✖


Jump to content

Глоссарий терминов Брексита

(Перенаправлено с Remainer )

Найдите Приложение: глоссарий по Брекситу в Викисловаре, бесплатном словаре.
Часть серии статей о
Брексит

Выход Соединенного Королевства из Европейского Союза

Глоссарий терминов
Фон
Референдум ЕС 2016 г.
Уведомление о выходе
Переговоры
Соглашение о выходе
Законодательство
Влияние
Отношения ЕС и Великобритании
Оппозиция
Хронология

После референдума, состоявшегося в Великобритании 23 июня 2016 года, Брекситом . , связанные с многие новые термины в обиход вошли [ 1 ] [ 2 ]

Издатели Collins English Dictionary назвали слово «Брексит» словом 2016 года . [ 3 ]

А

[ редактировать ]
Статья 50
Статья 50 Договора о Европейском Союзе определяет процедуру выхода из Европейского Союза. Он был введен в Лиссабонский договор 2009 года. В соответствии с этим процессом, после отправки официального уведомления, выходящее государство и Европейский Союз имеют двухлетний срок для переговоров по соглашению о выходе. По истечении этого времени, если не было согласовано продление или выходящее государство не отменяет свое намерение выйти, членство прекращается независимо от того, было ли достигнуто соглашение или нет. Если соглашение было достигнуто до истечения срока, выходящее государство может прекратить свое членство в любое время до истечения срока. 29 марта 2017 года премьер-министр Великобритании Тереза ​​Мэй инициировала процедуру . [ 4 ]
Сделка в австралийском стиле
Эвфемизм, популяризированный Борисом Джонсоном для обозначения Брексита без соглашения , при котором Соединенное Королевство окажется в том же положении по отношению к Европейскому Союзу, что и Австралия , у которой нет существующего торгового соглашения. [ 5 ] Термин «правила ВТО» имеет аналогичное значение и относится к стандартным положениям, регулирующим международную торговлю в соответствии с правилами, установленными Всемирной торговой организацией (ВТО).

Б

[ редактировать ]
Ограничитель обратного хода
См. ирландский упор
Слепой Брексит
Сценарий, при котором Великобритания покинет ЕС без ясности относительно условий будущей торговой сделки. [ 6 ] [ 7 ] Тогда у переговорщиков ЕС и Великобритании будет время до 31 декабря 2020 года, чтобы завершить будущую торговую сделку. В течение этого переходного периода Великобритания фактически будет рассматриваться как член ЕС во многих областях, но с правом вести переговоры по международным торговым соглашениям и без права голоса в ЕС. [ 8 ] [ 9 ] Также известен как «Брексит с завязанными глазами».
Брегре
Сумка из «Брексита» и «сожаления»; используется людьми, которые голосовали за референдум по Брекситу, но теперь выражают сожаление, увидев последствия. [ 10 ]
Бремен
Сумка из слов «британский» и «остаться»; используется для обозначения варианта остаться в ЕС, высказанного на референдуме 2016 года. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Бретюрн
Чемодан из слов «британский» и «возвращение»; используется противниками Брексита для описания потенциальной отмены референдума и воссоединения с ЕС в какой-то момент в будущем. [ 14 ]
Брексит
Брексит (как и его ранний вариант, Брикзит ) [ 15 ] представляет собой смесь слов «британский» и «выход». Грамматически его называют сложным именным. [ 16 ] Первой аттестацией в Оксфордском словаре английского языка является сообщение в блоге Euractiv Питера Уилдинга от 15 мая 2012 года. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Он был придуман по аналогии с « Грекситом », засвидетельствованным 6 февраля 2012 года для обозначения гипотетического выхода Греции из еврозоны (и, возможно, из ЕС в целом, хотя для этого никогда не было четкого народного мандата). [ 20 ] [ 21 ] [ 19 ] Членство Великобритании в Европейском Союзе закончилось в 23:00 по Гринвичу 31 января 2020 года, когда начался переходный период до конца 2020 года для Великобритании и ЕС для переговоров о дальнейших договорных соглашениях в отношении их будущих торговых отношений. [ 22 ]
День Брексита
См. также: § День выхода
31 января 2020 года — день выхода Великобритании из ЕС. Первоначально дата была назначена на 29 марта 2019 года в 23:00 по Гринвичу, но ее переносили трижды: сначала на 12 апреля или на 22 мая, в зависимости от того, было ли ратифицировано соглашение о выходе; затем до 1 июля или 31 октября, в зависимости от того, проводились ли в Великобритании выборы в Европейский парламент; и, наконец, до 31 января 2020 г. [ 23 ]
Брекзитер / Брекзитер
См . Ливер
Брестремист
портманто « брекситер » и « экстремист » - уничижительный термин, используемый некоторыми СМИ для описания чрезмерно рьяных и бескомпромиссных сторонников выхода из ЕС. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
Брексдерьмо
Уничижительный вариант Брексита , используемый в основном его противниками. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Это сочетание терминов «Брексит» и «дерьмо» (нецензурное слово, обозначающее фекалии ).
Брекстензия
Слово, придуманное для описания продления срока до 31 января 2020 года (сумма Брексита и продления ). [ 30 ]

