произносится в сериале. У него есть несколько крылатых фраз, самая известная из которых: «О, нет!» Впервые он появился как продавец в магазине «экзотических развлечений» в эпизоде 1 сезона « Читти-Читти Смертельный взрыв », а затем был замечен сидящим верхом на тучном осле на ярмарке эпохи Возрождения, когда Питер сражался с Черным рыцарем . С тех пор его видели на различных работах, включая дьякона, терапевта, медиума, юриста, массажиста и бармена. Совсем недавно его видели работающим в боулинге, продающим обувь напрокат, как показано в « The Splendid Source », он судил боксерский поединок, где Лоис сражалась с Дейдрой Джексон в «Детка, ты меня нокаутируешь», и работал в лазертаге Куахог в «Незабудке». Его также видели тренирующимся на офицера полиции. , преподает курс сердечно-легочной реанимации, возглавляет собрания Анонимных Алкоголиков Куахога и развлекает детей в библиотеке Куахога. Он является членом школьного совета региональной средней школы Джеймса Вудса. Хотя сам Брюс обычно ограничивается редкими выступлениями, его голос одолжен. ряду антропоморфных существ, включая большую пчелу, акулу в пародии на « Челюсти» , ксеноморфа из пародии на «Чужих» , блок тетриса и гигантскую крысу-мутанта. В « Blue Harvest » он сыграл роль Гридо . Он появляется в роли адмирала Пиетта на Имперском звездном разрушителе в эпизоде « Что-то, что-то, что-то, темная сторона ». Брюс открыто гей, хотя изначально не хочет признаваться в этом своим родителям, Филу и Кэнди Стрейт. настоял на том, чтобы он встретился с женщиной. Его партнер/жених — его сосед по комнате Джеффри (в « Дорога на Северный полюс », Брюс заявляет в песне «All I Want for Christmas», что его рождественское желание — обручальное кольцо от Джеффри). В эпизоде «Лучшие друзья» « Кливлендского шоу » Питер говорит, что Брюс был его терапевтом и называл его «тем парнем-геем, у которого тысяча работ». Другой персонаж, озвученный Майком Генри, который, как предполагалось, был Джеффри, появился в обоих эпизодах « Гриффинов» « Друзья Питера Г. » и « Искатели-хранители ». и » Кливлендского шоу в эпизоде « Die Semi-Hard , прежде чем было подтверждено, что он Джеффри в « Несовершеннолетнем Питере ». Он также появился в удаленной сцене эпизода « Стьюи - это Энсенте Стьюи », усыновив щенков-гибридов человека и собаки у животных. Брюс также известен своей склонностью давать нежелательные советы по мирским вопросам, часто во время критических событий. Это особенно заметно во время его обучения на оператора службы экстренной помощи. Когда жертва звонит, чтобы сообщить о мужчине в ее доме, он предоставляет ей убежище. советы о том, как хорошо принять неожиданных гостей. В " Парень из Симпсонов », Брюс присутствовал на судебном процессе в Спрингфилде между Дафф Биром и Потакет Патриот Эль, где он сидел рядом с Уэйлоном Смитерсом . В «Свадьбе Мэг» у Брюса ненадолго были романтические отношения с Мэг. Однако они закончили их на свадьбе. День и Брюс наконец обручились с Джеффри, и они поженились на стоянке возле церкви, поскольку священник не позволил им пожениться в церкви.
Карл (озвучивает Х. Джон Бенджамин ) — менеджер местной заправочной станции и круглосуточного магазина Quahog Mini Mart . Он говорит спокойным, монотонным голосом и почти не проявляет эмоций по поводу происходящего вокруг него. Карл – киноман , одержимый фильмами и привлекательными актрисами . В « Дороге на Северный полюс » он хочет Blu-ray с фильмом «Волшебник» на Рождество . Он изо всех сил старается обсуждать захватывающие фильмы. Он подружился с Крисом, когда Крис работал на него в « Movin' Out (Brian's Song) ». Их дружба основана на взаимном интересе к кино. Он плохо ладит с Мэг, хотя однажды нанял ее работать в магазине. В « Друзьях Питера Дж. » выясняется, что причина того, что он так много знает о кино, заключается в том, что он алкоголик, проводил так много времени в своем доме и смотрел каждый фильм, который попадался ему в руки. В эпизодах «Звездных войн» Карл играет мастера Йоду .
Консуэла (озвучивает Майк Генри ) — латиноамериканская горничная, которая в одной вырезке показана как глава Союза горничных. Она говорит на ломаном английском и обычно говорит: «Нет, нет, нет…», когда ее просят о чем-нибудь. Впервые она появляется в фильме « Хотите верьте, хотите нет, но Джо идет в эфире », требуя Lemon Pledge в судебном деле. Ее видно открывающей дверь в роли Крепости горничной Супермена в Одиночества в « Стьюи убивает Лоис », говорящей Джо и полицейским, что Супермена нет дома. Она появляется в вырезке из « Три с половиной Оушена » игрового шоу « Вы умнее латиноамериканской горничной?» . В « Собака ушла » она идет работать на семью Гриффинов, но оказывается настолько надоедливой, что они накачивают ее хлороформом и оставляют с Джо. У нее есть племянник по имени Майки, который продает светящиеся йо-йо, и сын по имени Родриго, который сидит в тюрьме. Джеймс Вудс приставал к другому из ее племянников, прежде чем он покончил жизнь самоубийством, как показано в « И тогда их было меньше », когда она работала горничной у Вудса. В фильме « Стьюи катается » ", Стьюи убегает из дома и попадает в плохой район. Консуэла находит, забирает его к себе домой и помещает в свою ванну, которая также используется для приготовления супа для празднования Кинсеаньеры , которое проводится у нее дома. Брайан отслеживает Стьюи приходит в дом Консуэлы, но она отказывается его отпустить, утверждая, что Стьюи - ее сын. «Эрнесто» также появляется в роли горничной Дарта Вейдера в « Что-то, что-то, что-то, темная сторона Что-то, что-то, что-то, Темная сторона » и как контролер системы безопасности в « ». дворец Джаббы Хатта в « Это ловушка!» Она также появляется в роли домработницы Донны в эпизоде 3 сезона Кливлендского шоу «Полутвердый смерть». В « Дне святого Валентина в Куахоге » выясняется, что у Консуэлы есть муж, который все еще живет в Мексике, и она видит его ежегодно. в День святого Валентина она нелегально пересекает границу с Мексикой. В « Парне из Симпсонов » Консуэла присутствовала на судебном процессе в Спрингфилде между Дафф Биром и Патриотом Пиво, где она сидела рядом с Человеком-Шмелем, поскольку они оба были латиноамериканцами. Дорогая депортация » выясняется, что у Консуэлы есть привлекательная племянница по имени Изабелла, у которой есть два собственных сына.
Смерть (озвученная Нормом Макдональдом в первом появлении и Адамом Кароллой в более поздних появлениях) — фигура Мрачного Жнеца в виде скелета в черной мантии, который редко снимает капюшон. Под его капюшоном находится человеческий череп с пауками и змеями, ползающими в глазницы, рот и уши и из них, как это видно из « Смертельных жизней ». Он присутствует в « Мистере Субботнем рыцаре », когда мистер Виид умирает, задохнувшись во время ужина у Грифонов. В « I Take Thee Quagmire » выясняется, что любой, кто прикасается к его костям, умирает мгновенно (хотя в « Смерть — сука », кажется, этому противоречит, но в то время как Стьюи потирает лодыжку, чтобы быстрее ее исцелить, Смерть находится вне комиссии, никто вообще не может умереть). В « Waste Talent » Смерть приходит в кампус колледжа, где прошла вечеринка, и все мертвы, разбросанные по комнате пивными бутылками. Сделав свое дело, он выпивает несколько пивных бутылок, чтобы попытаться найти серебряный свиток (для конкурса Потакета Пэта). В конце концов он напивается и разбивает свою машину. В " Друзья Питера Г. », Смерть показывает Питеру, какой была бы его жизнь, если бы он продолжал пить столько же, сколько и не пьет вообще. Благодаря этому Питер учится контролировать свое пьянство. Смерть позже попадает в автокатастрофа в « Сварливом старике », в результате которой его забирает «Супер Смерть» (увеличенная версия самого себя), которая говорит ему, что он собирается перевоплотиться в китайского ребенка. Он исчезает только для того, чтобы снова появиться через несколько секунд. он перевоплотился в китайскую девочку. В « Трех действиях Бога » Смерть берет Питера, Куагмайра, Кливленда и Джо, чтобы поговорить с Богом.
