Том Йорк

Том Йорк
Том Йорк
	Йорк в 2018 году
Справочная информация
Имя при рождении	Томас Эдвард Йорк
Также известен как	сторона Бакбака ; Чок ; Ферма белого шоколада ; Захария Уайлдвуд ; Спасибо ;
Рожденный	7 октября 1968 г. (55 лет) ; Веллингборо , Нортгемптоншир , Англия
Жанры	Альтернативный рок ; электроника ; экспериментальный рок ; арт-рок ;
Занятия	Певица ; автор песен ; композитор ;
Инструменты	Вокал ; гитара ; клавиатуры ; бас ;
Годы активности	1985 – настоящее время
Этикетки	XL
Член	Радиохед ; Улыбка ;
Ранее из	Атомы для мира
Супруги	Рэйчел Оуэн ( м. 2003 год ; сентябрь 2015 ) ; Даяна Рончоне ( м. 2020 ) ;

Томас Эдвард Йорк (родился 7 октября 1968 года) — английский музыкант, главный вокалист и автор песен рок-группы Radiohead . Он играет на гитаре, басу, клавишных и других инструментах и известен своим фальцетом . Журнал Rolling Stone назвал Йорка одним из величайших и влиятельных певцов своего поколения.

Йорк сформировал Radiohead вместе с одноклассниками в школе Абингдон в Оксфордшире . Они привлекли внимание своим дебютным синглом " Creep ", а затем добились признания и продаж более 30 миллионов альбомов. Ранние влияния Йорка включали группы альтернативного рока , такие как Pixies и REM . С четвертым альбомом Radiohead, Kid A (2000), Йорк перешёл к электронной музыке под влиянием таких групп Warp , как Aphex Twin . Большую часть своей карьеры он работал с продюсером Найджелом Годричем и художником каверов Стэнли Донвудом .

Сольное творчество Йорка состоит в основном из электронной музыки. Его дебютный сольный альбом The Eraser был выпущен в 2006 году. Чтобы исполнить его вживую, он сформировал новую группу Atoms for Peace , в состав которой вошли музыканты Годрича и Red Hot Chili Peppers басиста Фли . В 2013 году они выпустили альбом Amok . Второй сольный альбом Йорка Tomorrow's Modern Boxes был выпущен в 2014 году, за ним последовал Anima в 2019 году. В 2021 году Йорк дебютировал в новой группе The Smile с гитаристом Radiohead Джонни Гринвудом и группой The Smile. барабанщик Том Скиннер ; они выпустили два альбома. Йорк сотрудничал с такими артистами, как Пи Джей Харви , Бьорк , Flying Lotus и Modeselektor , а также писал композиции для кино и театра, в том числе для фильмов «Суспирия» (2018) и «Конфиденца» (2024).

Йорк является активистом, выступающим за права человека , права животных , защиту окружающей среды и антивоенные действия, а его тексты включают политические темы. Он критиковал музыкальную индустрию, особенно крупные лейблы и потоковые сервисы, такие как Spotify . В Radiohead и своей сольной работе он использовал альтернативные платформы выпуска, такие как «плати сколько хочешь» и BitTorrent . Он был введен в Зал славы рок-н-ролла как участник Radiohead в 2019 году.

Ранний период жизни

Йорк родился 7 октября 1968 года в Веллингборо, Нортгемптоншир . Он родился с парализованным левым глазом и к шести годам перенес пять глазных операций. ^{[ 6 ]} По словам Йорка, последняя операция была «провалина», из-за чего у него опустилось веко . ^{[ 7 ]} Он отказался от дальнейшей операции: «Я решил, что мне нравится тот факт, что это не то же самое, и с тех пор мне это нравится. И когда люди говорят что-то, я как бы думал, что это знак гордости, и до сих пор так думаю. " ^{[ 8 ]}

Семья часто переезжала. Вскоре после рождения Йорка его отец, физик-ядерщик, а затем продавец химического оборудования, был принят на работу в фирму в Шотландии. Семья жила в Лундин Линкс. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} пока Йорку не исполнилось семь лет, и он перешел из школы в школу. ^{[ 11 ]} Семья поселилась в Оксфордшире в 1978 году. ^{[ 11 ]} где Йорк учился в начальной школе в Стэндлейке . ^{[ 12 ]}

Йорк сказал, что знал, что станет рок-звездой, когда Queen гитариста Брайана Мэя в возрасте восьми лет. впервые увидел по телевидению ^{[ 13 ]} Изначально он хотел быть гитаристом, а не певцом, но начал петь, так как ему больше некому было петь песни, которые он писал. ^{[ 14 ]} Свою первую гитару он получил еще в детстве. ^{[ 7 ]}^{[ 15 ]} В 10 лет он сделал свою собственную гитару, вдохновившись самодельной Red Special Мэй . ^{[ 16 ]} К 11 годам он присоединился к своей первой группе и написал свою первую песню. ^{[ 17 ]} Вид Сиу Сиу на концерт в «Аполло» в 1985 году вдохновил его стать исполнителем; Йорк сказал, что никогда не видел, чтобы кто-то «очаровывал публику так, как она». ^{[ 18 ]}

Йорк посещал государственную школу для мальчиков Абингдон в Оксфордшире. Он чувствовал себя не на своем месте, ^{[ 19 ]} и вступил в драку с другими студентами. ^{[ 13 ]} Он нашел убежище на факультетах музыки и искусства. ^{[ 19 ]} и написал музыку для школьной постановки « Сна в летнюю ночь» . ^{[ 20 ]} В школе он исполнил вокальный концерт произведения Шуберта , что помогло ему обрести уверенность в том, что он станет певцом. ^{[ 14 ]} Теренс Гилмор-Джеймс, музыкальный руководитель Абингдона, вспоминал Йорка как «жалостного и немного изолированного» из-за его необычной внешности, но разговорчивого и самоуверенного. Он сказал, что Йорк был «не великим музыкантом», в отличие от своего будущего коллеги по группе Джонни Гринвуда , но «мыслителем и экспериментатором». ^{[ 19 ]} Позже Йорк приписал свой успех поддержке Гилмора-Джеймса и главы художественного отдела. ^{[ 8 ]}

1985–1991: В пятницу.

В шестом классе Абингдона Йорк играл с панк-группой TNT, но ушел, когда был недоволен их успехами. ^{[ 21 ]} Он начал играть со студентами Эдом О'Брайеном , Филипом Селуэем и Колином Гринвудом , к которым позже присоединился младший брат Колина Джонни. ^{[ 21 ]} В 1985 году они сформировали группу On a Friday, названную в честь единственного дня, когда им разрешили репетировать. ^{[ 7 ]}^{[ 22 ]} По словам Селуэя, хотя в ранний период существования группы каждый участник писал песни, Йорк стал основным автором песен. ^{[ 23 ]}

Покинув Абингдон, Йорк взял годичный перерыв и попытался стать профессиональным музыкантом. ^{[ 8 ]} Он работал на нескольких работах, в том числе продавал костюмы и работал в архитектурном бюро, а также записал демо-запись . ^{[ 8 ]}^{[ 21 ]} Он также попал в серьезную автомобильную аварию, которая повлияла на тексты более поздних песен, в том числе би-сайда Bends "Killer Cars" (1995) и "Airbag" из OK Computer (1997). ^{[ 24 ]} В конце 1980-х Йорк записал сольный альбом Dearest , который О'Брайен описал как похожий на «Jesus and Mary Chain» , с эффектами задержки и реверберации . ^{[ 13 ]}

В связи с их первым демо, On a Friday лейбл Island Records предложил им контракт на запись , но участники решили, что они не готовы, и хотели сначала поступить в университет. ^{[ 8 ]} Йорк хотел подать заявление в Сент-Джонс, чтобы читать по-английски в Оксфордском университете , но, по его словам, «мне сказали, что я даже не могу подать заявление – я слишком тупой. Оксфордский университет съел бы меня и выплюнул бы. Это слишком строго». ^{[ 25 ]} Он также подумывал заняться музыкой, но не умел читать ноты . ^{[ 26 ]}

В конце 1988 года Йорк покинул Оксфорд, чтобы изучать английский язык и изобразительное искусство в Эксетерском университете . В пятницу у нас был перерыв помимо репетиций во время перерывов. ^{[ 27 ]} В Эксетере Йорк исполнял экспериментальную музыку с классическим ансамблем. ^{[ 28 ]} играл в техно- группе Flickernoise. ^{[ 29 ]} и играл с группой Headless Chickens, исполняя песни, включая будущий материал Radiohead. ^{[ 30 ]} Он также познакомился со своей будущей женой Рэйчел Оуэн и Стэнли Донвудом , который позже продюсировал обложки для сольных релизов Radiohead и Йорка. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} По словам Йорка, его картины в Эксетере были «дерьмом»; одноклассники отвергли его, и он «ушел в самоволку на три месяца». ^{[ 33 ]} Йорк отметил, что образование в художественной школе помогло ему творчески подготовиться к дальнейшей работе. ^{[ 8 ]}

В пятницу деятельность возобновилась в 1991 году, поскольку большинство членов заканчивали учебу. Ронан Манро, редактор оксфордского музыкального журнала «Комендантский час» , дал группе первое интервью, когда они жили в одном доме в Оксфорде. Он вспоминал: «Том не был похож ни на кого из тех, у кого я брал интервью раньше… Он говорил: «Это обязательно произойдет… Провал невозможен». ... Он не был какой-то разглагольствующей дивой или страдающим манией величия, но он был настолько сосредоточен на том, чем хотел заниматься». ^{[ 34 ]}

Карьера

1991–1993: «Ползучесть» и восхождение к славе.

В 1991 году, когда Йорку было 22 года, ^{[ 25 ]} В пятницу подписали контракт с EMI и сменили название на Radiohead . Они получили известность благодаря своему дебютному синглу « Creep », который появился на их дебютном альбоме 1993 года « Pablo Honey» . ^{[ 35 ]} Йорк устал от "Creep" после того, как она стала хитом, и сказал журналу Rolling Stone в 1993 году: "Как будто это больше не наша песня... Такое ощущение, что мы делаем кавер". ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

По словам Йорка, примерно в это же время он «довольно быстро нажал кнопку самоуничтожения». Он пытался позиционировать себя как рок-звезду и много пил, часто становясь слишком пьяным, чтобы выступать. ^{[ 38 ]} Йорк сказал: «Когда я вернулся в Оксфорд, я был невыносим… Как только ты добьешься успеха, ты исчезнешь себе в задницу». ^{[ 39 ]} Спустя годы Йорк сказал, что ему было трудно справиться с успехом Radiohead: «Я разозлился… у меня появилось еще больше контроля над собой. Я положил руки на руль, у меня побелели костяшки пальцев, и я не стал неважно, кого я обидел или что я сказал». Позже он извинился перед товарищами по группе за свое поведение. ^{[ 40 ]}

1994–1997: Изгибы

Пол К. Колдери , сопродюсер « Пабло Хани», заметил, что написание песен Йорка значительно улучшилось после «Пабло Хани». ^{[ 41 ]} Позже О'Брайен сказал: «После всех этих гастролей с Pablo Honey … песни, которые писал Том, стали намного лучше. За полтора года внезапно произошел взрыв ». ^{[ 42 ]}

Запись второго альбома Radiohead, The Bends (1995), была напряженной, поскольку они чувствовали необходимость выпустить продолжение "Creep". ^{[ 43 ]} Йорк, в частности, боролся. По словам со-менеджера группы Криса Хаффорда, «Том совершенно запутался в том, чем он хочет заниматься, что он делает в группе и в своей жизни, и это переросло в недоверие ко всем остальным». ^{[ 43 ]} Проект Bends был разработан Найджелом Годричем , который стал одним из старейших сотрудников Йорка. ^{[ 44 ]}

The Bends получили признание критиков и привлекли к Radiohead более широкое международное внимание. ^{[ 45 ]} Это повлияло на целое поколение британских и ирландских исполнителей альтернативного рока; ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} The Observer написал, что он популяризировал «наполненный тревогой фальцет», который «в конечном итоге превратился в целое десятилетие звука». ^{[ 48 ]} Американская рок-группа REM , оказавшая большое влияние на Radiohead, выбрала их на разогреве для своего европейского турне. ^{[ 49 ]} Йорк подружился с певцом REM Майклом Стайпом , который дал ему совет, как бороться со славой. ^{[ 50 ]} Йорк присоединился к REM для исполнения песни " E-Bow the Letter " несколько раз с 1998 по 2004 год. ^{[ 51 ]}

1997–1998: ОК, компьютер

Во время работы над третьим альбомом Radiohead, OK Computer (1997), у участников были разные мнения и одинаковые продюсерские роли, причем, по словам О'Брайена, у Йорка был «самый громкий голос». ^{[ 52 ]} OK Computer добились признания и высоких продаж, сделав Radiohead одной из ведущих рок-групп 1990-х годов. ^{[ 53 ]}

Йорк боролся с вниманием, которое привлек к нему успех, и со стрессом во время тура OK Computer . ^{[ 53 ]} Колин Гринвуд описал «взгляд на сто ярдов» в глазах Йорка во время выступления и сказал, что «он абсолютно не хотел там находиться… Вы ненавидите заставлять своего друга пережить этот опыт». ^{[ 54 ]} Йорк сказал позже:

Когда я был ребенком, я всегда предполагал, что [слава] на что-то ответит – заполнит пробел. И это делает абсолютно противоположное. Это случается со всеми. Я так долго был возбужден, как ебаное животное, а потом однажды я проснулся и увидел, что кто-то дал мне маленькую золотую пластинку для OK Computer , и я не мог с этим справиться целую вечность. ^{[ 55 ]}

В 1997 году Йорк исполнил бэк-вокал для кавера на песню Pink Floyd 1975 года « Wish You Were Here » вместе со Sparklehorse . ^{[ 56 ]} В следующем году он выступил дуэтом в «El President» с Изабель Монтейро из «Аптеки» . ^{[ 56 ]} и спел в треке Unkle « Rabbit in Your Headlights », созданном в сотрудничестве с DJ Shadow . Pitchfork назвал "Rabbit in Your Headlights" "поворотным моментом" для Йорка, предвещающим его работу в области экспериментальной электронной музыки. ^{[ 56 ]}

Для саундтрека к фильму «Бархатная золотая жила » 1998 года Йорк, Джонни Гринвуд, Энди Маккей из Roxy Music и Бернард Батлер из Suede сформировали группу Venus in Furs для каверов песен Roxy Music. В 2016 году Pitchfork написал, что Йорк «странным образом выглядит слабым звеном» с сдержанным вокалом, не похожим на вокалиста Roxy Music Брайана Ферри . ^{[ 56 ]}

1999–2004: Ребенок А, амнезия и да здравствует вор

После тура OK Computer у Йорка случился психический срыв. ^{[ 53 ]} и обнаружил, что писать новую музыку невозможно. ^{[ 57 ]} Он испытал синдром самозванца и стал самокритичным и чрезмерно аналитическим. ^{[ 58 ]} Ему предложили написать музыку к фильму « Бойцовский клуб» 1999 года , но он отказался, так как восстанавливался после стресса. ^{[ 59 ]}

Примерно в этот период появились группы под влиянием Radiohead, такие как Travis и Coldplay . Йорк возмущался ими, чувствуя, что они скопировали его. ^{[ 60 ]} В 2006 году он сказал: «Я был очень, очень расстроен из-за этого и старался изо всех сил не расстраиваться, но да, это было что-то вроде того, что я полностью упускал из виду суть». ^{[ 61 ]} Годрич почувствовал, что Йорк слишком чувствителен, и сказал ему, что он не изобрел «парней, поющих фальцетом на акустической гитаре». ^{[ 60 ]} Он рассматривал негодование Йорка как «побочный продукт того, что он был настолько сосредоточен на том, что он хотел сделать, что решил, что он единственный человек, которому когда-либо приходила в голову эта идея». ^{[ 60 ]}

Чтобы восстановить силы, Йорк переехал в Корнуолл и проводил время, гуляя по скалам, писал и рисовал. Он ограничил написание песен фортепиано; первой написанной им песней была « Все на своем месте ». ^{[ 55 ]} В этот период Йорк слушал почти исключительно электронную музыку таких исполнителей, как Aphex Twin и Autechre , говоря: «Это было освежающе, потому что музыка была полностью структурированной и не содержала в себе человеческих голосов. Я когда-либо имел отношение к гитарной музыке». ^{[ 53 ]} Йорк постепенно расслабился и снова начал получать удовольствие от своей работы. ^{[ 58 ]}

Radiohead использовали электронные влияния Йорка в своих следующих альбомах Kid A (2000) и Amnesiac (2001), обрабатывая вокал, скрывая тексты и используя электронные инструменты, такие как синтезаторы, драм-машины и сэмплеры. Альбомы разделили слушателей, но имели коммерческий успех и позже получили признание. Kid A был назван лучшим альбомом десятилетия по версии журналов Rolling Stone и Pitchfork . ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

В 2000 году Йорк записал вокал в три трека альбома Джей Харви Пи Stories from the City, Stories from the Sea . ^{[ 56 ]} и дуэтом с Бьорк в ее песне « I've Seen It All » из ее альбома саундтреков Selmasongs . ^{[ 56 ]} Radiohead выпустили свой шестой альбом Hail to the Thief , смесь рока и электронной музыки, в 2003 году. Йорк написал многие тексты для него в ответ на войну с террором и возрождение правой политики на Западе после поворота тысячелетие, ^{[ 64 ]} и его изменение мировоззрения после того, как он стал отцом. ^{[ 65 ]} Йорк и Джонни Гринвуд участвовали в записи сингла Band Aid 20 2004 года « Do They Know It’s Christmas? », спродюсированного Годричем. ^{[ 66 ]}

2004–2008: «Ластик» и «В радуге».

