Обращение о положении страны в 2002 году
 Президент Джордж Буш во время выступления, вице-президент Дик Чейни и спикер Палаты представителей Деннис Хастерт. за ним стоят | |
| Дата | 29 января 2002 г. |
|---|---|
| Время | 21:00 по восточному стандартному времени |
| Продолжительность | 59 минут |
| Место проведения | Палата Дома, Капитолий США |
| Расположение | Вашингтон, округ Колумбия |
| Координаты | 38 ° 53'19,8 дюйма с.ш. 77 ° 00'32,8 дюйма з.д. / 38,888833 ° с.ш. 77,009111 ° з.д. |
| Тип | Обращение о положении страны |
| Участники | |
| Предыдущий | Выступление на совместном заседании 2001 г. |
| Следующий | Обращение о положении страны в 2003 году |
| Веб-сайт | www.WhiteHouse.gov |
Послание о положении страны в 2002 году было произнесено 43-м президентом Соединенных Штатов 29 Джорджем Бушем января 2002 года в 21:00 по восточному стандартному времени в палате Палаты представителей Соединенных Штатов перед 107-м созывом Конгресса США. Конгресс штатов . [1] [2] Это было первое обращение Буша о положении страны и его второе выступление на совместном заседании Конгресса США . На этом совместном заседании председательствовал спикер Палаты представителей Деннис Хастерт , которого сопровождал Дик Чейни вице -президент в его качестве президента Сената .
Перед членами 107-го Конгресса США , а также специальными гражданскими и военными гостями Буш обратился к США, выступив со своим первым посланием о положении страны . В речи обсуждались последствия терактов 11 сентября четырьмя месяцами ранее и планы Буша по предотвращению будущих террористических атак на Соединенные Штаты. Буш представил отчет о ходе глобальной войны с терроризмом и подробно рассказал о своих планах положить конец терроризму и привлечь всех террористов к ответственности либо путем судебного преследования, либо посредством смертной казни.
Буш также затронул проблемы внутри Соединенных Штатов, в том числе его план по укреплению экономики США после рецессии. Речь была посвящена иностранным делам и была хорошо принята как республиканцами, так и демократами. Он сказал: «За четыре коротких месяца наша страна утешила жертв, начала восстанавливать Нью-Йорк и Пентагон , сплотила великую коалицию, захватила, арестовала и избавила мир от тысяч террористов, уничтожила тренировочные лагеря террористов в Афганистане, спасла народ от голода и освободил страну от жестокого угнетения». [3] В этом заявлении Буш упомянул о том, как Соединенные Штаты свергли Талибан от его правления в Афганистане. Он заявил, что США свергли Эмират Афганистан , потому что исламский режим не уважал права человека афганских граждан.
Фон
[ редактировать ]Обращения «О положении страны» предусмотрены статьей II, разделом 3 Конституции Соединенных Штатов, в которой говорится, что президент Соединенных Штатов Америки должен информировать Конгресс США о проблемах штата и конкретных рекомендациях для новых программ и инициатив. С 1790 года обращения о положении страны передаются один раз в год. Первоначально они представлялись в виде письменных отчетов, но теперь они произносятся в виде устных речей перед официальной аудиторией, когда президент США выступает на совместных заседаниях Конгресса США в здании Капитолия США в Вашингтоне, округ Колумбия, с вице-президентом США и спикером Конгресса США. Палата представителей сидит на трибуне позади президента. [4]
Будучи президентом США, Буш выступил с Посланием о положении страны в 2002 году 29 января 2002 года. [1] Он выступил с речью, переданной по телевидению, на совместном заседании 107-го Конгресса США и специальных гостей, а также США и международного сообщества.
Обращение «О положении страны» в 2002 году было первым обращением Буша после терактов 11 сентября 2001 года. В речи говорилось о нападках на США и его плане действий, а также о его целях на оставшуюся часть его срока на посту президента. . В своем обращении Буш впервые ввел термин «ось зла», имея в виду такие страны, как Иран, Ирак и Северная Корея, при этом речь в первую очередь была сосредоточена на внешней политике. [5]
Основные темы
[ редактировать ]теракты 11 сентября
[ редактировать ]Буш говорил о терактах 11 сентября, произошедших четырьмя месяцами ранее, в результате которых погибли тысячи людей в Нью-Йорке, Вирджинии и Пенсильвании. Исламистская террористическая организация «Аль-Каида» совершила нападение с участием 19 угонщиков, которые захватили четыре рейса коммерческих авиакомпаний и врезались в башни-близнецы Всемирного торгового центра в Нижнем Манхэттене в Нью-Йорке, а также в Пентагон в округе Арлингтон в Вирджинии.