Эль Гитлер (озвучивает Алекс Борштейн) — местный библиотекарь Куахога, первоначально звали Джоанна . Сначала она дважды появляется в эпизодах « Петергейст » и « Movin' Out (Brian's Song) », а затем впервые появляется много сезонов спустя в эпизоде « Дикий, дикий Запад », где в этом сериале ее переименовали в Эль Гитлер. Она утверждает, что не имеет никакого отношения к печально известному диктатору Адольфу Гитлеру ; когда горожане приветствуют ее словами «Привет, Эль Гитлер», это омофон «Хайль Гитлер».
Доктор Элмер Хартман (озвучивает Сет Макфарлейн) - некомпетентный врач Грифонов, работающий в больнице Куахога. Доктор Хартман обычно показан как неквалифицированный врач, и его навыки меняются от эпизода к эпизоду. В одном из эпизодов он упоминает свою степень в Йельской медицинской школе , но затем подразумевает, что это результат его навыков каллиграфии . Иногда кажется, что он точно знает, что делает, и совершает великие медицинские подвиги, например, пластическую операцию по восстановлению лица Питера, а в других эпизодах он даже не понимает общепринятой медицинской терминологии или ему нужна таблица, чтобы найти части тела, и он позволяет Мэг позаботьтесь о пациентах, пока его нет, как в « Ты не можешь этого сделать по телевидению, Питер ». Он временно теряет свою медицинскую лицензию в « Стьюи любит Лоис », когда Питер обвиняет его в изнасиловании (оказывается, что Хартман на самом деле просто провел обычное обследование простаты , хотя Питер не понимал процедуру). Ему удается восстановить лицензию после лечения Питера от проблемы с мочеиспусканием. В фильме « Хотите верьте, хотите нет, Джо идет в эфире». ", Питер упомянул тот факт, что Хартман очень похож на Картера Пьютершмидта , когда он говорит. В ответ Хартман говорит Питеру, что Картер - один из его пациентов и что в мире не так уж много голосов; некоторые из них обязательно будут похоже, и он никогда не замечал этого, потому что они не так много разговаривают, несмотря на то, что Картер на самом деле является его пациентом. Это было создано, чтобы превратить сценарий, в котором Макфарлейн озвучивает Хартмана и Картера, в комическую ситуацию. от близкого друга Макфарлейна и коллеги-аниматора Элмера «Бутча» Хартмана . В « Новой почке в городе » Хартман дает Питеру одну из своих почек, потому что семья Гриффинов - его последние платящие клиенты. Также в этом эпизоде Хартман раскрывает это, пытаясь клонировать. цыпленок, он случайно создал гигантского цыпленка , о котором Питер говорит, что позже захочет поговорить с доктором Хартманом. В « Secondhand Spoke что у Хартмана есть сын-гей . » выясняется, что Хартман - худший врач в больнице Куахога. В " « Парень из Симпсонов », доктор Хартман был среди граждан Куахога, присутствовавших на судебном процессе между Pawtucket Patriot Ale и Duff Beer в Спрингфилде. Было показано, что он сидел рядом с доктором Ником Ривьерой (который также был некомпетентным врачом). «Однажды укушенный» доктор Хартман попросил своего отца отвезти его и Шеймуса в кинотеатр. В « У папы есть катающийся сын » выясняется, что Хартман страдает дислексией , поскольку они являются главным врачом семьи Гриффинов. обычно обращаются к нему в случае неотложной помощи и операций.
Фрэнк Синатра-младший (озвучивает сам) - певец, автор песен и дирижер, который встречает Брайана Гриффина в «Brian Sings and Swings» после своего околосмертного опыта. Фрэнк дает ему несколько мудрых слов перед тем, как выйти на сцену в клубе Quahog Cabana. Брайан и Фрэнк начинают петь вместе, и в конце концов к ним присоединяется Стьюи Гриффин, образуя «Новую крысиную стаю». В «Сказках о третьем классе ничего» Фрэнк и Брайан покупают клуб Quahog Cabana Club. Когда бизнес не улучшается, они надеются на Стьюи, чтобы привлечь больше клиентов. Стьюи превращает клуб в модный ночной клуб в голливудском стиле под названием pLace, который в конечном итоге терпит неудачу, когда Энди Дик на вечеринку приходит . Эпизод « Букмекер года » стал посмертно последней ролью Фрэнка Синатры-младшего, где он помогал Брайану и Стьюи с планом ресторана. Ему посвящен выпуск.
Бог (озвучивает Сет Макфарлейн) — отец Иисуса Христа и создатель жизни. Он является центральной частью основных принципов религии христианства . Хотя базовая концепция Бога существует и в других монотеистических и политеистических религиях, именно христианский Бог служит основой персонажа в «Гриффинах» . Его появление в сериале представляет собой стереотипный внешний вид авраамического бога западного мира; лысый мужчина европеоидной расы с длинными седыми волосами, огромной белой бородой и белым халатом. Вопреки широко распространенному мнению о доброжелательном и чистом Боге, персонаж «Бога» в «Гриффинах» часто имеет несколько человеческих недостатков, особенно его показывают как социально безответственного и сексуально извращенного . В эпизоде « Пятнадцать минут позора » он направляет снайперскую винтовку с коллиматорным прицелом на Мэг из облаков после того, как она говорит: «О Боже, убей меня сейчас», но его прерывает телефонный звонок, прежде чем он успевает выполнить задание. . В эпизоде « Слепые амбиции » Бог флиртует с женщиной в «Пьяном моллюске» и зажигает ей сигарету с помощью молнии, прежде чем случайно испарить ее и поджечь бар, на что он восклицает: «Иисус Христос!» Затем приходит Иисус и поспешно покидает это место вместе с Богом. Cadillac Escalade, прежде чем они окажутся в огне. В « Безымянной семейной истории Грифонов » Бог просит у своего соседа по комнате Чаггса зажигалку и использует ее, чтобы зажечь пердеж . Со второй попытки зажженный газ приводит в движение Большой взрыв , создавший Вселенную. В « Ухаживании за отцом Стьюи » Джозеф ссорится с Иисусом-подростком, прежде чем Иисус выбегает из комнаты с криком: «Ты не мой настоящий отец!». Затем он звонит Богу и спрашивает, может ли он вернуться, чтобы жить с ним на Небесах , но получает отказ. Затем Бог обращается к молодой женщине по имени Джанет, лежащей в его постели, надеясь заняться с ней сексом. Джанет, к его разочарованию, протягивает ему презерватив и просит ее передумать, говоря, что сегодня его день рождения, но Джанет отказывается. В « Частичных выражениях нежности » Питер благодарит Бога, думая, что он собирается участвовать в сексе втроем с Лоис и ее подругой Наоми, на что Бог отвечает: «Не упоминай об этом, Питер». Затем слышен звон: «Бог! Он знает, что тебя заводит!» после чего Бог говорит: «Развлекайтесь!» В " В жирный воздух » Бог и Иисус обсуждают, как назвать страну в Гималаях. Бог говорит, что горы похожи на соски, на что Иисус отвечает, говоря, что он не может просто называть страну «сосками». В ответ Бог предлагает имя « Непал » к одобрению Иисуса. В других эпизодах серьезная сторона Бога также иногда проявлялась, например, в « Если я умираю, я лгу» , где он проклинает Петра шестью из десяти казней. после того, как он солгал жителям Куахога о том, что он целитель, и затем ему поклоняются как богу.
Гораций (озвучивает Джонни Бреннан) — владелец и бармен The Drunken Clam в течение 30 лет. Было доказано, что он работал там, по крайней мере, с тех пор, как Питер и его друзья были его постоянными клиентами. В Горация также стреляли несколько раз, но он оправился от каждого инцидента. В « Одном, если по моллюску, два, если по морю » Гораций продал «Пьяного моллюска» после шторма и переехал во Флориду. Позже он выкупил его, вернувшись в Куахог. В « Слепых амбициях » жизнь Горация спасает Питер (который в то время был слепым), когда «Пьяный моллюск» горел. В « Спасите моллюска » Горация случайно убивают, когда Джером попадает в него бейсбольным мячом во время бейсбольного матча между «Пьяным моллюском» и «Аптекой Морта». Его смерть заставляет банк закрыть «Пьяного моллюска», чего было достаточно, чтобы Питер, Джо и Куагмайр протестовали против этого, пока Джером не купил «Пьяного моллюска», чтобы сохранить наследие Горация.