С

[ редактировать ]
Канада плюс/модель Канады
Это сокращение предложения, согласно которому Великобритания подписывает соглашение о свободной торговле с ЕС. Это позволило бы Великобритании контролировать свою собственную торговую политику, а не вести совместные переговоры вместе с ЕС, но потребовало бы заключения соглашений о правилах происхождения для торговли между Великобританией и ЕС. Вполне вероятно, что это приведет к тому, что торговля между Великобританией и ЕС станет менее «свободной», чем присоединение к Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ), и приведет к необходимости дополнительного пограничного контроля, что является предметом разногласий, особенно на острове Ирландия . На переговоры по соглашению между Канадой и ЕС ушло семь лет, но некоторые сторонники Брексита утверждают, что между Великобританией и ЕС потребуется гораздо меньше времени, поскольку два участника уже согласовали нормативные стандарты. [ 31 ] (Другие стремились к расхождению в регулировании в принципе.)
Планируйте шашки
правительства Великобритании от июля 2018 года Официальный документ , в котором излагаются его пожелания относительно будущих отношений Великобритании с ЕС. План был согласован на заседании кабинета министров в Чекерсе и вызвал ряд отставок. [ 32 ] Когда в ноябре 2018 года Великобритания и ЕС согласовали проект соглашения о выходе и соответствующую политическую декларацию, план Чекерс был заменен этой политической декларацией. [ 33 ]
Чистый разрыв Брексита
См. «Брекзит без сделки» . Этот термин используется в первую очередь сторонниками Брексита без соглашения. [ 2 ] в частности, Партия Брексита . [ 34 ] Также известен как «чистый Брексит».
Таможенный союз
См. Таможенный союз ЕС.

Д

[ редактировать ]
Законопроект о разводе
Великобритания согласилась погасить непогашенные финансовые обязательства, которые она утвердила, будучи членом ЕС. Сумма задолженности официально называется финансовым урегулированием , но неофициально называется счетом за выход или счетом за развод . [ 35 ] Великобритании По оценкам Управления бюджетной ответственности , сумма на первоначальную запланированную дату Брексита в марте 2019 года составляла 38 миллиардов фунтов стерлингов. [ 36 ] После отсрочки выхода Великобритании до 31 января 2020 года и после уплаты обычных членских взносов до этой даты окончательная выплата составила 33 миллиарда фунтов стерлингов. [ 37 ] [ 38 ] Эта оценка была обновлена ​​в июле 2022 года до 35,6 млрд фунтов стерлингов. [ 39 ]

И

[ редактировать ]
Таможенный союз ЕС
Таможенный союз ЕС: соглашение, согласно которому члены не облагают налогами товары, импортируемые друг из друга, и имеют общий тариф на товары, импортируемые из стран, не являющихся членами. [ 40 ] Нахождение в таможенном союзе облегчает торгово-экономическое сотрудничество, однако выход из таможенного союза ЕС позволяет Великобритании проводить собственную торговую политику . [ 41 ] В соглашении о выходе 2019 года вся Великобритания выйдет из таможенного союза ЕС, что создаст де-юре таможенную границу на границе Ирландской Республики и Северной Ирландии . На практике таможенные проверки будут проводиться в портах и ​​аэропортах Северной Ирландии, а налоги будут платиться за товары, которые «подвержены риску» перемещения из Северной Ирландии в Ирландскую Республику. [ 42 ]
См. также границу Ирландского моря , Североирландский протокол , Виндзорские рамки и Брексит и ирландскую границу .
Выходной день
См. также День Брексита.
Внутреннее законодательство Великобритании определило «день выхода» с целью устранения внутренних последствий Брексита, но эта дата формально не связана с выходом Великобритании из ЕС. [ 43 ]

Ф

[ редактировать ]
Рыба к финансам
Сопоставление в переговорах после Брексита доступа ЕС к природным ресурсам Великобритании, с одной стороны, и доступа Великобритании к рынку финансовых услуг ЕС, с другой. Рыбаки в восьми европейских странах, чьи воды граничат с Великобританией, хотели бы поддерживать уровень доступа, близкий к тому уровню, которым они пользуются в соответствии с Общей политикой рыболовства ЕС , поскольку они сильно зависят от многих видов, обитающих в богатых водах Великобритании, в то время как британские рыбаки хотят Европейское присутствие в водах Великобритании будет ограничено. В то же время британские финансовые учреждения хотели бы сохранить доступ, который они сейчас имеют к клиентам в ЕС, поскольку в настоящее время на них приходится значительная часть их бизнеса, в то время как ЕС хочет, чтобы британские правила были такими же строгими, как и его собственные раньше. это позволяет это. [ 44 ]
Гибкое натяжение
«Гибкое расширение» — так библиотека Палаты общин описала первое продление срока действия статьи 50. Это продление действовало до 22 мая 2019 года, если Соглашение о выходе Терезы Мэй было одобрено Палатой общин, в противном случае - до 12 апреля. [ 45 ]
«Гибким растяжением» президент Европейского совета Дональд Туск также охарактеризовал продление до 31 января 2020 года, которое позволяет Великобритании выйти из ЕС до истечения крайнего срока, первого числа любого месяца, если к тому времени сделка будет одобрена Великобританией и Европейским Союзом. парламенты. [ 46 ]