Йорк записал свой дебютный сольный альбом The Eraser во время перерыва в работе Radiohead в 2004 году. ^{[ 67 ]} В него входят электронные песни, записанные и отредактированные с помощью компьютеров. ^{[ 44 ]} Йорк, который сформировал Radiohead, когда участники учились в школе, сказал, что ему было любопытно попробовать работать в одиночку. ^{[ 67 ]} Он подчеркнул, что Radiohead не распадались и что альбом был записан «с их благословения». ^{[ 68 ]} По словам Джонни Гринвуда, Radiohead были рады, что Йорк записал альбом: «Он бы сошел с ума, если бы каждый раз, когда он писал песню, она должна была проходить через консенсус Radiohead». ^{[ 69 ]} Годрич сказал, что работать с Йорком над The Eraser было легче, чем работать с Radiohead, поскольку «когда мы были в одной комнате с Radiohead… я пытаюсь наладить отношения между [Йорком] и группой, и это меня раздражает». возглавляет его и пытается работать от имени группы». ^{[ 70 ]}

The Eraser был выпущен в 2006 году на независимом лейбле XL Recordings . ^{[ 68 ]} при поддержке сингла " Harrowdown Hill ", который достиг 23-го места в британском чарте синглов . ^{[ 71 ]} и « Анализ ». ^{[ 72 ]} Он вошел в десятку лучших в Великобритании, Ирландии, США, Канаде и Австралии и был номинирован на премию Mercury Prize 2006 года. ^{[ 73 ]} и премия Грэмми 2007 года за лучший альбом альтернативной музыки . ^{[ 74 ]} За ним последовал сборник би-сайдов Spitting Feathers . ^{[ 75 ]} и альбом ремиксов различных исполнителей The Eraser Rmxs . ^{[ 76 ]}

В 2007 году Radiohead независимо выпустили свой седьмой альбом In Rainbows для скачивания по принципу «плати сколько хочешь» , первый альбом крупной группы. Релиз попал в заголовки газет по всему миру и вызвал дебаты о последствиях для музыкальной индустрии. ^{[ 77 ]} Йорк описал это как заявление веры Radiohead в ценность музыки и «договор веры» между музыкантами и публикой. ^{[ 58 ]}

В том же году Йорк спел на треке Modeselektor «The White Flash» из альбома Happy Birthday! . Pitchfork сравнил его с The Eraser и написал, что вокал Йорка «работает настолько идеально, что кажется, что это его группа». ^{[ 56 ]} Йорк также исполнила бэк-вокал на благотворительном сингле Бьорк « Náttúra » 2008 года. ^{[ 56 ]}

2009–2010: Атом для мира

выпустил кавер на песню Miracle Legion В 2009 году Йорк вместе со своим братом Энди «All for the Best» для сборника Ciao My Shining Star: The Songs of Mark Mulcahy . ^{[ 78 ]} В июле Йорк выступил сольно на фестивале Latitude в Саффолке. ^{[ 79 ]} и выпустил двойной сингл « FeelingPulledApartByHorses/TheHollowEarth ». ^{[ 80 ]} Он также внес трек «Hearing Damage» в «Сумерки. Сага: Новолуние» саундтрек к фильму . ^{[ 81 ]}

В том же году Йорк сформировал новую группу Atoms for Peace для исполнения песен из The Eraser . ^{[ 82 ]} Помимо Йорка в состав группы входят Годрич, играющий на клавишных и гитаре, басист Фли из Red Hot Chili Peppers , барабанщик Джои Уоронкер и перкуссионист Мауро Рефоско из Forro in the Dark . ^{[ 83 ]} Йорк сказал: «Бог любит их, но я играю с [Radiohead] с 16 лет, и сделать это было настоящим путешествием… Было такое чувство, будто мы проделали дыру в стене, и нам следует просто, черт возьми, пройди через это». ^{[ 82 ]}

В 2010 году Atoms for Peace отыграли восемь концертов в Северной Америке. ^{[ 84 ]} Из-за первых выступлений они остались безымянными и были объявлены как «Том Йорк» или «??????». ^{[ 85 ]} В феврале Йорк дал благотворительный концерт на Кембриджской кукурузной бирже для Британской партии зеленых . ^{[ 86 ]} В июне он выступил с сюрпризом на фестивале в Гластонбери с Джонни Гринвудом, исполнив Eraser и Radiohead. песни ^{[ 87 ]}

Йорк исполнил вокал для песни "...And the World Laughs with You" из Flying Lotus альбома Cosmogramma . ^{[ 56 ]} а также «Shipwreck» и «This» на альбоме Modeselektor Monkeytown , оба выпущенные в 2010 году. ^{[ 88 ]} Вместе с Дэмиеном Райсом и Филипом Глассом он внес свой вклад в создание саундтрека к документальному фильму 2010 года « Когда дракон проглотил солнце» . ^{[ 89 ]}

2011–2013: Король конечностей и безумия

В 2011 году Radiohead выпустили свой восьмой альбом The King of Limbs , который Йорк охарактеризовал как «выражение физических движений и дикости». ^{[ 90 ]} Йорк стремился отойти дальше от традиционных методов записи. ^{[ 91 ]} Клип на песню « Lotus Flower » с эксцентричным танцем Йорка стал интернет-мемом . ^{[ 92 ]} К 2011 году Radiohead продали более 30 миллионов альбомов. ^{[ 93 ]}

В том же году Йорк сотрудничал с электронными исполнителями Burial и Four Tet над песнями «Ego» и «Mirror». ^{[ 94 ]} и сотрудничал с Гринвудом и американским рэпером MF Doom над "Retarded Fren". ^{[ 95 ]} В 2012 году Йорк исполнил вокал для «Electric Candyman» на альбоме Flying Lotus « Until the Quiet Comes » . ^{[ 56 ]} Он также сделал ремикс на сингл « Hold On » электронного музыканта Sbtrkt под псевдонимом Sisi BakBak. Его личность не была подтверждена до сентября 2014 года. ^{[ 1 ]}

В феврале 2013 года Atoms for Peace выпустили альбом Amok . ^{[ 96 ]} за которым последовал тур по Европе, США и Японии. ^{[ 97 ]} Амок получил в целом положительные отзывы, ^{[ 98 ]} хотя некоторые критики посчитали, что это слишком похоже на сольное творчество Йорка. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} В том же году Йорк и Джонни Гринвуд написали музыку для «Золото Великобритании» документального фильма об уклонении от уплаты налогов . Саундтрек, описанный журналом Rolling Stone как серия «минималистических звуковых ландшафтов», был выпущен бесплатно в феврале 2015 года через музыкальную онлайн-платформу SoundCloud . ^{[ 102 ]}

2014–2017: Современные коробки завтрашнего дня и бассейн в форме луны

Йорк выпустил свой второй сольный альбом Tomorrow's Modern Boxes через BitTorrent 26 сентября 2014 года. Он стал самым популярным альбомом 2014 года (без пиратства ). ^{[ 103 ]} с более чем миллионом загрузок за первые шесть дней. ^{[ 104 ]} Йорк и Годрич надеялись использовать выпуск BitTorrent, чтобы вернуть «некоторый контроль над интернет-коммерцией людям, которые создают эту работу». ^{[ 105 ]} В декабре 2014 года Йорк выпустил альбом на музыкальной онлайн-платформе Bandcamp вместе с новым треком «Youwouldn'tlikemewhenI'mangry». ^{[ 106 ]}

В 2015 году Йорк написал саундтрек Subterranea к инсталляции иллюстраций Radiohead The Panic Office в Сиднее, Австралия. Саундтрек был составлен из полевых записей, сделанных в английской сельской местности и воспроизведенных на динамиках разной высоты и в разных частотных диапазонах. Радиостанция Triple J описала его как эмбиент-разделы Tomorrow's Modern Boxes , с некоторыми частями, произносимыми в цифровом формате, похожими на "Fitter Happier" из OK Computer . Музыка не была выпущена. ^{[ 107 ]} В июле 2015 года Йорк присоединился к группе Portishead на фестивале Latitude, чтобы исполнить их песню « The Rip ». ^{[ 108 ]}

Йорк написал музыку для постановки в 2015 году пьесы Гарольда Пинтера « 1971 года Старые времена» , поставленной театральной труппой Roundabout в Нью-Йорке. Режиссер охарактеризовал музыку как «первобытную, необычную… Своеобразный невроз в музыке [Йорка] определенно прояснил элементы компульсивного повторения пьесы». ^{[ 109 ]} В том же году Йорк выступал с Годричем и аудиовизуальным художником Тариком Барри на фестивалях Latitude в Великобритании и Summer Sonic в Японии. ^{[ 110 ]} Radiohead выпустили свой девятый альбом A Moon Shaped Pool 8 мая 2016 года. ^{[ 111 ]} Йорк исполнил вокал и появился в клипе «Beautiful People» с Марка Притчарда альбома Under the Sun 2016 года . ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

2018–2019: Вздох

Саундтрек к первому художественному фильму Йорка «Суспирия» , написанный для фильма ужасов 2018 года , был выпущен 26 октября 2018 года компанией XL. ^{[ 114 ]} Это был первый проект Йорка после «Изгибов», в котором не участвовал его давний соратник Найджел Годрич; ^{[ 115 ]} вместо этого его продюсировали Йорк и Сэм Петтс-Дэвис. В состав Suspiria входят Лондонский современный оркестр и хор , а также сын Йорка, Ной, на барабанах. ^{[ 116 ]} Йорк вдохновился саундтреком к фильму «Бегущий по лезвию» 1982 . года ^{[ 117 ]} и музыка из берлинской обстановки Suspiria 1977 года, например краут-рок . ^{[ 118 ]} Тексты песен не соответствуют повествованию фильма и созданы под влиянием дискурса вокруг президента Дональда Трампа и Брексита . ^{[ 59 ]}^{[ 119 ]} «Suspirium» был номинирован на категории «Лучшая песня, написанная для визуальных медиа» в премию «Грэмми» . ^{[ 120 ]}

Йорк отыграл два концерта в 2017 году и гастролировал по Европе и США в 2018 году. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} В том же году Йорк и художник Тарик Барри создали аудиовизуальную выставку «Городские крысы» по заказу Института звука и музыки в Берлине. ^{[ 123 ]} I See You , выпущенный ограниченным тиражом В сентябре 2018 года был опубликован журнал под редакцией Йорка и журнала Crack Magazine , а прибыль от него была передана в пользу Гринпис . ^{[ 124 ]} Йорк написал музыку для короткометражных фильмов 2018 года « Почему мы не можем ужиться?» ^{[ 125 ]} и время суток ^{[ 126 ]} для модного лейбла Rag & Bone . ^{[ 127 ]}

29 марта 2019 года Йорк был введен в Зал славы рок-н-ролла как участник Radiohead. ^{[ 128 ]} Он не присутствовал на церемонии введения в должность, сославшись на культурные различия между Великобританией и Америкой и свой негативный опыт вручения наград Brit Awards , «который похож на своего рода пьяную автокатастрофу, в которую не хочется вмешиваться». ^{[ 129 ]}

2019–2020: Душа

Третий сольный альбом Йорка Anima вышел 27 июня 2019 года. ^{[ 130 ]} Он стал первым альбомом Йорка, занявшим первое место в чарте Billboard Dance/Electronic Albums . ^{[ 131 ]} На церемонии вручения премии «Грэмми» 2020 года он был номинирован на лучший альтернативный музыкальный альбом и лучший коробочный или специальный пакет ограниченного выпуска . ^{[ 120 ]} Филип Шерберн из Pitchfork написал, что это был самый амбициозный и уверенный сольный альбом Йорка и первый, который казался полным без Radiohead. ^{[ 132 ]} Альбом сопровождался короткометражным фильмом режиссера Пола Томаса Андерсона , который был номинирован на премию «Грэмми» за лучший музыкальный фильм . ^{[ 130 ]}^{[ 120 ]} В августе Йорк выпустил EP Not the News Rmx , включающий расширенную версию трека Anima "Not the News" плюс ремиксы от различных исполнителей. ^{[ 133 ]} Сольный тур, который должен был начаться в марте 2020 года, был отменен из-за пандемии COVID-19 . ^{[ 134 ]}

Для фильма 2019 года «Безродный Бруклин » Йорк написал «Daily Battles» с рогами своего товарища по группе Atoms for Peace Фли . Режиссер Эдвард Нортон пригласил джазового музыканта Уинтона Марсалиса переработать песню в балладу, напоминающую Майлза Дэвиса 1950-х годов . ^{[ 135 ]} Песня вошла в шорт-лист лучшей оригинальной песни на 92-й церемонии вручения премии Оскар . ^{[ 136 ]} Первая классическая композиция Йорка «Don’t Fear the Light», написанная для фортепианного дуэта Кати и Мариэль Лабек , дебютировала в апреле 2019 года. ^{[ 137 ]}

В апреле 2020 года Йорк исполнил новую песню из своего дома «Пластилиновые фигурки» для The Tonight Show . ^{[ 138 ]} В том же году он снова сотрудничал с Four Tet и Burial над песнями «Her Revolution» и «His Rope». ^{[ 94 ]} и ремикс на "Isolation Theme" электронного музыканта Кларка . ^{[ 139 ]} Йорк сказал, что его ремикс отражает карантин из-за COVID-19 , «вступая в новый тип молчания». ^{[ 139 ]}

2021 – настоящее время: Улыбка и уверенность.

В марте 2021 года Йорк представил музыку для показов японского модельера Джуна Такахаши , включая ремикс-версию «Creep». ^{[ 140 ]} В августе того же года он выпустил два ремикса на песню « Gazzillion Ear » рэпера MF Doom . ^{[ 141 ]}

В мае Йорк дебютировал с новой группой The Smile с Джонни Гринвудом и джазовым барабанщиком Томом Скиннером , продюсером которой выступил Годрич. ^{[ 142 ]} Гринвуд сказал, что этот проект стал для него и Йорка способом работать вместе во время карантина из-за COVID-19. ^{[ 143 ]} The Smile неожиданно дебютировали на выступлении, которое транслировалось на фестивале в Гластонбери 22 мая, где Йорк пел и играл на гитаре, басу, Moog синтезаторе и фортепиано Rhodes . ^{[ 144 ]} The Guardian Критик Алексис Петридис сказал, что Smile "звучит как одновременно более скелетная и запутанная версия Radiohead", исследуя более рока прогрессивные влияния с необычными тактовыми размерами , сложными риффами и "жесткой" моторичной психоделией. ^{[ 145 ]}

В октябре 2021 года Йорк исполнил песню Smile «Free in the Knowledge» на мероприятии Letters Live в Королевском Альберт-Холле в Лондоне. ^{[ 146 ]} В том же месяце Йорк и художник каверов Radiohead Стэнли Донвуд организовали выставку Kid A иллюстраций и текстов в штаб-квартире Christie's в Лондоне перед переизданием пакета альбомов Kid A и Amnesia , Kid A Mnesia . ^{[ 147 ]} Пара также предоставила тексты песен и иллюстрации для Kid A Mnesia Expo , бесплатного цифрового приложения для PlayStation 5 , macOS и Windows . ^{[ 148 ]}

9 апреля 2022 года Йорк дал сольный концерт на фестивале Zeltbühne в Церматте , Швейцария, исполнив песни со всего своего пути. ^{[ 149 ]} В мае The Smile выпустили дебютный альбом A Light for Attracting Attention и начали европейский тур. ^{[ 150 ]} Йорк написал две песни, «5.17» и «Вот как лошади», для шестой серии телевизионной драмы « Острые козырьки » , которая выйдет в эфир в 2022 году. ^{[ 151 ]} Он был исполнительным продюсером десятого альбома Кларка Sus Dog (2023), исполняя вокал и бас, а также выступая наставником Кларка по вокалу. ^{[ 152 ]}

подборку произведений искусства «Вороны В сентябре 2023 года Йорк и Донвуд выставили в Лондоне ». Картины, основанные на исламских пиратских картах и военных топографических картах США 1960-х годов, начинались как работа для «Света для привлечения внимания». ^{[ 153 ]} The Smile выпустили свой второй альбом Wall of Eyes в январе 2024 года, а в марте начали европейский тур. ^{[ 154 ]} Их третий альбом Cutouts выйдет в октябре. ^{[ 155 ]}

Йорк написал музыку к фильму «Конфиденца» 2024 года итальянского режиссера Даниэле Лукетти . В нем участвуют Лондонский современный оркестр и джазовый ансамбль, в который входит товарищ Йорка по группе Smile Том Скиннер. 22 апреля Йорк выпустил два трека из саундтрека: «Knife Edge» и «Prize Giving». Саундтрек вышел 26 апреля. ^{[ 156 ]} В октябре Йорк должен начать сольный тур по Новой Зеландии, Австралии, Сингапуру и Японии, исполняя песни за всю свою карьеру. ^{[ 157 ]}

Артистизм

Йорк пишет первые версии большинства песен Radiohead, после чего Джонни Гринвуд гармонично развивает их, прежде чем другие участники группы дорабатывают свои партии. ^{[ 158 ]} Его сольное творчество состоит в основном из электронной музыки. ^{[ 159 ]} Stereogum охарактеризовал его как «в значительной степени внутренний», «холодный» и «битовый», в отличие от «широко открытых горизонтов» песен Radiohead. ^{[ 160 ]}

Йорк сказал, что природа творческого человека заключается в том, чтобы «сохранять ум новичка. ^{[ 161 ]} Йорк сказал, что раньше он больше контролировал работу в студии, но научился быть более расслабленным и открытым для новых идей. ^{[ 162 ]} Он сравнил творческий процесс с серфингом: «Вы можете сидеть на доске целую вечность, ожидая, пока придет подходящая волна. Вы не можете злиться на это. Вы знаете, что рано или поздно это произойдет, и вы начинаете понимать, что ждете». сам может быть частью этого». ^{[ 162 ]}

Йорк работал с продюсером Найджелом Годричем над большинством своих проектов, включая Radiohead, Atoms for Peace, the Smile и большую часть своих сольных работ. ^{[ 163 ]} Йорк благодарит Годрича за помощь в редактировании его работы, определении того, какие части нуждаются в улучшении, а какие имеют потенциал. ^{[ 163 ]} Он сказал, что иногда у них возникают споры, которые длятся несколько дней, но они всегда разрешают свои разногласия, и сравнил его с братом. ^{[ 25 ]} Годрич сказал, что пара была «очень продуктивной вместе, и это действительно ценная и важная вещь, и она меняется в контексте того, что мы делаем». ^{[ 164 ]}

Инструменты

Йорк — мультиинструменталист , играет на инструментах, включая гитару, ^{[ 165 ]} фортепиано, ^{[ 166 ]} бас ^{[ 167 ]} и барабаны. ^{[ 168 ]} Он играл на барабанах во время исполнения песни Radiohead 2007 года «Bangers and Mash». ^{[ 168 ]} В Smile Йорк использовал бас-гитару Fender Mustang в технике пальцевого стиля . ^{[ 167 ]}

Йорк использует электронные инструменты, такие как синтезаторы, драм-машины и секвенсоры, а также электронные методы, включая программирование , сэмплирование и зацикливание . В 2015 году он сказал: «На самом деле мне просто нравится писать слова, сидя за пианино. Я склонен терять интерес к драм-машине». ^{[ 169 ]} По словам Годрича, «Том сядет и устроит какой-нибудь сумасшедший хаос с теркой для сыра на голове на компьютере, но в какой-то момент он всегда достает свою гитару, чтобы проверить, действительно ли он может на ней играть». ^{[ 170 ]}

В отличие от своего коллеги по группе Джонни Гринвуда, Йорк не читает ноты; ^{[ 171 ]} он сказал: «Так правильно выразить ритмы невозможно. Это очень неэффективный способ сделать это, поэтому я никогда особо не удосужился его подобрать». ^{[ 172 ]} Объясняя, почему он отклонил просьбу сыграть на фортепиано в песне «Mr. Bellamy» из Пола Маккартни альбома «Memory Почти Full» (2007) , Йорк сказал: «Игра на фортепиано требовала, чтобы две руки делали все по отдельности. У меня нет такого навыка». доступен, я сказал ему: «Я играю на фортепиано, вот и все». ^{[ 166 ]}

Вокал

Йорк обладает одним из самых широких вокальных диапазонов в популярной музыке. ^{[ 173 ]} Он известен своим фальцетом , который Паст назвал «милым», «осторожным» и «захватывающим». ^{[ 174 ]} Rolling Stone описал его голос как «широкий, эмоциональный размах» с «высоким, пронзительным звуком». ^{[ 175 ]} The Guardian охарактеризовал его как «инструментальный» и «спектральный» и написал, что он «выходит за рамки эгоцентрического стереотипа инди-рок-певца». ^{[ 113 ]} Музыкальный журналист Роберт Кристгау писал, что голос Йорка имеет «болезненную, переданную интенсивность, чистый вверху с намеками на истерическую выдержку внизу… Чрезмерный и эгоцентричный, не имеющий времени для шуток, не асексуальный, но занятый чем-то другим, и никогда не бывает обычным». , это идеализированный голос претенциозного студента колледжа... Нравится нам это или нет, но голос замечательный». ^{[ 176 ]}

Йорк часто манипулирует своим голосом с помощью программного обеспечения и эффектов , превращая его в «бестелесный инструмент». ^{[ 175 ]} Например, в песне « Все на своем месте » (2000) его вокал обработан так, что создает «сбивающий, заикающийся коллаж». ^{[ 177 ]} В 2016 году Pitchfork писал, что за десятилетия голос Йорка превратился из «полуинтересного альтернативного рокера» в «полубога левого арт-рока» и в «великого электронного волшебника». ^{[ 56 ]} В 2006 году Йорк сказал: «Меня раздражает, насколько красивый мой голос. Это звучит невероятно нескромно, но меня раздражает, насколько вежливо это может звучать, хотя, возможно, то, что я пою, очень кисло». ^{[ 172 ]} Он сказал, что всегда думает о вокале, когда создает музыку, независимо от жанра, и что ему трудно слушать танцевальную музыку, не представляя себе голос. ^{[ 82 ]} В 2023 году Йорк сказал, что его вокальный диапазон с возрастом упал и что теперь ему трудно петь "Creep". ^{[ 14 ]}

В 2005 году читатели Blender и MTV2 назвали Йорка 18-м величайшим певцом всех времен. В 2010 году журнал Rolling Stone поставил его на 66-е место и написал, что он был одним из самых влиятельных певцов своего поколения, оказав влияние на такие группы, как Muse , Coldplay , Travis и Elbow . ^{[ 175 ]} В своем обновленном списке за 2023 год журнал Rolling Stone поставил Йорка на 34-е место среди величайших певцов, высоко оценив его «подлинное отчуждение». ^{[ 178 ]}

Тексты песен

Ранние тексты Йорка были личными, но он обнаружил, что «замученные» тексты надоели. ^{[ 162 ]} Он сказал, что его тексты не были «чем-то глубоким и искренним»; вместо этого он сравнил их с коллажем, собранным из изображений и внешних источников, таких как телевидение. ^{[ 26 ]} Начиная с Kid A , он экспериментировал с разрезанием слов и фраз и сборкой их в случайном порядке. ^{[ 57 ]} Иногда он выбирает слова по их звучанию, а не по их значению, например, заглавная фраза «Миксоматоз» или повторяющаяся фраза «капли дождя» в «Сядьте. Встаньте». ^{[ 179 ]} Исследование 2021 года показало, что словарный запас Йорка один из самых больших среди поп-певцов, исходя из количества разных слов, используемых в каждой песне. ^{[ 180 ]}

