ВВС Айяр

Вараханери Венкатеса Субраманиам Айяр
Вараханери Венкатеса Субраманиам Айяр
	Портрет ВВС Айяра
Рожденный	2 апреля 1881 г. ; Тричинополия , президентство Мадраса , Британская Индия
Умер	3 июня 1925 г. ( 44 года ; Водопад Папанасам, президентство Мадраса , Индия
Другие имена	ВВС Айяр
Образование	Линкольнс Инн , Лондон
Известный	Движение за независимость Индии , Индийский дом , литературные произведения

Вараханери Венкатеса Субраманиам Айяр (2 апреля 1881 — 3 июня 1925), также известный как ВВС Айяр , был индийским революционером из Тамил Наду , который боролся против британского колониального правления в Индии . Среди его современников Субраманья Бхарати и В.О. Чидамбарам Пиллаи , которые поддерживали воинственные формы сопротивления британскому колониальному правительству. Он также обменивался идеями с В.Д. Саваркаром во время своего пребывания в Индийском доме в Лондоне. Он отправился в изгнание в Пондичерри , находившийся тогда под властью Франции , когда его воинственная деятельность повлекла за собой ордер на его арест от британского колониального правительства.

Айяр также был тамильским писателем и считается отцом современного тамильского рассказа. также перевел Рамаватарам Камбара Он и Тируккурала на английский язык. ВВС Айяр — наставник Ванчинатана .

Ранний период жизни

Венкатеса Субраманиам Айяр родился 2 апреля 1881 года в пригороде Вараханери в Тиручи . После раннего образования он учился в колледже Св. Иосифа и получил степень бакалавра истории, политики и латыни; он учился на юриста и в 1902 году сдал экзамен на адвоката (младшего юриста) в Мадрасском университете. Затем он практиковал в качестве адвоката в окружных судах Тиручи. Затем Айяр переехал в Рангун в 1906 году и начал практиковать в качестве младшего специалиста в палате английского адвоката. Из Рангуна он уехал в Лондон в 1907 году и поступил в Lincoln's Inn , намереваясь стать адвокатом . Находясь в Лондоне, Айяр стал членом Индийского дома . Затем Айяр начал принимать активное участие в воинственной борьбе за независимость Индии . У Айяра были сын и две дочери. ^{[ 1 ]}

Друзья

Венкатеша Субраманиам Айяр был близким другом Шуддхананды Бхарати ; Вместе с ним он основал Ашрам Бхарадваджи в Черанмадеви.

Политическая деятельность

Воинственная позиция Айяра побудила британское владычество в 1910 году выдать ордер на его арест за предполагаемое участие в анархистском заговоре в Лондоне и Париже. Айяр уволился из гостиницы «Линкольн Инн» и сбежал в Париж . Хотя он хотел остаться в Париже в качестве политического изгнанника, ему пришлось вернуться в Индию. Айяр приземлился в Пондичерри 4 декабря 1910 года, переодевшись мусульманином , чтобы избежать ареста, и остался там в изгнании. Айяр оставался в Пондичерри более десяти лет. Находясь в Пондичерри, Айяр встретился с товарищами-революционерами Субраманья Бхарати и Ауробиндо . В Пондичерри Айяр участвовал в заговоре с целью убийства Эша, собирателя Тирунелвели . Один из его учеников, Ванчинатан, убил Эша. Таким образом, у Айяра и его товарища Субраманьи Бхарати возникли еще большие проблемы.

22 сентября 1914 года немецкий крейсер СМС Эмден вошел в гавань Мадраса и обстрелял город. Британское колониальное правительство обвинило в этом действия изгнанников в Пондичерри и призвало французского губернатора депортировать Айяра и его товарищей в Африку. Французская полиция выдвинула против революционеров несколько обвинений, но не смогла их осудить. В этот период Айяр перевел Тируккурал на английский язык. Позже он рассказал, что хотел оставить после себя наследие, если ему придется покинуть страну.

Айяр вернулся в Мадрас после Первой мировой войны и работал редактором газеты «Десабхактан» ( «Патриот» ). Он был арестован в 1921 году по обвинению в подстрекательстве к мятежу и провел девять месяцев в тюрьме. Находясь в тюрьме, Айяр написал книгу «Исследование Камба Рамаяны» .

Как писателя Айяра часто называют «основателем» жанра рассказов на тамильском языке. ^{[ 2 ]}

Литературные произведения

Айяр перевел весь текст Курала английской прозой, что стало первым полным английским переводом, выполненным местным ученым. , считают работу Айяра Различные ученые, в том числе чешский ученый Камиль Звелебил наиболее научной из всех английских переводов, сделанных до того времени, в том числе переводов, сделанных учеными-носителями английского языка. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он также перевел « Рамаватарам», написанный Камбаром в XII веке нашей эры.

Личная жизнь

ВВС Айяр женился на Бхагьялакшми Аммале и имел дочь по имени Субхадра и сына по имени Кришнамурти. ^{[ нужна ссылка ]} В последующие годы его сын стал практикующим врачом в Тричирапалли . ^{[ нужна ссылка ]}

Смерть

Айяр утонул в водопаде Папанасам, пытаясь спасти тонущую дочь Субхадру, 3 июня 1925 года. ^{[ нужна ссылка ]}

См. также

Ссылки

Цитаты

^ Чатурведи, Винаяк (сентябрь 2022 г.). Хиндутва и насилие: В.Д. Саваркар и политика истории . ISBN 9781438488783 .
^ Эбелинг (2010) , с. 244
^ Манавалан, А.А. (2010). Сборник переводов Тируккурала на английский язык . Том. 4 тома. Ченнаи: Центральный институт классического тамильского языка. ISBN 978-81-908000-2-0 .
^ Звелевиль, К. (1962). Вперед. Тируккурал от Тируваллувара. Перевод К.М. Баласубраманиама . Мадрас: Особые пожертвования Манали Лакшмана Мудалиар. п. 327.