ЧАС

[ редактировать ]
Жесткий и мягкий Брексит
«Жесткий Брексит» и «мягкий Брексит» — неофициальные термины, которые обычно используются средствами массовой информации. [ 47 ] описать будущие отношения между Великобританией и ЕС после выхода. Под « жестким Брекситом» обычно понимается выход Великобритании из ЕС и единого европейского рынка с небольшим количеством сделок (торговых или иных) или вообще без них. Это означает, что торговля будет вестись в соответствии с правилами Всемирной торговой организации , а услуги больше не будут предоставляться. предоставляемые агентствами Европейского Союза (например, по авиационной безопасности ). [ 48 ] Мягкий Брексит включает в себя любую сделку, которая предполагает сохранение членства в Едином европейском рынке и, по крайней мере, некоторое свободное передвижение людей в соответствии с правилами Европейской экономической зоны (ЕЭЗ). [ 49 ] » Терезы Мэй « Соглашение Чекерс охватило некоторые аспекты «мягкого» Брексита. [ 50 ] Обратите внимание, что ЕЭЗ и соглашение со Швейцарией предусматривают полностью свободное передвижение людей, и что ЕС хотел, чтобы это было включено в соглашение с Великобританией о полностью свободной торговле.
Жесткая граница
Граница Ирландии и Северной Ирландии с физическими пограничными сооружениями. [ 40 ] [ 51 ] Великобритания и ЕС желают предотвратить создание жесткой границы, но найти способ добиться этого оказалось сложно. [ 51 ] Жесткой границы опасаются, поскольку она может поставить под угрозу Соглашение Страстной пятницы , которое в 1998 году положило конец конфликту в Северной Ирландии . [ 1 ] [ 51 ] Поскольку и Ирландия, и Великобритания являются членами ЕС, в таможенных проверках не было необходимости. [ 51 ] а Соглашение Страстной пятницы отменило проверки безопасности на границе. [ 1 ] Проект соглашения о выходе , обновленный в октябре 2019 года, позволяет избежать жесткой границы, сохраняя соответствие Северной Ирландии некоторым правилам ЕС, одновременно выполняя таможенные проверки на границе с Ирландским морем. [ 42 ]

я

[ редактировать ]
Ориентировочное голосование
Индикативное голосование – это голосование членов парламента по ряду необязательных резолюций . Они являются средством проверки воли Палаты общин по различным вариантам, касающимся одного вопроса. [ 52 ] 27 марта 2019 года депутаты проголосовали за восемь различных вариантов следующих шагов в процессе Брексита; однако ни одно из предложений не получило большинства при ориентировочных голосах. [ 53 ] Депутаты также проголосовали за четыре варианта 1 апреля 2019 года во втором туре ориентировочного голосования. Однако ни одно из предложений не получило большинства. [ 54 ]
Срок реализации
Период, заканчивающийся 31 декабря 2020 года в 23:00 по Гринвичу, как указано в разделе 39 Законопроекта о Европейском Союзе (Соглашение о выходе) 2019–20 . В соглашении о выходе Великобритании и ЕС используется формулировка «переходный период» , тогда как в соглашении о разделении ЕЭЗ и Великобритании предусмотрен период реализации .
Ирландский упор
«Страховой полис» был направлен на предотвращение установления жесткой границы между Ирландией и Северной Ирландией и, таким образом, на соблюдение Соглашения Страстной пятницы . [ 4 ] [ 55 ] Он был включен в проект соглашения о выходе 2018 года и вступит в силу, если решение ирландской пограничной проблемы в переходный период не будет найдено . Согласно плану, Великобритания останется в таможенном союзе с ЕС, в то время как Северная Ирландия и, в меньшей степени, остальная часть Великобритании будут следовать дополнительным правилам ЕС. [ 4 ] Эта поддержка вызвала споры, поскольку критики опасались, что она привяжет Великобританию к ЕС на неопределенный срок. [ 56 ] и Великобритания не могла выйти из него в одностороннем порядке. [ 57 ] В октябре 2019 года соглашение о выходе было пересмотрено , и ирландская поддержка была заменена статьей 18 Североирландского протокола , которая предусматривает четырехлетний период, в течение которого Северная Ирландия будет оставаться в соответствии с определенными законами ЕС . Это соглашение может быть продлено на последующие четырехлетние периоды до тех пор, пока Ассамблея Северной Ирландии даст свое согласие простым большинством голосов. [ 58 ]

л

[ редактировать ]
Ливер
Тех, кто поддерживает Брексит, иногда называют «выходцами». [ 59 ] [ 60 ] Альтернативно термин «сторонники Брексита», [ 61 ] [ 62 ] или «брекситы» использовались для описания сторонников кампании за выход из ЕС. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]
Равное игровое поле
Собирательный термин, обозначающий предлагаемое обязательство соблюдать общие экологические, трудовые и социальные стандарты, установленные в законодательстве ЕС в качестве предварительного условия для доступа Великобритании к Единому рынку в соответствии с перспективной торговой сделкой. [ 67 ] Это определяется стремлением избегать регулятивного арбитража неправомерное конкурентное преимущество . , который может дать британским фирмам
Он читает
Еще Лекситер . Чемодан левых и Брекзита , [ 68 ] имея в виду левую поддержку выхода из ЕС. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