Джейк Такер (озвучивает Сет Макфарлейн) - уродливый сын Тома Такера и бывший одноклассник Криса. Во многих появлениях Джейка он изображен с «перевернутым лицом»; рот около макушки головы и глаза внизу. В « Требуется деревенский идиот, и я женился на одном » он получает нормальное лицо благодаря токсичным отходам. Хотя Джейка обычно изображают требовательным и неприятным мальчишкой, он жаждет внимания отца, которого он получает редко. » также показано, В « Питер Гриффин: Муж, отец...Брат? что у него «нет дна». Хотя Том часто пренебрегает им, он часто показывает, что ему не все равно, когда Брайан обвиняет Джейка в том, что он дал Крису алкоголь. Однако, когда Крис дает отпор Джейку, подбрасывая наркотики в его шкафчик, разъяренный Том объявляет его «плохим мальчиком» и теряет в него веру. В « Маме Такер » Том заметно пренебрегает Джейком, когда Том уделяет больше внимания Питеру. Но затем Питер понимает, что Тому следует уделять Джейку больше внимания.
Джеймс Вудс (озвучивает он сам) — 58-летний актер, вымышленный персонаж которого становится преступником-социопатом. В « У Питера есть Лес » Питер приглашает его помочь разобраться с местной средней школой, названной в честь Вудса, то есть региональной средней школой Джеймса Вудса. Пока внимание Брайана обращено на его девушку, Питер подружился с Вудсом. Эта дружба заканчивается, когда Вудс начинает ревновать к Брайану. Питеру и Брайану удается заманить Вудса в ящик (используя кусочки Риза в качестве приманки ) и отправить его на изучение « высшим людям ». Вудс возвращается в « Назад в лес », украв бумажник Питера и приняв его личность. Питер принимает ответные меры, принимая личность Вудса и разрушая его репутацию на « Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» , анонсируя комедийный фильм о терактах 11 сентября , что вызвало массовую реакцию общественности. Когда Вудс появляется, чтобы сразиться с Питером, ему снова мешают, когда Питер и Брайан запирают его в ящике точно так же, как они это делали раньше. В « Что-то, что-то, что-то, темная сторона» Вудс появляется в роли генерала Максимилиана Вирса . В « Доме Пейна Брайана Гриффина » продюсеры CBS нанимают Вудса на главную роль в телешоу Брайана Гриффина, при этом Вудс вносит многочисленные изменения в оригинальный сценарий Брайана, которые побуждают Брайана отказаться от проекта. Джеймс Вудс снова появляется в фильме « И тогда их стало меньше », в котором он становится возрожденным христианином благодаря своим новым отношениям с молодой стажеркой новостей по имени Присцилла, которая передает свою жизнь Иисусу, желающему загладить свои грехи. позже убит в рамках тщательно продуманного заговора с убийством, организованного Дайаной Симмонс. В « Томе Такере: Человек и его мечта » выясняется, что парамедики, которые погрузили тело Вудса в машину скорой помощи, узнали его и доставили его тело в больницу. девочки-подростка специальная голливудская больница, где жизненная сила была истощена в Вудсе, который успешно воскресил его. Он все еще остается возрожденным христианином, когда встречает Питера Гриффина и Тома Такера в Голливуде. В « Парне из Симпсонов » Джеймс Вудс присутствовал в Спрингфилде. на судебном процессе между Duff Beer и Pawtucket Patriot Ale. За это время он общался со своим коллегой из «Симпсонов» из «Симпсонов». Гомер и Апу ». В эпизоде «Внутри Гриффина» Джеймс Вудс вел закулисную тему эпизода.
Джеффри (озвучивает Майк Генри ) — парень Брюса и изначально был закадровым персонажем, прежде чем впервые официально появился в « Несовершеннолетнем Питере ». В « Свадьбе Мэг » он и Брюс наконец женятся.
Джером (озвучивает Кевин Майкл Ричардсон ) — 42-летний афроамериканец, впервые появившийся в фильме « Джером — новый черный », в котором он выиграл прослушивание в качестве временной замены Кливленду. Выясняется, что он был связан с Лоис Гриффин в молодые годы до того, как она встретила Питера, что заставило Питера достаточно ревновать, чтобы сжечь дом Джерома, поэтому Лоис пригласила его переехать к ним жить. Питер считал, что Джером пытается украсть у него Лоис, и стал ревновать. Он выгнал Джерома из дома, но позже извинился перед ним, и они остались друзьями. Джером также говорит Питеру, что у него был «отвратительный секс» с Мэг, когда он жил у Грифонов, хотя Питер сказал ему, что его это не волнует. Он возвращается в « Спасите моллюска », играя за софтбольную команду Морта Голдмана против Питера и его команды из «Пьяного моллюска». Он случайно убивает Горация, направляя мяч ему в лицо. Джером появляется на похоронах, где извиняется за случайное убийство Горация. Когда дело дошло до сноса «Пьяного моллюска», против которого протестовали Питер, Куагмайр и Джо, появляется Джером и использует свои спортивные доходы от лакросса (который также является именем его брата), чтобы купить «Пьяного моллюска», чтобы сохранить наследие Горация. живой. В " Baby Got Black » выясняется, что у Джерома есть дочь по имени Пэм, и он сначала не одобрял ее отношения с Крисом. В «Follow the Money» Джером рассказывает, что он потерял возлюбленную своего детства и их дочь вскоре после их свадьбы. «Пит Потакет», выяснилось, что на голос Джерома не влияет гелий, как это было видно, когда Питер выстрелил из гарпунного ружья по парадному воздушному шару Брайана Гриффина.
Иисус Христос (озвученный Сетом Макфарлейном в ранних эпизодах, Дэвидом Гудманом в « Невероятных приключениях Стью и Стьюи », Сетом Грином в « Ухаживание за отцом Стьюи » и Алеком Салкиным в более поздних эпизодах) — центральная фигура христианства . На протяжении всего сериала постоянно звучала шутка о том, что Иисус ездит на Cadillac Escalade . Впервые это можно увидеть в эпизоде « Слепые амбиции », в котором он использует его, чтобы забрать Бога из Пьяного Моллюска после того, как Он случайно поджег бар. В фильме « Север через Северный Куахог » его можно увидеть в машине в трейлере к боевику « Страсти Христовы 2: Распни это» в главных ролях с Джимом Кэвизелом в роли Иисуса и Крисом Такером , режиссера Мела Гибсона . Наиболее заметное появление Иисуса Христа в сериале произошло в эпизоде « Я мечтаю об Иисусе », где он работал переодетым в магазине виниловых пластинок под названием «Dead Format Records», прежде чем его узнал Питер. После публичной демонстрации своих способностей, в том числе хождения по воде , он становится огромной знаменитостью в Куахоге. Ужиная с Грифонами, Иисус доказывает Брайану, что он на самом деле Иисус Христос, превращая их обеды в мороженое с фруктами, прежде чем значительно увеличить грудь Лоис по просьбе Питера, к абсолютному шоку Брайана. По ходу эпизода Иисус позволяет славе все больше и больше вскружить ему голову, одновременно отдаляясь от Петра и его семьи, и в конечном итоге попадает в тюрьму за злоупотребление наркотиками. Когда Петр навещает его в тюрьме, Иисус извиняется за свои действия и решает, что он, вероятно, недостаточно зрел, чтобы вернуться в мир. Затем он дает Питеру еще одну запись « Surfin 'Bird » в подарок после того, как первая, которая у него была, была уничтожена Брайаном и Стьюи. В « Chitty Chitty Death Bang » он превратил воду в фанк . В эпизоде « Святое дерьмо » Фрэнсис неоднократно отдает Иисуса сотруднику неделю , и позже его самого видели на поле для гольфа, собирающего четвертую птичку . Пропустив удар, он использует свою силу, чтобы переместить мяч в лунку. В эпизоде « И Винер... » Иисус и он. Моисей использует оружие, чтобы победить римлян в фильме Национальной оружейной ассоциации. В эпизоде « Глубокие глотки » Лоис спрашивает: «Что, если бы Иисус сдался?», после чего Иисуса можно увидеть в обшарпанном доме, лениво сидящем там. стул, вокруг него бегают несколько детей, и он зовет свою мать, спрашивая, почему их гладильная доска все еще отсутствует. В « Невероятных приключениях Стью и Стьюи » взрослый Стьюи рассказывает своему маленькому «я» о времени, когда он вернулся в прошлое. в отпуске, чтобы увидеть Иисуса, и говорит, что его способности, возможно, были немного преувеличены. В вырезе показан взрослый Стьюи и другие представители публики, наблюдающие за выступлением Иисуса. «Фокусы» Арта Метрано во время напевания песни « Fine and Dandy ». В « Мальчики плачут » Стьюи представляет, каково было бы встретиться с Иисусом, а затем видно, как он входит в комнату в доме Иисуса и обнаруживает, что он обнаженный моется в ванне. Несмотря на то, что он заметил Стьюи, он продолжает. В « Джероме — новый черный » у него есть афроамериканский коллега в «Черном Иисусе», который изображен крутым непринужденным персонажем и носит солнцезащитные очки. В « Go, Stewie, Go » он показан в игре в вышибалы на стороне спортсменов, забрасывающих множество мячей в ботаников . В « Жизни Брайана » Стьюи на Тайной вечере предлагает идею восстания Иуде Искариоту , указывая, что Иисус заказал пять маргарит, в то время как все, что было у Иуды, это салат. В других эпизодах Иисус также изображался как голос разума, например, в « Семейном гое », где он рассказывает Питеру о своей еврейской идентичности после того, как Питер и Лоис поссорились из-за того, должна ли их семья быть христианской или еврейской. Однако в ответ на вопрос Петра о том, какой религии должна следовать его семья, Иисус отвечает: «6 из 1, они все полное дерьмо». В " 3 Деяния Божьи » показано, что Иисус встречается с Кэрри Андервуд . В « 2000-летней девственнице » Иисус расстался с Кэрри Андервуд.
Джиллиан Рассел-Уилкокс (озвучивает Дрю Бэрримор и тупая подруга Брайана ) — милая, страдающая булимией , которую изображают стереотипной блондинкой , ей около 20 лет. Она совершенно невежественна; например, она не понимает, что Адольф Гитлер умер десятилетия назад. У нее близкая дружба с Питером, который относится к ней больше как к дочери, чем к Мэг, из-за их одинакового уровня интеллекта. Остальные члены семьи Гриффинов смотрят на нее как на насмешку и символ поверхностности Брайана, хотя она испытывает к ним привязанность, вовлекая их всех в свою свадьбу. Впервые она появилась в фильме « Свисти, пока твоя жена работает ». Она единственная девушка, с которой Брайан встречался более чем в одном эпизоде, и она была постоянным персонажем в пятом сезоне. Он остается с ней исключительно ради секса, хотя после того, как они расстались, он почувствовал к ней сильное чувство любви. В « Навострите уши », когда Брайан говорит о булимии Джиллиан, он сравнивает ее с Карен из «Плотников» , которая умерла от анорексии в 1983 году, утверждая, что она «перестаралась», но он думает, что «Джиллиан нашла хороший баланс». . Она расстается с Брайаном в « Movin' Out », когда выясняется, что Брайан не хотел серьезных отношений с ней, и она ненадолго встречалась с мэром Адамом Уэстом. Она вышла замуж в эпизоде « Мы любим тебя, Конрад ». В « И тогда их стало меньше » ее муж Дерек Уилкокс был убит Дайаной Симмонс, в результате чего Джиллиан стала вдовой. Она снова встречается с ней в « Тигс для двоих », где Куагмайр пытается встречаться с ней, чтобы вызвать ревность у Брайана, но она и Шерил Тигс уходят вместе, когда понимают, насколько незрелыми. оба мужчины играют роль. В « Дне святого Валентина в Куахоге » Джиллиан входит в число бывших подруг Брайана, которых собирает Стьюи.
Джим Каплан (озвучивает Дэнни Смит ) — мошенник , который неоднократно обманом заставляет Питера тратить деньги на различные бесполезные вещи. Впервые он был представлен как Дуг, но в более поздних эпизодах его называли Джимом. Впервые появившись в « Что-то про Поли », он продает Питеру машину, у которой под капотом нет двигателя, а есть его фотография, утверждая, что машина принадлежала Джеймсу Бонду. Позже он продает Питеру страховку от вулкана в « Когда ты хочешь Вайнштейна », где Питер заплатил ему деньгами Лоис на черный день (которые она планировала использовать после того, как Стьюи разбил очки Мэг). С помощью бухгалтера Макса Вайнштейна Питер вернул деньги. Позже Джим продает Питеру TiVo в « Его звали Банго! ». В « Рыбе из воды » он дает Питеру ссуду на новую рыбацкую лодку Питера, и Питер предлагает свой дом в качестве залога, который позже переходит в собственность банка. и продан модной, вычурной, нео-хиппи новой паре по имени Джим и Эбби. В « Ад приходит в Куахог » он продает Питеру танк для Мэг в автосалоне для ее первой машины и, наконец, убеждает его, говоря: «Я упоминал, что это танк?»
Судья Достойный К. Блэкман (озвучивает Фил Ламарр ) - афроамериканский судья, который председательствует на судебных процессах с участием любого из персонажей этого шоу. Его полное имя было раскрыто судебным приставом в «Парне-ветеране», когда Питер, Кливленд и Джо предстали перед судом за нарушение Закона об украденной доблести 2013 года .
Лу Спиназола (озвучивает Ральф Гарман ) - управляющий захудалым многоквартирным домом, в котором проживает Брайан Гриффин, от «Д в квартире 23» до «Преступления и поведение Мэг». Единственное правило Лу в его многоквартирном доме — никогда не целовать почтальона. В «Женат... с раком» Лу позволяет Брайану и его неизлечимо выздоровевшей от рака жене Джесс Шлотц переехать к ним, при этом придумав крылатую фразу из ситкома.
Оливия Фуллер (озвучивает Рэйчел Макфарлейн ) — детская актриса и местная знаменитость Куахога. Она дебютирует в « От метода к безумию », когда Стьюи посещает ту же театральную школу, что и она, и хотя поначалу они выступают вместе, в конечном итоге они становятся соперниками. Она уезжает перед эпизодом « Чик-Рак », но возвращается в Куахог, когда ее карьера идет на убыль. Стьюи идет в торговый центр Quahog, где она должна появиться, намереваясь унизить ее, но вместо этого влюбляется в нее. По совету Брайана Стьюи пытается ухаживать за ней, пока она не уступает его усилиям, и они двое «женятся». К сожалению, их прошлое соперничество и ревность Стьюи к успеху Оливии препятствуют их отношениям, что приводит к тому, что Оливия «изменывает» Стьюи со своим старым другом Виктором. В отместку Стьюи сжигает их картонный дом, в котором находятся Оливия и Виктор. Она возвращается живой и здоровой в « Мальчиках в оркестре »; после очередной встречи со Стьюи, который сейчас выступает с Брайаном в составе детского музыкального дуэта под названием «Red Shirt, Blue Shirt», Оливия обманом заставляет их расстаться и занимает место Стьюи в роли Красной Рубашки. Однако Брайан прекращает выступать с Оливией во время концерта, увидев плачущего Стьюи в первом ряду публики, пока они играют одну из оригинальных песен Стьюи. Не беспокоясь, она заменяет Брайана другой собакой, которой оказывается Винни.
Пэдди Таннигер (озвучивает Сет Макфарлейн) - невысокий рыжеволосый сердитый мужчина, которого считали менеджером по кэдди и продавцом Hummer. Обычно он заканчивает свои высказывания словами: «Большой возглас, хочешь подраться из-за этого?» В конце концов он был убит, когда его переехал танк, пилотируемый Брайаном и Стьюи в « Ад приходит в Куахог ». В комментариях к DVD к «Идеальному потерпевшему кораблекрушение» упоминается, что этот персонаж не понравился почти всем сценаристам, что привело к его смерти.