Библиография

Эбелинг, Саша (2010), Колонизация царства слов: трансформация тамильской литературы в Южной Индии девятнадцатого века , SUNY Press, ISBN 9781438432014

Внешние ссылки

Работает ВВС Айяр или о нем в Wikisource

[1] Чатурведи, Винаяк (сентябрь 2022 г.). Хиндутва и насилие: В.Д. Саваркар и политика истории . ISBN 9781438488783 .

[FOOTNOTEEbeling2010244-2] Эбелинг (2010) , с. 244

[Manavalan_Compendium-3] Манавалан, А.А. (2010). Сборник переводов Тируккурала на английский язык . Том. 4 тома. Ченнаи: Центральный институт классического тамильского языка. ISBN 978-81-908000-2-0 .

[4] Звелевиль, К. (1962). Вперед. Тируккурал от Тируваллувара. Перевод К.М. Баласубраманиама . Мадрас: Особые пожертвования Манали Лакшмана Мудалиар. п. 327.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

v т и Индийское революционное движение
Организации	Общество Абхинава Бхарата Анушилан Самити Бенгальские волонтеры Берлинский комитет Коммунистическая консолидация Дакка Анушилан Самити Гадарская партия Индостанская Социалистическая Республиканская Ассоциация Индийский Дом JugantarЮгантар Науджаван Бхарат Сабха Парижское индийское общество Рабочая и Крестьянская партия
Люди	Абинаш Чандра Бхаттачарья Амбика Чакрабарти Аджой Гош Аллури Ситарама Раджу Анант Лаксман Канхере Ананта Сингх Анантахари Митра Ашфакулла Хан Атул Кришна Гош Бадал Гупта Багха Джатин Байкунтха Шукла Банвари Лал Басанта Кумар Бисвас Басаон Сингх Батукешвар Датт Benoy Basu Бхагат Сингх Бхагван Сингх Гьяни Бхагвати Чаран Вохра Брат Балмукунд Брат Пармананд Бхупендра Кумар Дутта Бхупендранатх Дутта Бхавабхушан Митра Бина Дас Бинод Бихари Чоудхури Бипин Бехари Гангули Чемпакараман Пиллаи Чандра Шекхар Азад Читтаприя Рэй Чаудхури Деба Гупта Динеш Гупта Дургавати Деви Ганеш Дамодар Саваркар Ганеш Гош Гая Прасад Катияр Гулаб Каур г-н Дитт Кумар Хар Даял Женщины Харе Кришна Харидас Дутта Харигопал Бал Хари Кишан Талвар Харнам Сингх Шайни Хемчандра Канунго Хему Калани Джадугопал Мукерджи Джатиндра Натх Дас Джибан Гошал Джнянендра Дас Гупта Джогеш Чандра Чаттерджи Канилал Дутта Калпана Дутта Кальяни Дас Кришнаджи Гопал Карве Картар Сингх Сарабха Кишори Лал Худирам Босе Кунвар Пратап Сингх Бархат Кушал Конвар Локенат Бал Мадан Лал Дхингра Махавир Сингх Манмат Нат Гупта Маноранджан Бхаттачарья Матангини Хазра Мохит Мойтра Мохан Кишоре Намадас Мотилал Рой МПТ Ачарья Победитель Лал Мунша Сингх Духи Нарендра Мохан Сен Нираламба Свами Ниранджан Сенгупта Нирмал Джибон Гош Пандит Канши Рам Панчанан Чакраборти Пандуранг Махадев Отец Пандуранг Садашив Ханходже Прафулла Чаки Прамод Ранджан Чоудхури Пратул Чандра Гангули Прадьот Кумар Бхаттачарья Прем Кришна Кханна Притилата Ваддедар Пулин Бехари Дас P. V. Kurian Ограничивает это Раджендра Лахири Рам Чандра Бхарадвадж Рамакришна Бисвас Рам Прасад Бисмил Рам Ракха Раш Бехари Бос Рошан Сингх Сачиндра Бакши Сачиндра Нат Саньял Сантош Кумар Митра Сатьендранатх Бос Сатиш Сардар Шив Верма Шиварам Раджгуру Шриш Чандра Гош Шьямджи Кришна Варма Сохан Сингх Бхакна Соханлал Патхак Шри Ауробиндо Srish Pal Субодх Рой Сухдев Тапар Сунити Чоудхури Сурья Сен Тарак Натх Дас Таракешвар Дастидар Таракешвар Сенгупта Тхакур Кесари Сингх Бархат Тхакур Зоравар Сингх Бархат Удхам Сингх Улласкар Дутта ВВС Айяр Ванчинатан Вир Бхаи Котвал Винаяк Дамодар Саваркар Вирендранатх Чаттопадхьяя Вишну Ганеш Пингл Вишванат Вайшампаян Йогендра Шукла
Публикации	Группа Матарам Банде Матарам (Париж) Хиндустан Гадар Играть в Патрику
События	Чехол для бомбы Alipore Дело о заговоре Барисала Рейд на арсенал Читтагонга Рождественский сюжет Дело о заговоре в Дели Комиссия по заговору Дели Гадарский мятеж Суд над индуистско-германским заговором Дело о заговоре Ховра-Сибпур Заговор Какори Суд по делу о заговоре в Лахоре Ограбление оружия компании Родда

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция Данные БнФ Нидерланды
Другой	ИдРеф