М

[ редактировать ]
Значимое голосование
Значимым голосованием является голосование в соответствии со статьей 13 Закона о Европейском Союзе (выходе) 2018 года , требующей от правительства организовать внесение предложения об одобрении результатов переговоров с ЕС для обсуждения и голосования в Палате общин до того, как Европейский парламент решает, согласен ли он на заключение соглашения о выходе от имени ЕС в соответствии со статьей 50 (2) Договора о Европейском Союзе. [ 72 ]
Управляемый отказ от сделки
«Управляемый Брексит без сделки», [ 73 ] или «Брексит не удалось заключить сделку», [ 74 ] все чаще использовался ближе к концу 2018 года в отношении сложной серии политических, юридических и технических решений, необходимых в случае отсутствия соглашения о выходе с ЕС, когда Великобритания выйдет в соответствии с уведомлением о выходе по статье 50. Институт правительства сообщил, что эта концепция нереалистична. [ 75 ]

Н

[ редактировать ]
Брекзит без сделки
Это означает, что Великобритания выйдет из Евросоюза без соглашения о выходе. [ 76 ] и/или без торговой сделки с ЕС.
Дополнительная информация: Брексит без сделки.
Североирландский протокол
«Протокол Ирландии/Северной Ирландии», обычно сокращенно «Протокол Северной Ирландии», представляет собой протокол к соглашению о выходе из Брексита , который регулирует уникальные таможенные и иммиграционные вопросы на границе на острове Ирландия между Соединенным Королевством Великого Великобритании и Северной Ирландии и Европейском Союзе , а также о некоторых аспектах торговли товарами между Северной Ирландией и остальной частью Соединенного Королевства . [ 77 ]
Модель Норвегии /модель «Норвегия-плюс»
«Норвежская модель» — это сокращение от модели, в которой Соединенное Королевство выходит из Европейского Союза, но становится членом Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ) и Европейской экономической зоны. Членство в ЕАСТ и ЕЭЗ позволит Великобритании оставаться на едином рынке, но без необходимости подчиняться Общей политике в области рыболовства , Общей сельскохозяйственной политике и Европейскому суду (ECJ). Великобритания будет подчиняться суду ЕАСТ по межгосударственным спорам, который в значительной степени затеняет Европейский суд, ей придется перенести большую часть законодательства ЕС в британское законодательство и больше не будет иметь прямого права голоса при формировании новых правил ЕС (некоторые из которых Великобритания будет обязана перенести это в законодательство Великобритании). Великобритания также сохранит взаимную свободу передвижения между ЕС и Великобританией, что рассматривалось как ключевой вопрос разногласий на референдуме. [ 78 ]
« Модель Норвегия-плюс » предполагала аналогичные, но более тесные отношения с ЕС: кроме того, предполагалось, что Великобритания присоединится к Таможенному союзу Европейского союза .

П

[ редактировать ]
Народное голосование
, В апреле 2018 года была создана правозащитная группа которая призывает провести второй референдум по окончательному соглашению по Брекситу. Марш « Народное голосование» является частью серии демонстраций против Брексита.
Политическая декларация
Документ, определяющий предполагаемые будущие отношения между Великобританией и ЕС. Декларация легла в основу переговоров по торговому соглашению, которые начались после выхода Великобритании из ЕС. [ 4 ] В отличие от соглашения о выходе , которое является юридически обязывающим договором, политическая декларация не имела юридической силы. [ 79 ]

Р

[ редактировать ]
Присоединиться
Тех, кто выступает за воссоединение Великобритании с ЕС, иногда называют «воссоединившимися». [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]
Остаток
Тех, кто выступает за сохранение Великобритании в ЕС, часто называют «оставшимися». [ 84 ]
возносящий
Портманто из слов «Remainer» и «стон», использованное выходцами уничижительно для описания подмножества сторонников Remainer, особенно тех, которые критиковали или проводили кампанию за отмену результатов после референдума. [ 85 ] [ 63 ] [ 65 ]

С

[ редактировать ]
Второй референдум
Второй референдум был предложен рядом политиков и групп давления. Избирательная комиссия несет ответственность за назначение ведущих агитационных групп для каждого возможного результата референдума. [ 86 ]
Сингапур-на-Темзе
Модель британской экономики после Брексита, которая предлагает, чтобы Великобритания провела дерегуляцию и предложила предприятиям более низкую налоговую нагрузку в качестве альтернативы ЕС, подобно тому, как Сингапур делает это в Азии. [ 87 ] [ 88 ]
Медленный Брексит
Термин «медленный Брексит» был впервые использован премьер-министром Терезой Мэй 25 марта 2019 года, когда она выступала перед парламентом, предупредив депутатов, что действие статьи 50 может быть продлено после 22 мая, что замедлит процесс Брексита. «Медленный Брексит» подразумевает более длительный период политической неопределенности, в течение которого члены парламента будут обсуждать последовательность шагов по выходу Великобритании из Европейского Союза . [ 89 ] [ 90 ]

Т

[ редактировать ]

Верните себе контроль :

  • Фраза в поддержку Брексита, подразумевающая, что суверенитет Великобритании и способность принимать свои собственные законы были утрачены ее членством в ЕС и вернутся после выхода. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]