Во время атаки два угнанных самолета врезались в верхние части башен-близнецов Всемирного торгового центра в Нью-Йорке, а один - в Пентагон. Рейс 93 United Airlines , который также был захвачен угонщиками, не смог врезаться в намеченную цель в Вашингтоне, округ Колумбия, когда пассажиры рейса получили информацию о продолжающихся атаках и восстали против террористов, в результате чего самолет разбился в открытом поле. в сельской местности Пенсильвании . [6]
«Ось зла»
[ редактировать ]« Ось зла » — термин, впервые использованный президентом Бушем в этом обращении. Утверждалось, что так называемая «ось зла» состоит из трех стран: Ирана , Ирака и Северной Кореи . Эти страны были названы странами, создающими химическое, биологическое и ядерное оружие и имеющими лагеря подготовки террористов. Президент предупредил: «Подобные государства и их союзники-террористы составляют ось зла, вооружаясь, чтобы угрожать миру во всем мире». Заявленная цель Буша состояла в том, чтобы разоружить эти страны и уничтожить их тренировочные лагеря террористов. [7]
Глобальная война с терроризмом и война в Афганистане
[ редактировать ]
Буш объявил « глобальную войну с терроризмом », заявив, что США будут действовать против любой страны, которая помогает террористам или укрывает их. Его целью войны было положить конец терроризму и его угрозе для Соединенных Штатов и привлечь всех террористов к ответственности, либо путем их поимки и судебного преследования на законных основаниях, либо путем их убийства. За несколько месяцев до выступления Буш заявил, что американские военные освободили Афганистан и являются союзниками страны в борьбе с терроризмом. Женщины в Афганистане были освобождены и стали частью нового правительства и восстановления своей страны. Президент считал, что война в Афганистане — это только начало войны с терроризмом. Он сказал: «Тысячи опасных убийц, обученных методам убийства, часто поддерживаемых преступными режимами, теперь рассеяны по всему миру, как бомбы замедленного действия, готовые взорваться без предупреждения». Двумя основными целями войны были закрытие тренировочных лагерей и захват террористов, а также предотвращение получения террористами оружия массового поражения. Американские войска были развернуты с миссиями на Филиппинах, в Боснии и на побережье Африки. Буш призвал увеличить финансирование войны, чтобы получить высокоточное оружие, заменить самолеты и повысить зарплату солдатам. [1] В 2002 году в Афганистане погибло 69 человек. К 2012 году число жертв в Афганистане составило 2920 человек, а в Ираке — 4802 человека. [8]
Национальная безопасность
[ редактировать ]Теракты 11 сентября 2001 года усилили желание Буша выделить больше средств на цели « внутренней безопасности », чтобы защитить США от дальнейших террористических атак. Буш заявил: «Следующим приоритетом моего бюджета является сделать все возможное, чтобы защитить наших граждан и укрепить нашу страну от постоянной угрозы нового нападения».
Четырьмя областями, в которых основное внимание уделяется национальной безопасности, были биотерроризм, реагирование на чрезвычайные ситуации, безопасность аэропортов и границ, а также улучшение разведки. Буш считал, что эффективное обеспечение национальной безопасности сделает США более сильной страной. Финансирование было направлено на разработку средств защиты от биохимического оружия, улучшение подготовки сотрудников полиции и служб экстренной помощи, а также усиление безопасности на границах и в аэропортах. Президент хотел предотвратить еще одно нападение и быть более подготовленным, если оно произойдет. [1] Закон о создании Министерства внутренней безопасности был принят Конгрессом и подписан президентом в ноябре 2002 года. Закон о внутренней безопасности 2002 года объединил 22 отдельных агентства, миссия которых заключается в предотвращении терроризма, уменьшении уязвимости к терроризму и минимизации ущерба. о теракте в США. [9]
Экономика
[ редактировать ]Экономика США пережила рецессию в 2001 году впервые за десятилетие. Репортер CNN написал: «Наиболее распространенное определение рецессии – это сокращение экономики на два или более квартала». Факторы, определяющие рецессию, включают снижение занятости, промышленного производства, доходов и продаж. [10] Уровень безработицы подскочил до 4,9%, что стало самым высоким показателем за последние четыре года. [11] Эксперты NBER, Национального бюро экономических исследований , утверждают, что экономика, вероятно, могла бы избежать рецессии, если бы не теракты 11 сентября. Атаки остановили экономику на несколько дней и оказали долгосрочное воздействие на туризм и другие виды бизнеса. [10] Президент осознавал экономические проблемы вступления в должность и в своей речи остановился на методах оживления экономики. Президент резюмировал свой план, сказав: «Когда Америка работает, Америка процветает, поэтому мой план экономической безопасности можно резюмировать одним словом: рабочие места». План президента Буша касался важности образования, доступной энергии, расширения торговли и разумной экономической и финансовой политики для создания «хороших рабочих мест» для американского народа. Буш утверждал, что наиболее эффективным способом создания рабочих мест являются инвестиции в фабрики и оборудование, а также ускорение налоговых льгот. Он настаивал на принятии Конгрессом пакета стимулирующих мер для оказания помощи. [1]