Руперт (озвученный Дэвидом Боатом в фильмах «Стьюи любит Лоис», «Стьюи убивает Лоис», «Лоис убивает Стьюи» и «Дорога на Северный полюс») — плюшевый мишка, принадлежащий годовалому Стьюи Гриффину . неодушевленный, Руперт стал его личным доверенным лицом и лучшим другом, доверяя Руперту все свои секреты и махинации, и часто расстраивается, когда Руперт, как известно, при необходимости выполняет роль пистолета. Питер, Питер, Пожиратель Икры. Руперт был поврежден несколько раз. Впервые в воспоминаниях в « Невероятных приключениях Стью и Стьюи » Стьюи спорил с Брайаном об экономии, и Брайан решил съесть одну из ног Руперта. Стьюи вернул ногу через некоторое время. Во второй раз он встретил незнакомую собаку -ротвейлера в « Стьюи любит Лоис но позже Лоис снова сшила его. ». Он был разорван в клочья , после кошмара на тему Санта-Клауса. В « Королеве-убийце » Стьюи стреляет Руперту в голову из пистолета, чтобы не рискнуть позволить ему умереть худшей смертью, когда он видит обложку альбома Queen. В « Человеке с двумя Брайанами » Новый Брайан трахает его в течение двух часов. Стьюи как он тащит тело в мусор, позже выяснилось, что это Новый Брайан. В конце эпизода показано, как Стьюи плачет в душе и в отчаянии моет Руперта, постоянно уверяя его, что это не его вина. затем показано , «, когда Стьюи женился на Оливии Фуллер , он поручил Руперту провести церемонию. В « 8 простых правилах покупки моей дочери-подростка » был создан Стьюперт, существо, в котором Стьюи и Руперт слились воедино после того, как Стьюи активировал свое телепортационное устройство, прежде чем он осознал Руперта. был внутри, имея в виду Брандлфлая из «Мухи» . Стьюи несколько раз называл его геем, обвинив Руперта в том, что он решил наблюдать за мальчиками в « Дороге на Род-Айленд », а не следить за их сумками, как сказал ему Стьюи. к большому огорчению Стьюи. В эпизоде " Дорога к Руперту ». Брайан случайно продает Руперта, в результате чего Брайан и Стьюи (после того, как Брайан признается, что случайно продал Руперта) отправляются в Швейцарские Альпы, чтобы забрать его из семьи, которой он был продан, в конечном итоге бросив вызов отцу семейства. на лыжную гонку, чтобы либо вернуть его, либо отдать семье Брайана в качестве ставки, Стьюи не уважает правила и выливает горячий чай в глаза другому мальчику, ослепляя его на достаточно долгое время, чтобы схватить Руперта, но позже Стьюи говорит, что он был покончил с Рупертом и был слишком стар для него, сказав: «... в конце концов, Брайан, мне почти год». Стьюи также несколько раз представлял Руперта мускулистым человеком-мужчиной, в том числе в « Дороге на Северный полюс» . », где он лепит снеговика из Руперта во вступительных титрах. Однако Руперт сохраняет свою голову плюшевого мишки. В эксклюзивной сцене на DVD в фильме « Превосходство в радиовещании » Стьюи исследует опыт фантазий, а в своем фэнтези-любителе Руперт разбирает с таким же энергичным Брайаном, пока Стьюи привязана к кровати. В эпизоде «Лоис выходит из своей раковины» голова Руперта оторвана злой домашней черепахой Стьюи Шелдоном, с которым Стьюи вступает в бой в ответ. В «Вспомнить все» фабрика, на которой Руперт требует, чтобы все медведи были отправлены обратно, поскольку они представляют опасность удушья. Лоис в шоке отправляет его обратно, а Брайан и Стьюи отправляются на опасный для жизни поиск, чтобы вернуть его, только что спасая Руперта (и Стьюи) от мгновенной смерти в печи. Когда они возвращаются домой, Стьюи празднует с Рупертом только для того, чтобы Руперт оторвал глаз, и Стьюи проглотил его, предположительно убив его, а Крис, который стал свидетелем этой сцены, случайно кричал: «Мама, Стьюи мертв». В эпизоде " «Трясина Куагмайра », Стьюи должен решить, «играть» ли он с Рупертом больше после того, как Лоис находит его новорожденную плюшевую игрушку, синего, неряшливого на вид плюшевого мишку с галстуком-бабочкой по имени Оскар, которого, очевидно, подарил ему Бэбс Пьютершмидт (его бабушка по материнской линии). Когда родился Стьюи. Этот факт утверждает Мэг, которая находится на чердаке, раскладывая предметы из коробок вместе со Стьюи, обращается с Рупертом как с назойливой женой, противопоставляемой воображаемой роли все еще любимой бывшей девушки Оскара . и » Невероятных приключениях Стьюи , Руперт говорит другим В « Криса и Брайана мягким игрушкам, что он идет сразу за Стьюи Брайан уезжает с Крисом в машине времени. В « Собака кусает медведя » Брайан случайно уничтожает Руперта в пьяном виде. Позже он заменяет его идентично выглядящим медведем, которого Стьюи считает Рупертом, вернувшимся из мертвых. Талантливый мистер Стьюи Стьюи «расстается» с Рупертом после того, как узнал, что он принадлежал Крису до рождения Стьюи. Затем Стьюи возвращает Руперта Крису и, пытаясь заполнить пустоту, начинает играть с разными мягкими игрушками, но безуспешно. из ревности убить Криса и Руперта. Поняв, что Крис планировал вернуть Руперта, Стьюи спасает тонущего Криса и примиряется с Рупертом.
Шеймус Левин ^{[ 11 ]} (озвучивает Сет Макфарлейн) - крепкий рыбак, которому за 60, у него две ноги и две руки. На правом глазу он носит черную повязку. Он впервые появляется в эпизоде « Рыба из воды ». Когда он проводит время с Питером и командой в парной, выясняется, что все его тело от шеи до шеи сделано из дерева. Он склонен предупреждать Питера об опасности. У Симуса было собственное ток-шоу « Perfect Castaway ». В своей премьерной серии он шутит, что его отцом было дерево , но в серии « И тогда их было меньше » он винит в своем состоянии Джеймса Вудса. Симус первоначально утверждал, что Вудс вырезал его из дерева и не слишком сильно желал, чтобы он стал настоящим мальчиком , но позже он рассказал, что однажды они оба напились кислоты, и Вудс съел руки и ноги Симуса, думая, что он был стейк. В « Три с половиной Оушена », когда Симуса видят обнаженным, его тело полностью деревянное, а голова человеческая, что ставит под вопрос, как он может поддерживать жизнь. Он сыграл Байрона Хэдли в сериале. «Побег из Шоушенка» стал вторым из « Трех королей ». В эксклюзивной для DVD сцене Симус пробуется на канале Fox News в фильме « FOX-y Lady ». » он получает корабль в бутылке На Рождество в « Дороге на Северный полюс . В « Тигс для двоих » он посещает занятия Куагмайра о том, как знакомиться с женщинами. В « Хладнокровном Питере » Симус пытается присоединиться к поездке Питера, Джо, Кливленда и Куагмайра, но Питер отвергает его. В « Парне из Симпсонов » Симус присутствовал на судебном процессе в Спрингфилде между Дафф Биром и Патриот Элом Потакета, где он сидел рядом с капитаном Горацио Маккалистером. В « Рождество приближается » был представлен его сын Вуди; у него также есть две ноги и две руки.
Мисс Тэмми (озвучивает Рэйчел Макфарлейн ) — учительница Стьюи в дошкольном учреждении Куахог.
Винни (озвучивает Тони Сирико ) — 5-летняя говорящая итальянская борзая , первое появление которой во франшизе происходит в « Жизни Брайана ». После того, как Брайан погиб в трагической автокатастрофе, семья Гриффинов решает найти в зоомагазине еще одну собаку, чтобы облегчить свое горе. Они знакомятся с Винни, гончей (он 1/16 кота) итальянского происхождения. ^{[ 12 ]} Каждого члена семьи (кроме Стьюи) забирают с Винни, и он усыновляется в свою семью. Стьюи, все еще оплакивающий смерть Брайана, дает отпор псу и предпринимает несколько попыток вытащить его из семьи. Однако, как только Стьюи узнает, что Винни также пережил период траура, когда его владелец погиб в результате несчастного случая во время занятий йогой, он начинает принимать собаку как часть семьи. По характеру он — уличный, «мудрый парень» американец итальянского происхождения. В « Рождественском парне » Винни, поспрашивая окружающих, узнает, что Картер Пьютершмидт отменил мероприятие в торговом центре Куахог, и сообщает об этом семье Гриффинов. Винни помогает Стьюи отвлечься от своего прошлого, чтобы он мог украсть блокнот для возврата из рюкзака и отправиться в прошлое, чтобы спасти Брайана. Прежде чем Стьюи возвращается в прошлое, он прощается с Винни. Незадолго до того, как Стьюи отправляется в прошлое, Винни уходит с криком «Джоржетта, я возвращаюсь домой!», На что Стьюи спрашивает, кто такая «Джоржетта». В конце «Мальчиков в группе», после того как Брайан прекратил выступать с Оливией Фуллер в роли «Красная рубашка, синяя рубашка», она решает заменить его другой собакой, которая, по словам Брайана, «вероятно, ни собака, ни собака». Стьюи] или [он] когда-либо встречался»; Затем публике становится известно, что Винни был выбран вместо Брайана в качестве партнера Оливии по выступлению.

