Г.Ванмиканатан
 | Тема этой статьи может не соответствовать рекомендациям Википедии по известности биографий . ( апрель 2018 г. ) |
Г.Ванмиканатан | |
|---|---|
| Рожденный | Г.В. Пиллаи 6 января 1901 г. |
| Умер | 31 мая 1989 г. |
| Национальность | Индийский |
| Занятие | Тамильский ученый |
| Известный | Перевод Тируккурала на английский язык и основание «Тируккурал Прачар Сангх» |
Г. Ванмиканатхан (6 января 1901 — 31 мая 1989), более известный как Г. В. Пиллаи , был тамильским учёным, автором, основателем и организатором «Тируккурал Прачар Сангх». Он известен переводом Тируккурала на английский язык .
Биография
[ редактировать ]Ванмиканатан родился в Тируччирапалли и изучал историю, экономику и латынь в колледже SP G (ныне епископ Хебер), получив степень бакалавра. Он прослужил 30 лет на Северо-Западной железной дороге в Карачи и на службе центрального правительства в Бомбее и Дели . Он вышел в отставку в 1956 году с должности заместителя секретаря Центрального секретариата. Правительство удостоило его звания «Рао Сахиб» за гражданскую службу во время войны 1939–1946 годов. [ 1 ]
Ванмиканатан обладал научными знаниями на хинди и английском языках, а также практическим знанием санскрита и бенгали . Он изучил Тируккурал и Тирувачакам , а в 1969 году перевел текст Курала на английский язык в прозе. Он основал «Тируккурал Прачар Сангх» в Тируччирапалли . [ 1 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б А. А. Манавалан, изд. (2010). Сборник переводов Тируккурала на английский язык Ченнаи: Центральный институт классического тамильского языка. п. XXXVII–XXIX. ISBN 978-81-908000-2-0 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Манавалан, А.А. (2010). Сборник переводов Тируккурала на английский язык (4 тома). Ченнаи: Центральный институт классического тамильского языка, ISBN 978-81-908000-2-0 .