Йорк сознательно использует клише , идиомы и другие расхожие выражения. ^{[ 181 ]} вдохновлен американской художницей Барбарой Крюгер . ^{[ 26 ]} Например, по словам писателя Pitchfork Роба Митчама, в текстах Kid A представлены «наблюдения за барабанами, переросшие в приступы паники». ^{[ 182 ]} Другой автор Pitchfork , Джейсон Грин, сказал, что этот подход предполагает «разум, поглощенный бессмысленными данными». ^{[ 183 ]} Йорк сказал, что надеется запечатлеть опыт, который люди получают каждый день, пытаясь придать эмоциональный смысл словам и изображениям, которые их окружают. ^{[ 162 ]} и что «тексты должны представлять собой серию открывающихся, а не закрывающихся окон, что невероятно сложно сделать». ^{[ 58 ]} Колин Гринвуд описал свои тексты как «непрерывный комментарий к тому, что происходит в мире… как последовательный щелчок ставен». ^{[ 179 ]}

Писатель из Новой Республики Райан Кирни предположил, что использование Йорком общих выражений, которые он назвал «радиогедизмами», было попыткой «лишить наш общий язык смысла и обнажить банальность повседневного дискурса». ^{[ 181 ]} Кирни чувствовал, что этот подход стал опорой для Йорка, создав «бессмысленную кашу». В 2016 году он написал, что он «самый переоцененный автор текстов в современной музыке» и что фанаты, критики и ученые «клюнули на наживку и представили одну переутомленную интерпретацию за другой». ^{[ 181 ]}

Йорк сказал, что его тексты были мотивированы гневом, выражая его политические и экологические опасения. ^{[ 90 ]} и написано как «постоянная реакция на двоемыслие ». ^{[ 184 ]} Тексты альбома Radiohead 2003 года Hail to the Thief посвящены тому, что Йорк назвал «невежеством, нетерпимостью, паникой и глупостью» после избрания в 2000 году президента США Джорджа Буша и разворачивающейся войны с терроризмом . ^{[ 185 ]} В 2006 году Йорк написал свой сингл « Harrowdown Hill » о Дэвиде Келли , британском эксперте по оружию и разоблачителе . ^{[ 186 ]} В телевизионном исполнении « Карточного домика » в 2008 году Йорк посвятил припев «отрицание, отрицание» Бушу за отказ от Киотского протокола , международного договора по сокращению выбросов парниковых газов . ^{[ 187 ]} Сингл 2011 года « The Daily Mail » атакует правую газету Daily Mail . ^{[ 188 ]}

Многие тексты песен Йорка выражают паранойю. Критик Guardian . Алексис Петридис описал «то, что можно было бы назвать мировоззрением Йорка: жизнь - это кошмар наяву, и все полностью и, возможно, непоправимо испорчено» ^{[ 189 ]} В интервью 2015 года активисту и писателю Джорджу Монбиоту Йорк сказал: «В 60-е годы можно было писать песни, которые были бы похожи на призывы к оружию, и это бы сработало… Сейчас это сделать гораздо труднее. Если бы я собирался написать песню протеста об изменении климата в 2015 году — это было бы дерьмом. Это не похоже на то, что одна песня, одно произведение искусства или одна книга смогут изменить чье-то мнение». ^{[ 190 ]} Работая над девятым альбомом Radiohead, A Moon Shaped Pool , Йорк беспокоился, что политические песни отталкивают некоторых слушателей, но решил, что это лучше, чем писать «еще одну милую песенку ни о чем». ^{[ 191 ]}

Грин писал, что тексты Йорка на альбоме A Moon Shaped Pool были менее циничными и передавали удивление и изумление. ^{[ 183 ]} Многие критики считали, что тексты песен могут касаться расставания Йорка с Рэйчел Оуэн , его партнершей более 20 лет. ^{[ 192 ]}^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}^{[ 195 ]} Однако Йорк отрицал, что писал биографически, заявив, что вместо этого он пишет «спазматические» тексты, основанные на образах. ^{[ 196 ]}

Танец

Йорк часто включает танец в свои выступления , который газета Sunday Times называет его «визитной карточкой на сцене». ^{[ 196 ]} Он начал танцевать на сцене после того, как Radiohead выпустили Kid A в 2000 году, поскольку многие песни не требовали от него игры на гитаре. ^{[ 196 ]} The New York Times противопоставила «измученную» внешность Йорка 1990-х годов его более поздним «более свободным», более комфортным выступлениям. ^{[ 58 ]} Йорк сказал, что ему нравилось «возиться с идеей стать рок-звездой или встревоженным парнем из 1990-х. Я могу сделать что-то совершенно другое: быть глупым или прыгать вокруг». ^{[ 58 ]}

Танцы Йорка представлены в музыкальных клипах на такие песни, как " Lotus Flower ". ^{[ 197 ]} и «Инженю», ^{[ 198 ]} и короткометражный фильм «Анима» . ^{[ 199 ]} Критики назвали его «беспорядочным». ^{[ 197 ]} "колеблющийся" ^{[ 200 ]} и нетрадиционный. ^{[ 5 ]} В 2011 году читатели журнала Rolling Stone назвали Йорка 10-м любимым танцующим музыкантом. ^{[ 5 ]}

Влияния

В детстве любимыми артистами Йорка были Queen , ^{[ 14 ]} REM , Siouxsie and the Banshees , Joy Division и Боб Дилан были важны для него, когда он был подростком. ^{[ 201 ]} Первоначально он пытался подражать певцам, включая Майкла Стайпа , Моррисси и Дэвида Сильвиана . ^{[ 14 ]} Он также написал, что Марк Малкахи из Miracle Legion «сильно» повлиял на него в то время: «Это был голос человека, который был по-настоящему счастлив только тогда, когда пел… Это изменило мое отношение к песням и пению». ." ^{[ 202 ]}

Когда ему было 16, Йорк отправил демо в музыкальный журнал, где написали, что он звучит как Нил Янг . Незнакомый с Янгом, Йорк купил его альбом 1970 года « After the Gold Rush» . ^{[ 203 ]} что придало ему уверенности раскрыть в вокале «мягкость и наивность». ^{[ 14 ]} Йорк также отметил, что Янга оказал лирическое влияние. ^{[ 204 ]} Он сказал: «Это было его отношение к тому, как он записывал песни. Речь всегда идет о том, чтобы изложить все, что у вас в голове в данный момент, и оставаться полностью верным этому, что бы это ни было». ^{[ 203 ]} Йорк сказал, что Джефф Бакли вселил в него уверенность в том, что он может использовать фальцет и быть уязвимым в своем пении. ^{[ 205 ]}^{[ 14 ]}

Йорк процитировал Pixies , ^{[ 206 ]} Бьорк и Пи Джей Харви как артисты, «изменившие его жизнь» ^{[ 207 ]} а в 2006 году он рассказал Pitchfork , что Radiohead «в течение многих лет обдирали REM». ^{[ 208 ]} Он назвал Стипе своим любимым автором текстов: «Мне нравилось, как он воспринимал эмоции, а затем делал шаг назад и тем самым делал их намного сильнее». ^{[ 162 ]} Припев « How to Disappear Completely » из Kid A был вдохновлен Стайпом, который посоветовал Йорку снять стресс во время гастролей, повторяя про себя: «Меня здесь нет, этого не происходит». ^{[ 209 ]} Йорк назвал Red Hot Chili Peppers гитариста Джона Фрушанте оказавшим влияние на его игру на гитаре в In Rainbows: ^{[ 165 ]} и Скотт Уокер, оказавшие влияние на его вокал и тексты песен. ^{[ 210 ]} Йорк восхищался тем, как Beastie Boys работали независимо, несмотря на то, что они подписали контракт с крупным звукозаписывающим лейблом, и находился под влиянием их активности, такой как их Tibetan Freedom Concerts . ^{[ 211 ]}

После OK Computer , Yorke и Radiohead включили в себя влияние таких исполнителей электронной музыки, как Aphex Twin и Autechre . ^{[ 53 ]} В 2013 году Йорк назвал Aphex Twin своим самым большим влиянием, сказав: «Aphex открыл другой мир, в котором не было моей чертовой электрогитары… Я ненавидел всю музыку, которая была вокруг Radiohead в то время, это было чертовски бессмысленно». .. Я ненавидел брит-поп и то, что происходило в Америке, но Aphex был совершенно прекрасен». ^{[ 212 ]} Он назвал джазового музыканта Чарльза Мингуса еще одним фактором, оказавшим влияние на этот период, особенно концертный альбом 1962 года The Complete Town Hall Concert , который он описал как «просто чертов хаос… Это невероятное напряжение, и это была самая формирующая пластинка за всю историю». все время». ^{[ 213 ]}

произведение искусства

Начиная с EP My Iron Lung (1994), Йорк создавал обложки для Radiohead и других своих проектов со Стэнли Донвудом . Пара познакомилась, будучи студентами факультета искусств Эксетерского университета . Донвуд сказал, что его первым впечатлением о Йорке было то, что он «болтливый. Разозленный. С кем-то, с кем я мог бы работать». ^{[ 214 ]} Йорку приписывают произведения искусства вместе с Донвудом как «Ферма белого шоколада», «Чок», «Доктор Чок» и подобные сокращения. ^{[ 215 ]}

В то время как Донвуд описывал себя как склонный к «детализации и перфекционизму», он сказал, что Йорк «полностью против, все портит… Я что-то делаю, потом он это портит, затем я портю то, что он сделал… и мы продолжаем делать это до тех пор, пока не будем довольны результатом. Это соревнование, кто «выиграет» картину, кто из нас овладеет ею в художественном плане». ^{[ 216 ]} Художник Тарик Барри обеспечивает живое оформление сольных и мультимедийных проектов Йорка, а также шоу с Atoms for Peace. ^{[ 217 ]}

Политика и активизм

Музыкальная индустрия

Йорк критиковал музыкальную индустрию и стал пионером альтернативных платформ для релизов благодаря Radiohead и своим сольным работам. После турне Radiohead по Америке в 1993 году он разочаровался в том, что находится «на острие сексуального, дерзкого, привлекательного образа жизни MTV », и, как ему казалось, помогает продавать. ^{[ 218 ]} 1995 года После того, как в статье Melody Maker говорилось, что Йорк покончит с собой, как Nirvana певец Курт Кобейн , у Йорка развилось отвращение к британской музыкальной прессе. ^{[ 219 ]} В ноябре 1995 года NME осветил инцидент, в результате которого Йорк заболел и потерял сознание на сцене концерта в Мюнхене, и назвал рассказ «Истерика Томми». Йорк сказал, что это было самое обидное, что о нем писали, и отказывался давать интервью NME . в течение пяти лет ^{[ 220 ]}

Документальный фильм 1998 года « Встреча с людьми — это легко» изображает недовольство Йорка музыкальной индустрией и прессой во время тура Radiohead в рамках тура OK Computer . ^{[ 22 ]} После того, как четвертый альбом Radiohead, Kid A (2000), просочился через одноранговую программу обмена файлами Napster за несколько недель до выпуска, Йорк сказал Time , что, по его мнению, Napster "поощряет энтузиазм в отношении музыки, о чем музыкальная индустрия давно забыла". .. Я думаю, что любой, кто покажет два пальца на всю эту чертову штуку, с моей точки зрения, просто замечателен». ^{[ 221 ]} В 2001 году Йорк раскритиковал американскую индустрию живой музыки, назвав ее монополией, контролируемой Clear Channel Entertainment и Ticketmaster . ^{[ 222 ]}

После того, как контракт Radiohead с EMI закончился с выпуском альбома Hail to the Thief (2003), Йорк сказал Time : «Мне нравятся люди в нашей звукозаписывающей компании, но настало время, когда вы должны спросить, зачем кому-то это нужно. Да, вероятно, нам было бы доставлено какое-то извращенное удовольствие, если бы мы сказали: «Да пошел ты!» этой разлагающейся бизнес-модели». ^{[ 223 ]} В 2006 году он назвал крупные звукозаписывающие компании «глупыми мальчишескими играми , особенно очень высокими». ^{[ 67 ]}

Radiohead независимо выпустили свой альбом 2007 года In Rainbows для скачивания, за который слушатели могли выбирать цену . ^{[ 77 ]} Йорк сказал, что «самой захватывающей» частью релиза было устранение барьера между артистом и публикой. ^{[ 224 ]} Однако в 2013 году Йорк сказал Guardian, что он опасается, что выпуск In Rainbows вместо этого сыграл на руку поставщикам контента, таким как Apple и Google : «Им приходится продолжать превращать вещи в товар, чтобы поддерживать цену акций на высоком уровне, но при этом они сделали весь контент, включая музыку и газеты, бесполезным, чтобы заработать свои миллиарды. И это то, чего мы хотим?» ^{[ 162 ]} В 2015 году он раскритиковал YouTube за «захват контроля» над контентом авторов, сравнив это с грабежом нацистами произведений искусства во время Второй мировой войны . ^{[ 225 ]}

Спотифай

В 2013 году Йорк и Годрич попали в заголовки газет из-за своей критики сервиса передачи потоковой музыки Spotify и удалили из сервиса Atoms for Peace и сольную музыку Йорка. ^{[ 226 ]} В серии твитов Йорк написал: «Не заблуждайтесь, новые артисты, которых вы обнаружите на Spotify, не будут получать зарплату. Между тем, акционеры вскоре начнут этим заниматься… Новым артистам платят черт возьми с этой моделью». Йорк назвал Spotify «последним вздохом старой индустрии», обвинив его в том, что он приносит пользу только крупным лейблам с большими каталогами, и призвал артистов вместо этого строить свои собственные «прямые связи» с аудиторией. ^{[ 224 ]}

Брайан Месседж, партнер управляющей компании Radiohead, ^{[ 227 ]} не согласился с Йорком, отметив, что Spotify возвращает 70 процентов своих доходов музыкальной индустрии. Он сказал, что «проблема Тома заключалась в том, что труба настолько застряла… Мы призываем всех наших артистов придерживаться долгосрочного подхода… Планируйте долгосрочную перспективу, понимайте, что это тяжелая игра». ^{[ 228 ]} Музыка Йорка была повторно добавлена на Spotify в декабре 2017 года. ^{[ 229 ]}

Что касается второго сольного альбома Йорка, Tomorrow's Modern Boxes (2014) , выпущенного через BitTorrent , он и Годрич выразили надежду «вернуть некоторый контроль над Интернетом людям, которые создают работу… в обход самоизбранных привратников». ^{[ 230 ]} На вопрос, был ли релиз успешным, Йорк ответил: "Нет, не совсем... Я хотел показать, что теоретически сегодня можно проследить всю цепочку производства пластинки, от начала до конца, самостоятельно. Но на практике все совсем по-другому. Мы не можем быть обременены всеми обязанностями звукозаписывающей компании». ^{[ 225 ]}

Изменение климата

В 2000 году, во время записи Kid A , Йорк стал «одержимым» веб-сайтом Worldwatch Institute , «который был полон пугающей статистики о таянии ледников и изменении погодных условий». ^{[ 231 ]} Он сказал, что стал участвовать в движении за прекращение изменения климата после того, как у него родились дети, и он «просыпался каждую ночь в ужасе». ^{[ 232 ]}

В 2003 году Йорк стал представителем экологической организации «Друзья Земли» и их кампании «Большой вопрос» . ^{[ 233 ]} Он сказал, что это было трудное решение, поскольку оно подвергнет его личным нападкам и что журналисты преследовали его друзей и семью, выдавая личные подробности. ^{[ 211 ]} В статье для Guardian Йорк написал, что поначалу он чувствовал, что ему не подойдет, поскольку его гастроли отнимали много энергии. Однако «Друзья Земли» убедили его, что это идеально, поскольку они не хотели «представлять более святое послание». Он признал, что его будут критиковать за поддержку. ^{[ 231 ]}

В 2006 году Йорк и Джонни Гринвуд выступили на Big Ask Live, благотворительном концерте 2006 года, чтобы убедить британское правительство принять новый закон об изменении климата. ^{[ 233 ]} В том же году Йорк отказался от приглашения «Друзей Земли» встретиться с премьер-министром Тони Блэром . Йорк заявил, что у Блэра «нет полномочий по охране окружающей среды» и что его политтехнологи будут манипулировать встречей. ^{[ 234 ]} Он рассказал Guardian , что советники Блэра хотели проверить его и что «Друзья Земли» потеряют доступ, если он скажет «неправильные слова», что он приравнял к шантажу . ^{[ 233 ]} Йорк также счел неприемлемым фотографироваться с Блером из-за его участия в войне в Ираке . ^{[ 211 ]}

В 2008 году Radiohead заказали исследование по снижению выбросов углекислого газа во время турне. Основываясь на результатах, они решили выступать на площадках, обслуживаемых общественным транспортом, заключили соглашения с автотранспортными компаниями о сокращении выбросов, использовали новое энергосберегающее светодиодное освещение и призвали фестивали предлагать многоразовый пластик. ^{[ 231 ]}^{[ 235 ]} В том же году Йорк был приглашенным редактором специального выпуска журнала Observer Magazine, посвященного изменению климата , и написал: «В отличие от таких пессимистов, как Джеймс Лавлок , я не верю, что мы все обречены… Никогда не следует терять надежду». ^{[ 231 ]}

В 2009 году Йорк выступил по Skype на премьере документального фильма об окружающей среде «Эпоха глупостей» . ^{[ 236 ]} и получил доступ к переговорам COP 15 по изменению климата в Копенгагене, выдав себя за журналиста. ^{[ 237 ]} В 2010 году он дал благотворительный концерт на Кембриджской кукурузной бирже для Британской партии зеленых. ^{[ 86 ]} и поддержал кампанию 10:10 по смягчению последствий изменения климата . ^{[ 238 ]} В следующем году он присоединился к первому рейсу Rainbow Warrior III , яхты, используемой Гринпис для мониторинга ущерба окружающей среде. ^{[ 232 ]}

Йорк поддержал кандидата от Партии зеленых Кэролайн Лукас на всеобщих выборах в Великобритании в 2015 году . ^{[ 239 ]} В декабре 2015 года он выступил на конференции ООН по изменению климата в Париже на благотворительном концерте в помощь 350.org , экологической организации, повышающей осведомленность об изменении климата . ^{[ 240 ]} Его выступление вошло в концертный альбом Pathway to Paris , выпущенный в июле 2016 года. ^{[ 241 ]} Йорк представил электронный трек «Hands Off the Антарктика» для кампании Гринпис 2018 года. ^{[ 242 ]}

2017 Концерт в Израиле

В апреле 2017 года более 50 видных деятелей, в том числе музыканты Роджер Уотерс и Тёрстон Мур , правозащитник Десмонд Туту и кинорежиссёр Кен Лоуч , подписали петицию, призывающую Radiohead отменить выступление в Тель-Авиве в рамках акции «Бойкот, отчуждение активов и санкции». , культурный бойкот Израиля . ^{[ 243 ]} За неделю до выступления в Тель-Авиве на концерте Radiohead в Глазго присутствовали протестующие, размахивающие палестинскими флагами и плакатами. Йорк ответил гневом на сцене. ^{[ 244 ]}

В интервью журналу Rolling Stone Йорк сказал о критике: «Я просто не могу понять, почему выступать на рок-концерте или читать лекции в университете [является для них проблемой]… Очень расстраивает то, что артисты, которых я уважаю, думаю, что мы не способны сами принять моральное решение после всех этих лет. Они говорят с нами свысока, и меня просто ошеломляет то, что они думают, что имеют на это право». ^{[ 245 ]}

Йорк сказал, что заявители не связывались с ним. Это оспорил Уотерс, который в открытом письме в журнале Rolling Stone написал , что несколько раз пытался связаться с Йорком. ^{[ 246 ]} В своем заявлении Йорк ответил: «Играть в стране — это не то же самое, что поддерживать правительство. Музыка, искусство и научные круги — это о пересечении границ, а не о их создании, об открытых, а не закрытых умах, об общей человечности, диалоге и свободе выражение." ^{[ 247 ]}

Другие вопросы

В 1999 году Йорк отправился на саммит «Большой восьмерки», чтобы поддержать движение «Юбилей 2000 года» , призывающее к списанию долгов стран третьего мира . ^{[ 248 ]} В статье Guardian 2003 года , критикующей Всемирную торговую организацию , он написал: «Запад создает чрезвычайно опасную экономическую, экологическую и гуманитарную бомбу замедленного действия. Мы живем не по средствам». ^{[ 249 ]} В 2005 году он выступал на всенощном бдении в поддержку Движения за торговую справедливость , призывая к заключению более выгодных торговых соглашений для бедных стран. ^{[ 250 ]}