Жители Стулбенда

Тренер Чарльз Макфолл (озвучивает Майк Генри ) работал тренером по бейсболу во время учебы в средней школе Кливленда в средней школе Стулбенд. Когда Кливленд захотел снова открыть Waterman Yards, Кливленд обнаружил, что тренер Макфолл работает уборщиком в Broken Stool.
Гас (озвучивает Дэвид Линч ) — 117-летний бармен в ресторане Broken Stool, до этого он изучал драму в Северо-Западном университете . Гас, кажется, в хороших отношениях с Кливлендом и его друзьями, раздавая им напитки бесплатно.
Ларри — игрушечный леопард Кливленда-младшего.
Медоуларк Лемон был бывшей семейной собакой Таббов. Во втором эпизоде первого сезона Кливленд случайно убивает его, несколько раз наехав на свою машину. Позже его тело было съедено Лестером и его семьей.
Мюррей (озвучивает Карл Райнер ) — еврейский пожилой гражданин, которого Ралло встречает в доме престарелых накануне Рождества. Он рассказывает Ралло о еврейском празднике Ханука . В эпизоде «Секс и Бидди» у него есть девушка по имени Хейзел, но он не знает, пока не женится на ней, что она золотоискательница . Ближе к концу эпизода Мюррей и Ралло мстят ей, наполняя ее квартиру кошками, чтобы создать впечатление, будто она сошла с ума, и ее заставляют отправиться в психиатрическую больницу .
Ангус (озвучивает Алек Салкин ) — ведущий радиошоу, иногда спортивный комментатор и один из школьных друзей Кливленда.
- Горди (озвучивает Джон Винер ) — диктор радио, соведущий и лучший друг Ангуса и один из школьных друзей Кливленда.
Доктор Фист (озвучивает Сет Макфарлейн в 1–2 сезонах, Том Кенни в 3 сезоне и Брайан Крэнстон в 4 сезоне) — врач, работающий в больнице Стулбенда. Из-за того, что Сет Макфарлейн работал над фильмом «Тед» , Тому Кенни пришлось заменять Сета, озвучивая доктора Кулака, начиная с «Skip Day».
Донни (озвучивает Дэнни Смит ) - бывший посетитель Broken Stool, носивший спортивные костюмы, и бывший знакомый Кливленда, Донни впервые был замечен в « Как Кливленд вернул себе ритм », когда Кливленд временно искал новый круг общения. друзья. Позже он пытался убить Кливленда и держал Кливленда-младшего и Донну в заложниках, чтобы заманить Кливленда в ловушку.
Дуэйн Мейган (озвучивает Майк Генри ) — ведущий новостей местного телевидения в Стулбенде.
Ферн Стэплтон (озвучивает Кристен Уиг в первом появлении и Бет Литтлфорд в более поздних появлениях) - мать Лейси Стэплтон и Кайла Стэплтона.
Майк (озвучивает Брэндон Ричардсон) — лидер группы, который помогает Кливленду Брауну и Кенни Уэсту обрести уличный авторитет.
Мэр Ларри Бокс (озвучивает Джон Слэттери ) - мэр Стулбенда, который небрежно ругается.
Мистер Флипперс (озвучивает Майк Генри ) — волшебный летающий морж , который спасал персонажей во время частей «Пропавшая сцена».
Преподобный Дженкинс (озвучивает Кевин Майкл Ричардсон ) — преподобный, работающий в общественной церкви Стулбенда. Впервые он появился в «Унесенных ветром», где присутствовал на похоронах Лоретты Браун.
Профессор Сара Фридман (озвучивает Бебе Нойвирт ) — мать Габриэля и работает профессором университета вместе со своим мужем Саулом.
Профессор Сол Фридман (озвучивает Джейсон Александер ) — отец Габриэля и работает профессором университета вместе со своей женой Сарой. Он позволяет сыну продвигать свой компакт-диск у себя дома. Сол присутствовал на свадьбе ЛеВара и Куки.
Иветт (озвучивает Рутина Уэсли ) — Донны Таббс лучшая подруга . Впервые она появляется в эпизоде « Дамская ночь ». Она во второй раз появилась в эпизоде «Братская любовь».
Рок Хадсон — жизнерадостный бишон фризе , который изначально принадлежал Ллойду Уотерману. Когда Ралло и Кливленд-младший пытаются вернуть его за вознаграждение в 5000 долларов, Уотерман показывает, что ненавидит собаку, и дает мальчикам денежное вознаграждение, чтобы они избавились от него.