Статистика
[ редактировать ]Это обращение стало второй официальной речью Буша в его администрации. Некоторые слова появлялись гораздо чаще, чем другие. Слова «Афганистан» и «война» были произнесены в речи по 13 раз, а слово «террорист» использовано 19 раз. Слово «экономика» было произнесено 7 раз, и Ирак был упомянут дважды. Одним из наиболее часто употребляемых слов в его речи было «террор». [12] Речь длилась 48 минут, а аплодисменты раздавались 76 раз. [1] На момент выступления рейтинг одобрения президента Буша составлял 80%. [13]
Демократический ответ
[ редактировать ]Представитель Ричард Дик Гепхардт (демократ от штата Миссури), лидер меньшинства в Палате представителей в то время, дал демократический ответ на обращение президента Буша о положении страны в 2002 году. В своем ответе конгрессмен от штата Миссури подчеркнул важность единства партий в трудные времена, с которыми столкнулась страна. Он заявил, что Демократической и Республиканской партиям необходимо объединиться, чтобы выяснить, как выиграть войну с террором и помочь экономике выйти из рецессии. [14]
Специальные гости
[ редактировать ]
Обращения к Конгрессу – это всегда совместное заседание Конгресса, но на выступление президента были приглашены и другие люди. Первым упомянутым гостем стал временный лидер Афганистана, Временной администрации Афганистана председатель Хамид Карзай . Еще одним присутствовавшим афганским лидером был доктор Сима Самар, министр по делам женщин. Также гостем был министр иностранных дел Временной администрации Афганистана д-р Абдулла Абдулла . Присутствовала Шеннон Спанн, жена офицера ЦРУ и морского пехотинца Майкла Спэнна, и ее история была упомянута в речи президента. Присутствовали бортпроводники Эрмис Мутардье и Кристина Джонс, получившие высокую оценку от президента. [1] В списке гостей первой леди на выступление были приглашены еще двадцать граждан. [15]
- Список гостей [15]
- Председатель Хамид Карзай
- Доктор Сима Самар
- Доктор Абдулла
- г-жа Кристина Джонс
- РС. Гермес Мутардье
- г-н Конрад Родригес
- г-жа Сара Сандовал
- Миссис. Садозай Стрела
- миссис Шеннон Спанн
- г-н Джеймс Хоффа
- Мистер. В. Митт Ромни
- г-н Джеймс Эдмунд Ши
- г-н Уильям Бест
- г-н Даниэль Кабрера
- миссис Дженна Уэлч
- миссис Ян О'Нил
- г-н Джо О'Нил
- миссис Рене Чепмен
- Сержант первого класса Ронни Райкс
- Сержант первого класса Майкл С. МакЭлини
- Специалист Анжела М. Ортега
- Мэр Энтони Уильямс
- Епископ Уилтон Грегори
- миссис Рода Ривз
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Буш, Джордж (29 января 2002 г.). «Президент выступил с посланием о положении страны» . Джордж Буш . Вашингтон, округ Колумбия: Белый дом. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 2 мая 2009 г.
- ^ Буш, Джордж Буш (29 января 2002 г.). «Президент выступил с посланием о положении страны» . Кабинет пресс-секретаря . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 1 февраля 2002 года . Проверено 1 февраля 2002 г.
- ^ «Обращение о положении страны: Джордж Буш (29 января 2002 г.)» .
- ^ Вулли, Джон. «Обращения и сообщения о состоянии Союза» . Проект американского президентства . Проверено 28 марта 2012 г.
- ^ «Деконструкция Джорджа Буша: критический анализ послания о положении страны в 2002 году» . Внешняя политика в центре внимания. 31 января 2002 года . Проверено 16 февраля 2012 г.
- ^ «Атаки 11 сентября» . History.com . Проверено 28 марта 2012 г.
- ^ «Иран и «ось зла» » . ПБС . Проверено 16 февраля 2012 г.
- ^ «Дома и в гостях: жертвы войны в Ираке и Афганистане» . CNN . Проверено 1 апреля 2012 г.
- ^ «Закон о внутренней безопасности 2002 года» . Национальная безопасность . Проверено 1 апреля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Экономисты называют это рецессией» . CNN Деньги . 26 ноября 2001 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
- ^ «Безработица в США скачет» . CNN Деньги . 7 сентября 2001 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
- ^ «Обращение о положении страны в 2007 году» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2012 г.
- ^ «Следитель рейтингов одобрения Буша» . Новости Би-би-си . Проверено 31 марта 2012 г.
- ^ Гепхардт, Ричард (29 января 2002 г.). «Демократический ответ» . Час онлайн-новостей . Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 года . Проверено 31 марта 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Гости первой леди» . Белый дом . Проверено 31 марта 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт
- Обращение о положении страны в 2002 г. (полная стенограмма), Проект американского президентства , Калифорнийский университет, Санта-Барбара
- Полное обращение о положении страны в 2002 году (видео) на C-SPAN
- Полный ответ о состоянии страны в 2002 году (видео) на C-SPAN
- Полный ответ о положении страны в 2002 году (стенограмма)
- Аудиозаписи первого обращения Буша о положении страны