В 2002 году Йорк выступил на благотворительном концерте Bridge School Benefit , организованном канадским автором песен Нилом Янгом , одним из тех, кто оказал влияние на Йорка. В его сет вошел кавер на песню Янга 1970 года « After the Gold Rush », исполненный на фортепиано, на котором Янг написал ее. ^{[ 251 ]} В сентябре 2004 года Йорк был ключевым докладчиком на митинге «Кампания за ядерное разоружение» возле авиабазы Филингдейлс в Йоркшире , протестуя против поддержки Тони Блэром планов администрации Буша по созданию « Звездных войн системы противоракетной обороны » . ^{[ 252 ]} В 2011 году вместе с Робертом Дель Найей из Massive Attack и Тимом Голдсуорси из Unkle Йорк отыграл секретный диджейский сет для группы активистов Occupy в заброшенных офисах инвестиционного банка UBS . ^{[ 253 ]}

В честь в 2008 году избрания президента США Барака Обамы ремикс-версию своего сингла « Harrowdown Hill ». Йорк выпустил для бесплатного скачивания ^{[ 254 ]} После избрания Дональда Трампа в 2016 году он опубликовал в Твиттере слова из сингла Radiohead « Burn the Witch », интерпретированные как критика политики Трампа . ^{[ 255 ]}^{[ 256 ]} В июне 2016 года, после стрельбы в ночном клубе Орландо во Флориде, Йорк был одним из почти 200 деятелей музыкальной индустрии, подписавших открытое письмо, опубликованное в Billboard, с призывом к Конгрессу США ввести более строгий контроль над огнестрельным оружием . ^{[ 257 ]}^{[ 258 ]} Он выступал против Брекзита , ^{[ 259 ]}^{[ 260 ]} а в марте 2019 года присоединился к маршу «Народное голосование» с призывом к проведению второго референдума . ^{[ 261 ]}

Йорк — вегетарианец. ^{[ 190 ]} В фильме 2005 года для фонда по защите прав животных Animal Aid он сказал: «Общество считает необходимым создать такой уровень страданий, чтобы [люди] могли есть пищу, которая им не нужна... Вы должны хотя бы осознавать того, что вы делаете, а не предполагать, что это ваше право как человека делать это». ^{[ 262 ]}

Личная жизнь

На протяжении 23 лет Йорк был в отношениях с художницей и преподавателем Рэйчел Оуэн , с которой познакомился во время учебы в Эксетерском университете . ^{[ 233 ]} В 2012 году журнал Rolling Stone сообщил, что Оуэн и Йорк не женаты. ^{[ 91 ]} Однако позже The Times обнаружила, что они поженились на тайной церемонии в Оксфордшире в мае 2003 года. ^{[ 263 ]} Их сын Ной родился в 2001 году, а дочь Агнес — в 2004 году. ^{[ 233 ]}

В альбоме саундтреков Йорка Suspiria 2018 года Ной играл на барабанах в двух треках , а Агнес участвовала в работе над обложкой. ^{[ 264 ]} В сентябре 2021 года Ной выпустил песню «Trying Too Hard (Lullaby)». NME сравнил его «призрачную» аранжировку с альбомом Radiohead In Rainbows . ^{[ 265 ]} С тех пор Ной выпустил еще несколько песен. ^{[ 266 ]} и выступает с Джеймсом Ноттом в роли шумового дуэта Hex Girlfriend. ^{[ 267 ]}

В августе 2015 года Йорк и Оуэн объявили, что расстались полюбовно. ^{[ 268 ]} Оуэн умер от рака 18 декабря 2016 года в возрасте 48 лет. ^{[ 269 ]} В сентябре 2020 года Йорк женился на итальянской актрисе Дахане Рончоне в Багерии , Сицилия. ^{[ 270 ]} Рончоне появляется в клипе на песню Radiohead « Lift » и фильме Anima . ^{[ 271 ]} Они живут в Оксфорде. ^{[ 26 ]}

Йорк практикует медитацию . ^{[ 272 ]} В 2004 году он сказал, что «баловался» буддизмом . ^{[ 273 ]} Он страдает от тревоги и депрессии, которые лечит упражнениями, йогой и чтением. ^{[ 274 ]} Во время записи в Калифорнии с Atoms for Peace Йорк увлекся серфингом, который, по его словам, научил его терпению в творчестве. ^{[ 162 ]} Его младший брат и единственный брат Энди — солист группы Unbelevable Truth . ^{[ 275 ]} вымерший вид скатов был назван Dasyomyliobatis thomyorkei . В 2023 году в его честь ^{[ 276 ]}

Награды и номинации

Премия	Год	Работа	Категория	Результат	Ссылка.
Награды A2IM Либера	2020	Сам	Маркетинговый гений	номинирован	^{[ 277 ]}
Награды A2IM Либера	2020	Душа	Лучший танцевальный/электронный альбом	номинирован	^{[ 277 ]}
Британские награды	2007	Сам	Британский сольный исполнитель	номинирован	^{[ 278 ]}
Премия Чикагской ассоциации кинокритиков	2018	Вздохи	Лучший оригинальный саундтрек	номинирован	^{[ 279 ]}
Давид Донателло	2020	Вздохи	Лучший результат	номинирован
Дания Награды GAFFA	1998	Сам	Лучший зарубежный автор песен	номинирован	^{[ 280 ]}
	2001		Лучший иностранный мужской исполнитель	номинирован
	2004			номинирован
	2006			номинирован
	2006	Ластик	Лучший зарубежный альбом	номинирован
Премии Грэмми	2007	Ластик	Лучший альбом альтернативной музыки	номинирован
	2020	Душа	Лучший альбом альтернативной музыки	номинирован
			Лучший коробочный или специальный пакет ограниченного выпуска	номинирован
			Лучший музыкальный фильм	номинирован
		" Вздох "	Лучшая песня, написанная для визуальных медиа	номинирован
Награды Либера	2020	Душа	Лучшая танцевальная/электронная пластинка	номинирован	^{[ 281 ]}
Награды Либера	2020	Душа	Маркетинговый гений	номинирован	^{[ 281 ]}
Премия Меркурия	2006	Ластик	Альбом года	номинирован	^{[ 282 ]}
Награды НМЭ	2008	Сам	Герой года	номинирован	^{[ 283 ]}
Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия	2018	Вздохи	Лучший результат	номинирован
Награды Великобритании за музыкальное видео	2019	Душа	Лучший специальный видеопроект	номинирован	^{[ 284 ]}
			Лучший художник-постановщик в видео	номинирован
			Лучшая хореография в видео	Выиграл
	2020	«Последнее, что я слышал (...Он кружил у водостока)»	Лучшее альтернативное видео – Великобритания	номинирован	^{[ 285 ]}
Лестница музыкальных наград	2000	Сам	Лучший международный кобель	номинирован	^{[ 286 ]}
	2001			номинирован
	2003			номинирован
	2005			номинирован	^{[ 287 ]}

Сольная дискография

Студийные альбомы

Ластик (2006)
Современные коробки завтрашнего дня (2014)
Душа (2019)

Саундтреки к фильмам

Когда дракон проглотил солнце (2010; только дополнительная музыка)
Золото Великобритании (2013; с Робертом Дель Наджа )
Почему мы не можем ужиться (2018; Rag & Bone ) короткометражный фильм
Время суток (2018; короткометражный фильм Rag & Bone)
Вздох (2018)
Уверенность (2024)

Альбомы выпущены

Вздох (2018)
Sus Dog ( Кларка 2023; исполнительный продюсер)

