К. Вадивелу Четтиар

К. Вадивелу Четтиар (1863–1936) был тамильским ученым начала двадцатого века. Он наиболее известен своим толкованием комментария Паримелалхагара к Тируккуралу . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Биография

Четтиар родился в 1863 году и был торговцем в Чинтадрипете в Ченнаи , где у него был продуктовый магазин по продаже сигар. Его интерес к тамильскому языку и литературе разжег тамильский ученый Рамануджа Найкер, который был одним из его постоянных клиентов. Вскоре Четтиар начал регулярную выставку тамильских литературных произведений в своем продуктовом магазине, впитав несколько строф тамильской поэзии, читаемых Найкером во время курения сигары. ^{[ 3 ]}

Вскоре он потерял интерес к своему семейному призванию и вместо этого занялся изучением тамильского языка у различных ученых под предлогом покупки продуктов на Котавал Чавади городском рынке . Это заставило его продолжить карьеру тамильского эксперта в средней школе Индуистского теологического общества. В конце концов он стал одним из величайших ученых своего времени. В 1904 году он опубликовал свой труд о Тируккурале, включивший, наряду с его собственным комментарием, заметки средневекового комментатора Паримелажагара . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Обладая знаниями санскритской литературы, он также цитировал такие произведения, как Бхагавад-гита , Упанишады и Манусмрити . Работа получила высокую оценку современных ученых, в том числе У.Ве. Сваминатха Айер , Мараймалай Адигал , Ваяпури Пиллаи , Ра. Рагхава Айенгар , Тиру Ви Ка и Му. Варадараджан . ^{[ 3 ]}

Книга была переиздана в 1919 году учеником Четтияра Т. П. Минакшисундарамом с его собственными английскими переводами. Четтиар также опубликовал свои заметки для Шиваньяны Бодхама со своими собственными комментариями. Четтиар умер в 1936 году. ^{[ 3 ]}

В 2015 году перевод Тируккурала Четтиара был переиздан в двух томах общим объемом 2500 страниц. ^{[ 3 ]}

См. также

Комментарии в тамильской литературной традиции

Цитаты

^ Перейти обратно: ^а ^б Челламмал, 2015 , с. 123.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мохан и Соккалингам, 2011 , с. 15.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Колаппан, Б. (18 октября 2015 г.). «От купца до учёного Тируккурала » Индуистский Ченнаи: Кастури и сыновья . Получено 9 июля.

Ссылки

ГП Челламмал (2015). Справочник исследований Тируккурал (на тамильском языке) (1-е изд.). Ченнаи: Манивасагар Падхиппагам.
Р. Мохан и Неллаи Н. Соккалингам (2011). Условные обозначения комментариев . Чидамбарам: Мейаппан Падхиппагам.

[FOOTNOTEChellammal,_2015123-1] Перейти обратно: ^а ^б Челламмал, 2015 , с. 123.

[FOOTNOTEMohan_and_Sokkalingam,_201115-2] Перейти обратно: ^а ^б Мохан и Соккалингам, 2011 , с. 15.

[MerchantToTirukkural-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Колаппан, Б. (18 октября 2015 г.). «От купца до учёного Тируккурала » Индуистский Ченнаи: Кастури и сыновья . Получено 9 июля.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]