В

[ редактировать ]
Виндзорская структура
«Виндзорские рамки» — это юридическое соглашение, заключенное после Брексита между ЕС и Великобританией, призванное решить проблемы с перемещением товаров из Великобритании в Северную Ирландию (и, следовательно, на единый рынок ЕС), возникающие в результате Североирландского протокола.
Соглашение о выходе
Договор между Великобританией и ЕС, определяющий условия выхода Великобритании. Первая версия была согласована в ноябре 2018 года. [ 79 ] но был трижды отклонен парламентом Великобритании . [ 97 ] Соглашение содержало спорную ирландскую поддержку , которая была одной из причин противодействия ему. [ 51 ] Неудачная ратификация привела к отставке премьер-министра Великобритании Терезы Мэй. [ 97 ] и ее преемник Борис Джонсон стремился пересмотреть его, несмотря на отказ ЕС сделать это. [ 98 ] В октябре 2019 года ЕС и новое правительство Великобритании согласовали новую версию соглашения о выходе , в которой ограничитель будет заменен другим решением ирландской пограничной проблемы . [ 58 ] Новое соглашение прошло второе чтение в Палате общин в декабре 2019 года после всеобщих выборов , на которых консерваторы получили решающее большинство. [ 99 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Аль Джазира. (2018). Жаргон Брексита: от поддержки до отказа от соглашения: объяснение 17 ключевых терминов (Аль-Джазира) . Проверено 29 марта 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Би-би-си. (2019). Брексит: Разрушающий жаргонизм справочник по ключевым терминам (BBC) . Проверено 29 марта 2019 г.
  3. ^ « Брексит» — слово Коллинза 2016 года» . Книготорговец . Проверено 11 октября 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Гэдд, Элеонора, изд. (17 декабря 2019 г.). «Глоссарий Брексита» (PDF) . Библиотека Палаты общин . Проверено 2 января 2020 г.
  5. ^ Боффи, Дэниел (4 декабря 2020 г.). «Что происходит на переговорах по Брекситу?» . Хранитель . Проверено 4 декабря 2020 г.
  6. ^ Блиц, Джеймс (6 сентября 2018 г.). «Опасность «слепого Брексита» » . Файнэншл Таймс . Проверено 6 октября 2018 г.
  7. ^ Касл, Стивен (20 сентября 2018 г.). «По мере приближения ухода Британии все чаще говорят о «слепом Брексите» » . Нью-Йорк Таймс . п. А10 . Проверено 6 октября 2018 г.
  8. ^ Боффи, Дэниел (3 сентября 2018 г.). «Эммануэль Макрон подчеркивает неприятие «слепого Брексита» » . Хранитель . Проверено 6 октября 2018 г.
  9. ^ Бевингтон, Мэтью (19 сентября 2018 г.). «Почему разгораются разговоры вокруг «слепого Брексита» » . Перспектива . Проверено 6 октября 2018 г.
  10. ^ «Брегрет»? Многие британцы страдают от сожаления по поводу Брексита , CNBC , 3 марта 2023 г.
  11. ^ Уитмен, Ричард Г. (2016). «Брексит или Бремейн: какое будущее у европейской дипломатической стратегии Великобритании?» . Международные дела . 92 (3): 509–529. дои : 10.1111/1468-2346.12607 .
  12. ^ Рис, Мартин; Уэйкхэм, Кэтрин (2015). «Брексит или Бремен?» . Общество химической промышленности .
  13. ^ Ланг, Тим; Шон, Виктория (2016). Еда, Великобритания и ЕС: Брексит или Бремейн? (PDF) (Отчет). Сотрудничество в области пищевых исследований.
  14. ^ Голосование по Брекситу спустя пять лет: Мы вернем Великобританию, говорят европейцы , City AM , 25 июня 2021 г.
  15. ^ «Британия и ЕС: надвигается Брикзит» . Экономист . 21 июня 2012 года . Проверено 25 июня 2016 г.
  16. ^ Ро, Кристина (14 марта 2019 г.). «Как Брексит изменил английский язык» . www.bbc.com . Проверено 11 апреля 2019 г.
  17. ^ Уайлдинг, Питер (15 мая 2012 г.). «На пути к Брекзиту» . БлогАктив . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 22 июля 2016 г.
  18. ^ Фридерихсен, Пауль (27 июня 2016 г.). «Придумывание запоминающегося термина «Брексит» помогло британцам определиться с голосованием в ЕС» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк . Проверено 22 июля 2016 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Брексит, н.» ОЭД онлайн. Издательство Оксфордского университета, март 2017 г. Интернет. 9 мая 2017 г.
  20. ^ Краузе-Джексон, Флавия (28 июня 2015 г.). «Экономист, придумавший «Грексит», теперь говорит, что Греция останется в еврозоне» . Блумберг Бизнес . ; Аткинс, Ральф (23 декабря 2012 г.). «Год одним словом: Грексит» . Файнэншл Таймс . ; « Грексит» – кто это придумал?» . citifirst.com .
  21. ^ Хьельмгаард, Ким; Оньянга-Омара, Джейн (22 февраля 2016 г.). «Объяснитель: что, когда и почему «Брексита» » . США сегодня . Проверено 25 июня 2016 г.
  22. ↑ BBC News, 1 февраля 2020 г.
  23. ^ Райт, Джорджина (29 октября 2019 г.). «Продление статьи 50» . Институт правительства . Проверено 27 декабря 2019 г.