См. также

Список старых абингдонцев

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Пелли, Джон (2 сентября 2014 г.). «Том Йорк подтверждает, что он был Сиси БакБак, загадочным ремиксером SBTRKT» . Вилы . Проверено 9 сентября 2014 г.
^ Маклин, Крейг (18 июня 2006 г.). «Все перепутано» . Лондон: Guardian.co.uk . Проверено 9 июля 2009 г.
^ «Обзор: АНИМА» . Вся музыка . Проверено 3 декабря 2023 г.
^ Лихи, Эндрю (сентябрь 2007 г.). «Рецензии на книгу: Играющие мертвые дети: Книга с картинками». CMJ . Том. 64, нет. 151. с. 62.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Читательский опрос: Лучшие танцующие музыканты» . Роллинг Стоун . 14 июля 2011 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ Рэндалл, с. 19
^ Jump up to: ^а ^б ^с Маклин, Крейг (18 июня 2006 г.). «Все перепутано» . Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 26 марта 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Десять вещей, которые мы узнали из дисков Тома Йорка с необитаемого острова» . Би-би-си . 2009 . Проверено 23 сентября 2019 г.
^ «Музыка Radiohead, Кэрд Холл, Данди» . Вестник Шотландии . 8 сентября 1997 года . Проверено 14 января 2021 г.
^ Александр, Михаил (17 ноября 2017 г.). «Барабанщик Radiohead Филип Селуэй приносит сольную работу в Файф» . Курьер . Проверено 14 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рэндалл, с. 21
^ Роуз, Фил (2015). Radiohead и Глобальное движение за перемены «Прагматизм, а не идеализм» . Мэдисон, Нью-Джерси: Издательство Университета Фэрли Дикинсона. п. 68. ИСБН 978-1-61147-861-7 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фрике, Дэвид (2 августа 2001 г.). «Radiohead: Создание музыки, которая имеет значение» . Роллинг Стоун . Проверено 6 января 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Гордон, Джейсон Томас (8 сентября 2023 г.). «Песни, которые заставляют Тома Йорка плакать» . Роллинг Стоун . Проверено 8 сентября 2023 г.
^ «Том Йорк раскрывает вдохновение Брайана Мэя, Kraftwerk запрещен в Китае, Бибер побеждает Фрэнка Оушена… Music News Daily» . Журнал Кью. 2 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
^ «Вот дело с Алеком Болдуином: интервью с Томом Йорком» . ВНЙК . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.
^ Рэндалл, с. 23
^ Эверитт, Мэтт (11 июня 2017 г.). «Первый раз с… Томом Йорком» . Звуки Би-би-си . Событие происходит в 6:14 . Проверено 2 февраля 2021 г. Я действительно не думал об этом, пока не увидел «Сиукси и Банши» в «Аполлоне» [...] Это полностью поразило меня [...] Я никогда не видел, чтобы кому-то удавалось увлечь публику так, как она. [...] На них было потрясающе смотреть. [...] Это было потрясающее шоу.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Какими были современные знаменитости в детстве?» . Хранитель . 13 сентября 2008 г. ISSN 0261-3077 . Проверено 14 апреля 2019 г. .
^ Марзорати, Джеральд (1 октября 2000 г.). «Пост-рок группа» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 июля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гилберт, Пэт (ноябрь 1996 г.). «Радиохед». Коллекционер пластинок .
^ Jump up to: ^а ^б Рэндалл, Мак (1 апреля 1998 г.), «Золотой век Radiohead» , Guitar World , заархивировано из оригинала 3 сентября 2017 г.
^ Рэндалл, Мак (9 июня 2023 г.). «Филип Селуэй: Предыстория приливов» . Прилив . Проверено 15 июня 2023 г.
^ Рэндалл, с. 38–39
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ноукс, Тим (12 февраля 2013 г.). «Расщепление атомов с Томом Йорком» . Ошеломленный . Проверено 26 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хантер-Тилни, Людовик (30 августа 2023 г.). «Картина Тома Йорка: ваша за бесценок» . Файнэншл Таймс . Проверено 1 сентября 2023 г.
^ Рэндалл, с. 43
^ «Том Йорк исполняет экспериментальную музыку в редких кадрах 1990 года» . Вилы . 15 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
^ Смит, Эндрю (1 октября 2000 г.). «Шум и ярость» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 19 мая 2007 г.
^ Минскер, Эван (13 июля 2015 г.). «Появляются редкие кадры исполнения Тома Йорка «High and Dry» с группой до Radiohead» . Вилы . Проверено 16 июля 2015 г.
^ Рэндалл, с. 52
^ Нарван, Гурприт; Карим, Фариха (24 декабря 2016 г.). «Тайна брака звезды Radiohead и женщины, которую он потерял из-за рака» . Таймс . Проверено 27 декабря 2016 г.
^ Тренделл, Эндрю (19 января 2024 г.). «The Smile отвергает влияние The Beatles и делится советами для творческих людей, испытывающих трудности» . НМЕ . Проверено 19 января 2024 г.
^ «Radiohead, Foals и 25 лет знакомства с оксфордской музыкой» . Новости Би-би-си . 13 марта 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.
^ «Radiohead: История чарта исполнителей» . Рекламный щит . Проверено 9 ноября 2007 г.
^ Кенни, Гленн (16 сентября 1993 г.). «Прибытие Radiohead: познакомьтесь с английской рок-командой, создавшей Creep » . Роллинг Стоун . Проверено 15 октября 2020 г.
^ Рунтах, Иордания (22 февраля 2018 г.). « Пабло Хани из Radiohead : 10 вещей, которые вы не знали» . Роллинг Стоун . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Рэндалл, стр.87
^ Рэндалл, с. 120
^ Мохдин, Аамна (22 сентября 2019 г.). «Том Йорк рассказывает о боли из-за смерти бывшего партнера» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 6 мая 2023 г.
^ Монро, Джаз (13 марта 2019 г.). « The Bends группы Radiohead : внутри антикапиталистической классики антицинизма» . НМЕ . Проверено 20 сентября 2019 г.
^ Маклин, Крейг (6 февраля 2020 г.). «Гитарист Radiohead Эд О'Брайен выходит на сцену» . Лицо . Проверено 8 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ирвин, Джим; Хоскинс, Барни (июль 1997 г.). «У нас есть взлет!». Моджо . № 45.
^ Jump up to: ^а ^б Маккиннон, Мэтью (24 июля 2006 г.). «Все на своем месте» . ЦБК . Архивировано из оригинала 17 июля 2017 года . Проверено 3 марта 2018 г.
^ Салливан, Кэролайн (май 1997 г.). «Больные головы» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
^ «50 лучших брит-поп-альбомов» . Вилы . 29 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.
^ Пауэр, Эд (12 марта 2020 г.). «Почему альбом Radiohead The Bends — худший великий альбом всех времён» . Ирландские Таймс . Проверено 9 сентября 2020 г.
^ «50 альбомов, которые изменили музыку» . Наблюдатель . 16 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 г. . Проверено 15 октября 2014 г.
^ Рэндалл, с. 177
^ Рэндалл, с. 178
^ Монро, Джаз (27 сентября 2018 г.). «Послушайте версию «E-Bow the Letter» | Pitchfork» от REM и Тома Йорка . Вилы . Проверено 27 сентября 2018 г.
^ Рэндалл, с. 195
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Зорич, Лорен (22 сентября 2000 г.). «Я думаю, мне суждено умереть…» The Guardian . Проверено 18 мая 2007 г.
^ Клостерман, Чак (июль 2023 г.). «Больше никаких ножей» . Вращаться .
^ Jump up to: ^а ^б «Расщепление атомов с Томом Йорком» . Ошеломленный . 12 февраля 2013 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Шайм, Бенджамин (6 мая 2016 г.). «История Тома Йорка на чужих песнях» . Вилы . Проверено 19 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кавана, Дэвид (октябрь 2000 г.). «Я вижу монстров». Вопрос : 96–104.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Марчезе, Дэвид (28 октября 2019 г.). «Как Том Йорк научился перестать беспокоиться и (в основном) полюбить рок-звезду» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Том Йорк о написании партитуры к «Суспирии » . Музыка BBC Radio 6 . 3 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Грин, Энди (16 июня 2017 г.). Radiohead « Хороший компьютер : устная история» . Роллинг Стоун . Проверено 25 июля 2022 г.
^ Плагенхоф, Скотт (16 августа 2006 г.). «Том Йорк» . Вилы . Проверено 25 июля 2022 г.
^ «100 лучших альбомов 2000-х» . Роллинг Стоун . 18 июля 2011 г.
^ «200 лучших альбомов 2000-х — страница 2» . Вилы . 2 октября 2009 г.
^ Фрике, Дэвид (26 июля 2006 г.). «Горький пророк: Том Йорк в сериале «Да здравствует вор »» . Роллинг Стоун . Проверено 24 августа 2018 г.
^ Чак Клостерман (29 июня 2003 г.). «Fitter Happier: Возвращение Radiohead» . Вращаться . Проверено 18 февраля 2012 г.
^ Годрич, Найджел (29 ноября 2009 г.). «Флэшбэк: создание Band Aid 20» . Хранитель . Проверено 2 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Плагенхоф, Скотт (16 августа 2006 г.). «Интервью: Том Йорк» . Вилы . Проверено 6 апреля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Голова-ластик: Том Йорк идет соло — Stereogum» . 13 мая 2006 года . Проверено 3 мая 2015 г.
^ Пэйтресс, Марк (февраль 2008 г.). «ПОГОНЯ ДОЖДЯ_ЛУКИ». Моджо . стр. 75–85.
^ Доэрти, Найл (27 июля 2022 г.). «Потерянный в музыке: Найджел Годрич» . Новый кий . Проверено 27 июля 2022 г.
^ «Harrowdown Hill | Полная официальная история диаграмм» . Британский чарт одиночных игр . Проверено 22 августа 2021 г.
^ «Хороудаун Хилл» . Британский чарт одиночных игр . Проверено 15 марта 2018 г.
^ «Arctic Monkeys выиграли премию Mercury Music Prize 2006» . НМЕ . 5 сентября 2006 г. Проверено 10 июня 2009 г.
^ Парелес, Джон (9 января 1992 г.). «Шорт-лист Грэмми: многие ради немногих» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 апреля 2010 г.
^ "Spitting Feathers - Том Йорк | Песни, обзоры, авторы, награды | AllMusic" . Вся музыка . Проверено 3 мая 2015 г.
^ «Том Йорк: Rmxs с ластиком» . Вилы . Проверено 2 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Парелес, Джон (9 декабря 2007 г.). «Платите сколько хотите за эту статью» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 декабря 2007 г.
^ Лейтко, Аарон (9 августа 2009 г.). « Все к лучшему» Тома Йорка Ревью» . Вилы . Проверено 21 мая 2018 г.
^ «Том Йорк дебютирует с новой песней на фестивале Latitude – видео» . НМЕ . 19 июля 2009 года . Проверено 25 января 2022 г.
^ Линдси, Эндрю. «Том Йорк подтверждает новый сингл» . Stereokill.net. Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Проверено 17 октября 2011 г.
^ Келли, Зак (16 октября 2009 г.), «Послушайте «Hearing Damage» Тома Йорка» , Pitchfork , получено 27 декабря 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Леа, Том (28 января 2013 г.). «Новая карьера в новом городе: Том Йорк из Radiohead и Найджел Годрич открывают ящик Пандоры и выходят из-под контроля как Атомы ради мира» . Факт . Проверено 2 мая 2015 г.
^ «Том Йорк называет свою группу Atoms For Peace и объявляет даты тура» . Стереогум . 25 февраля 2010 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
^ «Вопросы и ответы: Том Йорк о« механистическом »новом альбоме группы Atoms for Peace» . Роллинг Стоун . 5 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
^ Сингх, Амрит (25 февраля 2010 г.). «Том Йорк называет свою группу Atoms For Peace и объявляет даты тура» . Стереогум . Проверено 12 апреля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Скотт, Колотан (26 февраля 2010 г.). «Том Йорк завораживает Кембриджскую кукурузную биржу » Гигвайз . Проверено 3 января 2015 г.
^ Фицморис, Ларри (25 июня 2010 г.). «Том Йорк и Джонни Гринвуд разыгрывают сюрприз в Гластонбери» . Вилы . Проверено 3 января 2015 г.
^ Патрин, Нейт (3 октября 2011 г.). «Селектор модов: Monkeytown» . Вилы . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ Бейли, Рэйчел (11 января 2010 г.). «Том Йорк участвует в создании саундтрека к документальному фильму и делает ремиксы на Liars, когда Radiohead возвращается в студию» . Вставить . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Отрывок из интервью « Все на своем месте»: «Еще один отрывок из моего интервью @Radiohead на @npratc с Томом и Эдом. О чем «Король конечностей » ? Все учтено . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года . Проверено 7 октября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фрике, Дэвид (26 апреля 2012 г.). «Радиохед переподключается» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Майк Дайвер (18 февраля 2011 г.). «Обзор Radiohead — Короля конечностей» . Би-би-си . Проверено 20 марта 2012 г.
^ Джонатан, Эмма (3 мая 2011 г.). «BBC Worldwide представляет всему миру эксклюзивное выступление Radiohead» . Би-би-си . Проверено 30 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Монро, Джаз (2 декабря 2020 г.). «Сообщается, что Том Йорк, Burial и Four Tet выпустили новую песню» . Вилы . Проверено 2 декабря 2020 г.
^ «Послушайте Тома Йорка, Джонни Гринвуда и DOOM: «Отсталый Френ» » . Вилы . Ноябрь 2011 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ Петридис, Алексис (21 февраля 2013 г.). «Атомы для мира: Безумие – обзор» . Хранитель . Проверено 1 января 2014 г.
^ «Атом для мира объявляет даты встречи в США и Японии» . Вилы . 18 марта 2013 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
^ «Обзоры Amok от Atoms for Peace» . Метакритик . Проверено 22 февраля 2013 г.
^ Лидель, Кевин (22 февраля 2013 г.). «Обзор: Атом для мира, безумие » . Наклон . Проверено 2 июня 2021 г.
^ Тан, Ирвинг (21 февраля 2013 г.). «Обзор альбома — Атомы для мира: Безумие» . Спутникмузыка . Проверено 22 февраля 2013 г.
^ Берман, Стюарт (25 февраля 2013 г.). «Атом для мира: AMOK» . Вилы . Проверено 25 февраля 2013 г.
^ Крепс, Дэниел (25 февраля 2015 г.). «Послушайте минималистский вклад Тома Йорка в партитуру «Золото Великобритании»» . Роллинг Стоун . Проверено 25 февраля 2015 г.
^ Дейли, Риан (27 декабря 2014 г.). «Том Йорк возглавил список самых легально загружаемых исполнителей на BitTorrent в 2014 году» . НМЕ . Проверено 27 декабря 2014 г.
^ Янг, Алекс (3 октября 2014 г.). «Новый сольный альбом Тома Йорка скачали один миллион за шесть дней» . Последствие звука . Проверено 3 октября 2014 г.
^ Гордон, Джереми (26 сентября 2014 г.). «Том Йорк анонсирует новый альбом Tomorrow's Modern Boxes | Новости» . Вилы . Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
^ «Том Йорк – «Я тебе не понравлюсь, когда я злюсь» – Stereogum» . Стереогум . 26 декабря 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
^ «Том Йорк создает новую музыку для австралийской выставки произведений искусства Radiohead» . Трипл Дж . Проверено 22 мая 2015 г.
^ «Том Йорк присоединяется к Portishead на сцене фестиваля Latitude» . Вилы . 18 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
^ Чоу, Эндрю Р. (12 августа 2015 г.). «Том Йорк собирается написать музыку для пьесы Пинтера на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 августа 2015 г.
^ Кэмп, Зоя (8 июня 2015 г.). «Том Йорк объявляет о концерте Tomorrow's Modern Boxes в Японии» . Вилы . Проверено 8 июня 2015 г.
^ «Radiohead выпускают новый альбом A Moon Shaped Pool» . Вилы . 8 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
^ «Марк Притчард привлекает Тома Йорка, Линду Перхакс и других для нового альбома, делится видео «Sad Alron»» . Вилы . 2 марта 2016 г. Проверено 2 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гибсоне, Харриет (1 сентября 2016 г.). «Смотрите «Прекрасные люди» Марка Притчарда и Тома Йорка» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 1 сентября 2016 г.
^ Мюррей, Робин (3 октября 2018 г.). «Слушайте: Том Йорк – «Закончено» » . Журнал Столкновение . Проверено 3 октября 2018 г.
^ Крепс, Дэниел (13 ноября 2023 г.). «Сайд-проект Radiohead: возвращение улыбки с новым альбомом «Wall of Eyes» » . Роллинг Стоун . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ Янг, Алекс (4 сентября 2018 г.). «Том Йорк подробно описывает саундтрек к «Суспирии», — делится «Suspirium»: Stream» . Последствие звука . Проверено 4 сентября 2018 г.
^ Ю, Ной (3 сентября 2018 г.). «Том Йорк подробно описывает новый саундтрек к «Суспирии» и делится новой песней: «Слушай» . Вилы . Проверено 3 сентября 2018 г.
^ Крепс, Дэниел (1 сентября 2018 г.). «Том Йорк рассказывает о партитуре «Суспирии» на Венецианском кинофестивале» . Роллинг Стоун . Проверено 3 сентября 2018 г.
^ «Том Йорк говорит, что правительство Консервативной партии обращается с Великобританией «как с леммингами, сбегающими со скалы» » . НМЕ . 3 октября 2018 года . Проверено 5 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Номинации на Грэмми 2020: полный список номинантов смотрите здесь» . Вилы . 20 ноября 2019 г. Проверено 20 ноября 2019 г.
^ «Том Йорк объявляет тур | Вилы» . Pitchfork.com . 19 марта 2018 года . Проверено 23 марта 2018 г.
^ «Том Йорк объявляет тур по США» . Сеть музыкальных новостей . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
^ Бриттон, Люк Морган (19 апреля 2018 г.). «Том Йорк представляет новую атмосферную музыку из художественной инсталляции» . НМЕ . Проверено 26 июня 2019 г.
^ «Я вижу тебя: журнал Crack Magazine, куратор Том Йорк» . Трескаться . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
^ «Саундтреки Тома Йорка к короткометражному фильму с новой музыкой» . Вилы . 2 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
^ «Том Йорк из Radiohead саундтрек к новому короткометражному фильму Rag & Bone» . Далеко . 11 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ Ника, Коллин. «Саундтрек к фильму Тома Йорка «Тряпка и кости» появился в Интернете» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 16 сентября 2012 г.
^ Грин, Энди (13 декабря 2018 г.). «Radiohead, Джанет Джексон, Стиви Никс возглавили класс Зала славы рок-н-ролла 2019 года» . Роллинг Стоун . Проверено 13 декабря 2018 г.
^ Крепс, Дэниел (9 января 2019 г.). «Том Йорк говорит, что не будет присутствовать на церемонии открытия Radiohead в Rock Hall» . Роллинг Стоун . Проверено 10 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Блум, Мэдисон (20 июня 2019 г.). «Том Йорк анонсирует новый альбом Anima » . Вилы . Проверено 20 июня 2019 г.
^ Мюррей, Гордон (1 августа 2019 г.). «Том Йорк занял первое место в чарте лучших танцевальных и электронных альбомов с песней «Anima» » . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2019 г.
^ Шерберн, Филип (27 июня 2019 г.). «Том Йорк: Анима » . Вилы . Проверено 27 июня 2019 г.
^ Матоццо, Марисса (август 2019 г.). «Том Йорк анонсирует EP-ремикс, а не новости» . Журнал «Паста» . Проверено 2 августа 2019 г.
^ Штраус, Мэтью (4 февраля 2021 г.). «Том Йорк отменяет тур по США» . Вилы . Проверено 25 марта 2021 г.
^ Крепс, Дэниел (29 июля 2019 г.). «Эдвард Нортон о том, как Том Йорк помог создать новый фильм «Сиротский Бруклин» » . Роллинг Стоун . Проверено 29 июля 2019 г.
^ Блум, Мэдисон (16 декабря 2019 г.). «Оскар-2020: Бейонсе, Том Йорк, Рэнди Ньюман вошли в шорт-лист номинантов на лучшую оригинальную песню» . Вилы . Проверено 16 декабря 2019 г.
^ «Современный классический дебют Тома Йорка — смелый триумф: Live Review» . Вилы . 8 апреля 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 г.
^ Ричардс, Уилл (30 апреля 2020 г.). «Смотрите, как Том Йорк дебютирует с новой песней «Plasticine Figures» на вечернем шоу » . НМЕ . Проверено 30 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Монро, Джаз (16 сентября 2020 г.). «Том Йорк делает ремикс на песню Кларка «Isolation Theme» » . Вилы . Проверено 24 января 2023 г.
^ Ю, Ной (20 марта 2021 г.). «Том Йорк делает ремикс на песню Creep для японского показа мод: смотрите» . Вилы . Проверено 20 марта 2021 г.
^ «Том Йорк делает ремикс на песню MF Doom «Gazzillion Ear»: Слушай» . Вилы . 12 августа 2021 г. Проверено 12 августа 2021 г.
^ «Том Йорк из Radiohead и Джонни Гринвуд создают новый проект The Smile» . Хранитель . 22 мая 2021 г. Проверено 22 мая 2021 г.
^ «Джонни Гринвуд о написании саундтрека к новому биографическому фильму о принцессе Диане « Спенсер » . НМЕ . 3 сентября 2021 г. Проверено 3 сентября 2021 г.
^ Хасси, Эллисон (23 мая 2021 г.). «Взгляд на дебют Тома Йорка и Джонни Гринвуда в прямой трансляции «Улыбка на Гластонбери 2021»» . Вилы . Проверено 23 мая 2021 г.
^ Петридис, Алексис (23 мая 2021 г.). «Обзор Live at Worthy Farm — красивая музыка, омраченная техническим сбоем» . Хранитель . Проверено 23 мая 2021 г.
^ Штраус, Мэтью (20 декабря 2021 г.). «Посмотрите, как Том Йорк играет «Free in the Knowledge» группы Smile » . Вилы . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Том Йорк из Radiohead станет со-куратором выставки произведений искусства Kid A » . НМЕ . 22 сентября 2021 г. Проверено 16 октября 2021 г.
^ Стэнтон, Рич (18 ноября 2021 г.). «Причудливо выглядящая Kid A Mnesiac выставочная игра от Radiohead вышла (и бесплатна!)» . ПК-геймер . Проверено 20 ноября 2021 г.
^ Бродский, Рэйчел (9 апреля 2022 г.). «Посмотрите, как Том Йорк впервые исполняет акустическую песню Radiohead «Bodysnatchers»» . Стереогум . Проверено 9 апреля 2022 г.
^ Лавин, Уилл (20 апреля 2022 г.). «The Smile анонсируют дебютный альбом A Light for Attracting Attention » . НМЕ . Проверено 20 апреля 2022 г.
^ Коркоран, Нина (13 марта 2022 г.). «Том Йорк выпускает новую сольную песню «5.17»: Listen» . Вилы . Проверено 13 марта 2022 г.
^ Кондон, Дэн (24 января 2023 г.). «Том Йорк — «водитель на заднем сиденье» на новом альбоме британского продюсера Кларка» . Двойной Дж . Проверено 24 января 2023 г.
^ Линдерт, Хэтти (2 августа 2023 г.). «Том Йорк и Стэнли Донвуд объявляют художественную выставку «Полет вороны, часть первая»» . Вилы . Проверено 3 августа 2023 г.
^ Линдерт, Хэтти (13 ноября 2023 г.). «The Smile анонсируют новый альбом Wall of Eyes и делятся видео на новую песню режиссера Пола Томаса Андерсона» . Вилы . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Вито, Джо (28 августа 2024 г.). «The Smile анонсируют новый альбом Cutouts , выпускают две песни» . Последствие . Проверено 28 августа 2024 г.
^ Харрисон, Scoop (22 апреля 2024 г.). «Том Йорк представляет музыку к фильму Confidenza с двумя треками» . Последствие . Проверено 22 апреля 2024 г.
^ Харрисон, Scoop (2 июня 2024 г.). «Том Йорк объявляет о редком сольном туре в 2024 году» . Последствие . Проверено 3 июня 2024 г.
^ Росс, Алекс (20 августа 2001 г.). «The Searchers: тревожная революция Radiohead» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 22 февраля 2012 г.
^ Куш, Энди (2 июля 2019 г.). «Том Йорк полностью реализует свое электронное видение мрачной и красивой ANIMA» . Вращаться . Проверено 6 июля 2019 г.
^ «Живое выступление Тома Йорка может изменить ваш взгляд на его сольное творчество» . Стереогум . 3 октября 2019 года . Проверено 5 октября 2019 г.
^ Донвуд, Стэнли ; Йорк, Том (4 ноября 2021 г.). « У нас был жестокий гнев и подозрения»: Том Йорк и Стэнли Донвуд на альбоме Radiohead « Kid A and Amnesiac » . Хранитель . Проверено 13 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Адамс, Тим (23 февраля 2013 г.). «Том Йорк: «Если я не смогу насладиться этим сейчас, когда мне начать?» " . Хранитель . Проверено 26 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Возик-Левинсон, Саймон (23 апреля 2013 г.). «Том Йорк и Найджел Годрич об атомах для мира, состоянии танцевальной музыки и о том, что будет с Radiohead дальше» . Роллинг Стоун . Проверено 8 июня 2013 г.
^ Доэрти, Найл (27 июля 2022 г.). «Потерянный в музыке: Найджел Годрич» . Новый кий . Проверено 27 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Radiohead на In Rainbows " . XFM . 28 января 2008 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г. Проверено 30 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маклин, Крейг (9 декабря 2007 г.). «Radiohead: В плену вспышки, часть 3» . Хранитель . Проверено 16 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Майкл, Эстли-Браун (31 января 2022 г.). «The Smile только что отыграли свои первые публичные концерты — вот шесть вещей, которые мы узнали о ответвлении Radiohead» . Гитарный мир . Проверено 2 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Видео Radiohead: Том Йорк играет на барабанах» . Музыкальный Радар . 9 апреля 2008 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
^ Инь-Вонг, Флора (22 января 2013 г.). «Университет Йорка, класс 2: Пирсон-Саунд, Карибу, RYAT» . Ошеломленный . Проверено 3 января 2018 г.
^ « Мы ориентировались на «Субботний вечер» Вигфилда!» Ультраиста взяла интервью» . Журнал Столкновение . 20 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. . Проверено 13 мая 2022 г.
^ «Теперь счастлив?» . Июнь 2001 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Проверено 21 февраля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Парелес, Джон (2 июля 2006 г.). «С Radiohead и в одиночестве, сладкое недомогание Тома Йорка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 сентября 2008 г.
^ Винсент, Алиса (22 мая 2015 г.). «У Эксла Роуза более широкий вокальный диапазон, чем у Мэрайи Кэри» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 24 августа 2018 г.
^ Ларсен, Люк (22 сентября 2011 г.). «11 удивительных вокалистов-фальцетов» . Вставить . Проверено 26 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «100 величайших певцов всех времен» . Роллинг Стоун . 3 декабря 2010 года . Проверено 21 февраля 2009 г.
^ Кристгау, Роберт (8 июля 2003 г.). от Radiohead «Радио без надежды: Слава вору » . Проверено 5 октября 2021 г.
^ МакНэми, Дэвид (9 марта 2011 г.). «Эй, что это за звук: Каосс Пад» . Хранитель . Проверено 22 августа 2018 г.
^ «200 величайших певцов всех времен» . Роллинг Стоун . 1 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Клостерман, Чак (июль 2023 г.). «Больше никаких ножей» . Вращаться .
^ «Новое исследование показало, что Том Йорк и Бьорк входят в число певцов с самым большим словарным запасом» . Журнал «Крэк» . 3 августа 2021 г. Проверено 4 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кирни, Райан (31 мая 2016 г.). «Ракетка Radiohead» . Новая Республика . ISSN 0028-6583 . Проверено 4 августа 2021 г.
^ Роб, Митчам (25 августа 2009 г.). «Radiohead: Kid A: Специальное коллекционное издание » . Вилы . Проверено 4 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грин, Джейсон (11 мая 2016 г.). «Radiohead: Обзор альбома Moon Shaped Pool » . Вилы . Проверено 11 мая 2016 г.
^ «Том Йорк» . 15 августа 2006 г. Проверено 4 мая 2015 г.
^ «Запись «Hail to the Thief» в Лос-Анджелесе» . Xfm Лондон . Проверено 22 февраля 2012 г.
^ Пауэрс, Энн (28 июня 2006 г.). «Том Йорк, свободный агент» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 3 мая 2015 г.
^ Грегори, Джейсон. «Том Йорк критикует Джорджа Буша в специальном телевыступлении | Gigwise» . gigwise.com . Проверено 25 августа 2015 г.
^ «Radiohead устроили праздничную поп-музыку в Daily Mail» . Независимый . 14 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. . Проверено 19 апреля 2018 г.
^ Алексис, Петридис (27 июня 2019 г.). «Том Йорк: обзор Anima – тревога, тоска, паранойя и… шутки?» . Хранитель . Проверено 31 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хиллард, Ким (24 ноября 2015 г.). «Том Йорк: «Если бы я собирался написать песню протеста против изменения климата в 2015 году, это было бы дерьмо» » . НМЕ . Проверено 15 февраля 2024 г.
^ Эверитт, Мэтт (11 марта 2017 г.). «Первый раз с Томом Йорком» . Музыка BBC Radio 6 . Проверено 1 сентября 2018 г.
^ Ларсон, Джереми Д. (9 мая 2016 г.). «Бассейн Radiohead в форме луны: 5 самых важных вещей, которые нужно знать» . Вилы . Проверено 9 мая 2016 г.
^ Парелес, Джон (8 мая 2016 г.). «В песне Radiohead «A Moon Shaped Pool» терпеливый перфекционизм» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 мая 2016 г.
^ Иоффе, Джастин (9 мая 2016 г.). «Radiohead плавает в великолепном унынии в «Пруде в форме луны» » . Нью-Йорк обозреватель . Проверено 9 мая 2016 г.
^ Возик-Левинсон, Саймон (10 мая 2016 г.). «Танцы в лунном свете с Radiohead» . МТВ. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дин, Джонатан (7 июля 2019 г.). «Интервью Тома Йорка: фронтмен Radiohead о своем новом сольном альбоме Anima, почему он борется, если не может создавать музыку, и Билли Айлиш» . Санди Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 8 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Янг, Алекс (18 февраля 2011 г.). «Смотреть: Radiohead – «Цветок лотоса» » . Последствие звука . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ Снейпс, Лаура (28 февраля 2013 г.). «Посмотрите танец Тома Йорка в клипе Atoms for Peace на композицию Ingenue » . Вилы . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Короткометражный фильм Тома Йорка «ANIMA» с Полом Томасом Андерсоном: трансляция на Netflix» . Вращаться . 27 июня 2019 г. Проверено 8 июля 2019 г.
^ Кевин Джагернаут (18 февраля 2011 г.). «Смотреть: видео на песню Radiohead «Lotus Flower» превращает спастические танцы Тома Йорка в искусство» . Индивайр . Проверено 20 марта 2012 г.
^ «Что за черт с Марком Мароном — интервью Тома Йорка [с 35 минут]» . Марк Марон через YouTube. 22 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 26 апреля 2015 г.
Соломон, Дэн (22 июля 2013 г.). «12 вещей, которые мы узнали из подкаста Тома Йорка «WTF с Марком Мароном»» . МТВ . Проверено 26 апреля 2015 г.
^ Йорк, Том (2000). «Вопросы и ответы» . Крутись с усмешкой . Radiohead, SpinWithaGrin.com. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 16 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грин, Энди (2 августа 2016 г.). «Воспоминания: Radiohead кавер на песню Нила Янга «On the Beach» » . Роллинг Стоун . Проверено 20 августа 2018 г.
^ «Позитивно заряжен: 20 самых влиятельных людей Тома Йорка» . Вращаться . 22 февраля 2013 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
^ Далтон, Стивен (сентябрь 1997 г.). «Суровый и слава». Вокс .
^ «Пикси осыпают музыкальный фестиваль Coachella волшебством» . Сиэтлский пост-разведчик . 4 мая 2004 года . Проверено 17 июля 2008 г.
^ «Расщепление атомов». Ошеломленный . Февраль 2013.
^ «Интервью: Том Йорк» . Вилы . 16 августа 2006 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ « Как исчезнуть полностью» — опрос читателей: 10 лучших песен Radiohead» . Роллинг Стоун . 12 октября 2011 года . Проверено 8 марта 2015 г.
^ Бомонт-Томас, Бен (25 марта 2019 г.). «Скотт Уокер, герой экспериментальной поп-музыки, умер в возрасте 76 лет» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 25 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Оремяцкий, Йохав (21 ноября 2015 г.). «Том Йорк и Джордж Монбиот: «Мы должны подготовиться к неизбежному провалу COP21» » . Телерама . Проверено 4 марта 2024 г.
^ «Университет Йорка, класс 1: FlyLo, убийца газовых ламп и FaltyDL» . Ошеломленный . 21 января 2013 года . Проверено 11 июня 2024 г.
^ Зорич, Лорен (1 октября 2000 г.). «Строе, счастливее, продуктивнее» . Сок . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 19 мая 2007 г.
^ Маклин, Крейг (18 июня 2006 г.). «Интервью с Томом Йорком из Radiohead» . Хранитель . Проверено 17 января 2022 г.
^ «42 вещи, которые вы не знали о Томе Йорке (и 10 вещей, которые вы не знали о ребенке А)» . 7 октября 2010 г. Проверено 1 сентября 2015 г.
^ «Стэнли Донвуд о создании обложки альбома для Radiohead» . Креативный обзор . 3 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.
^ «Том Йорк примет участие в «иммерсивной» аудиовизуальной звуковой инсталляции в Берлине» . Вращаться . 8 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
^ Рейнольдс, Саймон (июль 2001 г.). «Хождение по тонкому льду» . Проволока . Проверено 10 марта 2024 г.
^ Росс, Алекс (21 августа 2001 г.). «The Searchers: тревожная революция Radiohead» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 мая 2007 года . Проверено 14 июня 2007 г.
^ Далтон, Стивен (18 марта 2016 г.). «Radiohead: «Мы плевались, дрались и плакали…» » . Необрезанный . Проверено 1 июля 2023 г.
^ Фарли, Кристофер Джон (23 октября 2000 г.). «Радиоактивный» . Время Европа . Том. 156, нет. 17. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 года . Проверено 22 марта 2007 г.
^ Кот, Грег (31 июля 2001 г.). «Трудно оправдать то, что я рок-группа» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 27 марта 2012 г.
^ Тирангиэль, Джош (1 октября 2007 г.). «Radiohead говорит: платите, сколько хотите» . Время . Архивировано из оригинала 4 октября 2007 года . Проверено 16 октября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стюарт Дредж (7 октября 2013 г.). «Том Йорк называет Spotify «последним отчаянным пердежом умирающего трупа» » . Хранитель . Проверено 7 октября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Янг, Алекс (30 ноября 2015 г.). «Том Йорк сравнивает YouTube с нацистской Германией: «Они крадут искусство » . Последствие звука . Проверено 28 декабря 2015 г.
^ «Том Йорк извлекает альбомы из Spotify» . Новости Би-би-си . 15 июля 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
^ Маршалл, Алекс (15 апреля 2016 г.). «Radiohead еще не решили, будут ли транслировать новый альбом, — говорит представитель их управляющей компании» . Хранитель . Проверено 18 января 2017 г.
^ Макгуган, Кара (16 октября 2015 г.). «Брайан Месседж: Apple Music не будет больше, чем YouTube» . Проводной . Проверено 18 января 2017 г.
^ Россиньоль, Деррик (8 декабря 2017 г.). «Сольные альбомы Тома Йорка наконец-то транслируются на Spotify, который он, как известно, ненавидит» . Упрокс . Медиа группа Uproxx . Проверено 10 декабря 2017 г.
^ Гордон, Джереми (26 сентября 2014 г.). «Том Йорк анонсирует новый альбом Tomorrow's Modern Boxes | Новости» . Вилы . Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Йорк, Том (23 марта 2008 г.). «Том Йорк: почему я климатический оптимист» . Хранитель . Проверено 26 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Том Йорк на борту Rainbow Warrior 3» . 11 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Проверено 27 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Маклин, Крейг (18 июня 2006 г.). «Все перепутано» . Ежемесячный музыкальный журнал Observer . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 18 июня 2006 г.
^ Адам, Дэвид (22 марта 2006 г.). «Солист Radiohead пренебрегает переговорами Блэра по климату» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 июля 2008 г.
^ Шолтус, Петц (18 июня 2008 г.). «Radiohead продвигает фестивали, подобные мечтам, к экологичности» . Древохват. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 21 февраля 2009 г.
^ Сингх, Амрит (18 декабря 2009 г.). «Том Йорк сорвал саммит по климату в Копенгагене» . Стереогум . Проверено 26 апреля 2015 г.
^ «Йорк из Radiohead пробирается на переговоры по климату в Копенгагене» . Новости Би-би-си. 17 декабря 2009 года . Проверено 11 января 2010 г.
^ Кац, Ян (31 декабря 2009 г.). «Почему кампания 10:10 становится еще более важной после Копенгагена | Ян Кац» . Хранитель . Проверено 26 апреля 2015 г.
^ Элгот, Джессика (24 апреля 2015 г.). «Знаменитости подписывают заявление в поддержку Кэролайн Лукас, но не Зелёных» . Хранитель . Лондон . Проверено 23 июля 2015 г.
^ «Мы зажигаем с Томом Йорком, Патти Смит (и другими) в Париже» . 13 июля 2015 года . Проверено 19 июля 2015 г.
^ «Посмотрите выступление Тома Йорка «Bloom» из концертного альбома New Pathway to Paris» . Вилы . 22 июля 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г.
^ Расти, Кори (16 октября 2018 г.). «Послушайте холодную новую песню Тома Йорка для Гринпис» . Роллинг Стоун . Проверено 17 октября 2018 г.
^ «Прочитайте ответ Роджера Уотерса Тому Йорку по поводу разногласий по поводу Израиля» . Роллинг Стоун . Проверено 7 июня 2017 г.
^ Янг, Алекс (8 июля 2017 г.). «Палестинские активисты срывают концерт Radiohead в Шотландии» . Последствие . Проверено 3 июня 2024 г.
^ «Том Йорк нарушает молчание по поводу споров вокруг Израиля» . Роллинг Стоун . Проверено 7 июня 2017 г.
^ «Прочитайте ответ Роджера Уотерса Тому Йорку по поводу разногласий по поводу Израиля» . Роллинг Стоун . 5 июня 2017 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ Бомонт-Томас, Бен (12 июля 2017 г.). «Том Йорк из Radiohead реагирует на критику Кена Лоуча израильского концерта» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 15 июля 2017 г.
^ «U2, Radiohead, Перри Фаррелл просят мировых лидеров списать долги третьего мира» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
^ Йорк, Том (8 сентября 2003 г.). «Мнение: Том Йорк о справедливой торговле» . Хранитель . Проверено 2 мая 2015 г.
^ «Британские художники принимают участие в ночной торговой акции протеста» . Глобус и почта . 18 апреля 2005 года . Проверено 15 января 2022 г.
^ Грин, Энди (12 февраля 2013 г.). «Воспоминания: Том Йорк отключается от сети в 2002 году» . Роллинг Стоун . Проверено 15 января 2022 г.
^ «Том Йорк возглавляет протест против «Звездных войн»» . НМЕ . 27 сентября 2004 года . Проверено 1 июня 2021 г.
^ «Оккупай 2012» . Ошеломленный . 8 февраля 2012 года . Проверено 14 сентября 2020 г.
^ Крепс, Дэниел (6 ноября 2008 г.). «Том Йорк празднует победу Обамы бесплатным треком» . Роллинг Стоун . Проверено 21 июля 2018 г.
^ «Том Йорк из Radiohead идеально отреагировал на победу Дональда Трампа на выборах» . Рекламный щит . Проверено 22 января 2017 г.
^ «Том Йорк использует песню Radiohead «Burn the Witch», чтобы прокомментировать злополучные выборы 2016 года» . Последствие звука . 9 ноября 2016 года . Проверено 22 января 2017 г.
^ «Том Йорк, Пол Маккартни и другие лоббируют конгресс по контролю над огнестрельным оружием | NME.COM» . NME.COM . Проверено 30 июня 2016 г.
^ «Открытое письмо Конгрессу от музыкальной индустрии» . Рекламный щит . Проверено 30 июня 2016 г.
^ «Том Йорк о Брексите: «Остановите автобус... немедленно» » . Журнал Столкновение . 8 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
^ «Том Йорк из Radiohead и Найджел Годрич призывают к референдуму по Брекситу» . Предохранитель . Проверено 30 декабря 2016 г.
^ Скиннер, Том (23 марта 2019 г.). «Том Йорк, Years & Years, Fatboy Slim и другие принимают участие в Марше народного голосования за Брексит» . НМЕ . Проверено 23 марта 2019 г.
^ «Том Йорк из Radiohead о том, почему вегетарианство лучше» . Помощь животным . 1 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. . Проверено 23 мая 2015 г.
^ Нарван, Гурприт; Карим, Фариха (24 декабря 2016 г.). «Тайна брака звезды Radiohead и женщины, которую он потерял из-за рака» . Таймс . Проверено 27 декабря 2016 г.
^ «Том Йорк о написании партитуры к «Суспирии » . Музыка BBC Radio 6 . 3 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
^ «Послушайте призрачную новую песню Ноя, сына Тома Йорка, «Trying Too Hard (Lullaby)» » . НМЕ . 25 сентября 2021 г. Проверено 13 мая 2022 г.
^ «Сын Тома Йорка Ной Йорк поделился новой песней «Cerebral Key»: Stream» . Последствие . 1 августа 2023 г. Проверено 20 октября 2023 г.
^ Поттер, Джордан (12 октября 2023 г.). «Ноа Йорк выпускает новый сингл «Return Again (If I Wait)» » . Далеко . Проверено 20 октября 2023 г.
^ «Том Йорк и Рэйчел Оуэн объявляют о расставании» . НМЕ . 15 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
^ Винсент, Алиса (20 декабря 2016 г.). «Бывшая партнерша Тома Йорка, Рэйчел Оуэн, умирает в возрасте 48 лет» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 20 декабря 2016 г.
^ Штраус, Мэтью (23 сентября 2020 г.). «Том Йорк и Даяна Рончоне женаты» . Вилы . Проверено 23 сентября 2020 г.
^ Ю, Ной (26 июня 2019 г.). «Пять выводов из нового альбома Тома Йорка Anima » . Вилы . Проверено 27 июня 2019 г.
^ «Том Йорк — Вот в чем дело — WNYC Studios» . Wnycstudios.org . Проверено 3 января 2018 г.
^ Дрейпер, Брайан (октябрь 2004 г.). «Глубинное интервью с Томом Йорком» . Высокие профили . Проверено 21 января 2022 г.
^ Такер, Грант. «Фронтмен Radiohead Том Йорк записывает: Да, я волнуюсь» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 21 января 2022 г.
^ «Биография Энди Йорка» . Вся музыка . Проверено 2 июля 2014 г.
^ Маррама, Г.; Вильялобос-Сегура, Э.; Зорзин Р.; Кривет, Дж.; Карневейл, Г. (2023). «Эволюционное происхождение дурофагового пелагического экоморфа ската» . Палеонтология . 66 (4). е12669. Бибкод : 2023Palgy..6612669M . дои : 10.1111/пала.12669 . ПМЦ 7614867 . ПМИД 37533696 .
^ «2020 — Премия Либера» . Либера награды . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
^ «Лили Аллен, руководитель списка номинантов премии BRIT от Muse» . НМЕ . 16 января 2007 года . Проверено 2 июля 2020 г.
^ Сюзанна-Майер, Доминик; Роффман, Майкл (7 декабря 2018 г.). «Ассоциация кинокритиков Чикаго объявляет номинантов 2018 года» . Последствие звука . Проверено 2 июля 2020 г.
^ «GAFFA-присен 1991-2006 – se vinderne» . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 8 мая 2021 г.
^ Брандл, Ларс (2 апреля 2020 г.). «Chance the Rapper, FKA Twigs, Кортни Барнетт и другие вошли в шорт-лист премии A2IM Libera Awards 2020» . Рекламный щит . Проверено 8 апреля 2020 г.
^ «Arctic Monkeys выиграли премию Mercury Music Prize 2006 | NME» . НМЕ . 5 сентября 2006 г.
^ «Shockwaves NME Awards 2008 — все номинации» . НМЕ . 30 января 2008 г.
^ «Объявлены номинанты на премию UK Music Video Awards 2019» .
^ «UK Music Video Awards 2020: Все номинации! | Новости | Промоновости» .
^ «2003–1997 – Обзорная лестница» .
^ «2010-2004 – Обзорная лестница» .