Кляп-персонажи

Эл Харрингтон (озвучивает Дэнни Смит ) - владелец, президент и генеральный директор «Импориума и склада Эла Харрингтона с надувными руками и руками».
Квартет парикмахерских (озвученный Джоном Джойсом, Бобом Джойсом, Риком Логаном и Рэнди Креншоу) — это группа из четырех мужчин, которые поют песни с близкой гармонией в определенных эпизодах.
Базз Киллингтон (озвучивает Дэнни Смит) — человек, который одевается и ведет себя так, как будто он состоятельный британский человек 19-го века. Верный своему имени, он имеет тенденцию быть шумным во время общественных собраний и других мероприятий.
Конвей Твитти - обычно можно увидеть в архивных записях его выступлений, которые используются, когда одному из персонажей нужно отвлечься.

Злая Обезьяна (озвучивает Дэнни Смит) — обезьяна, живущая в туалете Криса. Фирменная гримаса обезьяны и указание пальцем были идеей писателя Майка Баркера . ^{[ 13 ]}
Гигантский Цыпленок Эрни (озвучивает Дэнни Смит) — антропоморфный цыпленок размером с человека, который часто яростно дерется с Питером Гриффином, обычно прерывая какое-то несвязанное событие. Их соперничество началось после того, как Эрни дал Питеру купон с истекшим сроком действия, как показано в воспоминаниях в эпизоде « Да Бум ».
Фьюрг ван дер Плог (озвучивает Джон Винер ) — швед, владеющий пекарней, который впервые официально появляется в эпизоде « Любовь, Блактуально » (хотя он появляется в удаленной сцене более раннего эпизода « МакСтроук », как видно на DVD). Он говорит с сильным шведским акцентом, произнося слова в юмористической манере, например, произнося «пирог» как «моча» или «тесто» как «ду». Он также является чемпионом мира по вымышленному виду спорта, известному как Шпупель; в вырезке показано, что Питер однажды соревновался с ним в матче Шпупеля и проиграл.
Смазанный глухой парень (озвучивает Майк Генри) — голый глухой, весь в жире, говорящий пронзительным голосом, впервые появившийся в « Тонкой белой линии ». Его смазанное маслом тело и глухота стали результатом того, что он попал под взрыв бензовоза.
Холден Колфилд (озвучивает Марк Хентеманн ) — названный командой в честь главного героя романа Дж. Д. Сэлинджера , «Над пропастью во ржи» Холден — человек, который одержимо кричит на всех, кого считает «фальшивыми». Он дебютирует в « Поцелуе, увиденном во всем мире », публично пристыжая Питера за то, что он притворялся, что играет на клавиатуре, используя функцию автозапуска, зашел так далеко, что нарисовал граффити из баллончика на машине Питера и стоял возле дома Гриффинов, крича: прохожие говорят, что «здесь живет фальшивый человек!». В эпизодах «Звездных войн» он играет адмирала Оззеля.
Джеймс Уильям Боттомтут III (озвучивает Крис Шеридан ) — персонаж с сильным прикусом ( челюсть Габсбургов ), из-за которого у него была до смешного большая нижняя челюсть, а его речь стала невозможной для понимания из-за его сильного акцента на челюсти Саранчи . В « Теперь ты можешь поцеловать… э-э… парня, который принимает » выясняется, что он религиозный христианин и выступает против однополых браков.
Kool-Aid Man (озвучивает Сет Макфарлейн) - талисман популярного напитка Kool-Aid, пародируемого в нескольких эпизодах. В ходе кляпа видно, как он прорывается сквозь стену и выкрикивает свою крылатую фразу «О, да!» после неоднократных криков других персонажей «О, нет!»; доходит до того, что судья Достойный К. Блэкман просит никого не кричать «О, нет!» в зале суда, чтобы не допустить появления Помощника. В « Дне святого Валентина в Куахоге » выясняется, что у него есть девушка, разумная бутылка Ю-ху , которая изображена как стереотипная афроамериканка, к большому шоку его неодобрительного отца.
Финеас и Барнаби (озвучены Сетом Макфарлейном и Уолли Вингертом ) — два силача , которые обычно преследуют две цели: тренировки в тренажерном зале «Куахог» и катание на велосипедах «Пенни Фартинг» с высокими колёсами 1860–1890-х годов.
RJ (озвучивает Майк Генри) — мужчина с преувеличенным, раздражающим висконсинским акцентом. Его шутка заключается в том, что он часто хочет «трахнуть свою девушку», но по каким-то обстоятельствам этого никогда не происходит, как видно из его первого появления, где он утверждает, что видел снежного человека незадолго до того, как он и его девушка смогли начать заниматься сексом.
Томик и Белгард (озвучены Джоном Винером и Алеком Салкиным) - два иностранца, которые «прожили в Соединенных Штатах почти достаточно долго, чтобы звучать по-американски».
Верн (озвучивает Сет Макфарлейн) и Джонни - два персонажа водевиля , которые появляются в визитках и одеты в традиционные полосатые наряды начала века. Верн все говорит (и поет), в то время как Джонни молчит и сопровождает выступления Верна фортепианной музыкой. По словам Сета Макфарлейна, зрители быстро устали от персонажей, поэтому их убили в « Спасении рядового Брайана » — Стьюи стреляет и убивает их обоих, затем поворачивается к зрителям и говорит: «Ладно, они мертвы, все в порядке». ? Мы больше их не увидим». — однако они вновь появляются в виде призраков в « Назад в лес », хотя Джонни находится в аду, так как, по словам Верна, он был педофилом .