  24. ^ «Лексикон ухода: AP демистифицирует британский жаргон Брексита» . Ассошиэйтед Пресс . 29 января 2019 года . Проверено 16 марта 2019 г.
  25. ^ Макинтайр-Кемп, Гордон (25 октября 2018 г.). «Почему позиция брекстремистов имеет признаки религии» . Национальный . Проверено 16 марта 2019 г.
  26. ^ Магуайр, Кевин (13 февраля 2019 г.). «Конфиденциально: Таблица заговорщиков лейбористской партии» . www.newstatesman.com . Проверено 16 марта 2019 г. Брестремист вызвал приступ шипения в чайной Питера Боуна во время обсуждения деталей плохого плана Терезы Мэй, подтвердив, что уход — это религия для хедбэнгеров. Пока коллеги-консерваторы обсуждали вопросы торговли и поддержки, Костяной напугал сидевших неподалеку депутатов, подняв руки вверх и завопнув: «Мне все равно. Мне все равно. Я просто хочу уйти».
  27. ^ Спайсер, Андре (16 июня 2016 г.). «Как называть чушью заявления предвыборной кампании по референдуму в ЕС» . Новый государственный деятель . Проверено 31 марта 2020 г.
  28. ^ Олсоп, Джон (16 ноября 2018 г.). «Пристрастная британская пресса нацелилась на Брексдерьмо » . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 31 марта 2020 г.
  29. ^ АФП / ДПА (16 января 2019 г.). « Что за Брексит!»: Как Германия реагирует на провал сделки по Брекситу» . Местный . Проверено 3 марта 2020 г.
  30. ^ «Дубль пятый: Брекстенция, Брекстинция, Брекстинкция» . Рейтер . 25 октября 2019 г. – через uk.reuters.com.
  31. ^ «Поможет ли Канада-плюс добиться цели?» . Проверено 17 ноября 2018 г.
  32. ^ Калбертсон, Аликс (10 июля 2018 г.). «Шашки планируют опубликовать, несмотря на отставки Дэвида Дэвиса и Бориса Джонсона» . Небесные новости . Проверено 2 января 2020 г.
  33. ^ Саббах, Дэн (22 ноября 2018 г.). «Номер 10 подтверждает, что план Чекерса больше не является планом будущих отношений с ЕС» . Хранитель . Проверено 2 января 2020 г.
  34. ^ Моррис, Крис (27 мая 2019 г.). «Как будет выглядеть партия Брексита?» . Новости Би-би-си . Проверено 2 января 2020 г.
  35. ^ Держите, Мэтью (12 декабря 2017 г.). «Брексит: законопроект о выходе» (PDF) . Библиотека Палаты общин . CBP-8039 . Проверено 15 февраля 2018 г.
  36. ^ «Экономический и финансовый прогноз» (PDF) . Управление бюджетной ответственности . Март 2019. с. 111. Архивировано из оригинала (PDF) 15 марта 2021 года . Проверено 24 марта 2019 г.
  37. ^ «Экономический и финансовый прогноз» (PDF) . Управление бюджетной ответственности . 11 марта 2020 г. стр. 116–118. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2020 года . Проверено 12 марта 2020 г.
  38. ^ «Брексит: финансовое урегулирование» . Парламент Великобритании . 19 декабря 2019 года . Проверено 12 января 2020 г.
  39. ^ «Финансы Европейского Союза: Заявление о выполнении соглашений о выходе и соглашениях о торговле и сотрудничестве» (PDF) . www.gov.uk. ​июль 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б О'Грейди, Шон (21 февраля 2018 г.). «Брексикон: полный словарь жаргона, связанного с Брекситом» . Независимый . Проверено 2 января 2020 г.
  41. ^ «Брексит: объяснение жаргона» . Небесные новости . 26 июня 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Брексит: что в новом соглашении Бориса Джонсона с ЕС?» . Новости Би-би-си . 21 октября 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.
  43. ^ Коуи, Грэм (19 марта 2019 г.). «Что такое «день выхода»? Развенчиваем заблуждения о продлении действия статьи 50» . Библиотека Палаты общин . Проверено 27 декабря 2019 г.
  44. ^ Сесил, Николас (27 января 2020 г.). «Лео Варадкар предупреждает, что Британии, возможно, придется пойти на компромисс «рыба в обмен на финансы» на торговых переговорах с ЕС» . Вечерний стандарт . Проверено 3 октября 2020 г. .
  45. ^ Фелла, Стефано (25 марта 2019 г.). «ЕС согласен отложить Брексит – но как долго?» . Библиотека Палаты общин . Проверено 12 января 2020 г.
  46. ^ «Брексит: европейские лидеры договорились о продлении до 31 января» . Новости Би-би-си . 28 октября 2019 г. Проверено 28 октября 2019 г.
  47. ^ « Жесткий» Брекзит, скорее всего, приведет к выходу Великобритании из ЕС, считает S&P» . Рейтер . 11 ноября 2016 года . Проверено 18 марта 2017 г.
  48. ^ Моррис, Хью (25 октября 2018 г.). «Глава авиационной отрасли прогнозирует «хаос» для праздничных рейсов в случае Брексита без соглашения» . Телеграф . Проверено 26 октября 2018 г.
  49. ^ «Брексит: какие варианты? Альтернативные модели Брексита» . Новости Би-би-си . 15 января 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  50. ^ «Как Брексит ослабляет и усиливает британских консерваторов» . Экономист . Проверено 3 октября 2018 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с д и Кирби, Джен (18 февраля 2019 г.). «Разъяснение проблемы Брексита с ирландской границей» . Вокс . Проверено 2 января 2020 г.