Источники

Рэндалл, Мак. Выходная музыка: История Radiohead . Дельта, 2000. ISBN 0-385-33393-5

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Томом Йорком, на Викискладе?
Цитаты, связанные с Томом Йорком, в Wikiquote
Тома Йорка Дискография на Discogs

[sisi-1] Jump up to: ^а ^б Пелли, Джон (2 сентября 2014 г.). «Том Йорк подтверждает, что он был Сиси БакБак, загадочным ремиксером SBTRKT» . Вилы . Проверено 9 сентября 2014 г.

[2] Маклин, Крейг (18 июня 2006 г.). «Все перепутано» . Лондон: Guardian.co.uk . Проверено 9 июля 2009 г.

[3] «Обзор: АНИМА» . Вся музыка . Проверено 3 декабря 2023 г.

[4] Лихи, Эндрю (сентябрь 2007 г.). «Рецензии на книгу: Играющие мертвые дети: Книга с картинками». CMJ . Том. 64, нет. 151. с. 62.

[Rolling_Stone-2011-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Читательский опрос: Лучшие танцующие музыканты» . Роллинг Стоун . 14 июля 2011 года . Проверено 27 декабря 2020 г.

[6] Рэндалл, с. 19

[MCLEAN-7] Jump up to: ^а ^б ^с Маклин, Крейг (18 июня 2006 г.). «Все перепутано» . Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 26 марта 2007 г.

[BBC-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Десять вещей, которые мы узнали из дисков Тома Йорка с необитаемого острова» . Би-би-си . 2009 . Проверено 23 сентября 2019 г.

[9] «Музыка Radiohead, Кэрд Холл, Данди» . Вестник Шотландии . 8 сентября 1997 года . Проверено 14 января 2021 г.

[10] Александр, Михаил (17 ноября 2017 г.). «Барабанщик Radiohead Филип Селуэй приносит сольную работу в Файф» . Курьер . Проверено 14 января 2021 г.

[Randall,_p._21-11] Jump up to: ^а ^б Рэндалл, с. 21

[12] Роуз, Фил (2015). Radiohead и Глобальное движение за перемены «Прагматизм, а не идеализм» . Мэдисон, Нью-Джерси: Издательство Университета Фэрли Дикинсона. п. 68. ИСБН 978-1-61147-861-7 .

[Fricke-2001-13] Jump up to: ^а ^б ^с Фрике, Дэвид (2 августа 2001 г.). «Radiohead: Создание музыки, которая имеет значение» . Роллинг Стоун . Проверено 6 января 2019 г.

[Gordon-2023-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Гордон, Джейсон Томас (8 сентября 2023 г.). «Песни, которые заставляют Тома Йорка плакать» . Роллинг Стоун . Проверено 8 сентября 2023 г.

[15] «Том Йорк раскрывает вдохновение Брайана Мэя, Kraftwerk запрещен в Китае, Бибер побеждает Фрэнка Оушена… Music News Daily» . Журнал Кью. 2 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.

[16] «Вот дело с Алеком Болдуином: интервью с Томом Йорком» . ВНЙК . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.

[17] Рэндалл, с. 23

[18] Эверитт, Мэтт (11 июня 2017 г.). «Первый раз с… Томом Йорком» . Звуки Би-би-си . Событие происходит в 6:14 . Проверено 2 февраля 2021 г. Я действительно не думал об этом, пока не увидел «Сиукси и Банши» в «Аполлоне» [...] Это полностью поразило меня [...] Я никогда не видел, чтобы кому-то удавалось увлечь публику так, как она. [...] На них было потрясающе смотреть. [...] Это было потрясающее шоу.

[The_Guardian-2008-19] Jump up to: ^а ^б ^с «Какими были современные знаменитости в детстве?» . Хранитель . 13 сентября 2008 г. ISSN 0261-3077 . Проверено 14 апреля 2019 г. .

[postrockband-20] Марзорати, Джеральд (1 октября 2000 г.). «Пост-рок группа» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 июля 2008 г.

[Gilbert-1996-21] Jump up to: ^а ^б ^с Гилберт, Пэт (ноябрь 1996 г.). «Радиохед». Коллекционер пластинок .

[RANDALL-22] Jump up to: ^а ^б Рэндалл, Мак (1 апреля 1998 г.), «Золотой век Radiohead» , Guitar World , заархивировано из оригинала 3 сентября 2017 г.

[23] Рэндалл, Мак (9 июня 2023 г.). «Филип Селуэй: Предыстория приливов» . Прилив . Проверено 15 июня 2023 г.

[24] Рэндалл, с. 38–39

[Noakes-2013-25] Jump up to: ^а ^б ^с Ноукс, Тим (12 февраля 2013 г.). «Расщепление атомов с Томом Йорком» . Ошеломленный . Проверено 26 апреля 2015 г.

[Hunter-Tilney-2023-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хантер-Тилни, Людовик (30 августа 2023 г.). «Картина Тома Йорка: ваша за бесценок» . Файнэншл Таймс . Проверено 1 сентября 2023 г.

[27] Рэндалл, с. 43

[28] «Том Йорк исполняет экспериментальную музыку в редких кадрах 1990 года» . Вилы . 15 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.

[SMITH-29] Смит, Эндрю (1 октября 2000 г.). «Шум и ярость» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 19 мая 2007 г.

[30] Минскер, Эван (13 июля 2015 г.). «Появляются редкие кадры исполнения Тома Йорка «High and Dry» с группой до Radiohead» . Вилы . Проверено 16 июля 2015 г.

[31] Рэндалл, с. 52

[32] Нарван, Гурприт; Карим, Фариха (24 декабря 2016 г.). «Тайна брака звезды Radiohead и женщины, которую он потерял из-за рака» . Таймс . Проверено 27 декабря 2016 г.

[33] Тренделл, Эндрю (19 января 2024 г.). «The Smile отвергает влияние The Beatles и делится советами для творческих людей, испытывающих трудности» . НМЕ . Проверено 19 января 2024 г.

[34] «Radiohead, Foals и 25 лет знакомства с оксфордской музыкой» . Новости Би-би-си . 13 марта 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.

[BILL2-35] «Radiohead: История чарта исполнителей» . Рекламный щит . Проверено 9 ноября 2007 г.

[36] Кенни, Гленн (16 сентября 1993 г.). «Прибытие Radiohead: познакомьтесь с английской рок-командой, создавшей Creep » . Роллинг Стоун . Проверено 15 октября 2020 г.

[37] Рунтах, Иордания (22 февраля 2018 г.). « Пабло Хани из Radiohead : 10 вещей, которые вы не знали» . Роллинг Стоун . Проверено 23 мая 2019 г.

[38] Рэндалл, стр.87

[39] Рэндалл, с. 120

[40] Мохдин, Аамна (22 сентября 2019 г.). «Том Йорк рассказывает о боли из-за смерти бывшего партнера» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 6 мая 2023 г.

[41] Монро, Джаз (13 марта 2019 г.). « The Bends группы Radiohead : внутри антикапиталистической классики антицинизма» . НМЕ . Проверено 20 сентября 2019 г.

[42] Маклин, Крейг (6 февраля 2020 г.). «Гитарист Radiohead Эд О'Брайен выходит на сцену» . Лицо . Проверено 8 февраля 2020 г.

[Irvin-1997-43] Jump up to: ^а ^б Ирвин, Джим; Хоскинс, Барни (июль 1997 г.). «У нас есть взлет!». Моджо . № 45.

[McKinnon-2006-44] Jump up to: ^а ^б Маккиннон, Мэтью (24 июля 2006 г.). «Все на своем месте» . ЦБК . Архивировано из оригинала 17 июля 2017 года . Проверено 3 марта 2018 г.

[45] Салливан, Кэролайн (май 1997 г.). «Больные головы» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.

[Pitchfork2-46] «50 лучших брит-поп-альбомов» . Вилы . 29 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.

[47] Пауэр, Эд (12 марта 2020 г.). «Почему альбом Radiohead The Bends — худший великий альбом всех времён» . Ирландские Таймс . Проверено 9 сентября 2020 г.

[48] «50 альбомов, которые изменили музыку» . Наблюдатель . 16 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 г. . Проверено 15 октября 2014 г.

[49] Рэндалл, с. 177

[50] Рэндалл, с. 178

[51] Монро, Джаз (27 сентября 2018 г.). «Послушайте версию «E-Bow the Letter» | Pitchfork» от REM и Тома Йорка . Вилы . Проверено 27 сентября 2018 г.

[52] Рэндалл, с. 195

[ZORIC2-53] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Зорич, Лорен (22 сентября 2000 г.). «Я думаю, мне суждено умереть…» The Guardian . Проверено 18 мая 2007 г.

[54] Клостерман, Чак (июль 2023 г.). «Больше никаких ножей» . Вращаться .

[Dazed-55] Jump up to: ^а ^б «Расщепление атомов с Томом Йорком» . Ошеломленный . 12 февраля 2013 года . Проверено 11 апреля 2016 г.

[Scheim-2016-56] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Шайм, Бенджамин (6 мая 2016 г.). «История Тома Йорка на чужих песнях» . Вилы . Проверено 19 июля 2019 г.

[monsters2-57] Jump up to: ^а ^б Кавана, Дэвид (октябрь 2000 г.). «Я вижу монстров». Вопрос : 96–104.

[Marchese-2019-58] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Марчезе, Дэвид (28 октября 2019 г.). «Как Том Йорк научился перестать беспокоиться и (в основном) полюбить рок-звезду» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 июля 2023 г.

[BBC_Radio_6_Music-2018-59] Jump up to: ^а ^б «Том Йорк о написании партитуры к «Суспирии » . Музыка BBC Radio 6 . 3 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.

[Greene-2017-60] Jump up to: ^а ^б ^с Грин, Энди (16 июня 2017 г.). Radiohead « Хороший компьютер : устная история» . Роллинг Стоун . Проверено 25 июля 2022 г.