Летальные исходы

Семь актеров, озвучивавших полуобычных персонажей Гриффинов, умерли:

Филлис Диллер (ум. 2012), сыгравшая мать Питера, Тельму, ^{[ 14 ]}
Чарльз Дёрнинг (ум. 2012), озвучивший приёмного отца Питера, Фрэнсиса, Дёрнинг умер после того, как его персонаж уже был убит в сериале. ^{[ 15 ]}
Фрэнк Синатра-младший (ум. 2016), появившийся в трех эпизодах в роли самого себя, ^{[ 16 ]}
Кэрри Фишер (ум. 2016), сыгравшая Анжелу, начальницу Питера на пивоварне, ^{[ 17 ]}
Адам Уэст (ум. 2017), озвучивший мэра Адама Уэста , ^{[ 18 ]}
Норм Макдональд (ум. 2021), озвучивший Смерть в своем первом появлении, а также сыгравший эпизодическую роль в фильме «Не будь Диккенсом на Рождество».
Тони Сирико (ум. 2022), озвучивший Винни в трёхсерийных сериалах « Жизнь Брайана », « Путь гармонии » и « Рождественский парень », а также эпизодическую роль самого себя в « Стьюи, Крис и Брайан». Превосходное приключение », и вторая эпизодическая роль Винни в « Мальчиках в оркестре », Сирико умер после того, как его персонаж уже был выписан из сериала.

См. также

Список американского папы! персонажи

Примечания

↑ Смерть была озвучена Нормом Макдональдом в его первом появлении « Смерть — сука ».

Ссылки

^ Свифт, Энди (25 сентября 2020 г.). « Гриффины» раскрывают нового актера, озвучивающего Кливленда Брауна в 19 сезоне» . ТВЛайн . Проверено 25 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэйв Джезер , Мэтт Сильверстайн (сценаристы) и Джек Перкинс (режиссер) (20 ноября 2011 г.). «День пропуска». Кливлендское шоу . 3 сезон. 4 серия. Фокс .
^ Лидия любит сроки (1 апреля 2023 г.). «Самый неудачный персонаж Гриффинов: Роберта» . Проверено 7 августа 2023 г. - через www.youtube.com.
^ Краус, Лия; Венкатешварен, Нандини (11 сентября 2008 г.). «Майк Генри из «Гриффинов» говорит голосами, приколами и инстинктами» . Кампус Таймс . Проверено 8 января 2010 г.
^ Мэг и Куагмайр
^ Нет Giggity, нет сомнений
^ Стив Каллаган (писатель) (5 сентября 2001 г.). « Мистер Субботний рыцарь ». Гриффины . 3 сезон. 9 серия. Телекомпания Fox .
^ Нолфи, Джои (28 декабря 2016 г.). «Кэрри Фишер появится в двух новых эпизодах «Гриффинов»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ « Обманутые янки ». Гриффины . 14 сезон. 12 серия. 17 января 2016. Фокс.
^ « Друзья Петра Григорьевича ». Гриффины . Сезон 9. Эпизод 10. 13 февраля 2011. Начало 12:13. Фокс. Этот бедный джентльмен говорил длинными, красноречивыми предложениями. Но после многих лет пьянства он может говорить только короткими, прерывистыми фразами.
^ День святого Валентина в Куахоге
^ Кэннон, Уильям (25 ноября 2013 г.). «Умер Брайан Гриффин: 4 вещи, которые нужно знать о новичке «Гриффинов» Винни» . Латинские времена . Проверено 25 ноября 2013 г.
^ «Интервью Сета Макфарлейна» . TVShowsOnDVD.com . 21 апреля 2003. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Проверено 17 декабря 2009 г.
↑ Последняя серия Диллера была в 6 сезоне 6 серии « Падре де Фамилия ».
↑ Фрэнсис Гриффин умер в 5-м сезоне, 10-й серии, « Два отца Питера », но затем вернулся в видении Питера в 8-м сезоне, 2-й серии, « Семейный гой ».
↑ Последнее появление Синатры было в 15 сезоне, эпизоде 2, « Букмекер года ».
↑ Последнее появление Фишера было в 15 сезоне, 17 серии « Потерянная юность Питера ».
↑ Последнее появление Уэста было в 5-й серии 17 сезона «Три режиссёра», вышедшей в эфир 5 ноября 2017 года.

Внешние ссылки

[1] Смерть была озвучена Нормом Макдональдом в его первом появлении « Смерть — сука ».

[2] Свифт, Энди (25 сентября 2020 г.). « Гриффины» раскрывают нового актера, озвучивающего Кливленда Брауна в 19 сезоне» . ТВЛайн . Проверено 25 сентября 2020 г.

[Skip-3] Перейти обратно: ^а ^б Дэйв Джезер , Мэтт Сильверстайн (сценаристы) и Джек Перкинс (режиссер) (20 ноября 2011 г.). «День пропуска». Кливлендское шоу . 3 сезон. 4 серия. Фокс .

[4] Лидия любит сроки (1 апреля 2023 г.). «Самый неудачный персонаж Гриффинов: Роберта» . Проверено 7 августа 2023 г. - через www.youtube.com.

[5] Краус, Лия; Венкатешварен, Нандини (11 сентября 2008 г.). «Майк Генри из «Гриффинов» говорит голосами, приколами и инстинктами» . Кампус Таймс . Проверено 8 января 2010 г.

[S10E10-6] Мэг и Куагмайр

[7] Нет Giggity, нет сомнений

[Knight-8] Стив Каллаган (писатель) (5 сентября 2001 г.). « Мистер Субботний рыцарь ». Гриффины . 3 сезон. 9 серия. Телекомпания Fox .

[9] Нолфи, Джои (28 декабря 2016 г.). «Кэрри Фишер появится в двух новых эпизодах «Гриффинов»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 сентября 2021 г.

[10] « Обманутые янки ». Гриффины . 14 сезон. 12 серия. 17 января 2016. Фокс.

[s09e15-11] « Друзья Петра Григорьевича ». Гриффины . Сезон 9. Эпизод 10. 13 февраля 2011. Начало 12:13. Фокс. Этот бедный джентльмен говорил длинными, красноречивыми предложениями. Но после многих лет пьянства он может говорить только короткими, прерывистыми фразами.

[12] День святого Валентина в Куахоге

[13] Кэннон, Уильям (25 ноября 2013 г.). «Умер Брайан Гриффин: 4 вещи, которые нужно знать о новичке «Гриффинов» Винни» . Латинские времена . Проверено 25 ноября 2013 г.

[14] «Интервью Сета Макфарлейна» . TVShowsOnDVD.com . 21 апреля 2003. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Проверено 17 декабря 2009 г.

[15] Последняя серия Диллера была в 6 сезоне 6 серии « Падре де Фамилия ».

[16] Фрэнсис Гриффин умер в 5-м сезоне, 10-й серии, « Два отца Питера », но затем вернулся в видении Питера в 8-м сезоне, 2-й серии, « Семейный гой ».

[17] Последнее появление Синатры было в 15 сезоне, эпизоде 2, « Букмекер года ».

[18] Последнее появление Фишера было в 15 сезоне, 17 серии « Потерянная юность Питера ».

[19] Последнее появление Уэста было в 5-й серии 17 сезона «Три режиссёра», вышедшей в эфир 5 ноября 2017 года.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]