  52. ^ Институт правительства . (2019). Ориентировочное голосование . Статья обновлена ​​1 апреля 2019 г.; получено 8 апреля 2019 г.
  53. ^ Как мой депутат проголосовал за ориентировочные голоса по Брекситу? (Первый раунд). Новости Би-би-си. Опубликовано 27 марта 2019 г.; получено 8 апреля 2019 г.
  54. ^ Как мой депутат проголосовал за ориентировочные голоса по Брекситу? (Второй тур). Новости Би-би-си. Опубликовано 1 апреля 2019 г.; получено 8 апреля 2019 г.
  55. ^ Кирби, Джен (28 октября 2019 г.). «Сторонники Брексита на втором референдуме: удобный глоссарий по Брекситу» . Вокс . Проверено 2 января 2020 г.
  56. ^ «Ирландский упор» . Институт правительства . 12 марта 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.
  57. ^ Кертис, Джон (12 декабря 2018 г.). «Ограничитель обратного хода объяснил» . Библиотека Палаты общин . Проверено 2 января 2020 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б О'Кэрролл, Лиза (17 октября 2019 г.). «Чем соглашение Бориса Джонсона по Брекситу отличается от соглашения Терезы Мэй?» . Хранитель . Проверено 2 января 2020 г.
  59. ^ «Определение Ливера в Оксфордском словаре английского языка» . Оксфордский словарь английского языка. Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 18 января 2019 г.
  60. ^ Уиллер, Брайан (14 декабря 2017 г.). «Брексит: могут ли сторонники выхода из ЕС и сторонники остатка объявить рождественское перемирие?» . Би-би-си . Проверено 18 января 2019 г.
  61. ^ Куэнсберг, Лаура (7 сентября 2017 г.). «Письмо сторонников Брексита усиливает давление на Мэй» . Би-би-си . Проверено 1 ноября 2017 г.
  62. ↑ Пек, Том (28 декабря 2017 г.). Великобритания должна платить за французские порты после Брексита, заявил Макрон Мэй . Независимый .
  63. ^ Перейти обратно: а б Пейдж, Рут; Буссе, Беатрикс; Норгаард, Нина (14 августа 2018 г.). Переосмысление языка, текста и контекста: междисциплинарное исследование в стилистике в честь Майкла Тулана . Рутледж. ISBN  9781351183208 . Проверено 31 марта 2019 г.
  64. ^ Пейдж, Рут; Буссе, Беатрикс; Норгаард, Нина (14 августа 2018 г.). Переосмысление языка, текста и контекста: междисциплинарное исследование в стилистике в честь Майкла Тулана . Рутледж. ISBN  9781351183208 . Проверено 31 марта 2019 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б Серджант, Филип (28 июля 2017 г.). «Сторонники Брексита и Брофлейки: как язык формирует политические дебаты» . Открытый университет . Проверено 31 марта 2019 г.
  66. ^ «Определение Брекситера в Оксфордском словаре английского языка» . Оксфордский словарь английского языка. Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  67. ^ Бачинская, Габриэла (14 декабря 2020 г.). «Объяснитель: Блокирование торгового соглашения между ЕС и Великобританией – равные правила игры» . Рейтер . Проверено 23 декабря 2020 г.
  68. ^ Блейкли, Грейс (23 ноября 2018 г.). «Лексит: стратегия левых по Брекситу» . Би-би-си . Проверено 30 апреля 2019 г.
  69. ^ Джонс, Оуэн (14 июля 2015 г.). «Левые должны поставить на повестку дня выход Британии из ЕС» . Хранитель . Проверено 30 апреля 2019 г.
  70. ^ Уэст, Кэтрин (30 января 2018 г.). «Я знаю, что левый Брексит — это миф. Я написал отчет о том, почему он никогда не сработает» . Хранитель . Проверено 20 апреля 2019 г.
  71. ^ Перец, Джордж (27 декабря 2018 г.). «Четыре причины, по которым Джереми Корбин совершенно ошибается в отношении государственной помощи ЕС» . Хранитель . Проверено 30 апреля 2019 г.
  72. ^ Институт правительства . (2019). «Значительное голосование» парламента по Брекзиту. Статья обновлена ​​29 марта 2019 г.; получено 8 апреля 2019 г.
  73. ^ Магуайр, Патрик (11 декабря 2018 г.). «Может ли следующий лидер тори действительно осуществить «управляемый Брексит без соглашения»?» . Новый государственный деятель .
  74. ^ Фостер, Питер (18 декабря 2018 г.). «Сделки не удалось: что именно это означает для Брексита – и что произойдет?» . Телеграф .
  75. ^ Лиза О'Кэрролл и Ровена Мейсон (28 июля 2019 г.). «Джонсон сказал, что Брексит без соглашения разрушит планы внутренней политики. Институт правительства сообщает премьер-министру, что «не существует такой вещи, как управляемый отказ от соглашения» » . Хранитель . Проверено 28 июля 2019 г.
  76. ^ «Что такое Брексит без соглашения? Вот последствия выхода Великобритании из ЕС без соглашения» . inews.co.uk . 4 сентября 2019 г.
  77. ^ «СОГЛАШЕНИЕ о выходе Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии из Европейского Союза и Европейского сообщества по атомной энергии» . Официальный журнал Европейского Союза . Документ 12020W/TXT (L 29/7). 31 января 2020 г.