[61] Плагенхоф, Скотт (16 августа 2006 г.). «Том Йорк» . Вилы . Проверено 25 июля 2022 г.

[rollingstone.com-62] «100 лучших альбомов 2000-х» . Роллинг Стоун . 18 июля 2011 г.

[63] «200 лучших альбомов 2000-х — страница 2» . Вилы . 2 октября 2009 г.

[64] Фрике, Дэвид (26 июля 2006 г.). «Горький пророк: Том Йорк в сериале «Да здравствует вор »» . Роллинг Стоун . Проверено 24 августа 2018 г.

[spininterview-65] Чак Клостерман (29 июня 2003 г.). «Fitter Happier: Возвращение Radiohead» . Вращаться . Проверено 18 февраля 2012 г.

[66] Годрич, Найджел (29 ноября 2009 г.). «Флэшбэк: создание Band Aid 20» . Хранитель . Проверено 2 мая 2015 г.

[Plagenhoef,_Scott-2006-67] Jump up to: ^а ^б ^с Плагенхоф, Скотт (16 августа 2006 г.). «Интервью: Том Йорк» . Вилы . Проверено 6 апреля 2007 г.

[Eraserhead-2006-68] Jump up to: ^а ^б «Голова-ластик: Том Йорк идет соло — Stereogum» . 13 мая 2006 года . Проверено 3 мая 2015 г.

[Mojo-69] Пэйтресс, Марк (февраль 2008 г.). «ПОГОНЯ ДОЖДЯ_ЛУКИ». Моджо . стр. 75–85.

[:Lost_In_Music:_Nigel_Godrich2-70] Доэрти, Найл (27 июля 2022 г.). «Потерянный в музыке: Найджел Годрич» . Новый кий . Проверено 27 июля 2022 г.

[71] «Harrowdown Hill | Полная официальная история диаграмм» . Британский чарт одиночных игр . Проверено 22 августа 2021 г.

[72] «Хороудаун Хилл» . Британский чарт одиночных игр . Проверено 15 марта 2018 г.

[73] «Arctic Monkeys выиграли премию Mercury Music Prize 2006» . НМЕ . 5 сентября 2006 г. Проверено 10 июня 2009 г.

[Grammy1992-74] Парелес, Джон (9 января 1992 г.). «Шорт-лист Грэмми: многие ради немногих» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 апреля 2010 г.

[75] "Spitting Feathers - Том Йорк | Песни, обзоры, авторы, награды | AllMusic" . Вся музыка . Проверено 3 мая 2015 г.

[76] «Том Йорк: Rmxs с ластиком» . Вилы . Проверено 2 мая 2015 г.

[nytimespay2-77] Jump up to: ^а ^б Парелес, Джон (9 декабря 2007 г.). «Платите сколько хотите за эту статью» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 декабря 2007 г.

[78] Лейтко, Аарон (9 августа 2009 г.). « Все к лучшему» Тома Йорка Ревью» . Вилы . Проверено 21 мая 2018 г.

[79] «Том Йорк дебютирует с новой песней на фестивале Latitude – видео» . НМЕ . 19 июля 2009 года . Проверено 25 января 2022 г.

[80] Линдси, Эндрю. «Том Йорк подтверждает новый сингл» . Stereokill.net. Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Проверено 17 октября 2011 г.

[81] Келли, Зак (16 октября 2009 г.), «Послушайте «Hearing Damage» Тома Йорка» , Pitchfork , получено 27 декабря 2018 г.

[A_New_Career_in_a_New_Town-2013-82] Jump up to: ^а ^б ^с Леа, Том (28 января 2013 г.). «Новая карьера в новом городе: Том Йорк из Radiohead и Найджел Годрич открывают ящик Пандоры и выходят из-под контроля как Атомы ради мира» . Факт . Проверено 2 мая 2015 г.

[83] «Том Йорк называет свою группу Atoms For Peace и объявляет даты тура» . Стереогум . 25 февраля 2010 года . Проверено 12 апреля 2016 г.

[84] «Вопросы и ответы: Том Йорк о« механистическом »новом альбоме группы Atoms for Peace» . Роллинг Стоун . 5 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 18 февраля 2013 г.

[85] Сингх, Амрит (25 февраля 2010 г.). «Том Йорк называет свою группу Atoms For Peace и объявляет даты тура» . Стереогум . Проверено 12 апреля 2016 г.

[Scott-2010-86] Jump up to: ^а ^б Скотт, Колотан (26 февраля 2010 г.). «Том Йорк завораживает Кембриджскую кукурузную биржу » Гигвайз . Проверено 3 января 2015 г.

[87] Фицморис, Ларри (25 июня 2010 г.). «Том Йорк и Джонни Гринвуд разыгрывают сюрприз в Гластонбери» . Вилы . Проверено 3 января 2015 г.

[Pitchfork-2-88] Патрин, Нейт (3 октября 2011 г.). «Селектор модов: Monkeytown» . Вилы . Проверено 28 апреля 2015 г.

[89] Бейли, Рэйчел (11 января 2010 г.). «Том Йорк участвует в создании саундтрека к документальному фильму и делает ремиксы на Liars, когда Radiohead возвращается в студию» . Вставить . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.

[outtake22-90] Jump up to: ^а ^б Отрывок из интервью « Все на своем месте»: «Еще один отрывок из моего интервью @Radiohead на @npratc с Томом и Эдом. О чем «Король конечностей » ? Все учтено . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года . Проверено 7 октября 2011 г.

[Fricke-2012-91] Jump up to: ^а ^б Фрике, Дэвид (26 апреля 2012 г.). «Радиохед переподключается» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.

[bbc-92] Майк Дайвер (18 февраля 2011 г.). «Обзор Radiohead — Короля конечностей» . Би-би-си . Проверено 20 марта 2012 г.

[BBC_Worldwide_takes_exclusive_20112-93] Джонатан, Эмма (3 мая 2011 г.). «BBC Worldwide представляет всему миру эксклюзивное выступление Radiohead» . Би-би-си . Проверено 30 ноября 2023 г.

[Monroe-20202-94] Jump up to: ^а ^б Монро, Джаз (2 декабря 2020 г.). «Сообщается, что Том Йорк, Burial и Four Tet выпустили новую песню» . Вилы . Проверено 2 декабря 2020 г.

[95] «Послушайте Тома Йорка, Джонни Гринвуда и DOOM: «Отсталый Френ» » . Вилы . Ноябрь 2011 года . Проверено 28 апреля 2015 г.

[96] Петридис, Алексис (21 февраля 2013 г.). «Атомы для мира: Безумие – обзор» . Хранитель . Проверено 1 января 2014 г.

[97] «Атом для мира объявляет даты встречи в США и Японии» . Вилы . 18 марта 2013 года . Проверено 13 ноября 2015 г.

[mc-98] «Обзоры Amok от Atoms for Peace» . Метакритик . Проверено 22 февраля 2013 г.

[99] Лидель, Кевин (22 февраля 2013 г.). «Обзор: Атом для мира, безумие » . Наклон . Проверено 2 июня 2021 г.

[Sputnik-100] Тан, Ирвинг (21 февраля 2013 г.). «Обзор альбома — Атомы для мира: Безумие» . Спутникмузыка . Проверено 22 февраля 2013 г.

[p4k-review-101] Берман, Стюарт (25 февраля 2013 г.). «Атом для мира: AMOK» . Вилы . Проверено 25 февраля 2013 г.

[102] Крепс, Дэниел (25 февраля 2015 г.). «Послушайте минималистский вклад Тома Йорка в партитуру «Золото Великобритании»» . Роллинг Стоун . Проверено 25 февраля 2015 г.

[103] Дейли, Риан (27 декабря 2014 г.). «Том Йорк возглавил список самых легально загружаемых исполнителей на BitTorrent в 2014 году» . НМЕ . Проверено 27 декабря 2014 г.

[104] Янг, Алекс (3 октября 2014 г.). «Новый сольный альбом Тома Йорка скачали один миллион за шесть дней» . Последствие звука . Проверено 3 октября 2014 г.

[105] Гордон, Джереми (26 сентября 2014 г.). «Том Йорк анонсирует новый альбом Tomorrow's Modern Boxes | Новости» . Вилы . Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.

[106] «Том Йорк – «Я тебе не понравлюсь, когда я злюсь» – Stereogum» . Стереогум . 26 декабря 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.

[107] «Том Йорк создает новую музыку для австралийской выставки произведений искусства Radiohead» . Трипл Дж . Проверено 22 мая 2015 г.

[108] «Том Йорк присоединяется к Portishead на сцене фестиваля Latitude» . Вилы . 18 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.

[109] Чоу, Эндрю Р. (12 августа 2015 г.). «Том Йорк собирается написать музыку для пьесы Пинтера на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 августа 2015 г.

[110] Кэмп, Зоя (8 июня 2015 г.). «Том Йорк объявляет о концерте Tomorrow's Modern Boxes в Японии» . Вилы . Проверено 8 июня 2015 г.

[111] «Radiohead выпускают новый альбом A Moon Shaped Pool» . Вилы . 8 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.

[112] «Марк Притчард привлекает Тома Йорка, Линду Перхакс и других для нового альбома, делится видео «Sad Alron»» . Вилы . 2 марта 2016 г. Проверено 2 марта 2016 г.

[Gibsone-2016-113] Jump up to: ^а ^б Гибсоне, Харриет (1 сентября 2016 г.). «Смотрите «Прекрасные люди» Марка Притчарда и Тома Йорка» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 1 сентября 2016 г.

[114] Мюррей, Робин (3 октября 2018 г.). «Слушайте: Том Йорк – «Закончено» » . Журнал Столкновение . Проверено 3 октября 2018 г.

[115] Крепс, Дэниел (13 ноября 2023 г.). «Сайд-проект Radiohead: возвращение улыбки с новым альбомом «Wall of Eyes» » . Роллинг Стоун . Проверено 14 ноября 2023 г.

[116] Янг, Алекс (4 сентября 2018 г.). «Том Йорк подробно описывает саундтрек к «Суспирии», — делится «Suspirium»: Stream» . Последствие звука . Проверено 4 сентября 2018 г.

[117] Ю, Ной (3 сентября 2018 г.). «Том Йорк подробно описывает новый саундтрек к «Суспирии» и делится новой песней: «Слушай» . Вилы . Проверено 3 сентября 2018 г.

[118] Крепс, Дэниел (1 сентября 2018 г.). «Том Йорк рассказывает о партитуре «Суспирии» на Венецианском кинофестивале» . Роллинг Стоун . Проверено 3 сентября 2018 г.

[119] «Том Йорк говорит, что правительство Консервативной партии обращается с Великобританией «как с леммингами, сбегающими со скалы» » . НМЕ . 3 октября 2018 года . Проверено 5 октября 2018 г.

[Pitchfork-2019-120] Jump up to: ^а ^б ^с «Номинации на Грэмми 2020: полный список номинантов смотрите здесь» . Вилы . 20 ноября 2019 г. Проверено 20 ноября 2019 г.

[121] «Том Йорк объявляет тур | Вилы» . Pitchfork.com . 19 марта 2018 года . Проверено 23 марта 2018 г.

[122] «Том Йорк объявляет тур по США» . Сеть музыкальных новостей . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.

[123] Бриттон, Люк Морган (19 апреля 2018 г.). «Том Йорк представляет новую атмосферную музыку из художественной инсталляции» . НМЕ . Проверено 26 июня 2019 г.

[124] «Я вижу тебя: журнал Crack Magazine, куратор Том Йорк» . Трескаться . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.

[125] «Саундтреки Тома Йорка к короткометражному фильму с новой музыкой» . Вилы . 2 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.

[126] «Том Йорк из Radiohead саундтрек к новому короткометражному фильму Rag & Bone» . Далеко . 11 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.

[127] Ника, Коллин. «Саундтрек к фильму Тома Йорка «Тряпка и кости» появился в Интернете» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 16 сентября 2012 г.

[128] Грин, Энди (13 декабря 2018 г.). «Radiohead, Джанет Джексон, Стиви Никс возглавили класс Зала славы рок-н-ролла 2019 года» . Роллинг Стоун . Проверено 13 декабря 2018 г.

[129] Крепс, Дэниел (9 января 2019 г.). «Том Йорк говорит, что не будет присутствовать на церемонии открытия Radiohead в Rock Hall» . Роллинг Стоун . Проверено 10 марта 2022 г.

[Bloom-2019-130] Jump up to: ^а ^б Блум, Мэдисон (20 июня 2019 г.). «Том Йорк анонсирует новый альбом Anima » . Вилы . Проверено 20 июня 2019 г.

[131] Мюррей, Гордон (1 августа 2019 г.). «Том Йорк занял первое место в чарте лучших танцевальных и электронных альбомов с песней «Anima» » . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2019 г.

[pitchfork_Anima_review-132] Шерберн, Филип (27 июня 2019 г.). «Том Йорк: Анима » . Вилы . Проверено 27 июня 2019 г.

[133] Матоццо, Марисса (август 2019 г.). «Том Йорк анонсирует EP-ремикс, а не новости» . Журнал «Паста» . Проверено 2 августа 2019 г.

[134] Штраус, Мэтью (4 февраля 2021 г.). «Том Йорк отменяет тур по США» . Вилы . Проверено 25 марта 2021 г.

[135] Крепс, Дэниел (29 июля 2019 г.). «Эдвард Нортон о том, как Том Йорк помог создать новый фильм «Сиротский Бруклин» » . Роллинг Стоун . Проверено 29 июля 2019 г.

[136] Блум, Мэдисон (16 декабря 2019 г.). «Оскар-2020: Бейонсе, Том Йорк, Рэнди Ньюман вошли в шорт-лист номинантов на лучшую оригинальную песню» . Вилы . Проверено 16 декабря 2019 г.

[137] «Современный классический дебют Тома Йорка — смелый триумф: Live Review» . Вилы . 8 апреля 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 г.

[138] Ричардс, Уилл (30 апреля 2020 г.). «Смотрите, как Том Йорк дебютирует с новой песней «Plasticine Figures» на вечернем шоу » . НМЕ . Проверено 30 апреля 2020 г.

[Monroe-2020-2-139] Jump up to: ^а ^б Монро, Джаз (16 сентября 2020 г.). «Том Йорк делает ремикс на песню Кларка «Isolation Theme» » . Вилы . Проверено 24 января 2023 г.

[140] Ю, Ной (20 марта 2021 г.). «Том Йорк делает ремикс на песню Creep для японского показа мод: смотрите» . Вилы . Проверено 20 марта 2021 г.

[141] «Том Йорк делает ремикс на песню MF Doom «Gazzillion Ear»: Слушай» . Вилы . 12 августа 2021 г. Проверено 12 августа 2021 г.

[142] «Том Йорк из Radiohead и Джонни Гринвуд создают новый проект The Smile» . Хранитель . 22 мая 2021 г. Проверено 22 мая 2021 г.

[143] «Джонни Гринвуд о написании саундтрека к новому биографическому фильму о принцессе Диане « Спенсер » . НМЕ . 3 сентября 2021 г. Проверено 3 сентября 2021 г.

[144] Хасси, Эллисон (23 мая 2021 г.). «Взгляд на дебют Тома Йорка и Джонни Гринвуда в прямой трансляции «Улыбка на Гластонбери 2021»» . Вилы . Проверено 23 мая 2021 г.

[145] Петридис, Алексис (23 мая 2021 г.). «Обзор Live at Worthy Farm — красивая музыка, омраченная техническим сбоем» . Хранитель . Проверено 23 мая 2021 г.

[146] Штраус, Мэтью (20 декабря 2021 г.). «Посмотрите, как Том Йорк играет «Free in the Knowledge» группы Smile » . Вилы . Проверено 20 декабря 2021 г.

[147] «Том Йорк из Radiohead станет со-куратором выставки произведений искусства Kid A » . НМЕ . 22 сентября 2021 г. Проверено 16 октября 2021 г.

[148] Стэнтон, Рич (18 ноября 2021 г.). «Причудливо выглядящая Kid A Mnesiac выставочная игра от Radiohead вышла (и бесплатна!)» . ПК-геймер . Проверено 20 ноября 2021 г.

[149] Бродский, Рэйчел (9 апреля 2022 г.). «Посмотрите, как Том Йорк впервые исполняет акустическую песню Radiohead «Bodysnatchers»» . Стереогум . Проверено 9 апреля 2022 г.

[150] Лавин, Уилл (20 апреля 2022 г.). «The Smile анонсируют дебютный альбом A Light for Attracting Attention » . НМЕ . Проверено 20 апреля 2022 г.

[151] Коркоран, Нина (13 марта 2022 г.). «Том Йорк выпускает новую сольную песню «5.17»: Listen» . Вилы . Проверено 13 марта 2022 г.

[152] Кондон, Дэн (24 января 2023 г.). «Том Йорк — «водитель на заднем сиденье» на новом альбоме британского продюсера Кларка» . Двойной Дж . Проверено 24 января 2023 г.

[153] Линдерт, Хэтти (2 августа 2023 г.). «Том Йорк и Стэнли Донвуд объявляют художественную выставку «Полет вороны, часть первая»» . Вилы . Проверено 3 августа 2023 г.

[154] Линдерт, Хэтти (13 ноября 2023 г.). «The Smile анонсируют новый альбом Wall of Eyes и делятся видео на новую песню режиссера Пола Томаса Андерсона» . Вилы . Проверено 13 ноября 2023 г.

[155] Вито, Джо (28 августа 2024 г.). «The Smile анонсируют новый альбом Cutouts , выпускают две песни» . Последствие . Проверено 28 августа 2024 г.

[156] Харрисон, Scoop (22 апреля 2024 г.). «Том Йорк представляет музыку к фильму Confidenza с двумя треками» . Последствие . Проверено 22 апреля 2024 г.

[157] Харрисон, Scoop (2 июня 2024 г.). «Том Йорк объявляет о редком сольном туре в 2024 году» . Последствие . Проверено 3 июня 2024 г.

[158] Росс, Алекс (20 августа 2001 г.). «The Searchers: тревожная революция Radiohead» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 22 февраля 2012 г.

[159] Куш, Энди (2 июля 2019 г.). «Том Йорк полностью реализует свое электронное видение мрачной и красивой ANIMA» . Вращаться . Проверено 6 июля 2019 г.

[160] «Живое выступление Тома Йорка может изменить ваш взгляд на его сольное творчество» . Стереогум . 3 октября 2019 года . Проверено 5 октября 2019 г.

[161] Донвуд, Стэнли ; Йорк, Том (4 ноября 2021 г.). « У нас был жестокий гнев и подозрения»: Том Йорк и Стэнли Донвуд на альбоме Radiohead « Kid A and Amnesiac » . Хранитель . Проверено 13 марта 2022 г.

[Adams-2013-162] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Адамс, Тим (23 февраля 2013 г.). «Том Йорк: «Если я не смогу насладиться этим сейчас, когда мне начать?» " . Хранитель . Проверено 26 апреля 2015 г.

[YorkeGodrichRS-163] Jump up to: ^а ^б Возик-Левинсон, Саймон (23 апреля 2013 г.). «Том Йорк и Найджел Годрич об атомах для мира, состоянии танцевальной музыки и о том, что будет с Radiohead дальше» . Роллинг Стоун . Проверено 8 июня 2013 г.

[:Lost_In_Music:_Nigel_Godrich-164] Доэрти, Найл (27 июля 2022 г.). «Потерянный в музыке: Найджел Годрич» . Новый кий . Проверено 27 июля 2022 г.

[XFM-2008-165] Jump up to: ^а ^б "Radiohead на In Rainbows " . XFM . 28 января 2008 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г. Проверено 30 января 2015 г.

[McLean-2007-166] Jump up to: ^а ^б Маклин, Крейг (9 декабря 2007 г.). «Radiohead: В плену вспышки, часть 3» . Хранитель . Проверено 16 января 2022 г.

[Michael-2022-167] Jump up to: ^а ^б Майкл, Эстли-Браун (31 января 2022 г.). «The Smile только что отыграли свои первые публичные концерты — вот шесть вещей, которые мы узнали о ответвлении Radiohead» . Гитарный мир . Проверено 2 февраля 2022 г.

[MusicRadar-2008-168] Jump up to: ^а ^б «Видео Radiohead: Том Йорк играет на барабанах» . Музыкальный Радар . 9 апреля 2008 года . Проверено 26 апреля 2015 г.

[169] Инь-Вонг, Флора (22 января 2013 г.). «Университет Йорка, класс 2: Пирсон-Саунд, Карибу, RYAT» . Ошеломленный . Проверено 3 января 2018 г.

[170] « Мы ориентировались на «Субботний вечер» Вигфилда!» Ультраиста взяла интервью» . Журнал Столкновение . 20 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. . Проверено 13 мая 2022 г.

