Август Фридрих Кеммерер

Август Фридрих Кеммерер
Август Фридрих Кеммерер
Рожденный	1767
Умер	1837
Национальность	Голландский
Занятие	Миссионер

Август Фридрих Кеммерер (1767–1837) был датским миссионером в Южной Индии . ^{[ 1 ]} Он известен как первый переводчик Курала на немецкий язык .

Биография

Август Фридрих Кеммерер прибыл в Транкебар 14 мая 1791 года в составе Датско-Галлеской миссии, более известной как Транкебарская миссия. ^{[ 2 ]} Он перевел первые две книги Курала на немецкий язык и опубликовал их в 1803 году. ^{[ 3 ]} Он умер в 1837 году как последний миссионер Транкебарской миссии . ^{[ 2 ]}

См. также

Список переводчиков

Ссылки

^ Эбелинг, Саша (2010). Колонизация царства слов: трансформация тамильской литературы в Южной Индии девятнадцатого века . Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press. п. 24. ISBN 978-1-4384-3199-4 .
^ Jump up to: ^а ^б Роберт Эрик Фрайкенберг и Ален М. Лоу (ред.) (2003). Христиане и миссионеры в Индии: межкультурное общение с 1500 года . Нью-Йорк: Psychology Press/Routledge. п. 70. ИСБН 0-7007-1600-9 .
^ Сандживи, Н. (1973). Библиография по Тируккуралу . В первых документах всеиндийского семинара Тируккурал . Ченнаи: Мадрасский университет. п. 146.

[1] Эбелинг, Саша (2010). Колонизация царства слов: трансформация тамильской литературы в Южной Индии девятнадцатого века . Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press. п. 24. ISBN 978-1-4384-3199-4 .

[Frykenberg_Low-2] Jump up to: ^а ^б Роберт Эрик Фрайкенберг и Ален М. Лоу (ред.) (2003). Христиане и миссионеры в Индии: межкультурное общение с 1500 года . Нью-Йорк: Psychology Press/Routledge. п. 70. ИСБН 0-7007-1600-9 .

[3] Сандживи, Н. (1973). Библиография по Тируккуралу . В первых документах всеиндийского семинара Тируккурал . Ченнаи: Мадрасский университет. п. 146.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]