  78. ^ «Норвежская модель вернулась в повестку дня Брексита – вот что это значит» . businessinsider.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б Боффи, Дэниел; Рэнкин, Дженнифер (25 ноября 2019 г.). «Разъяснение соглашения по Брекситу: поддержка, торговля и права граждан» . Хранитель . Проверено 2 января 2020 г.
  80. ^ Воссоединившиеся? , Стивен Буш , Фабианское общество , 16 октября 2018 г.
  81. ^ Брексит: воссоединившимся следует поучиться у оставшихся , Брендан Доннелли , Федеральный фонд , 20 сентября 2021 г.
  82. ^ Почему так мало людей, воссоединившихся с ЕС? , Тим Конгдон , The Critic , март 2022 г.
  83. ↑ Мои товарищи по воссоединению живут фантазиями , Ник Тайрон , The Spectator , 2 января 2021 г.
  84. ^ Причины для веселья? Как «Remoaners» сопротивляются Брекситу , Sydney Morning Herald , 28 июля 2017 г.
  85. ^ «существительное remoaner – определение, изображения, произношение и примечания по использованию» . www.oxfordlearnersdictionaries.com . Оксфордский словарь для продвинутых учащихся. имя, данное человеку, который считает, что Великобритания должна остаться в Европейском Союзе и не поддерживает Брексит: – Журналистка не возражает против того, чтобы ее называли «ремоанеркой», поскольку это говорит ей о том, что ее противники, сторонники Брексита, впадают в отчаяние.
  86. ^ Институт правительства . (2019). Как произойдет второй референдум по Брекзиту? Статья обновлена ​​22 марта 2019 г.; получено 23 марта 2019 г.
  87. ^ Рафаэль, Тереза ​​(15 октября 2019 г.). «Сингапура на Темзе не будет» . Новости Блумберга . Проверено 28 октября 2020 г.
  88. ^ Васагар, Дживан (24 ноября 2017 г.). «Сингапур-на-Темзе? Это не то видение Британии после Брексита» . Хранитель . Проверено 28 октября 2020 г.
  89. ^ «Тереза ​​Мэй угрожает «медленным Брекситом» в окончательной заявке на поддержку» . Блумберг . Проверено 31 марта 2019 г.
  90. ^ «Тереза ​​Мэй предупреждает о «медленном Брексите», поскольку депутаты голосуют за то, чтобы перехватить бразды правления» . Метро. 26 марта 2019 г.
  91. ^ Гэмбл, Эндрю (3 августа 2018 г.). «Вернуть контроль: политические последствия Брексита» . Журнал европейской публичной политики . 25 (8): 1215–1232. дои : 10.1080/13501763.2018.1467952 . ISSN   1350-1763 . S2CID   158602299 .
  92. ^ Дорре, Клаус (1 июня 2019 г.). « Верните себе контроль » ! Австрийский социологический журнал . 44 (2): 225–243. дои : 10.1007/s11614-019-00340-9 . ISSN   1862-2585 . S2CID   214621225 .
  93. ^ Рингейзен-Биардо, Жюльетта (16 марта 2017 г.). « Давайте вернем себе контроль»: Брексит и дебаты о суверенитете» . Revue Française de Civilization Britannique. Французский журнал британских исследований . 22 (2). дои : 10.4000/rfcb.1319 . ISSN   0248-9015 .
  94. ^ Константинидис, Никитас; Матакос, Константинос; Мутлу-Эрен, Ханде (1 июня 2019 г.). « Вернуть контроль»? Влияние наднациональной интеграции на поляризацию партийной системы» . Обзор международных организаций . 14 (2): 297–333. дои : 10.1007/s11558-019-09355-z . ISSN   1559-744X . S2CID   255310992 .
  95. ^ Смит, Джули (2019). «Борьба за возвращение контроля: Палата лордов и Брексит» . Брексит и демократия . Европейское административное управление. Международное издательство Спрингер. стр. 81–103. дои : 10.1007/978-3-030-06043-5_4 . ISBN  978-3-030-06042-8 . S2CID   159127418 . {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )
  96. ^ Хейворд, Кэти (14 марта 2020 г.). «Почему Британия из-за Брексита не может «вернуть себе контроль» в Северной Ирландии» . Территория, политика, управление . 8 (2): 273–278. дои : 10.1080/21622671.2019.1687328 . ISSN   2162-2671 . S2CID   216209860 .
  97. ^ Перейти обратно: а б «Тереза ​​Мэй уходит в отставку из-за Брексита: что случилось?» . Новости Би-би-си . 24 мая 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.
  98. ^ «Жан-Клод Юнкер сообщил Борису Джонсону, что ЕС не будет пересматривать соглашение по Брекситу» . ЛБК . 25 июля 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.
  99. ^ Стюарт, Хизер (20 декабря 2019 г.). «Брексит: депутаты большинством в 124 голоса принимают законопроект о соглашении о выходе» . Хранитель . Проверено 2 января 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Найдите Приложение: глоссарий по Брекситу в Викисловаре, бесплатном словаре.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Glossary_of_Brexit_terms&oldid=1240036586#Remainer"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 87af7b9500da91120523d1a2b16b0e6f__1723512840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/6f/87af7b9500da91120523d1a2b16b0e6f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Glossary of Brexit terms - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)