[171] «Теперь счастлив?» . Июнь 2001 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Проверено 21 февраля 2009 г.

[New_York_Times-172] Jump up to: ^а ^б Парелес, Джон (2 июля 2006 г.). «С Radiohead и в одиночестве, сладкое недомогание Тома Йорка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 сентября 2008 г.

[173] Винсент, Алиса (22 мая 2015 г.). «У Эксла Роуза более широкий вокальный диапазон, чем у Мэрайи Кэри» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 24 августа 2018 г.

[174] Ларсен, Люк (22 сентября 2011 г.). «11 удивительных вокалистов-фальцетов» . Вставить . Проверено 26 апреля 2015 г.

[rollingstone-175] Jump up to: ^а ^б ^с «100 величайших певцов всех времен» . Роллинг Стоун . 3 декабря 2010 года . Проверено 21 февраля 2009 г.

[176] Кристгау, Роберт (8 июля 2003 г.). от Radiohead «Радио без надежды: Слава вору » . Проверено 5 октября 2021 г.

[177] МакНэми, Дэвид (9 марта 2011 г.). «Эй, что это за звук: Каосс Пад» . Хранитель . Проверено 22 августа 2018 г.

[178] «200 величайших певцов всех времен» . Роллинг Стоун . 1 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.

[Klosterman-2023-179] Jump up to: ^а ^б Клостерман, Чак (июль 2023 г.). «Больше никаких ножей» . Вращаться .

[180] «Новое исследование показало, что Том Йорк и Бьорк входят в число певцов с самым большим словарным запасом» . Журнал «Крэк» . 3 августа 2021 г. Проверено 4 августа 2021 г.

[Kearney-2016-181] Jump up to: ^а ^б ^с Кирни, Райан (31 мая 2016 г.). «Ракетка Radiohead» . Новая Республика . ISSN 0028-6583 . Проверено 4 августа 2021 г.

[182] Роб, Митчам (25 августа 2009 г.). «Radiohead: Kid A: Специальное коллекционное издание » . Вилы . Проверено 4 июня 2015 г.

[Pitchfork-183] Jump up to: ^а ^б Грин, Джейсон (11 мая 2016 г.). «Radiohead: Обзор альбома Moon Shaped Pool » . Вилы . Проверено 11 мая 2016 г.

[184] «Том Йорк» . 15 августа 2006 г. Проверено 4 мая 2015 г.

[XFM-185] «Запись «Hail to the Thief» в Лос-Анджелесе» . Xfm Лондон . Проверено 22 февраля 2012 г.

[186] Пауэрс, Энн (28 июня 2006 г.). «Том Йорк, свободный агент» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 3 мая 2015 г.

[187] Грегори, Джейсон. «Том Йорк критикует Джорджа Буша в специальном телевыступлении | Gigwise» . gigwise.com . Проверено 25 августа 2015 г.

[188] «Radiohead устроили праздничную поп-музыку в Daily Mail» . Независимый . 14 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. . Проверено 19 апреля 2018 г.

[189] Алексис, Петридис (27 июня 2019 г.). «Том Йорк: обзор Anima – тревога, тоска, паранойя и… шутки?» . Хранитель . Проверено 31 декабря 2021 г.

[Hillyard-2015-190] Jump up to: ^а ^б Хиллард, Ким (24 ноября 2015 г.). «Том Йорк: «Если бы я собирался написать песню протеста против изменения климата в 2015 году, это было бы дерьмо» » . НМЕ . Проверено 15 февраля 2024 г.

[191] Эверитт, Мэтт (11 марта 2017 г.). «Первый раз с Томом Йорком» . Музыка BBC Radio 6 . Проверено 1 сентября 2018 г.

[Pitchfork_5_Things-192] Ларсон, Джереми Д. (9 мая 2016 г.). «Бассейн Radiohead в форме луны: 5 самых важных вещей, которые нужно знать» . Вилы . Проверено 9 мая 2016 г.

[NY_Times_review-193] Парелес, Джон (8 мая 2016 г.). «В песне Radiohead «A Moon Shaped Pool» терпеливый перфекционизм» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 мая 2016 г.

[Observer_review-194] Иоффе, Джастин (9 мая 2016 г.). «Radiohead плавает в великолепном унынии в «Пруде в форме луны» » . Нью-Йорк обозреватель . Проверено 9 мая 2016 г.

[MTV_review-195] Возик-Левинсон, Саймон (10 мая 2016 г.). «Танцы в лунном свете с Radiohead» . МТВ. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.

[Dean-2019-196] Jump up to: ^а ^б ^с Дин, Джонатан (7 июля 2019 г.). «Интервью Тома Йорка: фронтмен Radiohead о своем новом сольном альбоме Anima, почему он борется, если не может создавать музыку, и Билли Айлиш» . Санди Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 8 июля 2019 г.

[Young-2011-197] Jump up to: ^а ^б Янг, Алекс (18 февраля 2011 г.). «Смотреть: Radiohead – «Цветок лотоса» » . Последствие звука . Проверено 19 декабря 2018 г.

[198] Снейпс, Лаура (28 февраля 2013 г.). «Посмотрите танец Тома Йорка в клипе Atoms for Peace на композицию Ingenue » . Вилы . Проверено 28 февраля 2013 г.

[199] «Короткометражный фильм Тома Йорка «ANIMA» с Полом Томасом Андерсоном: трансляция на Netflix» . Вращаться . 27 июня 2019 г. Проверено 8 июля 2019 г.

[200] Кевин Джагернаут (18 февраля 2011 г.). «Смотреть: видео на песню Radiohead «Lotus Flower» превращает спастические танцы Тома Йорка в искусство» . Индивайр . Проверено 20 марта 2012 г.

[201] «Что за черт с Марком Мароном — интервью Тома Йорка [с 35 минут]» . Марк Марон через YouTube. 22 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 26 апреля 2015 г.
Соломон, Дэн (22 июля 2013 г.). «12 вещей, которые мы узнали из подкаста Тома Йорка «WTF с Марком Мароном»» . МТВ . Проверено 26 апреля 2015 г.

[202] Йорк, Том (2000). «Вопросы и ответы» . Крутись с усмешкой . Radiohead, SpinWithaGrin.com. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 16 сентября 2012 г.

[Greene-2016-203] Jump up to: ^а ^б Грин, Энди (2 августа 2016 г.). «Воспоминания: Radiohead кавер на песню Нила Янга «On the Beach» » . Роллинг Стоун . Проверено 20 августа 2018 г.

[204] «Позитивно заряжен: 20 самых влиятельных людей Тома Йорка» . Вращаться . 22 февраля 2013 года . Проверено 26 апреля 2015 г.

[205] Далтон, Стивен (сентябрь 1997 г.). «Суровый и слава». Вокс .

[206] «Пикси осыпают музыкальный фестиваль Coachella волшебством» . Сиэтлский пост-разведчик . 4 мая 2004 года . Проверено 17 июля 2008 г.

[207] «Расщепление атомов». Ошеломленный . Февраль 2013.

[208] «Интервью: Том Йорк» . Вилы . 16 августа 2006 года . Проверено 28 апреля 2015 г.

[209] « Как исчезнуть полностью» — опрос читателей: 10 лучших песен Radiohead» . Роллинг Стоун . 12 октября 2011 года . Проверено 8 марта 2015 г.

[210] Бомонт-Томас, Бен (25 марта 2019 г.). «Скотт Уокер, герой экспериментальной поп-музыки, умер в возрасте 76 лет» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 25 марта 2019 г.

[Oremiatzki-2015-211] Jump up to: ^а ^б ^с Оремяцкий, Йохав (21 ноября 2015 г.). «Том Йорк и Джордж Монбиот: «Мы должны подготовиться к неизбежному провалу COP21» » . Телерама . Проверено 4 марта 2024 г.

[212] «Университет Йорка, класс 1: FlyLo, убийца газовых ламп и FaltyDL» . Ошеломленный . 21 января 2013 года . Проверено 11 июня 2024 г.

[JUICE-213] Зорич, Лорен (1 октября 2000 г.). «Строе, счастливее, продуктивнее» . Сок . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 19 мая 2007 г.

[214] Маклин, Крейг (18 июня 2006 г.). «Интервью с Томом Йорком из Radiohead» . Хранитель . Проверено 17 января 2022 г.

[215] «42 вещи, которые вы не знали о Томе Йорке (и 10 вещей, которые вы не знали о ребенке А)» . 7 октября 2010 г. Проверено 1 сентября 2015 г.

[216] «Стэнли Донвуд о создании обложки альбома для Radiohead» . Креативный обзор . 3 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.

[217] «Том Йорк примет участие в «иммерсивной» аудиовизуальной звуковой инсталляции в Берлине» . Вращаться . 8 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 г.

[REYNOLDS2-218] Рейнольдс, Саймон (июль 2001 г.). «Хождение по тонкому льду» . Проволока . Проверено 10 марта 2024 г.

[ROSS2-219] Росс, Алекс (21 августа 2001 г.). «The Searchers: тревожная революция Radiohead» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 мая 2007 года . Проверено 14 июня 2007 г.

[220] Далтон, Стивен (18 марта 2016 г.). «Radiohead: «Мы плевались, дрались и плакали…» » . Необрезанный . Проверено 1 июля 2023 г.

[221] Фарли, Кристофер Джон (23 октября 2000 г.). «Радиоактивный» . Время Европа . Том. 156, нет. 17. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 года . Проверено 22 марта 2007 г.

[Tribune-222] Кот, Грег (31 июля 2001 г.). «Трудно оправдать то, что я рок-группа» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 27 марта 2012 г.

[Tyrangiel,_Josh-223] Тирангиэль, Джош (1 октября 2007 г.). «Radiohead говорит: платите, сколько хотите» . Время . Архивировано из оригинала 4 октября 2007 года . Проверено 16 октября 2007 г.

[Stuart_Dredge-2013-224] Jump up to: ^а ^б Стюарт Дредж (7 октября 2013 г.). «Том Йорк называет Spotify «последним отчаянным пердежом умирающего трупа» » . Хранитель . Проверено 7 октября 2013 г.

[Young,_Alex-2015-225] Jump up to: ^а ^б Янг, Алекс (30 ноября 2015 г.). «Том Йорк сравнивает YouTube с нацистской Германией: «Они крадут искусство » . Последствие звука . Проверено 28 декабря 2015 г.

[226] «Том Йорк извлекает альбомы из Spotify» . Новости Би-би-си . 15 июля 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.

[227] Маршалл, Алекс (15 апреля 2016 г.). «Radiohead еще не решили, будут ли транслировать новый альбом, — говорит представитель их управляющей компании» . Хранитель . Проверено 18 января 2017 г.

[228] Макгуган, Кара (16 октября 2015 г.). «Брайан Месседж: Apple Music не будет больше, чем YouTube» . Проводной . Проверено 18 января 2017 г.

[229] Россиньоль, Деррик (8 декабря 2017 г.). «Сольные альбомы Тома Йорка наконец-то транслируются на Spotify, который он, как известно, ненавидит» . Упрокс . Медиа группа Uproxx . Проверено 10 декабря 2017 г.

[230] Гордон, Джереми (26 сентября 2014 г.). «Том Йорк анонсирует новый альбом Tomorrow's Modern Boxes | Новости» . Вилы . Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.

[optimist-231] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Йорк, Том (23 марта 2008 г.). «Том Йорк: почему я климатический оптимист» . Хранитель . Проверено 26 апреля 2015 г.

[Thom_Yorke_on_board_the_Rainbow_Warrior_3-232] Jump up to: ^а ^б «Том Йорк на борту Rainbow Warrior 3» . 11 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Проверено 27 апреля 2015 г.

[Mclean,_Craig-2006-233] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Маклин, Крейг (18 июня 2006 г.). «Все перепутано» . Ежемесячный музыкальный журнал Observer . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 18 июня 2006 г.

[234] Адам, Дэвид (22 марта 2006 г.). «Солист Radiohead пренебрегает переговорами Блэра по климату» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 июля 2008 г.

[235] Шолтус, Петц (18 июня 2008 г.). «Radiohead продвигает фестивали, подобные мечтам, к экологичности» . Древохват. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 21 февраля 2009 г.

[236] Сингх, Амрит (18 декабря 2009 г.). «Том Йорк сорвал саммит по климату в Копенгагене» . Стереогум . Проверено 26 апреля 2015 г.

[237] «Йорк из Radiohead пробирается на переговоры по климату в Копенгагене» . Новости Би-би-си. 17 декабря 2009 года . Проверено 11 января 2010 г.

[238] Кац, Ян (31 декабря 2009 г.). «Почему кампания 10:10 становится еще более важной после Копенгагена | Ян Кац» . Хранитель . Проверено 26 апреля 2015 г.

[239] Элгот, Джессика (24 апреля 2015 г.). «Знаменитости подписывают заявление в поддержку Кэролайн Лукас, но не Зелёных» . Хранитель . Лондон . Проверено 23 июля 2015 г.

[240] «Мы зажигаем с Томом Йорком, Патти Смит (и другими) в Париже» . 13 июля 2015 года . Проверено 19 июля 2015 г.

[241] «Посмотрите выступление Тома Йорка «Bloom» из концертного альбома New Pathway to Paris» . Вилы . 22 июля 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г.

[242] Расти, Кори (16 октября 2018 г.). «Послушайте холодную новую песню Тома Йорка для Гринпис» . Роллинг Стоун . Проверено 17 октября 2018 г.

[243] «Прочитайте ответ Роджера Уотерса Тому Йорку по поводу разногласий по поводу Израиля» . Роллинг Стоун . Проверено 7 июня 2017 г.

[244] Янг, Алекс (8 июля 2017 г.). «Палестинские активисты срывают концерт Radiohead в Шотландии» . Последствие . Проверено 3 июня 2024 г.

[245] «Том Йорк нарушает молчание по поводу споров вокруг Израиля» . Роллинг Стоун . Проверено 7 июня 2017 г.

[246] «Прочитайте ответ Роджера Уотерса Тому Йорку по поводу разногласий по поводу Израиля» . Роллинг Стоун . 5 июня 2017 года . Проверено 15 апреля 2022 г.

[247] Бомонт-Томас, Бен (12 июля 2017 г.). «Том Йорк из Radiohead реагирует на критику Кена Лоуча израильского концерта» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 15 июля 2017 г.

[248] «U2, Radiohead, Перри Фаррелл просят мировых лидеров списать долги третьего мира» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 26 апреля 2015 г.

[249] Йорк, Том (8 сентября 2003 г.). «Мнение: Том Йорк о справедливой торговле» . Хранитель . Проверено 2 мая 2015 г.

[250] «Британские художники принимают участие в ночной торговой акции протеста» . Глобус и почта . 18 апреля 2005 года . Проверено 15 января 2022 г.

[251] Грин, Энди (12 февраля 2013 г.). «Воспоминания: Том Йорк отключается от сети в 2002 году» . Роллинг Стоун . Проверено 15 января 2022 г.

[252] «Том Йорк возглавляет протест против «Звездных войн»» . НМЕ . 27 сентября 2004 года . Проверено 1 июня 2021 г.

[253] «Оккупай 2012» . Ошеломленный . 8 февраля 2012 года . Проверено 14 сентября 2020 г.

[254] Крепс, Дэниел (6 ноября 2008 г.). «Том Йорк празднует победу Обамы бесплатным треком» . Роллинг Стоун . Проверено 21 июля 2018 г.

[255] «Том Йорк из Radiohead идеально отреагировал на победу Дональда Трампа на выборах» . Рекламный щит . Проверено 22 января 2017 г.

[256] «Том Йорк использует песню Radiohead «Burn the Witch», чтобы прокомментировать злополучные выборы 2016 года» . Последствие звука . 9 ноября 2016 года . Проверено 22 января 2017 г.

[257] «Том Йорк, Пол Маккартни и другие лоббируют конгресс по контролю над огнестрельным оружием | NME.COM» . NME.COM . Проверено 30 июня 2016 г.

[258] «Открытое письмо Конгрессу от музыкальной индустрии» . Рекламный щит . Проверено 30 июня 2016 г.

[259] «Том Йорк о Брексите: «Остановите автобус... немедленно» » . Журнал Столкновение . 8 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.

[260] «Том Йорк из Radiohead и Найджел Годрич призывают к референдуму по Брекситу» . Предохранитель . Проверено 30 декабря 2016 г.

[261] Скиннер, Том (23 марта 2019 г.). «Том Йорк, Years & Years, Fatboy Slim и другие принимают участие в Марше народного голосования за Брексит» . НМЕ . Проверено 23 марта 2019 г.

[262] «Том Йорк из Radiohead о том, почему вегетарианство лучше» . Помощь животным . 1 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. . Проверено 23 мая 2015 г.

[Narwan-2016-263] Нарван, Гурприт; Карим, Фариха (24 декабря 2016 г.). «Тайна брака звезды Radiohead и женщины, которую он потерял из-за рака» . Таймс . Проверено 27 декабря 2016 г.

[264] «Том Йорк о написании партитуры к «Суспирии » . Музыка BBC Radio 6 . 3 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.

[265] «Послушайте призрачную новую песню Ноя, сына Тома Йорка, «Trying Too Hard (Lullaby)» » . НМЕ . 25 сентября 2021 г. Проверено 13 мая 2022 г.

[266] «Сын Тома Йорка Ной Йорк поделился новой песней «Cerebral Key»: Stream» . Последствие . 1 августа 2023 г. Проверено 20 октября 2023 г.

[267] Поттер, Джордан (12 октября 2023 г.). «Ноа Йорк выпускает новый сингл «Return Again (If I Wait)» » . Далеко . Проверено 20 октября 2023 г.

[268] «Том Йорк и Рэйчел Оуэн объявляют о расставании» . НМЕ . 15 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.

[269] Винсент, Алиса (20 декабря 2016 г.). «Бывшая партнерша Тома Йорка, Рэйчел Оуэн, умирает в возрасте 48 лет» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 20 декабря 2016 г.

[270] Штраус, Мэтью (23 сентября 2020 г.). «Том Йорк и Даяна Рончоне женаты» . Вилы . Проверено 23 сентября 2020 г.

[Pitchfork_5-271] Ю, Ной (26 июня 2019 г.). «Пять выводов из нового альбома Тома Йорка Anima » . Вилы . Проверено 27 июня 2019 г.

[272] «Том Йорк — Вот в чем дело — WNYC Studios» . Wnycstudios.org . Проверено 3 января 2018 г.

[273] Дрейпер, Брайан (октябрь 2004 г.). «Глубинное интервью с Томом Йорком» . Высокие профили . Проверено 21 января 2022 г.

[274] Такер, Грант. «Фронтмен Radiohead Том Йорк записывает: Да, я волнуюсь» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 21 января 2022 г.

[275] «Биография Энди Йорка» . Вся музыка . Проверено 2 июля 2014 г.

[wiley-276] Маррама, Г.; Вильялобос-Сегура, Э.; Зорзин Р.; Кривет, Дж.; Карневейл, Г. (2023). «Эволюционное происхождение дурофагового пелагического экоморфа ската» . Палеонтология . 66 (4). е12669. Бибкод : 2023Palgy..6612669M . дои : 10.1111/пала.12669 . ПМЦ 7614867 . ПМИД 37533696 .

[277] «2020 — Премия Либера» . Либера награды . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.

[278] «Лили Аллен, руководитель списка номинантов премии BRIT от Muse» . НМЕ . 16 января 2007 года . Проверено 2 июля 2020 г.

[279] Сюзанна-Майер, Доминик; Роффман, Майкл (7 декабря 2018 г.). «Ассоциация кинокритиков Чикаго объявляет номинантов 2018 года» . Последствие звука . Проверено 2 июля 2020 г.

[280] «GAFFA-присен 1991-2006 – se vinderne» . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 8 мая 2021 г.

[281] Брандл, Ларс (2 апреля 2020 г.). «Chance the Rapper, FKA Twigs, Кортни Барнетт и другие вошли в шорт-лист премии A2IM Libera Awards 2020» . Рекламный щит . Проверено 8 апреля 2020 г.

[282] «Arctic Monkeys выиграли премию Mercury Music Prize 2006 | NME» . НМЕ . 5 сентября 2006 г.

[283] «Shockwaves NME Awards 2008 — все номинации» . НМЕ . 30 января 2008 г.

[284] «Объявлены номинанты на премию UK Music Video Awards 2019» .

[285] «UK Music Video Awards 2020: Все номинации! | Новости | Промоновости» .

[286] «2003–1997 – Обзорная лестница» .

[287] «2010-2004 – Обзорная лестница» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция Данные БНФ Чешская Республика Испания Нидерланды Норвегия 2 Корея Польша Израиль Финляндия
Художники	МузыкаBrainz Премии Грэмми
Другой	ИдРеф